JPH09297270A - Industrial endoscope - Google Patents

Industrial endoscope

Info

Publication number
JPH09297270A
JPH09297270A JP8109586A JP10958696A JPH09297270A JP H09297270 A JPH09297270 A JP H09297270A JP 8109586 A JP8109586 A JP 8109586A JP 10958696 A JP10958696 A JP 10958696A JP H09297270 A JPH09297270 A JP H09297270A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tip
endoscope
tube
treatment
insertion portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8109586A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Nobuyuki Motoki
伸幸 本木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP8109586A priority Critical patent/JPH09297270A/en
Publication of JPH09297270A publication Critical patent/JPH09297270A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an industrial endoscope capable of bending at a small curvature without causing molfunction such as buckling, etc., on an insertion part without thickening the insertion part. SOLUTION: The insertion part 3 of the endoscope is constituted so as to be provided with a first bendable metal spiral tube 14, a metal intertwined tube 15 stuck to the outer periphery of the first metal spiral tube 14, a resin tube 16 with a heat shrinkable property stuck to the outer periphery of the metal intertwined tube 15 and covering from the base end part of the metal intertwined tube 15 to the intermediate part and a second metal spiral tube 17 stuck to the outer periphery of the metal intertwined tube 15 of the part not covered by the resin tube 16. The part not covered by the resin tube 16 becoming resistance when the insertion part 3 is bent is bent at a radius of curvature smaller than the part covered by the resin tube 16.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、軟性の挿入部を備
えた工業用内視鏡に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an industrial endoscope having a flexible insertion portion.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、工業用分野においてプラント
内部やジェットエンジン内部のタービンブレードなどの
非破壊検査等に内視鏡が用いられている。このような用
途には、一般的に軟性の挿入部を備えた工業用内視鏡が
使用される。
2. Description of the Related Art Conventionally, endoscopes have been used in the industrial field for nondestructive inspection of turbine blades inside plants and jet engines. An industrial endoscope having a flexible insertion portion is generally used for such an application.

【0003】このような工業用内視鏡の挿入部の構造
は、従来、可撓性を有する金属螺旋管と、この金属螺旋
管の外周に密着して取付いた金属編み管と、この金属編
み管の外周に密着した樹脂チューブとからなっていた。
前記樹脂チューブには、組立性、滑り性等の観点から、
テフロン系の熱収縮チューブが用いられている。
Conventionally, the structure of the insertion portion of such an industrial endoscope has a flexible metal spiral tube, a metal braided tube closely attached to the outer periphery of the metal spiral tube, and the metal braided tube. It consisted of a resin tube closely attached to the outer circumference of the tube.
The resin tube, in terms of assemblability, slipperiness, etc.,
A Teflon-based heat-shrinkable tube is used.

【0004】また、実公昭63−7206号公報には、
内外二つの金属螺旋管で金属編み管を挟み、これを樹脂
チューブで外装するよう構成した挿入部の構造が開示さ
れている。
Further, Japanese Utility Model Publication No. 63-7206 discloses that
There is disclosed a structure of an insertion portion in which a metal braided tube is sandwiched between two inner and outer metal spiral tubes, and the metal braided tube is covered with a resin tube.

【0005】最近では、工業用内視鏡においても、
(1)挿入部を曲げたときの曲率半径をより小さくす
る、(2)挿入部の径をより細径にする、などの要求が
高まってきている。
Recently, even in industrial endoscopes,
There is an increasing demand for (1) a smaller radius of curvature when the insertion portion is bent, and (2) a smaller diameter of the insertion portion.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
工業用内視鏡の挿入部の構成では、樹脂チューブが伸縮
性に乏しいため、挿入部を曲げたときに、曲がりの内側
にしわが生じる、過度の曲げを行うと座屈を起こしてし
まう、曲がりの外側が十分伸びずに十分小さな曲率が得
られない、などの問題点があった。また、実公昭63−
7206号公報の構成では、挿入部が多層のチューブで
構成されるため、挿入部が太径になってしまうという問
題点がある。
However, in the structure of the insertion portion of the conventional industrial endoscope, since the resin tube is poor in elasticity, when the insertion portion is bent, wrinkles are formed inside the bend, and excessive bending occurs. However, there are problems such as buckling when bent, and the outside of the bend does not extend sufficiently to obtain a sufficiently small curvature. Also,
In the configuration of Japanese Patent No. 7206, there is a problem that the insertion portion has a large diameter because the insertion portion is composed of a multilayer tube.

【0007】本発明は、これらの事情に鑑みてなされた
もので、挿入部を太径にすることなく、挿入部に座屈等
の不具合を生じさせずに小さな曲率で曲げることを可能
とした工業用内視鏡を提供することを目的としている。
The present invention has been made in view of these circumstances, and makes it possible to bend the insertion portion with a small curvature without causing a problem such as buckling in the insertion portion without increasing the diameter of the insertion portion. The purpose is to provide an industrial endoscope.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明による工業用内視
鏡は、金属編み管と、前記金属編み管の内面に密着した
屈曲自在な金属螺旋管とを有してなる挿入部を備え、前
記挿入部の一部を樹脂により被覆して構成される。この
構成では、挿入部を曲げる際に抵抗となる樹脂で被覆さ
れていない部分は、樹脂で被覆された部分よりも小さな
曲率半径で曲げられる。
An industrial endoscope according to the present invention comprises an insertion portion having a metal braided tube and a bendable metal spiral tube that is in close contact with the inner surface of the metal braided tube. A part of the insertion part is covered with a resin. With this configuration, the portion not covered with the resin that becomes a resistance when the insertion portion is bent is bent with a smaller radius of curvature than the portion covered with the resin.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実
施の形態を説明する。図1及び図15は本発明の一実施
形態に係り、図1は工業用内視鏡装置の全体構成を示す
構成説明図、図2は内視鏡の挿入部の構成を示す一部切
り欠き断面図、図3は回転処置部材の外観構成を示す説
明図、図4は処置装置の操作部における内視鏡取付け部
の構成を示す断面図、図5は処置装置の先端部の構成を
示す軸方向断面図、図6は図5のB−B線断面を示す径
方向断面図、図7は図5の先端部の端面を示す平面図、
図8は図5のA−A線断面を示す径方向断面図、図9は
操作部内部におけるモータと回転処置部材との接続構造
を示す軸方向断面図、図10及び図11は回転処置部材
と内視鏡挿入部の取付方法を示す作用説明図、図12は
長さの異なる先端部材を取り付けた状態を示す作用説明
図、図13及び図14は研削処置時の内視鏡画像を示す
作用説明図、図15は処置装置の装置本体における操作
部と案内管の接続部の構成を示す軸方向断面図である。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 15 relate to an embodiment of the present invention, FIG. 1 is a configuration explanatory view showing the overall configuration of an industrial endoscope apparatus, and FIG. 2 is a partial cutaway showing the configuration of an insertion portion of an endoscope. Sectional drawing, FIG. 3 is an explanatory view showing the external configuration of the rotary treatment member, FIG. 4 is a sectional view showing the configuration of the endoscope attachment portion in the operation portion of the treatment device, and FIG. 5 shows the configuration of the distal end portion of the treatment device. FIG. 6 is an axial cross-sectional view, FIG. 6 is a radial cross-sectional view showing a cross section taken along the line BB of FIG. 5, and FIG. 7 is a plan view showing the end face of the tip portion of FIG.
8 is a radial cross-sectional view showing a cross section taken along the line AA of FIG. 5, FIG. 9 is an axial cross-sectional view showing a connection structure between a motor and a rotation treatment member inside the operation portion, and FIGS. 10 and 11 are rotation treatment members. And FIG. 12 is an operation explanatory view showing a mounting method of the endoscope insertion portion, FIG. 12 is an operation explanatory view showing a state in which tip members having different lengths are attached, and FIGS. 13 and 14 show endoscopic images at the time of grinding treatment. FIG. 15 is an axial cross-sectional view showing the configuration of the connecting portion between the operation portion and the guide tube in the main body of the treatment apparatus, which is an operation explanatory view.

【0010】本実施形態では、工業用分野において研削
等の各種処置を行うものであって、内視鏡と組み合わせ
て使用される処置装置の構成例を示す。
In this embodiment, various treatments such as grinding are performed in the industrial field, and a configuration example of a treatment device used in combination with an endoscope is shown.

【0011】図1に示すように、処置装置1は、装置本
体2と、この装置本体2に着脱自在で軟性の挿入部3を
有する内視鏡4と、前記装置本体2の先端部分に着脱自
在で、それぞれの長さの異なる複数の先端部材5と、前
記先端部材5の先端部分に着脱自在で先端の研削部材6
を回転させることで研削を行う回転処置部材7と、を有
して構成される。
As shown in FIG. 1, a treatment device 1 includes a device body 2, an endoscope 4 having a removable insertion portion 3 which is detachable from the device body 2, and a distal end portion of the device body 2. And a plurality of tip members 5 each having a different length, and a tip-end grinding member 6 detachably attached to the tip portion of the tip member 5.
And a rotation treatment member 7 that performs grinding by rotating.

【0012】内視鏡4は、挿入部3の基端部に円筒形状
の把持部8が連設されており、この把持部8は装置本体
2の箱状の操作部9に着脱自在に構成されている。把持
部8の側部からはライトガイドケーブル10が延出して
おり、このライトガイドケーブル10の端部にはライト
ガイドコネクタ11が設けられている。
In the endoscope 4, a cylindrical grip portion 8 is continuously provided at a base end portion of the insertion portion 3, and the grip portion 8 is detachably attached to a box-shaped operation portion 9 of the apparatus body 2. Has been done. A light guide cable 10 extends from a side portion of the grip portion 8, and a light guide connector 11 is provided at an end portion of the light guide cable 10.

【0013】前記軟性の挿入部3は、内部に図示しない
照明用のライトガイドファイバーバンドルと、観察用の
対物光学系及びイメージファイバーバンドルとが配設さ
れている。前記イメージファイバーバンドルは、末端が
把持部8内部まで延設されており、把持部8には前記イ
メージファイバーバンドルに連設して図示しない結像光
学系が配設されている。前記ライトガイドファイバーバ
ンドルは、ライトガイドケーブル10内部を延設され、
末端部がライトガイドコネクタ11内部に接続されてい
る。
Inside the flexible insertion portion 3, a light guide fiber bundle for illumination, an objective optical system for observation, and an image fiber bundle, which are not shown, are arranged. The end of the image fiber bundle is extended to the inside of the grip portion 8, and the grip portion 8 is provided with an imaging optical system (not shown) that is connected to the image fiber bundle. The light guide fiber bundle extends inside the light guide cable 10,
The end portion is connected to the inside of the light guide connector 11.

【0014】前記把持部8の手元側端部には、TVカメ
ラ12を取り付けるための図示しないマウント部が設け
られている。このマウント部にTVカメラ12が着脱可
能に取り付けられ、前記結像光学系から得られる被検部
位の内視鏡画像を撮影できるようになっている。なお、
本実施形態の内視鏡4は、TVカメラ撮影専用の内視鏡
であり、目視観察用の接眼部材を持たない構成となって
いる。
A mount portion (not shown) for mounting the TV camera 12 is provided at the end portion on the proximal side of the grip portion 8. The TV camera 12 is removably attached to the mount portion so that an endoscopic image of the region to be inspected obtained from the imaging optical system can be taken. In addition,
The endoscope 4 of the present embodiment is an endoscope dedicated to TV camera imaging, and has a configuration without an eyepiece member for visual observation.

【0015】前記ライトガイドケーブル10端部のライ
トガイドコネクタ11は、光源装置19に接続される。
また、前記TVカメラ12には、液晶モニタ20と画像
入力装置21とが信号線22及びT字コネクタ23を介
して接続される。前記画像入力装置21は、さらにノー
ト型パーソナルコンピュータ(以下、ノートPCと称す
る)24に接続される。これらにより、TVカメラ12
で撮影した内視鏡画像は液晶モニタ20及び画像入力装
置21へ送られ、液晶モニタ20とノートPC24とで
観察できるようになっている。
The light guide connector 11 at the end of the light guide cable 10 is connected to the light source device 19.
Further, the TV camera 12 is connected with a liquid crystal monitor 20 and an image input device 21 via a signal line 22 and a T-shaped connector 23. The image input device 21 is further connected to a notebook personal computer (hereinafter referred to as a notebook PC) 24. With these, TV camera 12
The endoscopic image taken at is sent to the liquid crystal monitor 20 and the image input device 21, and can be observed at the liquid crystal monitor 20 and the notebook PC 24.

【0016】また、各部に電力を供給する電源25が設
けられ、この電源25は電源ケーブル26を介してTV
カメラ12,液晶モニタ20,装置本体2にそれぞれ接
続されており、これらの装置に電力を供給するようにな
っている。
A power supply 25 for supplying electric power to each part is provided, and the power supply 25 is connected to a TV via a power cable 26.
The camera 12, the liquid crystal monitor 20, and the apparatus main body 2 are respectively connected to supply power to these apparatuses.

【0017】前記ノートPC24には、画像処理を行う
ソフトウェア、例えば予め定めておいた数値に対して、
画像から得られる寸法がいくつになるのかを知るための
比較測長ソフトウェアなどが入っており、得られた内視
鏡画像を基にした各種処理を行えるようになっている。
The notebook PC 24 stores software for image processing, for example, predetermined numerical values,
It contains comparative length measurement software to know what size will be obtained from the image, and can perform various processing based on the endoscopic image obtained.

【0018】前記装置本体2は、箱形の操作部9と、こ
の操作部9側面に斜めに取り付けられた湾曲操作部27
と、前記操作部9の先端側に接続され先端部分に回動自
在に軸支された先端部28を有する硬性の案内管29
と、前記操作部9の手元側端部に設けられ前記内視鏡4
の取付け位置を軸方向に調節する内視鏡取付け部30
と、前記操作部9の手元側端部に設けられた過負荷表示
用及び電流供給表示用の二つのLED31と、前記先端
部に取り付けられた回転処置部材7の回転数を調整する
調整ツマミ32と、前記回転処置部材7の回転をオンオ
フするスイッチ33と、を有して構成される。
The apparatus main body 2 has a box-shaped operation section 9 and a bending operation section 27 obliquely attached to the side surface of the operation section 9.
And a rigid guide tube 29 having a tip end portion 28 connected to the tip end side of the operation portion 9 and pivotally supported at the tip end portion.
And the endoscope 4 provided at the proximal end of the operation portion 9.
Endoscope mounting portion 30 for axially adjusting the mounting position of the
And two LEDs 31 for overload display and current supply display provided on the proximal end of the operation section 9, and an adjustment knob 32 for adjusting the rotation speed of the rotation treatment member 7 attached to the tip section. And a switch 33 for turning on and off the rotation of the rotation treatment member 7.

【0019】前記操作部9の内部には、回転処置部材7
を回転駆動するための図9に示すようなモータ34を含
むモータユニット35と、このモータ34の回転を制御
する図示しない電気回路とが設けられている。そして、
この電気回路とモータ34、二つのLED31、調整ツ
マミ32、スイッチ33とは電気的に接続されている。
また、前記電気回路は装置本体2に接続される電源ケー
ブル26にも電気的に接続されている。
Inside the operation portion 9, a rotation treatment member 7 is provided.
There is provided a motor unit 35 including a motor 34 as shown in FIG. 9 for rotationally driving the motor, and an electric circuit (not shown) for controlling the rotation of the motor 34. And
The electric circuit, the motor 34, the two LEDs 31, the adjusting knob 32, and the switch 33 are electrically connected.
The electric circuit is also electrically connected to a power cable 26 connected to the apparatus body 2.

【0020】前記電源ケーブル26の先端側は二股に分
岐しており、一方は装置本体2に接続され、他方の先端
部には第二のLED36が設けられている。この第二の
LED36は、前記電気回路と電気的に接続されてお
り、前記LED31の過負荷表示用のものと同様に過負
荷を表示するようになっている。
The tip end side of the power cable 26 is bifurcated, one of which is connected to the apparatus main body 2 and the other end thereof is provided with a second LED 36. The second LED 36 is electrically connected to the electric circuit, and displays the overload similarly to the LED 31 for displaying the overload.

【0021】湾曲操作部27の端部には、回動自在なツ
マミ37が設けられており、このツマミ37は、該ツマ
ミ37の回動に応じて進退する図示しない軸部材を介し
て先端部28と接続されている。先端部28には、前記
複数の先端部材5が着脱自在に取り付けられるようにな
っており、それぞれの先端部材5の先端には回転処置部
材7が着脱自在に構成されている。
A rotatable knob 37 is provided at the end of the bending operation portion 27. The knob 37 has a tip portion via a shaft member (not shown) that advances and retracts in accordance with the rotation of the knob 37. It is connected with 28. The plurality of tip members 5 are detachably attached to the tip portion 28, and the rotation treatment member 7 is detachably attached to the tip of each tip member 5.

【0022】次に、図2を用いて内視鏡4の挿入部3の
構造を説明する。
Next, the structure of the insertion portion 3 of the endoscope 4 will be described with reference to FIG.

【0023】挿入部3の先端には、先端構成部材13が
固定されている。この先端構成部材13には、図示しな
いが、対物光学系,イメージファイバーバンドルの先端
部分,ライトガイドファイバーバンドルの先端部分が配
設され固定されている。
A tip forming member 13 is fixed to the tip of the insertion portion 3. Although not shown, an objective optical system, a tip portion of the image fiber bundle, and a tip portion of the light guide fiber bundle are disposed and fixed to the tip constituent member 13.

【0024】本実施形態の挿入部3は、屈曲自在な第一
の金属螺旋管14と、この第一の金属螺旋管14外周に
密着した金属編み管15と、金属編み管15の外周に密
着し前記金属編み管15の基端部から中間部までを被覆
する熱収縮性を有した樹脂チューブ16と、前記樹脂チ
ューブ16により被覆されない部分の金属編み管15外
周に密着する第二の金属螺旋管17と、を有して構成さ
れる。
The insertion portion 3 of the present embodiment has a bendable first metal spiral tube 14, a metal braided tube 15 that is in close contact with the outer circumference of the first metal spiral tube 14, and a close contact with the outer circumference of the metal braided tube 15. A heat-shrinkable resin tube 16 that covers the metal braided tube 15 from the base end portion to the middle portion, and a second metal spiral that closely adheres to the outer periphery of the metal braided tube 15 at the portion not covered by the resin tube 16. And a pipe 17.

【0025】前記第二の金属螺旋管17は、自身の両端
部が、半田付けによって金属編み管15及び第一の金属
螺旋管14に固着している。また、前記樹脂チューブ1
6の先端部分外周には、糸巻きを施された糸巻き部18
が設けられ、この糸巻き部18は接着により固定されて
いる。さらに、第二の金属螺旋管17の肉厚(0.08
〜0.1mm)は、樹脂チューブ16の肉厚(0.2mm)
より薄くなるよう構成されている。
Both ends of the second metal spiral tube 17 are fixed to the metal braided tube 15 and the first metal spiral tube 14 by soldering. Also, the resin tube 1
6 is wound around the outer circumference of the tip end of 6
Is provided, and the thread winding portion 18 is fixed by adhesion. Furthermore, the thickness of the second metal spiral tube 17 (0.08
~ 0.1mm) is the thickness of the resin tube 16 (0.2mm)
It is configured to be thinner.

【0026】なお、熱収縮性の樹脂チューブ16の代わ
りに、金属編み管15と第一及び第二の金属螺旋管1
4,17に含浸して成形される含浸樹脂を用いて構成し
ても良い。
Instead of the heat-shrinkable resin tube 16, the metal braided tube 15 and the first and second metal spiral tubes 1 are used.
It may be configured by using an impregnating resin which is formed by impregnating the resin into the resin.

【0027】前述のような本実施形態の挿入部3では、
挿入部全長のうちの基端側の一部である金属編み管15
の基端部から中間部までを熱収縮性の樹脂チューブ16
で被覆する構成となっているため、挿入部3の先端部分
を曲げた場合、曲げる際に抵抗となる樹脂チューブ16
で被覆されていない部分は、樹脂チューブ16で被覆さ
れた部分よりも小さな曲率半径で曲げられる。すなわ
ち、先端側の第二の金属螺旋管17には螺旋状に隙間が
あるので、この部分は隙間の無い樹脂チューブ16を先
端まで被覆した構成に比べて、曲率半径は小さくなる。
In the insertion portion 3 of this embodiment as described above,
Metal braided tube 15 which is a part of the entire length of the insertion portion on the proximal end side
Heat-shrinkable resin tube 16 from the base end to the middle
Since it is configured to be covered with, the resin tube 16 that becomes a resistance when the distal end portion of the insertion portion 3 is bent is bent.
The portion not covered with is bent with a smaller radius of curvature than the portion covered with the resin tube 16. That is, since there is a spiral gap in the second metal spiral tube 17 on the tip side, the radius of curvature of this portion is smaller than that in the configuration in which the tip is covered with the resin tube 16 having no gap.

【0028】従って、本実施形態によれば、挿入部3を
太径にすること無しに、挿入部3を曲げる際に小さな曲
率半径を得ることが可能で、しかも曲げによる座屈等の
不具合を防ぐことができる。
Therefore, according to the present embodiment, it is possible to obtain a small radius of curvature when bending the insertion portion 3 without increasing the diameter of the insertion portion 3, and there is a problem such as buckling due to bending. Can be prevented.

【0029】次に、処置装置1における案内管29に内
視鏡4の挿入部3及び回転処置部材7を挿通して研削処
置を行う部分の詳細構成を説明する。
Next, a detailed configuration of a portion for performing a grinding treatment by inserting the insertion portion 3 of the endoscope 4 and the rotation treatment member 7 into the guide tube 29 of the treatment device 1 will be described.

【0030】工業用内視鏡を用いたジェットエンジン内
部のタービンブレード(以下、ブレードと称する)の非
破壊検査では、ブレードのエッジに欠けや亀裂などの損
傷が発見されることがある。この場合、損傷部が小さな
ものでも、そのまま放置してジェットエンジンを使用す
ると、損傷部に応力が集中し、損傷部が大きくなるおそ
れがある。損傷を受けたブレードが使用に適さなくなっ
た場合、一般にはジェットエンジンは分解されて修理が
施される。損傷を受けたブレードは、エンジンから取り
外され、損傷部に応力集中が起こらない形状に研削修理
されたり、新品に交換される。しかし、小さな損傷部を
発見する度にエンジンを分解して研削処置を行っていた
のでは、修理に費用と時間がかかり過ぎるという問題点
があった。
In non-destructive inspection of a turbine blade (hereinafter referred to as a blade) inside a jet engine using an industrial endoscope, damage such as a chip or a crack may be found at the edge of the blade. In this case, even if the damaged portion is small, if the jet engine is left as it is, the stress concentrates on the damaged portion, and the damaged portion may become large. When a damaged blade becomes unusable, the jet engine is typically disassembled and repaired. The damaged blade is removed from the engine, ground and repaired so that stress concentration does not occur at the damaged part, or replaced with a new one. However, if the engine was disassembled and a grinding process was performed every time a small damaged portion was found, there was a problem that repair would take too much cost and time.

【0031】一般にジェットエンジンには、ブレード等
を検査するための穴(以下、アクセスポートと称する)
が、ほぼブレード毎に設けられている。そこで、このア
クセスポートから工業用内視鏡と共に先端部に回転処置
部材を取り付けた処置装置をエンジン内部に挿入し、処
置装置の先端部分を屈曲させて先端の回転処置部材をブ
レードに対向させ、回転処置部材を回転させることによ
り、エンジンを分解することなく、ブレードのエッジの
損傷箇所を研削して処置を施すことができるようにした
工業用内視鏡装置が種々提案されている。
Generally, a jet engine has a hole (hereinafter referred to as an access port) for inspecting a blade or the like.
However, it is provided for each blade. Therefore, a treatment device having a rotation treatment member attached to the distal end together with the industrial endoscope from this access port is inserted into the engine, and the rotation treatment member at the tip is opposed to the blade by bending the tip portion of the treatment device, Various industrial endoscope apparatuses have been proposed in which the rotating treatment member is rotated so that the damaged portion of the edge of the blade can be ground and treated without disassembling the engine.

【0032】このような非破壊的に処置を行う工業用内
視鏡装置として、特開平4−102816号公報には、
内視鏡の先端にブレードの損傷部を研削するための砥石
を設け、この砥石を回転駆動するシャフトを内視鏡の挿
入部の軸方向に移動可能とした工業用内視鏡装置が開示
されている。また、本出願人は、特願平7−27791
7号において、検査用のアクセスポートへの適応性を高
めるための手段として、観察用の内視鏡と研削用の回転
処置部材とを取り付け可能とし、挿入部の先端部の長さ
を可変とした内視鏡処置装置を提案している。また、こ
の内視鏡処置装置では、着脱可能な内視鏡及び回転処置
部材等の脱落を防止する手段が設けられている。
As an industrial endoscope apparatus for performing such non-destructive treatment, Japanese Patent Laid-Open No. 4-102816 discloses
Disclosed is an industrial endoscope apparatus in which a grindstone for grinding a damaged portion of a blade is provided at a tip of an endoscope, and a shaft for rotationally driving the grindstone is movable in an axial direction of an insertion portion of the endoscope. ing. In addition, the applicant of the present invention is
In No. 7, as a means for enhancing adaptability to an access port for inspection, an endoscope for observation and a rotary treatment member for grinding can be attached, and a length of a distal end portion of an insertion portion can be changed. The proposed endoscopic treatment device has been proposed. Further, this endoscope treatment apparatus is provided with a means for preventing the detachable endoscope, the rotation treatment member, and the like from falling off.

【0033】前述したような工業用内視鏡装置を用いて
非破壊的に処置を行う場合、前記アクセスポートからブ
レードまでの距離は、ブレード毎、つまりアクセスポー
トの位置毎に異なっている。また、この距離は、エンジ
ンの機種毎に異なる。このため、処置を行う際には、ア
クセスポートからブレードのエッジまでの距離の変化に
対応させて、処置装置の回転処置部材を処置部位へうま
く位置させる必要がある。また、このような処置装置
は、エンジンを非破壊で修理することを目的とする装置
であるので、作業中に回転処置部材等の自己の部品がエ
ンジン内に脱落することは許されない。
When non-destructive treatment is performed using the industrial endoscope apparatus as described above, the distance from the access port to the blade differs for each blade, that is, for each position of the access port. Further, this distance differs depending on the engine model. Therefore, when performing the treatment, it is necessary to properly position the rotary treatment member of the treatment device at the treatment site in response to the change in the distance from the access port to the edge of the blade. Further, since such a treatment device is a device intended to repair the engine in a nondestructive manner, it is not allowed that its own parts such as the rotation treatment member fall into the engine during the work.

【0034】前記特開平4−102816号公報の構成
では、前記アクセスポートからブレードのエッジまでの
距離の変化に対応させるために、回転駆動力を伝達する
シャフトに接続された柔軟なフレキシブルシャフトを周
方向に強制的に撓ませることで、挿入部先端部分での砥
石の軸方向の位置を調整している。このような構造で
は、砥石を回転させる回転力が撓み部で一部失われ、研
削の効率が低下するという問題点がある。また、観察光
学系の先端と砥石との距離が一定でないため、観察しな
がら研削作業する上で、観察視野内での砥石の見え具合
が観察光学系先端と砥石の距離に応じて変化するので、
作業がし難いという問題点も有する。
In the configuration of the above-mentioned Japanese Patent Laid-Open No. 4-102816, a flexible flexible shaft connected to a shaft for transmitting a rotational driving force is provided in order to cope with a change in the distance from the access port to the edge of the blade. By forcibly bending in the direction, the axial position of the grindstone at the tip of the insertion portion is adjusted. In such a structure, there is a problem that the rotational force for rotating the grindstone is partially lost at the bending portion and the grinding efficiency is reduced. In addition, since the distance between the tip of the observation optical system and the grindstone is not constant, the appearance of the grindstone in the observation field of view changes according to the distance between the tip of the observation optical system and the grindstone when grinding while observing. ,
There is also a problem that it is difficult to work.

【0035】前記特願平7−277917号の構成で
は、長さの異なる複数の着脱自在な先端部材を交換する
ことで、前記アクセスポートからブレードのエッジまで
の距離の変化に対応するようになっているが、先端部材
の長さの違いに応じて、回転処置部材の後端部の位置を
調節する手段とか内視鏡の取り付け位置を調節する手段
などが考慮されていない。このため、処置装置に取り付
ける内視鏡と回転処置部材は、先端部材の長さの違いに
適応できない場合があるという問題点を有している。ま
た、この内視鏡処置装置において、内視鏡及び回転処置
部材等の脱落を防止する手段は、板状の弾性部材の付勢
力に反して、抜け止めが抜け止め軸を中心に回動した場
合、抜け止め軸から遠い内視鏡側の係止部が先に外れて
しまうという問題点がある。
In the structure of Japanese Patent Application No. 7-277917, by exchanging a plurality of removable tip members having different lengths, the distance from the access port to the edge of the blade can be changed. However, there is no consideration of means for adjusting the position of the rear end portion of the rotation treatment member or means for adjusting the mounting position of the endoscope according to the difference in the length of the tip member. Therefore, there is a problem that the endoscope and the rotary treatment member attached to the treatment device may not be able to adapt to the difference in the length of the distal end member. Further, in this endoscope treatment apparatus, the means for preventing the endoscope, the rotation treatment member, and the like from coming off is rotated about the retainer shaft against the retaining shaft against the biasing force of the plate-like elastic member. In this case, there is a problem that the locking portion on the endoscope side far from the retaining shaft is disengaged first.

【0036】そこで、本実施形態において、(1)研削
処置を行うための回転力の損失が少なく、かつ使い勝手
が良く操作性を向上できる、(2)検査用のアクセスポ
ートから処置部位までの距離の違いに対応して先端処置
部の長さを適宜調整でき、各種エンジンに対する汎用性
が高くなるよう検査対象の適応範囲を広くできる、
(3)部品の脱落のおそれをなくすことのできる、以上
の目的を達成する処置装置の構成例を示す。
Therefore, in the present embodiment, (1) there is little loss of the rotational force for performing the grinding treatment, the usability is improved, and the operability can be improved. (2) The distance from the access port for inspection to the treatment site The length of the distal treatment section can be adjusted appropriately according to the difference of the above, and the applicable range of the inspection target can be widened so that the versatility for various engines becomes high.
(3) An example of the configuration of a treatment device that achieves the above object, which eliminates the risk of parts falling off, is shown.

【0037】図3に示すように、回転処置部材7は、軸
部40と超硬カッタや金属の表面にダイヤモンドの粉末
を固着させたもの等で形成された刃41とを有してなる
研削部材6と、一端が軸部40に、他端が後口金42に
それぞれ接続され、複数の金属を複数層同軸状に巻いた
柔軟な回転力伝達部材であるフレキシブルシャフト43
と、前記軸部40を回転自在に内嵌し、含油金属からな
る図示しない円筒形状の軸受と、前記軸受を同軸的に内
部に配設するホルダ44と、一端がホルダ44の端部に
接続され、内部にフレキシブルシャフト43を挿通させ
た密巻き状のコイル45と、を有して構成される。
As shown in FIG. 3, the rotation treatment member 7 has a shaft portion 40 and a blade 41 formed of a cemented carbide cutter or a metal powder having diamond powder adhered to the surface thereof. The member 6 and the flexible shaft 43, which is a flexible rotational force transmission member in which one end is connected to the shaft portion 40 and the other end is connected to the rear cap 42, and a plurality of metals are wound coaxially in a plurality of layers.
And a cylindrical bearing (not shown) made of an oil-impregnated metal, in which the shaft portion 40 is rotatably fitted therein, a holder 44 coaxially arranging the bearing inside, and one end connected to an end portion of the holder 44. And a coil 45 having a tightly wound shape and having the flexible shaft 43 inserted therein.

【0038】前記ホルダ44の外周には、一カ所の台形
状に突出した突起46が形成されている。この突起46
は、おおよそホルダ44外径の接線が直交する形状であ
る。後口金42の先端部分は、円筒面に二つの平面を中
心軸に平行に設けた、断面が長円形状であり、フレキシ
ブルシャフト43との接続部を除くほぼ全長が長円形状
断面となっている。
On the outer periphery of the holder 44, a single trapezoidal projection 46 is formed. This protrusion 46
Is a shape in which tangent lines of the outer diameter of the holder 44 are approximately orthogonal to each other. The tip portion of the rear mouthpiece 42 has an oval cross section in which two flat surfaces are provided on the cylindrical surface in parallel with the central axis, and almost the entire length excluding the connecting portion with the flexible shaft 43 is an oval cross section. There is.

【0039】図4に前記操作部9における内視鏡4の取
付け部の構造を示す。操作部9の開口部50には、口金
51が嵌着している。操作部9と口金51の側面部に
は、共通の貫通孔52が設けられている。口金51に
は、軸方向に伸びた切り欠き53を有するスライド筒5
4が進退自在に嵌入される。このスライド筒54端部の
太径部には側方に貫通した貫通孔に雌ねじ55が設けら
れている。
FIG. 4 shows the structure of the mounting portion of the endoscope 4 in the operating portion 9. A base 51 is fitted in the opening 50 of the operation unit 9. A common through hole 52 is provided in the side surface portion of the operating portion 9 and the base 51. The base 51 has a slide tube 5 having a notch 53 extending in the axial direction.
4 is inserted so that it can move back and forth. A female screw 55 is provided in a through hole penetrating laterally in the large diameter portion at the end of the slide cylinder 54.

【0040】前記貫通孔52には、座金56を介して、
切り欠き53に対して周方向に僅かに隙間を有する固定
ねじ57が遊嵌される。固定ねじ57の先端部分には、
スライド筒54の内側において、一方の外周面にスライ
ド筒54の内径の曲率と一致する円弧を持つナット部材
58が螺合している。固定ねじ57のさらに先端側に
は、E型止め輪59がナット部材58と隙間を開けて取
り付いている。
Through the washer 56, the through hole 52 is
A fixing screw 57 having a slight clearance in the circumferential direction is loosely fitted in the notch 53. At the tip of the fixing screw 57,
Inside the slide cylinder 54, a nut member 58 having an arc matching the curvature of the inner diameter of the slide cylinder 54 is screwed onto one outer peripheral surface. An E-shaped retaining ring 59 is attached to the nut member 58 at a further distal end side of the fixing screw 57 with a gap therebetween.

【0041】内視鏡4の把持部8先端側には、周回状の
取付け溝60が設けられており、この把持部8先端部が
スライド筒54に着脱自在に嵌入されるようになってい
る。前記スライド筒54の雌ねじ55には、先端部が取
付け溝60に係入して突き当たる突起61を有する止め
ねじ62が螺合している。また、内視鏡4の挿入部3の
先端部分には、周回状に位置決め溝63が形成されてい
る。
A circular mounting groove 60 is provided on the distal end side of the grip portion 8 of the endoscope 4, and the distal end portion of the grip portion 8 is detachably fitted into the slide cylinder 54. . A set screw 62 having a protrusion 61 whose tip engages with the mounting groove 60 and is engaged with the female screw 55 of the slide cylinder 54. Further, a positioning groove 63 is formed in a circular shape at the tip of the insertion portion 3 of the endoscope 4.

【0042】次いで、装置本体2の案内管29先端にお
ける、先端部28と先端部材5とが取り付く部分の構造
を図5ないし図8を用いて説明する。
Next, the structure of the portion where the tip end portion 28 and the tip end member 5 are attached at the tip end of the guide tube 29 of the apparatus main body 2 will be described with reference to FIGS.

【0043】図5に示すように、案内管29の先端に
は、先端ツナギ70がビスにより固定されている。先端
ツナギ70の先端部分には先端突起71が設けられ、こ
の先端突起71が先端本体72に形成された接続切欠き
73に組合って連結されている。この先端ツナギ70と
先端本体72との接続部(図5のB−B線断面)の構成
を図6に示す。
As shown in FIG. 5, a tip end workpiece 70 is fixed to the tip end of the guide tube 29 with screws. A tip protrusion 71 is provided on the tip portion of the tip collar 70, and the tip protrusion 71 is combined with and connected to a connection notch 73 formed in the tip body 72. FIG. 6 shows the configuration of the connecting portion (cross-section taken along the line BB in FIG. 5) between the tip skirt 70 and the tip body 72.

【0044】接続切欠き73と先端突起71には、両者
を貫通した接続穴74が設けられ、この接続穴74に回
転軸75が嵌入されている。回転軸75は、一端が太径
に形成され、他端にはE型止め輪76が取り付いて抜け
止め固定されている。この接続部により、先端本体72
は、先端突起71に対して回動自在に軸支されている。
回転軸75の両端は、深穴77内部に撓むように取付け
られた押えバネ78により両端から支持されている。
The connection notch 73 and the tip projection 71 are provided with a connection hole 74 penetrating them, and a rotary shaft 75 is fitted in the connection hole 74. One end of the rotary shaft 75 is formed to have a large diameter, and an E-shaped retaining ring 76 is attached to the other end of the rotary shaft 75 so as to be fixed and prevented from coming off. With this connecting portion, the tip body 72
Is rotatably supported by the tip projection 71.
Both ends of the rotary shaft 75 are supported from both ends by a pressing spring 78 mounted so as to bend inside the deep hole 77.

【0045】先端本体72には、軸方向に貫通した第一
の開口79と第二の開口80とが設けられている。第一
の開口79には回転処置部材7が挿通され、第二の開口
80には挿入部3が挿通されるようになっている。な
お、図示しないが、先端ツナギ70にも二つの挿通孔が
前記第一及び第二の開口79,80の延長線上に設けら
れ、案内管29に連通しており、案内管29より挿通し
た挿入部3及び回転処置部材7を先端部28へ導くよう
になっている。
The tip body 72 is provided with a first opening 79 and a second opening 80 penetrating in the axial direction. The rotation treatment member 7 is inserted through the first opening 79, and the insertion portion 3 is inserted through the second opening 80. Although not shown in the drawing, two insertion holes are also provided in the tip jumper 70 on the extension lines of the first and second openings 79 and 80, which communicate with the guide tube 29, and are inserted through the guide tube 29. The part 3 and the rotation treatment member 7 are guided to the tip part 28.

【0046】図5に戻り、先端部材72の手元側外周部
には、二本のシャフト81の一端が取り付いている。シ
ャフト81は、先端ツナギ70に固定されたガイドパイ
プ82内を挿通され、ガイドパイプ82と共に操作部9
の湾曲操作部27まで導かれており、ツマミ37の回動
に連動して進退するようになっている。シャフト81の
先端は、略90度に曲げられて、先端ツナギ70の固定
溝83に取付いており、固定溝83周囲をカシメて固定
溝83から外れないよう固定されている。シャフト81
の材質は、Ni−Ti合金などの超弾性の性質を有する
ものが望ましい。
Returning to FIG. 5, one end of two shafts 81 is attached to the outer peripheral portion on the proximal side of the tip member 72. The shaft 81 is inserted through a guide pipe 82 fixed to the tip jumper 70, and together with the guide pipe 82, the operating portion 9
It is guided to the bending operation section 27 and is moved back and forth in conjunction with the rotation of the knob 37. The tip of the shaft 81 is bent at about 90 degrees and is attached to the fixing groove 83 of the tip jumper 70, and is fixed so as not to come off the fixing groove 83 by crimping around the fixing groove 83. Shaft 81
It is desirable that the material of (1) has superelasticity such as Ni-Ti alloy.

【0047】先端本体72の外周部分には、雄ねじ84
が設けられ、この雄ねじ84には取付ネジ85が進退自
在に螺合されている。取付ネジ85は、内径側が先端本
体72に外嵌している。また、先端本体72には、軸方
向に取付穴86が非貫通で設けられている。
A male screw 84 is provided on the outer peripheral portion of the tip body 72.
A mounting screw 85 is screwed onto the male screw 84 so as to be able to move forward and backward. The mounting screw 85 is fitted on the tip body 72 on the inner diameter side. Further, a mounting hole 86 is provided in the tip body 72 in the axial direction so as not to penetrate therethrough.

【0048】先端本体72の先端部分には、先端部材5
が着脱自在に設けられる。先端部材5は、先端本体72
が嵌合する凹部を有する取付口金87と、取付口金87
の取付穴88に固定され、中間部に溝部89を有した取
付軸90と、一端が取付口金87に固定されるパイプ状
のスペーサ91と、スペーサ91の他端に固定され、略
円筒形状で先端側に段付き部92を有する先端固定93
と、先端固定93に固定され、先端部分に長円形状の開
口94を有するキャップ95と、キャップ95と先端固
定93との隙間(段付き部92によって得られる空間)
に移動可能に配設された取付板96と、キャップ95の
開口94を通り取付板96にカシメて固定された解除ピ
ン97と、キャップ95の内周と取付板96との間に撓
むように配設され、取付板96に付勢力を与えるバネ9
8と、を有して構成される。
At the tip portion of the tip body 72, the tip member 5
Is detachably installed. The tip member 5 is a tip body 72.
And a mounting base 87 having a recess for fitting
Mounting shaft 90 having a groove 89 in the middle, a pipe-shaped spacer 91 having one end fixed to the mounting base 87, and the other end of the spacer 91 fixed in a substantially cylindrical shape. Tip fixing 93 having stepped portion 92 on the tip side
And a cap 95 fixed to the tip fixing 93 and having an oval opening 94 at the tip, and a gap between the cap 95 and the tip fixing 93 (a space obtained by the stepped portion 92)
A mounting plate 96 movably disposed on the cap 95, a release pin 97 that is crimped and fixed to the mounting plate 96 through the opening 94 of the cap 95, and is arranged so as to bend between the inner periphery of the cap 95 and the mounting plate 96. A spring 9 which is provided and gives a biasing force to the mounting plate 96.
8 and.

【0049】なお、先端部材5の先端固定93,取付口
金87及びキャップ95には、前述の先端本体72に設
けた第一の開口79及び第二の開口80の中心軸延長上
に回転処置部材7と挿入部3の挿通用の開口が設けられ
ている。
The tip fixing 93 of the tip member 5, the mounting mouthpiece 87 and the cap 95 are rotated on the central axes of the first opening 79 and the second opening 80 provided in the tip body 72. An opening for inserting 7 and the insertion portion 3 is provided.

【0050】先端部材5を先端側から見た案内管先端部
の構成を図7に示す。前記バネ98は、金属製の丸線材
または角線材からなっており、図7の破線で示すように
略楕円形状となっている。取付板96は、斜線で示すよ
うに略T字形状となっており、その幅は挿入部3先端部
の位置決め溝63より僅かに薄く形成されている。キャ
ップ95及び先端固定93には、回転処置部材7の突起
46(二点鎖線で示す)を収納する収納部99(破線で
示す)が設けられている。
FIG. 7 shows the structure of the tip portion of the guide tube when the tip member 5 is viewed from the tip side. The spring 98 is made of a metal round wire or square wire and has a substantially elliptical shape as shown by a broken line in FIG. The mounting plate 96 has a substantially T shape as shown by the diagonal lines, and its width is formed slightly thinner than the positioning groove 63 at the tip of the insertion portion 3. The cap 95 and the tip end fixing 93 are provided with an accommodating portion 99 (indicated by a broken line) that accommodates the protrusion 46 (indicated by a chain double-dashed line) of the rotation treatment member 7.

【0051】前記取付板96は、先端固定93の収納部
99と第二の開口80につながる開口の一部を覆ってい
る。そして、この取付板96は、バネ98により第一及
び第二の開口79,80に向かって付勢され、段付き部
92に突き当たる。前記解除ピン97は、キャップ95
の開口94の中心寄りに位置している。
The mounting plate 96 covers a part of the opening connected to the housing portion 99 of the tip fixing 93 and the second opening 80. Then, the mounting plate 96 is urged by the spring 98 toward the first and second openings 79 and 80, and abuts on the stepped portion 92. The release pin 97 is a cap 95.
It is located near the center of the opening 94.

【0052】このように構成された先端部材5の構造に
おいて、スペーサ91の長さを変えることにより、長さ
の異なる先端部材5を形成することができる。
In the structure of the tip member 5 thus constructed, the tip members 5 having different lengths can be formed by changing the length of the spacer 91.

【0053】先端部材5が先端部28に取り付いている
部分(図5のA−A線断面)の構成を図8に示す。
FIG. 8 shows the structure of the portion where the tip member 5 is attached to the tip portion 28 (cross section taken along the line AA in FIG. 5).

【0054】先端本体72には、二つの収納穴100が
設けられ、これらの穴が中間部で内径が一段小さくなる
ように取付穴86に向かって略V字状に対向して配置さ
れている。収納穴100には、この穴に沿って取付穴8
6と収納穴100を結ぶ線上の内外方向にのみ移動可能
な球101が係入している。球101を係入した後、収
納穴100の開口部を僅かに変形させることで、球10
1は外部へ脱落しないようになっている。
Two housing holes 100 are provided in the tip body 72, and these holes are arranged so as to face each other in a substantially V shape toward the mounting hole 86 so that the inner diameter of the holes becomes smaller in the middle portion. . The storage hole 100 has a mounting hole 8 along the hole.
A sphere 101 that can move only inward and outward on the line connecting 6 and the storage hole 100 is engaged. After the ball 101 is engaged, the opening of the storage hole 100 is slightly deformed, so that the ball 10
No. 1 does not fall outside.

【0055】前記球101の直径は、以下の2つの状態
においてそれぞれの要件を満たしている。取付ネジ85
が収納穴100の入り口を塞がない場合は、球101の
内外方向への移動量は、溝部89の段差の高さよりも多
くなるように設定される。一方、取付ネジ85が収納1
00の入り口を塞ぐ場合は、図8に示すように取付ネジ
85の内径と溝部89の外径との間に隙間無く収納され
る。
The diameter of the sphere 101 satisfies the respective requirements in the following two states. Mounting screw 85
When does not block the entrance of the storage hole 100, the amount of movement of the sphere 101 in the inward and outward directions is set to be larger than the height of the step of the groove 89. On the other hand, the mounting screw 85 is stored
When the inlet of 00 is closed, it is housed without a gap between the inner diameter of the mounting screw 85 and the outer diameter of the groove 89 as shown in FIG.

【0056】図9に操作部9内部に固定されたモータユ
ニット35と回転処置部材7との接続部分の構造を示
す。
FIG. 9 shows a structure of a connecting portion between the motor unit 35 fixed inside the operation portion 9 and the rotation treatment member 7.

【0057】モータユニット35は、操作部9内部に配
設され、第一の開口79の中心軸の延長線上に位置して
いる。直流モータ等からなるモータ34は、操作部9に
ビス等で固定されている。モータ34の回転軸102に
は、筒状部材である口金固定103がビスで固定され
る。この口金固定103には、回転口金104が挿入さ
れ、口金固定103の側面に開けられた穴105を通し
てビスが螺合して固定される。
The motor unit 35 is arranged inside the operating portion 9 and is located on an extension of the central axis of the first opening 79. The motor 34, which is a DC motor or the like, is fixed to the operation unit 9 with screws or the like. A base fixing 103, which is a cylindrical member, is fixed to the rotating shaft 102 of the motor 34 with a screw. A rotary base 104 is inserted into the base fixing 103, and a screw is screwed and fixed through a hole 105 formed in a side surface of the base fixing 103.

【0058】回転口金104には、口金固定103の先
端側に間隔管106とベアリング107が外嵌され、間
隔管106によって口金固定103とベアリング107
との距離を位置決めしている。モータ34の先端側には
カバー108が固定され、カバー108の内径の段付き
部にベアリング107が突き当たっている。前記回転口
金104の先端部分は、円管部材の外径を平行に2カ所
つぶした形状に整形され、中間部まで内径側が回転処置
部材7の後口金42を挿通可能な長円形状に形成されて
いる。なお、回転口金104の先端部分以外は円形断面
のままとなっている。
A space pipe 106 and a bearing 107 are externally fitted to the tip of the spinneret fixing 103 on the rotating spinneret 104, and the spinneret fixing 103 and the bearing 107 are fitted by the space pipe 106.
The distance to and is positioned. A cover 108 is fixed to the front end side of the motor 34, and a bearing 107 abuts on a stepped portion of the inner diameter of the cover 108. The tip portion of the rotating mouthpiece 104 is shaped into a shape in which the outer diameter of the circular pipe member is squeezed in parallel to two places, and the inner diameter side is formed to an intermediate portion into an elliptical shape through which the rear mouthpiece 42 of the rotation treatment member 7 can be inserted. ing. It should be noted that the circular cross section remains the same except for the tip portion of the rotary base 104.

【0059】前記カバー108、ベアリング107、間
隔管106、回転口金104、口金固定103、モータ
34(及び回転軸102)は、同軸的に配設されて構成
される。そして、回転口金104の先端部分には、案内
管29を挿通された回転処置部材7の後口金42が挿入
される。この回転口金104と後口金42との組合い長
は、前述した複数の先端部材5の長さの違い(最も長い
先端部材と最も短い先端部材の長さの差)よりも長くな
るよう構成されている。
The cover 108, the bearing 107, the spacing tube 106, the rotary base 104, the fixed base 103, and the motor 34 (and the rotary shaft 102) are coaxially arranged. Then, the rear mouthpiece 42 of the rotation treatment member 7 inserted through the guide tube 29 is inserted into the tip portion of the rotating mouthpiece 104. The combined length of the rotating mouthpiece 104 and the rear mouthpiece 42 is configured to be longer than the difference in length of the plurality of tip members 5 (the difference in length between the longest tip member and the shortest tip member) described above. ing.

【0060】次に、本実施形態の処置装置1の使用時に
おける、先端部材5,回転処置部材7,及び内視鏡4の
挿入部3の取り付け方法及び作用について説明する。
Next, the method of attaching the distal end member 5, the rotary treatment member 7, and the insertion portion 3 of the endoscope 4 when the treatment device 1 of the present embodiment is used and the operation thereof will be described.

【0061】まず、図5及び図8を用いて先端部材5の
取り付け方法を説明する。初めに、先端本体72の取付
ネジ85を手元側に移動させ、塞いでいた収納穴100
を開口させる。これにより、球101が収納穴100の
内外方向に移動できる量が増加する。そして、先端本体
72に先端部材5を外嵌し、これと同時に取付軸90も
取付穴86に嵌入させる。このとき、溝部89に球10
1が係合する。
First, a method for attaching the tip member 5 will be described with reference to FIGS. First, the mounting screw 85 of the tip body 72 is moved to the hand side to close the storage hole 100.
To open. This increases the amount by which the ball 101 can move in and out of the storage hole 100. Then, the tip member 5 is fitted onto the tip body 72, and at the same time, the mounting shaft 90 is also fitted into the mounting hole 86. At this time, the ball 10 is placed in the groove 89.
1 engages.

【0062】その後、取付ネジ85を先端本体72に突
き当たるまで戻す。すると、収納穴100が取付ネジ8
5で塞がれ、球101が外周方向に移動不可能になる。
そして、取付ネジ85により先端部材5が軸方向に押さ
れ、球101の位置まで溝部89が押圧されて、溝部8
9に球101が引っかかる。
Thereafter, the mounting screw 85 is returned until it abuts on the tip body 72. Then, the storage hole 100 becomes the mounting screw 8
It is blocked by 5, and the ball 101 cannot move in the outer peripheral direction.
Then, the tip member 5 is pushed in the axial direction by the mounting screw 85, the groove portion 89 is pushed to the position of the sphere 101, and the groove portion 8 is pushed.
The sphere 101 is caught on 9.

【0063】以上により、先端部材5の取り付けが終了
する。先端部材5の取り外しは、上記と反対の手順で行
う。
With the above, the attachment of the tip member 5 is completed. Removal of the tip member 5 is performed in the reverse order of the above.

【0064】次いで、図7及び図10を用いて回転処置
部材7の取り付け方法を説明する。まず、解除ピン97
をバネ98の付勢力に逆らって移動させると、図10の
(a)に示すように取付板96が矢印(図中上)方向に
移動し、取付板96により塞がれていた先端固定93の
収納部99が先端より露呈する。そして、先端部材5の
先端から回転処置部材7の後口金42を先端固定93の
第一の開口79を通して連通する挿通孔に挿通し、収納
部99に回転処置部材7先端の突起46を係入する。回
転処置部材7の後口金42は、キャップ95,先端固定
93,取付口金87,先端本体72,先端ツナギ70,
及び案内管29を通り、真っ直ぐにモータユニット35
の回転口金104に挿通される。
Next, a method for attaching the rotation treatment member 7 will be described with reference to FIGS. 7 and 10. First, the release pin 97
Is moved against the urging force of the spring 98, the mounting plate 96 moves in the arrow (upper direction in the figure) direction as shown in FIG. The storage portion 99 of is exposed from the tip. Then, the rear cap 42 of the rotation treatment member 7 is inserted from the tip of the tip member 5 into an insertion hole communicating with the first opening 79 of the tip fixing 93, and the projection 46 at the tip of the rotation treatment member 7 is inserted into the storage portion 99. To do. The rear mouthpiece 42 of the rotation treatment member 7 includes a cap 95, a tip fixing 93, a mounting mouthpiece 87, a tip body 72, a tip jumper 70,
And the motor unit 35 straight through the guide tube 29.
It is inserted into the rotary base 104 of the.

【0065】その後、解除ピン97の移動を付勢力に従
って元に戻すと、図10の(b)に示すように取付板9
6が矢印(図中下)方向に移動する。この状態では、突
起46を取付板96が覆うようになっているため、突起
46が先端より脱落しなくなる。
After that, when the movement of the release pin 97 is restored according to the urging force, as shown in FIG.
6 moves in the direction of the arrow (downward in the figure). In this state, since the mounting plate 96 covers the protrusion 46, the protrusion 46 does not fall off the tip.

【0066】以上により、回転処置部材7の取り付けが
終了する。回転処置部材7の取り外しは、上記と反対の
手順で行う。
With the above, the attachment of the rotation treatment member 7 is completed. The removal of the rotation treatment member 7 is performed in the procedure opposite to the above.

【0067】最後に、図10及び図11を用いて内視鏡
4の挿入部3の取り付け方法を説明する。まず、回転処
置部材7の場合と同様に解除ピン97を図10の(a)
に示すように移動させ、先端固定93の第二の開口80
に連通する挿通孔に、挿入部3を回転処置部材7とは逆
に操作部9手元側から挿通する。そして、取付板96と
挿入部3先端の位置決め溝63の位置を合わせる。位置
決め溝63と突起46の位置関係は、図11に示すよう
に、位置決め溝63と取付板96が係合するよう位置さ
せることにより、回転処置部材7の刃41基端の基準面
110に対して、挿入部3の先端が後側に位置するよう
に位置決めされる。
Finally, a method of attaching the insertion portion 3 of the endoscope 4 will be described with reference to FIGS. First, as in the case of the rotation treatment member 7, the release pin 97 is moved to the position shown in FIG.
The second opening 80 of the tip fixing 93 is moved as shown in FIG.
The insertion portion 3 is inserted into the insertion hole communicating with the operation portion 9 from the proximal side of the operation portion 9 as opposed to the rotation treatment member 7. Then, the mounting plate 96 and the positioning groove 63 at the tip of the insertion portion 3 are aligned. As for the positional relationship between the positioning groove 63 and the protrusion 46, as shown in FIG. 11, the positioning groove 63 and the mounting plate 96 are positioned so as to be engaged with each other, so that the positioning surface 63 is positioned relative to the reference surface 110 at the proximal end of the blade 41 of the rotation treatment member 7. Are positioned so that the tip of the insertion portion 3 is located on the rear side.

【0068】その後、解除ピン97の移動を付勢力に従
って元に戻すと、図10の(b)に示すように取付板9
6が矢印(図中下)方向に移動する。これにより、位置
決め溝63に取付板96が組み付き、挿入部3は前後に
移動できなくなくなる。
After that, when the movement of the release pin 97 is returned to the original state according to the urging force, the mounting plate 9 is returned as shown in FIG.
6 moves in the direction of the arrow (downward in the figure). As a result, the mounting plate 96 is attached to the positioning groove 63, and the insertion portion 3 cannot move back and forth.

【0069】以上により、内視鏡4の挿入部3の取り付
けが終了する。挿入部3の取り外しは、上記と反対の手
順で行う。
With the above, the attachment of the insertion portion 3 of the endoscope 4 is completed. The insertion part 3 is removed in the reverse order of the above.

【0070】図12を用いて、長さが異なる複数の先端
部材5を交換した場合に、回転処置部材7及び内視鏡4
が取り付く位置関係について説明する。
Referring to FIG. 12, when a plurality of tip members 5 having different lengths are exchanged, the rotation treatment member 7 and the endoscope 4 are replaced.
The positional relationship attached by will be described.

【0071】図12において、(a)の状態と(b)の
状態とで異なるものは、先端部材5の長さ、モータユニ
ット35と後口金42の組合い長、及び内視鏡4の取付
位置である。また、(a)の状態と(b)の状態とで同
一のものは、内視鏡4の挿入部3の全長、回転処置部材
7の全長、及び案内管29の長さである。
In FIG. 12, the difference between the state (a) and the state (b) is that the length of the tip member 5, the combined length of the motor unit 35 and the rear mouthpiece 42, and the attachment of the endoscope 4 are different. The position. Further, the same state in (a) and (b) is the total length of the insertion portion 3 of the endoscope 4, the total length of the rotary treatment member 7, and the length of the guide tube 29.

【0072】図12の(a)に示すように短い先端部材
5を取付けた場合、回転処置部材7の後口金42は、モ
ータユニット35の内部(モータ34の回転軸102近
傍)まで達する。このとき、挿入部3の長さに合わせ
て、操作部9の内視鏡取付け部30を操作して内視鏡4
を後退位置に固定する。すなわち、固定ねじ57を緩め
ると、ナット部材58が固定ねじ57の先端側に進み、
ナット部材58の密着により固定されたスライド筒54
は進退可能になるため、スライド筒54を後退させるこ
とで内視鏡4の位置調整ができる。そして、固定ねじ5
7を締め込むと、ナット部材58外面がスライド筒54
内面に密着し、スライド筒54が固定される。
When the short tip member 5 is attached as shown in FIG. 12A, the rear cap 42 of the rotation treatment member 7 reaches the inside of the motor unit 35 (in the vicinity of the rotation shaft 102 of the motor 34). At this time, the endoscope mounting portion 30 of the operation portion 9 is operated according to the length of the insertion portion 3 to operate the endoscope 4.
To the retracted position. That is, when the fixing screw 57 is loosened, the nut member 58 advances to the tip side of the fixing screw 57,
The slide cylinder 54 fixed by the close contact of the nut member 58
Can be moved back and forth, so that the position of the endoscope 4 can be adjusted by retracting the slide cylinder 54. And the fixing screw 5
7 is tightened, the outer surface of the nut member 58 slides on the slide cylinder 54.
The slide cylinder 54 is fixed so as to be in close contact with the inner surface.

【0073】図12の(b)に示すように長い先端部材
5を取付けた場合、回転処置部材7の後口金42は、モ
ータユニット35の先端側(回転口金104の先端部
分)まで達する。この場合は、内視鏡4を先端部材5の
長さの差Lだけ前進した位置で固定する。内視鏡4の操
作部9に対する位置調整方法は前述と同様である。
When the long tip member 5 is attached as shown in FIG. 12B, the rear mouthpiece 42 of the rotation treatment member 7 reaches the tip side of the motor unit 35 (the tip portion of the rotary mouthpiece 104). In this case, the endoscope 4 is fixed at a position advanced by the difference L in length of the tip member 5. The position adjusting method for the operation unit 9 of the endoscope 4 is the same as described above.

【0074】このように、複数の長さが異なる先端部材
5を交換して使用する場合においても、一種類の長さの
内視鏡4と、一種類の長さの回転処置部材7とで各種長
さに対応させることが可能である。
As described above, even when the tip members 5 having different lengths are exchanged for use, the endoscope 4 having one kind of length and the rotation treatment member 7 having one kind of length are used. It is possible to correspond to various lengths.

【0075】前述したように案内管29内に内視鏡4の
挿入部3と回転処置部材7とを挿入して組み付け、処置
装置1を構成した後、案内管29を先端部28が真っ直
ぐな状態で、被検部位となるジェットエンジンのアクセ
スポートに挿入する。その後、ツマミ37を回動させて
先端部28を回転軸75を中心に回動させることによ
り、先端部28の屈曲が得られる。このように先端部2
8を屈曲させることで、先端部材5の先端がジェットエ
ンジン内部のブレードに対向する。
As described above, after the insertion portion 3 of the endoscope 4 and the rotary treatment member 7 are inserted and assembled into the guide tube 29 to form the treatment device 1, the guide tube 29 is not straightened by the tip portion 28. In this state, insert it into the jet engine's access port, which is the site to be inspected. Then, the knob 37 is rotated to rotate the tip end portion 28 about the rotation shaft 75, whereby the tip end portion 28 is bent. Thus the tip 2
By bending 8 the tip of the tip member 5 faces the blade inside the jet engine.

【0076】この状態で、スイッチ33を入れると、モ
ータ34が回転し、回転処置部材7先端の研削部材6が
回転する。またこのとき、調整ツマミ32を回動させる
ことにより、モータ34の回転数を調節することができ
る。そして、回転する研削部材6をブレードに押し付
け、ブレードの損傷部分の研削を行う。
When the switch 33 is turned on in this state, the motor 34 rotates and the grinding member 6 at the tip of the rotation treatment member 7 rotates. At this time, the rotation speed of the motor 34 can be adjusted by rotating the adjustment knob 32. Then, the rotating grinding member 6 is pressed against the blade to grind the damaged portion of the blade.

【0077】研削処置中に、モータ34の回転に対して
過負荷になった場合は、過負荷表示用の一方のLED3
1が点灯し、作業者に注意促すことができる。このと
き、第二のLED36も同時に点灯するようになってお
り、第二のLED36は観察しやすい任意の位置に取り
付けて使用する。
If an overload is caused by the rotation of the motor 34 during the grinding process, one LED 3 for displaying the overload is displayed.
1 lights up, and the operator can be alerted. At this time, the second LED 36 is also turned on at the same time, and the second LED 36 is attached and used at an arbitrary position where it is easy to observe.

【0078】アクセスポートを変えて研削を行うとき
は、アクセスポートからブレードまでの距離に応じた、
先端部材5を選択し、装着する。これと同時に、内視鏡
4の取付位置も調整する。
When grinding is performed by changing the access port, depending on the distance from the access port to the blade,
Select the tip member 5 and attach it. At the same time, the mounting position of the endoscope 4 is also adjusted.

【0079】以上のように、本実施形態の処置装置の構
成では、操作部9の内部で回転するフレキシブルシャフ
ト43が真っ直ぐとなっているので、モータ34の回転
が効率よく回転処置部材7先端の研削部材6まで伝達さ
れる。また、アクセスポートからブレードまでの距離の
違いに応じて長さの異なる先端部材5を用いるので、観
察位置(内視鏡先端部の位置)から研削位置(研削部材
の位置)までの距離が一定になり、視野に変化が無いた
め、作業し易くなり、作業性を向上できる。さらに、先
端部材5を交換することで、一種類の長さの内視鏡4と
一種類の長さの回転処置部材7で、いかなる種類のジェ
ットエンジンにも適用でき、内視鏡4や回転処置部材7
を何種類も用意しなくて済むため、検査及び処置時のセ
ットアップ作業が容易であり、装置コストも低減でき
る。また、手元側から挿通される内視鏡4に先端部材5
と回転処置部材7が接続される構造となっているので、
部品の脱落のおそれがなくなる。
As described above, in the configuration of the treatment device of this embodiment, since the flexible shaft 43 that rotates inside the operating portion 9 is straight, the rotation of the motor 34 is efficiently performed at the tip of the rotation treatment member 7. It is transmitted to the grinding member 6. Further, since the tip member 5 having a different length depending on the distance from the access port to the blade is used, the distance from the observation position (the position of the endoscope tip) to the grinding position (the position of the grinding member) is constant. Since there is no change in the field of view, it becomes easier to work and the workability can be improved. Furthermore, by exchanging the tip member 5, the endoscope 4 of one type and the rotation treatment member 7 of one type can be applied to any type of jet engine. Treatment member 7
Since it is not necessary to prepare several types, the setup work at the time of inspection and treatment is easy and the device cost can be reduced. Further, the tip member 5 is attached to the endoscope 4 which is inserted from the proximal side.
With the structure in which the rotation treatment member 7 is connected,
There is no risk of parts falling off.

【0080】次に、本実施形態の処置装置1において、
内視鏡画像を基に対象部位の計測を行う手段について説
明する。
Next, in the treatment apparatus 1 of this embodiment,
A means for measuring the target region based on the endoscopic image will be described.

【0081】損傷を受け修理の必要のあるブレードを、
一旦エンジンを分解して取り出して損傷部分を研削して
修理する場合、損傷の程度に応じて、容易に決められた
形状に修理することが可能である。しかし、工業用内視
鏡装置を用いてエンジン内部において非破壊でブレード
の修理作業を行う場合は、内視鏡画像を通して修理状況
と修理形状の確認を行うことになるため、内視鏡画像を
基にして各部の計測を行えることが必要である。従来の
構成では研削作業を行う際に、容易に研削部位を測定す
ることができないという問題点があった。
A blade damaged and in need of repair is
When the engine is disassembled and taken out, and the damaged portion is ground and repaired, it is possible to easily repair it into a predetermined shape depending on the degree of damage. However, when performing non-destructive blade repair work inside the engine using an industrial endoscope device, it is necessary to confirm the repair status and repair shape through the endoscopic image. It is necessary to be able to measure each part based on this. The conventional configuration has a problem that it is not possible to easily measure the ground portion when performing the grinding work.

【0082】そこで、本実施形態の処置装置において設
けられる、内視鏡画像を基に対象部位の計測を行うこと
ができ、作業を容易に行えるようにした計測手段の構成
及び作用について図13及び図14を用いて説明する。
Therefore, the structure and operation of the measuring means, which is provided in the treatment apparatus according to the present embodiment, can measure the target region based on the endoscopic image and facilitate the work, will be described with reference to FIG. 13 and FIG. This will be described with reference to FIG.

【0083】図11に示したように、研削部材6の刃4
1と軸部40の接続部分には、平面状の基準面110が
設けられており、この基準面110は、処置装置1の案
内管29に内視鏡4の挿入部3と回転処置部材7とを挿
入して使用状態に組み上げた際に、内視鏡4の先端から
所定の位置に位置するようになっている。図13に示す
ように、内視鏡4により撮影された内視鏡画像内には、
ジェットエンジンのブレード111と研削部材6の刃4
1に設けた基準面110とが見えるようになっている。
ブレード111には、研削部材6の研削により円弧状に
切り欠かれた研削部分112がある。
As shown in FIG. 11, the blade 4 of the grinding member 6
A flat reference surface 110 is provided at a connection portion between the shaft 1 and the shaft portion 40. The reference surface 110 is inserted into the guide tube 29 of the treatment device 1 by the insertion portion 3 of the endoscope 4 and the rotary treatment member 7. When and are inserted and assembled into a use state, they are positioned at a predetermined position from the tip of the endoscope 4. As shown in FIG. 13, in the endoscopic image taken by the endoscope 4,
Blade 111 of jet engine and blade 4 of grinding member 6
The reference plane 110 provided on the No. 1 is visible.
The blade 111 has a grinding portion 112 that is cut out in an arc shape by grinding the grinding member 6.

【0084】球状の刃41基端部の軸部40との接続部
分には、予め基準面110が設けられ、この基準面11
0部分の直径は既知となっている。研削部材6の刃41
は、研削作業を行うと磨耗して直径が減少するが、基準
面110の寸法は変化しない。なお、基準面110は、
平面に限らず、円錐面であっても良い。
A reference surface 110 is provided in advance at the connecting portion of the base end portion of the spherical blade 41 with the shaft portion 40.
The diameter of the 0 part is known. Blade 41 of grinding member 6
When the grinding work is performed, the wear reduces the diameter, but the dimension of the reference surface 110 does not change. The reference surface 110 is
The shape is not limited to a flat surface, and may be a conical surface.

【0085】研削作業を行う際に、処置部位の計測を行
う場合は、図14に示すように、回転を停止させた刃4
1の基準面110をブレード111のエッジに引っかけ
る。この状態で、予め知られている基準面110の直径
と研削部分112とを対比させ、観察倍率から得たい部
分の寸法を内視鏡画像上で計測する。
When the treatment site is to be measured during the grinding operation, the blade 4 whose rotation is stopped as shown in FIG.
The reference plane 110 of No. 1 is hooked on the edge of the blade 111. In this state, the diameter of the reference surface 110, which is known in advance, is compared with the ground portion 112, and the dimension of the portion to be obtained from the observation magnification is measured on the endoscopic image.

【0086】このような計測手段を用いることにより、
処置部材である研削部材6の先端部を容易に位置決めす
ることができ、簡単に比較測長を行うことが可能とな
る。
By using such measuring means,
The tip end portion of the grinding member 6 as the treatment member can be easily positioned, and the comparative length measurement can be easily performed.

【0087】次に、本実施形態の処置装置1における、
装置本体2の操作部9と案内管29の接続部分の構成に
ついて説明する。
Next, in the treatment apparatus 1 of the present embodiment,
The configuration of the connecting portion between the operation portion 9 of the apparatus body 2 and the guide tube 29 will be described.

【0088】工業用内視鏡装置を用いてアクセスポート
を介してジェットエンジンのブレードを非破壊で研削修
理する場合、作業者は研削部位を直接観察できず、内視
鏡による観察像をカメラを用いてモニタ観察しながら作
業することになる。このような研削作業時には、手元側
のリモート操作により、回転する刃を有する研削部材の
先端部分を安定して操作するのは難しい場合がある。こ
の場合、研削時に回転する刃がブレードに押し付く具合
がうまく作業者側に伝わらないので、不意に過剰に刃を
ブレードに押しつけてしまい、回転力伝達部材がねじ切
れたり、案内管の曲がりが生じたりなど、処置装置側を
破損するおそれがある。従来の構成では、前述のような
不具合を防止する手段は考慮されておらず、研削部材の
ブレードへの過剰な押しつけがなされた場合などに生じ
る処置装置側の破損を防止できないという問題点があっ
た。
When non-destructively grind and repair the blade of the jet engine through the access port using the industrial endoscope apparatus, the operator cannot directly observe the ground portion, and the observation image by the endoscope can be viewed by the camera. You will be working while observing with a monitor. During such a grinding operation, it may be difficult to stably operate the tip end portion of the grinding member having the rotating blade by remote operation on the hand side. In this case, the condition that the rotating blade presses against the blade during grinding is not well transmitted to the operator side, so the blade is unexpectedly excessively pressed against the blade, the rotational force transmitting member is twisted, and the guide tube is bent. It may cause damage to the treatment device side. In the conventional configuration, the means for preventing the above-mentioned problems is not taken into consideration, and there is a problem in that it is not possible to prevent damage to the treatment device side that occurs when the grinding member is excessively pressed against the blade. It was

【0089】そこで、本実施形態において、装置の破損
などの不具合を発生する前に作業者に告知することがで
き、間違いのない作業を実施することができる処置装置
の構成例を図15を用いて説明する。
Therefore, in the present embodiment, an example of the configuration of a treatment device capable of notifying an operator before a trouble such as damage of the device occurs and performing a work without error will be described with reference to FIG. Explain.

【0090】図15は処置装置1における装置本体2の
操作部9と案内管29の接続部分を示す軸方向断面図で
ある。
FIG. 15 is an axial sectional view showing a connecting portion between the operation portion 9 of the apparatus main body 2 and the guide tube 29 in the treatment apparatus 1.

【0091】案内管29の手元側端部には、筒状部材か
らなるストッパ120が3本の止めビス120a(2本
は図示せず)で固定されている。ストッパ120の端面
は、固定筒121の内部端面に突き当たっている。固定
筒121の外周には、外パイプ122が外嵌され、外パ
イプ122の端部が3本の固定ビス123(2本は図示
せず)で固定されている。固定筒121の内径側に突き
出た固定ビス123の先端部分は、ストッパ120の側
部に設けられたビス穴124に遊嵌している。このビス
穴124は、周方向内側に向かって非貫通に設けた穴
で、ビス穴124と止めビス123とは干渉しないよう
配置されている。ストッパ120外径部分と固定筒12
1内径部分の間には隙間が形成されている。前記外パイ
プ122の他端側は、操作部9に接続固定される。
A stopper 120 made of a tubular member is fixed to the proximal end of the guide tube 29 with three stopper screws 120a (two are not shown). The end surface of the stopper 120 abuts the inner end surface of the fixed cylinder 121. An outer pipe 122 is fitted onto the outer circumference of the fixed cylinder 121, and the end portion of the outer pipe 122 is fixed by three fixing screws 123 (two are not shown). The front end portion of the fixing screw 123 protruding to the inner diameter side of the fixed cylinder 121 is loosely fitted in a screw hole 124 provided on the side portion of the stopper 120. The screw hole 124 is a hole that is provided so as not to penetrate toward the inner side in the circumferential direction, and is arranged so as not to interfere with the screw hole 124 and the stop screw 123. Outer diameter part of stopper 120 and fixed cylinder 12
A gap is formed between the inner diameter portions. The other end of the outer pipe 122 is connected and fixed to the operation unit 9.

【0092】前記固定筒121の内径側でストッパ12
0の外径部分には、遊嵌状態で圧縮バネ125が嵌着さ
れている。また、固定筒121の内面部には、雌ネジ部
126が設けられ、この雌ネジ部126に後端側からバ
ネ固定127が螺合しており、前記圧縮バネ125がバ
ネ固定127により縮められている。案内管29の手元
側端部は、このバネ固定127の所まで配設されてい
る。この案内管29外周面とバネ固定127内周面との
間には隙間が形成されている。
The stopper 12 is provided on the inner diameter side of the fixed barrel 121.
A compression spring 125 is loosely fitted to the outer diameter portion of 0. Further, a female screw portion 126 is provided on the inner surface portion of the fixed barrel 121, and a spring fixing 127 is screwed into the female screw portion 126 from the rear end side, and the compression spring 125 is contracted by the spring fixing 127. ing. The proximal end of the guide tube 29 is arranged up to the spring fixing 127. A gap is formed between the outer peripheral surface of the guide tube 29 and the inner peripheral surface of the spring fixing 127.

【0093】この操作部9と案内管29の接続部の構造
において、縮められた圧縮バネ125の反力は、ストッ
パ120を固定筒121に押しつける付勢力として作用
する。通常の状態では、圧縮バネ125の付勢力によ
り、固定筒121に対して案内管29は真っ直ぐになっ
ている。
In the structure of the connecting portion between the operating portion 9 and the guide tube 29, the reaction force of the compressed compression spring 125 acts as a biasing force for pressing the stopper 120 against the fixed barrel 121. In a normal state, the guide tube 29 is straight with respect to the fixed cylinder 121 by the urging force of the compression spring 125.

【0094】案内管29の先端側に強いモーメントMが
作用した場合、前記圧縮バネ125の付勢力よりも大き
い力が作用した場合に限り、圧縮バネ125が縮みなが
ら、固定筒121とストッパ120との付き当て面を支
点にして図中の二点鎖線で示すように案内管29及びス
トッパ120が傾く。この案内管29の傾きは、案内管
29がバネ固定127の内周面に接触するまでであり、
案内管29はそれ以上は曲がることはない。なお、案内
管29の先端側に作用したモーメントMが圧縮バネ12
5の付勢力よりも小さい場合は、案内管29は傾くこと
はない。
When a strong moment M acts on the tip end side of the guide tube 29, and only when a force larger than the biasing force of the compression spring 125 acts, the compression spring 125 contracts and the fixed barrel 121 and the stopper 120. The guide tube 29 and the stopper 120 are tilted as shown by the chain double-dashed line in the figure with the contact surface of the above as a fulcrum. The inclination of the guide tube 29 is until the guide tube 29 comes into contact with the inner peripheral surface of the spring fixing 127,
The guide tube 29 cannot bend further. The moment M acting on the tip side of the guide tube 29 is the compression spring 12
If the biasing force is less than 5, the guide tube 29 will not tilt.

【0095】作業者は、この案内管29の傾きを検知す
ることで、案内管29先端側の研削部材6においてブレ
ードに対する過剰な押しつけがなされているか否かを知
ることができる。
By detecting the inclination of the guide tube 29, the operator can know whether the grinding member 6 on the tip side of the guide tube 29 is excessively pressed against the blade.

【0096】以上のように、本実施形態の処置装置の構
成では、処置装置の研削部材に対して過剰な押しつけを
行った場合においても、作業者は装着自身が破損する前
に過剰な押しつけ状態を知ることができるので、装置を
破壊してしまうおそれがなく、確実に研削作業を行うこ
とができる。
As described above, in the configuration of the treatment apparatus according to the present embodiment, even when the grinding member of the treatment apparatus is excessively pressed, the operator is in an excessively pressed state before the mounting itself is damaged. Therefore, it is possible to reliably perform the grinding work without fear of damaging the device.

【0097】[付記] (1) 金属編み管と、前記金属編み管の内面に密着し
た屈曲自在な金属螺旋管とを有してなる挿入部を備えた
工業用内視鏡であって、前記挿入部の一部を樹脂により
被覆したことを特徴とする工業用内視鏡。
[Supplementary Notes] (1) An industrial endoscope having an insertion portion including a metal braided tube and a bendable metal spiral tube that is in close contact with the inner surface of the metal braided tube, An industrial endoscope in which a part of the insertion portion is covered with resin.

【0098】(2) 前記挿入部の基端側の一部を、前
記樹脂により被覆したことを特徴とする付記1に記載の
工業用内視鏡。
(2) The industrial endoscope as set forth in appendix 1, wherein a part of the insertion portion on the proximal end side is covered with the resin.

【0099】(3) 前記樹脂は、熟収縮性を有するチ
ューブ体で構成されることを特徴とする付記1に記載の
工業用内視鏡。
(3) The industrial endoscope as set forth in appendix 1, wherein the resin is composed of a tube body having a mature shrinkage property.

【0100】(4) 前記樹脂は、前記金属編み管及び
金属螺旋管に対する含浸樹脂であることを特徴とする付
記1に記載の工業用内視鏡。
(4) The industrial endoscope according to appendix 1, wherein the resin is an impregnated resin for the metal braided tube and the metal spiral tube.

【0101】(5) 前記挿入部において、前記樹脂に
より被覆した部分以外を、金属螺旋管で覆ったことを特
徴とする付記1に記載の工業用内視鏡。
(5) The industrial endoscope as set forth in appendix 1, wherein a portion of the insertion portion other than the portion covered with the resin is covered with a metal spiral tube.

【0102】(6) 先端部に観察光学系と照明光学系
とを備え屈曲自在な内視鏡の挿入部と、先端部の回転処
置部材に回転力を伝達する回転力伝達手段とを挿通した
硬性の案内管を有し、該案内管の基端部に操作部が接続
されてなる工業用内視鏡装置であって、前記案内管と前
記操作部との接続部分に、屈曲機能と屈曲の復帰機能と
を有する屈曲部を設けたことを特徴とする工業用内視鏡
装置。
(6) The insertion portion of the bendable endoscope having the observation optical system and the illumination optical system at the tip and the rotational force transmitting means for transmitting the rotational force to the rotation treatment member at the tip are inserted. What is claimed is: 1. An industrial endoscope apparatus having a rigid guide tube, and an operating portion connected to a proximal end portion of the guide tube, wherein the connecting portion between the guide tube and the operating portion has a bending function and a bending function. An industrial endoscope apparatus characterized in that a bent portion having a return function of the above is provided.

【0103】付記6の構成において、前記屈曲部は回転
処置部材による作業時に前記案内管の先端部分に過剰な
力が作用したときにのみ屈曲動作し、作業者は装置が破
損する前に過剰な力が作用したことを知ることが可能と
なる。
In the structure of appendix 6, the bending portion bends only when an excessive force acts on the distal end portion of the guide tube during the operation with the rotation treatment member, and the operator bends excessively before the device is damaged. It becomes possible to know that the force worked.

【0104】(7) 前記屈曲部は、前記操作部の先端
部分に設けられ前記案内管を遊貫する開口を有する係止
部と、前記案内管における前記操作部内側の中間部また
は端部に設けられ前記開口より大きな外径を有する突出
部と、前記係止部に対して前記突出部を押圧する弾性部
材と、を有してなることを特徴とする付記6に記載の工
業用内視鏡装置。
(7) The bent portion is provided at a locking portion provided at a tip portion of the operation portion and having an opening that allows the guide tube to freely penetrate, and an intermediate portion or an end portion inside the operation portion of the guide tube. 7. The industrial endoscope according to appendix 6, further comprising: a protruding portion that is provided and has an outer diameter larger than that of the opening; and an elastic member that presses the protruding portion against the locking portion. Mirror device.

【0105】(8) 前記弾性部材は、圧縮バネからな
ることを特徴とする付記7に記載の工業用内視鏡装置。
(8) The industrial endoscope apparatus according to appendix 7, wherein the elastic member is a compression spring.

【0106】(9) 先端部に観察光学系と照明光学系
とを備え屈曲自在な内視鏡の挿入部と、先端部の回転処
置部材に回転力を伝達する回転力伝達手段とを挿通した
案内管を有し、該案内管の基端部に操作部が接続されて
なる工業用内視鏡装置であって、前記案内管の先端部分
に着脱自在な先端部材と、前記先端部材に設けられた前
記案内管に連通する二つの開口と、前記二つの開口の一
方に対して先端方向から挿脱自在で、回転により対象部
材に対して研削を含む処置を行う回転処置部材と、前記
二つの開口の他方に対して前記操作部の後部から挿脱自
在な前記内視鏡を、前記操作部の端部に取付ける内視鏡
取付手段と、前記内視鏡の先端部分に設けられた凹部
と、前記回転処置部材の先端部近傍に設けられた凸部
と、前記先端部材に対して移動可能に設けられ、前記内
視鏡の凹部と前記回転処置部材の凸部とを前記先端部材
の軸方向に移動しないように引掛りにより前記軸方向へ
の移動を規制する規制部材と、前記先端部材に設けら
れ、前記規制部材による引掛りを解除可能とする解除手
段と、を備えたことを特徴とする工業用内視鏡装置。
(9) The insertion portion of the bendable endoscope having the observation optical system and the illumination optical system at the distal end and the rotational force transmitting means for transmitting the rotational force to the rotational treatment member at the distal end are inserted. An industrial endoscopic device having a guide tube and an operating portion connected to a proximal end portion of the guide tube, wherein the distal end member is detachably attached to a distal end portion of the guide tube, and the distal end member is provided. Two openings communicating with the guide tube, a rotation treatment member that is insertable into and removable from one of the two openings from the tip direction, and that performs a treatment including grinding on a target member by rotation. Endoscope attachment means for attaching the endoscope that can be inserted into and removed from the rear portion of the operation portion to the other of the two openings, and a recess provided in the tip portion of the endoscope. And a protrusion provided near the tip of the rotation treatment member and the tip member A restriction member that is movably provided and that restricts the movement of the endoscope and the rotation treatment member in the axial direction by a catch so as not to move in the axial direction of the distal end member. An industrial endoscope apparatus, comprising: a release unit provided on the distal end member and capable of releasing a catch caused by the restriction member.

【0107】付記9の構成では、内視鏡挿入部及び回転
処置部材と、先端部材とが規制部材により接続され、こ
の規制部材によって、内視鏡挿入部の凹部及び回転処置
部材の凸部を引掛りにより先端部材に取付け及び取り外
しすることが可能となる。
In the structure of Supplementary Note 9, the endoscope insertion portion and the rotation treatment member are connected to the distal end member by the regulation member, and the regulation member allows the concave portion of the endoscope insertion portion and the projection of the rotation treatment member to be connected. It is possible to attach and detach the tip member by hooking.

【0108】(10) 前記内視鏡の先端部分に設けた
凹部は、周回状の溝で構成されることを特徴とする付記
9に記載の工業用内視鏡装置。
(10) The industrial endoscope apparatus according to appendix 9, wherein the recessed portion provided at the distal end portion of the endoscope is constituted by a circular groove.

【0109】(11) 前記回転処置部材の先端部近傍
に設けた凸部は、突起により構成されることを特徴とす
る付記9に記載の工業用内視鏡装置。
(11) The industrial endoscope apparatus according to appendix 9, wherein the convex portion provided in the vicinity of the distal end portion of the rotation treatment member is a protrusion.

【0110】(12) 前記先端部材に設けた解除手段
は、前記先端部材に対して前記規制部材を押圧する弾性
部材で構成されることを特徴とする付記9に記載の工業
用内視鏡装置。
(12) The industrial endoscope apparatus according to appendix 9, wherein the releasing means provided on the tip member is composed of an elastic member that presses the regulating member against the tip member. .

【0111】(13) 前記弾性部材は、金属製で略円
形状をした角線材または丸線材で構成されることを特徴
とする付記12に記載の工業用内視鏡装置。
(13) The industrial endoscope apparatus according to appendix 12, wherein the elastic member is made of a metal-made substantially rectangular wire or round wire.

【0112】(14) 前記回転処置部材の先端部分に
設けた回転自在に軸支される研削部材に、前記内視鏡の
挿入部を挿通した際に該挿入部先端からの所定位置を示
す基準面を設けたことを特徴とする付記9に記載の工業
用内視鏡装置。
(14) A reference indicating a predetermined position from the tip of the insertion portion when the insertion portion of the endoscope is inserted into the rotatably rotatably supported grinding member provided at the tip portion of the rotation treatment member. The industrial endoscope apparatus according to appendix 9, wherein a surface is provided.

【0113】付記14の構成では、予め知られている基
準面の寸法と、被検体の測定したい対象部位の寸法とを
内視鏡画像上で比較し、予め知られている観察倍率を用
いて、被検体の対象部位の寸法を得ることが可能とな
る。
In the structure of Supplementary Note 14, the dimensions of the reference plane known in advance and the dimensions of the target portion of the subject to be measured are compared on the endoscopic image, and the observation magnification known in advance is used. It is possible to obtain the size of the target part of the subject.

【0114】(15) 前記基準面は平面であることを
特徴とする付記14に記載の工業用内視鏡装置。
(15) The industrial endoscope apparatus according to appendix 14, wherein the reference surface is a flat surface.

【0115】(16) 前記基準面は円錐面であること
を特徴とする付記14に記載の工業用内視鏡装置。
(16) The industrial endoscope apparatus according to appendix 14, wherein the reference surface is a conical surface.

【0116】[0116]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、挿
入部を太径にすることなく、挿入部に座屈等の不具合を
生じさせずに小さな曲率で曲げることが可能となる効果
がある。
As described above, according to the present invention, it is possible to bend an insert portion with a small curvature without causing a problem such as buckling in the insert portion without increasing the diameter of the insert portion. is there.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施形態に係る工業用内視鏡装置の全
体構成を示す構成説明図
FIG. 1 is a configuration explanatory view showing an overall configuration of an industrial endoscope apparatus according to an embodiment of the present invention.

【図2】本実施形態に係る内視鏡の挿入部の構成を示す
一部切り欠き断面図
FIG. 2 is a partially cutaway sectional view showing a configuration of an insertion portion of the endoscope according to the present embodiment.

【図3】回転処置部材の外観構成を示す説明図FIG. 3 is an explanatory diagram showing an external configuration of a rotation treatment member.

【図4】処置装置の操作部における内視鏡取付け部の構
成を示す断面図
FIG. 4 is a cross-sectional view showing a configuration of an endoscope attachment portion in the operation portion of the treatment device.

【図5】処置装置の先端部の構成を示す軸方向断面図FIG. 5 is an axial cross-sectional view showing the configuration of the distal end portion of the treatment device.

【図6】図5のB−B線断面を示す径方向断面図FIG. 6 is a radial cross-sectional view showing a cross section taken along the line BB of FIG.

【図7】図5の先端部の端面を示す平面図FIG. 7 is a plan view showing an end face of the tip portion of FIG.

【図8】図5のA−A線断面を示す径方向断面図8 is a radial cross-sectional view showing a cross section taken along the line AA of FIG.

【図9】操作部内部におけるモータと回転処置部材との
接続構造を示す軸方向断面図
FIG. 9 is an axial cross-sectional view showing a connection structure between a motor and a rotation treatment member inside an operation portion.

【図10】回転処置部材と内視鏡挿入部の取付方法を示
す作用説明図
FIG. 10 is an operation explanatory view showing a method of attaching the rotation treatment member and the endoscope insertion portion.

【図11】回転処置部材と内視鏡挿入部の取付方法を示
す作用説明図
FIG. 11 is an operation explanatory view showing a method of attaching the rotation treatment member and the endoscope insertion portion.

【図12】長さの異なる先端部材を取り付けた状態を示
す作用説明図
FIG. 12 is an operation explanatory view showing a state in which tip members having different lengths are attached.

【図13】研削処置時の内視鏡画像を示す作用説明図FIG. 13 is an operation explanatory view showing an endoscopic image at the time of grinding treatment.

【図14】研削処置時の内視鏡画像を示す作用説明図FIG. 14 is an operation explanatory view showing an endoscopic image at the time of grinding treatment.

【図15】処置装置の装置本体における操作部と案内管
の接続部の構成を示す軸方向断面図
FIG. 15 is an axial cross-sectional view showing the configuration of a connecting portion between the operation portion and the guide tube in the device body of the treatment device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…処置装置 2…装置本体 3…挿入部 4…内視鏡 5…先端部材 6…研削部材 7…回転処置部材 9…操作部 29…案内管 30…内視鏡取付け部 13…先端構成部材 14…第一の金属螺旋管 15…金属編み管 16…樹脂チューブ 17…第二の金属螺旋管 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Treatment device 2 ... Device main body 3 ... Insertion part 4 ... Endoscope 5 ... Tip member 6 ... Grinding member 7 ... Rotation treatment member 9 ... Operation part 29 ... Guide tube 30 ... Endoscope mounting part 13 ... Tip constituent member 14 ... First metal spiral tube 15 ... Metal braided tube 16 ... Resin tube 17 ... Second metal spiral tube

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 金属編み管と、前記金属編み管の内面に
密着した屈曲自在な金属螺旋管とを有してなる挿入部を
備えた工業用内視鏡であって、前記挿入部の一部を樹脂
により被覆したことを特徴とする工業用内視鏡。
1. An industrial endoscope having an insertion part having a metal braided tube and a bendable metal spiral tube that is in close contact with the inner surface of the metal braided tube, wherein An industrial endoscope characterized in that its part is covered with a resin.
JP8109586A 1996-04-30 1996-04-30 Industrial endoscope Pending JPH09297270A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8109586A JPH09297270A (en) 1996-04-30 1996-04-30 Industrial endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8109586A JPH09297270A (en) 1996-04-30 1996-04-30 Industrial endoscope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09297270A true JPH09297270A (en) 1997-11-18

Family

ID=14514028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8109586A Pending JPH09297270A (en) 1996-04-30 1996-04-30 Industrial endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09297270A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6036636A (en) * 1996-11-18 2000-03-14 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope with tip portion disposed on distal side of insertion portion
US6371907B1 (en) 1996-11-18 2002-04-16 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus driving manipulation wires with drive motor in drum portion
JP2020522639A (en) * 2017-05-29 2020-07-30 エムシーイー−5 ディベロップメントMce−5 Development Engine for internal combustion engine having a measuring device with a sensor for detecting the passage of a target

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58162924A (en) * 1982-03-20 1983-09-27 Olympus Optical Co Ltd Industrial endoscope
JPS5955501U (en) * 1982-10-06 1984-04-11 オリンパス光学工業株式会社 Flexible tube for endoscope
JPS59210410A (en) * 1983-05-13 1984-11-29 Olympus Optical Co Ltd Flexible tube of endoscope
JPS61168326A (en) * 1985-01-21 1986-07-30 オリンパス光学工業株式会社 Flexible tube for endoscope
JPS61288820A (en) * 1985-06-14 1986-12-19 旭光学工業株式会社 Flexible tube of endoscope
JPS637206Y2 (en) * 1982-09-29 1988-03-01
JPH03141920A (en) * 1990-06-28 1991-06-17 Olympus Optical Co Ltd Flexible tube for endoscope and manufacture of flexible tube
JPH05220102A (en) * 1992-02-13 1993-08-31 Asahi Optical Co Ltd Flexible pipe for endoscope

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58162924A (en) * 1982-03-20 1983-09-27 Olympus Optical Co Ltd Industrial endoscope
JPS637206Y2 (en) * 1982-09-29 1988-03-01
JPS5955501U (en) * 1982-10-06 1984-04-11 オリンパス光学工業株式会社 Flexible tube for endoscope
JPS59210410A (en) * 1983-05-13 1984-11-29 Olympus Optical Co Ltd Flexible tube of endoscope
JPS61168326A (en) * 1985-01-21 1986-07-30 オリンパス光学工業株式会社 Flexible tube for endoscope
JPS61288820A (en) * 1985-06-14 1986-12-19 旭光学工業株式会社 Flexible tube of endoscope
JPH03141920A (en) * 1990-06-28 1991-06-17 Olympus Optical Co Ltd Flexible tube for endoscope and manufacture of flexible tube
JPH05220102A (en) * 1992-02-13 1993-08-31 Asahi Optical Co Ltd Flexible pipe for endoscope

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6036636A (en) * 1996-11-18 2000-03-14 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope with tip portion disposed on distal side of insertion portion
US6371907B1 (en) 1996-11-18 2002-04-16 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus driving manipulation wires with drive motor in drum portion
JP2020522639A (en) * 2017-05-29 2020-07-30 エムシーイー−5 ディベロップメントMce−5 Development Engine for internal combustion engine having a measuring device with a sensor for detecting the passage of a target

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6036636A (en) Endoscope with tip portion disposed on distal side of insertion portion
US5155941A (en) Industrial endoscope system having a rotary treatment member
JP4889811B2 (en) Endoscope
JPWO2013088791A1 (en) Resin tube and endoscope
WO2006122303A2 (en) Visualization system
JP3179426B2 (en) Endoscope device
US10088668B2 (en) Endoscope
JPH09297270A (en) Industrial endoscope
JPH0340241Y2 (en)
JP2003290134A (en) Endoscope device
JP3150206B2 (en) Borescope
JP2709159B2 (en) Endoscope device
JPH1176155A (en) Endoscope
JP3140542B2 (en) Industrial endoscope for foreign substance collection
JPH03103811A (en) Endoscope holder
JP6446437B2 (en) Endoscope with an optical adapter for endoscopes
JP2019015796A (en) Protective member for tip side of endoscope insertion part
JPH09120032A (en) Industrial endoscopic device
JP4789317B2 (en) Endoscope device
JP2836751B2 (en) Endoscope tip attachment attachment device
JP4153726B2 (en) Endoscope device
JPH095640A (en) Industrial endoscopic device
JP5379404B2 (en) Endoscope, tip protection cover
JP2828115B2 (en) Endoscope treatment device
JP3193687B2 (en) Industrial single-sided treatment tool

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050706

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051227

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060223

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060322