JPH01500537A - Method and device for measuring cyanide - Google Patents

Method and device for measuring cyanide

Info

Publication number
JPH01500537A
JPH01500537A JP62503176A JP50317687A JPH01500537A JP H01500537 A JPH01500537 A JP H01500537A JP 62503176 A JP62503176 A JP 62503176A JP 50317687 A JP50317687 A JP 50317687A JP H01500537 A JPH01500537 A JP H01500537A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cyanide
sample
recovered
thiocyanate
ultraviolet light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP62503176A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2562637B2 (en
Inventor
ル‐ヒン,セシル
ケラダ,ナビ ピー.
Original Assignee
ザ メトロポリタン サニタリイ デイストリクト オブ グレイター シカゴ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ザ メトロポリタン サニタリイ デイストリクト オブ グレイター シカゴ filed Critical ザ メトロポリタン サニタリイ デイストリクト オブ グレイター シカゴ
Publication of JPH01500537A publication Critical patent/JPH01500537A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2562637B2 publication Critical patent/JP2562637B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/631Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited using photolysis and investigating photolysed fragments
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/18Water
    • G01N33/182Specific anions in water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/905Photochemical activation of reactions
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/17Nitrogen containing
    • Y10T436/172307Cyanide or isocyanide

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)

Abstract

A system for measuring cyanides in a sample employs a photoillumination component for producing ultraviolet radiation to dissociate cyanides contained in an alkaline sample. The system includes filtering components interposed between the photoillumination components and an alkaline sample to be tested for passing lower frequency ultraviolet radiation to produce an irradiated sample in which cyanides have been dissociated, while blocking high frequency ultraviolet radiation to inhibit thiocyanate dissociation. Thin-film distillation components are included for separating cyanide from the irradiated sample to produce recovered cyanide for measurement purposes, and measuring components are provide for receiving the recovered cyanide generating a recordable signal indicative of recovered cyanide quantity.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は一般的にはサンプル中のシアン化物の量を測定する方法及び装置に関す る。特に、本発明はシアン化物分離能を改善した上記装置及び方法に関する。[Detailed description of the invention] The present invention generally relates to a method and apparatus for determining the amount of cyanide in a sample. Ru. In particular, the present invention relates to the above apparatus and method with improved cyanide separation capabilities.

背景技術 シアン化物と呼ばれている有毒化合物は健康及び環境にとって脅威である。人間 にとっては言うまでもなく、水生生物に対して極めて有害なこれら化合物は環境 内にさまざまなルー)・を通って発生し、かつ入り込むので、この形の環境汚染 を理解し、抑制することは重要である。所定サンプル中のシアン化物を測定する のは環境改善法における一つの重要なステップである。Background technology Toxic compounds called cyanides are a threat to health and the environment. human These compounds are extremely harmful to aquatic life, not to mention environmental damage. This form of environmental pollution occurs and enters the environment through various routes. It is important to understand and control this. Measure cyanide in a given sample is an important step in the environmental remediation process.

シアン化物を測定するために適用されている既存の各種形式及び種類の分析方法 及び対応装置の内で、結果の著しいものは自動システムである。例えば、米国特 許第4.265,857号公報及びAnn Arbor Michigan、L ibrary orCongress Catalog Card lio、7 6−50991jSBN O25040185−1でAnn Arbor 5c ience Publishers、 Inc、から刊行された+Chenis try of Vastewater Technology+のタイトルをも つ文献を参照。これらは参考のための本開示に入れである。Existing types and types of analytical methods applied to determine cyanide Among the corresponding devices, the most significant result is automated systems. For example, Publication No. 4.265,857 and Ann Arbor Michigan, L. ibrary or Congress Catalog Card lio, 7 6-50991j SBN O25040185-1 Ann Arbor 5c + Chenis published by ieence Publishers, Inc. Also the title of try of Vastewater Technology+ See references. These are incorporated into this disclosure for reference.

竹表t1肛4−500537 (2) ”Chemistry Or Wastewater Technology+ の第20章に記載されているように、このような自動システムは分離、吸収及び 測定の工程からなり、薄膜蒸留法及び化学的吸収法と共に、紫外線法を適用して 、分離過程においてシアン化物を解離している。Takemote t1 anus 4-500537 (2) ”Chemistry Or Wastewater Technology+ As described in Chapter 20 of The measurement process consists of a thin film distillation method, a chemical absorption method, and an ultraviolet method. , cyanide is dissociated in the separation process.

代表的な紫外線装置は、試験すべき酸性サンプルを通す石英コイルで取囲んだ紫 外線ランプを備えている。この石英コイルは、紫外線ランプが発生する、波長が ほぼ15mμ〜400mμの間にある紫外線の幾つかのエネルギー準位またはス ペクトル線すべてを通す。この紫外線スベク)・ルによって、強ンアン化鉄・コ バル)・錯体を始めとする全シアン化物錯体を分解する。コバル)・錯体は、波 長が約255mμ及び約310mμの放射線によって解離される。生成したシア ン化水素ガスを薄膜蒸留により分離してから、HCNガスを水酸化ナトリウム溶 液に吸収して、測色する。このようにして、多数の異なるサンプル中の全シアン 化物を連続・自動的に検出かつ測定できる。A typical ultraviolet device consists of a violet beam surrounded by a quartz coil through which the acidic sample to be tested passes. Equipped with an outside line lamp. This quartz coil has a wavelength that is generated by ultraviolet lamps. Several energy levels or steps of ultraviolet light between approximately 15 mμ and 400 mμ Pass all spectral lines. Due to this ultraviolet radiation, iron and copolymer Decomposes all cyanide complexes including bal) complexes. Cobal) complex is a wave It is dissociated by radiation with lengths of about 255 mμ and about 310 mμ. generated shear Hydrogen chloride gas is separated by thin film distillation, and then HCN gas is dissolved in sodium hydroxide. Absorb it in a liquid and measure the color. In this way, total cyan in many different samples Chemicals can be continuously and automatically detected and measured.

システムの従来照射装置における石英コイルは紫外線スペクトルの全部、又は少 なくと全部に対して透過性であり、従って紫外線により酸性サンプル中の全シア ン化物錯体を分解できる。ところが、チオシアネートも解離され、従ってシアン 化物と共に検出されるため、シアン化物測定値が幾分高くなり、不正確になる。The quartz coil in the system's conventional irradiation equipment covers all or a small portion of the ultraviolet spectrum. It is completely transparent and therefore ultraviolet light can remove all the shear in acidic samples. Can decompose compound complexes. However, thiocyanate is also dissociated and therefore cyanogen Cyanide measurements are somewhat higher and inaccurate because they are detected along with oxides.

従って、チオシアネートの解離は多くの用途において望ましくない。本発明のシ アン化物検出測定システムはほとんどの用途において満足のいくシステムである が、チオンアネートを解離することなく、強コバルト錯体を始めとするすべての シアン化物錯体を解離するシアン化物測定システムが極めて望ましい。Therefore, thiocyanate dissociation is undesirable in many applications. The system of the present invention The anhydride detection measurement system is a satisfactory system for most applications. However, all compounds including strong cobalt complexes can be used without dissociating the thionanate. A cyanide measurement system that dissociates cyanide complexes is highly desirable.

発明の駐 従って、本発明の主目的は、チオシアネートの存在を検出又は示すことなく、有 利かつ正確な方法でサンプル中のシアン化物の量を示す新規な改良方法及び装置 を提供することにある。Parking of inventions Therefore, the main objective of the present invention is to remove the presence of thiocyanates without detecting or indicating the presence of thiocyanates. A novel and improved method and apparatus for determining the amount of cyanide in a sample in a convenient and accurate manner Our goal is to provide the following.

本発明の別な目的は、チオシアネートを解離することなく、コバルト及び鉄錯体 を始めとする強シアン化物錯体の解離を可能にする新規な改良方法及び装置を提 供することにある。Another object of the invention is to form cobalt and iron complexes without dissociating the thiocyanate. We present a new and improved method and device that enable the dissociation of strong cyanide complexes, including It is about providing.

本発明のさらに別な目的は、既存システムの単なる変更で済む、改良方法及び装 置を提供することにある。A further object of the present invention is to provide an improved method and apparatus which requires only modification of existing systems. The aim is to provide a

要するに、本発明の上記目的及びその他の目的は、液体サンプル中のシアン化物 を測定する新規な改良システムを提供することによって、実現できる。In summary, the above and other objects of the present invention are to solve the problems of cyanide in a liquid sample. This can be achieved by providing a new and improved system for measuring

上記システムは低周波紫外線のみを通して、サンプルを照射し、これに含まれて いるシアン化物錯体を分解させ、−刃高周波紫外線をブロックして、チオシアネ ートの解離を抑制するために、紫外線光照射装置と試験ずべきサンプルとの間に 設けたろ波成分を備えている。The above system irradiates the sample only through low frequency ultraviolet light, which includes It decomposes the cyanide complexes in the In order to suppress the dissociation of the It is equipped with a filtering component.

薄膜蒸留成分を設けて、照射サンプルからシアン化物を分離し、該シアン化物を 回収して測定する。また、回収シアン化物を受取り、チオンアネ−1・を示すこ となく、回収シアン化物の虫を示す、記録可能な信号を発生する測定成分を設け る。A thin film distillation component is provided to separate cyanide from the irradiated sample and remove the cyanide. Collect and measure. In addition, we receive the recovered cyanide and present it as thioneane-1. Provide a measuring component that generates a recordable signal, indicating the recovery of cyanide insects. Ru.

従って、本発明の方法及び装置には、従来法の」−記欠点はない。ろ波器は約1 50mμ及び約290mμの範囲にある紫外線をブロックして、チオンアネート の解離を抑制するが、これ以外のより長い紫外線波長は通す。Therefore, the method and apparatus of the present invention do not have the disadvantages of the prior art. The filter is about 1 It blocks ultraviolet light in the range of 50 mμ and about 290 mμ, and , but allows longer UV wavelengths to pass through.

サンプルのp)Iを高くすると、強シアン化コバルト錯体を完全に分解できる。By increasing the p)I of the sample, the strong cobalt cyanide complex can be completely decomposed.

この点について従来からの公知システムでは、サンプルは酸性であり、このサン プルをろ波機能のない石英照射装置で照射しているため、シアン化物錯体が完全 に分解するだけでなく、望ましくないチオシアネートが放出する。しかし、ろ波 処理照射と組み合わせると、アルカリ性サンプルでも、チオシアネ−1・を解離 することなく、シアン化物錯体が完全に分解する。このようにして、既存システ ムを単に変更するだけで、より有利なシアン化物測定を実施できる。In conventionally known systems in this regard, the sample is acidic; Because the pull is irradiated with a quartz irradiation device without a filtering function, the cyanide complex is completely removed. as well as releasing undesirable thiocyanates. However, the filter When combined with treatment irradiation, thiocyanate-1 can be dissociated even in alkaline samples. The cyanide complex decomposes completely without any decomposition. In this way, existing systems More advantageous cyanide measurements can be made by simply changing the system.

図面の簡単な説明 以下に、添付1面について本発明の一実施態様を詳細に説明していくが、これに より本発明の上記目的・特徴及びそれ以外の目的・特徴が明らかになり、また本 発明を最もよく理解できるはずである。Brief description of the drawing Below, one embodiment of the present invention will be explained in detail with respect to the attached page 1. As a result, the above objectives and features of the present invention and other objectives and features of the present invention become clear, and the present invention You should be able to understand the invention best.

第1図は、本発明に従って構成したシアン化物測定システムを一部概略的に示す 、ブロック線図であり、第2図は、第1図のシステムの紫外線照射装置を示す概 略図であり、そして 第3図は、本発明に従ってサンプル中のチオシアネートを検出・1U11定する 複チャネル式システムのブロック線図である。FIG. 1 partially schematically depicts a cyanide measurement system constructed in accordance with the present invention. , is a block diagram, and FIG. 2 is a schematic diagram showing the ultraviolet irradiation device of the system in FIG. is a schematic diagram, and FIG. 3 shows the detection and determination of thiocyanate in a sample according to the present invention. 1 is a block diagram of a multi-channel system; FIG.

介曹坪lす1(埠4i二上 図面、特に第1図について説明すると、本発明に従って構成した、図示のシアン 化物測定システl、10は、システム10の入り口12Bに順次導入した一連の 異なる水サンプルに含まれている異なるシアン化物の合量を測定するために使用 するものである。全体として、システム10は、ポンプにより送られる水サンプ ル中のシアン化物錯体を分解4〜る光照射装置11Aを含む分離部からなる。薄 膜蒸留装置11Bで、照射サンプルからシアン化物を分離して、測定用シアン化 物を回収する。吸収部11Cで、サンプルから発生したシアン化水素ガスを水酸 化すl・リウムで吸収する。測定部11Dで、吸収部IICからのサンプル中の シアン化物を自動測定する。Kaisotsubo Isu 1 (Bu 4i Futakami) Referring to the drawings, and in particular to FIG. The chemical substance measurement system 10 is comprised of a series of Used to determine the total amount of different cyanides present in different water samples It is something to do. Overall, the system 10 includes a pumped water sump. The separation section includes a light irradiation device 11A that decomposes the cyanide complex in the sample. Thin The membrane distillation device 11B separates cyanide from the irradiated sample and converts it into cyanide for measurement. collect things. In the absorption section 11C, the hydrogen cyanide gas generated from the sample is converted into hydroxyl. It is absorbed by chlorinated lithium. In the measuring section 11D, the sample from the absorption section IIC is measured. Automatically measures cyanide.

セグメント化フローポンプ12によりサンプル及び試薬をシステムIOの人口1 2A〜12N及び12Pから出口13.15〜2jに送る。(通常は保存のため にアルMF11[;4−500537(3) カリ性にしである)サンプルを入口13を介してサンプル混合コイル25に送っ て、適当量の窒素と混合して、試験すべき一連の水サンプルのセグメント化フロ ーの担体とする。システム10では、窒素の代りに水を使用できる。Segmented flow pump 12 transfers samples and reagents to system IO population 1 2A-12N and 12P to outlets 13.15-2j. (Usually for preservation Al MF11 [;4-500537 (3) The sample (potassic) is sent to the sample mixing coil 25 via the inlet 13. and mixed with an appropriate amount of nitrogen to create a segmented flow of a series of water samples to be tested. It is used as a carrier for Water can be used in place of nitrogen in system 10.

光照射装置!1.Aはろ波処理紫外線照射装置30の形を取り、これはコイル2 5から流れてくる一連のセグメント化サンプルに紫外線を照射して、サンプルに 含まれているシアン化物錯体を解離する。照射装置30は紫外線スペクトルのご く限られた領域の光、即ち波長が約290mμ及び約400mμの紫外線を発光 して、チオシアネートを解離することなく、シアン化物錯体からシアン化物を解 離する。Light irradiation device! 1. A takes the form of a filtered UV irradiation device 30, which is connected to the coil 2 A series of segmented samples flowing from 5 are irradiated with ultraviolet light to Dissociates cyanide complexes contained. The irradiation device 30 It emits light in a very limited area, that is, ultraviolet rays with wavelengths of approximately 290 mμ and approximately 400 mμ. cyanide from the cyanide complex without dissociating the thiocyanate. Let go.

照射装置30の出口から連続的に流れてくる照射サンプルを配管15を介して送 らてくる適当な酸混合物及び配管16を介して受取られた加圧空気と混合する。The irradiation sample that continuously flows from the outlet of the irradiation device 30 is sent through the pipe 15. and pressurized air received via line 16.

連続薄膜蒸発装置11Bは暴気された酸性サンプルを受取り、サンプルからシア ン化物を分離する。蒸発装置11Bは前記米国特許公報により詳しく開示されて いる。薄膜蒸発装置11.8により、酸性化サンプルから連続的なセグメン)・ 化フローとして若干の水と共にシアン化水素ガスが放出する。復水し、シアン化 水素ガスを吸収部lICで吸収する。The continuous thin film evaporator 11B receives the aerated acidic sample and removes shear from the sample. Separate the compounds. The evaporator 11B is disclosed in detail in the above-mentioned US patent publication. There is. Thin film evaporator 11.8 produces continuous segments from the acidified sample). Hydrogen cyanide gas is released as a chemical flow along with some water. Condenses and cyanates Hydrogen gas is absorbed by the absorption section IC.

薄膜蒸発装置の出口から流れてくるセグメン)・化サンプルを吸収部11C−吸 収コイル50−において配管17からの水酸化すI・リウムと混合する。この点 で、前記文献により詳しく記載されているように、水酸化ナトリウムと同時に、 コイルに水と共に強制的にシアン化水素ガスを通して、各サンプル中のシアン化 水素を回収する。吸収コイル50の出[]からのサンプルは、ポンプ12により 関着18を介してサンプル混合コイル55に送返し、適当なバッファーと混合し 、空気によってセグメント化する。The segmented sample flowing from the outlet of the thin film evaporator is absorbed into the absorption section 11C. In the collecting coil 50-, it is mixed with lithium hydroxide from the pipe 17. This point As described in more detail in the above-mentioned literature, simultaneously with sodium hydroxide, Hydrogen cyanide gas is forced through the coil along with water to remove the cyanide in each sample. Recover hydrogen. The sample from the output [] of the absorption coil 50 is collected by the pump 12. The sample is sent back to the sample mixing coil 55 via the junction 18 and mixed with a suitable buffer. , segment by air.

サンプル混合コイル55の出口サンプルは、混合コイル57において配管19か らのクロルアミン−Tと混合し、ここでポンプ12により配管20から送られて くる色試薬と混合する。The outlet sample of the sample mixing coil 55 is passed through the pipe 19 at the mixing coil 57. The chloramine-T is mixed with the chloramine-T of Mix with the color reagent.

混合コイル57の出口は混合コイル60を介して比色計65に接続し、配管66 を介してシステムを駆動し、サンプルを配管2Iから排出するポンプ12に接続 する。The outlet of the mixing coil 57 is connected to a colorimeter 65 via a mixing coil 60, and connected to a piping 66. connected to pump 12 which drives the system through and pumps the sample out of line 2I do.

比色計は、回収シアン化物量を示す記録可能な信号をプリンター75に接続され たレコーダー70の入力端子に送り出す。The colorimeter is connected to a printer 75 that provides a recordable signal indicating the amount of cyanide recovered. The output signal is sent to the input terminal of the recorder 70.

このように、本発明の方法及び装置は、チオシアネ−1・の妨害を受けることな く、コバルト錯体を始めとするずべてのシアン化物錯体を解離する。本発明では 、所定の紫外線エネルギー準位をろ波して、チオシアネート分解を抑制する新規 な改良紫外線装置を共に、アルカリ性サンプルを使用することによって、これを 達成4−る。Thus, the method and apparatus of the present invention are free from interference with thiocyanate-1. It dissociates all cyanide complexes, including cobalt complexes. In the present invention , a novel method that suppresses thiocyanate decomposition by filtering specific ultraviolet energy levels. This can be achieved by using an alkaline sample together with a modified ultraviolet device. Achieved 4-ru.

照射の前というよりは、照射の後に、配管15を介して送られてくる酸混合物で サンプルを酸性化l、て、チオシアネートを分解することなく、コバルト錯体な どの強シアン化物錯体を分解することが本発明の特徴である。After irradiation rather than before irradiation, the acid mixture sent via line 15 Acidifying the sample removes the cobalt complex without decomposing the thiocyanate. Decomposition of any strong cyanide complexes is a feature of the present invention.

次に、第2図装置30についてろ波処理紫外線、照射装置30を考えてみる。不 透明金属ハウジング31内に垂直に紫外線ランプ32を設け、全スペクトルの紫 外線を発生する。紫外線ランプ32を取囲む透明なガラス管33を第1及び第2 リング34及び35によ−)で垂直に支持する。これらリング34及び35 t aそれぞれ複数の支持ロッド36及び支持スクリーン37によって支持する。Next, consider the filtered ultraviolet ray irradiation device 30 with respect to the device 30 in FIG. No A UV lamp 32 is installed vertically within a transparent metal housing 31 to emit a full spectrum of violet light. Generates an outside line. A transparent glass tube 33 surrounding the ultraviolet lamp 32 is connected to the first and second tubes. It is supported vertically by rings 34 and 35). These rings 34 and 35 a are supported by a plurality of support rods 36 and support screens 37, respectively.

複数の直立支持ロッド39によって透明なガラスコイル38で紫外線ランプ32 を取囲む。この位置において、ガラスコイル38を流れるセグメント化サンプル に紫外線を照射し、装置30をファン40によって冷却する。Ultraviolet lamp 32 with transparent glass coil 38 by a plurality of upright support rods 39 surround. In this position, the segmented sample flowing through the glass coil 38 is irradiated with ultraviolet rays, and the device 30 is cooled by a fan 40.

ガラス管33は透明ガラスであり、波長が約290mμ〜約400mμの間にあ る紫外線は通すが、より短い波長の紫外線はブロックするろ波器として働く。こ の結果、強コバルト錯体がごく一部解離櫨一る以外、鉄錯体を始めとするシアン 化物錯体をすべて解離する。酸性化すンブルの代りにアルカリ性サンプルを用い て、照射すると、コバルト錯体ですらも分解する。The glass tube 33 is made of transparent glass and has a wavelength between about 290 mμ and about 400 mμ. It acts as a filter, allowing UV rays with shorter wavelengths to pass through, but blocking UV rays with shorter wavelengths. child As a result, except for a small portion of the strong cobalt complex dissociated, cyanide including iron complexes Dissociate all compound complexes. Using alkaline samples instead of acidified samples When irradiated, even cobalt complexes decompose.

操作時、サンプルをガラス管38に通して、サンプルを照射し、チオシアネート を解離することなく、シアン化物を解離する。In operation, the sample is passed through the glass tube 38 and the sample is irradiated to absorb thiocyanate. Dissociates cyanide without dissociating.

第3図は、サンプル中のチオシアネートを検出する複チャネル式システム100 を示すブロック線図である。FIG. 3 shows a multi-channel system 100 for detecting thiocyanates in a sample. FIG.

一方のチャネルにおいて、ガラスシステム10を使用して、完全なシアン化物を 示す出力信号を発生する。第2チヤネルは、前記文献に記載されているように、 従来の石英システム+10を備え、これは完全なシアン化物だけでなく同じサン プルからのチオシアネートをも示す。In one channel, glass system 10 is used to remove the complete cyanide. generates the output signal shown. The second channel is, as described in said document, Equipped with a conventional quartz system +10, it is not only a complete cyanide but also the same quartz system. Thiocyanate from the pull is also shown.

サンプルは配管lotを介して、試薬は配管102を介して連絡し、そしてこれ らは石英tJVシアン化物システム+10及びガラスUvシアン化物システムl Oの入口に結合する。システム110はシステム10と同様なシステムであり、 ろ波処理紫外線照射装置30の代りに従来からの石英照射装置(図示せず)を使 用して、全スペクトルの紫外線を発生し、これによって各サンプル中の全シアン 化物及びチオシアネ−1・を解離する。The sample is connected through a piping lot, the reagent is connected through a piping 102, and this Quartz tJV cyanide system +10 and glass UV cyanide system l Connects to the inlet of O. System 110 is a system similar to system 10, A conventional quartz irradiation device (not shown) can be used instead of the filtered ultraviolet irradiation device 30. is used to generate a full spectrum of ultraviolet radiation, thereby identifying all cyan in each sample. and thiocyanate-1.

システム110の出力は各サンプルにおける全解離シアン化物及びチオシアネー トを示す電気信号+13である。システム10の出力はチオンアネート(SCN )を含まない解離シアン化物を示す電気信号114である。The output of system 110 is the total dissociated cyanide and thiocyanate in each sample. The electrical signal is +13 indicating the current. The output of system 10 is thionanate (SCN ) is an electrical signal 114 indicative of dissociated cyanide.

これら2種類の信号は、第1図の比色計65などの比色計の出力によって発生さ せてもよい。信号を発生するために、他の従来技術を適用してもよい。これら信 号は、人力信号113と114の差を示す電気出力信号131を発生する適当な 従来サブトラクション回路130に結合する。このように、出力信号131は試 験サンプル中のチオシアネート(SCN)の量を示す。These two types of signals are generated by the output of a colorimeter, such as colorimeter 65 in Figure 1. You can also let Other conventional techniques may be applied to generate the signal. These beliefs No. 1 is a suitable means for generating an electrical output signal 131 indicative of the difference between human input signals 113 and 114. Conventional subtraction circuit 130 is coupled thereto. In this way, the output signal 131 is The amount of thiocyanate (SCN) in the test sample is shown.

このように、本発明の方法及び装置はシアン化物の完全な測定、そして所望なら ばチオシアネートの測定に便利である。Thus, the method and apparatus of the present invention provides a complete measurement of cyanide and, if desired, It is convenient for measuring thiocyanate.

ガラス管33の代りに石英管(図示なし)を使用し、照射前に酸混合物に窒素を 加えた点においてのみ、石英システム110はシステム1.0と異なっている。A quartz tube (not shown) is used in place of the glass tube 33 and nitrogen is added to the acid mixture before irradiation. Quartz system 110 differs from system 1.0 only in additional respects.

このように、2つのシステム間には、ごく小さな違いがあるだけである。Thus, there are only minor differences between the two systems.

従って、信号131は2つのチャネルによって測定された2つの測定値間の差で あり、被試験サンプルそれぞれに含まれるチオシアネートを示すものである。Therefore, signal 131 is the difference between the two measurements taken by the two channels. This indicates the thiocyanate contained in each sample tested.

サンプルの色及び濁度が測定値に干渉しない点に、チオシアネートを測定する複 チャネル式測定法の利点がある。従来の直接的チオシアネート比色測定法は、サ ンプルに色や濁度がある場合、これらの干渉を受ける。本発明の自動システムを 用いれば、チオシアネートが存在しなくとも、強シアン化物錯体の全部(強コバ ルト錯体ですらも)を完全に含む全シアン化物を有利に測定できる。A complex method for measuring thiocyanate is that the color and turbidity of the sample do not interfere with the measured value. There are advantages to the channel type measurement method. The traditional direct thiocyanate colorimetric method is If the sample has color or turbidity, it will be subject to these interferences. The automatic system of the present invention If thiocyanate is not present, all of the strong cyanide complex (strong cobalt) Advantageously, total cyanide can be measured, including completely (even the root complex).

本発明の特定実施聾様を開示してきたが、後記の“請求の範囲“に記載されてい る精神及び範囲内において、各種の異なる変更が可能であり、また実施可能であ ることが意図されている。例えば、管33を除き、そしてガラスコイル38のみ をろ波器と使用することなどによって、紫外線をろ波することもできる。従って 、ここに開示した正確な記載に本発明を制限する色囲はない。Although specific embodiments of the present invention have been disclosed for deaf persons, Various changes are possible and practicable within the spirit and scope of It is intended that For example, excluding the tube 33 and only the glass coil 38 Ultraviolet light can also be filtered, such as by using a filter with a filter. Therefore , there is no color gamut to limit the invention to the precise description disclosed herein.

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.サンプル中のシアン化物を測定する装置において、紫外線を発生して、アル カリ性サンプルに含まれるシアン化物を解離する光照射手段、 低周波紫外線を通して、サンプルを照射し、シアン化物を解離するが、高周波紫 外線をブロックして、チオシネートの解離を抑制するために、光照射手段と被試 験サンプルとの間に設けたろ波手段、 照射サンプルからシアン化物を分離して、測定用シアン化物を回収する薄膜蒸留 手段、及び 回収シアン化物を受取り、回収シアン化物量を示す記録可能な信号を発生する測 定手段、 からなる上記測定装置。1. In equipment that measures cyanide in samples, ultraviolet light is generated to light irradiation means for dissociating cyanide contained in the potash sample; Irradiate the sample through low-frequency ultraviolet light to dissociate cyanide, but not through high-frequency ultraviolet light. In order to block external radiation and suppress the dissociation of thiocinate, the light irradiation means and the sample are filtering means provided between the sample and the test sample; Thin film distillation to separate cyanide from irradiated samples and recover cyanide for measurement means, and A meter that receives the recovered cyanide and produces a recordable signal indicating the amount of cyanide recovered. fixed means, The above measuring device consisting of: 2.光照射手段が、紫外線ランプを備えている、請求の範囲第1項に記載の装置 。2. The device according to claim 1, wherein the light irradiation means comprises an ultraviolet lamp. . 3.ろ波手段が、光照射手段の周囲に設けたガラス管を備えている、請求の範囲 第1項に記載の装置。3. Claims in which the filtering means comprises a glass tube provided around the light irradiation means. Apparatus according to paragraph 1. 4.ろ波手段が、光照射手段の周囲に設けた、被試験サンプルを通すガラスコイ ルを備えている、請求の範囲第1項に記載の装置。4. The filtering means is a glass coil installed around the light irradiation means and passing through the sample to be tested. 2. The apparatus of claim 1, comprising: a. 5.サンプル中のシアン化物を測定する方法において、光照射成分を使用して紫 外線を発生して、アルカリ性サンプルに含まれるシアン化物を解離し、光照射手 段と試験すべきアルカリ性サンプルとの間にろ波器を設けて、低周波紫外線を通 して、サンプルを照射し、シアン化物を解離するが、高周波紫外線をブロックし て、チオシネートの解離を抑制し、照射サンプルからシアン化物を分離して、測 定用シアン化物を回収し、そして 回収シアン化物を測定して、回収シアン化物量を示す記録可能な信号を発生する 、 ことからなる上記方法。5. A method of measuring cyanide in a sample uses a photoirradiation component to Generates external radiation to dissociate cyanide contained in alkaline samples, and A filter is installed between the stage and the alkaline sample to be tested to allow low frequency ultraviolet light to pass through. irradiate the sample to dissociate cyanide but block high-frequency ultraviolet light. to suppress the dissociation of thiocyanate and separate cyanide from the irradiated sample for measurement. collect regular cyanide, and Measure the recovered cyanide and generate a recordable signal indicating the amount of cyanide recovered , The above method consists of: 6.さらに、照射サンプルを酸性化し、酸性化サンプルを薄膜蒸留することから なる、請求の範囲第5項に記載の方法。6. Furthermore, by acidifying the irradiated sample and thin-film distillation of the acidified sample, The method according to claim 5. 7.さらに、薄膜蒸留の生成物からHCNを吸収することからなる、請求の範囲 第6項に記載の方法。7. The claim further comprises absorbing HCN from the product of thin film distillation. The method described in Section 6. 8.サンプル中のチオシアネートを測定する方法において、 測定成分と共に石英紫外線照射装置を使用して、シアン化物及びチオシアネート の回収量を示す第1信号を発生し、 測定成分と共にガラス照射装置を使用して、回収シアン化物の量を示す第2信号 を発生し、そして記録可能な第1及び第2信号に応答するサブトラクション回路 を使用して、第1及び第2信号間の差を示す記録可能な信号を発生する、 ことからなる上記方法。8. In a method for determining thiocyanate in a sample, cyanide and thiocyanate using a quartz ultraviolet irradiation device with the components to be measured. generate a first signal indicating the amount of recovery; A second signal indicating the amount of cyanide recovered using a glass irradiation device with the component to be measured a subtraction circuit responsive to the recordable first and second signals; generating a recordable signal indicative of the difference between the first and second signals using The above method consists of:
JP62503176A 1986-05-02 1987-05-01 Cyanide measuring device Expired - Lifetime JP2562637B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/859,049 US4804631A (en) 1986-05-02 1986-05-02 Method and apparatus for measuring cyanide
US859,049 1986-05-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01500537A true JPH01500537A (en) 1989-02-23
JP2562637B2 JP2562637B2 (en) 1996-12-11

Family

ID=25329873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62503176A Expired - Lifetime JP2562637B2 (en) 1986-05-02 1987-05-01 Cyanide measuring device

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4804631A (en)
EP (1) EP0265513B1 (en)
JP (1) JP2562637B2 (en)
AT (1) ATE85118T1 (en)
DE (3) DE3790210T1 (en)
DK (1) DK168580B1 (en)
MC (1) MC1866A1 (en)
RO (1) RO100382A2 (en)
WO (1) WO1987006696A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995033203A1 (en) * 1994-05-27 1995-12-07 Berman, Richard, J. Method for quantitative analysis of total cyanide
US5500373A (en) * 1995-03-24 1996-03-19 Betz Laboratories, Inc. Methods for determining the concentration of cyanide in sour aqueous systems
US5965450A (en) * 1998-07-02 1999-10-12 Kelada; Nabih P. Irradiation-distillation apparatus and method for measuring cyanide species
DE102006026044A1 (en) * 2006-06-01 2007-12-06 Hochschule Karlsruhe Device for determining strongly fluctuating levels of volatile substances in liquids
AU2008341007B2 (en) * 2007-12-20 2013-12-05 Orica Australia Pty Ltd Analytical method and apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5611904A (en) * 1979-07-10 1981-02-05 Ube Ind Ltd Photocurable composition
JPS5930062A (en) * 1982-08-13 1984-02-17 Nippon Steel Corp Continuous analysis
JPS5959290A (en) * 1982-09-22 1984-04-05 エフ・エム・シ−・コ−ポレ−シヨン Decomposition of iron cyanide complex

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3920547A (en) * 1974-05-06 1975-11-18 Houston Research Inc Method of destroying cyanides
DE2517483C2 (en) * 1975-04-19 1984-11-29 Merck Patent Gmbh, 6100 Darmstadt Method and means for the determination of cyanide
GB1593261A (en) * 1976-07-23 1981-07-15 Inveresk Res Int Controlled release suppository
DE2823587C3 (en) * 1978-05-30 1980-11-20 H. Maihak Ag, 2000 Hamburg Method and device for determining the content of organically bound carbon in water with a high salt content and water containing organic substances
US4265857A (en) * 1978-11-16 1981-05-05 The Metropolitan Sanitary District Of Greater Chicago In-line distillation system
US4344918A (en) * 1980-03-05 1982-08-17 Xertex Corporation Determination of total carbon in liquid samples
US4608346A (en) * 1982-08-18 1986-08-26 Conoco Inc. Method for determining phenol using a simple distillation apparatus
US4666860A (en) * 1984-01-10 1987-05-19 Anatel Instrument Corporation Instrument for measurement of the organic carbon content of water
US4608345A (en) * 1984-11-05 1986-08-26 Exxon Research And Engineering Co. Colorimetric detection of alcohols in gasoline

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5611904A (en) * 1979-07-10 1981-02-05 Ube Ind Ltd Photocurable composition
JPS5930062A (en) * 1982-08-13 1984-02-17 Nippon Steel Corp Continuous analysis
JPS5959290A (en) * 1982-09-22 1984-04-05 エフ・エム・シ−・コ−ポレ−シヨン Decomposition of iron cyanide complex

Also Published As

Publication number Publication date
ATE85118T1 (en) 1993-02-15
WO1987006696A1 (en) 1987-11-05
RO100382A2 (en) 1991-09-10
EP0265513A4 (en) 1990-04-10
US4804631A (en) 1989-02-14
RO100382B1 (en) 1990-11-30
DK168580B1 (en) 1994-04-25
DE3790210C2 (en) 1996-12-05
MC1866A1 (en) 1988-12-19
EP0265513A1 (en) 1988-05-04
DK694787D0 (en) 1987-12-30
JP2562637B2 (en) 1996-12-11
EP0265513B1 (en) 1993-01-27
DE3790210T1 (en) 1989-06-15
DE3783860D1 (en) 1993-03-11
DK694787A (en) 1987-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Parker et al. Some experiments with spectrofluorimeters and filter fluorimeters
US3659100A (en) System and method of air pollution monitoring utilizing chemiluminescence reactions
EP0634646B1 (en) Method of and apparatus for analyzing nitrogen compounds and phosphorus compounds contained in water
WO1998057145A1 (en) System and method for detection of a biological condition
Mikusˇka et al. Flow-injection chemiluminescence determination of ultra low concentrations of nitrite in water
US5559036A (en) Fluid analysis
JPH01500537A (en) Method and device for measuring cyanide
CN104792704B (en) Tri- index continuous synchronization real-time online determining instrument of TOC, TN, TP
CA1267734A (en) Method and apparatus for analyzing sludgy materials
GB2163553A (en) Method and apparatus for chemiluminescence analysis
JPH0727706A (en) Analyzer for nitrogen compound and phosphorus compound in water
US3906226A (en) Nitric oxide pollution monitor
CN109596540A (en) Gas phase molecular absorption spectrometer with redundancy function of temperature control
CA1302211C (en) Method and apparatus for measuring cyanide
JP2882516B2 (en) Analysis of compounds in water
CN209372694U (en) A kind of sewage monitoring system
CN207300887U (en) Possess the Cold Atomic Fluorescent Mercury detector and alkyl mercury test system of hollow cathode mercury lamp
JP2000180430A (en) Measuring method of hydroxy radical in water
JPS62228145A (en) Ultraviolet type organic substance measuring apparatus
SU1154593A1 (en) Detector of molecular condensation centres
JP3335776B2 (en) Water quality measurement method and water quality measurement device
RU2081406C1 (en) Method of evaluating pollution of waste water
JPS59222746A (en) Method and apparatus for measuring stable isotope
Moore et al. Newer methods for environmental pollution analysis
SU828038A1 (en) Method of formaldehyde quantitative determination