JP6658997B1 - Elevator brake equipment - Google Patents

Elevator brake equipment Download PDF

Info

Publication number
JP6658997B1
JP6658997B1 JP2019557641A JP2019557641A JP6658997B1 JP 6658997 B1 JP6658997 B1 JP 6658997B1 JP 2019557641 A JP2019557641 A JP 2019557641A JP 2019557641 A JP2019557641 A JP 2019557641A JP 6658997 B1 JP6658997 B1 JP 6658997B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
armature
brake
support
rotating shaft
brake shoe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2019557641A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2020144811A1 (en
Inventor
勇太 志村
勇太 志村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Application granted granted Critical
Publication of JP6658997B1 publication Critical patent/JP6658997B1/en
Publication of JPWO2020144811A1 publication Critical patent/JPWO2020144811A1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/04Driving gear ; Details thereof, e.g. seals
    • B66B11/08Driving gear ; Details thereof, e.g. seals with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave

Abstract

支持体が取り外された際回転軸がたわむことを抑制できるエレベーターのブレーキ装置を提供する。エレベーターのブレーキ装置は、エレベーターのロープが巻き掛けられた綱車を支持した回転軸を有し、支持体が回転軸の端部を着脱自在に支持した巻上機において、回転軸に取り付けられたブレーキドラムと、ブレーキドラムの下方に配置されたブレーキシューと、ブレーキシューを下方から支持したアーマチュアと、アーマチュアに対してブレーキシューがブレーキドラムに近づく方向の荷重を発生させるばねと、アーマチュアの下方に配置され、ブレーキシューがブレーキドラムから離れる方向に磁力によりアーマチュアを吸引するフィールドと、ブレーキシューがブレーキドラムに接触する位置までアーマチュアを移動させた状態でアーマチュアを下方から支持するアーマチュア支持体と、を備えた。(EN) Provided is an elevator brake device capable of suppressing the rotation shaft from bending when a support is removed. The elevator braking device has a rotating shaft that supports a sheave around which an elevator rope is wound, and a support is attached to the rotating shaft in a hoisting machine that detachably supports the end of the rotating shaft. The brake drum, the brake shoe arranged below the brake drum, the armature supporting the brake shoe from below, the spring that generates a load on the armature in the direction in which the brake shoe approaches the brake drum, and the armature below the armature. A field arranged to attract the armature by magnetic force in the direction in which the brake shoe moves away from the brake drum, and an armature support that supports the armature from below with the brake shoe moved to a position where the brake shoe contacts the brake drum. Prepared

Description

この発明は、エレベーターのブレーキ装置に関する。   The present invention relates to a brake device for an elevator.

特許文献1は、エレベーターの巻上機を開示する。当該巻上機は、着脱自在な支持体を備える。当該支持体は、巻上機の回転軸を支持する。   Patent Literature 1 discloses an elevator hoist. The hoist includes a detachable support. The support supports the rotating shaft of the hoist.

日本特開2011−73856号公報JP-A-2011-73856

しかしながら、特許文献1に記載の巻上機においては、支持体が取り外された場合に、綱車に巻き掛けられたロープからの荷重により、回転軸がたわむ。このため、支持体を一時的に取り外した後に取り付け直す作業が困難となる。   However, in the hoist described in Patent Literature 1, when the support is removed, the rotating shaft bends due to the load from the rope wound around the sheave. This makes it difficult to temporarily remove the support and then reattach it.

この発明は、上述の課題を解決するためになされた。この発明の目的は、支持体が取り外された際に回転軸がたわむことを抑制できるエレベーターのブレーキ装置を提供することである。   The present invention has been made to solve the above problems. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an elevator brake device that can suppress the rotation shaft from bending when the support is removed.

この発明に係るエレベーターのブレーキ装置は、エレベーターのロープが巻き掛けられた綱車を支持した回転軸を有し、支持体が前記回転軸の端部を着脱自在に支持した巻上機において、前記回転軸に取り付けられたブレーキドラムと、前記ブレーキドラムの下方に配置されたブレーキシューと、前記ブレーキシューを下方から支持したアーマチュアと、前記アーマチュアに対して前記ブレーキシューが前記ブレーキドラムに近づく方向の荷重を発生させるばねと、前記アーマチュアの下方に配置され、前記ブレーキシューが前記ブレーキドラムから離れる方向に磁力により前記アーマチュアを吸引するフィールドと、前記ブレーキシューが前記ブレーキドラムに接触する位置まで前記アーマチュアを移動させた状態で前記アーマチュアを下方から支持するアーマチュア支持体と、を備え、前記アーマチュア支持体は、前記フィールドに下方からねじ込まれ、上端部で前記アーマチュアを下方から支持した。

An elevator brake device according to the present invention is a hoisting machine having a rotating shaft that supports a sheave around which an elevator rope is wound, wherein a supporter detachably supports an end of the rotating shaft. A brake drum attached to a rotating shaft, a brake shoe disposed below the brake drum, an armature supporting the brake shoe from below, and a brake shoe in a direction in which the brake shoe approaches the brake drum with respect to the armature. A spring for generating a load, a field disposed below the armature, wherein the brake shoe attracts the armature by magnetic force in a direction away from the brake drum, and a field where the brake shoe contacts the brake drum. With the armature down And a armature support for supporting from the armature support is screwed from below into the field, and supports the armature from below at the upper end.

この発明によれば、巻上機の回転軸は、ブレーキ装置に支持される。このため、支持体が取り外された際に回転軸がたわむことを抑制できる。   According to the present invention, the rotating shaft of the hoist is supported by the brake device. For this reason, it is possible to suppress the rotation shaft from bending when the support is removed.

実施の形態1におけるエレベーターのブレーキ装置が適用されるエレベーターの巻上機の側面図である。FIG. 2 is a side view of the elevator hoist to which the elevator brake device according to the first embodiment is applied. 実施の形態1におけるエレベーターのブレーキ装置が適用されるエレベーターの巻上機の側面図である。FIG. 2 is a side view of the elevator hoist to which the elevator brake device according to the first embodiment is applied.

この発明を実施するための形態について添付の図面に従って説明する。なお、各図中、同一または相当する部分には同一の符号が付される。当該部分の重複説明は適宜に簡略化ないし省略される。   An embodiment for carrying out the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. In the drawings, the same or corresponding portions are denoted by the same reference numerals. Duplicate description of this part is appropriately simplified or omitted.

実施の形態1.
図1は実施の形態1におけるエレベーターのブレーキ装置が適用されるエレベーターの巻上機の側面図である。
Embodiment 1 FIG.
FIG. 1 is a side view of an elevator hoist to which the elevator brake device according to the first embodiment is applied.

図1において、エレベーターの巻上機1は、機械室に設けられる。巻上機1は、ハウジング2と回転軸3と綱車4と支持体5とブレーキ装置6と角度検出器7を備える。   In FIG. 1, an elevator hoisting machine 1 is provided in a machine room. The hoist 1 includes a housing 2, a rotating shaft 3, a sheave 4, a support 5, a brake device 6, and an angle detector 7.

ハウジング2は、機械室の床面に設けられた台Aに支持される。ハウジング2は、巻上機1の駆動部を収納する。回転軸3は、巻上機1の駆動部から水平方向に延びる。綱車4は、巻上機1の回転軸3に支持される。支持体5は、台Aに着脱自在に支持される。支持体5は、回転軸3の先端部を着脱自在に支持する。   The housing 2 is supported on a table A provided on the floor of the machine room. The housing 2 houses a drive unit of the hoisting machine 1. The rotating shaft 3 extends in a horizontal direction from a driving unit of the hoisting machine 1. The sheave 4 is supported by the rotating shaft 3 of the hoisting machine 1. The support 5 is detachably supported on the table A. The support 5 detachably supports the tip of the rotating shaft 3.

ブレーキ装置6は、ブレーキドラム6aとブレーキシュー6bとアーマチュア6cと複数のばね6dとフィールド6eとアーマチュア支持体6fを備える。   The brake device 6 includes a brake drum 6a, a brake shoe 6b, an armature 6c, a plurality of springs 6d, a field 6e, and an armature support 6f.

ブレーキドラム6aは、回転軸3に取り付けられる。ブレーキシュー6bは、ブレーキドラム6aの下方に配置される。アーマチュア6cは、ブレーキシュー6bを下方から支持する。複数のばね6dは、アーマチュア6cの下方に配置される。フィールド6eは、複数のばね6dの下方に配置される。アーマチュア支持体6fは、フィールド6eに設けられる。   The brake drum 6a is attached to the rotating shaft 3. The brake shoe 6b is arranged below the brake drum 6a. The armature 6c supports the brake shoe 6b from below. The plurality of springs 6d are arranged below the armature 6c. The field 6e is arranged below the plurality of springs 6d. The armature support 6f is provided in the field 6e.

複数のばね6dは、アーマチュア6cに対してブレーキシュー6bがブレーキドラム6aに近づく方向の荷重を発生させる。フィールド6eは、ブレーキシュー6bがブレーキドラム6aから離れる方向に磁力によりアーマチュア6cを吸引する。   The plurality of springs 6d generate a load on the armature 6c in a direction in which the brake shoe 6b approaches the brake drum 6a. The field 6e attracts the armature 6c by magnetic force in a direction in which the brake shoe 6b moves away from the brake drum 6a.

角度検出器7は、回転軸3の先端部に取り付けられる。角度検出器7は、回転軸3の回転角度を計測し得るように設けられる。複数のロープ8は、綱車4に巻き掛けられる。かご9は、複数のロープ8の一側に支持される。釣合いおもり10は、複数のロープ8の他側に支持される。   The angle detector 7 is attached to the tip of the rotating shaft 3. The angle detector 7 is provided so that the rotation angle of the rotation shaft 3 can be measured. The plurality of ropes 8 are wound around the sheave 4. The car 9 is supported on one side of the plurality of ropes 8. The counterweight 10 is supported on the other side of the plurality of ropes 8.

巻上機1の駆動部が駆動すると、回転軸3が回転する。回転軸3が回転すると、綱車4が回転する。綱車4が回転すると、ロープ8が移動する。ロープ8が移動すると、かご9と釣合いおもり10とが互いに反対方向に昇降する。   When the drive unit of the hoisting machine 1 is driven, the rotating shaft 3 rotates. When the rotating shaft 3 rotates, the sheave 4 rotates. When the sheave 4 rotates, the rope 8 moves. When the rope 8 moves, the car 9 and the counterweight 10 move up and down in opposite directions.

巻上機1の駆動部が停止すると、回転軸3の回転が停止する。回転軸3の回転が停止すると、綱車4の回転が停止する。綱車4の回転が停止すると、ロープ8の移動が停止する。ロープ8の移動が停止すると、かご9と釣合いおもり10との昇降が停止する。   When the drive unit of the hoisting machine 1 stops, the rotation of the rotating shaft 3 stops. When the rotation of the rotating shaft 3 stops, the rotation of the sheave 4 stops. When the rotation of the sheave 4 stops, the movement of the rope 8 stops. When the movement of the rope 8 stops, the lifting and lowering of the car 9 and the counterweight 10 stop.

この状態において、フィールド6eは、アーマチュア6cの吸引を解放する。その結果、アーマチュア6cは、アーマチュア6cからの荷重によりブレーキドラム6aに近づく。この際、ブレーキシュー6bは、ブレーキドラム6aに接触する。その結果、ブレーキドラム6aは、制止保持される。   In this state, the field 6e releases the suction of the armature 6c. As a result, the armature 6c approaches the brake drum 6a by the load from the armature 6c. At this time, the brake shoe 6b contacts the brake drum 6a. As a result, the brake drum 6a is stopped and held.

次に、図2を用いて、巻上機1の部品の交換作業を説明する。
図2は実施の形態1におけるエレベーターのブレーキ装置が適用されるエレベーターの巻上機の側面図である。
Next, with reference to FIG. 2, an operation of exchanging parts of the hoisting machine 1 will be described.
FIG. 2 is a side view of the elevator hoist to which the elevator brake device according to the first embodiment is applied.

図2に示されるように、アーマチュア支持体6fは、水平投影面上において回転軸3と重なる位置に配置される。例えば、アーマチュア支持体6fは、ボルトである。   As shown in FIG. 2, the armature support 6f is disposed at a position overlapping the rotation axis 3 on the horizontal projection plane. For example, the armature support 6f is a bolt.

巻上機1の部品が交換される際、支持体5は、一時的に取り外される。例えば、角度検出器7が交換される際、支持体5は、一時的に取り外される。   When the parts of the hoist 1 are replaced, the support 5 is temporarily removed. For example, when the angle detector 7 is replaced, the support 5 is temporarily removed.

この際、作業員は、アーマチュア支持体6fを操作することにより、ブレーキシュー6bがブレーキドラム6aに接触する位置までアーマチュア6cを移動させる。例えば、作業員は、ボルトをフィールド6eの下方から締め込む。この際、アーマチュア支持体6fは、アーマチュア6cをジャッキアップする。ブレーキシュー6bは、アーマチュア6cに追従して上昇する。その結果、ブレーキシュー6bは、ブレーキドラム6aに接触する。   At this time, the operator operates the armature support 6f to move the armature 6c to a position where the brake shoe 6b contacts the brake drum 6a. For example, a worker tightens a bolt from below the field 6e. At this time, the armature support 6f jacks up the armature 6c. The brake shoe 6b rises following the armature 6c. As a result, the brake shoe 6b contacts the brake drum 6a.

この状態において、作業員は、支持体5を取り外す。回転軸3からの荷重が支持体5にかかることにより支持体5が取り外しにくい場合、作業員は、アーマチュア支持体6fをさらに操作する。例えば、作業員は、ボルトをフィールド6eの下方からさらに締め込む。この際、ボルトは、アーマチュア6cをさらにジャッキアップする。   In this state, the worker removes the support 5. When the load from the rotating shaft 3 is applied to the support 5 and the support 5 is difficult to remove, the operator further operates the armature support 6f. For example, the worker further tightens the bolt from below the field 6e. At this time, the bolt further jacks up the armature 6c.

この状態において、作業員は、既設の角度検出器7を回転軸3の先端部から取り外す。その後、作業員は、新設の角度検出器7を回転軸3の先端部に取り付ける。   In this state, the worker removes the existing angle detector 7 from the tip of the rotating shaft 3. Thereafter, the worker attaches the newly installed angle detector 7 to the tip of the rotating shaft 3.

その後、作業員は、支持体5を元の位置に取り付ける。その結果、支持体5は、回転軸3の先端部を支持する。   Thereafter, the worker attaches the support 5 to the original position. As a result, the support 5 supports the tip of the rotating shaft 3.

その後、作業員は、アーマチュア支持体6fを操作することにより、ブレーキシュー6bがブレーキドラム6aに接触しない元の位置までアーマチュア6cを移動させる。例えば、作業員は、ボルトを緩めることにより、ブレーキシュー6bがブレーキドラム6aに接触しない元の位置までアーマチュア6cを移動させる。   Thereafter, the operator operates the armature support 6f to move the armature 6c to the original position where the brake shoe 6b does not contact the brake drum 6a. For example, the worker moves the armature 6c to the original position where the brake shoe 6b does not contact the brake drum 6a by loosening the bolt.

以上で説明した実施の形態1によれば、回転軸3は、ブレーキ装置6に支持される。このため、支持体5が取り外された際に回転軸3がたわむことを抑制できる。   According to the first embodiment described above, the rotating shaft 3 is supported by the brake device 6. For this reason, it is possible to suppress the rotation shaft 3 from bending when the support 5 is removed.

また、アーマチュア支持体6fは、回転軸3にかかる鉛直荷重を直接的に支持する。このため、アーマチュア支持体6fを大きくすることなく、支持体5が取り外された際に回転軸3がたわむことを最小限の構造で抑制できる。その結果、巻上機1の構造部材の大型化を回避することができる。   The armature support 6f directly supports the vertical load applied to the rotating shaft 3. Therefore, the bending of the rotating shaft 3 when the support 5 is removed can be suppressed with a minimum structure without increasing the size of the armature support 6f. As a result, an increase in the size of the structural members of the hoisting machine 1 can be avoided.

また、アーマチュア支持体6fは、フィールド6eに下方からねじ込まれる。この際、アーマチュア支持体6fの上端部は、アーマチュア6cを下方から支持する。このため、ねじ込む長さを変更することで、アーマチュア支持体6fの位置を簡単に調整することができる。その結果、支持体5が取り外された際に回転軸3がたわむことをより確実に抑制できる。   The armature support 6f is screwed into the field 6e from below. At this time, the upper end of the armature support 6f supports the armature 6c from below. Therefore, the position of the armature support 6f can be easily adjusted by changing the length to be screwed. As a result, it is possible to more reliably suppress the rotation shaft 3 from bending when the support 5 is removed.

なお、複数のブレーキ装置6で回転軸3を支持してもよい。この場合、支持体5が取り外された際に回転軸3がたわむことをより確実に抑制できる。   Note that the rotating shaft 3 may be supported by a plurality of brake devices 6. In this case, the bending of the rotating shaft 3 when the support 5 is removed can be more reliably suppressed.

以上のように、この発明に係るエレベーターのブレーキ装置は、エレベーターに利用できる。   As described above, the elevator brake device according to the present invention can be used for an elevator.

1 巻上機、 2 ハウジング、 3 回転軸、 4 綱車、 5 支持体、 6 ブレーキ装置、 6a ブレーキドラム、 6b ブレーキシュー、 6c アーマチュア、 6d ばね、 6e フィールド、 6f アーマチュア支持体、 7 角度検出器、 8 ロープ、 9 かご、 10 釣合いおもり   1 hoisting machine, 2 housing, 3 rotating shaft, 4 sheave, 5 support, 6 brake device, 6a brake drum, 6b brake shoe, 6c armature, 6d spring, 6e field, 6f armature support, 7 angle detector , 8 ropes, 9 baskets, 10 counterweights

Claims (2)

エレベーターのロープが巻き掛けられた綱車を支持した回転軸を有し、支持体が前記回転軸の端部を着脱自在に支持した巻上機において、前記回転軸に取り付けられたブレーキドラムと、
前記ブレーキドラムの下方に配置されたブレーキシューと、
前記ブレーキシューを下方から支持したアーマチュアと、
前記アーマチュアに対して前記ブレーキシューが前記ブレーキドラムに近づく方向の荷重を発生させるばねと、
前記アーマチュアの下方に配置され、前記ブレーキシューが前記ブレーキドラムから離れる方向に磁力により前記アーマチュアを吸引するフィールドと、
前記ブレーキシューが前記ブレーキドラムに接触する位置まで前記アーマチュアを移動させた状態で前記アーマチュアを下方から支持するアーマチュア支持体と、
を備え
前記アーマチュア支持体は、前記フィールドに下方からねじ込まれ、上端部で前記アーマチュアを下方から支持したエレベーターのブレーキ装置。
In a hoisting machine having a rotating shaft that supports a sheave around which an elevator rope is wound, wherein a support body detachably supports an end of the rotating shaft, a brake drum attached to the rotating shaft,
A brake shoe arranged below the brake drum,
An armature supporting the brake shoe from below,
A spring that generates a load on the armature in a direction in which the brake shoe approaches the brake drum;
A field disposed below the armature, wherein the brake shoe attracts the armature by magnetic force in a direction away from the brake drum;
An armature support that supports the armature from below while moving the armature to a position where the brake shoe contacts the brake drum;
Equipped with a,
The brake device for an elevator, wherein the armature support is screwed into the field from below and supports the armature from below at an upper end .
前記アーマチュア支持体は、水平投影面上において前記回転軸と重なる位置に配置された、
請求項1に記載のエレベーターのブレーキ装置。
The armature support is disposed at a position overlapping the rotation axis on a horizontal projection plane,
The brake device for an elevator according to claim 1.
JP2019557641A 2019-01-10 2019-01-10 Elevator brake equipment Expired - Fee Related JP6658997B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2019/000524 WO2020144811A1 (en) 2019-01-10 2019-01-10 Elevator brake device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6658997B1 true JP6658997B1 (en) 2020-03-04
JPWO2020144811A1 JPWO2020144811A1 (en) 2021-02-18

Family

ID=69997969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019557641A Expired - Fee Related JP6658997B1 (en) 2019-01-10 2019-01-10 Elevator brake equipment

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6658997B1 (en)
WO (1) WO2020144811A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013174279A (en) * 2012-02-24 2013-09-05 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Brake device and brake lining thickness monitoring system
DE112013006988B4 (en) * 2013-04-24 2022-03-03 Mitsubishi Electric Corp. Braking device and elevator hoist using the same
JP6194204B2 (en) * 2013-08-08 2017-09-06 小倉クラッチ株式会社 Electromagnetic drum brake

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2020144811A1 (en) 2021-02-18
WO2020144811A1 (en) 2020-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101486424B (en) Elevator rope vibration stopping apparatus
JP2015157668A (en) hoist assembly
KR20020021160A (en) Elevator device
JP6658997B1 (en) Elevator brake equipment
JP2013107765A (en) Elevator device
JP4443171B2 (en) Elevator rope feeding device for construction
JP2011201671A5 (en)
CN104192736A (en) Tower crane with variable triangular hoisting rope
JP6289743B2 (en) Elevator equipment
JP2004168518A (en) Elevator device
JP4658067B2 (en) Elevator equipment
JP6022007B1 (en) Brake attachment / detachment jig
JP6606029B2 (en) Elevator hoisting machine and elevator device
JP2009062177A (en) Elevator
JP6751199B2 (en) Hoisting machine and elevator
WO2018198230A1 (en) Elevator device
JP2009292561A (en) Elevator device having no machine room
JP2014181080A (en) Wire rope delivery device
JP5470290B2 (en) Elevator hoisting machine and elevator device
JP6730232B2 (en) Governor and elevator
JP2016124639A (en) Elevator governor rope swing stopper apparatus and elevator apparatus
JP2013112502A (en) Elevator thin hoisting machine
JP5985538B2 (en) Brake changing device for elevator hoisting machine and brake changing method for elevator hoisting machine
JP5269345B2 (en) Rope replacement jig
CN110520375B (en) Elevator with a movable elevator car

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191023

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191023

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20191023

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20191227

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200107

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200120

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6658997

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees