JPH0229636B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0229636B2
JPH0229636B2 JP57044753A JP4475382A JPH0229636B2 JP H0229636 B2 JPH0229636 B2 JP H0229636B2 JP 57044753 A JP57044753 A JP 57044753A JP 4475382 A JP4475382 A JP 4475382A JP H0229636 B2 JPH0229636 B2 JP H0229636B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
weather
resistant coating
diisocyanate
coating
resistant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP57044753A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS57175788A (en
Inventor
Guruubaa Heruman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Publication of JPS57175788A publication Critical patent/JPS57175788A/en
Publication of JPH0229636B2 publication Critical patent/JPH0229636B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、少なくとも外部に開口する空間を有
し、該空間の開口面積の合計が壁要素の外側表面
積の5%より大きい壁要素、とくに軽量構造要素
用の耐候性被覆に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a weatherproofing material for wall elements, in particular for lightweight structural elements, which have at least spaces open to the outside and whose total open area is greater than 5% of the external surface area of the wall element. Regarding coating.

建物正面および外壁はすぐれた熱絶縁効果を有
する建築材料を必要とし、それはなかでも多数の
一般に開口した孔によつて達成することができ
る。この群に属する材料には例えばセメントで結
合した木毛、ガラスコンクリートもしくは軽石の
レンガおよびタイルが含まれる。このタイプの建
築材料は広く用いられている。風雨にさらされた
壁の場合には、それらが有機成分を含むときに水
分の影響のもとで腐るか、あるいは霜と雨によつ
て破壊するという重大な欠点を伴う。
Building facades and external walls require building materials with good thermal insulation, which can be achieved inter alia by means of a large number of generally open holes. Materials belonging to this group include, for example, cement-bonded wood wool, glass concrete or pumice bricks and tiles. This type of building material is widely used. In the case of weather-exposed walls, they have the serious disadvantage that when they contain organic components, they rot under the influence of moisture or are destroyed by frost and rain.

この種の損傷を避けるために、表面は通常プラ
スターを塗る。外壁は水により硬化するプラスタ
ーを必要とし、多くの場合2層セメントもしくは
石灰セメントプラスターの形で適用され、第一層
は例えばステアレートのようなはつ水性の添加物
を含んでいる。
To avoid this type of damage, the surface is usually plastered. External walls require water-hardening plasters, which are often applied in the form of two-layer cement or lime-cement plasters, the first layer containing water-repellent additives, such as stearate.

軽量壁のプラスター塗布には問題がないわけで
はない。それは労働の激しい作業であり、ある程
度までしか合理化することはできない。プラスタ
ー塗布は、天候条件にかかわらず、すなわち風お
よび雨の中で建築現場において働かねばならない
熟練労働者を必要とする。これは鉱物にもとつい
たプラスターを用いてパネルもしくはボードをあ
らかじめ製造することに成功していないからであ
る。なぜなら、引張強度の欠如から、パネルは輸
送と加工の間に避けられないたるみの影響下でク
ラツクが発生し、パネルの品質の低下を生じ、そ
れはある場合には重大であり、パネルはまつたく
使用できない。それに加えて、輸送重量は5〜50
Kg/m2増加し、熱絶縁値は低下する。これらはさ
らに鉱物にもとずいたプラスターの使用に不利な
因子である。
Plaster application of lightweight walls is not without problems. It is labor intensive work and can only be rationalized to a certain extent. Plaster application requires skilled workers who have to work on the building site regardless of weather conditions, ie in the wind and rain. This is because it has not been possible to successfully prefabricate panels or boards using mineral-based plasters. Because, due to the lack of tensile strength, the panels will crack under the influence of unavoidable sagging during transportation and processing, resulting in a decrease in the quality of the panels, which is significant in some cases, and the panels will not sag. I can not use it. In addition, the transport weight is 5 to 50
Kg/m 2 increases and the thermal insulation value decreases. These are also factors that are detrimental to the use of mineral-based plasters.

軽量構造パネルに対して合成樹脂で結合したプ
ラスターを使用する試みもまたなされている。
Attempts have also been made to use synthetic resin bonded plaster for lightweight structural panels.

多くの軽量建築材料の孔がかなり大きいことか
らみて、合成樹脂プラスターの消費量は非常に高
く、経済的な使用はもはや可能ではない。
In view of the rather large pores of many lightweight building materials, the consumption of synthetic resin plasters is so high that economical use is no longer possible.

従つて、本発明の目的は、低い重量と高いレベ
ルの表面水の不透過性とを組み合わせ、高い百分
率の開口を有する軽量建築材料に経済的に適用す
ることができ、プリハブの構造要素の場合には加
工中の意図しない変形にも高品質の表面と充分な
弾性とを組み合わせる、風雨にさらされる壁と構
造要素のための、耐候性で美的な魅力がある被覆
を与えることである。
It is therefore an object of the invention to combine low weight with a high level of surface water impermeability, which can be economically applied to lightweight building materials with a high percentage of openings, and in the case of prefabricated structural elements. The objective is to provide a weather-resistant and aesthetically appealing coating for walls and structural elements exposed to the elements, combining a high-quality surface with sufficient elasticity to withstand unintended deformations during processing.

本発明によつて、この目的は、耐水性の目的の
ために要素の外側の部分をポリウレタン組成物で
被覆し、硬化の間に体積を30〜300%増加させる
ことで達成される。
According to the invention, this objective is achieved by coating the outer part of the element with a polyurethane composition for water resistance purposes, increasing the volume by 30-300% during curing.

構造要素の外側に開口する開放空間へポリウレ
タン組成物が浸透し、続いて30〜300%の、好ま
しくは100〜200%の体積の増加を行ない、軽量構
造要素と強固な結合を確立し、表面水に対するシ
ールに丁度充分なだけの最小限の厚さの被覆でさ
えももはやはがれないことは、熟練者にとつて驚
くべきことである。設計された被覆のうちの5%
より多く、好ましくは10〜30%の空間の必要な開
口面積は一般に軽量構造要素の実際の製作の間に
生成する。しかしながら、続いて対応するみぞも
しくは孔を導入することもまた可能である。薄い
層は例えばこてによつて構造要素に直接塗布して
もよく、体積の増加の後にのみその最終の厚さを
得る。材料の消費は最小限度である。寸法の大き
な軽量構造パネルでさえ工場においてコーテイン
グすることができる。なぜなら、それらは表面が
衝撃抵抗性であり、破壊に対してきわめて安定な
ので輸送中でさえ品質が保証されるからである。
材料の顕著な性質はまた品質をまつたく低下させ
ることなしに現場でさらに加工することを可能に
する。
The polyurethane composition penetrates into the open space opening to the outside of the structural element, with a subsequent volume increase of 30-300%, preferably 100-200%, establishing a strong bond with the lightweight structural element and forming a surface It is surprising to those skilled in the art that even a minimally thick coating, just sufficient to seal against water, no longer comes off. 5% of the designed covering
The required open area of more, preferably 10-30% of the space is generally generated during the actual fabrication of lightweight structural elements. However, it is also possible to subsequently introduce corresponding grooves or holes. The thin layer may be applied directly to the structural element, for example by means of a trowel, and obtains its final thickness only after increasing the volume. Material consumption is minimal. Even lightweight structural panels with large dimensions can be coated in the factory. Because they have a shock-resistant surface and are extremely stable against breakage, quality is guaranteed even during transport.
The outstanding properties of the material also allow it to be further processed on site without any significant reduction in quality.

1つの特別な具体例において、空間はアンダー
カツトを有する。
In one particular embodiment, the space has an undercut.

構造要素中には多数の空間が存在する。構造要
素をある面に沿つて切断すると、その切断面近傍
に位置する空間が切断されて外部に通じる開口が
形成される。この場合空間がアンダーカツトを有
するという。多くの場合空間が球形である。この
球の中心から構造要素の表面までの距離が球の半
径よりも小さい場合にアンダーカツトが形成され
る。
There are many spaces within the structural element. When a structural element is cut along a certain plane, a space located near the cut plane is cut and an opening leading to the outside is formed. In this case, the space is said to have an undercut. Space is often spherical. An undercut is formed if the distance from the center of this sphere to the surface of the structural element is less than the radius of the sphere.

空間がアンダーカツトをする場合、表面から透
過したポリウレタン組成物は体積の増加後くさび
となり、薄い被覆を強固に保持する。これらのア
ンダーカツトを有する空間は製作された孔、部分
的に被覆された空孔もしくはアンダーカツトの孔
およびみぞの形で続いて作られたくぼみからなつ
てよい。必要な投錨(anchoring)の深さは材料
に依存した熱によつて引きおこされる応力と機械
的な応力によつて決められる。
If the space undercuts, the polyurethane composition that permeates from the surface increases in volume and becomes a wedge, holding the thin coating firmly. These spaces with undercuts may consist of produced holes, partially covered cavities or undercut holes and depressions subsequently made in the form of grooves. The required anchoring depth is determined by material-dependent thermally induced and mechanical stresses.

もう1つの具体例において、被覆は最終硬化の
前にしほ付け(emboss)する。
In another embodiment, the coating is embossed prior to final curing.

しほ付け工具を用いて、完成した構造構成要素
に特別な効果を与える目的で構造要素の表面に模
様を付けることが可能である。
With the help of a marking tool, it is possible to texture the surface of a finished structural component in order to give it a special effect.

もう1つの具体例において、被覆に最終硬化の
前に鉱物にもとづいた粒を与える。
In another embodiment, the coating is provided with mineral-based grains prior to final curing.

硬化する前に鉱物にもとづく粒を被覆の上に散
布することによつて、構造要素の美的外観を著し
く改良することが可能である。
By dispersing mineral-based grains onto the coating before hardening, it is possible to significantly improve the aesthetic appearance of the structural element.

1つの可能な具体例において、被覆は難燃性添
加物を含む。
In one possible embodiment, the coating includes flame retardant additives.

火災の危険は難燃性添加物によつて減少する。 Fire risk is reduced by flame retardant additives.

本発明による被覆の製造に対して用いられるポ
リウレタン組成物はポリウレタンの化学において
それ自体公知の1成分系もしくは2成分系であ
る。
The polyurethane compositions used for producing the coatings according to the invention are one-component or two-component systems known per se in polyurethane chemistry.

1成分系を用いる場合、本発明によれば、有機
ポリイソシアナート化合物とイソシアナート反応
性水素原子を有する準化学量論量の化合物との、
イソシアナートのイソシアナート反応性基に対す
る当量比1.5:1〜15:1の反応生成物が特に好
適に使用され、ポリイソシアナートの大過剰量を
用いるときには髄意薄膜蒸発等によつてプリポリ
マーの製造後取り除かれる。
When using a one-component system, according to the invention, an organic polyisocyanate compound and a substoichiometric amount of a compound having isocyanate-reactive hydrogen atoms,
A reaction product with an equivalent ratio of isocyanate to isocyanate-reactive groups of 1.5:1 to 15:1 is particularly preferably used, and when a large excess of polyisocyanate is used, the prepolymer can be prepared by thin-film evaporation or the like. Removed after production.

2成分系を用いる場合、有機ポリイソシアナー
トは一般に約0.8:1〜1.2:1の当量比でイソシ
アナート反応性基を含んでいる化合物と組み合わ
せて用いる。この場合に、反応成分は用いる直前
に混合する。硬化は、イソシアナート基とイソシ
アナート反応性基との間で自発的に起こるイソシ
アナート付加反応によつて達成される。NCOプ
レポリマーを用いる場合、それらはサブストレー
ト中に含まれる水との反応によつて硬化するのが
好ましい。
When a two-component system is used, the organic polyisocyanate is generally used in combination with a compound containing isocyanate-reactive groups in an equivalent ratio of about 0.8:1 to 1.2:1. In this case, the reaction components are mixed immediately before use. Curing is accomplished by a spontaneous isocyanate addition reaction between isocyanate groups and isocyanate-reactive groups. If NCO prepolymers are used, they are preferably cured by reaction with the water contained in the substrate.

ポリウレタンの化学において普通用いられるタ
イプのどのようなイソシアナートでもNCOプレ
ポリマーの製造に対してとそしてまた2成分系に
おける反応成分としての両方に用いることがで
き、このようなポリイソシアナートの例はヘキサ
メチレンジイソシアナート、1−イソシアナート
−3,3,5−トリメチル−5−イソシアナトメ
チルシクロヘキサン、2,4−および2,6−ト
リレンジイソシアナートならびにこれらの異性体
の混合物、4,4′−ジフエニルメタンジイソシア
ナートおよび4,4′−ジシクロヘキシルメタンジ
イソシアナートである。NCO基を含んでいるビ
ウレツト、ウレトジオン、3量体および上記のモ
ノマーポリイソシアネートのほかの反応成分物を
用いることもまた可能である。
Any isocyanate of the type commonly used in polyurethane chemistry can be used both for the preparation of the NCO prepolymer and also as a reactant in a two-component system; examples of such polyisocyanates are Hexamethylene diisocyanate, 1-isocyanato-3,3,5-trimethyl-5-isocyanatomethylcyclohexane, 2,4- and 2,6-tolylene diisocyanate and mixtures of these isomers, 4,4 '-diphenylmethane diisocyanate and 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate. It is also possible to use reaction components other than the biurets, uretdiones, trimers and monomeric polyisocyanates mentioned above that contain NCO groups.

イソシアナート反応性水素原子を含んでおり、
イソシアナート付加反応において少なくとも2の
官能性を有するいかなる化合物でもNCOプレポ
リマーの製造に対して、そしてまた2成分系にお
ける反応成分としての両方に用いられる。水酸基
もしくはスルフヒドリル基を含んでおり、150〜
10000の範囲、好ましくは1000〜5000の範囲の分
子量を有する対応する重合もしくは重縮合物を用
いるのが好ましい。このような重合もしくは重縮
合物の例は、例えば水、アンモニア、エチレンジ
アミン、エチレングリコール、トリメチロールプ
ロパン、グリセロール、ペンタエリスリトール、
ソルビトール、亜リン酸およびホスホン酸のよう
に活性水素原子を含んでいる二官能性もしくは多
官能性スターター分子を用いた、エチレンオキシ
ドおよび/またはプロピレンオキシドのようなア
ルキレンオキシドの重合、共重合もしくはブロツ
ク共重合によつて得られるタイプのポリウレタン
の化合においてそれ自体公知のポリエーテルポリ
オールである。例えば酸触媒を用いて得られる、
ホルムアルデヒドと上記のタイプのジオールもし
くはポリオールとの重縮合物のようなポリアセタ
ールを用いることもまた可能である。
Contains isocyanate-reactive hydrogen atoms,
Any compound having a functionality of at least two in the isocyanate addition reaction can be used both for the preparation of NCO prepolymers and also as a reaction component in two-component systems. Contains hydroxyl group or sulfhydryl group, 150~
Preference is given to using corresponding polymerizations or polycondensates having a molecular weight in the range 10,000, preferably in the range 1,000 to 5,000. Examples of such polymers or polycondensates include, for example, water, ammonia, ethylenediamine, ethylene glycol, trimethylolpropane, glycerol, pentaerythritol,
Polymerization, copolymerization or block copolymerization of alkylene oxides such as ethylene oxide and/or propylene oxide using difunctional or polyfunctional starter molecules containing active hydrogen atoms such as sorbitol, phosphorous acid and phosphonic acid. Polyether polyols are known per se in the compounding of polyurethanes of the type obtained by polymerization. For example, obtained using an acid catalyst,
It is also possible to use polyacetals such as polycondensates of formaldehyde and diols or polyols of the type mentioned above.

プレポリマーを製造するための好ましいポリイ
ソシアナートは4,4′−ジフエニルメタンジイソ
シアナートならびに4,4′−および2,4′−ジフ
エニルメタンジイソシアナートの異性体混合物で
ある。とくに適当なポリイソシアナート混合物は
(a)2,2′−ジイソシアナトジフエニルメタン0〜
5%、(b)2,4′−ジイソシアナトジフエニルメタ
ン20〜80%、好ましくは30〜70%ならびに(c)4,
4′−ジイソシアナトジフエニルメタンおよび/ま
たはジフエニルメタン系列の二官能性以上のポリ
イソシアナート80〜20%、好ましくは70〜30%か
らなる。この好ましいポリイソシアナート混合物
は20℃において200cp以下の粘度を有する。好ま
しいポリイソシアナート混合物の特別な利点は、
それが面倒な結晶化現象がまつたく起らずに、無
溶剤のプライマー組成物の製造を可能にするとい
う事実である。
Preferred polyisocyanates for preparing the prepolymer are 4,4'-diphenylmethane diisocyanate and isomeric mixtures of 4,4'- and 2,4'-diphenylmethane diisocyanate. Particularly suitable polyisocyanate mixtures are
(a)2,2'-diisocyanatodiphenylmethane 0~
5%, (b) 2,4'-diisocyanatodiphenylmethane 20-80%, preferably 30-70% and (c) 4,
It consists of 80 to 20%, preferably 70 to 30%, of 4'-diisocyanatodiphenylmethane and/or diphenylmethane series difunctional or higher polyisocyanate. This preferred polyisocyanate mixture has a viscosity of less than 200 cp at 20°C. A special advantage of the preferred polyisocyanate mixture is that
It is a fact that it allows the production of solvent-free primer compositions without any troublesome crystallization phenomena occurring.

遊離のイソシアナート基を含んでいる反応成生
物は公知の方法で、上記の量比で成分を15〜100
℃において好ましくは20〜50℃において反応させ
ることによつて製造する。このようにして得られ
た反応生成物は一般に20℃において1000〜10000
mpa.sの粘度を有する。
The reaction product containing free isocyanate groups is prepared by mixing the components in the above quantitative ratios in a known manner.
It is produced by reacting at 20-50°C, preferably 20-50°C. The reaction product thus obtained generally has a molecular weight of 1000 to 10000 at 20°C.
It has a viscosity of mpa.s.

本発明による方法で用られるプライマー組成物
は一般に20〜100重量%、好ましくは30〜60重量
%の上記の反応生成物を含む。
The primer composition used in the method according to the invention generally contains from 20 to 100% by weight, preferably from 30 to 60% by weight, of the abovementioned reaction products.

それに加えて、プライマー組成物は助剤および
添加物、例えば第三級アミンもしくは有機金属化
合物のようなポリウレタンの化学において普通用
いられるタイプの触媒、とくに例えばリン酸エス
テルのように建築材料のアルカリ性成分に対する
抵抗性を特徴とするタイプの可塑剤、そしてまた
クロロスルホン化パラフインとフエノールおよび
フエノール誘導体との反応生成物、粉末の形もし
くはペーストの形の顔料、例えば砂、カオリン、
チヨーク、硫酸バリウム、二酸化ケイ素のような
無機充填剤、乳化剤、難燃剤、老化防止剤または
接着促進剤を含んでよい。二酸化炭素の発生によ
つて作り出された発泡構造はまたポリウレタン発
泡体の化学においてそれ自体公知のポリエーテル
ポリシロキサンによつて安定化してもよい。本発
明による方法で用いられるプライマー組成物は大
部分無溶剤系であるにかかわらず、原則として例
えば酢酸エチル、酢酸ブチルもしくはキシレンの
ような溶剤を用いることが可能である。
In addition, the primer composition may contain auxiliaries and additives, such as catalysts of the types commonly used in polyurethane chemistry, such as tertiary amines or organometallic compounds, in particular alkaline components of building materials, such as phosphoric esters. plasticizers of a type characterized by resistance to, and also reaction products of chlorosulfonated paraffins with phenols and phenol derivatives, pigments in the form of powders or pastes, such as sand, kaolin,
Inorganic fillers, emulsifiers, flame retardants, anti-aging agents or adhesion promoters may be included, such as silica, barium sulfate, silicon dioxide. The foam structure created by the evolution of carbon dioxide may also be stabilized by polyether polysiloxanes, which are known per se in the chemistry of polyurethane foams. Although the primer compositions used in the method according to the invention are largely solvent-free, it is in principle possible to use solvents such as, for example, ethyl acetate, butyl acetate or xylene.

例えば高度に分散したシリカもしくはアスベス
ト繊維のような通常の無機増粘剤をプライマー組
成物のペースト状コンシステンシーを調節するた
めに用いてよい。化学反応性増粘剤の使用が本発
明による方法に対してとくに好ましい。4,4′−
ジフエニルメタンジイソシアナートもしくは2,
4′−ジフエニルメタンジイソシアナートとの異性
体混合物にもとづいた好ましいジイソシアナート
の場合には、4%までのジエチルトリレンジアミ
ンもしくはほかの立体障害のある芳香族ジアミン
の添加によつて、イソシアナート基との化学反応
によりペースト状のコシンステンシーが得られ
る。少なくとも20%の2,4−ジフエニルメタン
ジイソシアナートを含んでいる異性体混合物は加
工に対して著しく有利な低い粘性を示す。
Conventional inorganic thickeners, such as highly dispersed silica or asbestos fibers, may be used to adjust the pasty consistency of the primer composition. The use of chemically reactive thickeners is particularly preferred for the method according to the invention. 4,4'-
Diphenylmethane diisocyanate or 2,
In the case of preferred diisocyanates based on isomeric mixtures with 4'-diphenylmethane diisocyanate, by addition of up to 4% of diethyltolylene diamine or other sterically hindered aromatic diamines, A pasty cosine consistency is obtained by chemical reaction with isocyanate groups. Isomer mixtures containing at least 20% of 2,4-diphenylmethane diisocyanate exhibit a low viscosity, which is particularly advantageous for processing.

加工の目的のため、プライマー組成物は手で、
またはあらかじめ作製する場合には、機械によつ
て軽量構造成分のあらかじめぬらした表面に一般
に250〜5000g/m2の量を塗布する。1つの特別
な具体例において、鉱物にもとづいた粒をプライ
マー組成物でコーテイングした表面上に薄い層で
分散させる。あるいは、プライマー塗布した面を
しほ付けする。二酸化炭素の脱離を伴う反応が5
〜30分間にわたつて起こり、1〜3時間後、プラ
イマー組成物の硬化と膨張を生ずる。硬化速度は
水のスプレーもしくは水蒸気の導入によつて増加
させることができる。硬化後、プライマーを塗布
した表面はエマルジヨンペイントもしくは溶剤含
有量によつてコーテイングしてもよい。
For processing purposes, the primer composition is prepared by hand,
Alternatively, if prefabricated, it is applied by machine to the prewet surface of the lightweight structural component, generally in amounts of 250 to 5000 g/m 2 . In one particular embodiment, mineral-based particles are dispersed in a thin layer onto a surface coated with a primer composition. Alternatively, buff the primer-coated surface. Reactions involving elimination of carbon dioxide are 5
This occurs over a period of ~30 minutes, resulting in curing and expansion of the primer composition after 1-3 hours. The curing rate can be increased by spraying water or introducing water vapor. After curing, the primed surface may be coated with emulsion paint or with a solvent content.

実施例 1 DIN1104に対応するセメントで結合した木毛
の軽量パネルを水でぬらし、次のような組成の2
成分系コーテイング用組成物をプライマー塗布す
る。
Example 1 A lightweight panel of cement-bonded wood wool conforming to DIN 1104 was wetted with water, and two panels of the following composition were added.
A component-based coating composition is applied as a primer.

成分A:トリメチロールプロパンとプロピレンオ
キシドにもとづいたポリアルキレンオキシドポ
リエーテル(分子量約600)1000gを安定剤と
してのポリアルキレンオキシド/ポリシロキサ
ン共重合体20g、無定形シリカ100gおよび石
英砂(粒子径0.2mm)3000gと混合する。
Component A: 1000 g of polyalkylene oxide polyether (molecular weight approximately 600) based on trimethylolpropane and propylene oxide, 20 g of polyalkylene oxide/polysiloxane copolymer as stabilizer, 100 g of amorphous silica and quartz sand (particle size 0.2). mm) and mix with 3000g.

成分B:ジブチルスズラウレート1.5gを触媒と
してジフエニルクレジルホスフエート148.5g
に溶解したヘキサメチレンジイソシアナートに
もとづいたビウレツトポリイソシアナート
(NCO含量21.5重量%)1350gに加える。
Component B: 148.5 g of diphenyl cresyl phosphate using 1.5 g of dibutyltin laurate as a catalyst.
1350 g of biuret polyisocyanate based on hexamethylene diisocyanate (NCO content 21.5% by weight) dissolved in

加工の前に、2つの成分は互いに混合し、塗布
する。加工時間は20分であり、コーテイングした
パネル1m2あたりの材料の消費量は2.75Kgにな
る。塗りたてのコーテイングはまだ湿つているう
ちに石英の破片(0〜2mm)を散乱させる。硬化
後、作られた構造パネルは散乱され、結合された
鉱物中の別の装飾用成分を含んでいる光安定性
で、弾性があり、ざらざらした表面組織を有す
る。
Before processing, the two components are mixed with each other and applied. The processing time is 20 minutes and the material consumption per m 2 of coated panel is 2.75 Kg. Freshly applied coatings scatter quartz fragments (0-2 mm) while still wet. After curing, the resulting structural panel has a light-stable, elastic, textured surface texture containing other decorative components in the scattered and bound minerals.

実施例 2 実施例1の成分Bを粘度180mPa.sとNCO含量
31.5%を有するジフエニルメタンジイソシアナー
トの工業用異性体混合物900gによつて置きかえ
る。実施例1の成分Aと混合した後、操作は実施
例1に記載したものと同じである。加工時間は40
分である。硬化後、プラスター状の装飾用の孔の
あいていない表面を得る。それは標準的なエマル
ジヨンペイントでコーテイングすることにより、
光と天候により損傷に対して保護される。上記の
方法によつて製造したパネルは建物正面、壁に対
して、そして天井板として適する。
Example 2 Component B of Example 1 with a viscosity of 180 mPa.s and an NCO content
This is replaced by 900 g of a technical isomer mixture of diphenylmethane diisocyanate having a concentration of 31.5%. After mixing with component A of Example 1, the operation is the same as described in Example 1. Processing time is 40
It's a minute. After curing, a plaster-like decorative non-porous surface is obtained. By coating it with standard emulsion paint,
Protected against damage by light and weather. Panels produced by the above method are suitable for building facades, walls and as ceiling panels.

実施例 3 DIN1104による15mmのポリスチレン発泡体の
芯と5mmのセメントで結合した木毛の殻からなる
多層軽量構造パネルを水でしめらせ、次のような
組成のプライマー組成物でコーテイングする。
Example 3 A multilayer lightweight construction panel consisting of a 15 mm polystyrene foam core and a 5 mm cemented wood wool shell according to DIN 1104 is moistened and coated with a primer composition having the following composition:

ポリプロピレングリコールエーテル(分子量約
1000)40gおよびエチレンジアミンで開始させた
ポリエーテル(分子量約3700)40gと反応させた
2,4′−ジイソシアナトジフエニルメタン30重量
%と4,4′−ジイソシアナトジフエニルメタン70
%の混合物(NCO含量約31%)100gから製造し
たポリイソシアナトプレポリマー1000gをポリア
ルキレングリコールエーテル90g中にジエチルト
リレンジアミン10gの溶液と混合する。混合物は
5〜10分で固化し、チクソトロピー性のゲルを生
ずる。ゲルの生成後、石英砂(粒子径0.2mm)
2000gを加える。材料の消費量は1600g/m2にな
る。
Polypropylene glycol ether (molecular weight approx.
1000) and 30 wt.
1000 g of a polyisocyanato prepolymer prepared from 100 g of a % mixture (NCO content approximately 31%) are mixed with a solution of 10 g of diethyltolylene diamine in 90 g of polyalkylene glycol ether. The mixture solidifies in 5-10 minutes, producing a thixotropic gel. After gel formation, quartz sand (particle size 0.2 mm)
Add 2000g. The consumption of material will be 1600g/m 2 .

サブストレート中に含まれる水分がプライマー
組成物の硬化反応を開始し、体積の増加を伴う。
硬化反応は23℃で約3時間後に終る。
Moisture contained in the substrate initiates a curing reaction of the primer composition, accompanied by an increase in volume.
The curing reaction is completed after about 3 hours at 23°C.

最終製品は弾性のある耐衝撃性で防水性のコー
テイングにより被覆された装飾性構成成分であ
る。
The final product is a decorative component covered with an elastic, impact-resistant and waterproof coating.

実施例 4 DIN1104によるセメントで結合された木毛の
軽量木材パネル(材料の厚さ20mm)を実施例3に
よるプライマー組成物でコーテイングする。
Example 4 A light wood panel of cemented wool according to DIN 1104 (material thickness 20 mm) is coated with a primer composition according to Example 3.

材料の消費量は2.0Kg/m2になる。コーテイン
グは過熱水蒸気を飽和した室内で硬化する。
The material consumption will be 2.0Kg/ m2 . The coating is cured in a room saturated with superheated steam.

わずか12分後、コーテイングは、23℃でさらに
20分間冷却後、アクリラート/スチレン共重合体
にもとづいたエマルジヨンペイントが塗布できる
程度にまで硬化した。
After just 12 minutes, the coating is further heated at 23°C.
After cooling for 20 minutes, emulsion paints based on acrylate/styrene copolymers were cured enough to be applied.

曲け引張試験はDIN1164によつて行ない、未
処理の木毛軽量構造パネルと比較する。
Flexural tensile tests are carried out according to DIN 1164 and compared with untreated wood wool lightweight construction panels.

未処理 0.81N/mm2 被 覆 1.87N/mm2 これから軽量構造パネルの曲げ引張強度は本発
明によるコーテイングによつて著しく増加するこ
とになる。
Untreated 0.81 N/mm 2 Coated 1.87 N/mm 2 It follows that the flexural tensile strength of the lightweight structural panel is significantly increased by the coating according to the invention.

実施例 5 セメントで結合した軽石のパネルのコーテイン
グを次の実施例で説明する。
Example 5 The coating of cement bonded pumice panels is illustrated in the following example.

湿つたサブストレートを次の組成のコーテイン
グ組成物2.1Kg/m2でコーテイングする。
The wet substrate is coated with a coating composition of the following composition: 2.1 Kg/m 2 .

2,4−トリレンジイソシアナートとポリアル
キレンオキシドポリエーテルにもとづいたプレポ
リマー(MW1000、NCO含量6.5%、粘度
165000Pa.s)1600gをトリレンジイソシアナー
ト/トリメチロールプロパンアダクト(NCO含
量13%)の75%溶液400gと混合する。
Prepolymer based on 2,4-tolylene diisocyanate and polyalkylene oxide polyether (MW 1000, NCO content 6.5%, viscosity
165000 Pa.s) are mixed with 400 g of a 75% solution of tolylene diisocyanate/trimethylolpropane adduct (NCO content 13%).

ジブチルすずジラウレート2g、ポリアルキレ
ンオキシド/ポリシロキサン共重合体20gおよび
無定形シリカ120gを石英砂1600gとともに加え
る。
2 g of dibutyltin dilaurate, 20 g of polyalkylene oxide/polysiloxane copolymer and 120 g of amorphous silica are added together with 1600 g of quartz sand.

しほ付け器を塗りたてのコーテイング組成物に
適用し、硬化した後構造ができた表面コーテイン
グにレンガの模様が残る。コーテイングした軽石
パネルをレンガの形に切り、熱絶縁性化粧面とし
て用いる。
A buffing tool is applied to the fresh coating composition, leaving a brick pattern in the structured surface coating after it cures. The coated pumice panels are cut into brick shapes and used as thermally insulating decorative surfaces.

実施例 6 実施例3に示した組成を持つたチクソトロピー
性イソシアナート基含有プレポリマーを同量の酸
化アルミニウム水和物と混合し、こてによつて発
泡コンクリート板の水で湿つた面に塗布する。材
料の消費量は1100g/m2になる。体積の増加を伴
う硬化反応は約10分後にはじまり、約5時間後に
終る。体積の増加は発泡コンクリートの孔の近く
で285%、ウエブの近くで30%になる。コーテイ
ングの表面は構造ができているが、孔がない。水
の透過試験はカーステンス(Carstens)法によつ
て行なう(「熱と湿度(Warme und
Feuchtigkeit)」、ベルリン、1960年、エルンスト
出版(Verlag Ernst)、30頁)。3日間の試験後、
水がいくらかでも吸収された様子はない。
DIN4102による火災試験は特級B1を生ずる(実
質的に非引火性)。
Example 6 A thixotropic isocyanate group-containing prepolymer having the composition shown in Example 3 is mixed with an equal amount of aluminum oxide hydrate and applied by means of a trowel to the wet surface of a foamed concrete board. do. The consumption of material will be 1100g/m 2 . The curing reaction with an increase in volume begins after about 10 minutes and ends after about 5 hours. The volume increase is 285% near the foam concrete holes and 30% near the web. The surface of the coating is structured but without pores. The water permeation test is carried out by the Carstens method (“Warme and Humidity”).
"Feuchtigkeit", Berlin, 1960, Verlag Ernst, p. 30). After 3 days of testing,
It does not appear that any water was absorbed.
Fire test according to DIN 4102 yields special grade B1 (virtually non-flammable).

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 少なくとも外部に開口する空間を有し、該空
間の開口面積の合計が構造要素の外側表面積の5
%より大きい構造要素、殊に軽量構造要素用耐侯
性被覆であつて、防水性被覆のため要素の外側が
硬化中に30〜300%の体積増加を生じるポリウレ
タン組成物で被覆されていることを特徴とする耐
候性被覆。 2 空間がアンダーカツトを有することを特徴と
する、特許請求の範囲第1項記載の耐候性被覆。 3 最終硬化の前に被覆をしぼ付けすることを特
徴とする、特許請求の範囲第1項または第2項の
耐候性被覆。 4 最終硬化の前に被覆に鉱物粒子を加えること
を特徴とする、特許請求の範囲第1項又は第2項
記載の耐候性被覆。 5 被覆が耐火性添加物を含むことを特徴とす
る、特許請求の範囲第1項〜第4項の何れかに記
載の耐候性被覆。 6 ジフエニルメタンジイソシアナートとポリプ
ロピレングリコールエーテルにもとづいたイソシ
アナート基含有プレポリマーからなることを特徴
とする、特許請求の範囲第1項〜第5項の何れか
に記載の耐候性被覆。 7 最少限20%のジフエニルメタン−2,4′−ジ
イソシアナートを含んでいるジフエニルメタン−
4,4′−ジイソシアナートとジフエニルメタン−
2,4′−ジイソシアナートの異性体混合物をイソ
シアナート基を含んでいるプレポリマーとして用
いることを特徴とする、特許請求の範囲第1項〜
第5項の何れかに記載の耐候性被覆。 8 イソシアナート基を含んでいるプレポリマー
が立体障害のある芳香族ジアミンとの部分反応の
結果としてゲル状であり、チクソトロピー性であ
ることを特徴とする、特許請求の範囲第1項〜第
7項の何れかに記載の耐候性被覆。
[Claims] 1. At least a space opening to the outside, the total opening area of the space being 5 of the outer surface area of the structural element.
% weather-resistant coatings for structural elements, in particular lightweight structural elements, in which the outside of the element is coated with a polyurethane composition resulting in a volume increase of 30 to 300% during curing for a waterproof coating. Features a weather-resistant coating. 2. The weather-resistant coating according to claim 1, wherein the space has an undercut. 3. Weather-resistant coating according to claim 1 or 2, characterized in that the coating is grained before final curing. 4. Weather-resistant coating according to claim 1 or 2, characterized in that mineral particles are added to the coating before final curing. 5. Weather-resistant coating according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the coating contains a fire-resistant additive. 6. Weather-resistant coating according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it consists of an isocyanate group-containing prepolymer based on diphenylmethane diisocyanate and polypropylene glycol ether. 7 Diphenylmethane containing a minimum of 20% diphenylmethane-2,4'-diisocyanate
4,4'-diisocyanate and diphenylmethane-
Claims 1 to 3 are characterized in that an isomer mixture of 2,4'-diisocyanate is used as a prepolymer containing isocyanate groups.
The weather-resistant coating according to any of paragraph 5. 8. Claims 1 to 7, characterized in that the prepolymer containing isocyanate groups is gel-like and thixotropic as a result of a partial reaction with a sterically hindered aromatic diamine. The weather-resistant coating described in any of paragraphs.
JP57044753A 1981-03-26 1982-03-23 Weather-resistant coating for wall element Granted JPS57175788A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813111958 DE3111958A1 (en) 1981-03-26 1981-03-26 WEATHERPROOF COVER FOR WALL ELEMENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS57175788A JPS57175788A (en) 1982-10-28
JPH0229636B2 true JPH0229636B2 (en) 1990-07-02

Family

ID=6128369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57044753A Granted JPS57175788A (en) 1981-03-26 1982-03-23 Weather-resistant coating for wall element

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0062184B1 (en)
JP (1) JPS57175788A (en)
DE (2) DE3111958A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1235042A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-28 Dieter Dipl.-Ing. Mainka Facade plaster system for better use of ambient heat in heat-storing external building elements

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS529019A (en) * 1975-07-10 1977-01-24 Nippon Oils & Fats Co Ltd Repair materials for stones
JPS5213519A (en) * 1975-07-24 1977-02-01 Brother Ind Ltd Building materials consisting of natural stones

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1071928B (en) * 1959-12-24 Anneliese Knust, geb. Zenk, Langenholzen über Alfeld/Leine Process for the production of a multilayer composite lightweight construction panel
NO125857B (en) * 1968-01-11 1972-11-13 Incentive Ab
GB1248286A (en) * 1968-01-31 1971-09-29 Fujisawa Pharmaceutical Co Method for promoting plant development
DE7808701U1 (en) * 1978-03-22 1978-08-17 Kali-Chemie Ag, 3000 Hannover BUILDING PLATE
DE7818003U1 (en) * 1978-06-16 1978-09-28 Saarpor Klaus Eckhardt Gmbh Neunkirchen Kunststoffe Kg, 6680 Neunkirchen WALL OR CEILING PANEL

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS529019A (en) * 1975-07-10 1977-01-24 Nippon Oils & Fats Co Ltd Repair materials for stones
JPS5213519A (en) * 1975-07-24 1977-02-01 Brother Ind Ltd Building materials consisting of natural stones

Also Published As

Publication number Publication date
EP0062184B1 (en) 1984-12-19
JPS57175788A (en) 1982-10-28
DE3261581D1 (en) 1985-01-31
DE3111958A1 (en) 1982-10-07
EP0062184A1 (en) 1982-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6442912B1 (en) Method for retrofitting a surface of a house or building
US4052347A (en) Inorganic-organic compositions
RU2341546C2 (en) Sandwich panels
US3983081A (en) Inorganic-organic composition
US4596725A (en) Polyurethane insulating foam
EP1773904A1 (en) Polyisocyanate and aqueous alkali silicate based coating formulation for use in sandwich panels
JP2003523910A (en) A gypsum-containing product with improved permanent set resistance and its production method and composition for production
WO2016032809A1 (en) Inorganic filled lightweight polyurethane composites
US20160185998A1 (en) Coating system for cement composite articles
WO2019108349A1 (en) Polyurethane-based insulation board
EP3176195A1 (en) Mounting foam and its application as an adhesive, sealant, to make coatings or to fill void structures inside
HU210580B (en) Cellular gypsum with porous structure and process for the manufacture thereof
KR20120090032A (en) Method for producing flameproof (rigid) pur spray foams
JPH0229636B2 (en)
JP6329884B2 (en) Cement concrete curing method
RU2573020C2 (en) Adhesive foam composition
JP2003253782A (en) Heat insulating method, its heat insulating structure, and resin mortar
JP2915797B2 (en) Foam thickening makeup structure and foam thickening makeup method
JP3592424B2 (en) Insulation for blowing
KR102629561B1 (en) Thermal insulation structure for slab and construction method thereof
US20210230865A1 (en) Double faced medium density polyiso board
RU2059584C1 (en) Gypsum foamed material
KR100518775B1 (en) Polyurethane composition for constructing structure for isolating floor impact sound in community houses and constructing method using the composition
KR200322180Y1 (en) Structure for isolating floor impact sound in community houses
KR20220129838A (en) Semi-incombustible polyurethane board and its manufacturing method.