JPH08244195A - Satellite type printing unit which can be connected - Google Patents

Satellite type printing unit which can be connected

Info

Publication number
JPH08244195A
JPH08244195A JP8017873A JP1787396A JPH08244195A JP H08244195 A JPH08244195 A JP H08244195A JP 8017873 A JP8017873 A JP 8017873A JP 1787396 A JP1787396 A JP 1787396A JP H08244195 A JPH08244195 A JP H08244195A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
type printing
printing unit
satellite
connectable
satellite type
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8017873A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Arno Wirz
アルノ・ヴィルツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of JPH08244195A publication Critical patent/JPH08244195A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/10—Combinations of transfer drums and grippers
    • B41F21/106—Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/10—Rotary lithographic machines for offset printing using one impression cylinder co-operating with several transfer cylinders for printing on sheets or webs, e.g. satellite-printing units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H15/00—Overturning articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/11—Machines with modular units, i.e. with units exchangeable as a whole
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/03—Image reproduction devices
    • B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To connect linkable satellite-type printing units together so as to achieve an economical and optimal manufacture and operation. SOLUTION: In linkable satellite-type printing units 1, 2 which can be connected together to print sheets 3 and also can be disconnected from each other so as to operate the units individually, a turnover device 8 is inserted into a space between the satellite-type printing units 1, 2 when the units 1, 2 are connected together.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、枚葉紙を印刷する
ためにつなぎ合わせることができ、個別運転のために切
り離すことのできる連結可能なサテライト型印刷ユニッ
トに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a connectable satellite type printing unit which can be spliced together for printing sheets and can be detached for individual operation.

【０００２】[0002]

【従来の技術】このような種類の連結可能なサテライト
型印刷ユニットは、ＤＥ４３ ０３７９７ Ａ１号によ
って公知である。その印刷ユニットにおいては、回転方
向が互いに逆向きの２つのサテライト型印刷ユニット
が、一方のサテライト型印刷ユニットの枚葉紙排出が他
方のサテライト型印刷ユニットの枚葉紙供給と連結する
ように組み合わされていた。このように構成することに
よって、枚葉紙を裏返しさせることなく枚葉紙の両面を
印刷することが可能である。しかし、２つのサテライト
型印刷ユニットをこのようにつなぎ合わせることが可能
であるのは、これらのサテライト型印刷ユニットが異な
る構造を有するか、あるいは２つのサテライト型印刷ユ
ニットにおいて枚葉紙の供給と排出が一方の側で行われ
る場合のみである。後者は上記の従来の技術の連結可能
なサテライト型印刷ユニットに該当し、給紙パイルと排
紙パイルのための十分なスペースがないという他の短所
が生じる。しかし、パイルを小さくすることは連続運転
には適さない。給紙区域と排紙区域のスペースが少ない
ことは、パイル供給の自動化および最適なパイル除去を
妨げる原因にもなっている。2. Description of the Prior Art A connectable satellite type printing unit of this kind is known from DE 43 03797 A1. In that printing unit, two satellite-type printing units whose rotation directions are opposite to each other are combined such that the sheet discharge of one satellite-type printing unit is connected to the sheet supply of the other satellite-type printing unit. It had been. With this configuration, it is possible to print both sides of the sheet without turning the sheet inside out. However, it is possible to connect two satellite-type printing units in this way only if they have different structures or if the two satellite-type printing units supply and discharge sheets. Is only done on one side. The latter corresponds to the above-mentioned connectable satellite type printing unit of the prior art, and has another disadvantage that there is not enough space for the feed pile and the discharge pile. However, making the pile smaller is not suitable for continuous operation. The small space between the paper feed area and the paper discharge area also hinders automation of pile supply and optimum pile removal.

【０００３】前後に直接接続することによって枚葉紙の
両面を印刷するための位置に配置するように提案されて
いる２つのサテライト型印刷ユニットのつなぎ合わせ
は、いかなる場合にも不経済である。特に、構造が異な
る機械の場合には、異なる構造をもつ２つの機械を製造
することが不経済であるから尚更である。また、ＤＥ４
３ ０３ ７９７ Ａ１号で具体化された第２の解決手
段の場合には、生産の点で不経済である。さらに、公知
の機械では必ず両面に印刷され、２つのサテライト型印
刷ユニットによって作成可能な表刷りに切り替えること
は不可能である。The joining of two satellite-type printing units, which has been proposed to be arranged in a position for printing both sides of a sheet by a direct front-to-back connection, is in any case uneconomical. Especially in the case of machines having different structures, it is even more expensive to manufacture two machines having different structures. Also, DE4
The second solution, embodied in 3 03 797 A1, is uneconomical in terms of production. In addition, it is not possible to switch to a front print that is always printed on both sides with known machines and can be produced by two satellite-type printing units.

【０００４】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒
頭、すなわち、発明の属する技術分野の項に記載した種
類の連結可能なサテライト型印刷ユニットを、経済的
に、かつ、最適に、製造および運転できるようにつなぎ
合わせることを可能にすることである。SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to produce a connectable satellite-type printing unit of the kind mentioned at the outset, namely the technical field to which the invention pertains, economically and optimally. And being able to splice together so that it can be driven.

【０００５】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明において上記の課
題は、サテライト型印刷ユニットをつなぎ合わせるとき
に、これらのサテライト型印刷ユニットの間に裏返し装
置を挿入することができるようにすることによって解決
される。In the present invention, the above-mentioned problems are solved by allowing an inside-out device to be inserted between satellite type printing units when the satellite type printing units are connected to each other. To be done.

【０００６】このように構成することによって、同一に
構成されたサテライト型印刷ユニットを裏刷り用につな
ぎ合わせて、枚葉紙供給部と枚葉紙排出部を、大きいパ
イルのために、もしくは自動パイル交換のための自動化
装置のために十分なスペースがある、２つのサテライト
型印刷ユニットの互いに対置された側に配置することが
可能である。提案された積木式システムにおいて、２つ
のサテライト型印刷ユニットを互いに切り離して、それ
らを個別に運転することも可能である。この目的のため
に、さらに他の構成では、裏返し装置を第１のサテライ
ト型印刷ユニットの排紙装置と第２のサテライト型印刷
ユニットの給紙装置との間に挿入することができる。こ
のように構成することによって、一方のサテライト型印
刷ユニットの給紙パイル用の装置と他方のサテライト型
印刷ユニットの排紙パイル用の装置を取り除いて、その
代わりに裏返し装置を挿入するだけでよい。したがっ
て、つなぎ合わせることができる２つの印刷ユニット
を、個別運転から裏刷り運転に切り替えることは多大な
経費なしに可能である。With this construction, satellite type printing units of the same construction are joined together for back printing, and the sheet supply section and sheet ejection section are connected for large piles or automatically. It is possible to place two satellite-type printing units on opposite sides of each other, with sufficient space for an automated device for pile exchange. In the proposed building block system it is also possible to separate the two satellite type printing units from each other and to operate them individually. For this purpose, in yet another configuration, the everting device can be inserted between the paper ejection device of the first satellite printing unit and the paper feeding device of the second satellite printing unit. With this configuration, it suffices to remove the device for the paper feed pile of one satellite type printing unit and the device for the paper discharge pile of the other satellite type printing unit, and insert the turning device instead. . It is therefore possible, without great expense, to switch two printing units that can be stitched together from individual operation to back-printing operation.

【０００７】枚葉紙を裏返ししないで継続して搬送する
搬送態様に切り替えることが可能な裏返し装置を設ける
ことは適切である。そうすることによって、表刷りを作
成するためのすべての印刷ユニットが任意に使用するこ
とができるように、機械を切り替えることが可能であ
る。したがって、このような機械は、たとえば枚葉紙両
面の４色刷りにも、片面の８色刷りにも使用することが
できる。それによって、本発明のサテライト型印刷ユニ
ットに新しい用途が開かれる。It is appropriate to provide an inverting device that can switch to a transport mode in which the sheet is continuously transported without inverting. By doing so, it is possible to switch machines so that all printing units for producing fronts can optionally be used. Thus, such a machine can be used, for example, for four-color printing on both sides of a sheet and for eight-color printing on one side. This opens new applications for the satellite printing unit of the present invention.

【０００８】裏返し装置の構成としては、様々な可能性
がある。There are various possibilities for the configuration of the inside-out device.

【０００９】裏返し装置は、貯蔵胴と、旋回可能な、は
さみグリッパを備えた裏返し胴とを備えることができ
る。このような裏返し装置は、たとえばドイツ特許第２
４１４９９８号により公知である。この裏返し装置は非
常に正確に動作し、裏返しが行われないように、したが
って、すべての印刷ユニットが表刷りで駆動可能である
ように切り替えることもできる。裏返し胴と第２のサテ
ライト型印刷ユニットの給紙装置との間にチェーンデリ
バリが挿入されることができる。このように構成するこ
とによって、裏返し胴と給紙装置とを良好に結合させる
ことができる。The turning device may include a storage cylinder and a turning inside out cylinder with a scissor gripper. Such an everting device is, for example, German Patent No. 2
No. 414998 is known. This flipping device works very precisely and can also be switched over so that no flipping takes place and therefore all printing units can be driven on the front side. A chain delivery can be inserted between the everting cylinder and the paper feeding device of the second satellite type printing unit. With this structure, the inside-out cylinder and the sheet feeding device can be satisfactorily combined.

【００１０】裏返し装置の態様のもう１つの可能性は、
裏返し装置が裏返しポケットとして構成されていること
である。このような裏返しポケットは上述の裏返し装置
ほど正確に作動しないが、その簡単な構造により、要求
がそれほど高くない場合には特に安上がりな方法であ
る。Another possibility of the inside out device aspect is:
That is, the inside-out device is configured as an inside-out pocket. Such an everting pocket does not operate as accurately as the everting device described above, but its simple construction makes it a particularly cheap method when demands are not very high.

【００１１】裏返し装置の別の態様では、裏返し装置は
枚葉紙を把捉するくわえブリッジを備えた搬送システム
として構成されており、これらのくわえブリッジは、搬
送されている枚葉紙縦軸線（枚葉紙の搬送方向の中心
線）の回りに裏返しされる場合でも、または裏返しされ
ない場合でも何れの場合でも、第１のサテライト型印刷
ユニットから第２のサテライト型印刷ユニットに進む。
このような搬送システムは、たとえばドイツ特許第３４
４４８４８Ｃ２号により知られている。この搬送システ
ムは非常に安価であり、構造が簡単で操作し易い。In another embodiment of the inside-out device, the inside-out device is constructed as a transport system with gripping bridges for gripping the sheets, these gripping bridges being the longitudinal axis of the sheet being conveyed (sheets). Whether it is turned upside down around the center line (in the transport direction of the sheet) or not, it proceeds from the first satellite printing unit to the second satellite printing unit.
Such a transport system is, for example, German Patent 34
It is known by 44848C2. This transport system is very cheap, has a simple structure and is easy to operate.

【００１２】次の構成は、２つの連結可能なサテライト
型印刷ユニットの運転方式を可変に構成するのに役立
つ。The following configuration serves to variably configure the operating mode of the two connectable satellite type printing units.

【００１３】１つの可能性は、２つのサテライト型印刷
ユニットの個別運転を可能にするために、裏返し装置は
定置して、両方のサテライト型印刷ユニットは移動でき
るように、サテライト型印刷ユニットを構成することで
ある。別の可能性は、サテライト型印刷ユニットの１つ
を静止状態に固定し、他方のサテライト型印刷ユニット
と裏返し装置を移動可能に配置して、これら３つの構成
要素を切り離すことができ、したがって、２つのサテラ
イト型印刷ユニットを個別に駆動できるようにすること
である。これら３つの構成要素をつなぎ合わせる場合に
は、もちろん駆動が同期して行われることが必要であ
る。このことは制御によって行うことができる。あるい
は、簡単で、正確かつ安上がりな方法として、サテライ
ト型印刷ユニットの駆動装置と裏返し装置の駆動装置と
を連結可能にすることができる。例えば、幾つかの駆動
歯車を１つの歯車列につなぎ合わせることができる。One possibility is to configure the satellite printing unit such that the everting device is stationary and both satellite printing units are movable in order to allow the individual operation of the two satellite printing units. It is to be. Another possibility is to fix one of the satellite-type printing units stationary and to movably arrange the other satellite-type printing unit and the everting device to separate these three components, thus The two satellite type printing units can be driven individually. When connecting these three components, it is, of course, necessary that the driving be performed in synchronization. This can be done by control. Alternatively, as a simple, accurate and inexpensive method, the drive device of the satellite type printing unit and the drive device of the inside out device can be connected. For example, several drive gears can be combined in one gear train.

【００１４】少なくとも１つのサテライト型印刷ユニッ
トの圧胴が印刷インキを受け付けない表面を有するよう
に圧胴を構成することが適切である。裏刷り用に設けた
１つのサテライト型印刷ユニットをこのように構成すれ
ば原理的には十分であるが、すべてのサテライト型印刷
ユニットがそのような表面を有するときには、交換しや
すくなり、しかも同じ構成要素を用いることができる。Suitably, the impression cylinder of the at least one satellite-type printing unit is constructed so that it has a surface that does not accept printing ink. It is sufficient in principle to construct one satellite type printing unit provided for the reverse side in this way, but when all the satellite type printing units have such a surface, they are easy to replace and the same. Components can be used.

【００１５】その他の構成では、最後のゴム胴と圧胴か
ら枚葉紙を受け取る位置との間に、枚葉紙の表面を処理
するための装置が少なくとも１つ設けられている。この
ような装置は、たとえば裏刷りを行うことができるよう
に、または排紙パイルに排紙することができるように、
塗布されたインキを十分に乾燥させる乾燥機であること
ができる。In another arrangement, at least one device for treating the surface of the sheet is provided between the last blanket cylinder and the position for receiving the sheet from the impression cylinder. Such a device may be provided, for example, so that it can be back-printed or can be delivered to an output pile.
It can be a dryer that sufficiently dries the applied ink.

【００１６】[0016]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面に基づいて詳細に説明する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.

【００１７】図１は、裏返し装置８を挿入して第２のサ
テライト型印刷ユニット２と連結されている第１のサテ
ライト型印刷ユニット１を示す。第２のサテライト型印
刷ユニット２は定置されており、第１のサテライト型印
刷ユニット１と裏返し装置８は移動可能に配置されてい
る。これらの装置を連結する際には、第１のサテライト
型印刷ユニットの排紙パイル用の装置と、第２のサテラ
イト型印刷ユニット２の給紙パイル用の装置を取り除
き、裏返し装置８を挿入し、これら３つの構成要素を互
いに連結すれば十分である。このとき、同時に駆動装置
の連結が行われることが得策である。第１のサテライト
型印刷ユニット１および裏返し装置８の移動を行うこと
ができるように、これらはレール２５を走行するローラ
２４に支持されている。第１のサテライト型印刷ユニッ
ト１のそばには給紙パイル５がある。枚葉紙は、ここで
は単に象徴的に示されている給紙装置４によって給紙パ
イル５から取り去られ、第１のサテライト型印刷ユニッ
ト１に供給される。サテライト型印刷ユニット１および
２は、大きい圧胴１１または１１′からなる。これらの
圧胴１１、１１′は、例えば、４枚の枚葉紙３を受け取
ることができるように構成されている。４色刷りを作成
するために、圧胴１１、１１′の各々に４つの版胴１
４、１４′が配置されている。これらの版胴１４、１
４′はゴム胴１２、１２′と協働し、インキ装置１５、
１５′によってそれぞれ１色のインキが供給される。版
胴１４、１４′には、たとえばディジタル画像処理によ
って機械内で版を作成するための装置１９を設けること
ができる。FIG. 1 shows a first satellite-type printing unit 1 in which an inside-out device 8 has been inserted and is connected to a second satellite-type printing unit 2. The second satellite type printing unit 2 is stationary, and the first satellite type printing unit 1 and the inside-out device 8 are movably arranged. When connecting these devices, the device for the discharge pile of the first satellite type printing unit and the device for the paper feeding pile of the second satellite type printing unit 2 are removed and the inside-out device 8 is inserted. It suffices to connect these three components together. At this time, it is advisable to connect the driving devices at the same time. The first satellite-type printing unit 1 and the inside-out device 8 are supported by rollers 24 running on rails 25 so that they can be moved. Beside the first satellite type printing unit 1 is a paper feed pile 5. The sheet is removed from the paper feed pile 5 by the paper feed device 4, which is shown here only symbolically, and fed to the first satellite-type printing unit 1. The satellite type printing units 1 and 2 consist of a large impression cylinder 11 or 11 '. These impression cylinders 11, 11 ′ are configured so that, for example, four sheets 3 can be received. Four plate cylinders 1 are provided on each of the impression cylinders 11 and 11 'to produce a four-color impression.
4, 14 'are arranged. These plate cylinders 14, 1
4'cooperates with the blanket cylinders 12, 12 ', and the inking unit 15,
One color ink is supplied by 15 '. The plate cylinders 14, 14 'can be provided with a device 19 for making plates in the machine, for example by digital image processing.

【００１８】裏返し装置８は、くわえ爪１６および枚葉
紙後端部用の図示されないサッカーを付けた貯蔵胴(Spe
ichertrommel)１７と、はさみグリッパ１８を備えた裏
返し胴９とからなる。第１のサテライト型印刷ユニット
１によって印刷された枚葉紙３は、そこで排紙装置６に
よって圧胴１１から引き取られて貯蔵胴１７に送られ
る。貯蔵胴１７はこれらの枚葉紙３をくわえ爪１６で把
捉する。表刷り運転を行うときは、裏返し胴９のはさみ
グリッパ１８が枚葉紙３の前端部を受け取り、枚葉紙３
を、案内胴と全く同じように継続して搬送する。このよ
うに構成することによって、サテライト型印刷ユニット
１および２は、サテライト型印刷ユニットの１つ１また
は２の４色以上を必要とする表刷りのみのために前後し
て相互に接続された状態で使用することができる。The inside-out device 8 is a storage cylinder (Spe) with a gripper 16 and a sack (not shown) for the trailing edge of the sheet.
ichertrommel) 17 and an inside out cylinder 9 with scissors grippers 18. The sheet 3 printed by the first satellite-type printing unit 1 is then picked up from the impression cylinder 11 by the paper discharge device 6 and sent to the storage cylinder 17. The storage cylinder 17 grips these sheets 3 with the grippers 16. When performing the front printing operation, the scissors gripper 18 of the inside-out cylinder 9 receives the front end of the sheet 3 and
Are continuously transported in the same manner as the guide cylinder. With this configuration, the satellite type printing units 1 and 2 are connected to each other in the front and rear for only the front printing that requires four or more colors of one or two of the satellite type printing units. Can be used in.

【００１９】裏返し装置８の裏返しは、貯蔵胴１７のく
わえ爪１６の駆動を次のように切り替えることによって
行われる。まず、枚葉紙３の吸引された後端部が貯蔵胴
１７と裏返し胴９との接触線に到達するまで、くわえ爪
１６が枚葉紙３の前端部をその接触線を通り過ぎて案内
する。次に、枚葉紙３の後端部は、はさみグリッパ１８
につかまれて、くわえ爪１６から解放され、はさみグリ
ッパ１８の旋回と共に裏返し胴９によってさらに搬送さ
れて、枚葉紙３は図示された直線位置を取る。裏返し胴
９は枚葉紙３をさらに搬送し、枚葉紙３はチェーンデリ
バリ１０および後段の搬送システムを通って第２のサテ
ライト型印刷ユニット２の圧胴１１′に送られて、そこ
で裏面に印刷される。排紙装置６′は枚葉紙３を圧胴１
１′から受け取り、これを排紙パイル７に載せる。枚葉
紙３の経路は矢印で表し、また三角形２０はこの位置で
すでに印刷された枚葉紙３の側と色の数を表している。The inside-out device 8 is turned over by switching the driving of the gripper 16 of the storage cylinder 17 as follows. First, the gripper 16 guides the front end of the sheet 3 past the contact line until the suctioned rear end of the sheet 3 reaches the contact line between the storage cylinder 17 and the inside-out cylinder 9. . Next, the trailing edge of the sheet 3 has the scissors gripper 18
The sheet 3 is gripped by the gripper, released from the gripper 16, and further conveyed by the inside-out cylinder 9 as the scissors gripper 18 pivots, so that the sheet 3 assumes the linear position shown. The inside-out cylinder 9 further conveys the sheet 3, which is passed through the chain delivery 10 and the subsequent conveying system to the impression cylinder 11 'of the second satellite-type printing unit 2, where it Printed. The sheet discharge device 6'applies the sheet 3 to the impression cylinder 1
1 ', and this is placed on the paper discharge pile 7. The path of the sheet 3 is represented by an arrow, and the triangle 20 represents the side and the number of colors of the sheet 3 already printed at this position.

【００２０】サテライト型印刷ユニット１および２は、
さらに、最後のゴム胴１２′と圧胴１１または１１′か
らの枚葉紙３受け取り位置との間に、枚葉紙３の表面を
処理するための少なくとも１つの装置１３または１３′
を備えることができる。この装置は、乾燥機、冷却装
置、粉末用の塗布装置、またはその他の装置であること
ができる。それによって、裏刷りも、枚葉紙３を排紙パ
イル７に載せることも、より良好に行うことができる。
そのような装置１３″を一方または両方の排紙装置６、
６′に設けることもできる。The satellite type printing units 1 and 2 are
Furthermore, between the last blanket cylinder 12 'and the receiving position of the sheet 3 from the impression cylinder 11 or 11', at least one device 13 or 13 'for treating the surface of the sheet 3 is provided.
Can be provided. The device can be a dryer, a chiller, a powder applicator, or other device. As a result, it is possible to carry out the reverse printing as well as the sheet 3 on the discharge pile 7 more favorably.
One or both paper ejection devices 6,
It can also be provided at 6 '.

【００２１】図２の実施例が図１の実施例と異なるの
は、裏返し装置８が裏返しポケット２１として構成され
ている点である。この裏返し装置８では枚葉紙３は印刷
された側２０を上にして、ローラガイド２２と送風機２
３からなる搬送区間に到達する。枚葉紙３はこの搬送区
間を通って裏返しポケット２１に送られ、ここで枚葉紙
３は制動されて、別のローラガイド２２上を再び裏返し
ポケット２１から逆向きに送り出される。この枚葉紙経
路は転轍装置のように構成されており、それによって枚
葉紙３の印刷された側２０はいまは下側になり、そのこ
とによって枚葉紙３の印刷されていない側が第２のサテ
ライト型印刷ユニット２の圧胴１１′の外側に来るの
で、そこで裏面が印刷されることができる。The embodiment of FIG. 2 differs from the embodiment of FIG. 1 in that the inside out device 8 is constructed as an inside out pocket 21. In this inverting device 8, the sheet 3 is printed side 20 up and the roller guide 22 and blower 2
The transport section consisting of 3 is reached. The sheet 3 is sent to the inside-out pocket 21 through this transport section, whereupon the sheet 3 is braked and sent out over the other roller guide 22 again from the inside-out pocket 21 in the opposite direction. This sheet path is configured like a transfer device, whereby the printed side 20 of the sheet 3 is now the lower side, whereby the unprinted side of the sheet 3 is changed. Since it comes outside the impression cylinder 11 'of the second satellite type printing unit 2, the back side can be printed there.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】図１は、第１の実施例の裏返し装置を有する、
連結可能なサテライト型印刷ユニットを示す図である。FIG. 1 has the everting device of the first embodiment,
It is a figure which shows the satellite type printing unit which can be connected.

【図２】図２は、第２の実施例の裏返し装置を有する、
連結可能なサテライト型印刷ユニットを示す図である。FIG. 2 has the everting device of the second embodiment,
It is a figure which shows the satellite type printing unit which can be connected.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 第１のサテライト型印刷ユニット ２ 第２のサテライト型印刷ユニット ３ 枚葉紙 ４、４′ 給紙装置 ５ 給紙パイル ６、６′ 排紙装置 ７ 排紙パイル ８ 裏返し装置 ９ 裏返し胴 １０ チェーンデリバリ １１、１１′ 圧胴 １２、１２′ ゴム胴 １３、１３′、１３″ 枚葉紙の表面を処理するための
装置 １４、１４′ 版胴 １５、１５′ インキ装置 １６ くわえ爪 １７ 貯蔵胴 １８ はさみグリッパ １９ 版を作成するための装置 ２０ 枚葉紙の印刷された側を表す三角形 ２１ 裏返しポケット ２２ ローラガイド ２３ 送風機 ２４ ローラ ２５ レール1 First Satellite-type Printing Unit 2 Second Satellite-type Printing Unit 3 Sheets 4, 4'Paper Feeder 5 Paper Feed Pile 6, 6'Paper Ejection Device 7 Paper Ejector 8 Flip-over Device 9 Flipping Cylinder 10 Chain Delivery 11, 11 'impression cylinder 12, 12' blanket cylinder 13, 13 ', 13 "device for treating the surface of a sheet 14, 14' plate cylinder 15, 15 'inking device 16 gripper 17 storage cylinder 18 Scissors gripper 19 Device for making plates 20 Triangle representing printed side of a sheet of paper 21 Inside-out pocket 22 Roller guide 23 Blower 24 Roller 25 Rail

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 Ｂ６５Ｈ 29/58 Ｂ６５Ｈ 29/58 Ｂ (71)出願人 390009232 Ｋｕｒｆｕｅｒｓｔｅｎ−Ａｎｌａｇｅ 52−60，Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ，Ｆｅｄｅ ｒａｌ Ｒｅｐｕｂｌｉｃ ｏｆ Ｇｅｒ ｍａｎｙ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Office reference number FI Technical indication location B65H 29/58 B65H 29/58 B (71) Applicant 390009232 Kurfuersten-Anlage 52-60, Heidelberg, Fede ral Republish of Ger many

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 枚葉紙（３）を印刷するためにつなぎ合
わせることができ、個別運転のためには切り離すことが
できる、連結可能なサテライト型印刷ユニット（１、
２）において、 サテライト型印刷ユニット（１、２）をつなぎ合わせる
ときに、これらの間に裏返し装置（８）を挿入すること
を特徴とする連結可能なサテライト型印刷ユニット。1. A connectable satellite-type printing unit (1, 1, which can be stitched together for printing sheets (3) and detached for individual operation).
2) A connectable satellite type printing unit, characterized in that when the satellite type printing units (1, 2) are joined together, an inside-out device (8) is inserted between them. 【請求項２】 裏返し装置（８）を第１のサテライト型
印刷ユニット（１）の排紙装置（６）と第２のサテライ
ト型印刷ユニット（２）の給紙装置（４′）との間に挿
入することができる、請求項１に記載の連結可能なサテ
ライト型印刷ユニット。2. An inside-out device (8) between a paper discharge device (6) of a first satellite type printing unit (1) and a paper feeding device (4 ′) of a second satellite type printing unit (2). The connectable satellite-type printing unit according to claim 1, which can be inserted into the. 【請求項３】 裏返し装置（８）を、枚葉紙（３）の裏
返しされた継続搬送に切り替えることができる、請求項
１または２に記載の連結可能なサテライト型印刷ユニッ
ト。3. A connectable satellite-type printing unit according to claim 1 or 2, wherein the inverting device (8) can be switched over to the continuous transport of the sheets (3) turned inside out. 【請求項４】 裏返し装置（８）が貯蔵胴（１７）と旋
回可能なはさみグリッパ（１８）を備えた裏返し胴
（９）とからなる、請求項１乃至３のいずれか１項に記
載の連結可能なサテライト型印刷ユニット。4. The inverting device (8) according to claim 1, wherein the inverting device (8) comprises a storage cylinder (17) and an inverting cylinder (9) with a swivelable scissor gripper (18). A satellite type printing unit that can be connected. 【請求項５】 裏返し胴（９）と第２のサテライト型印
刷ユニット（２）の給紙装置（４′）との間にチェーン
デリバリ（１０）を挿入できる、請求項４に記載の連結
可能なサテライト型印刷ユニット。5. Coupling according to claim 4, wherein a chain delivery (10) can be inserted between the everting cylinder (9) and the paper feeder (4 ') of the second satellite type printing unit (2). Satellite type printing unit. 【請求項６】 裏返し装置（８）が裏返しポケット（２
１）として構成されている、請求項１乃至３のいずれか
１項に記載の連結可能なサテライト型印刷ユニット。6. The inside out device (8) comprises an inside out pocket (2).
A connectable satellite-type printing unit according to any one of claims 1 to 3, which is configured as 1). 【請求項７】 裏返し装置（８）は枚葉紙（３）を把捉
するくわえブリッジを備えた搬送システムとして構成さ
れており、これらのくわえブリッジは、搬送される枚葉
紙（３）の縦方向軸線の回りに裏返しされ、または裏返
しされずに、そのどちらの場合でも第１のサテライト型
印刷ユニット（１）から第２のサテライト型印刷ユニッ
ト（２）に進む、請求項１乃至３のいずれか１項に記載
の連結可能なサテライト型印刷ユニット。7. The turning device (8) is configured as a transport system with a gripping bridge for gripping the sheet (3), these gripping bridges being the longitudinal direction of the transported sheet (3). 4. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the first satellite type printing unit (1) goes from the first satellite type printing unit (1) to the second satellite type printing unit (2), which is turned around the direction axis or not turned over. A connectable satellite type printing unit according to item 1. 【請求項８】 サテライト型印刷ユニット（１、２）の
少なくとも１つが移動可能に配置されている、請求項１
乃至７のいずれか１項に記載の連結可能なサテライト型
印刷ユニット。8. At least one of the satellite type printing units (1, 2) is movably arranged.
8. A connectable satellite type printing unit according to any one of items 1 to 7. 【請求項９】 裏返し装置（８）が移動可能に配置され
ている、請求項８に記載の連結可能なサテライト型印刷
ユニット。9. A connectable satellite type printing unit according to claim 8, wherein the everting device (8) is movably arranged. 【請求項１０】 サテライト型印刷ユニット（１、２）
の駆動装置と裏返し装置（８）の駆動装置とが連結可能
である、請求項１乃至９のいずれか１項に記載の連結可
能なサテライト型印刷ユニット。10. Satellite type printing unit (1, 2)
10. The connectable satellite type printing unit according to any one of claims 1 to 9, wherein the drive device of (1) and the drive device of the inside-out device (8) are connectable. 【請求項１１】 少なくとも１つのサテライト型印刷ユ
ニット（１、２）の圧胴（１１、１１′）が印刷インキ
を受け付けない表面を有する、請求項１乃至１０のいず
れか１項に記載の連結可能なサテライト型印刷ユニッ
ト。11. Coupling according to claim 1, wherein the impression cylinders (11, 11 ′) of at least one satellite type printing unit (1, 2) have a surface that does not accept printing ink. Possible satellite type printing unit. 【請求項１２】 最後のゴム胴（１２′）と、枚葉紙
（３）を圧胴（１１または１１′）から受け取る位置と
の間に、枚葉紙（３）の表面を処理するための装置（１
３、１３′）が少なくとも１つ設けられている、請求項
１乃至１１のいずれか１項に記載の連結可能なサテライ
ト型印刷ユニット。12. For treating the surface of the sheet (3) between the last blanket cylinder (12 ') and the position where the sheet (3) is received from the impression cylinder (11 or 11'). Device (1
A connectable satellite-type printing unit according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one (3, 13 ') is provided. 【請求項１３】 少なくとも１つの排紙装置（６、
６′）に枚葉紙（３）の表面を処理するための装置（１
３″）が設けられている、請求項１乃至１２のいずれか
１項に記載の連結可能なサテライト型印刷ユニット。13. At least one paper ejection device (6,
6 ') a device (1) for treating the surface of the sheet (3)
3 ″) is provided, and the connectable satellite type printing unit according to any one of claims 1 to 12. 【請求項１４】 前記枚葉紙（３）の表面を処理するた
めの装置（１３、１３）が乾燥機である、請求項１２ま
たは１３に記載の連結可能なサテライト型印刷ユニッ
ト。14. A connectable satellite type printing unit according to claim 12 or 13, wherein the device (13, 13) for treating the surface of the sheet (3) is a dryer.
JP8017873A 1995-02-03 1996-02-02 Satellite type printing unit which can be connected Pending JPH08244195A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19503619/0 1995-02-03
DE19503619A DE19503619A1 (en) 1995-02-03 1995-02-03 Satellite sheet printing press units

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08244195A true JPH08244195A (en) 1996-09-24

Family

ID=7753151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8017873A Pending JPH08244195A (en) 1995-02-03 1996-02-02 Satellite type printing unit which can be connected

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH08244195A (en)
DE (1) DE19503619A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10230411A1 (en) * 2001-12-19 2004-01-22 Shinohara Machinery Co., Ltd. Sheet processing device for a satellite printing press
DE10231984A1 (en) * 2001-10-01 2004-02-12 Shinohara Machinery Co., Ltd. Satellite type printer has reversal mechanism comprising delivery trunks and reversal trunk detachably provided in middle of printing units arranged around impression cylinder
US6886458B1 (en) 2003-12-18 2005-05-03 Shinohara Machinery Co., Ltd. Apparatus for adjusting printing pressure of satellite-type printing press

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505877C2 (en) * 1995-02-21 2003-05-28 Heidelberger Druckmasch Ag Sheetfed
DE19720751B4 (en) * 1997-05-17 2005-04-14 Koenig & Bauer Ag Printing machine with a device for powdering sheets
DE19720749C2 (en) * 1997-05-17 2002-09-05 Koenig & Bauer Ag Process for intermediate and final drying of printed sheets
DE19743770A1 (en) * 1997-10-02 1999-04-08 Heidelberger Druckmasch Ag Method for operating a rotary printing press and device for carrying out the method
DE19750885C1 (en) 1997-11-18 1999-04-08 Torald Rohloff Multiple colour printer for rotary sheet printing
DE19903887A1 (en) 1998-02-23 1999-08-26 Heidelberger Druckmasch Ag Process and sheet fed rotary printing machine for printing both front and back sides of a printed sheet
DE10047394A1 (en) 1999-10-15 2001-04-19 Heidelberger Druckmasch Ag Modular printing machine system satellite system of print cylinders and a second printer with one zone-less printing device for uniform dosage of ink
DE19949751A1 (en) * 1999-10-15 2001-04-19 Heidelberger Druckmasch Ag Modular printing machine system for printing sheets
DE10046466A1 (en) 1999-10-15 2001-04-19 Heidelberger Druckmasch Ag Modular sheet printing machine, includes registration correction at supply unit transferring sheets to the second backing-pressure cylinder
DE10047040A1 (en) 1999-10-15 2001-04-19 Heidelberger Druckmasch Ag Modular printing machine includes additional non-impact printer permitting individual markings, which is allocated to sheet transport system of printing machine
DE102008051095B4 (en) * 2008-10-09 2019-10-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheet-fed printing machine with a series arrangement of printing units

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3354821A (en) * 1964-04-15 1967-11-28 Addressograph Multigraph Tandem printer control
US3987722A (en) * 1974-12-30 1976-10-26 Addressograph Multigraph Corporation Dual printing with single master supply source
US4327641A (en) * 1977-10-21 1982-05-04 Am International, Inc. Dual-head duplicator with alternate simplexing capability
DE3131170C2 (en) * 1981-08-06 1983-11-10 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Web offset rotary printing press
US4607948A (en) * 1983-05-25 1986-08-26 Canon Kabushiki Kaisha Duplex recording method and apparatus for producing duplex printing from simplex original
DE3419762A1 (en) * 1984-05-26 1985-11-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg BOW ROTATION PRINTING MACHINE IN SERIES DESIGN OF PRINTING UNITS
DE3444848A1 (en) * 1984-12-08 1986-06-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg ARC TURNING DEVICE FOR SMALL OFFSET MACHINES
DE3444849A1 (en) * 1984-12-08 1986-06-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg METHOD OF TURNING A BOW
US5082272A (en) * 1990-11-30 1992-01-21 Eastman Kodak Company High-speed sheet inverter and method for inverting sheets
DE4303796C2 (en) * 1993-02-10 1996-03-28 Heidelberger Druckmasch Ag Rotary printing machine for double-sided printing of sheets
DE4303797C2 (en) * 1993-02-10 2001-09-20 Heidelberger Druckmasch Ag Rotary printing machine for printing sheets

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10231984A1 (en) * 2001-10-01 2004-02-12 Shinohara Machinery Co., Ltd. Satellite type printer has reversal mechanism comprising delivery trunks and reversal trunk detachably provided in middle of printing units arranged around impression cylinder
US6851360B2 (en) 2001-10-01 2005-02-08 Shinohara Machinery Co., Ltd. Satellite-type printing press
DE10231984B4 (en) * 2001-10-01 2005-04-14 Shinohara Machinery Co., Ltd. Satellite printing unit
DE10230411A1 (en) * 2001-12-19 2004-01-22 Shinohara Machinery Co., Ltd. Sheet processing device for a satellite printing press
US6698350B2 (en) 2001-12-19 2004-03-02 Shinohara Machinery Co., Ltd. Sheet perfecting apparatus for satellite-type printing press
DE10230411B4 (en) * 2001-12-19 2010-10-07 Shinohara Machinery Co., Ltd. Satellite printing unit
US6886458B1 (en) 2003-12-18 2005-05-03 Shinohara Machinery Co., Ltd. Apparatus for adjusting printing pressure of satellite-type printing press

Also Published As

Publication number Publication date
DE19503619A1 (en) 1996-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5485365B2 (en) An intaglio printing press system for intaglio printing on the front-back side of a sheet of paper to produce banknotes and similar securities
JP3363234B2 (en) Sheet-fed rotary printing press
US6883429B2 (en) Quality inspection apparatus for double-sided printing machine
JPH08244195A (en) Satellite type printing unit which can be connected
JPH11320832A (en) Feeding apparatus provided at sheet-fed rotary printer
JP2006305903A (en) Printing machine
JP2001526133A (en) How to print on a sheet
JPS60255435A (en) Sheet rotary press in which printer are arranged in one row
JP2008201144A (en) Cylinder sheet-fed printing press
JP3331248B2 (en) Rotary printing press for double-sided printing of sheets
CZ292278B6 (en) Sheet-fed printing press and process for printing of a multicolor print image
JP2951080B2 (en) Sheet-fed web offset press
RU2415018C2 (en) Copperplate printing machine
US4409894A (en) Rotary offset sheet selective prime, verso or multicolor printing machine and method
CN101229707A (en) Printing press
JP2007099514A (en) Sheet printing machine
US6698350B2 (en) Sheet perfecting apparatus for satellite-type printing press
US6789475B2 (en) Satellite printing machine for printing sheets
JP4230604B2 (en) Coating equipment
JPH11320833A (en) Paper reversing method for press and device
JPH079654A (en) Offset press for both-face multicolor printing on sheet
JP3032729U (en) Sheet-fed printing press
EP4037905B1 (en) Printing machine having a device for detecting the presence of an application form and method for feeding an application form
JP2003145706A (en) Printing apparatus
GB2168041A (en) Turning over sheets in printing equipment