JPH10328129A - Fluorescent observing device - Google Patents

Fluorescent observing device

Info

Publication number
JPH10328129A
JPH10328129A JP9144255A JP14425597A JPH10328129A JP H10328129 A JPH10328129 A JP H10328129A JP 9144255 A JP9144255 A JP 9144255A JP 14425597 A JP14425597 A JP 14425597A JP H10328129 A JPH10328129 A JP H10328129A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
fluorescence
filter
image
observing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9144255A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Isami Hirao
Mamoru Kaneko
Nobuyuki Michiguchi
Sakae Takehata
Hitoshi Ueno
Masaya Yoshihara
仁士 上野
雅也 吉原
勇実 平尾
栄 竹端
信行 道口
守 金子
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
オリンパス光学工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd, オリンパス光学工業株式会社 filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP9144255A priority Critical patent/JPH10328129A/en
Publication of JPH10328129A publication Critical patent/JPH10328129A/en
Application status is Pending legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/043Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances for fluorescence imaging

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To observe plural internal organs by a single device with small, light weight and inexpensive constitution by freely attaching and detaching a fluorescent detecting filter transmitting a specific wavelength band from fluorescence to exchange with an adapter with a filter with a wavelength characteristic optimum to the internal organs to be observed. SOLUTION: Two filters, etc., for switching illuminating lamp generated from a lamp 11 to observing light for observing in fluorescence or for observing in white light are arranged at a turret 12 and a filter switch control part 14 switches observing light guiding observing light to guide to a light guide 22 within a universal cord 21 extended form an endoscope to a filter for observing in white light or for observing in fluorescence. A motor 15 receives a signal from the part 14 to rotate-drive the turret 12 to arrange a prescribed filter on the optical axis of the lamp 11 to exchange the filter for an exciting light on the turret 12 with the filter for generating observing light of a wavelength characteristic optimum to the internal organs through the use of operable and closable door for attaching and detaching 17 corresponding to the arranging position of the turret 12.

Description

【発明の詳細な説明】 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 [0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、生体組織の観察対象部位へ観察光として励起光と白色光とを照射する蛍光観察装置に関する。 The present invention relates to relates to a fluorescence observation device for irradiating the excitation light and white light as observation light to the examination site of the living tissue.

【0002】 [0002]

【従来の技術】近年、生体組織の観察対象部位へ励起光を照射し、この励起光によって生体組織から直接発生する自家蛍光あるいは生体へ注入しておいた薬物の蛍光を2次元画像として検出して、その蛍光像から生体組織の変性癌等の疾患状態(例えば、疾患の種類や浸潤範囲) In recent years, to the examination site of the living tissue is irradiated with excitation light, and detecting the fluorescence of a drug that has been injected directly generated autofluorescence or biological from the living tissue by the excitation light as a two-dimensional image Te, disease states degeneration, such as cancer of the living tissue from the fluorescent image (e.g., the type and invasion range of disease)
を診断する技術が用いられつつあり、この蛍光観察を行うための蛍光観察装置が開発されている。 There diagnose while techniques are used, fluorescent observation apparatus has been developed for performing the fluorescence observation.

【0003】自家蛍光においては、生体組織に励起光を照射すると、その照射した励起光より長い波長の蛍光が発生する。 [0003] In the auto-fluorescence when irradiated with excitation light to living tissue, the fluorescence having a wavelength longer than the irradiated excitation light is generated. また、生体における蛍光物質としては、例えば、コラーゲン、NADH(ニコチンアミドアデニンヌクレオチド)、FMN(フラビンモノヌクレオチド)、 As the fluorescent substance in the living body, such as collagen, NADH (nicotinamide adenine nucleotides), FMN (flavin mononucleotide),
ビリジンヌクレオチド等があり、最近では、このような蛍光を発生する生体内因物質と疾患との相互関係が明確になることにより、癌等の診断が可能になっている。 There are bi-lysine nucleotides such, recently, by the mutual relation between the biological endogenous substance and diseases which generates such a fluorescence becomes clear, which enables the diagnosis of cancer and the like.

【0004】一方、薬物の蛍光においては、生体内へ注入する蛍光物質として、HpD(ヘマトポルフィリン)、Photofrin、ALA(δ−amino levulinic aci On the other hand, in the fluorescence of the drug, as the fluorescent substance to be injected into a living body, HpD (hematoporphyrin), Photofrin, ALA (δ-amino levulinic aci
d)等が用いられる。 d) or the like is used. これら薬物は癌などへの集積性があり、これら薬物を生体内に注入して蛍光を観察することで疾患部位の診断を行うことができる。 These drugs have accumulation property to such as cancer, can be diagnosed disease site these drugs by observing the fluorescence is injected into the body. また、モノクローナル抗体に蛍光物質を付加させ、抗原抗体反応により病変部に蛍光物質を集積させるなどといった方法もある。 Further, there is added a fluorescent substance to monoclonal antibodies, a method such as to accumulate a fluorescent material lesion by an antigen-antibody reaction.

【0005】前記励起光としては例えばレーザ、水銀ランプ、メタルハライドランプ等が光源として用いられている。 [0005] The excitation light as for example a laser, a mercury lamp, a metal halide lamp or the like is used as a light source. これら光源からの励起光を生体組織の観察対象部位へ照射することによって、観察対象部位から微弱な蛍光が発生し、この微弱な蛍光を検出して2次元の蛍光画像に生成することによって、観察、診断を行っている。 By irradiating the excitation light from the light sources to the examination site of the living tissue, by weak fluorescence is generated from the observation target site, to generate this weak fluorescence detection to a two-dimensional fluorescence image observation , it is doing the diagnosis.

【0006】励起光を生体組織に照射して生体組織から発する蛍光を観察する蛍光観察装置では、臓器の種類が異なることによって、蛍光を励起する最適な励起光波長や蛍光を検出するために最適な波長がそれぞれ異なっていると考えられる。 [0006] optimal for a fluorescence observation apparatus for observing the fluorescence emitted from the irradiated biological tissue biological tissue excitation light, by the type of organ is different, to detect the optimum excitation light wavelengths and fluorescence exciting fluorescence a wavelength is considered to be different from each other.

【0007】例えば、特開平8−224209号公報には複数の波長特性の異なるフィルタと、これらフィルタを切換え交換する交換手段とを備えた蛍光観察装置が開示されている。 [0007] For example, the filters of different multiple wavelength characteristics in JP-A-8-224209, the fluorescence observation apparatus provided with an exchange means for exchanging switching these filters is disclosed.

【0008】 [0008]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記特開平8−224209号公報に開示されている蛍光観察装置では、装置が大型化すると共に、機構が複雑になるという問題があった。 [SUMMARY OF THE INVENTION However, in the fluorescence observation apparatus disclosed in JP-A Hei 8-224209, the device as well as large, there is a mechanism problem is complicated. このため、複数の臓器を最適な状態で観察することが可能な小型・軽量の蛍光観察装置が望まれていた。 Therefore, the fluorescence observation apparatus small and light that can be observed a plurality of organs in an optimum state has been desired.

【0009】本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、観察する臓器に最適な波長特性を持ったフィルタを備えたアダプタに交換することにより、1台の装置で複数の臓器を、小型、軽量で且つ安価な構成で、観察することが可能な蛍光観察装置を提供することを目的にしている。 [0009] The present invention has been made in view of the above circumstances, by replacing the adapter with a filter having an optimum wavelength characteristics in organs of observing a plurality of organs in a single device, small in and inexpensive construction lightweight, and it aims to provide a fluorescence observation apparatus capable of observing.

【0010】 [0010]

【課題を解決するための手段】本発明の蛍光観察装置は、体腔内組織を励起する特定の波長帯域の光を発する光源と、前記体腔内組織から発生する特定の蛍光を撮像する撮像手段とを有する蛍光観察装置であって、前記蛍光から特定の波長帯域を透過する蛍光検出フィルタを備え、この蛍光検出フィルタが着脱自在である。 Means for Solving the Problems] fluorescence observation apparatus of the present invention includes a light source that emits light of a specific wavelength band to excite the tissue inside a body cavity, an imaging unit for imaging the specific fluorescence emitted from the tissue in the body cavity a fluorescence observation apparatus having, comprising a fluorescence detection filter for transmitting a specific wavelength band from the fluorescence, the fluorescence detection filter is detachable.

【0011】この構成によれば、異なる臓器にそれぞれ対応した蛍光検出フィルタを、観察する対象臓器ごとに最適なフィルタに交換することによって、異なる臓器を1つの蛍光観察装置で最適な状態で観察を行える。 According to this structure, the fluorescence detection filter corresponding respectively to the different organs, by replacing the optimum filter for each target organ for observing the observation optimally in one fluorescence observing apparatus different organs It can be carried out.

【0012】 [0012]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。 BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, an embodiment of the present invention with reference to the drawings. 図1ないし図3は蛍光観察装置の実施形態に係り、図1は蛍光観察装置全体の概略構成を示す構成図、図2は蛍光検出波長範囲を決定するフィルタを備えた検出用アダプタの概略図、図3は励起光波長範囲を決定する光源アダプタの概略図である。 1 to 3 relates to an embodiment of the fluoroscopy apparatus, FIG. 1 schematically illustrates structure of the entire fluorescence observation apparatus, FIG. 2 is a schematic view of the detection adapter having a filter for determining the fluorescence detection wavelength range FIG. 3 is a schematic view of a light source adapter for determining the excitation light wavelength range.

【0013】本実施形態の蛍光観察装置50は、白色光画像と蛍光画像とを得られる装置構成であり、図1に示すように観察光として蛍光観察用の励起光と白色光観察用の照明光とを発生させることが可能な光源装置10 [0013] Fluorescence observation apparatus of the present embodiment 50 is a device configured to obtain a white light and fluorescence images, the illumination of the excitation light and the white light observation for fluorescent observation as observation light as shown in FIG. 1 light source device capable of generating a light 10
と、この光源装置10からの励起光または照明光をライトガイド22を介して生体内の観察部位に導いて、励起光による蛍光像または照明光による白色光像をイメージガイド26を介して伝送する内視鏡20と、この内視鏡20でとらえた蛍光像または白色光像を蛍光像観察系または白色光像観察系で撮像して電気信号に変換するカメラ30と、このカメラ30で変換された蛍光画像信号を処理して蛍光画像を生成する蛍光画像処理部41と、前記カメラ30で変換された白色光画像信号を処理して白色光画像を生成する白色光画像処理部42と、前記蛍光画像処理部41または白色光画像処理部42で生成された蛍光画像または白色光画像の少なくとも一方を表示するCRTモニタ等からなる表示部43とを備えて構成されている。 When, it led to the observation site in the body of the pump light or illumination light from the light source device 10 through the light guide 22 transmits the white light image by the fluorescence image or the illumination light by the excitation light through the image guide 26 an endoscope 20, a camera 30 for converting into an electric signal by capturing a fluorescent image or the white light image captured by the endoscope 20 in a fluorescence image observation system or white light image observation system, is converted by the camera 30 and a fluorescent image processing unit 41 which processes the fluorescent image signal to generate a fluorescent image, the white light image processing unit 42 to produce white light image by processing the converted white-light image signal by the camera 30, the It is constituted by a display unit 43 composed of a CRT monitor for displaying at least one of the fluorescence image or the white light image generated by the fluorescent image processing unit 41 or the white light image processing unit 42.

【0014】また、図1に示すように光源装置10は、 Further, the light source apparatus 10 as shown in Figure 1,
光源になるランプ11と、このランプ11から発生する照明光を蛍光観察用または白色光観察用の観察光に切り換える後述する2つのフィルタを配設したターレット1 A lamp 11 comprising a light source, the turret 1 which is disposed below the two filter switches the illumination light generated from the lamp 11 to the fluorescence observation or observation light for white light observation
2と、内視鏡20から延出するユニバーサルコード21 And 2, a universal cord 21 extending from the endoscope 20
内のライトガイド22に導く観察光を白色光観察用または蛍光観察用のフィルタに切り換えるフィルタ切換手段であるフィルタ切換制御部14と、このフィルタ切換制御部14からの信号を受けて前記ターレット12を回転駆動させて前記ランプ11の光軸上に所定のフィルタを配置するモータ15と、ターレット12の配置位置に対応して開閉自在な着脱用扉17が設けられている。 The observation light guided to the light guide 22 of the filter switching controller 14 is a filter switching means for switching the filter for the white light observation or fluorescence observation, the turret 12 receives a signal from the filter switching controller 14 a motor 15 for placing a predetermined filter rotationally driven thereby in on the optical axis of the lamp 11, openable removable door 17 is provided in correspondence with the positions of the turret 12. この着脱用扉17は、前記ターレット12に配設されている励起光用フィルタをそれぞれ臓器毎に最適な波長特性を有する観察光生成用フィルタに交換するためのものである。 The removable door 17 is for exchanging exciting light filter which is disposed in the turret 12 in the observation light generation filter, each having an optimum wavelength characteristics for each organ.

【0015】図2に示すように前記ターレット12にはランプ11からの白色光をそのまま透過する透過フィルタ12bが配設されると共に、それぞれの臓器に最適な波長特性を有する複数の励起光用のフィルタである観察光生成用フィルタ18が着脱自在に配設されるフィルタ配設溝12cが形成されている。 [0015] with transmission filter 12b in the turret 12, as shown in Figure 2 as it transmits white light from the lamp 11 is disposed, for a plurality of excitation light having an optimum wavelength characteristics for each organ filter arrangement 設溝 12c which observation light generating filter 18 is a filter is detachably attached is formed.

【0016】このことにより、検査する臓器に最適な波長特性を有するフィルタ18を選択して、光源装置10 [0016] Thus, by selecting a filter 18 having an optimum wavelength characteristics in organs examined, the light source device 10
に設けた着脱用扉17からターレット12のフィルタ配設溝12cに前記フィルタ18を配設することによって、検査する臓器に対して最適な波長特性の励起光がライトガイド22の基端面22aに入射されて、体腔内を照射する。 By disposing the filter 18 from the removable door 17 provided in the filter arrangement 設溝 12c of the turret 12, enters the proximal end surface 22a of the excitation light light guide 22 of the optimum wavelength characteristics for organs examined It is, irradiates the inside of the body cavity.

【0017】図1に示すカメラ30は、前記内視鏡20 The camera 30 shown in FIG. 1, the endoscope 20
の接眼部24に着脱自在に接続される。 It is detachably connected to the eyepiece portion 24. このカメラ30 The camera 30
内には前記内視鏡20のイメージガイド26を伝送されて入射する蛍光像または白色光像を選択的に蛍光像観察系または白色光像観察系の撮像部に導く可動反射ミラー31と、この可動反射ミラー31で反射されることなく通過した蛍光像を2つの光路に分割するダイクロイックミラー32と、このダイクロイックミラー32で反射された蛍光像の光路を変更させる固定反射ミラー33と、 A movable reflecting mirror 31 for guiding the imaging unit selectively fluorescence image observation system or the white light image observation system of the fluorescence image or the white light image incident are transmitted to the image guide 26 of the endoscope 20 within this a dichroic mirror 32 for dividing the fluorescent image passed through without being reflected by the movable reflecting mirror 31 into two optical paths, a fixed reflecting mirror 33 for changing the optical path of the fluorescence image reflected by the dichroic mirror 32,
前記ダイクロイックミラー32で2つに分割された蛍光像をそれぞれ透過する後述する蛍光検出フィルタを備えた検出用アダプタ34と、この検出用アダプタ34のフィルタを透過したそれぞれの蛍光像を増幅する第1のイメージインテンシファイア35a及び第2のイメージインテンシファイア35bと、それぞれのイメージインテンシファイア35a,35bからの出力像を撮像する第1の蛍光像撮影用CCD36a及び第2の蛍光像撮影用CCD36bと、前記可動反射ミラー31で反射された白色光像を撮像する白色光像撮影用CCD37とを備えて構成されている。 The dichroic and dichroic mirror 32 in the detection adapter 34 having a fluorescence detection filter fluorescence image that has been divided into two will be described later respectively transmit first to amplify the respective fluorescent image transmitted through the filter of the detection adapter 34 an image intensifier 35a and the second image intensifier 35b of each of the image intensifier 35a, the first fluorescent image photographing CCD36a and second fluorescent image photographing CCD36b for capturing an output image from 35b When it is configured by a white light image imaging CCD37 for capturing white light image reflected by the movable reflecting mirror 31.

【0018】なお、前記蛍光像撮影用CCD36a,3 [0018] In addition, the fluorescent image photographing CCD36a, 3
6b及び白色光像撮影用CCD37で光電変化された蛍光画像信号または白色光画像信号は、それぞれ蛍光画像処理部41または白色光画像処理部42に伝送されて蛍光画像または白色光画像に生成される。 Fluorescence image signal, or white light image signal changed photoelectrically 6b and white light image imaging CCD37 is generated are respectively transmitted to the fluorescent image processing unit 41 or the white light image processing unit 42 to the fluorescence image or the white-light image .

【0019】図3に示すように前記検出用アダプタ34 [0019] The detection adapter 3 34
は、前記ダイクロイックミラー32で2つに分割された蛍光像から波長λ1 の帯域の波長を持った光を透過する蛍光検出フィルタ34aと、波長λ2の帯域の波長を持った光を透過する蛍光検出フィルタ34bとを備えて、 Is fluorescence detection which transmits the fluorescence detection filter 34a that transmits light having a wavelength band of the wavelength λ1 from the dichroic mirror 32 in the fluorescence image that has been divided into two, the light having the wavelength band of the wavelength λ2 and a filter 34b,
前記カメラ30に対して着脱自在に構成されている。 It is detachably attached to the camera 30.

【0020】上述のように構成されている蛍光観察装置50の作用を説明する。 [0020] To explain the action of the fluorescence imaging apparatus 50 configured as described above. まず、今までに記録されている臓器毎に最適な励起光波長と検出蛍光波長とを参考にして、観察する臓器に対して最適な波長帯域を透過するフィルタ18と、検出用アダプタ34とをそれぞれ用意する。 First, the optimum pump wavelength for each organ are recorded so far and detecting fluorescence wavelength with reference, a filter 18 which transmits the optimal wavelength band with respect to the observation that organ, and a detection adapter 34 each is prepared.

【0021】次に、前記フィルタ18を着脱用扉17を介してターレット12に装着する一方、カメラ30に前記検出用アダプタ34を装着する。 Next, while attached to the turret 12 via the removable door 17 of the filter 18, attaching the detection adapter 34 to the camera 30. そして、白色光画像を観察するため、カメラ30内の可動反射ミラー31 Then, to observe the white light image, the movable reflective mirror 31 in the camera 30
を、内視鏡20のイメージガイド26を伝送された像が、白色光撮影用CCD37に導かれる実線に示す位置に移動させる。 And an image transmitted to the image guide 26 of the endoscope 20 is moved to the position shown in solid lines led to the white light imaging CCD 37. すると、この可動反射ミラー31が白色光撮影状態に移動したことを図示しないセンサーが検知して、ターレット12に配設されている透過フィルタ1 Then, the movable reflecting mirror 31 and detection sensor (not shown) that it has moved to the white light imaging condition, transmission filter is disposed in the turret 12 1
2bをランプ11の光軸上に配置する。 2b a is disposed on the optical axis of the lamp 11.

【0022】前記透過フィルタ12bを透過した照明光は、ライトガイド22の基端面22aに入射し、このライトガイド22内を伝送されて生体内に照射される。 The illumination light that has passed through the transmission filter 12b is incident on the proximal end face 22a of the light guide 22 is transmitted to the light guide 22 is irradiated to the living body. そして、生体内へ照射された照明光の反射光像は白色光像としてイメージガイド26を伝送されて、カメラ30に入射する。 The reflected light image of the illumination light irradiated to the living body is transmitted through the image guide 26 as a white light image incident on the camera 30. このカメラ30に入射した白色光像は、可動反射ミラー31で反射されて、白色光像撮影用CCD3 White light image incident on the camera 30 is reflected by the movable reflecting mirror 31, the white light image photographing CCD3
7に導かれて光電変換される。 Led to 7 is photoelectrically converted. この白色光像撮影用CC CC for this white light image imaging
D37で光電変化された電気信号は、白色光画像処理部42で白色光観察画像に生成されて表示部43に出力されて白色光観察像として表示される。 The electric signal varied photoelectrically D37 is output to the display unit 43 is generated in the white light observation image with white light image processing unit 42 is displayed as a white light observation image.

【0023】次に、所望の観察部位まで挿通された内視鏡20で蛍光観察を行うため、前記カメラ30の可動反射ミラー31を破線に示す蛍光観察側に切り換える。 Next, in order to perform fluorescence observation with an endoscope 20 which is inserted to a desired observation portion, switching to fluorescence observation side showing a movable reflective mirror 31 of the camera 30 in broken lines. すると、ランプ11の光軸上に透過フィルタ12bを配置していたターレット12が回転駆動して前記透過フィルタ12bに代わってフィルタ18がランプ11の光路上に配置される。 Then, the filter 18 in place of the transmission filter 12b turret 12 which has been placed a transmission filter 12b on the optical axis of the lamp 11 is driven rotation is arranged on the optical path of the lamp 11.

【0024】このことによって、前記フィルタ18を透過した励起光は、ライトガイド22の基端面22aに入射し、このライトガイド22内を伝送されて生体内に照射される。 [0024] Thereby, the excitation light transmitted through the filter 18 is incident on the proximal end face 22a of the light guide 22 is transmitted to the light guide 22 is irradiated to the living body. そして、生体内に照射された励起光によって発生した蛍光による蛍光像は、イメージガイド26を伝送されて、カメラ30に入射する。 The fluorescent image by the fluorescence generated by excitation light irradiated on the living body is transmitted through the image guide 26 and enters the camera 30. このカメラ30に入射した蛍光像は、ダイクロイックミラー32で2つの光路に分割された後、検出用アダプタ34に設けた蛍光検出フィルタ34a、34bに入射していく。 The camera 30 fluorescence image incident on, after being divided two in the optical path by the dichroic mirror 32, the fluorescence detection filter 34a provided in the detection adapter 34, will enter the 34b.

【0025】前記検出用アダプタ34のフィルタ34 [0025] The filter 34 of the detection adapter 34
a,34bを蛍光像が透過することによって、それぞれの蛍光像はλ1 、λ2 の波長帯域の成分を持って、第1 a, by fluorescence image and 34b is transmitted, each of the fluorescence image .lambda.1, with the components of the wavelength band of .lambda.2, first
イメージインテンシファイア35a、第2イメージインテンシファイア35bで増幅された後、第1の蛍光像撮影用CCD36a、第2の蛍光像撮影用CCD36bで撮像されて電気信号に変換される。 Image intensifier 35a, after being amplified by the second image intensifier 35b, the first fluorescent image photographing CCD36a, is converted imaged into an electrical signal by the second fluorescent image photographing CCD 36B.

【0026】前記蛍光像撮影用CCD36a,36bで光電変換されたλ1 、λ2 の2つの波長帯域の蛍光像の電気信号は、蛍光画像処理部41に入力されて、蛍光観察画像として生成され、表示部43に出力されて蛍光観察像として表示される。 The electric signals of the fluorescence image of two wavelength bands of the fluorescent image photographing CCD36a, .lambda.1 is photoelectrically converted in 36b, .lambda.2 is input to the fluorescent image processing unit 41, is generated as a fluorescence observation image, display is output to the section 43 is displayed as a fluorescence observation image.

【0027】引き続き異なる臓器を観察する場合には、 [0027] If you continue to observe the different organs,
その観察臓器に最適な波長帯域を透過するフィルタ18 Filter 18 which transmits the optimal wavelength band to that observed organ
及び検出用アダプタ34に交換して検査を行う。 And replace the detection adapter 34 perform the inspection.

【0028】このように、本実施形態の蛍光観察装置では、異なる臓器にそれぞれ対応した蛍光検出フィルタを備えた検出用アダプタと観察光生成用フィルタとを予め用意しておき、観察する対象臓器ごとに最適な検出用アダプタとフィルタとに交換することによって、異なる臓器を1つの蛍光観察装置で最適な状態で観察することができる。 [0028] Thus, in the fluorescence observation apparatus of the present embodiment prepares a the detecting adapter with fluorescence detection filters corresponding to different organ and observation light generating filter advance, each target organ to be observed optimum by exchanging the detection adapter and the filter can be observed optimally in one fluorescence observing apparatus different organs. このことにより、白色光による観察と複数の臓器を最適な条件で蛍光観察することの可能な蛍光観察装置が小型、軽量でかつ安価に提供される。 Thus, fluorescent observation device to fluorescence observation observation and a plurality of organs under optimum conditions by the white light is provided a small, light weight and low cost.

【0029】なお、本実施形態においては、蛍光検出波長を決定する検出用アダプタと励起光の波長を決定するフィルタの両方を交換可能にしているが、どちらか一方だけを交換可能にする構成であってもよい。 [0029] In the present embodiment, a configuration has been allowing replace both filter that determines the wavelength of the detection adapter excitation light to determine the fluorescence detection wavelength, which enables exchange of only one of it may be. また、透過フィルタ12bを設ける代わりにターレット12に単に開口を形成するようにしてもよい。 Also, it may simply be an opening is formed in the turret 12 instead of providing the transmitting filter 12b.

【0030】ところで、胃、大腸の消化管において蛍光観察を行う際、残渣などに多く含まれるバクテリア等の細菌が病変部からの蛍光色に近い蛍光を発する。 By the way, the stomach, when performing fluorescent observation in the digestive tract of the colon, the bacteria such as bacteria included like many residue fluoresces close to fluorescent color from the lesion. このため、、蛍光像を観察する際、これら細菌による蛍光であるか、病変部からの蛍光であるかを判別することが難しく、診断能を低下させてしまうという問題があった。 Therefore when observing the, fluorescent image, or a fluorescent by these bacteria, it is difficult to determine whether the fluorescence from the lesion, there is a problem that reduces the diagnostic performance. また、残渣であるか否かを確認するために蛍光観察画像を一旦、白色光観察画像に切り換える方法があるが、蛍光観察では淡い色の変化を観察しているため、一旦、明るい白色光観察画像で観察した後、再び、蛍光観察画像に切り換えて観察を行う場合、術者の目がこの蛍光観察画像に慣れるまでにしばらく時間がかかっってしまうという問題もあった。 Also, once the fluorescence observation image in order to confirm whether residues, there is a method of switching to the white light observation image, but because of the observed changes in light color in the fluorescence observation, once, a bright white light observation after observed in the image, again, in the case of the observation by switching to fluorescence observation image, the eyes of the operator some time to get used to this fluorescence observation image was also a problem that Kaka'tsu.

【0031】そこで、本実施形態においては図4に示すように蛍光観察用カメラを構成している。 [0031] Therefore, in the present embodiment constitutes a fluorescence observation camera as shown in FIG. 図に示すように本実施形態の蛍光観察用カメラ30には細菌からの特異な蛍光をカットする特異蛍光カットフィルタ61と、 As shown in FIG fluorescent observation camera 30 of this embodiment is a specific fluorescence cutoff filter 61 for cutting a specific fluorescence from the bacteria,
この特異蛍光カットフィルタ61を光路上より挿脱するモーター62と、このモーター62の動作を制御するフィルタ制御部63とで構成した残渣蛍光処理部60を、 A motor 62 for inserting and removing the specific fluorescence cutoff filter 61 from the optical path, the remaining 渣蛍 light processing section 60 which is constituted by a filter control unit 63 for controlling the operation of the motor 62,
内視鏡20の接眼部24とカメラ30内の可動反射ミラー31との間に配置している。 It is disposed between the movable reflective mirror 31 of the eyepiece 24 and the camera 30 of the endoscope 20. その他の構成は上述した蛍光観察装置50と同様であり、同部材には同符号を付して説明を省略する。 Other configurations are same as those of the fluorescence observation device 50 described above, and the same members will not be described by the same symbol.

【0032】上述のように構成したカメラ30の作用を説明する。 [0032] illustrating the operation of the camera 30 configured as described above. 初期の蛍光観察状態のとき、内視鏡20のイメージガイド26を伝送された蛍光像は、特異蛍光カットフィルタ61を通すことなくイメージインテンシファイア35a,35bで増幅されて蛍光像撮影用CCD3 When the initial fluorescence observation state, the fluorescence image transmitted to the image guide 26 of the endoscope 20, a specific fluorescence cutoff filter 61 image intensifier 35a without passing, for amplified fluorescence images taken at 35b CCD 3
6a,36bによって撮像されている。 6a, and it is captured by 36b.

【0033】そして、蛍光観察中に、癌などの病変部からの蛍光であるか細菌からの特異な蛍光であるかの判別に支障を来した際、術者はカメラ30に設けられているスイッチ(不図示)を操作して制御部63を介してモーター62を所定量駆動させて、特異蛍光カットフィルタ61を接眼部レンズ24aと可動反射ミラー31との光路上に配置する。 [0033] Then, in the fluorescent observation, when disturbed to determine whether a specific fluorescence from the a or bacteria from the lesion, such as cancer, the surgeon is provided in the camera 30 switches a predetermined amount thereby driving the motor 62 via the control unit 63 by operating the (not shown), to place the specific fluorescence cutoff filter 61 in the optical path between the eyepiece lens 24a and the movable reflecting mirror 31. すると、蛍光像の光路中に特異蛍光カットフィルタ61が挿入されたことにより、病変と思しき蛍光が極端に暗くなれば、観察していた蛍光像が細菌からのものであることが判明し、この蛍光がほとんど暗くならなければ観察していた蛍光像が病変部であることが確認される。 Then, by specific fluorescence cutoff filter 61 in the optical path of the fluorescence image is inserted, if extremely dark Oboshiki fluorescent lesion, found that the fluorescent image was observed is from bacteria, the fluorescence image fluorescence was observed if not most dark it is confirmed that the lesion.

【0034】このように、本実施形態のカメラでは、特異蛍光カットフィルタを備えた特異蛍光処理部を内視鏡の接眼部とカメラの可動ミラーの間の光路中に挿脱自在に設けたことにより、観察していた蛍光像が細菌からのものであるか病変部からのものであるかの判別に支障を来した蛍光観察中に、観察照明光を変更することなく、 [0034] Thus, in the camera of this embodiment, it is provided to be freely inserted into and removed from the optical path between the eyepiece and the camera movable mirror of the endoscope specific fluorescence processing unit having a specific fluorescence cutoff filter it allows in the fluorescent observation disturbed to determine whether the fluorescence image that has been observed is from a lesion or those from bacteria, without changing the observation illumination light,
内視鏡接眼部と可動ミラーとの間の光路中に特異蛍光カットフィルタを配置させて、観察していた蛍光像が細菌からのものであるか病変部からのものであるかの判断を容易に下すことができる。 And the endoscope is disposed specificity fluorescence cutoff filter in the optical path between the eyepiece and the movable mirror, the determination whether the observed fluorescent images were are from those at which either lesion from bacteria it is possible to easily make. このことによって、より正確な診断を行うことができる。 This makes it possible to perform a more accurate diagnosis. また、術者の目が白色光観察用の明るい画像から蛍光観察の淡い画像に慣れるまでの時間のロスがなくなる。 The surgeon eye time loss from bright image of the white light observation to get used to light the fluorescent observation image is eliminated.

【0035】なお、一般的に細菌からの特異な蛍光は、 [0035] In addition, the specificity of fluorescence from the general bacteria,
赤色系の蛍光(特に630nmのピーク)を強く発する。 Red system of fluorescence emitted (especially peak of 630nm) strongly. そして、蛍光観察において、正常部位では特に緑色領域付近(特に490nm〜560nm)で強く、病変部では弱くなる。 Then, the fluorescence observation, strongly especially near the green region (especially 490Nm~560nm) in normal sites, weakens the lesion. よって、緑色領域付近と、これよりも波長の長い赤色領域付近(特に620nm〜800n Therefore, the vicinity of the green region, which long red region around (in particular wavelength than 620nm~800n
m)を演算処理すると、蛍光画像から正常部位と病変部との判別が可能である。 When processing a m), it is possible to distinguish between normal region and the lesion from the fluorescence image. このことにより、前記特異蛍光カットフィルタは、赤領域付近の蛍光を撮像するイメージインテンシファイアと内視鏡接眼部との光路中であればどの位置に配置されてもよい。 Thus, the specific fluorescence cut filter may be disposed in any position as long as the optical path between the image intensifier and the endoscope eyepiece for imaging fluorescence in the vicinity of the red region.

【0036】次に、図5を参照して上記実施形態の変形例を説明する。 Next, with reference to FIG. 5 will be described a modification of the above embodiment. 図に示すように本実施形態の蛍光観察用カメラ30にはイメージガイド26からの蛍光像を2つに分割するハーフミラー81と、このハーフミラー81 The fluorescence observation camera 30 of this embodiment, as shown in FIG. A half mirror 81 for dividing the fluorescent image from the image guide 26 to the two, the half mirror 81
を反射した蛍光像より細菌からの特異な蛍光のみを透過する特異蛍光透過フィルタ82と、この特異蛍光透過フィルタ82を透過した蛍光像を増幅する第3のイメージインテンシファイア83と、この第3のイメージインテンシファイア83からの出力像を撮像する特異蛍光用C A specific fluorescence transmission filter 82 which transmits only specific fluorescence from reflected bacteria from fluorescence image and a third image intensifier 83 which amplifies the fluorescence image transmitted through this specific fluorescence transmitting filter 82, the third C for specific fluorescence imaging the output image from the image intensifier 83
CD84とで構成した特異蛍光撮像部80を、内視鏡2 Specific fluorescence imaging unit 80 which is constituted by the CD84, the endoscope 2
0の接眼部24とカメラ30内の可動反射ミラー31との間に配置している。 It is disposed between the movable reflective mirror 31 of the eyepiece 24 and the camera 30 0. 前記特異蛍光用CCD84からの画像信号を処理し、特異蛍光画像を生成する特異蛍光画像処理部85と、蛍光画像処理部41からの蛍光画像と、前記特異蛍光画像処理部85からの特異蛍光画像を合成する画像合成部86とで構成される。 Processing the image signal from the specific fluorescence CCD 84, a specific fluorescent image processing unit 85 for generating a specific fluorescence image and the fluorescence image from the fluorescent image processing unit 41, specifically the fluorescence image from the specific fluorescence image processing unit 85 composed of the image synthesizing unit 86 for synthesizing. その他の構成は上述した蛍光観察装置50と同様であり、同部材には同符号を付して説明を省略する。 Other configurations are same as those of the fluorescence observation device 50 described above, and the same members will not be described by the same symbol.

【0037】上述のように構成したカメラ30の作用を説明する。 [0037] illustrating the operation of the camera 30 configured as described above. 蛍光観察時、内視鏡20のイメージガイド2 During fluorescence observation, image guide 2 of the endoscope 20
6を伝送された蛍光像は、ハーフミラー81により2つの光路に分割される。 6 fluorescence image transmitted to is divided into two optical paths by a half mirror 81. このハーフミラー81を透過した蛍光像は、イメージインテンシファイア35a,35b Fluorescence image transmitted through the half mirror 81, an image intensifier 35a, 35b
で増幅されて、蛍光像撮影用CCD36a,36bによって撮像されている。 In is amplified, the fluorescent image photographing CCD36a, being imaged by 36b.

【0038】また、前記ハーフミラー82で反射した蛍光像は、特異蛍光透過フィルタ82を透過する。 Further, the fluorescent image reflected by the half mirror 82 is transmitted through the specific fluorescence transmission filter 82. そして、この特異蛍光透過フィルタ82を透過した蛍光像は、第3のイメージインテンシファイア83で増幅され、特異蛍光用CCD84により撮像される。 Then, the fluorescence image transmitted through this specific fluorescence transmitting filter 82 is amplified by the third image intensifier 83, it is captured by a specific fluorescent CCD 84. この特異蛍光用CCD84で撮像された特異蛍光像は、特異蛍光画像処理部85で処理され、特異蛍光画像を生成する。 Specific fluorescence image captured by the specific fluorescence CCD84 is treated with specific fluorescent image processing unit 85 generates a specific fluorescent image.
この特異蛍光画像は、画像合成部86で、前記蛍光画像処理部41からの蛍光画像と重ね合わされるか、または、並列に並べられて表示部43に表示される。 The specific fluorescence image is an image synthesizing unit 86, the either superimposed with the fluorescence image from the fluorescent image processing unit 41, or may be displayed on the display unit 43 are arranged in parallel.

【0039】特異蛍光画像は、ほぼ細菌からの特異な蛍光のみを表示するため、従来の蛍光画像との比較を容易に行える。 The specific fluorescence image is substantially to display only the specific fluorescence from the bacteria, can be easily performed compared with the conventional fluorescent image.

【0040】このように、本実施形態のカメラでは細菌からの特異な蛍光像を撮像する特異蛍光撮像部を内視鏡の接眼部とカメラの可動反射ミラーとの間の光路中に挿脱自在に設け、画像合成部で従来の蛍光画像と細菌からの特異な蛍光画像を合成して表示することにより、両画像を比較することで、細菌からの影響がある部分を確認できるため、より正確な診断を行うことができる。 The insertion and removal Thus, in the optical path between the camera of the present embodiment eyepiece and the camera movable reflecting mirror of the endoscope specific fluorescence imaging unit that captures an image of a specific fluorescent image from bacteria freely provided, by displaying by combining specific fluorescence images from the conventional fluorescence image and bacteria in the image synthesizing unit, by comparing the two images, it is possible to confirm the portion where there is influence from bacteria, and more it is possible to make an accurate diagnosis.

【0041】なお、特異蛍光画像を生成する代わりに、 [0041] Instead of generating a specific fluorescence image,
ある一定の明るさ以上の特異蛍光が特異蛍光用CCD8 For specific fluorescence of more than a certain brightness is specific fluorescence CCD8
4で撮像された場合に、このことを術者に警告音、警告灯等により知らせる告知手段を用いても同様の効果を得られる。 When captured by the 4, warning sound this to the operator, the same effect can be obtained by using a notification means for notifying a warning lamp or the like.

【0042】図6を参照して他の蛍光観察装置の概略構成を説明する。 [0042] With reference to FIG. 6 illustrating a schematic configuration of another fluorescence observation apparatus. 多波長の光を含む1つのランプで白色観察光と青色の狭帯域の波長を有する蛍光観察光である励起光とを得ようとする場合、十分な励起光強度を得るためには、大光量のランプを使用する必要があるが、直接、干渉フィルタの挿脱で、白色光と励起光とを分離選択する方式ではランプから発する強い光のため、フィルタが割れてしまったり、フィルタの寿命が短くなることがあった。 In order to obtain an excitation light is a fluorescent observation light having a wavelength of white observation light and blue narrow band one lamp comprising a multiwavelength light, in order to obtain a sufficient excitation light intensity, large amount of light it is necessary to use a lamp, but directly, by insertion and removal of the interference filter, because of the strong light emitted from the lamp in a manner that separation selectivity and a white light and the excitation light, or filter cracked, the life of the filter there be shorter.

【0043】そこで、本実施形態では光源装置を以下のように構成している。 [0043] Therefore, in this embodiment, by constituting the light source device as described below. つまり、図に示すように本実施形態の光源装置10aは、観察光を発生させるランプ11 That is, the lamp 11 light source device 10a of the present embodiment, for generating the observation light as shown in FIG.
と、このランプ11の照明光から励起光成分を反射してその他の波長帯域を透過する第1のダイクロイックミラー71と、このダイクロイックミラー71を透過した光を反射させる固定反射ミラー72,73と、前記固定反射ミラー72,73との光路中に配置された開閉自在なシャッター74と、前記ダイクロイックミラー71で反射された励起光成分の波長を補正する波長補正フィルタ75と、この波長補正フィルタ75を透過した波長の光を減光する減光フィルタ76と、この減光フィルタ76 When a first dichroic mirror 71 which transmits other wavelengths band and reflects the excitation light component from the illumination light of the lamp 11, and the fixed reflecting mirror 72 and 73 for reflecting the light transmitted through the dichroic mirror 71, and an openable and closable shutter 74 disposed in an optical path between the fixed reflecting mirror 72, the wavelength correction filter 75 for correcting the wavelength of the reflected excitation light component in the dichroic mirror 71, the wavelength correction filter 75 a neutral density filter 76 for dimming the light of the transmitted wavelength, the attenuation filter 76
を透過した波長の光を透過してその他の波長帯域の光を反射する第2のダイクロイックミラー77とを備えて構成されている。 It is constituted by a second dichroic mirror 77 which reflects light having other wavelengths band and transmits light of a wavelength transmitted through the. 前記減光フィルタ76は、前記シャッター74の開閉動作に連動して、波長補正フィルタ75と第2のダイクロイックミラー77とからなる光路上に挿脱自在に配置される。 The neutral density filter 76, in conjunction with the opening and closing operation of the shutter 74 is removably disposed on the optical path consisting of wavelength correction filter 75 and the second dichroic mirror 77.. その他の構成は前記図1に示した光源装置10と同様であり、同部材には同符号を付して説明を省略する。 Other configurations are similar to that of the light source device 10 shown in FIG. 1, the same members and the description thereof is omitted by the same symbol.

【0044】上述のように構成した光源装置10aの作用を説明する。 [0044] illustrating the operation of the light source device 10a constructed as described above. 蛍光観察時、ランプ11から発する照明光は、まず第1のダイクロイックミラー71によって、 During fluorescence observation, illumination light emitted from a lamp 11 first by the first dichroic mirror 71,
励起光成分の励起光と、この励起光成分を除いた白色光とに分離される。 The excitation light of the excitation light component is separated into white light except for the excitation light component. そして、前記ダイクロイックミラー7 Then, the dichroic mirror 7
1を透過した励起光成分が除かれている白色光は、固定反射ミラー72で反射した後、閉じた状態のシャッター74によって遮光される。 The white light transmitted through the excitation light component 1 has been removed is reflected by fixed reflecting mirror 72 is blocked by the shutter 74 in the closed position. なお、減光フィルタ76は、 It should be noted that the neutral density filter 76,
シャッター74が閉じると励起光の光路上より外される。 Shutter 74 is removed from the optical path of the closing and the excitation light.

【0045】一方、前記第1のダイクロイックミラー7 On the other hand, the first dichroic mirror 7
1で反射された励起光成分の励起光は、波長補正フィルタ75を透過し、励起光波長を調整し、第2のダイクロイックミラー77を透過してライトガイド22に入射して内視鏡のライトガイド22を伝送されて生体内に照射される。 Excitation light of the excitation light component reflected by 1 passes through the wavelength correcting filter 75, to adjust the excitation light wavelength, the light of the endoscope to enter the light guide 22 is transmitted through the second dichroic mirror 77 the guide 22 is transmitted is irradiated to the living body.

【0046】これに対して、白色光観察時にはシャッター74を開くと、波長補正フィルタ75とダイクロイックミラー77との光路上に減光フィルタ76が配置される。 [0046] In contrast, when the white light observation open the shutter 74, it is arranged neutral density filter 76 on the optical path between the wavelength correcting filter 75 and the dichroic mirror 77. このことによって、第1のダイクロイックミラー7 Thus, the first dichroic mirror 7
1を透過して蛍光観察時に遮光されていた励起光成分が除かれていた白色光は、シャッター74が開かれたことにより、固定反射ミラー73と第2のダイクロイックミラー77でそれぞれ反射して前記第1のダイクロイックミラー71により分離され、減光フィルタ76により減光された励起光成分の励起光と合成されてライトガイド22に入射して内視鏡のライトガイド22を伝送されて生体内に照射される。 White light excitation light component has been removed which passes through the 1 were shielded during fluorescence observation, by the shutter 74 is opened, the reflected respectively fixed reflecting mirror 73 by the second dichroic mirror 77 separated by the first dichroic mirror 71 is transmitted through the light guide 22 of the endoscope incident is combined with excitation light dimmed excitation light component to the light guide 22 by the neutral density filter 76 into the living body It is irradiated.

【0047】このように、本実施形態の蛍光観察装置では、ダイクロイックミラーでランプから出射された照明光のうち白色光を透過させて励起光成分だけを反射させて励起光を生成し、白色光の場合はその透過した光を励起光と合成することで、フィルタの熱的損傷を抑え、フィルタの寿命を長くすることができる。 [0047] Thus, in the fluorescence observation apparatus of the present embodiment, dichroic with dichroic mirror and only reflects the excitation light component by transmitting white light of the illumination light emitted from the lamp to produce excitation light, white light for than to synthesize the excitation light light its transmission to suppress the thermal damage to the filter, it is possible to increase the life of the filter. また、白色光は、励起光の波長成分を減光させるため、光の色温度が変化し、より生体組織を観察しやすい色となる。 Further, white light, in order to dim the wavelength component of the excitation light, the color temperature of the light is changed, the easy observation color more biological tissue.

【0048】なお、本発明は、以上述べた実施形態のみに限定されるものではなく、発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変形実施可能である。 [0048] The present invention is not limited to the embodiment described above, and various modifications may be implemented without departing from the scope of the invention.

【0049】[付記]以上詳述したような本発明の上記実施形態によれば、以下の如き構成を得ることができる。 [0049] According to the embodiment of the present invention as [Appendix] above in detail, it is possible to obtain the following-described configuration.

【0050】(1)体腔内組織を励起する特定の波長帯域の光を発する光源と、前記体腔内組織から発生する特定の蛍光を撮像する撮像手段とを有する蛍光観察装置において、前記蛍光から特定の波長帯域を透過する蛍光検出フィルタを備え、この蛍光検出フィルタが着脱自在である蛍光観察装置。 [0050] (1) a light source emitting light of a specific wavelength band to excite the body cavity tissue, the fluorescence observation apparatus having an imaging unit for imaging the specific fluorescence emitted from the tissue inside a body cavity, identified from the fluorescent comprising a fluorescence detection filter that transmits the wavelength band, the fluorescence observation apparatus the fluorescence detection filter is detachable.

【0051】(2)前記蛍光検出フィルタは、2つの異なる波長帯域を透過する干渉フィルタよりなる付記1記載の蛍光観察装置。 [0051] (2) the fluorescence detection filter, the fluorescence observation apparatus according to Supplementary Note 1, wherein consisting interference filter which transmits two different wavelength bands.

【0052】(3)前記光源は、体腔内組織を励起する特定の波長帯域の光を透過する励起フィルタを備える付記1記載の蛍光観察装置。 [0052] (3) The light source fluorescence observation apparatus according to Supplementary Note 1, further comprising an excitation filter for transmitting light in a specific wavelength band to excite the tissue in the body cavity.

【0053】(4)前記励起フィルタは、前記光源の光軸上より着脱自在である付記3記載の蛍光観察装置。 [0053] (4) the excitation filter, Appendix 3 fluorescence observation apparatus according is detachable from the optical axis of the light source.

【0054】(5)前記蛍光検出フィルタと、前記励起フィルタとは一定の組合せを持つ付記3記載の蛍光観察装置。 [0054] (5) the fluorescence detection filter and fluorescence observation apparatus according to Supplementary Note 1, wherein with a certain combination and the excitation filter.

【0055】(6)前記光源は、波長を可変することの可能なレーザ光源である付記1記載の蛍光観察装置。 [0055] (6) The light source fluorescence observation apparatus according to Supplementary Note 1, wherein the laser light source capable of varying the wavelength.

【0056】(7)前記レーザ光源は、色素レーザまたはOPOレーザである付記6記載の蛍光観察装置。 [0056] (7) the laser light source, fluorescence observation apparatus according to Supplementary Note 6, wherein a dye laser or OPO laser.

【0057】(8)体腔内組織から発生する蛍光を撮像する撮像手段と、前記蛍光から特定の波長帯域を透過させる蛍光検出フィルタとを有する蛍光観察用カメラにおいて、前記蛍光検出フィルタの透過する波長帯域の一部を遮光する遮光フィルタを備え、前記遮光フィルタが前記蛍光検出フィルタの光路上に挿脱自在に配置される蛍光観察用カメラ。 [0057] (8) an imaging means for imaging the fluorescence emitted from the tissue inside a body cavity, the fluorescence observation camera and a fluorescence detection filter for transmitting a specific wavelength band from the fluorescence, a wavelength of transmission of the fluorescence detection filter comprising a shading filter for shielding a portion of the band, the fluorescence observation camera in which the light shielding filter is arranged detachably on the optical path of the fluorescence detection filter.

【0058】(9)前記遮光フィルタは、630nmの波長を含む狭帯域を遮光する付記8記載の蛍光観察用カメラ。 [0058] (9) The light shielding filter, the fluorescence observation camera according to Note 8, wherein shielding the narrow band including a wavelength of 630 nm.

【0059】(10)体腔内組織から発生する蛍光を撮像する撮像手段と、前記蛍光から特定の波長帯域を透過させる蛍光検出フィルタとを有する蛍光観察用カメラにおいて、前記蛍光検出フィルタの透過する波長帯域の一部を遮光する遮光フィルタと、前記遮光フィルタを透過した蛍光を撮像する第2の撮像手段と、前記第2の撮像手段からの情報を告知する告知手段とを備えた蛍光観察用カメラ。 [0059] (10) an imaging means for imaging the fluorescence emitted from the tissue inside a body cavity, the fluorescence observation camera and a fluorescence detection filter for transmitting a specific wavelength band from the fluorescence, a wavelength of transmission of the fluorescence detection filter a light-shielding filter for shielding a portion of the band, the second imaging means for imaging the fluorescence transmitted through the light shielding filter, wherein the second fluorescence observation camera and a notifying means for notifying the information from the imaging means .

【0060】(11)体腔内組織を照明する複数の波長帯域の光を発する光源と、前記光源の光から体腔内組織を励起する特定の波長を透過する励起フィルタとを有する蛍光観察用光源において、前記励起フィルタの透過する波長帯域を含む第1の波長帯域の光と、この第1の波長帯域を含まない第2の波長帯域の光を分割する分離手段と、前記第2の波長帯域の光を選択的に遮光可能とする遮光手段と、前記第1の波長の光と前記第2の波長の光を合成する光学手段とを備えた蛍光観察用光源。 [0060] (11) a light source emitting light of a plurality of wavelength bands for illuminating the body cavity tissue, the fluorescence observation light source having an excitation filter for transmitting a specific wavelength to excite the tissue inside a body cavity from the light of the light source , a light of a first wavelength band including a wavelength band that transmits the excitation filter, and separating means for dividing the light of the second wavelength band which does not include the first wavelength band, said second wavelength band and shielding means to selectively allow blocking light, fluorescence observation light source and an optical means for combining light of the first light and the second wavelength of wavelength.

【0061】(12)前記分離手段は、ダイクロイックミラーである付記11記載の蛍光観察用光源。 [0061] (12) the separating means, dichroic fluorescent observation light source of the note 11, wherein a dichroic mirror.

【0062】(13)体腔内組織を照明する複数の波長帯域の光を発する光源と、前記光源の光から体腔内組織を励起する特定の波長を透過する励起フィルタとを有する蛍光観察用光源において、前記励起フィルタの透過する波長帯域を含む第1の波長帯域の光と、第1の波長帯域を含まない第2の波長帯域の光を分割する分離手段と、前記第1の波長帯域の光を減光する減光フィルタと、前記第2の波長帯域の光を選択的に遮光可能とする遮光手段と、前記第1の波長の光と前記第2の波長の光とを合成する光学手段とを備えた蛍光観察用光源。 [0062] (13) a light source emitting light of a plurality of wavelength bands for illuminating the body cavity tissue, the fluorescence observation light source having an excitation filter for transmitting a specific wavelength to excite the tissue inside a body cavity from the light of the light source a first wavelength band light having a wavelength band that transmits the excitation filter, and separating means for dividing the light of the second wavelength band which does not include the first wavelength band, light of the first wavelength band a neutral density filter for dimming the said light shielding means for the light of the second wavelength band to be selectively blocked, the first light and the second optical means for combining the light of the wavelength of fluorescence observation light source with and.

【0063】 [0063]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、小型、軽量で安価に、複数の臓器を蛍光観察することが可能な蛍光観察装置を提供することができる。 According to the present invention as described in the foregoing, it is possible to provide a small, lightweight low cost, the fluorescence observation apparatus capable of a plurality of organs for fluorescence observation.

【図面の簡単な説明】 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

【図1】図1ないし図3は蛍光観察装置の実施形態に係り、図1は蛍光観察装置全体の概略構成を示す構成図 FIG. 1 to FIG. 3 relates to an embodiment of the fluorescence imaging apparatus, diagram 1 showing a schematic configuration of the entire fluorescence observation apparatus

【図2】蛍光検出波長範囲を決定するフィルタを備えた検出用アダプタの概略図 2 is a schematic view of the detection adapter having a filter for determining the fluorescence detection wavelength range

【図3】励起光波長範囲を決定する光源アダプタの概略図 3 is a schematic view of a light source adapter for determining the excitation light wavelength range

【図4】蛍光観察用カメラの他の構成を示す説明図 Figure 4 is an explanatory diagram showing another structure of the fluorescent observation camera

【図5】蛍光観察用カメラの別の構成を示す説明図 Figure 5 is an explanatory diagram showing another configuration of a fluorescence observation camera

【図6】光源装置の他の構成を示す説明図 Figure 6 is an explanatory diagram showing another configuration of a light source device

【符号の説明】 DESCRIPTION OF SYMBOLS

10…光源装置 11a…ランプ 12…ターレット 12b…透過フィルタ 14…制御部 15…モータ 18…観察光生成用フィルタ 34…検出用アダプタ 50…蛍光観察装置 10 ... light source device 11a ... lamp 12 ... turret 12b ... transmission filter 14 ... controller 15 ... motor 18 ... observation light generating filter 34 ... detection adapter 50 ... fluoroscopy apparatus

フロントページの続き (72)発明者 吉原 雅也 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 金子 守 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 道口 信行 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 Of the front page Continued (72) inventor Masaya Yoshihara, Shibuya-ku, Tokyo Hatagaya 2-chome No. 43 No. 2 Olympus Optical Industry Co., Ltd. in the (72) inventor Mamoru Kaneko Tokyo, Shibuya-ku, Hatagaya 2-chome No. 43 No. 2 Olympus Optical in industry Co., Ltd. (72) inventor Michiguchi Nobuyuki Tokyo, Shibuya-ku, Hatagaya 2-chome No. 43 No. 2 Olympus optical industry Co., Ltd. in

Claims (1)

    【特許請求の範囲】 [The claims]
  1. 【請求項1】 体腔内組織を励起する特定の波長帯域の光を発する光源と、 前記体腔内組織から発生する特定の蛍光を撮像する撮像手段とを有する蛍光観察装置において、 前記蛍光から特定の波長帯域を透過する蛍光検出フィルタを備え、 この蛍光検出フィルタが着脱自在であることを特徴とする蛍光観察装置。 And 1. A light source for emitting light of a specific wavelength band to excite the body cavity tissue, the fluorescence observation apparatus having an imaging unit for imaging the specific fluorescence emitted from the tissue inside a body cavity, a particular from the fluorescent comprising a fluorescence detection filter for transmitting wavelength band, the fluorescence observation apparatus characterized by the fluorescence detection filter is detachable.
JP9144255A 1997-06-02 1997-06-02 Fluorescent observing device Pending JPH10328129A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9144255A JPH10328129A (en) 1997-06-02 1997-06-02 Fluorescent observing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9144255A JPH10328129A (en) 1997-06-02 1997-06-02 Fluorescent observing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10328129A true JPH10328129A (en) 1998-12-15

Family

ID=15357854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9144255A Pending JPH10328129A (en) 1997-06-02 1997-06-02 Fluorescent observing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10328129A (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002238839A (en) * 2001-02-16 2002-08-27 Olympus Optical Co Ltd Endoscope system
US6821245B2 (en) 2000-07-14 2004-11-23 Xillix Technologies Corporation Compact fluorescence endoscopy video system
US6826424B1 (en) 2000-12-19 2004-11-30 Haishan Zeng Methods and apparatus for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
US6899675B2 (en) 2002-01-15 2005-05-31 Xillix Technologies Corp. Fluorescence endoscopy video systems with no moving parts in the camera
JP2005296027A (en) * 2004-04-06 2005-10-27 Pentax Corp Light source unit for endoscope
WO2005110188A1 (en) * 2004-05-13 2005-11-24 Olympus Corporation Endoscope device
JP2013158383A (en) * 2012-02-02 2013-08-19 Hoya Corp Spectral data sampling system, and electronic endoscope system
US9042967B2 (en) 2008-05-20 2015-05-26 University Health Network Device and method for wound imaging and monitoring
US9386909B2 (en) 2006-07-28 2016-07-12 Novadaq Technologies Inc. System and method for deposition and removal of an optical element on an endoscope objective
US9642532B2 (en) 2008-03-18 2017-05-09 Novadaq Technologies Inc. Imaging system for combined full-color reflectance and near-infrared imaging
WO2017142376A1 (en) * 2016-02-18 2017-08-24 서울대학교 산학협력단 Non-label imaging system for selective microscopy of peripheral nerve
US9814378B2 (en) 2011-03-08 2017-11-14 Novadaq Technologies Inc. Full spectrum LED illuminator having a mechanical enclosure and heatsink
US9877654B2 (en) 2006-02-07 2018-01-30 Novadaq Technologies Inc. Near infrared imaging
US10182709B2 (en) 2002-01-15 2019-01-22 Novadaq Technologies ULC Filter for use with imaging endoscopes
US10293122B2 (en) 2016-03-17 2019-05-21 Novadaq Technologies ULC Endoluminal introducer with contamination avoidance

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9968244B2 (en) 2000-07-14 2018-05-15 Novadaq Technologies ULC Compact fluorescence endoscopy video system
US6821245B2 (en) 2000-07-14 2004-11-23 Xillix Technologies Corporation Compact fluorescence endoscopy video system
US7722534B2 (en) 2000-07-14 2010-05-25 Novadaq Technologies, Inc. Compact fluorescence endoscopy video system
US7341557B2 (en) 2000-07-14 2008-03-11 Novadaq Technologies Inc. Compact fluorescence endoscopy video system
US8961403B2 (en) 2000-07-14 2015-02-24 Novadaq Technologies Inc. Compact fluorescence endoscopy video system
US6826424B1 (en) 2000-12-19 2004-11-30 Haishan Zeng Methods and apparatus for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
US7115841B2 (en) 2000-12-19 2006-10-03 Perceptronix Medical, Inc. Imaging methods for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
US7253894B2 (en) 2000-12-19 2007-08-07 Perceptronix Medical, Inc. Image detection apparatus for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
US6898458B2 (en) 2000-12-19 2005-05-24 Haishan Zeng Methods and apparatus for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
US7190452B2 (en) 2000-12-19 2007-03-13 Perceptronix Medical, Inc. Imaging systems for fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and for contemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiple measuring devices
JP4624575B2 (en) * 2001-02-16 2011-02-02 オリンパス株式会社 The endoscope system
JP2002238839A (en) * 2001-02-16 2002-08-27 Olympus Optical Co Ltd Endoscope system
US6899675B2 (en) 2002-01-15 2005-05-31 Xillix Technologies Corp. Fluorescence endoscopy video systems with no moving parts in the camera
US10182709B2 (en) 2002-01-15 2019-01-22 Novadaq Technologies ULC Filter for use with imaging endoscopes
JP4531432B2 (en) * 2004-04-06 2010-08-25 Hoya株式会社 The endoscope light source device
JP2005296027A (en) * 2004-04-06 2005-10-27 Pentax Corp Light source unit for endoscope
WO2005110188A1 (en) * 2004-05-13 2005-11-24 Olympus Corporation Endoscope device
US7871373B2 (en) 2004-05-13 2011-01-18 Olympus Corporation Endoscope device
US9877654B2 (en) 2006-02-07 2018-01-30 Novadaq Technologies Inc. Near infrared imaging
US9386909B2 (en) 2006-07-28 2016-07-12 Novadaq Technologies Inc. System and method for deposition and removal of an optical element on an endoscope objective
US9642532B2 (en) 2008-03-18 2017-05-09 Novadaq Technologies Inc. Imaging system for combined full-color reflectance and near-infrared imaging
US9042967B2 (en) 2008-05-20 2015-05-26 University Health Network Device and method for wound imaging and monitoring
US9814378B2 (en) 2011-03-08 2017-11-14 Novadaq Technologies Inc. Full spectrum LED illuminator having a mechanical enclosure and heatsink
JP2013158383A (en) * 2012-02-02 2013-08-19 Hoya Corp Spectral data sampling system, and electronic endoscope system
WO2017142376A1 (en) * 2016-02-18 2017-08-24 서울대학교 산학협력단 Non-label imaging system for selective microscopy of peripheral nerve
US10293122B2 (en) 2016-03-17 2019-05-21 Novadaq Technologies ULC Endoluminal introducer with contamination avoidance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7658710B2 (en) Endoscope system using normal light and fluorescence
JP3869324B2 (en) Fluorescence observation image processing apparatus
US6212425B1 (en) Apparatus for photodynamic diagnosis
JP3164609B2 (en) Endoscope apparatus
JP3532368B2 (en) Endoscope
US6678398B2 (en) Dual mode real-time screening and rapid full-area, selective-spectral, remote imaging and analysis device and process
JP4608684B2 (en) Device and a light source system for optical diagnosis and treatment of skin diseases
JP3285265B2 (en) Fluorescence observation apparatus
JP3022377B2 (en) Video system for detecting diseased tissue using specific fluorescence in the gastrointestinal and respiratory tract
US20040196463A1 (en) Portable system for detecting skin abnormalities based on characteristic autofluorescence
JP4147033B2 (en) Endoscope apparatus
JP3411737B2 (en) Fluorescence diagnosis apparatus of the living body
US6863650B1 (en) Endoscopic instrument for performing endoscopic procedures or examinations
EP1894510B1 (en) Endoscope
KR100927286B1 (en) An endoscope apparatus and an image processing unit
JP4855586B2 (en) Endoscope apparatus
US6471636B1 (en) Fluorescence diagnosis endoscope system
EP1258220A2 (en) Endoscope and image processing device
JP5259033B2 (en) The endoscope system
US6293911B1 (en) Fluorescent endoscope system enabling simultaneous normal light observation and fluorescence observation in infrared spectrum
JP4761899B2 (en) Electronic endoscope system
JP3713347B2 (en) Fluorescence endoscope apparatus
US20060155166A1 (en) Endoscope device
US6790174B2 (en) Fluorescent imaging device
US20040186351A1 (en) Fluorescent endoscope system enabling simultaneous achievement of normal light observation based on reflected light and fluorescence observation based on light with wavelengths in infrared spectrum

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040419

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060815

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20061219