JP6824248B2 - 4つのレッドリフレックス観察瞳を使用する、眼科用顕微鏡のための照明および観察システム、眼科用顕微鏡、ならびに顕微鏡検査法 - Google Patents
4つのレッドリフレックス観察瞳を使用する、眼科用顕微鏡のための照明および観察システム、眼科用顕微鏡、ならびに顕微鏡検査法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6824248B2 JP6824248B2 JP2018510502A JP2018510502A JP6824248B2 JP 6824248 B2 JP6824248 B2 JP 6824248B2 JP 2018510502 A JP2018510502 A JP 2018510502A JP 2018510502 A JP2018510502 A JP 2018510502A JP 6824248 B2 JP6824248 B2 JP 6824248B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- observation
- pupil
- observation pupil
- illumination
- coaxial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 title claims description 217
- 238000005286 illumination Methods 0.000 title claims description 183
- 230000011514 reflex Effects 0.000 title claims description 37
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 8
- 238000000386 microscopy Methods 0.000 title 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 24
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 24
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 24
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 16
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 claims description 10
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 2
- 208000002177 Cataract Diseases 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 1
- 210000004087 cornea Anatomy 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 210000001525 retina Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/18—Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
- G02B21/20—Binocular arrangements
- G02B21/22—Stereoscopic arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/13—Ophthalmic microscopes
- A61B3/132—Ophthalmic microscopes in binocular arrangement
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/0012—Surgical microscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/06—Means for illuminating specimens
- G02B21/08—Condensers
- G02B21/082—Condensers for incident illumination only
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Description
図1において見て取ることができるように、主照明7も、第2の観察瞳5の光軸に対して、少なくとも±5%内で同軸になるように配置されている。したがって、主照明7および同軸照明6の両照明が、眼の手術中にレッドリフレックスを形成することができる。
2 顕微鏡
3 主対物レンズ
4 第1の観察瞳
5 第2の観察瞳
6 同軸照明
7 主照明
8 第3の観察瞳
9 第4の観察瞳
10 第3の観察瞳における同軸照明
11 第4の観察瞳における同軸照明
12 光軸
13 レッドリフレックス
14 ビームスプリッタまたは偏向光学素子
15 ビームスプリッタまたは別の偏向光学素子
16 光源
17 LED
18 同軸照明のための光学素子
19 主照明のための光学素子
20 照明経路
21 制御サブシステム
22 カップリング特性
23 メモリサブシステム
24 マニピュレータサブシステム
25 マニピュレータ素子
26 スイッチ
27 制御ユニット
Claims (13)
- 観察される眼において眼の手術を実施する際に使用される顕微鏡(2)のための照明および観察システム(1)であって、
前記照明および観察システム(1)は、
−2人の観察者または外科医およびアシスタントの眼のための、第1の観察瞳(4)、第2の観察瞳(5)、第3の観察瞳(8)および第4の観察瞳(9)を有する主対物レンズ(3)と、
−前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)においてレッドリフレックス(13)を形成するための、前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)における同軸照明(6、10、11)と、
−前記同軸照明よりも大きい照明場を有している主照明(7)と、
を含んでいる照明および観察システム(1)において、
前記第2の観察瞳(5)においてレッドリフレックス(13)を形成するために、前記主照明(7)は、前記第2の観察瞳(5)の少なくとも50%とオーバーラップし、
前記主照明(7)と前記同軸照明(6)とのオーバーラップは存在しない、
照明および観察システム(1)。 - 前記主照明(7)は、前記第2の観察瞳(5)の光軸(12)に対して±5°内で同軸であることを特徴とする、
請求項1記載の照明および観察システム(1)。 - 前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)における前記同軸照明は、前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)と少なくとも50%オーバーラップすることを特徴とする、
請求項1または2記載の照明および観察システム(1)。 - 前記第1の観察瞳(4)、前記第2の観察瞳(5)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)はそれぞれ、別個の光源(16)に関連付けられていることを特徴とする、
請求項1から3までのいずれか1項記載の照明および観察システム(1)。 - 各光源(16)は、少なくとも1つの光源(17)を含み、前記光源(17)は、少なくとも前記同軸照明(6、10、11)に関して、前記第1の観察瞳(4)、前記第2の観察瞳(5)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)の配置を反映するパターンで配置されていることを特徴とする、
請求項4記載の照明および観察システム(1)。 - 前記主照明(7)は、前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)のうちの少なくとも1つにおける前記同軸照明(6、10、11)とカップリングされていることを特徴とする、
請求項1から5までのいずれか1項記載の照明および観察システム(1)。 - 前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)のうちの少なくとも1つにおける前記同軸照明(6、10、11)の強度の変化に応じて、前記主照明(7)の強度を自動的に変更するように適合されている制御サブシステム(21、27)が設けられていることを特徴とする、
請求項1から6までのいずれか1項記載の照明および観察システム(1)。 - 操作に基づいて、前記第2の観察瞳(5)における前記主照明(7)の強度が前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)のうちの少なくとも1つの前記同軸照明(6、10、11)の強度とカップリングされているカップリング状態から、前記主照明(7)の強度と、前記同軸照明(6、10、11)の強度と、のカップリングが解消されているカップリング解消状態へと、前記照明および観察システム(1)を切り替えるように適合されているマニピュレータサブシステム(24)が設けられていることを特徴とする、
請求項1から7までのいずれか1項記載の照明および観察システム(1)。 - 前記第2の観察瞳(5)における前記主照明(7)の強度と、前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)のうちの少なくとも1つにおける前記同軸照明(6、10、11)の強度と、のカップリングに関する目標比率が記憶されるメモリサブシステム(23)が設けられていることを特徴とする、
請求項1から8までのいずれか1項記載の照明および観察システム(1)。 - 前記照明および観察システム(1)は、前記目標比率の手動の変更を実現するように適合されていることを特徴とする、
請求項9記載の照明および観察システム(1)。 - 前記制御サブシステム(21、27)は、前記第1の観察瞳(4)、前記第3の観察瞳(8)および前記第4の観察瞳(9)のうちの少なくとも1つにおける前記同軸照明(6、10、11)の強度に対する、前記第2の観察瞳(5)における前記主照明(7)の強度の比率を、前記目標比率に維持するように適合されていることを特徴とする、
請求項7を引用する請求項9または10記載の照明および観察システム(1)。 - 請求項1から11までのいずれか1項記載の照明および観察システム(1)が設けられていることを特徴とする、眼の手術のための顕微鏡(2)。
- 主対物レンズ(3)の第1の観察瞳(4)、第2の観察瞳(5)、第3の観察瞳(8)および第4の観察瞳(9)によって物体を照明および観察するための顕微鏡検査法であって、
前記方法は、
−前記第1の観察瞳(4)、第3の観察瞳(8)および第4の観察瞳(9)を介する同軸照明(6、10、11)で前記物体を照明するステップと、
−前記第2の観察瞳(5)に、前記第1の観察瞳(4)、第3の観察瞳(8)および第4の観察瞳(9)のうちのいずれかにおける前記同軸照明(6、10、11)の光場よりも大きい直径を有している光場を形成する主照明(7)を提供するステップと、
を備える顕微鏡検査法において、
前記主照明(7)は、前記第2の観察瞳(5)と少なくとも50%オーバーラップし、
前記主照明(7)と前記同軸照明(6)とのオーバーラップは存在しない、
顕微鏡検査法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15182106.3 | 2015-08-24 | ||
EP15182106.3A EP3136150A1 (en) | 2015-08-24 | 2015-08-24 | Illumination and observation system for an ophthalmic microscope, ophthalmic microscope and microscopying method using four red reflex observation pupils |
PCT/SG2016/000012 WO2017034474A1 (en) | 2015-08-24 | 2016-08-23 | Illumination and observation system for an ophthalmic microscope, ophthalmic microscope and microscopying method using four red reflex observation pupils |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018532147A JP2018532147A (ja) | 2018-11-01 |
JP6824248B2 true JP6824248B2 (ja) | 2021-02-03 |
Family
ID=54007559
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018510502A Active JP6824248B2 (ja) | 2015-08-24 | 2016-08-23 | 4つのレッドリフレックス観察瞳を使用する、眼科用顕微鏡のための照明および観察システム、眼科用顕微鏡、ならびに顕微鏡検査法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10545326B2 (ja) |
EP (1) | EP3136150A1 (ja) |
JP (1) | JP6824248B2 (ja) |
CN (1) | CN107924049B (ja) |
WO (1) | WO2017034474A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3136149A1 (en) * | 2015-08-24 | 2017-03-01 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Illumination and observation system for an ophthalmic microscope, ophthalmic microscope comprising such a system, and microscopying method |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4331635C2 (de) * | 1992-12-22 | 2001-03-15 | Zeiss Carl Fa | Beleuchtungseinrichtung für ein Operationsmikroskop mit optisch-mechanisch gekoppelten Beobachtertuben |
DE4344770A1 (de) | 1993-12-28 | 1995-06-29 | Leica Ag | Schaltbare Beleuchtungseinrichtung für ein Operationsmikroskop |
DE29601263U1 (de) * | 1996-01-25 | 1997-05-28 | J.D. Möller Optische Werke GmbH, 22880 Wedel | Beleuchtungsvorrichtung für ein Operationsmikroskop |
DE10208594A1 (de) * | 2002-02-27 | 2003-09-04 | Leica Microsystems | Beleuchtungseinkoppelung für eine optische Betrachtungseinrichtung |
DE10304267B9 (de) * | 2003-02-03 | 2005-12-15 | Carl Zeiss | Augenchirurgie-Mikroskopiesystem |
DE10311000C5 (de) * | 2003-03-06 | 2012-05-10 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Beleuchtungseinrichtung für ein Mikroskop |
DE102007041003A1 (de) * | 2007-05-31 | 2008-12-04 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Operationsmikroskop mit Beleuchtungseinrichtung |
US8523359B2 (en) * | 2008-12-18 | 2013-09-03 | Carl Zeiss Meditec Ag | Illumination device and observation device |
DE102009028229B3 (de) * | 2009-06-10 | 2010-12-09 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Beleuchtungseinrichtung für ein Operationsmikroskop |
DE102010003295B4 (de) * | 2010-03-25 | 2014-09-04 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Beleuchtungseinrichtung für ein Operationsmikroskop |
DE102012213369B4 (de) * | 2012-07-30 | 2016-01-28 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Stereomikroskop mit vier Beobachtungskanälen |
DE102012221955A1 (de) * | 2012-11-30 | 2014-06-05 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Beleuchtungseinrichtung für ein Operationsmikroskop |
EP3136149A1 (en) * | 2015-08-24 | 2017-03-01 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Illumination and observation system for an ophthalmic microscope, ophthalmic microscope comprising such a system, and microscopying method |
-
2015
- 2015-08-24 EP EP15182106.3A patent/EP3136150A1/en active Pending
-
2016
- 2016-08-23 WO PCT/SG2016/000012 patent/WO2017034474A1/en active Application Filing
- 2016-08-23 US US15/750,192 patent/US10545326B2/en active Active
- 2016-08-23 JP JP2018510502A patent/JP6824248B2/ja active Active
- 2016-08-23 CN CN201680047605.3A patent/CN107924049B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10545326B2 (en) | 2020-01-28 |
CN107924049A (zh) | 2018-04-17 |
WO2017034474A1 (en) | 2017-03-02 |
CN107924049B (zh) | 2021-10-15 |
EP3136150A1 (en) | 2017-03-01 |
US20180224647A1 (en) | 2018-08-09 |
JP2018532147A (ja) | 2018-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Eckardt et al. | Heads-up surgery for vitreoretinal procedures: an experimental and clinical study | |
CN107111122B (zh) | 眼科手术中的放大及相关联设备、系统和方法 | |
ES2706889T3 (es) | Reducción del reflejo en un microscopio quirúrgico | |
US8177364B2 (en) | Illumination device as well as observation device | |
Rubini et al. | 3D exoscopic surgery of lateral skull base | |
JP5221208B2 (ja) | 照明装置付き手術用顕微鏡 | |
EP2679148B1 (en) | Fundus photographing apparatus | |
US20170045728A1 (en) | Systems and methods for an optical system with an adjustable projected focal plane | |
JP6824248B2 (ja) | 4つのレッドリフレックス観察瞳を使用する、眼科用顕微鏡のための照明および観察システム、眼科用顕微鏡、ならびに顕微鏡検査法 | |
JP6824249B2 (ja) | 眼科用顕微鏡のための照明および観察システム、そのようなシステムを含んでいる眼科用顕微鏡、ならびに顕微鏡検査法 | |
JP2013046649A (ja) | 眼科手術用顕微鏡 | |
JP2013039148A (ja) | 眼科手術用顕微鏡 | |
Cionni et al. | Evaluating red reflex and surgeon preference between nearly-collimated and focused beam microscope illumination systems | |
JP6490472B2 (ja) | 眼科撮影装置、およびその制御方法 | |
JP2013027536A (ja) | 眼科手術用顕微鏡 | |
JP6422627B2 (ja) | 眼科用手術顕微鏡 | |
Eckert | 3D Viewing System in Vitreoretinal Surgery | |
US20220304849A1 (en) | Optical system for eye surgery and method for avoiding an excessive light intensity at a digital image sensor of a surgical microscope | |
US20240032792A1 (en) | 3-dimensional imaging device for eye imaging | |
JP2016101298A (ja) | 眼科撮影装置 | |
JP2019037881A (ja) | 眼科撮影装置、およびその制御方法 | |
JP6064373B2 (ja) | 眼科検査装置 | |
JP2019177181A (ja) | 眼科撮影装置 | |
JP2020022854A (ja) | 眼科撮影装置、およびその制御方法 | |
Kuhn et al. | Illumination |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20180223 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180423 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190401 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190620 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190902 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190905 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200302 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200519 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200609 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20200908 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20201109 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201209 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210106 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210112 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6824248 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |