JPH10230552A - Package, especially cigarette packed group and its manufacturing method - Google Patents

Package, especially cigarette packed group and its manufacturing method

Info

Publication number
JPH10230552A
JPH10230552A JP9320102A JP32010297A JPH10230552A JP H10230552 A JPH10230552 A JP H10230552A JP 9320102 A JP9320102 A JP 9320102A JP 32010297 A JP32010297 A JP 32010297A JP H10230552 A JPH10230552 A JP H10230552A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
perforated
package
web
material web
perforated disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9320102A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3790031B2 (en
Inventor
Heinz Focke
ハインツ・フォッケ
Hermann Blome
ヘルマン・ブローメ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke and Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Focke and Co GmbH and Co KG filed Critical Focke and Co GmbH and Co KG
Publication of JPH10230552A publication Critical patent/JPH10230552A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3790031B2 publication Critical patent/JP3790031B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/02Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1072Bundle of cigarette packs

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To use easily a package container by a method wherein a perforated line is provided slightly shorter than a long side part wall of an outer packaging material being extended along its longitudinal center. SOLUTION: A perforated line 27 as a package opening auxiliary means is provided in an area of a narrow long side part wall 17 of a package. In is a weakened line capable of being easily broken and cut, and extended along a longitudinal center line of the side wall part 17. Further, the perforated line 27 travels to an area of a cut surface 14 between at least a partial group of tobacco packets 10. The package can be broken and cut over a whole length of the package by simple manual operation with the perforated line 27. Then, all cigarette packets 10 can be taken out without breaking the outside package material more than that. Further, the perforated line 27 ends at a slight distance from a straight up edge part 28 of the package, which is mechanically added to a material of the outside packaging material 11.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、物品のグループ
のためのパッケージ、特に、煙草パケットのグループの
ための、紙、箔または薄いカードボード製の外側包装材
を備える立体状の包装容器に関する。この発明はさら
に、この種のパッケージ用のブランクを調製するための
装置、すなわち、パッケージの外側包装材用のブランク
に脆弱化線、特に穿孔列を形成する装置にも関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a package for a group of articles, and more particularly to a three-dimensional packaging container with a paper, foil or thin cardboard outer packaging for a group of tobacco packets. The invention furthermore relates to an apparatus for preparing a blank for such a package, that is to say an apparatus for forming a line of weakening, in particular a perforated line, in the blank for the outer packaging of the package.

【0002】[0002]

【従来の技術】この発明の最も重要な対象分野は、煙草
用の包装容器 -いわゆる煙草カートンである。複数個の
煙草パケットからなる大きなパッケージが存在する。前
記複数個のパケットは通常列をなして配列される。もっ
とも広く使用される煙草用の包装容器のタイプは、2列
に細分化された10個の煙草パケットからなる。1つの
列の煙草パケットは、その前部または後部が、隣接列の
煙草と向き合って接している。包装内容物、すなわち、
このようにして一緒にグループにされるか、これとは違
った配列でグループにされた包装内容物は、煙草用の包
装容器の場合には専ら紙または薄いカードボードである
折り曲げが可能な包装材から作られる外側包装材によっ
て保持される。
BACKGROUND OF THE INVENTION The most important field of application of the present invention is packaging containers for cigarettes-so-called tobacco cartons. There is a large package of cigarette packets. The plurality of packets are usually arranged in a row. The most widely used cigarette packaging type consists of 10 cigarette packets subdivided into two rows. One row of cigarette packets has, at its front or back, facing the adjacent row of cigarettes. Package contents, ie
The package contents thus grouped together or in a different arrangement are foldable packages that are exclusively paper or thin cardboard in the case of tobacco packaging containers. It is held by an outer wrapper made from the material.

【0003】この種の包装容器を開くこと、すなわち、
包装内容物を利用するには改善が必要である。このこと
は、煙草用包装容器が末端の消費者によって開かれるの
ではなく、小売り業者が容器から個々の煙草パケットを
取り出したいとき、または、容器の内容物全部が自動販
売機への挿入対象であるときは、とりわけ真実である。
[0003] Opening a packaging container of this kind,
Improvements are needed to utilize the contents of the package. This can occur when a retailer wants to remove individual cigarette packets from the container, rather than opening the tobacco packaging container by the end consumer, or when the entire contents of the container are to be inserted into a vending machine. Sometimes it is especially true.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】この発明の底流をなす
目的は、したがって、使用された場合には、包装容器の
利用をもっと容易にする開函補助手段を備える初めに言
及したタイプのパッケージを提供することである。この
発明の底流をなす目的は、これに加えて、パッケージに
開函補助手段を機械的に取り付けるために適切な装置を
提案することである。
The underlying object of the present invention is, therefore, to provide a package of the type mentioned at the outset with opening aids which, when used, make it easier to use the packaging container. To provide. The underlying object of the present invention is, in addition, to propose a suitable device for mechanically attaching the opening aid to the package.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この目的が達成される場
合は、パッケージは、脆弱化線、特に少なくとも外側包
装材の1つの壁部の区域に設けられた穿孔列によって特
徴付けられる。
When this object is achieved, the package is characterized by a line of weakness, in particular a perforation row provided at least in the area of one wall of the outer wrap.

【0006】最初に述べた個々の煙草パケットの配列構
造を備える煙草用容器には、隣り合う煙草パケット列と
煙草パケット列の間の分離面の区域に脆弱化線または穿
孔列が設けられている。互いに向き合って接する2列の
煙草パケットを備える包装容器には、この発明の穿孔列
が外側包装材の長い側部壁の区域、その長手方向ほぼ中
心に延出する。
The cigarette containers provided with the arrangement of the individual cigarette packets mentioned at the outset are provided with lines of weakening or perforations in the area of the separating plane between adjacent rows of tobacco packets. . In a packaging container comprising two rows of cigarette packets facing one another, the perforated rows according to the invention extend in the area of the long side walls of the outer wrapping material, approximately in the longitudinal center thereof.

【0007】この脆弱化線または穿孔列によって、パッ
ケージ内の内容物のすべてを極めて容易に、かつ素早く
取り出すことができる。穿孔列は、単純な手動操作を介
在させることによって、その全長に亘って破断すること
ができる。こうして、パッケージの煙草の内容物の全部
すなわち(10個の)煙草パケットが取り出せるように
露出する。これらの内容物は、外側包装材をこれ以上破
壊しなくとも取り出すことができる。
With this line of weakening or perforation line, all of the contents in the package can be removed very easily and quickly. The perforation row can be broken down over its entire length by the intervention of a simple manual operation. In this way, the entire tobacco contents of the package, that is, the (ten) cigarette packets are exposed for removal. These contents can be removed without further breaking the outer packaging.

【0008】この発明の装置は、外側包装材用のブラン
クが、折り曲げ工程以前、特にブランクを製造する連続
材料ウエブの区域において、前記脆弱化線または穿孔列
を正確な位置に備えるようにセットされる。この目的の
ために、この装置は、材料ウエブの長手方向延出部を横
断して前後に移動することが可能で、この穿孔列が、後
に行われる外側の包装時に、外側包装材の側部壁にのみ
備わるように、材料ウエブの中心の一部区域に亘って穿
孔列を付与する穿孔部材を備える。穿孔部材は周辺部に
沿う穿孔ブレードを有する穿孔ディスクである。穿孔列
を付与する間、ブランクまたは材料ウエブは、ベース上
に静止する。
The device according to the invention is set such that the blank for the outer wrapping material is provided with the said line of weakening or perforation row in a precise position before the folding step, especially in the area of the continuous material web where the blank is produced. You. For this purpose, the device can be moved back and forth across the longitudinal extension of the material web, such that the perforation line is used during the outer packaging to be performed later, at the side of the outer packaging material. A perforating member is provided for providing a perforation row over a partial area of the center of the material web, so as to be provided only on the wall. The piercing member is a piercing disc having a piercing blade along the periphery. During the application of the perforation row, the blank or material web rests on the base.

【0009】発明のさらなる細部は、パッケージおよび
装置の例示を介する具体例の援用によって以下により完
全に説明する。
[0009] Further details of the invention are explained more fully below with the aid of embodiments through the illustration of packages and devices.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】例示され、図面に示されるパッケ
ージの製造に関連して使用されるパッケージおよび装置
の好ましい具体例は、煙草パケット10のグループのた
めの包装容器に関する。このタイプの包装容器は、実際
上は、煙草カートンとも称される。今の場合は10個で
ある複数個の煙草パケット10は、規則性のあるグルー
プに形成され1枚の外側包装材11によって包囲され
る。この外側包装材11は、(積層された)紙で有利に
構成されるが、他の適当な包装材から製造することもで
きる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A preferred embodiment of the package and apparatus used in connection with the manufacture of the package illustrated and shown in the drawings relates to a packaging container for a group of cigarette packets 10. FIG. This type of packaging is also referred to in practice as a cigarette carton. A plurality of tobacco packets 10, in this case ten, are formed in a regular group and are surrounded by one outer wrapping material 11. The outer wrap 11 is advantageously made of (laminated) paper, but can also be manufactured from other suitable wraps.

【0011】外側包装材に基づいて生じるパッケージユ
ニットは、ここでは、細長い立体状の構造体である。こ
の幾何学的な形状は、パケットの2つの列12、13を
なす煙草パケット10の配置によって発生する。パケッ
トの2つの列12、13の各列は、同数の煙草パケット
10、この場合は5個の煙草パケット10からなる。2
つのパケット列12、13の煙草パケット10は、それ
らの大きい面同士、すなわちそれらの前面と後面とを互
いに接している。パッケージユニットの長手方向中心面
の区域においては、連続する切断面14が2つのパケッ
ト列12、13の間に発生する。
[0011] The package unit produced on the basis of the outer packaging material here is an elongated three-dimensional structure. This geometric shape is caused by the arrangement of the tobacco packets 10 in two rows 12, 13 of packets. Each of the two columns 12, 13 of packets consists of the same number of tobacco packets 10, in this case five tobacco packets 10. 2
The tobacco packets 10 of the two packet trains 12, 13 have their large faces adjoining each other, ie their front and rear faces. In the area of the longitudinal center plane of the package unit, a continuous cutting surface 14 occurs between the two packet trains 12,13.

【0012】煙草パケット10のグループは外側包装材
11によってすっかり包囲される。外側包装材11は、
したがって、前部壁15と、細長い両側壁17、18を
備え、これらの間に設けられた前部壁とは反対側の後部
壁16と、同様に互いに向き合う両端部壁19、20と
からなる。前部壁15と隣接側部壁18は、エッジスト
リップ21によって互いに接続される。このエッジスト
リップは、接着によって前部壁15の内側と接続され
る。
A group of cigarette packets 10 is completely surrounded by an outer wrap 11. The outer packaging material 11
Thus, it comprises a front wall 15, elongated side walls 17 and 18, between which a rear wall 16 opposite to the front wall, and end walls 19 and 20 also facing each other. . The front wall 15 and the adjacent side wall 18 are connected to each other by an edge strip 21. This edge strip is connected to the inside of the front wall 15 by gluing.

【0013】端部壁は、複数枚の折り曲げフラップ、す
なわち、台形状の内側フラップ22と、同様に台形状の
両側部フラップ23、24および上部フラップ25とか
らなる。上部フラップ25は長方形であり、外側フラッ
プとして端部壁19、20をすっかり包囲する。この目
的で、上部フラップ25は、打ち抜き線26によって隣
接側部フラップ23から切り離される。
The end wall comprises a plurality of folded flaps, namely a trapezoidal inner flap 22, and also trapezoidal side flaps 23, 24 and an upper flap 25. The upper flap 25 is rectangular and completely surrounds the end walls 19, 20 as an outer flap. For this purpose, the upper flap 25 is separated from the adjacent side flap 23 by a perforated line 26.

【0014】現包装容器の格別な特徴は、パッケージ壁
部の1区域に、この場合は、細長い側部壁17の区域
に、開函補助手段が取り付けられる事実にある。この開
函補助手段は、容易に破断することができる脆弱化線、
ここでは外側包装材11の穿孔列27である。穿孔列2
7は、側部壁17のほぼ中央の点、すなわち、(仮想)
長手方向中心線に沿って延出する。この場合、穿孔列2
7は、少なくとも煙草パケット10の一部のグループの
間にある切断面14の区域にほぼ開函補助手段として走
行することが重要である。このように、穿孔列27が破
断されると、すなわち、外側包装材が開かれると、すべ
ての包装内容物つまり煙草パケット10を直接取り出す
ことができる状態となる。穿孔列27を(手動操作で)
開くか、破断する過程は、穿孔列27がこの位置にある
ので容易になる。穿孔列は、現具体例の場合、実際には
側部壁17の長手方向全体に亘って延出し、パッケージ
の直立エッジ部28から僅かな距離のところで終わって
いる。穿孔列27は、包装容器を製造する過程で機械的
に付与される。現具体例の場合、穿孔列27は、外側包
装材11用のブランクを製造の対象とする材料ウエブ2
9にすでに付与済みである。
A special feature of the present packaging container lies in the fact that in one area of the package wall, in this case in the area of the elongated side wall 17, the opening aid is mounted. This opening assisting means is a weakening line that can be easily broken,
Here, it is the perforation row 27 of the outer packaging material 11. Perforated row 2
7 is a substantially center point of the side wall 17, that is, (virtual)
Extends along the longitudinal centerline. In this case, perforation row 2
It is important that the vehicle 7 travels approximately as an opening aid in at least the area of the cut surface 14 between some groups of tobacco packets 10. Thus, when the perforation row 27 is broken, that is, when the outer packaging material is opened, all the package contents, that is, the tobacco packet 10 can be directly taken out. Perforation row 27 (by manual operation)
The process of opening or breaking is facilitated because the perforation row 27 is in this position. The perforation row, in the present embodiment, actually extends over the entire length of the side wall 17 and ends at a small distance from the upright edge 28 of the package. The perforation row 27 is provided mechanically in the process of manufacturing the packaging container. In the case of the present embodiment, the perforation row 27 comprises a material web 2 for which a blank for the outer packaging 11 is to be manufactured.
9 has already been assigned.

【0015】この目的で、材料ウエブ29が(図示しな
い)リールから引き出され穿孔ユニット30を通過して
案内される(図3参照)。その後、穿孔列27を備える
ブランクが、切断ユニット31によって材料ウエブ29
から切断される。ブランクは次に、さらに包装機内で従
来の態様で処理されて外側包装材11を形成する。
For this purpose, a material web 29 is drawn from a reel (not shown) and guided through a perforating unit 30 (see FIG. 3). Thereafter, the blank with the perforated rows 27 is removed by the cutting unit 31 into the material web 29.
Disconnected from The blank is then further processed in a conventional manner in a packaging machine to form an outer packaging material 11.

【0016】穿孔ユニット30の前方に、材料ウエブ2
9用の固定転向ローラーと可動転向ローラー(いずれも
符号33で示す)とを有する、原理的に知られた振り子
が設けられる。この振り子32は、その相対位置によっ
て、臨界的なウエブ張力を越えた張力が作用するか、張
力が臨界的なウエブ張力に達しない場合に、前記穿孔ユ
ニットが消勢されるまで材料ウエブの張力または張力の
変動を補償する。
In front of the perforating unit 30, a material web 2 is provided.
A pendulum, known in principle, is provided which has a fixed deflecting roller for 9 and a movable deflecting roller (both indicated by reference numeral 33). Depending on the relative position of the pendulum 32, if the tension exceeds the critical web tension or if the tension does not reach the critical web tension, the tension of the material web is maintained until the perforating unit is deenergized. Or compensate for tension fluctuations.

【0017】材料ウエブ29は、穿孔ユニット30の区
域において固定案内ローラー34を経て水平面に転向さ
れる。同様な固定カウンターローラー35が、この案内
ローラー34と協働する。この材料ウエブは、案内ロー
ラー34とカウンターローラー35の間を移送されてウ
エブの水平セクション36(図5参照)を形成する。
The material web 29 is turned in the area of the perforating unit 30 via a stationary guide roller 34 into a horizontal plane. A similar fixed counter roller 35 cooperates with this guide roller 34. This web of material is transported between guide rollers 34 and counter rollers 35 to form a horizontal section 36 of the web (see FIG. 5).

【0018】ウエブセクション36の区域において、横
断方向の幅のほぼ真ん中の区域に、穿孔列27の幅と位
置が一致するように、材料ウエブ29の長手方向延在部
を横断して穿孔列が付与される。穿孔列27は、材料ウ
エブ29を横断して前後に移動する穿孔部材によって、
局面ごとに移送される材料ウエブ29が一時的に静止す
る間に付与される。穿孔列27は、穿孔部材の各移動サ
イクルごとに作り出される。
In the area of the web section 36, approximately in the middle of the transverse width, the perforation row extends across the longitudinal extension of the material web 29 so that the width and position of the perforation row 27 coincide. Granted. The perforation row 27 is formed by a perforation member moving back and forth across the material web 29.
It is applied while the material web 29 transferred for each phase is temporarily stationary. A piercing row 27 is created for each movement cycle of the piercing member.

【0019】現具体例において、穿孔部材は回転運動す
る穿孔ディスク37である。前記ディスクは、駆動ホイ
ールすなわち歯車39に接続された軸38に取り付けら
れる。ディスク37、軸38、歯車39およびその他の
部材からなる穿孔このユニットは、穿孔列27を作り出
すために材料ウエブ29を横断して移動される。歯車3
9は、ここでは、前記歯車39が横断移動を行う間に、
穿孔ディスク37が正確な回転を実行するように、固定
された横断方向ラック40の下を走行する。その大きさ
は、現具体例の場合、穿孔ディスク37の径が歯車39
の径、または、回転部材の径と等しいように選択され
る。こうして、穿孔ディスク37と歯車39は、正確に
等しい回転移動を実行する。
In the present embodiment, the piercing member is a rotating piercing disk 37. The disk is mounted on a shaft 38 connected to a drive wheel or gear 39. Perforation consisting of disc 37, shaft 38, gear 39 and other components This unit is moved across a web of material 29 to create a perforation row 27. Gear 3
9, here, while the gear 39 makes a transverse movement,
The perforated disc 37 runs under a fixed transverse rack 40 so as to perform a precise rotation. In the present embodiment, the size is such that the diameter of the perforated disc 37 is
Or the diameter of the rotating member. Thus, the perforated disc 37 and the gear 39 perform exactly the same rotational movement.

【0020】穿孔ディスク37と歯車39は、すでに述
べた諸部材の移動方向に延出する固定加圧シリンダー4
1によって移動することができる。この場合、これはピ
ストンロッドを伴わない加圧シリンダー41である(図
4)。駆動部材42(図5)は、加圧シリンダー41の
ハウジング外の側部にあり、前後に移動することができ
るユニットと接続されている。押圧力は加圧シリンダー
41またはピストンに対しその双方向に作用する。(図
示しない)ピストンが、駆動部材42と接続する。
The perforated disk 37 and the gear 39 are provided with a fixed pressurizing cylinder 4 extending in the moving direction of the above-mentioned members.
1 can move. In this case, this is a pressurized cylinder 41 without a piston rod (FIG. 4). The drive member 42 (FIG. 5) is located on the side of the pressurizing cylinder 41 outside the housing, and is connected to a unit that can move back and forth. The pressing force acts on the pressure cylinder 41 or the piston in both directions. A piston (not shown) connects with the drive member 42.

【0021】穿孔ディスク37と歯車39は、軸38を
介して、上方部がスライド44として形成されたキャリ
ヤー43と接続する。スライド44は、一部が加圧シリ
ンダー41の下側部と固着された横に長いレール45に
沿って滑動する。コネクティングピース46が一方にお
いては、加圧シリンダー41の駆動部材42と接続さ
れ、他方においては、可動ユニットすなわちキャリヤー
43またはスライド44と接続する。駆動部材42の前
後移動は、こうして、キャリヤー43に伝達される。回
転軸38は、キャリヤー43内部のローラー軸受け47
内に保持される。
The perforated disc 37 and the gear 39 are connected via a shaft 38 to a carrier 43 whose upper part is formed as a slide 44. The slide 44 slides along a long rail 45 that is partially fixed to the lower side of the pressure cylinder 41. The connecting piece 46 is connected on the one hand to the drive member 42 of the pressure cylinder 41 and on the other hand to the movable unit or carrier 43 or slide 44. The longitudinal movement of the drive member 42 is thus transmitted to the carrier 43. The rotating shaft 38 is provided with a roller bearing 47 inside the carrier 43.
Is held within.

【0022】穿孔ディスク37は、その外周部に歯状に
突出する穿孔ブレード48を備えており、これらの間に
は間隙部または切り込みが形成されている。それぞれの
穿孔ブレード48は、材料ウエブ29内に穿孔列の1つ
の刻み目の付与を行う。
The perforated disk 37 is provided with a perforated blade 48 protruding in a tooth shape on an outer peripheral portion thereof, and a gap or a cut is formed therebetween. Each perforation blade 48 provides one notch in the perforation row in the material web 29.

【0023】穿孔ディスク37は、各移動サイクルつま
り一回の回転について完全な穿孔列が作り出されるよう
な大きさと構造を備える。この穿孔列が正確な長さを維
持するように、穿孔ディスク37の有効外周部は穿孔ブ
レード48の配列に関する制限が設けられる。例示され
る現行具体例においては、穿孔ディスク37の一部分が
欠けている。横断方向の限界縁部49は、穿孔列を作り
出す穿孔ディスク37の切り欠き部の両端部である。穿
孔ブレード48は、したがって、前記切り欠き部以外の
円形外周部全体に沿って、つまり前記限界縁部49の一
方の端部から他方の端部までに亘って設けられる。穿孔
列27は、したがって、穿孔ディスク37が回転すると
きの移動路の長さとは無関係に、穿孔ブレードを備える
円形外周部の予定された長さによって正確に規定され
る。
The perforated disk 37 is sized and structured such that a complete perforation row is created for each movement cycle, ie, one revolution. The effective outer perimeter of the perforated disc 37 is limited with respect to the arrangement of the perforated blades 48 so that this perforated row maintains the correct length. In the current embodiment illustrated, a portion of the perforated disc 37 is missing. Transverse limit edges 49 are the two ends of the cutout of the perforated disc 37 which create the perforation row. The perforation blade 48 is therefore provided along the entire circular outer periphery except for the notch, that is, from one end of the limit edge 49 to the other end. The perforation row 27 is thus precisely defined by the predetermined length of the circular outer periphery comprising the perforation blade, independent of the length of the path in which the perforation disc 37 rotates.

【0024】穿孔ディスク37の外周部の有効長は、材
料ウエブ29の穿孔列27の長さ50に等しい。その幅
51がこれよりも大きい点には意味がある。穿孔ディス
ク37または軸38の移動路は材料ウエブ29の幅51
を越えて延出する(図4)。穿孔ディスク37の関連終
端位置は、ここでは、穿孔ディスク37が瞬間的に静止
する際に材料ウエブ29が、穿孔ディスク37の両端部
位置において、これによって破損を受けずに移動できる
ように選択される。例示によってここに開示する具体例
においては、限界縁部49は、材料ウエブ29から明確
な間隙を隔てて材料ウエブ29に平行するように整合す
る。
The effective length of the outer periphery of the perforated disc 37 is equal to the length 50 of the perforated row 27 of the material web 29. It is significant that the width 51 is larger than this. The movement path of the perforated disc 37 or the shaft 38 is the width 51 of the material web 29.
(Fig. 4). The relevant end positions of the perforated disc 37 are here selected such that the material web 29 can be moved without damaging at the end positions of the perforated disc 37 when the perforated disc 37 is momentarily stationary. You. In the embodiment disclosed herein by way of example, the marginal edge 49 is aligned parallel to the material web 29 with a clear gap from the material web 29.

【0025】穿孔列27が付与されている間は、材料ウ
エブ29がフラットな支持部材上にまたはこれと向き合
って保持される。ここでは、それは水平なストリップ状
の保持プレート53である。ウエブの一部36は、この
保持プレートと向き合ってその下部と接する。穿孔ディ
スク37または穿孔ブレード48の有効区域において
は、保持プレート53が、その長手方向に延出する狭い
溝54を備える。
While the perforation row 27 is being applied, the material web 29 is held on or against a flat support member. Here, it is a horizontal strip-like holding plate 53. A portion 36 of the web faces the holding plate and contacts the lower portion thereof. In the active area of the perforated disc 37 or the perforated blade 48, the holding plate 53 is provided with a narrow groove 54 extending in its longitudinal direction.

【0026】穿孔ユニット30の区域において穿孔列2
7を付与された材料ウエブ29は、カウンターローラー
35を過ぎた後、調節ローラー55を巡って案内され
る。調節ローラー55は、横方向軸内で、例えば細長い
孔内を移動できるように設けられる(図3)。調節ロー
ラー55の相対位置は、製造対象である外側包装材用の
ブランクの長さが包装容器のサイズに応じて変動して
も、これに適合するように設定される。
In the area of the perforation unit 30 the perforation row 2
After passing through the counter roller 35, the material web 29 provided with 7 is guided around the adjusting roller 55. The adjusting roller 55 is provided so as to be able to move in the transverse axis, for example in an elongated hole (FIG. 3). The relative position of the adjusting roller 55 is set so as to be adapted to the length of the blank for the outer packaging material to be manufactured even if the length of the blank varies according to the size of the packaging container.

【0027】調節ローラー55を過ぎると、材料ウエブ
29は、複数個のさらに別のローラーを巡って案内され
る。これらのローラーは一組のブレーキローラー56、
57を含む。これらのブレーキローラーは、片側で作用
するフリーホイールを備えているので、1方向にのみ回
転することができる。これらのブレーキローラー56、
57は、外側包装材11用のブランクが材料ウエブから
切断されたとき、材料ウエブ29が逆走しないようにす
る。
After the adjusting roller 55, the material web 29 is guided around a plurality of further rollers. These rollers are a set of brake rollers 56,
57. Since these brake rollers have a freewheel acting on one side, they can only rotate in one direction. These brake rollers 56,
57 prevents the material web 29 from running backward when the blank for the outer wrapping material 11 is cut from the material web.

【0028】材料ウエブ29は、ブレーキローラー57
によって下方に転向されて、直立したウエブ部分58を
形成する。この区域には、切断ユニット31が設けられ
る。それは、横断方向に可動である切断ブレード59と
固定カウンターブレ−ド60とからなる。可動切断ブレ
ードは、切断を行うために切断ブレード59の前後の横
断移動を起こさせる付勢機構61と接続する。
The material web 29 is provided with a brake roller 57.
To form an upright web portion 58. A cutting unit 31 is provided in this area. It consists of a cutting blade 59 and a fixed counter blade 60 which are movable in the transverse direction. The movable cutting blade is connected to a biasing mechanism 61 that causes the cutting blade 59 to move back and forth to perform cutting.

【0029】予備ローラー62、63が切断ユニット3
1またはブレード59、60の前方に設けられる。これ
らのローラーは材料ウエブ29を、外側包装材11用の
ブランクの長さと厳密に等しくなるように前方に引き出
す。予備ローラー62、63は、材料ウエブ29上の印
刷マークを援用して機能する(図示しない)印刷マーク
読み取り機によって制御することができる。
The preliminary rollers 62 and 63 are used for the cutting unit 3
1 or provided in front of the blades 59 and 60. These rollers pull the material web 29 forward so as to be exactly equal to the length of the blank for the outer wrapping material 11. The backup rollers 62, 63 can be controlled by a print mark reader (not shown) which functions with the aid of the print marks on the material web 29.

【0030】穿孔ニュニット30と切断ユニット31
は、穿孔列27に対する別のブランクの縁部からの距離
を含む外側包装材11のブランクの長さ、もし必要な場
合は複数の長さに等しい正確な間隔を置いて固定して設
けられる。問題になるのは、外側包装材11のための切
断が、完成時のパッケージの区域におけるすでに説明し
た位置に穿孔列が配置されるように、穿孔列から正確な
距離のところで実行されることである。
The drilling unit 30 and the cutting unit 31
The length of the blank of the outer wrap 11 including the distance from the edge of another blank to the perforation row 27, and if necessary, is fixedly provided at a precise spacing equal to a plurality of lengths. The problem is that the cutting for the outer wrapping material 11 is performed at a precise distance from the perforation row, so that the perforation row is placed in the area of the finished package at the already described position in the area of the package. is there.

【0031】[0031]

【発明の効果】この発明によって、使用された場合に
は、包装容器の利用をもっと容易にする開函補助手段を
備えるパッケージを提供することができるとともに、パ
ッケージに開函補助手段を機械的に取り付けるために適
切な装置が提供される。
According to the present invention, when used, it is possible to provide a package provided with opener assisting means which makes it easier to use the packaging container, and to mechanically attach the opener assisting means to the package. Appropriate equipment is provided for mounting.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】煙草用包装容器の斜視図。FIG. 1 is a perspective view of a packaging container for cigarettes.

【図2】図1の包装容器の外側包装材用ブランクの展開
図。
FIG. 2 is a development view of an outer packaging material blank of the packaging container of FIG. 1;

【図3】材料ウエブの区域に穿孔列を付与する装置の概
略側面図。
FIG. 3 is a schematic side view of an apparatus for applying a perforation row to an area of a material web.

【図4】図3の装置すなわち穿孔列付与アセンブリーの
細部の横断方向断面図。
FIG. 4 is a transverse cross-sectional view of a detail of the apparatus of FIG.

【図5】図3の装置の細部の一層の拡大図。FIG. 5 is a further enlarged view of details of the device of FIG. 3;

【図6】図5の細部VIの一層の拡大図。6 is a further enlarged view of detail VI of FIG. 5;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…パケット,11…外側包装材,12,13…パケ
ット列,14…切り離し面,17…長い側壁,27…穿
孔列,29…材料ウエブ,37…穿孔ディスク,39…
歯車,40…固定ラック,48…穿孔ブレード,49…
限界縁部。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Packet, 11 ... Outer packaging material, 12, 13 ... Packet row, 14 ... Separation surface, 17 ... Long side wall, 27 ... Perforated row, 29 ... Material web, 37 ... Perforated disk, 39 ...
Gears, 40: Fixed rack, 48: Perforated blade, 49:
Marginal edge.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヘルマン・ブローメ ドイツ連邦共和国、27337 ブレンダー − アインシュテ、ビュッセンシュットシ ュトラーセ 21 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Hermann Bloem 27337 Blender-Einste, Büssenshut-Straase 21

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記の(a)(b)(c) に特徴を有する、紙、
箔、薄いカードボードなどの折り曲げ可能な包装材から
作られる外側包装材(11)を備える煙草パケット(10)のグ
ループのためのパッケージ(包装容器)。 (a) 長い側部壁(17)の区域に穿孔列(27)が設けられる、
(b) 穿孔列(27)は、外側包装材(11)の側部壁(17)よりも
僅かに短い、(c) 穿孔列(27)は、煙草パケット(10)の2
つの列(12,13) の間の切り離し面(14)の区域、すなわち
側部壁(17)の長手方向中心に(ほぼ)延出する、
1. A paper characterized by the following (a), (b) and (c):
A package for a group of cigarette packets (10) with an outer wrapping (11) made from a foldable wrapping material such as foil, thin cardboard or the like. (a) in the area of the long side wall (17) a perforation row (27) is provided,
(b) the perforation line (27) is slightly shorter than the side wall (17) of the outer wrapping material (11); (c) the perforation line (27) is
Extending (almost) in the area of the separating plane (14) between the two rows (12, 13), ie in the longitudinal center of the side walls (17),
【請求項2】 下記の(a)(b)(c)(d)に特徴を有する、物
品のグループを収容するためのパッケージ、特に、煙草
のパケット(10)のグループのための(立体状の)包装容
器において、折り曲げ可能な包装材、特に紙から外側包
装材(11)のためのブランクを製造する方法。 (a) 外側包装材(11)のためのブランクが、包装材の連続
ウエブ(29)から次々に切断される、(b) ブランクが材料
ウエブから切断される前に、横断方向の脆弱化線、特
に、穿孔列(27)が、正確な位置で、すなわち、外側包装
材(11)用の一枚のブランクの長さに等しい間隔で、材料
ウエブ(29)に付与される、(c) その長手方向に移送され
る材料ウエブ(29)は、脆弱化線または穿孔列(27)が付与
される間は、移送が停止される、(d) 外側包装材(11)用
のブランクを材料ウエブ(29)から切り離すための切断
が、外側包装材(11)の側部壁(17)の区域に延出するよう
な位置で行われる、
2. A package for accommodating a group of articles, characterized in particular by the following (a) (b) (c) (d): A) A method for producing a blank for an outer wrapping material (11) from foldable wrapping material, in particular paper, in a packaging container. (a) the blanks for the outer wrapping material (11) are cut one after the other from the continuous web of wrapping material (29); (b) the transverse line of weakening before the blanks are cut from the material web. In particular, a perforated row (27) is applied to the material web (29) at the correct location, i.e. at a distance equal to the length of one blank for the outer wrapping material (11), (c) The material web (29) conveyed in its longitudinal direction is stopped during the application of the line of weakness or perforation (27), and (d) the blank for the outer wrapping (11) The cutting for separating from the web (29) is performed at such a position as to extend into the area of the side wall (17) of the outer wrapping material (11),
【請求項3】 下記の(a)(b)(c)(d)に特徴を有する、煙
草(10)のグループのための包装容器の外側包装材(11)を
形成するために、紙、箔、薄いカードボードなどの折り
曲げ可能な包装材から作られるブランクに穿孔列(27)を
付与するための装置。 (a) 穿孔列(27)を付与するために、穿孔ディスク(37)
は、外側包装材(11)用のブランクを製造するための材料
ウエブ(29)に沿って、材料ウエブ(29)を横断する方向に
移動できる、(b) 穿孔ディスク(37)は、材料ウエブ(29)
が一時静止する間であって、材料ウエブ(29)がベース
(保持プレート53)と向き合うときに移動することがで
きる、(c) 穿孔ディスク(37)は、穿孔列(27)を付与する
ために、材料ウエブ(29)の幅の一部の区域に沿って前記
ウエブと係合する、(d) 穿孔ディスク(37)は、それが移
動するとき、材料ウエブ(29)を横断して回転するように
駆動される、
3. To form an outer packaging material (11) of a packaging container for a group of cigarettes (10), characterized by the following (a) (b) (c) (d): Apparatus for applying perforation rows (27) to blanks made from foldable packaging material such as foil, thin cardboard, etc. (a) a perforated disc (37) to provide a perforated train (27)
Can be moved in a direction transverse to the material web (29) along with the material web (29) for producing a blank for the outer wrapping material (11). (B) The perforated disc (37) (29)
Can be moved while the material web (29) is facing the base (holding plate 53) while it is at rest, (c) a perforated disc (37) to provide a perforated row (27) (D) the perforated disc (37) rotates across the material web (29) as it moves as it engages the web along a portion of the width of the material web (29). Driven to
【請求項4】 穿孔ディスク(37)が材料ウエブ(29)を横
断して移動するとき、穿孔ディスク(37)は、穿孔ディス
ク(37)と接続される歯車(39)と固定ラック(40)との噛み
合いによって駆動回転され、穿孔ディスク(37)と歯車(3
9)は、軸によって互いに接続されており、材料ウエブ(2
9)を横断するユニットとして移動されることができる点
に特徴を有する、請求項3記載の装置。
4. As the perforated disc (37) moves across the material web (29), the perforated disc (37) is connected to a gear (39) and a fixed rack (40) connected to the perforated disc (37). The gear is driven and rotated by the meshing with the perforated disc (37) and the gear (3).
9) are connected to each other by a shaft and the material web (2
Device according to claim 3, characterized in that it can be moved as a unit traversing 9).
【請求項5】 穿孔ディスク(37)は、その外周部の一部
の区域に沿って、穿孔部材、すなわち、特に、製造対象
である穿孔列(27)の長さに等しい穿孔ブレード(48)を備
えるのみである点、および、穿孔ディスク(37)は、穿孔
ブレード(48)の区域外においては、特に横断方向に延出
する限界エッジ部(49)によって、径が有意に減少する点
に特徴を有する請求項3または4記載の装置。
5. The perforated disc (37) has a perforated member, that is, in particular a perforated blade (48) equal to the length of the perforated row (27) to be manufactured, along a portion of its outer periphery. And the fact that the diameter of the perforated disc (37) is significantly reduced outside the area of the perforated blade (48), especially due to the transversely extending marginal edge (49). 5. The device according to claim 3, wherein the device has features.
JP32010297A 1996-11-21 1997-11-20 Package, in particular a group of cigarette packets and a method of manufacturing the same Expired - Fee Related JP3790031B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19648242.9 1996-11-21
DE19648242A DE19648242A1 (en) 1996-11-21 1996-11-21 Pack, in particular for a group of cigarette packs, and device for producing the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10230552A true JPH10230552A (en) 1998-09-02
JP3790031B2 JP3790031B2 (en) 2006-06-28

Family

ID=7812376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32010297A Expired - Fee Related JP3790031B2 (en) 1996-11-21 1997-11-20 Package, in particular a group of cigarette packets and a method of manufacturing the same

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0854098B1 (en)
JP (1) JP3790031B2 (en)
DE (2) DE19648242A1 (en)
ES (1) ES2154868T3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006075622A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-20 Japan Tobacco Inc. Cigarette parcel and sheet-like package material therefor
WO2008065914A1 (en) * 2006-11-29 2008-06-05 Japan Tobacco Inc. Parcel for cigarette packs
JP2013515653A (en) * 2009-12-29 2013-05-09 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Cigarette pack with promotional samples
JP2013230526A (en) * 2012-04-28 2013-11-14 Duplo Seiko Corp Sheet material processing machine

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6491161B1 (en) 1999-03-12 2002-12-10 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Package, especially for a group of cigarette packs, plus method and device for manufacturing same
EP1035039A3 (en) * 1999-03-12 2005-11-09 Focke & Co. (GmbH & Co. KG) Wrapper for cigarette packs and apparatus for manufacturing the same
DE10156689C2 (en) * 2001-11-17 2003-10-16 Lindt & Spruengli Schokolade Method and device for packaging a box filled with perishable goods and a packaged box
US7140533B2 (en) * 2003-08-20 2006-11-28 Illinois Tool Works, Inc. Single piece packaging container and device for making same
DE102008049127A1 (en) 2008-09-26 2010-04-01 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Pack of cigarettes
CN102673842B (en) * 2012-05-03 2015-04-29 上海御流包装机械有限公司 Automatic waste discharge device used in package machine

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE76965C (en) * F. KLEIST in Parchim Perforating and scoring device
US2888132A (en) * 1955-08-12 1959-05-26 Waldorf Paper Prod Co Divisible carton
US2867368A (en) * 1958-04-24 1959-01-06 Kaplan Mitzi Cigarette carton
US3141602A (en) * 1961-01-13 1964-07-21 Scandia Packaging Mach Wrapper sheet
DE3348487C2 (en) * 1983-09-14 1998-05-20 Focke & Co Packaging machine for cigarettes
IT1179303B (en) * 1984-03-30 1987-09-16 Gd Spa METHOD FOR PACKAGING GROUPS OF PRODUCTS, PACKAGES OR BOXES IN STICKS DIVIDED INTO MORE COMPLETE UNITS
US4586312A (en) * 1984-04-02 1986-05-06 Pet Incorporated Method for producing heat shrinkable package with a frangible access panel
FR2661403B1 (en) * 1990-04-27 1992-06-19 Kaysersberg Sa PACKAGING OF OBJECTS SUCH AS CELLULOSE WADDING ROLLS.
DE4200921B4 (en) * 1992-01-16 2005-12-22 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Method for producing packaging from two part packs and device for producing such packagings
DE9311792U1 (en) * 1993-08-07 1993-11-18 Goebel Gmbh Maschf Device for perforating substrates
US5380094A (en) * 1994-02-03 1995-01-10 The Procter & Gamble Company Easy open feature for polymeric package with contents under high compression
DE29519134U1 (en) * 1994-05-27 1996-01-25 Senning Christian Verpackung Soft film packaging
EP0835748A1 (en) 1996-10-08 1998-04-15 Fabriques De Tabac Reunies S.A. Method and device for making a packaging blank, and cigarette carton

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006075622A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-20 Japan Tobacco Inc. Cigarette parcel and sheet-like package material therefor
JPWO2006075622A1 (en) * 2005-01-14 2008-06-12 日本たばこ産業株式会社 Cigarette parcel and its sheet-like packaging
KR100902200B1 (en) * 2005-01-14 2009-06-11 니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤 Cigarette parcel and sheet-like package material therefor
JP4683493B2 (en) * 2005-01-14 2011-05-18 日本たばこ産業株式会社 Cigarette parcel and its sheet-like packaging
WO2008065914A1 (en) * 2006-11-29 2008-06-05 Japan Tobacco Inc. Parcel for cigarette packs
JPWO2008065914A1 (en) * 2006-11-29 2010-03-04 日本たばこ産業株式会社 Cigarette pack parcel
JP2013515653A (en) * 2009-12-29 2013-05-09 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Cigarette pack with promotional samples
JP2013230526A (en) * 2012-04-28 2013-11-14 Duplo Seiko Corp Sheet material processing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE59703051D1 (en) 2001-04-05
EP0854098A2 (en) 1998-07-22
DE19648242A1 (en) 1998-05-28
ES2154868T3 (en) 2001-04-16
JP3790031B2 (en) 2006-06-28
EP0854098B1 (en) 2001-02-28
EP0854098A3 (en) 1998-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6234943B1 (en) Process and device for preparing a packaging blank and packaging prepared by such blank
JP3537990B2 (en) Pack for tobacco articles, especially cigarettes, and apparatus and method for producing the same
AU755999B2 (en) Package provided with a coupon and method for obtaining said package
US6105340A (en) Method of fashioning packets of cigarettes and equipment for the implementation of such a method
EP1839845B2 (en) A method of producing overwrap material, and a pack furnished with the material produced
JPH06528B2 (en) Method and apparatus for packaging a pack of cigarettes into a film blank
EP0693424B1 (en) Label preparation device/method
US7588143B2 (en) Pack with tear-open thread, and process and apparatus for producing the same
US8307613B2 (en) Equipment and method for packaging multiple packets of cigarettes
US2276282A (en) Razor blade wrapping machine
JPH0547451B2 (en)
JP3790031B2 (en) Package, in particular a group of cigarette packets and a method of manufacturing the same
GB2359300A (en) Longitudinal registration of printed webs
JPS6218410B2 (en)
JP4184271B2 (en) Pack with thread for tear release, manufacturing method and apparatus thereof
JP5497305B2 (en) Method of folding paper for wrapping a group of cigarettes and wrapping unit
US4085569A (en) Device for preparing pieces of wrapping material for use as the inner wrap in hinge lid cigarette packs
EP2815877A1 (en) Apparatus and method for producing packaging blanks
US6491161B1 (en) Package, especially for a group of cigarette packs, plus method and device for manufacturing same
JP2000191064A (en) Cigarette pack, and its manufacture and manufacturing device
US7475525B2 (en) Method and device for producing packs from at least two partial packs
JP2010159086A (en) Packaging method and unit for folding sheet of packing material about parallelopiped-shaped article
JPS6154646B2 (en)
EP1884468B1 (en) Method and unit for folding a lid reinforcing flap of a rigid, hinged-lid packet of cigarettes
JPH02296605A (en) Bagging method and means of folded swap and stacked swap bag obtained by this method and means

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050119

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050201

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20050428

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20050510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050601

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060228

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060330

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100407

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110407

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130407

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130407

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140407

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees