JPH0727527B2

JPH0727527B2 - ワードプロセッサ

Info

Publication number: JPH0727527B2
Application number: JP3234121A
Authority: JP
Inventors: 喜美男長沢
Original assignee: Sanyo Electric Co Ltd
Current assignee: Sanyo Electric Co Ltd
Priority date: 1991-08-20
Filing date: 1991-08-20
Publication date: 1995-03-29
Anticipated expiration: 2010-03-29
Also published as: JPH04363755A

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は日本語ワードプロセッサ
に関し、更に詳述すれば英語混じりのキー入力操作を行
っても、入力単語，文節，文章をかな表示，漢字表示，
かな漢字混じり表示に変換して表示，印字させ得る日本
語ワードプロセッサを提案するものである。

【０００２】

【従来の技術】日本語ワードプロセッサの入力方式とし
ては全文字配列キーボード方式とかな漢字変換方式との
２方式が知られている。後者の方式のものにおいて英字
キーを用いるローマ字入力を許すものが公知である（特
開昭55-49771号公報) 。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】これはローマ字入力し
た文字群を所定キーの操作により仮名, 仮名漢字まじり
に変換するものである。これにより英文タイピストは記
憶している英字キー配列で能率よく入力できるのである
が、英語をカナ表記させたい場合、英語のつづりどおり
に入力してかな変換されないことがあった。また英文タ
イピストにとって英語をローマ字のつづりに置き換える
のが煩わしいという問題があった。

【０００４】本発明はこのような問題に鑑みてなされた
ものであり、英語入力をかな変換させ得るようにして、
所望のかなキーが発見できなくとも英字キー利用によっ
て英語入力を許可し、英文タイピスト等英語に習熟した
オペレータによる高速入力も容易に行えるようにした日
本語ワードプロセッサの提供を目的とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明のワードプロセッ
サは、かなキーによるかな入力と英字キーによるローマ
字入力とが可能なかな漢字変換方式のワードプロセッサ
において、英字キーによって入力された文字群がローマ
字表記であるか、英語表記であるかを判定する手段と、
該手段により英語表記であると判定された入力文字群
を、該当する表音のかな文字に変換する手段とを備える
ことを特徴とする。

【０００６】

【作用】英字キーを用いて英語表記の文字群を入力する
とこれは英語表記であると判定され、入力文字群が該当
する表音のかな文字に変換される。

【０００７】

【実施例】以下本発明をその実施例を示す図面に基づき
詳述する。図１は本発明に係るワードプロセッサの全体
構成を示す模式図、図２，３はそのキーボードのレイア
ウト図である。キーボード１にはJIS 配列に従う文字,
記号入力用のキー11、入力文字, 記号選択用のファンク
ションキー12、文字変換指示用のファンクションキー1
3、テンキー14等の外、各種の編集用のファンクション
キー15が設けられている。

【０００８】まず入力文字の選択は次のようにして行う
構成としてある。即ちひらがな入力の場合は照光式の
「ひらがな」キー121 と、カタカナ入力の場合は照光式
の「カタカナ」キー122(後述する如き漢字変換を行わせ
ない場合にのみ用いられる) とを夫々打鍵した上で所要
の文字キー11を打鍵する。これらのかな入力の場合にお
いて促音, 拗音の入力は「かな記号」キー123 を押さえ
つつ文字キーを打鍵する。また英字入力の場合は照光式
の「英数」キー124を打鍵した上で所要の文字キー11を
打鍵する。英大文字入力の場合は「英記号」キー125 を
押込んだ状態で所要の文字キーを打鍵する。

【０００９】なお数字の入力の場合は英字入力と同様の
キー操作でも、またテンキー14を使用してもよい。この
ような操作にてキーボード１から発せられた信号はデコ
ードされてバッファメモリ21へ格納される。後述する各
種の変換キーの操作によって入力データは所要の変換を
施されてテキストメモリ２へ格納され、格納されたデー
タはキャラクタジェネレータ31にて文字パターンに変換
されてCRT ４に表示される。新たに入力されてバッファ
メモリ21に格納されているデータはCRT ４に高輝度表示
されるようにしている。

【００１０】上述した如き信号の転送，メモリへの格
納，表示等の制御は制御部５によって行われるが、この
制御部５は次に詳述する如き変換処理を行う。以下文字
変換指示用のファンクションキー13の夫々につき説明す
る。

【００１１】「無変換」キー131 はキーインされてバッ
ファメモリ21に格納されている、従ってCRT ４上に高輝
度表示されている文字データに対し何らの変換も必要と
しない場合に、つまり、キー入力どおりにプリンタ６に
よって印字させることを望む場合に打鍵操作すべきキー
であり、制御部５はキー131 の打鍵信号を受けるとバッ
ファメモリ21内記憶データをテキストメモリ２へ転送し
て書込ませる。

【００１２】これによりCRT ４の表示は高輝度表示から
通常輝度表示に変化する。またバッファメモリ21の容量
には限りがあるのでこれを超えての入力は不可能として
いる。従って少なくともこの容量に相当する字数の入力
につき１回はキー131 を打鍵することを必要とする。

【００１３】次に「かな変換」キー132 はキーインされ
てバッファメモリ21に格納されている、従ってCRT ４上
に高輝度表示されている文字データをかな文字に変換し
てCRT ４に表示し、またプリンタ６によって印字させる
ことを望む場合に打鍵操作すべきキーであり、このキー
132のみを打鍵した場合はひらがなへの変換が、また
「コントロール」キー126 を押した状態で「かな変換」
キー132 を打鍵した場合はカタカナへの変換が行われる
ようにしてある。

【００１４】図４は本発明品の文字変換制御の基本的制
御内容を表すフローチャートである。キー132 が打鍵さ
れると制御部５はまず標準コードへの変換処理を行う。
本発明品は数字，記号については半角の文字〔基準サイ
ズの1/2 の横幅を有する細い縦長の文字〕の表示, 印字
を可能としており、「半角」キー127 を打鍵した上で数
字用の文字キー11又はテンキー14等を打鍵すると、半角
文字のデータがバッファメモリ21へ格納される。

【００１５】而して標準コードへの変換処理は、まずバ
ッファメモリ21のデータを制御部５へ読込み、全角文
字，半角文字のデータを標準コードに変換する。標準コ
ードは数字については各文字につき全角，半角の２種類
用意されているが、ひらがな，カタカナについては両者
とも共通のコードとしており、全角，半角の区別もな
い。英字もその大文字，小文字につき同様である。

【００１６】図５はこの標準コードへの変換処理ルーチ
ンを示すフローチャートであって、制御部５はバッファ
メモリ21のデータを１文字分ずつ読出し、このデータ中
に含まれる半角，全角を識別するビットを調べてその識
別をし、次いで全角文字，半角文字夫々につき標準コー
ドへの変換を行い、これをバッファメモリ21内の未変換
データがなくなるまで反復する。

【００１７】バッファメモリ21内のデータ数はそれに応
じて増減されるポインタにて管理される。このようにし
て標準コードに変換されたデータはバッファメモリ22へ
格納される。なお数字等については半角の標準コードを
用意しているので半角, 全角を区別して取扱われてい
く。

【００１８】而して次にはこのバッファメモリ22内の標
準コードにつき英字−かな変換処理する。この処理はロ
ーマ字入力をひらがな、又はカタカナに変換し、また英
語入力された内容を対応する表音の日本語のひらがな又
はカタカナに変換させる処理である。図６はこの英字−
かな変換処理のルーチンを示すフローチャートであり、
バッファメモリ22から３文字分を１単位として制御部５
内所定レジスタへ読出し、そのうちの１文字目が英字で
あるか否かの判別をし、英字でない場合はこれを他のバ
ッファメモリ23へ書込み、バッファメモリ22のポインタ
内容を更新する。

【００１９】英字であった場合はローマ字−かな変換処
理に入る。この変換はROM よりなる辞書部７にてひらが
な又はカタカナの標準コードに変換されバッファメモリ
23に書込まれる。辞書部７の構成としてはローマ字入力
がヘボン式であると訓令式であるとを問わずかな変換が
できるように構成しておくのが望ましい。

【００２０】ローマ字−かな変換処理は先頭の英字１字
が「ａ」「ｉ」のように母音に相当すれば「あ」「い」
…（又は「ア」「イ」…）に変換させ、「ka」「ki」の
ように先頭の英字１字が子音であり、続く第２字が母音
である場合は「か」「き」…（又は「カ」「キ」…）に
変換させtta , cha , shi のように２字の子音とこれに
続く１字の母音の組合せの場合は「った」（又は「ッ
タ」）のような促音「ちゃ」（又は「チャ」）のような
拗音又は「し」（又は「シ」）のような特殊ローマ字表
記にかかる一字のかなに変換させ、変換したかなの標準
コードをバッファメモリ23へ書込む。

【００２１】そして変換に与つた英字の数だけバッファ
メモリ22のポインタ内容を更新し、未変換分につき次の
３字を前記レジスタへ読込み同様の処理を反復する。な
おひらがなへの変換、カタカナへの変換は「コントロー
ル」キー126 の打鍵の有無にって区別されることは勿論
である。

【００２２】辞書部７はまた英語−日本語（かな）変換
のためのデータを、例えば英単語のレベルで備え、上述
した如きローマ字−かな変換に該当しなかった英字につ
いては英和変換のためのデータに基づき日本語に変換さ
れる。例えば“list”等の入力があった場合には“ｌ
ｉ”は「リ」のローマ字入力であると判断するようにし
ているが、次の“ｓｔ”はローマ字入力とは判断されな
いのでローマ字−かな変換を止めて英和変換のための処
理が行われ、“list”が辞書部７に用意されている単語
である場合は「りすと」（又は「リスト」）と変換され
バッファメモリ23へ書込まれる。

【００２３】斯かるローマ字又は英語からかなへの変換
を行わせるべき処理を実行しても変換不可能なものはそ
のまま変換することなくバッファメモリ23へ転送して格
納する。そしてバッファメモリ23に格納されたデータは
テキストメモリ２に対して書込まれ、CRT には変換前デ
ータに替えて、その領域に表示される。これによりCRT
４の表示はひらがな（又はカタカナ）に数字が混じった
内容の表示となる。

【００２４】ここにおいてバッファメモリ23に格納され
ている英字, 数字のデータは、入力文字が半角文字であ
る場合はそれに応じた標準コードとなっているので、こ
こからテキストメモリ２へ転送，格納されてCRT ４に表
示される文字も半角文字のままとなっている。

【００２５】次に「漢字変換」キー133 はキーインされ
てバッファメモリ21に格納されている、従ってCRT ４上
に高輝度表示されている文字データを漢字に変換してCR
T ４に表示し、またプリンタ６によって印字させること
を望む場合に打鍵操作すべきキーである。

【００２６】本発明品では図４に示すようにこのキー13
3 が操作された場合にはキー入力された文字のコードの
変換は、英字→かな変換までは前述したキー132 操作の
場合と同様に処理される。そして、「漢字変換」キー13
3 操作の場合はバッファメモリ23内の各文字の標準コー
ドが読出され、辞書部７に予め用意されたデータを用い
ての漢字変換が行われる。

【００２７】この漢字変換処理自体は公知の方式を用い
ればよいが、本実施例では文字単位，単語単位，文節単
位の外、これよりも少し長い文章も漢字変換可能とすべ
く文法解析を行わせている。また自動頻度学習機能も付
与している。漢字変換されたコードはバッファメモリ24
へ格納されるとともにテキストメモリ２の先に書込まれ
ている文字データのあとの領域に書込まれる。

【００２８】漢字変換されてCRT ４に表示された内容が
所望漢字と異なる場合は、キー133を打鍵して該当する
音 (かな) を有する漢字のうち辞書部７に用意されてい
るものを順次呼出す操作をするのは従来のかな−漢字変
換方式の日本語ワードプロセッサ同様である。

【００２９】その他「略語変換」キー134 は「略語登
録」キー128を用いてRAM ８に予め登録しておいた略語
を文字キー11にて打鍵したあとに操作して、この略語に
対応づけて登録してある文章に変換せしめるものであ
る。

【００３０】その他図１において32はプリンタ６用のキ
ャラクタジェネレータ、９はテキストメモリ２の内容を
記録し、或いは前述した各種のデータ処理の過程におい
て必要とされる記憶のために用いられるフロッピーディ
スクである。キャラクタジェネレータ31,32 の一部はフ
ロッピーディスク９にもたせてもよい。

【００３１】而して本発明品による場合の文字変換態様
を説明する。全文をひらがなで入力し、所要部分を漢字
に変換するのは公知の日本語ワードプロセッサにおける
と同様であり、また入力当初よりローマ字入力を宣言し
ておき、全文をローマ字入力する方式の日本語ワードプ
ロセッサも公知であるので、ここでは本発明品において
は許容されるローマ字等の英字混じり入力が行われた場
合を例にとつて説明する。

【００３２】「本日ここで第３回ゴルフ大会が開かれ
た。」という文章を表示，印字する場合は、まず「ひら
がな」「ほ」「ん」「し」「゛」「つ」「こ」「こ」
「て」「゛」「漢字変換」のようにキー操作する。画面
はキー操作に伴いひらがなの表示がCRT ４に高輝度で行
われていき「漢字変換」キー133の操作によってCRT ４
には「本日ここで」が低輝度で表示されることになる。

【００３３】この場合において「ひらがな」「ほ」
「ん」「し」「゛」「つ」「漢字変換」と操作して「本
日」を表示させ、次いで「こ」「こ」「て」「゛」「無
変換」と操作して「本日ここで」の表示を得てもよいこ
とは勿論である。

【００３４】続いてローマ字入力が容易であるとして
「英数」「Ｄ」「Ａ」「Ｉ」「３」とキーインし（この
入力分の表示は英小文字で「ｄａｉ３」となる)、
「Ｋ」よりも「か」が先に見つかったとして「ひらが
な」「か」「い」「漢字変換」と操作された場合はバッ
ファメモリ23内には「だい３かい」のような形態でのデ
ータが収納され、バッファメモリ24, テキストメモリ２
には「第３回」のような形態でのデータが収納される。

【００３５】CRT ４は「漢字変換」キー133 の打鍵前の
「本日ここで「ｄａｉ３かい」」 (但し「」内高輝
度) の表示から「本日ここで第３回」のように変換され
る。なお「第三回」の表示も選択できるように辞書部７
を構成してもよい。続いて「ゴルフ」の入力の煩わしさ
を避けて英語入力すべく「英数」「Ｇ」「Ｏ」「Ｌ」
「Ｆ」「コントロール」＋「かな変換」とキーインする
とＧＯＬＦがローマ字変換されず、英語−かな（カタカ
ナ）変換されて「本日ここで第３回ゴルフ」の表示が得
られる。

【００３６】続いて「ひらがな」「た」「い」「か」
「い」「か」「゛」「漢字変換」とキーインすると「本
日ここで第３回ゴルフ大会が」の表示となるが、「たい
かい」が「退会」と表示された場合は「漢字変換」キー
133 を所望の「大会」が出るまで反復打鍵する。そのあ
とは「ひ」「ら」「か」「れ」「た」「。」「漢字変
換」と入力することによって所望文章の表示が完了す
る。

【００３７】次に以上のようにして完成された入力の訂
正操作につき他の文章を例にとって説明する。「ア」
「オ」「ソ」「゛」「ラ」「カ」「゛」「ミ」「ラ」
「レ」「タ」「漢字変換」の操作によってCRT ４に「青
空が見られた…」という表示が得られたあと（更に入力
が進んだあとでもよい）「青」を「碧」に変換したい場
合は、カーソル移動用のキー15′を操作して「青」の下
へカーソルを移動せしめ、例えば「英数」「Ａ」「Ｏ」
「漢字変換」と操作する（かな入力でもよいことは勿論
である）。

【００３８】「Ａ」の打鍵にてバッファメモリ21には
「ａ」のコードが入力されることは前述した新しい入力
の場合と同様であるが、「Ａ」の打鍵にてすでにテキス
トメモリ２に入っているデータのうち、この入力位置か
ら、複数字分（例えば40字分)後の文字のコード「青空
がみられた…」をバッファメモリ25にセーブする。続く
「Ｏ」の打鍵ではバッファメモリ21に「ｏ」が入るだけ
である。この段階でのCRT ４の表示は「「ａｏ」が見ら
れた…」となっている。

【００３９】続く「漢字変換」キー133 の操作によりバ
ッファメモリ21の内容が漢字変換されるのは前述したと
ころと同様であり、辞書部７からは「青」の次に優先さ
れる「碧」が読出されてバッファメモリ24に入りCRT 表
示はバッファメモリ24,25 を重ね書きした「碧空が見ら
れた…」 (下線はカーソル位置) のようになり同時的に
テキストメモリ２の内容も書き換えられる。この状態で
のバッファメモリ21〜25の内容は次のようになってい
る。

【００４０】バッファメモリ 21 「ａｏ」バッファメモリ 22 「ａｏの標準コード」バッファメモリ 23 「あお」バッファメモリ 24 「碧」バッファメモリ 25 「青空が見られた…」

【００４１】而してこの「碧」を「蒼」に変更したい場
合は次に「漢字変換」キー131 を押す。辞書部７に
「碧」に次いで「蒼」が用意されている場合はこの操作
で「碧」がバッファメモリ24に入りCRT 表示はバッファ
メモリ24,25 の内容が重ねられた「青空が見られた…」
となり同時にテキストメモリ２の内容も書き換えられ
る。

【００４２】また「碧」から「あお」とひらがな表示に
したい場合は「かな変換」キー132を押す。これにより
バッファメモリ23の内容はそのままバッファメモリ24へ
移され、バッファメモリ24,25 の内容が重ね書きされて
「あおが見られた…」の表示となり、同時にテキストメ
モリ２も書換えられる。

【００４３】「空」挿入は一般的な挿入の手順による。
またカタカナへの変換は「かな変換」キー132 と「コン
トロール」キー126 とを併せて打鍵すればよい。更に
「碧」への書換えを取消す場合は「取消」キー135 を打
鍵する。これにより表示はバッファメモリ21,25 の内容
を重ね書きして「「ａｏ」が見られた…」の状態とな
り、テキストメモリ２の内容はバッファメモリ25の内容
に復元される。

【００４４】更に「阿蘇が見られた…」への変換が必要
である場合はカーソル移動用キー15′の「→」, 「挿
入」キー129 及び「Ｓ」更に「→」キーを打鍵する。こ
の場合には表示はバッファメモリ21,25 の重ね書きの状
態が継続されて「「ａｓｏ」見られた…」となってい
る。この状態で「漢字変換」キー133 を打鍵するとバッ
ファメモリ21の内容が「阿蘇」に変換され、表示はバッ
ファメモリ24,25 を重ね書きして「阿蘇が見られた…」
の状態になりテキストメモリ２もこの内容に書き換えら
れる。

【００４５】そしてこの状態で何れかの文字キー11が打
鍵されるとそれ以前の変換によって定まった内容が固定
化されると共に、バッファメモリ25の内容は「が見られ
た…」以後の例えば40字分となる。一方何れかのファン
クションキーが打鍵された場合はバッファメモリ23から
バッファメモリ24への変換を禁止、つまり変換を固定化
する。

【００４６】このようにバッファメモリ25の働きにより
訂正による変換前後の文字数に変化があったり変換の取
消があったりしてもこれらに不都合がなく対処できる。
なおテキストメモリ２の内容をプリンタ６にて印字させ
ること、又はフロッピーディスク９への書込等は公知の
ものと同様の処理による。

【００４７】

【発明の効果】以上のように本発明による場合は随時英
字キーを用いて英語入力を行い、これらをかな文字（カ
タカナ，ひらがな）へ変換することができる。従って英
字キーに習熟しており、しかも英語のつづり字に詳しい
英文タイピスト等は英字キー、又はかなキーを自在に駆
使して極めて高速の入力を行える。

【００４８】つまり、かな入力、ローマ字入力が可能で
ある上、しかも英字キーにより英語のつづりで入力でき
るので英語をカタカナで表記するような場合にこれを入
力するに際し頭の中でローマ字つづりにする必要がな
く、またそれに伴う入力ミスがなくなる。更にローマ字
は必ず母音を伴うので英語そのままの方が操作キー数が
少ない。これにより入力能率が高い日本語ワードプロセ
ッサが実現できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明品の全体構成を示すブロック図である。

【図２】キーボードの配列図である。

【図３】キーボードの配列図である。

【図４】処理内容を説明するためのフローチャートであ
る。

【図５】処理内容を説明するためのフローチャートであ
る。

【図６】処理内容を説明するためのフローチャートであ
る。

【符号の説明】

１キーボード２テキストメモリ４ CRT ５制御部６プリンタ７辞書部 21〜25 バッファメモリ

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】かなキーによるかな入力と英字キーによ
るローマ字入力とが可能なかな漢字変換方式のワードプ
ロセッサにおいて、英字キーによって入力された文字群
がローマ字表記であるか、英語表記であるかを判定する
手段と、該手段により英語表記であると判定された入力
文字群を、該当する表音のかな文字に変換する手段とを
備えることを特徴とするワードプロセッサ。