JPS61128954A - Forcept for endoscope and its production - Google Patents

Forcept for endoscope and its production

Info

Publication number
JPS61128954A
JPS61128954A JP59251231A JP25123184A JPS61128954A JP S61128954 A JPS61128954 A JP S61128954A JP 59251231 A JP59251231 A JP 59251231A JP 25123184 A JP25123184 A JP 25123184A JP S61128954 A JPS61128954 A JP S61128954A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
biopsy forceps
coating layer
metal
endoscopic biopsy
forceps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59251231A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0544293B2 (en
Inventor
池内 孝
河内 利仁
窪田 哲丸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP59251231A priority Critical patent/JPS61128954A/en
Publication of JPS61128954A publication Critical patent/JPS61128954A/en
Publication of JPH0544293B2 publication Critical patent/JPH0544293B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の技術分野〕 本発明は、良好な切れ味と靭性な有し、耐消毒性にも優
れた内視鏡用生検鉗子とその製造方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Technical Field of the Invention] The present invention relates to endoscopic biopsy forceps that have good sharpness and toughness and are also excellent in disinfection resistance, and a method for manufacturing the same.

〔発明の技術的背景とその問題点〕[Technical background of the invention and its problems]

近年、細長の挿入部を挿入することによって、体腔内等
を診断あるいは検査可能とする内視鏡が広く用いられて
いる。この内視鏡は、屈曲可能な可撓性の挿入部を有し
、口腔等から湾曲した経路内を挿入可能とする軟性内視
鏡と、腹壁等に形成した穿刺孔等直線状に対象部位側に
挿入される硬性内視鏡とがある。
2. Description of the Related Art In recent years, endoscopes that allow diagnosis or inspection of the inside of a body cavity by inserting an elongated insertion portion have been widely used. This endoscope has a flexible insertion part that can be bent and can be inserted into a curved path from the oral cavity, etc., and a flexible endoscope that can be inserted into a curved path from the oral cavity, etc., and a puncture hole formed in the abdominal wall etc. There is also a rigid endoscope that is inserted into the side.

ところで、前記内視鏡には付属部品として、患者体腔内
の患部組織を採取する為の生検鉗子がある。この生検鉗
子に要求される特性としては、患部を切除する為の刃物
としての良好な切れ味、及び耐消毒性の他に患者体内は
勿論、体外での取扱いにおいても折損することのない強
度的な信頼性等がある。
Incidentally, the endoscope has a biopsy forceps as an accessory component for collecting the affected tissue within the patient's body cavity. The characteristics required for this biopsy forceps include good sharpness as a blade for cutting the affected area, anti-sterilization properties, and strength so that it will not break when handled inside or outside the patient's body. It has excellent reliability, etc.

従来の生検鉗子の鉗子カップは、SUS 420等の刃
物用耐蝕合金鋼を所定形状に加工した後、刃物として必
要な硬度を持たせる為に、1000〜1050Cで焼入
れし、200C前后で焼戻しを行っていた。このように
して得られた生検鉗子は、HMV500〜600の硬度
を有し、その切れ味は初期的には満足される。又、耐蝕
性においても一般的な大気中での取扱いに限れば良好で
ある。
The forceps cup of conventional biopsy forceps is made of corrosion-resistant alloy steel for cutlery such as SUS 420, which is processed into a predetermined shape, then hardened at 1000 to 1050C and then tempered at 200C to give it the hardness necessary for a cutter. I was going. The biopsy forceps thus obtained have a hardness of HMV 500 to 600, and their sharpness is initially satisfactory. In addition, the corrosion resistance is good as long as it can be handled in the general atmosphere.

しかるに、前記従来の製造方法で得られた生検鉗子は、
使用回数の増加に伴い、鉗子カップ先端部にダレが生じ
製品寿命が短いという問題を抱えている。又、昨今の多
種消毒薬品や蒸気滅菌法等の多様な消毒法に対する耐性
も十分ではない゛。
However, the biopsy forceps obtained by the conventional manufacturing method are
As the number of uses increases, the tip of the forceps cup sag, resulting in a shortened product life. Furthermore, it is not sufficiently resistant to various disinfection methods such as modern disinfectant chemicals and steam sterilization methods.

このように、従来の内視鏡用生検鉗子には、幾つかの問
題点があり、その為に、製品寿命の短いことを前提とし
た消耗品としての位置付けから抜は出せないでいる。
As described above, conventional endoscopic biopsy forceps have several problems, and for this reason, they cannot be removed from their position as consumable items, which are assumed to have a short product life.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明は、これらの事情に鑑みてなされたもので、切れ
味が良好で、強度的信頼性が高く、耐消毒性に優れ、し
かも極めて製品寿命の長い内視鏡。
The present invention has been made in view of these circumstances, and provides an endoscope that has good sharpness, high strength and reliability, excellent disinfection resistance, and has an extremely long product life.

用生検鉗子とその製造方法を提供することにある。An object of the present invention is to provide biopsy forceps for use in biopsies and a method for manufacturing the same.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明の内視鏡用生検鉗子の製造方法は、マルテンサイ
ト系ステンレス鋼等の熱処理硬化用鋼から成る金属部材
を焼入れ、焼戻し熱処理により硬度HMV300〜35
0とし、その表面に金属元素から成る第1のコーティン
グ層を形成し、この第1のコーティング層の上に、その
金属元素を構成成分とするセラミックスからなる第2の
コーティング層を形成する工程を有する。
The method of manufacturing endoscopic biopsy forceps of the present invention includes hardening a metal member made of heat treatment hardening steel such as martensitic stainless steel, and subjecting it to a tempering heat treatment to achieve a hardness of HMV300 to 35.
0, forming a first coating layer made of a metal element on its surface, and forming a second coating layer made of ceramics containing the metal element on the first coating layer. have

前記製造方法で製造された内視鏡用生検鉗子は、優れた
靭性と、刃物としては低目の硬度を持つ金属部材の上に
非常に高い硬度の剥離しにくいセラミックスのコーティ
ング層が形成されることによって良好な切れ味と優れた
耐消毒性、そして極めて長い製品寿命を備えたものとな
っている。
The endoscopic biopsy forceps manufactured by the above manufacturing method have a ceramic coating layer of extremely high hardness that is difficult to peel off on a metal member that has excellent toughness and low hardness for a blade. This results in good sharpness, excellent disinfection resistance, and an extremely long product life.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下1図面を参照して本発明を具体的に説明する。第1
図は本発明の実施例の製造方法に用いられるイオンプレ
ーティング装置の原理的構成な示し、第2図は硬性内視
鏡の生検鉗子の一例を構成する各構成部品を示し、第3
図は第2図の構成製品で組み上げられた生検鉗子を示し
、第4図は実施例の製造方法で形成された生検鉗子の挾
持片がセラミックコーティングされた状態の拡大断面を
示す。第5図〜第T図は、本発明が適用される鉗子の二
側を示している。
The present invention will be specifically described below with reference to one drawing. 1st
The figure shows the basic structure of the ion plating device used in the manufacturing method of the embodiment of the present invention, FIG. 2 shows each component constituting an example of a biopsy forceps for a rigid endoscope, and FIG.
The figure shows a biopsy forceps assembled with the components shown in FIG. 2, and FIG. 4 shows an enlarged cross-section of the clamping piece of the biopsy forceps formed by the manufacturing method of the embodiment with ceramic coating. Figures 5-T show two sides of the forceps to which the present invention is applied.

本発明の製造方法を用いて製造された生検鉗子の一例は
、第2図に示す様にパイプ21の内部に、後端部にねじ
部22aを有する操作軸22が摺動自在に挿通されてお
り、この操作軸22の先端部には一対の鉗子カップ39
,40が別体又は一体に固設されている。この鉗子カッ
プ39.40は、V字状に離開する様な弾性力が付与さ
れた挾持片23.24と挾持片23,24の開放端に形
成される上記切刃25.26とから成っている。パイプ
21の後方端には、円筒状の基部27が固設されており
、その側部両面に切欠面27a 、 27aを形成して
係入部27bを構成している。一方、指掛は部28.2
9を有する一対のハンドル30.31は、中心部32を
枢支ピン33で交叉することなく枢支し、指掛は部28
.29側を開くことによって先端側が閉じるように構成
されている。そして、前方側ハンドル3Gの先端部には
、V字状の溝34が形成されており、パイプ21の基部
27に形成した係入部27bを摺動自在に係入しパイプ
21を支持している。又、後方側ハンドル31の先端部
には、操作軸22のねじ部22aを後方側へ貫通する貫
通孔35が穿設されており、この貫通孔3,5から後方
へ突出したねじ部22aにねじ体36を螺合し、操作軸
22がハンドル31から抜けない様になっている。さら
に、上記ハンドル31の先端部正面側には貫通孔35と
直交するねじ孔37が穿設され、このねじ孔3Tに固定
ねじ38が螺入され、貫通孔35に貫通した操作軸22
0前後位置を調整可能となっており、この調整層固定ね
じ38を操作軸22に締着し、この操作軸22をハンド
ル31に固定する様構成されている。
An example of a biopsy forceps manufactured using the manufacturing method of the present invention has an operating shaft 22 having a threaded portion 22a at the rear end slidably inserted into a pipe 21, as shown in FIG. A pair of forceps cups 39 are provided at the tip of this operating shaft 22.
, 40 are fixed separately or integrally. This forceps cup 39, 40 consists of a clamping piece 23, 24 which is given an elastic force to separate in a V-shape, and the cutting blades 25, 26 formed at the open ends of the clamping pieces 23, 24. There is. A cylindrical base 27 is fixed to the rear end of the pipe 21, and cutout surfaces 27a, 27a are formed on both sides of the base 27 to form an engaging portion 27b. On the other hand, the finger rest is part 28.2
A pair of handles 30, 31 having 9 pivots on the center part 32 with a pivot pin 33 without intersecting, and the finger rests on the part 28.
.. The distal end side is configured to be closed by opening the 29 side. A V-shaped groove 34 is formed at the tip of the front handle 3G, and the engagement part 27b formed at the base 27 of the pipe 21 is slidably engaged therein to support the pipe 21. . Further, a through hole 35 is formed at the tip of the rear handle 31, and the through hole 35 passes through the threaded portion 22a of the operating shaft 22 toward the rear. The screw body 36 is screwed together to prevent the operating shaft 22 from coming off the handle 31. Furthermore, a screw hole 37 is bored on the front side of the tip end of the handle 31 and is perpendicular to the through hole 35. A fixing screw 38 is screwed into this screw hole 3T, and the operating shaft 22 passing through the through hole
The adjustment layer fixing screw 38 is fastened to the operating shaft 22, and the operating shaft 22 is fixed to the handle 31.

この様に構成された生検鉗子においては、ハンドル30
.31の指掛は部28.29を開方向へ操作することに
よってハンドル30.31の先端部が閉方向へ移動し、
パイプ21を第3図(A)中古方向へ移動させて操作軸
22の挾持片23,24をパイプ21の外部に突出する
と、第3図(A)に示す様に弾性力によって挟持片23
.24が互いにV字状に離開する。この状態で生体腔内
の患部組織を切刃25.26内に収納する様操作した後
、ハンドル30.31の指掛は部28.29を閉方向へ
操作することによってハンドル30.31の先端部が開
方向へ移動し、パイプ21を第5図中左方向へ移動させ
第3図(B)に示す如く切刃25゜26をかみ合わせ患
部組織を切り取るものである。
In the biopsy forceps configured in this way, the handle 30
.. By operating the finger hook 31 in the opening direction, the tip of the handle 30.31 moves in the closing direction,
When the pipe 21 is moved in the direction shown in FIG. 3(A) and the clamping pieces 23 and 24 of the operation shaft 22 are protruded to the outside of the pipe 21, the clamping pieces 23 and 24 are moved by the elastic force as shown in FIG. 3(A).
.. 24 are separated from each other in a V-shape. In this state, after operating the affected tissue in the body cavity to accommodate the cutting blade 25.26, the finger hook of the handle 30.31 is opened by operating the part 28.29 in the closing direction. The pipe 21 is moved in the opening direction, the pipe 21 is moved to the left in FIG. 5, and the cutting blades 25.degree. 26 are engaged to cut the affected tissue as shown in FIG. 3(B).

ところで、本発明の製造方法においては、上記鉗子カッ
プ39.40に耐消毒性を付与すると共に靭性を高める
ことにより強度的信頼性を高め、さらに切刃25.26
の切れ味を向上させ、切れ刃寿命を長くする為、前記鉗
子カップ39.40をマルテンサイト系ステンレス鋼を
用いて所定形状に加工し、且つこの加工された金属部材
を950〜1ooocで焼入れした後、600〜650
Cで焼戻しをし、さらにその表面に金属からなる第1の
コーティング層を形成すると共に、この第1のコーティ
ング層の上に該第1コーティング層を形成した金属を構
成成分とするセラミックスからなる第2のコーティング
層を形成するものである。即ち、マルテンサイト鋼のよ
うな炭素含有量が少なくとも0.24以上の金属材料で
は熱処理により良好な硬度と靭性を持たせる事ができ、
さらに上記条件で熱処理を施した場合HMV300〜3
50の硬度になり、このような状態において最も材料の
靭性が得られる。
By the way, in the manufacturing method of the present invention, the forceps cup 39.40 is imparted with disinfection resistance and toughness is increased to improve strength reliability, and the cutting edge 25.26
In order to improve the sharpness and extend the life of the cutting edge, the forceps cup 39.40 is processed into a predetermined shape using martensitic stainless steel, and this processed metal member is quenched at 950 to 10ooc. , 600-650
A first coating layer made of a metal is formed on the surface thereof, and a first coating layer made of a ceramic whose constituent component is the metal on which the first coating layer is formed is then tempered with C. This forms the second coating layer. In other words, metal materials with a carbon content of at least 0.24 or more, such as martensitic steel, can be given good hardness and toughness by heat treatment.
Furthermore, when heat treatment is performed under the above conditions, HMV300~3
It has a hardness of 50, and the toughest material is obtained in this state.

本実施例の製造方法において使用されるイオンプレーテ
ィング装置1は第1図に示す様な構造になっている。
The ion plating apparatus 1 used in the manufacturing method of this embodiment has a structure as shown in FIG.

即ち、ペルジャー2内には焼入れ、焼戻しの熱処理を行
った鉗子カップ39.40が基板5上に取付けられたワ
ーク取付治具4に保持されている。
That is, forceps cups 39 and 40 that have been heat-treated by hardening and tempering are held in the Pel jar 2 by a workpiece mounting jig 4 mounted on the substrate 5.

ワーク取付治具4は、基板5に導通している。鉗子カッ
プ39.40は、モータ6の動力で符号7aのように公
転すると共に、ギヤ等用いて符号7bで示すように自転
することができるようになっている。又、上記基板5は
、基板電圧電源8によって、負の電圧が印加されており
、この基板5に導通しているワーク取付治具4に取付け
られた鉗子カップ39.40も負に帯電させである。
The workpiece mounting jig 4 is electrically connected to the substrate 5. The forceps cups 39 and 40 are configured to revolve as indicated by reference numeral 7a by the power of the motor 6, and to rotate as indicated by reference numeral 7b using gears or the like. Further, a negative voltage is applied to the substrate 5 by the substrate voltage power source 8, and the forceps cups 39 and 40 attached to the workpiece mounting jig 4 which are electrically connected to the substrate 5 are also negatively charged. be.

図中符号9はチタンTiを入れた蒸発源であり、ビーム
装置10から矢印の如くビームを当てることによりTi
を蒸発させることができるようになっている。また前記
蒸発源9の上方にはイオン化電極11が設けてあり、こ
の電極11はイオン化電源12によって正の電圧が印加
され、この正に帯電された電極11によって蒸発源9と
イオン化電極11との間の空間がプラズマ状態となって
蒸発したTiはイオン化される。イオン化されたTiは
試料取付台4に向かって加速され、高い運動エネルギー
をもって鉗子カップ39.40に衝突し、第1のコーテ
ィング層としてTi層を形成する。次いで、ガス系13
から反応ガスとしてアセチレンガス(Ct Htガス)
を導入すれば、C,H,ガスがプラズマ状態となり、試
料取付台4に向かって加速され前記鉗子カップ39.4
0のTi層の上にさらに第2のコーティング層としてセ
ラミックスからなるTiC層が形成される。
Reference numeral 9 in the figure is an evaporation source containing titanium, and by applying a beam from the beam device 10 as shown by the arrow, the titanium can be evaporated.
can be evaporated. Further, an ionization electrode 11 is provided above the evaporation source 9, and a positive voltage is applied to this electrode 11 by an ionization power source 12. The space between them becomes a plasma state, and the evaporated Ti is ionized. The ionized Ti is accelerated towards the sample mount 4 and collides with the forceps cup 39, 40 with high kinetic energy, forming a Ti layer as the first coating layer. Next, gas system 13
Acetylene gas (Ct Ht gas) as a reaction gas
When C, H, and gases are introduced into a plasma state, they are accelerated toward the sample mount 4 and the forceps cup 39.4
A TiC layer made of ceramics is further formed as a second coating layer on the Ti layer.

尚、上記Ti層を形成する場合の印加電圧の条件として
は、イオン化電源41の電圧を40V、基極電圧電源3
7の電圧を300Vとし、一方炭化チタンTiC層を形
成する場合の印加電圧は、イオン化電源41の電圧を4
0v、基核電圧電源3Tの電圧を250vとした。
The conditions for the applied voltage when forming the Ti layer are that the voltage of the ionization power source 41 is 40V, and the voltage of the base voltage power source 3 is 40V.
7 is 300 V, and the voltage applied when forming a titanium carbide TiC layer is 4
0v, and the voltage of the base voltage power supply 3T was set to 250v.

上記イオンプレーティング装置1を用いて、鉗子カップ
39.40の表面にセラミックコーティングを施した時
の拡大断面を第4図に示す。所定形状に加工された後熱
処理を施された金属熱処理部材50はHMV300〜3
50の硬度を有しており、さらにその表面に金属からな
る厚さ0.5μwL〜3μmの第1のコーティング層5
1と前記金属を構成成分としHMV約1500を有する
セラミックスからなる厚さ10μm〜20μ?第2のコ
ーティング層52が形成されている。このような刃物と
しての特性を必要とする鉗子カップ39.40の表面に
は、セラミックスからなるHMV約1500の第2のコ
ーティング層52を形成しており、材料の靭性な必要と
する金属熱処理部材50は■(MV300〜350の硬
度となるような靭性を重視した熱処理を施しているので
、刃物寿命及び強度的信頼性共に優れたものとなってい
る。
FIG. 4 shows an enlarged cross-sectional view of a ceramic coating applied to the surface of the forceps cup 39, 40 using the ion plating apparatus 1 described above. The metal heat-treated member 50 that has been heat-treated after being processed into a predetermined shape has an HMV of 300 to 3.
It has a hardness of 50, and is further coated with a first coating layer 5 made of metal and having a thickness of 0.5 μwL to 3 μm.
1 and the above-mentioned metal as constituent components and a ceramic having an HMV of about 1500 and having a thickness of 10 μm to 20 μm? A second coating layer 52 is formed. A second coating layer 52 made of ceramic and having an HMV of approximately 1500 is formed on the surface of the forceps cup 39, 40 which requires such characteristics as a cutter, and is a metal heat-treated member that requires the toughness of the material. 50 is heat treated with emphasis on toughness to achieve a hardness of MV 300 to 350, resulting in excellent blade life and strength reliability.

尚1本発明は金属部材として上記実施例のマルテンサイ
ト系ステンレス鋼のみならず、合金工具鋼等炭素を0.
2%以上含有する全ての熱処理硬化用鋼に適用しつる。
Note that the present invention uses not only the martensitic stainless steel of the above embodiment as a metal member, but also alloy tool steel and other materials with zero carbon content.
Applicable to all heat treatment hardening steels containing 2% or more.

又本実施例においては、第1のコーティング層及び第2
のコーティング層の構成成分となる金属元素としてチタ
ンTiを使用したが本発明に適用しつる金属元素はこれ
に限られたものではない。即ち、同期律表の■族、■族
、■a族、Va族、VIa族の元素の少くとも1つを主
要な成分として適用することができる。又、本発明に適
用しつるセラミックスについても窒化物に限らず、炭化
物、酸化物、酸窒化物、炭窒化物。
Further, in this example, the first coating layer and the second coating layer
Although titanium Ti was used as a metal element constituting the coating layer, the metal element applicable to the present invention is not limited to this. That is, at least one of the elements of group ①, group ②, group ①a, group Va, and group VIa of the synchronous table can be used as a main component. Furthermore, the vine ceramics applicable to the present invention are not limited to nitrides, but include carbides, oxides, oxynitrides, and carbonitrides.

炭酸化物等のセラミックスでもよいのである。さらに、
本実施例においては、硬性内視鏡生検鉗子について述べ
たが、本発明は軟性内視鏡生検鉗子についても適用でき
ることはいうまでもない。
Ceramics such as carbonates may also be used. moreover,
In this embodiment, a rigid endoscopic biopsy forceps has been described, but it goes without saying that the present invention can also be applied to a flexible endoscopic biopsy forceps.

又、本実施例において、V字状に離間する様な弾性力が
付与された挟持片23.24を有する鉗子カップ39.
40を備えた生検鉗子について述べたが、第5図に示す
ようにリンク機構53により鉗子カップ54.55を開
閉する方式の生検鉗子、第6図に示す体内の異物等を把
持2回収するための把持鉗子56、並びに第7図に示す
組織を切開するための恢鉗子57等あらゆる種類の鉗子
に適用できることは言うまでもない。  ゛〔発明の効
果〕 以上説明したように本発明によれば、良好な切れ味と優
れた耐消毒性を有し、強度的信頼性も高く製品寿命の長
い生検鉗子を得ることができる効果がある。
In addition, in this embodiment, the forceps cup 39 has clamping pieces 23 and 24 which are given elastic force so as to be separated in a V-shape.
40, as shown in FIG. 5, the biopsy forceps have a system in which the forceps cups 54 and 55 are opened and closed by a link mechanism 53, and as shown in FIG. Needless to say, the present invention can be applied to all kinds of forceps, such as the grasping forceps 56 for cutting tissue, and the cutting forceps 57 for cutting tissue shown in FIG. [Effects of the Invention] As explained above, according to the present invention, it is possible to obtain biopsy forceps that have good sharpness and excellent disinfection resistance, have high strength and reliability, and have a long product life. be.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の実施例の製造方法に用いられるイオン
プレーティング装置の原理的構成を示す概略断面図、v
42図は硬性内視鏡の生検鉗子の一例を構成する各構成
部品を示す斜視図、第3図(A) (B)は第2図の構
成部品で組み上げられた生検鉗子を示す側面図、第4図
は一実施例の製造方法で形成された生検鉗子の挟持片が
セラミックコーティングされた状態の拡大断面、第5図
ないし第6図は本発明が適用される生検鉗子の一例を示
す斜視図及び側面図である。 1・・・イオンプレーティング装置、 23 、24・・・挟持片、  25 、26・・・切
刃、39 、40・・・鉗子カップ、50・・・金属熱
処理部材、51・−第1のコーティング層、 52・・・第2のコーティング層。 、・、/−、,7、%・\ 代理人 弁理士  伊  藤     進j 、  ・
1第1図 第3図 第4図 第5図 ロク 第6図 第7図 ヘフ 手続補正口(麗) 昭和゛60年4月8日 1、事件の表示   昭和59年特許願第251231
号2゜発明の名称   内視鏡用生検鉗子とその製造方
法3、補正をする者 事件との関係   特許出願人 住  所    東京都渋谷区幡ケ谷二丁目43番2号
名  称    (037)オリンパス光学工業株式会
社代表者  下  山  敏  部 4、代理人 住  所    東京都新宿区西新宿7丁目9番12号
5、補正命令の日付   昭和60年3月6日1、明細
書第14ページ第6行〜第7行に[第6図は本発明が適
用される生検鉗子の一例を示す斜視図及び側面図である
。]とあるを「第7図は本発明が適用される生検鉗子の
一例を示す側面図である。」と補正します。 以  上
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing the basic configuration of an ion plating apparatus used in the manufacturing method of the embodiment of the present invention, v
Figure 42 is a perspective view showing each component that constitutes an example of a biopsy forceps for a rigid endoscope, and Figures 3 (A) and (B) are side views showing the biopsy forceps assembled with the components shown in Figure 2. Figure 4 is an enlarged cross-section of a biopsy forceps formed by the manufacturing method of one embodiment, with the clamping piece coated with ceramic, and Figures 5 and 6 are of a biopsy forceps to which the present invention is applied. It is a perspective view and a side view which show an example. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Ion plating device, 23, 24... Holding piece, 25, 26... Cutting blade, 39, 40... Forceps cup, 50... Metal heat treatment member, 51...-First Coating layer, 52... second coating layer. ,・,/−,,7,%・\ Agent Patent attorney Susumu Itoj , ・
1 Figure 1 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Roku Figure 6 Figure 7 Hef Procedure Amendment Port (Rei) April 8, 1985 1. Indication of the case 1988 Patent Application No. 251231
No. 2゜Name of the invention Endoscopic biopsy forceps and its manufacturing method 3, relationship with the amended person's case Patent applicant address 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Name (037) Olympus Optical Co., Ltd. Kogyo Co., Ltd. Representative: Satoshi Shimoyama, Department 4, Agent Address: 7-9-12-5 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Date of Amendment Order: March 6, 1985 1, Specification, Page 14, Line 6 ~7th line [FIG. 6 is a perspective view and a side view showing an example of biopsy forceps to which the present invention is applied. ] has been corrected to read, ``Figure 7 is a side view showing an example of biopsy forceps to which the present invention is applied.''that's all

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)所定形状に加工され、硬度HMV300〜350
になるように熱処理された金属母材の表面に、金属から
なる第1のコーティング層と前記の金属を構成成分とす
るセラミックスからなる第2のコーティング層を形成し
たことを特徴とする内視鏡用生検鉗子。
(1) Processed into a predetermined shape, hardness HMV300-350
An endoscope characterized in that a first coating layer made of metal and a second coating layer made of ceramics containing the metal as a constituent are formed on the surface of a metal base material that has been heat-treated so as to Biopsy forceps for use.
(2)前記第1のコーティング層を形成する金属元素は
、周期律表のIII族、IV族、IVa族、Va族、VIa族の
元素の少くとも一つを主要な成分として含むことを特徴
とする特許請求の範囲第1項に記載の内視鏡用生検鉗子
(2) The metal element forming the first coating layer contains as a main component at least one of the elements of group III, group IV, group IVa, group Va, and group VIa of the periodic table. An endoscopic biopsy forceps according to claim 1.
(3)前記セラミックスは、窒化物、炭化物、酸化物、
酸窒化物、炭窒化物、炭素化物のいずれかを含むことを
特徴とする特許請求の範囲第1項に記載の内視鏡用生検
鉗子。
(3) The ceramics include nitrides, carbides, oxides,
The endoscopic biopsy forceps according to claim 1, which contains any one of oxynitride, carbonitride, and carbonide.
(4)前記金属母材は、炭素を0.2%以上含む熱処理
硬化用鋼から成ることを特徴とする特許請求の範囲第1
項に記載の内視鏡用生検鉗子。
(4) The metal base material is made of heat treatment hardening steel containing 0.2% or more of carbon.
Endoscopic biopsy forceps described in Section 1.
(5)所定形状に加工され、硬度HMV300〜350
になるように熱処理された金属母材の表面に、金属元素
からなる第1のコーティング層を形成する工程と、この
第1のコーティング層の上に前記金属元素を構成成分と
するセラミックスからなる第2のコーティング層を形成
する工程とを経て製造されることを特徴とする内視鏡用
生検鉗子の製造方法。
(5) Processed into a predetermined shape, hardness HMV300-350
a step of forming a first coating layer made of a metal element on the surface of a metal base material that has been heat-treated so that the metal base material becomes 2. A method for manufacturing endoscopic biopsy forceps, the method comprising: forming a coating layer.
(6)前記第1及び第2のコーティング層は、物理蒸着
法により形成されることを特徴とする特許請求の範囲第
5項に記載の内視鏡用生検鉗子の製造方法。
(6) The method for manufacturing an endoscopic biopsy forceps according to claim 5, wherein the first and second coating layers are formed by a physical vapor deposition method.
(7)前記第1のコーティング層は、イオンプレーティ
ング法により形成され、前記第2のコーティング層は、
反応性イオンプレーティングにより形成されることを特
徴とする特許請求の範囲第5項に記載の内視鏡用生検鉗
子の製造方法。
(7) The first coating layer is formed by an ion plating method, and the second coating layer is
6. The method for manufacturing endoscopic biopsy forceps according to claim 5, wherein the biopsy forceps are formed by reactive ion plating.
JP59251231A 1984-11-28 1984-11-28 Forcept for endoscope and its production Granted JPS61128954A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59251231A JPS61128954A (en) 1984-11-28 1984-11-28 Forcept for endoscope and its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59251231A JPS61128954A (en) 1984-11-28 1984-11-28 Forcept for endoscope and its production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61128954A true JPS61128954A (en) 1986-06-17
JPH0544293B2 JPH0544293B2 (en) 1993-07-06

Family

ID=17219660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59251231A Granted JPS61128954A (en) 1984-11-28 1984-11-28 Forcept for endoscope and its production

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS61128954A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63114615U (en) * 1987-01-19 1988-07-23
WO2001056480A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-09 Yuichi Mori Biological component contacting instrument
US6274963B1 (en) 1997-04-28 2001-08-14 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods and devices for controlling the vibration of ultrasonic transmission components
US6740106B2 (en) 2000-03-27 2004-05-25 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Forceps for endoscope and manufacturing method of forceps
US7361172B2 (en) 2002-06-04 2008-04-22 Sound Surgical Technologies Llc Ultrasonic device and method for tissue coagulation

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63114615U (en) * 1987-01-19 1988-07-23
US6274963B1 (en) 1997-04-28 2001-08-14 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Methods and devices for controlling the vibration of ultrasonic transmission components
WO2001056480A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-09 Yuichi Mori Biological component contacting instrument
US6740106B2 (en) 2000-03-27 2004-05-25 Fuji Photo Optical Co., Ltd. Forceps for endoscope and manufacturing method of forceps
US7361172B2 (en) 2002-06-04 2008-04-22 Sound Surgical Technologies Llc Ultrasonic device and method for tissue coagulation

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0544293B2 (en) 1993-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220387068A1 (en) Ultrasonic surgical blades
CA2483491C (en) A bone saw blade and method for manufacturing a bone saw blade
US7422594B2 (en) Drilling tool guide wire alignment device
CA2403346C (en) Scalpel blade having high sharpness and toughness
US5301431A (en) Hand-held cutting tool
US6431863B1 (en) Endodontic instruments having improved physical properties
US20020102400A1 (en) Composite vapour deposited coatings and process therefor
US20070123920A1 (en) Ceramic-coated medical and biopsy appliances and fabrication method therefore
EP0384735A1 (en) Surgical cutting instrument
US6740106B2 (en) Forceps for endoscope and manufacturing method of forceps
JPS61128954A (en) Forcept for endoscope and its production
US20210113370A1 (en) Medical instrument, medical device, method of manufacturing medical instrument, and metal article
KR20180064937A (en) Ni-Ti File for Root Canal Cleaning Process using Ultrasonic Wave
US6440150B1 (en) Medical scissors with wear-reducing coating
CN108056831B (en) Ultrasonic tooth cleaning device
WO2014158683A1 (en) Bone cutting device
JP4193597B2 (en) Method for manufacturing a ceramic-coated medical device
JP3011730B2 (en) Horn for ultrasonic surgical instruments
JPH0630946A (en) Grip forceps
JPS5990553A (en) Forcept for endoscope
JPH11276417A (en) Endoscope apparatus
EP4198159A1 (en) Medical instrument and method for manufacturing the same
JP7169073B2 (en) Needle holder
JP2006122435A (en) Ceramic coated medical instrument and medical apparatus
SU1759952A1 (en) Method for production and machining of sectional tools

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees