JP6437813B2 - Sorting device - Google Patents

Sorting device Download PDF

Info

Publication number
JP6437813B2
JP6437813B2 JP2014255965A JP2014255965A JP6437813B2 JP 6437813 B2 JP6437813 B2 JP 6437813B2 JP 2014255965 A JP2014255965 A JP 2014255965A JP 2014255965 A JP2014255965 A JP 2014255965A JP 6437813 B2 JP6437813 B2 JP 6437813B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sorting
container
area
articles
article
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014255965A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016113291A (en
Inventor
良平 石川
良平 石川
Original Assignee
株式会社Apt
株式会社Apt
良平 石川
良平 石川
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社Apt, 株式会社Apt, 良平 石川, 良平 石川 filed Critical 株式会社Apt
Priority to JP2014255965A priority Critical patent/JP6437813B2/en
Publication of JP2016113291A publication Critical patent/JP2016113291A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6437813B2 publication Critical patent/JP6437813B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、例えば、通信販売などにおいて、購入者から注文された物品を仕分け、梱包し、発送を行う物流倉庫において、複数の物品の仕分けを行うための仕分け装置に関する。   The present invention relates to a sorting apparatus for sorting a plurality of articles in a distribution warehouse that sorts, packs, and ships articles ordered by a purchaser, for example, in mail order sales.

近年、電子商取引(EC:Electronic Commerce)と呼ばれるインターネットを用いた通信販売(以下、単にECと呼ぶ)の利用者は増加し続けている。
ECでは、店舗販売やカタログを用いた通信販売などとは違い、常に膨大な種類の物品を取り扱っており、また、購入者は好きなタイミングで物品の注文をすることができる。
In recent years, users of mail order (hereinafter simply referred to as EC) using the Internet called EC (Electronic Commerce) continue to increase.
Unlike store sales and mail order sales using catalogs, EC always handles a huge variety of goods, and the purchaser can order goods at any time.

一方で、ECの販売店側としては、購入者に迅速に物品を発送するため、常に膨大な種類の物品を在庫として管理していなければならないため、通常は物流倉庫に物品を保管し、購入された物品は物流倉庫から直接、購入者へ発送されることになる。   On the other hand, since the EC dealers must always manage an enormous variety of goods as inventory in order to ship goods quickly to the purchaser, the goods are usually stored in a distribution warehouse and purchased. The delivered goods are shipped directly from the distribution warehouse to the purchaser.

このようにECの物品を扱っている物流倉庫では、物品在庫が保管されている在庫保管エリアから、注文を受けた物品を探し出して仕分けエリアに集めた後、仕分け装置(ソーター)によって出荷カートン別に物品を仕分け、梱包し、購入者へ発送されている。   In a distribution warehouse handling EC goods in this way, after searching for the ordered goods from the stock storage area where the stock of goods is stored and collecting them in the sorting area, each sorting carton (sorter) is used for each shipping carton. Items are sorted, packed, and shipped to purchasers.

なお、在庫保管エリアから商品を探し出して集める作業は、ECでは一般的に、オーダー毎に行われるわけではなく、オーダーを集約して品種単位にまとめてピッキングを行うバッチピッキングが行われている。   Note that the work of finding and collecting products from the inventory storage area is not generally performed for each order in EC, but batch picking is performed in which orders are aggregated and picked in units of products.

従来、このようなバッチピッングが行われる、仕分けエリアの仕分け装置(ソーター)としては、例えば特許文献1に開示されるように、物品を搬送するループ状の搬送ラインと、搬送ラインにより搬送されている物品を仕分ける複数のシュートとを備え、各シュートに割り当てられた仕分け先に応じて、搬送ラインから各シュートに物品を仕分けるものが知られている。 Conventionally, such Batchipi' key ring is performed, the sorting device sorting area (sorter), for example as disclosed in Patent Document 1, a loop-shaped conveying line for conveying the article is conveyed by the conveying line There are known a plurality of chutes for sorting the articles being sorted, and sorting the articles from the transport line to the chutes according to the sorting destination assigned to each chute.

このような従来の仕分け装置では、ループ状の搬送ラインの上に物品が投入された順番で搬送ラインの上を回っている。
これら複数の物品は、予め定められたループ状の搬送ラインの上を、並び方を守ったまま同じ経路で搬送されなければならない。
このような場合には、物品は仕分け先に対応するシュートまで最短のコースを辿っている訳ではない。
In such a conventional sorting apparatus, the product travels on the transport line in the order in which articles are placed on the loop-shaped transport line.
The plurality of articles must be transported on the same route while keeping the manner of arrangement on a predetermined loop-shaped transport line.
In such a case, the article does not follow the shortest course to the chute corresponding to the sorting destination.

特開2013−245087号公報JP2013-245087A

ところで、物流倉庫から小売店舗への出荷では、1オーダーあたりの出荷品数が多かったが、ECでは、一般消費者へ直接出荷をすることになるため、1オーダーあたりの出荷品数が少なく、全体のオーダー件数(仕分け先数)が多くなっている。   By the way, in the shipment from the distribution warehouse to the retail store, the number of shipments per order is large. However, in EC, the number of shipments per order is small because the direct shipment to general consumers. The number of orders (number of sorting destinations) is increasing.

上記のような仕分け装置を用いた仕分け作業では、同時に仕分けを行う仕分け先の数が増えれば増えるほど、開口の数が必要となってくる。このため、ECのように、仕分け先数が多い場合に、仕分け作業を効率化するためには、シュートの数を増やす必要があった。   In the sorting work using the sorting apparatus as described above, the number of openings increases as the number of sorting destinations that perform sorting simultaneously increases. For this reason, when the number of sorting destinations is large as in EC, it is necessary to increase the number of shoots in order to make sorting work more efficient.

しかしながら、シュートの数を増やすことによって、仕分け装置も大型化してしまい設置コストが増加してしまう。
また、10〜20のシュートに対して1人の仕分け作業者が付き、仕分けが完了した出荷カートンを梱包作業者に受け渡しているが、開口の数が増えると仕分け作業者も増やす必要があり、人件費も増加してしまう。
However, increasing the number of chutes increases the size of the sorting apparatus and increases the installation cost.
In addition, one sorting worker is attached to 10 to 20 chutes, and the shipping cartons that have been sorted are delivered to the packing worker. However, as the number of openings increases, it is necessary to increase the number of sorting workers. Labor costs will also increase.

本発明では、このような現状に鑑み、ECなどのように1オーダーあたりの出荷品数が少なく、仕分け先数が多い仕分け作業において、装置を大型化することなく、また、シュートに仕分け作業者を配置する必要のない構造にすることで仕分け作業者の数を抑えることができる仕分け装置を提供することを目的とする。   In the present invention, in view of such a current situation, in a sorting operation with a small number of shipments per order and a large number of sorting destinations such as EC, the sorting worker can be added to the chute without increasing the size of the apparatus. It is an object of the present invention to provide a sorting apparatus that can reduce the number of sorting workers by adopting a structure that does not need to be arranged.

また、仕分け装置において効率良く仕分け作業を行うことで、バッチピッキングにおいて集約する品種単位を大きくすることができ、バッチピッキングの作業効率を向上することができる仕分け装置を提供することを目的とする。   It is another object of the present invention to provide a sorting apparatus capable of increasing the number of product types to be aggregated in batch picking by efficiently performing sorting work in the sorting apparatus and improving the work efficiency of batch picking.

本発明は、前述するような従来技術における課題を解決するために発明されたものであって、本発明の仕分け装置は、
仕分けエリアが、
側面視で上位の階を構成する上位のエリアと、側面視で下位の階を構成する下位のエリアとにより構成され、
前記上位のエリアには、
平面的に広がる走行路と、
前記走行路に臨むように配置された物品供給部と、
前記走行路から物品を排出する複数の開口と、
前記走行路を自動走行し前記物品を直接仕分け先に対応する開口まで搬送する複数の無人走行車と、が具備され、
前記下位のエリアには、空のコンテナの供給と、仕分け済みのコンテナの排出を行うコンテナ供給装置が具備されていることを特徴としている。
The present invention was invented to solve the problems in the prior art as described above, and the sorting device of the present invention is
The sorting area is
It consists of an upper area that constitutes the upper floor in side view and a lower area that constitutes the lower floor in side view,
In the upper area,
A road that spreads in a plane,
An article supply unit arranged to face the travel path;
A plurality of openings for discharging articles from the travel path;
A plurality of unmanned traveling vehicles that automatically travel on the traveling path and convey the article directly to an opening corresponding to a sorting destination, and
The lower area is provided with a container supply device for supplying empty containers and discharging sorted containers .

このような仕分け装置によれば、ECなどのように1オーダーあたりの出荷品数が少なく、仕分け先数が多い仕分け作業において、装置を大型化することなく、また、シュートに仕分け作業者を配置する必要のない構造にすることで仕分け作業者の数を抑えることができる。   According to such a sorting apparatus, a sorting worker is arranged on a chute without increasing the size of the apparatus in sorting work with a small number of shipments per order and a large number of sorting destinations such as EC. By making the structure unnecessary, the number of sorting workers can be reduced.

また、作業エリアを上下2つに分けたことにより、平面的に小さなスペースで仕分け作業を連続的にかつ効率的に行うことができる。 Further, by dividing the work area into two upper and lower parts, the sorting work can be performed continuously and efficiently in a small space in a plane.

また、本発明では、
前記下位のエリアにおいて、投入される物品の数が多いコンテナは、投入される物品の数が少ないコンテナに比べて、前記物品供給部の近くに配置されることが好ましい。
このように設定すれば、仕分け効率を向上させることができる。
In the present invention,
Oite to the lower area, the container having a large number of articles to be turned on, as compared to a container having a small number of articles to be introduced is preferably disposed proximate to the product supply section.
If set in this way, the sorting efficiency can be improved.

さらに、本発明では、前記コンテナ供給装置は
前記仕分け済みのコンテナあるいは補充用の空のコンテナを搬送する搬送コンベアと、
前記搬送コンベアに臨むように配置された空コンテナ供給部と、
前記搬送コンベアから前記仕分け済みのコンテナを排出する仕分け完了コンテナ処理部と、を備えていることが好ましい。
このような設定であれば、仕分け済みのコンテナと空のコンテナとの出し入れを効率的に行うことができる。
Furthermore, in the present invention, the container supply device is
A transport conveyor for transporting the sorted containers or empty containers for replenishment;
An empty container supply section arranged to face the conveyor,
It is preferred that and a sorting completed container processing unit for discharging the sorting already container from the conveyor.
With such settings, it is possible to efficiently put in and out sorted containers and empty containers.

また、本発明では、
前記下位のエリアには、
前記仕分け済みのコンテナあるいは前記空のコンテナを移載することが可能な移載手段具備されていることが好ましい。
このような構成であれば、搬送コンベアに対するコンテナの取り扱いが容易である。
In the present invention,
In the lower area,
It is preferable that transfer means capable of transferring the sorted container or the empty container is provided.
With such a configuration, handling of the container with respect to the conveyor is easy.

さらに、本発明では、
前記上位のエリアの配置された前記複数の開口の出口部と、前記下位のエリアに配置された出荷用の前記仕分け済みのコンテナとは、平面視において対応する位置に配置されていることが好ましい。
このような構成であれば、仕分けエリアの平面的なスペースを可及的に小さく設定することができる。
Furthermore, in the present invention,
It is preferable that the outlet portions of the plurality of openings in which the upper area is arranged and the sorted containers for shipping arranged in the lower area are arranged at corresponding positions in plan view. .
With such a configuration, the planar space of the sorting area can be set as small as possible.

また、本発明では、
前記空のコンテナが、前記移載手段により、出荷用の前記仕分け済みのコンテナが元あった位置に移載されることが好ましい。
このような構成であれば、仕分けが完了し、次第に減少していく出荷用のコンテナの数を効率的に補充することができる。
In the present invention,
It is preferable that the empty container is transferred by the transfer means to a position where the sorted containers for shipment are originally located.
With such a configuration, it is possible to efficiently replenish the number of shipping containers that have been sorted and gradually decreased.

さらに、本発明では、
前記物品供給部が、前記上位のエリアに複数箇所設けられていても良い。
このように物品供給部が複数箇所設けられていれば、物品の搬送を、複数箇所から行うことができるので、作業効率を向上させることができる。
Furthermore, in the present invention,
A plurality of the article supply units may be provided in the upper area.
Thus, if the article supply unit is provided at a plurality of places, the article can be transported from a plurality of places, so that the work efficiency can be improved.

また、本発明では、
前記上位のエリアに前記物品供給部が複数箇所設けられている場合に、前記物品の仕分けが完了した無人走行車は、その位置から最も近くの前記物品供給部に戻されることが好ましい。
In the present invention,
In a case where a plurality of the article supply units are provided in the upper area, it is preferable that the unmanned traveling vehicle in which the sorting of the articles is completed is returned to the nearest article supply unit from the position.

このように物品供給部が複数箇所設けられていれば、搬送が完了した後の無人走行車を、近くの物品供給部に戻すことが可能でき、これにより結果的に作業効率を向上させることができる。   If the article supply unit is provided in a plurality of places as described above, it is possible to return the unmanned traveling vehicle after the conveyance is completed to the nearby article supply unit, thereby improving work efficiency as a result. it can.

本発明によれば、平面的に広がる仕分けエリア内を、物品が無人走行車により直接仕分け先に対応する開口まで搬送されるので、単位時間当たりに仕分けられる物品の数を多く設定することができる。   According to the present invention, since the articles are transported directly to the opening corresponding to the sorting destination by the unmanned traveling vehicle in the sorting area spreading in a plane, it is possible to set a large number of articles to be sorted per unit time. .

さらに、本発明の仕分け装置によれば、作業エリアを上下2つに分けたことにより、平面的に小さなスペースでの仕分け作業を連続的にかつ効率的に行うことができる。
また、本発明によれば、仕分け装置において効率良く仕分け作業を行うことで、バッチピッキングにおいて集約する品種単位を大きくすることができ、バッチピッキングの作業効率を向上させることができる。
Furthermore, according to the sorting apparatus of the present invention, the work area is divided into two upper and lower parts, so that the sorting work in a small space can be performed continuously and efficiently.
Further, according to the present invention, by efficiently performing the sorting operation in the sorting apparatus, it is possible to increase the number of product types to be aggregated in batch picking, and improve the work efficiency of batch picking.

図1は本発明の一実施例に係る仕分け装置の上位のエリアを示す概略平面図である。FIG. 1 is a schematic plan view showing an upper area of a sorting apparatus according to an embodiment of the present invention. 図2は本発明の一実施例に係る仕分け装置の下位のエリアを示す概略平面図である。FIG. 2 is a schematic plan view showing a lower area of the sorting apparatus according to the embodiment of the present invention. 図3は本発明の他の実施例に係る仕分け装置の上位のエリアを示す概略平面図である。FIG. 3 is a schematic plan view showing an upper area of a sorting apparatus according to another embodiment of the present invention. 図4は本発明のさらに他の実施例に係る仕分け装置の上位のエリアを示す概略平面図である。FIG. 4 is a schematic plan view showing an upper area of a sorting apparatus according to still another embodiment of the present invention.

以下、本発明の実施の形態(実施例)を図面に基づいてより詳細に説明する。
図1および図2は、本発明の一実施例に係る仕分け装置10を示したもので、図1は側面視で上位に位置するエリアの概略平面図であり、図2は側面視で下位に位置するエリアの概略平面図である。
Hereinafter, embodiments (examples) of the present invention will be described in more detail with reference to the drawings.
1 and 2 show a sorting apparatus 10 according to an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a schematic plan view of an area located at a higher position in a side view, and FIG. 2 is a lower position in a side view. It is a schematic plan view of the area located.

本実施例の仕分け装置10では、仕分けエリア2が、上位のエリアA(図1)と、下位のエリアB(図2)とにより構成されている。すなわち、本実施例では、仕分けのためのスペースが二階建ての構成であり、上下に位置する2つのエリアで1つの仕分けエリア2が形成されている。なお、以下の説明において「右」、「左」とは、図1においては、物品供給部6は仕分けエリア2の右に位置するものとする。また、「上」、「下」とは、図1において、符号15aの形成された位置を「上」、符号15bの形成された位置を「下」と規定するが、鉛直方向に対しても上、下を用いるものとする。鉛直方向に上、下を用いる場合、上位のエリアAが下位のエリアBに対して「上」である。   In the sorting apparatus 10 of the present embodiment, the sorting area 2 is composed of an upper area A (FIG. 1) and a lower area B (FIG. 2). In other words, in this embodiment, the space for sorting has a two-story structure, and one sorting area 2 is formed by two areas located above and below. In the following description, “right” and “left” mean that the article supply unit 6 is located to the right of the sorting area 2 in FIG. In addition, in FIG. 1, “up” and “down” define the position where the reference numeral 15a is formed as “up” and the position where the reference numeral 15b is formed as “down”. Top and bottom shall be used. When using up and down in the vertical direction, the upper area A is “up” with respect to the lower area B.

先ず、図1を参照しながら上位のエリアAについて説明する。
図1に示したように、上位のエリアAには、平面的に広がる走行路4と、この走行路4の一側面に臨むように配置された物品供給部6と、走行路4を自動走行する複数の無人走行車12とが具備されている。
First, the upper area A will be described with reference to FIG.
As shown in FIG. 1, in the upper area A, the traveling road 4 spreads in a plane, the article supply unit 6 arranged to face one side of the traveling road 4, and the traveling road 4 automatically travels. A plurality of unmanned traveling vehicles 12 are provided.

上記走行路4には、図1において、左からC列、D列、E列、F列、G列、H列のように、所定間隔置きに開口8aが形成されている。本実施例では、左側最端部のC列のみ開口8aが1つであるが、他の列D、E、F、G、Hでは、開口8aが2つ一組みになっている。なお、これら開口8aの下部には、物品が投入されるシュートが接続されることが好ましい。   In the travel path 4, openings 8 a are formed at predetermined intervals, such as C, D, E, F, G, H, from the left in FIG. 1. In the present embodiment, only one opening 8a is provided in the leftmost end C row, but in the other rows D, E, F, G, and H, two openings 8a are formed as a set. In addition, it is preferable to connect the chute into which articles | goods are thrown in to the lower part of these openings 8a.

このシュートは、上位のエリアAの開口8aから、下位のエリアBに配置された出荷用のコンテナ20にまで、物品を確実かつ安全に供給するために用いるものである。しかしながら、このシュートは、例えば、アパレル分野の商品を仕分ける場合のように、柔軟な物品で落下させても壊れる虞のない物品を扱う場合は、設ける必要はない。このような物品は、開口8aから出荷用のコンテナ20に、直接を落下させても良い。なお、シュートを設ける場合は、適宜な傾斜角を持って設けることが好ましい。また、シュートを設ける場合に、図1および図2の視野ではシュートが図示されないため、以下の説明では、図1、図2においてシュートは、開口8aの位置にあるものとする。   This chute is used for reliably and safely supplying articles from the opening 8a of the upper area A to the shipping container 20 arranged in the lower area B. However, this chute does not need to be provided when handling an article that does not break even if it is dropped with a flexible article, for example, when sorting commodities in the apparel field. Such an article may be dropped directly into the shipping container 20 from the opening 8a. In addition, when providing a chute | shoot, it is preferable to provide with a suitable inclination angle. Further, when the chute is provided, the chute is not shown in the field of view of FIGS. 1 and 2, and in the following description, the chute is assumed to be at the position of the opening 8a in FIGS.

上記無人走行車12は、開口8a(シュート)が形成された領域(C、D、E、F、G、H)を含めて、あるいは開口8aを跨いで走行できることが好ましい。例えば、開口8aが無人走行車12の走行を邪魔するような場合には、それらの開口8aの上部に蓋を設け、この蓋により物品が投入されない時には、開口8aを閉じておけば良い。   It is preferable that the unmanned traveling vehicle 12 can travel including the region (C, D, E, F, G, H) where the opening 8a (chute) is formed or across the opening 8a. For example, when the opening 8a obstructs the traveling of the unmanned traveling vehicle 12, a lid is provided on the upper portion of the opening 8a, and when the article is not put in by the lid, the opening 8a may be closed.

このような無人走行車12は、電源あるいはバッテリー、さらには軌道の上を走行する電車タイプのものなど、現在公知の様々な駆動手段により駆動されるものである。
本実施例では、平面的に広がる上位のエリアAに、図1において横方向に延びる上側の側通路15aと横方向に延びる下側の側通路15bとが形成され、その他に、縦方向に延びる4つの連絡通路15c、15d、15e、15f、15gが中央側に形成され、主にこれらの通路を無人走行車12が走行する。
Such an unmanned traveling vehicle 12 is driven by various currently known driving means such as a power source or a battery, and further a train type traveling on a track.
In this embodiment, an upper side passage 15a extending in the horizontal direction in FIG. 1 and a lower side passage 15b extending in the horizontal direction in FIG. Four communication paths 15c, 15d, 15e, 15f, and 15g are formed on the center side, and the unmanned vehicle 12 travels mainly through these paths.

さらに、図1において連絡通路15gの右側方の領域15hは、無人走行車12の待機位置となっている。
開口8aと連絡通路15c、15d、15f、15gとを、上記のような配置とすることにより、無人走行車12が連絡通路15c、15d、15f、15gを縦方向に走行する場合に、無人走行車12の両側に開口8aが位置することになる。
Further, in FIG. 1, a region 15 h on the right side of the communication passage 15 g is a standby position for the unmanned vehicle 12.
By arranging the opening 8a and the communication passages 15c, 15d, 15f, and 15g as described above, the unmanned traveling vehicle 12 travels in the vertical direction along the communication passages 15c, 15d, 15f, and 15g. The openings 8a are located on both sides of the vehicle 12.

平面的に広がる走行路4の右側面に臨むように配置された上記物品供給部6は、上位のエリアAに供給された物品に対して、それぞれ仕分け先を割り当てて無人走行車12に1つずつ物品を投入する場所である。この物品供給部6で仕分けされる物品は、この物品供給部6から無人走行車12に搭載されて、その後無人走行車12により、所定の開口8a(シュートを設ける場合はシュートの相当)に、所定のコースを辿って搬送されることになる。   The article supply unit 6 arranged so as to face the right side surface of the traveling road 4 spreading in a plane allocates a sorting destination to the articles supplied to the upper area A, and assigns one to the unmanned traveling vehicle 12. It is a place where goods are thrown in one by one. The articles sorted by the article supply unit 6 are mounted on the unmanned traveling vehicle 12 from the article supply unit 6, and then, by the unmanned traveling vehicle 12, a predetermined opening 8 a (corresponding to a chute when a chute is provided) It is conveyed along a predetermined course.

無人走行車12から、所定の開口8aに物品を投入する方法としては、例えば、無人走行車12の上面にトレイを具備させ、このトレイに物品を載せた状態で物品を所定の開口8aまで搬送し、その後、トレイを傾斜させて、この傾斜したトレイから物品を開口8a内に投入させても良い。   As a method for putting an article into the predetermined opening 8a from the unmanned traveling vehicle 12, for example, a tray is provided on the upper surface of the unmanned traveling vehicle 12, and the article is conveyed to the predetermined opening 8a in a state where the article is placed on the tray. Thereafter, the tray may be tilted, and the article may be put into the opening 8a from the tilted tray.

あるいは、無人走行車12の上に予めベルトコンベアを設けておき、このベルトコンベアを介して物品を投入させることもできる。このような場合には、所定の開口8aの近傍に無人走行車12を走行させ、これに続いて、無人走行車12のベルトコンベアを回転駆動させ、ベルトコンベア上を搬送させる物品の勢いを利用して物品を開口8a内に落下させれば良い。   Alternatively, a belt conveyor can be provided on the unmanned traveling vehicle 12 in advance, and articles can be fed through the belt conveyor. In such a case, the unmanned traveling vehicle 12 travels in the vicinity of the predetermined opening 8a, and subsequently, the belt conveyor of the unmanned traveling vehicle 12 is driven to rotate, and the momentum of the article transported on the belt conveyor is used. Then, the article may be dropped into the opening 8a.

さらに、物品を投入する他の方法としては、無人走行車12に底面が開閉可能な容器を設け、底面が閉じた状態の容器により物品を搬送し、無人走行車12が所定位置に到達したら、容器の底面を開いて、いわゆる落とし穴式で物品を開口8a内に投入させても良い。   Furthermore, as another method of loading the article, a container whose bottom surface can be opened and closed is provided in the unmanned traveling vehicle 12, the article is conveyed by the container with the bottom surface closed, and when the unmanned traveling vehicle 12 reaches a predetermined position, The bottom surface of the container may be opened, and the article may be put into the opening 8a by a so-called pitfall type.

上位のエリアAは、上記のように構成されているが、以下に、下位のエリアBの構成について説明する。なお、下位のエリアBと上位のエリアAとは、後述するように投影的に見て対応するように設けられている。   The upper area A is configured as described above. The configuration of the lower area B will be described below. It should be noted that the lower area B and the upper area A are provided so as to correspond in a projected manner as will be described later.

下位のエリアBには、空のコンテナの供給と、仕分け済みコンテナの排出を行うコンテナ供給装置が具備されている。
また、このコンテナ供給装置には、複数の出荷用のコンテナ20あるいは補充用の空のコンテナ30を搬送する搬送コンベア18と、搬送コンベア18に臨むように配置された空コンテナ供給部32と、搬送コンベア18から仕分け済みの仕分け完了コンテナ40を排出する仕分け完了コンテナ処理部34を備えている。
In the lower area B, a container supply device for supplying empty containers and discharging sorted containers is provided.
Further, the container supply apparatus includes a transport conveyor 18 for transporting a plurality of shipping containers 20 or empty containers 30 for replenishment, an empty container supply unit 32 disposed so as to face the transport conveyor 18, and a transport and a sorting completed container processing unit 34 for discharging the sorting already sorting completed container 40 from the conveyor 18.

下位のエリアBでは、図2に示したように、上下に配置された2つのコンベア要素18a、18bと、中央部に縦方向に配置された6つのコンベア要素18c、18d、18e、18f、18g、18fとから、搬送コンベア18が設けられている。   In the lower area B, as shown in FIG. 2, two conveyor elements 18a, 18b arranged vertically and six conveyor elements 18c, 18d, 18e, 18f, 18g arranged vertically in the central part. , 18f, a conveyor 18 is provided.

コンベア要素18aは図1の一方の側通路15aの位置に対応し、コンベア要素18bは他方の側通路15bの位置に対応している。また、縦方向の連絡通路15cの位置はコンベア要素18cに対応し、連絡通路15dの位置はコンベア要素18dの位置に対応し、連絡通路15eの位置はコンベア要素18eの位置に対応し、連絡通路15fの位置はコンベア要素18fの位置に対応し、連絡通路15gの位置はコンベア要素18gの位置に対応している。また、右側方の領域15hは、コンベア要素18fの位置に対応している。 The conveyor element 18a corresponds to the position of one side passage 15a in FIG. 1, and the conveyor element 18b corresponds to the position of the other side passage 15b. Further, the position of the communication passage 15c in the vertical direction corresponds to the conveyor element 18c, the position of the communication passage 15d corresponds to the position of the conveyor element 18d, the position of the communication passage 15e corresponds to the position of the conveyor element 18e, The position of 15f corresponds to the position of the conveyor element 18f, and the position of the communication passage 15g corresponds to the position of the conveyor element 18g. The right side region 15h corresponds to the position of the conveyor element 18f.

このような構成の搬送コンベア18が形成された下位のエリアBでは、各コンベア要素18c、18d、18e、18f、18g、18fの両側に、出荷用のコンテナ20が配置されている。   In the lower area B in which the transport conveyor 18 having such a configuration is formed, shipping containers 20 are arranged on both sides of the conveyor elements 18c, 18d, 18e, 18f, 18g, and 18f.

なお、最外方のコンベア要素18cの左側方には、出荷用のコンテナ20が1つであるが、中央側の他のコンベア要素18d、18e、18f、18gの両側には、出荷用のコンテナ20が2つずつ配置されている。   There is one shipping container 20 on the left side of the outermost conveyor element 18c, but there are shipping containers on both sides of the other central conveyor elements 18d, 18e, 18f, 18g. Two 20 are arranged.

ここで、複数の出荷用のコンテナ20を配置する場合に、投入される物品の数が多いコンテナは、図1に示した上位のエリアAの物品供給部6から投影的に見て近い位置に配置することが好ましい。このように、物品の数が多いコンテナ20を物品供給部6から近い位置に配置すれば、移送距離が全体として短くなるので仕分効率を向上させることができる。   Here, when a plurality of shipping containers 20 are arranged, a container with a large number of articles to be loaded is at a position close to the article supply unit 6 in the upper area A shown in FIG. It is preferable to arrange. In this way, if the container 20 having a large number of articles is arranged at a position close to the article supply unit 6, the transfer distance is shortened as a whole, so that sorting efficiency can be improved.

これら出荷用のコンテナ20が配置された位置は、開口8a(シュートに相当)が形成された位置と対応しており、開口8aの直下に出荷用のコンテナ20が配置されている。
なお、各コンベア要素18a〜18hは、隣接する要素間では相互に行き来が可能に構成されている。
The positions at which these shipping containers 20 are arranged correspond to the positions at which the openings 8a (corresponding to chutes) are formed, and the shipping containers 20 are arranged immediately below the openings 8a.
In addition, each conveyor element 18a-18h is comprised so that it can go back and forth between adjacent elements.

また、図2において上側に位置するコンベア要素18aの右側方には、空のコンテナ30を搬送コンベア18上に補充するための空コンテナ供給部32が配置されている。
さらに、図2において下側に位置するコンベア要素18bの右側方には、仕分け完了コンテナ処理部34が配置されている。
In addition, an empty container supply unit 32 for replenishing empty containers 30 onto the transfer conveyor 18 is disposed on the right side of the conveyor element 18a located on the upper side in FIG.
Further, a sorting completion container processing unit 34 is arranged on the right side of the conveyor element 18b located on the lower side in FIG.

この仕分け完了コンテナ処理部34は、仕分が完了した仕分け完了コンテナ40が、順次搬送されてくる場所であり、ここでコンテナ内に所定の物品が収納されているかが目視などで確認された後、出荷作業者などに受け渡されることになる。   The sorting completion container processing unit 34 is a place where the sorting completion container 40 that has been sorted is sequentially transported, and after confirming by visual inspection or the like whether a predetermined article is stored in the container, It will be delivered to the shipping operator.

また、仕分け装置10では、搬送コンベア18の制御、無人走行車12の行き先などを制御する制御装置22が具備されている。また、空コンテナ30の供給タイミングなどもこの制御装置22により制御されている。 In addition, the sorting device 10 includes a control device 22 that controls the conveyor 18 and the destination of the unmanned traveling vehicle 12. The supply timing of the empty container 30 is also controlled by the control device 22.

一方、この仕分け装置10では、搬送コンベア18上に供給された空のコンテナ30を、搬送コンベア18から出荷用のコンテナ20が並ぶ位置に移載したり、仕分けが完了した仕分完了コンテナ40を、搬送コンベア18上に移載したりするための移載手段が設けられている。この移載手段は、搬送コンベア要素18c〜18hの近傍に1つあるいは複数個配置されることが好ましい。この移載手段は、ローラーコンベアやベルトコンベアなどより構成される。
以下、このように構成される本実施例の仕分け装置10の作用について説明する。
On the other hand, in the sorting apparatus 10, the empty container 30 which is supplied onto the conveyor 18, or transferred to the container 20 are arranged position for shipment from conveyor 18, a sorting only completed container 40 which sorting is completed Transfer means for transferring on the conveyor 18 is provided. One or more transfer means are preferably arranged in the vicinity of the conveyor elements 18c to 18h. This transfer means is constituted by a roller conveyor, a belt conveyor or the like.
Hereinafter, the operation of the sorting apparatus 10 of the present embodiment configured as described above will be described.

まず、仕分け作業者は物流倉庫の在庫保管エリアからピッキングされた物品に対して、それぞれ仕分け先を割り当てて、順次、上位のエリアAにおける物品供給部6から無人走行車12に搭載する。物品が搭載された無人走行車12は、各仕分け先に対応するシュートが接続された開口8aに向かって直接搬送されることになる。この場合、無人走行車12は、走行の妨げとならない経路を選択して、短時間のうちに目的となる開口8aに到達することができる。   First, the sorting operator assigns sorting destinations to the articles picked from the stock storage area of the distribution warehouse, and sequentially loads them from the article supply unit 6 in the upper area A to the unmanned traveling vehicle 12. The unmanned traveling vehicle 12 on which the article is mounted is directly conveyed toward the opening 8a to which a chute corresponding to each sorting destination is connected. In this case, the unmanned traveling vehicle 12 can select a route that does not interfere with traveling and can reach the target opening 8a in a short time.

同時に、制御装置22は、各オーダーの物品の情報と、出荷用のコンテナ20に投入された物品とを比較している。そして、図2における下位のエリアBにおけるJ部のように、出荷用のコンテナ20内に、例えば、全ての物品が投入されたと判定した場合、制御装置22は動作機構を制御し、全ての物品が投入されたその出荷用のコンテナ20を、仕分け完了コンテナ40としてコンベア要素18fに移載する。そして、コンベア要素18fに移載された出荷用のコンテナ20は仕分け完了コンテナ40となって、仕分け完了コンテナ処理部34に搬送される。   At the same time, the control device 22 compares the information on the articles in each order with the articles put into the shipping container 20. When it is determined that, for example, all articles have been put into the shipping container 20 as in section J in the lower area B in FIG. 2, the control device 22 controls the operating mechanism to control all the articles. The container 20 for shipping in which is put is transferred as the sorting completion container 40 to the conveyor element 18f. Then, the shipping container 20 transferred to the conveyor element 18 f becomes a sorting completion container 40 and is conveyed to the sorting completion container processing unit 34.

そして、Jの部分に出荷用コンテナ20が存在しなくなったことが制御装置22によって判断されると、制御装置22により空コンテナ供給部32から補充のための空コンテナ30が供給される。その空コンテナ30は、コンベア要素18fにより、Jの側方まで搬送された後、図示しない移載手段でコンベア要素18fから出荷用コンテナ20が元あった位置に移載されることになる。 When the container 20 for shipment to a portion of the J no longer exists is determined by the control unit 22, empty container 30 for refilling the empty containers supply unit 32 is supplied by the control unit 22. That empty containers 30 by conveyor elements 18f, after being conveyed to the side how the J, a container 20 for shipping from the conveyor element 18f is to be transferred to a position that was based in the transfer means (not shown) .

一方、仕分けが完了した仕分け完了コンテナ40は、仕分け完了コンテナ処理部34において、仕分け作業者によって物品が目視等により確認され、梱包作業者に受け渡されることになる。   On the other hand, the sorting completion container 40 that has been sorted is checked by the sorting operator in the sorting completion container processing unit 34 by visual inspection or the like, and delivered to the packing operator.

なお、本実施例において「仕分け作業者」、「梱包作業者」とは、役割上の表現であって、別の作業者がそれぞれ担当してもよいし、同じ作業者が兼任してもよい。また、「仕分け作業者」、「梱包作業者」はそれぞれ複数の作業者とすることもできる。   In this embodiment, “sorting worker” and “packing worker” are expressions on the role, and different workers may be in charge of each other, or the same worker may serve concurrently. . In addition, each of “sorter” and “packer” can be a plurality of workers.

以上、本発明の仕分け装置の一実施例について説明したが、本発明は、この実施例に何ら限定されない。なお、以下に説明する各実施例では、図1、2に示した仕分け装置10と基本的構成は同様であるため、同一の構成要素には、同一の符号を付して、その詳細な説明を省略する。   As mentioned above, although one Example of the sorting apparatus of this invention was described, this invention is not limited to this Example at all. In each of the embodiments described below, the basic configuration is the same as that of the sorting apparatus 10 shown in FIGS. 1 and 2, and thus the same components are denoted by the same reference numerals and detailed description thereof will be given. Is omitted.

例えば、図1に示した実施例では、上位のエリアAに物品供給部6が一カ所であるが、図3に示したように、物品供給部6を複数箇所、設けることもできる。
このように、物品供給部6を複数箇所に設ければ、物品の搬送が完了した後の無人走行車12を、物品を投入した開口8aから最も近い物品供給部6に戻し、次の作業ではその物品供給部6から物品を受け取ることができる。このように設定すれば、1つの物品供給部6に過度の物品や無人走行車12が集中しないように設定することができる。また、仕分けに要する時間を短縮することが可能となる。
また、図4に示したように、複数の物品供給部6を片側だけでなく上下両側に設けることもできる。
For example, in the embodiment shown in FIG. 1, there is one article supply unit 6 in the upper area A. However, as shown in FIG. 3, a plurality of article supply units 6 may be provided.
In this way, if the article supply unit 6 is provided at a plurality of locations, the unmanned traveling vehicle 12 after the completion of the conveyance of the article is returned to the article supply unit 6 closest to the opening 8a into which the article has been loaded. An article can be received from the article supply unit 6. If it sets in this way, it can set so that an excessive article and unmanned vehicles 12 may not concentrate on one article supply part 6. In addition, the time required for sorting can be shortened.
Further, as shown in FIG. 4, the plurality of article supply units 6 can be provided not only on one side but also on both upper and lower sides.

以上、本発明の好ましい実施例について説明したが、本発明は、上記実施例に何ら限定されない。
例えば、制御装置22にモニターを設け、このモニターに仕分けの状況を表示するように設定することもできる。
As mentioned above, although the preferable Example of this invention was described, this invention is not limited to the said Example at all.
For example, the control device 22 may be provided with a monitor, and the monitor may be set to display the sorting status.

2 仕分けエリア
4 走行路
6 物品供給部
8 シュート
8a 開口
10 仕分け装置
12 無人走行車
15a 上側通路
15b 下側通路
15c 連絡通路
15g 連絡通路
15h 領域
18 搬送コンベア
18a コンベア要素
18b コンベア要素
18c コンベア要素
18d コンベア要素
18e コンベア要素
18g コンベア要素
20 出荷用のコンテナ
22 制御装置
30 空コンテナ
32 空コンテナ供給部
34 仕分け完了コンテナ処理部
40 仕分完了コンテナ
A 上位のエリア
B 下位のエリア
2 Sorting area 4 Traveling path 6 Article supply unit 8 Chute 8a Opening 10 Sorting device 12 Unmanned traveling vehicle 15a Upper passage 15b Lower passage 15c Connecting passage 15g Connecting passage 15h Area
18 Conveyor
18 a Conveyor element
18 b Conveyor element
18 c conveyor element
18 d conveyor element
18 e conveyor element
18 g conveyor element
20 Container 22 controller 30 empty container 32 empty containers supplying section 34 sorting completed container processor 40 sorting only completed container A higher area B subordinate area for shipping

Claims (8)

複数の物品を仕分け先ごとに仕分ける仕分け装置であって、
仕分けエリアが、
側面視で上位の階を構成する上位のエリアと、側面視で下位の階を構成する下位のエリアとにより構成され、
前記上位のエリアには、
平面的に広がる走行路と、
前記走行路に臨むように配置された物品供給部と、
前記走行路から物品を排出する複数の開口と、
前記走行路を自動走行し前記物品を直接仕分け先に対応する開口まで搬送する複数の無人走行車と、が具備され、
前記下位のエリアには、空のコンテナの供給と、仕分け済みのコンテナの排出を行うコンテナ供給装置が具備されていることを特徴とする仕分け装置。
A sorting device for sorting a plurality of articles for each sorting destination,
The sorting area is
It consists of an upper area that constitutes the upper floor in side view and a lower area that constitutes the lower floor in side view,
In the upper area,
A road that spreads in a plane,
An article supply unit arranged to face the travel path;
A plurality of openings for discharging articles from the travel path;
A plurality of unmanned traveling vehicles that automatically travel on the traveling path and convey the article directly to an opening corresponding to a sorting destination, and
The sorting apparatus according to claim 1, wherein a container supply device for supplying empty containers and discharging sorted containers is provided in the lower area .
前記下位のエリアにおいて、投入される物品の数が多いコンテナは、投入される物品の数が少ないコンテナに比べて、前記物品供給部の近くに配置されることを特徴とする請求項に記載の仕分け装置。 Oite to the lower area, the container having a large number of articles to be turned on, claim than the container a small number of articles to be introduced, characterized in that it is located near the product supply section 1 Sorting device described in 1. 前記コンテナ供給装置は
前記仕分け済みのコンテナあるいは補充用の空のコンテナを搬送する搬送コンベアと、
前記搬送コンベアに臨むように配置された空コンテナ供給部と、
前記搬送コンベアから前記仕分け済みのコンテナを排出する仕分け完了コンテナ処理部と、を備えていることを特徴とする請求項またはに記載の仕分け装置。
The container supply device
A transport conveyor for transporting the sorted containers or empty containers for replenishment;
An empty container supply section arranged to face the conveyor,
Sorting device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a and a sorting completed container processing unit for discharging the sorting already container from the conveyor.
前記下位のエリアには、
前記仕分け済みのコンテナあるいは前記空のコンテナを移載することが可能な移載手段具備されていることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の仕分け装置。
In the lower area,
Sorting device according to claim 1, wherein the sorting already container or transfer means capable of transferring the empty container is provided.
前記空のコンテナが、前記移載手段により、出荷用の前記仕分け済みのコンテナが元あった位置に移載されることを特徴とする請求項4に記載の仕分け装置。5. The sorting apparatus according to claim 4, wherein the empty container is transferred by the transfer means to a position where the sorted containers for shipment are originally located. 前記上位のエリアの配置された前記複数の開口の出口部と、前記下位のエリアに配置された出荷用の前記仕分け済みのコンテナとは、平面視において対応する位置に配置されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれかに記載の仕分け装置。The outlets of the plurality of openings arranged in the upper area and the sorted containers for shipping arranged in the lower area are arranged at corresponding positions in plan view. The sorting apparatus according to any one of claims 1 to 5. 前記物品供給部が、前記上位のエリアに複数箇所設けられていることを特徴とする請求項のいずれかに記載の仕分け装置。 Wherein the product supply section is, sorting apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that provided a plurality of locations in the area of the upper. 前記上位のエリアに前記物品供給部が複数箇所設けられている場合に、前記物品の仕分けが完了した無人走行車は、その位置から最も近くの前記物品供給部に戻されることを特徴とする請求項に記載の仕分け装置。 The unmanned traveling vehicle that has completed sorting of the articles is returned to the nearest article supply section from the position when the article supply section is provided in a plurality of places in the upper area. Item 8. The sorting apparatus according to Item 7 .
JP2014255965A 2014-12-18 2014-12-18 Sorting device Active JP6437813B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014255965A JP6437813B2 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Sorting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014255965A JP6437813B2 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Sorting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016113291A JP2016113291A (en) 2016-06-23
JP6437813B2 true JP6437813B2 (en) 2018-12-12

Family

ID=56140784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014255965A Active JP6437813B2 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Sorting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6437813B2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG11202000022XA (en) 2017-07-03 2020-02-27 Beijing Geekplus Tech Co Ltd Relay-type cargo picking system and method
KR102393679B1 (en) * 2017-09-30 2022-05-03 베이징 긱플러스 테크놀러지 씨오. 엘티디 Automatic Logistics Sorting System and Automatic Logistics Sorting Method
CN117718230A (en) * 2017-09-30 2024-03-19 北京极智嘉科技股份有限公司 Automatic sorting system and method and automatic conveying unit
WO2019061843A1 (en) * 2017-09-30 2019-04-04 北京极智嘉科技有限公司 System, device, and method for item sorting and conveying
CN107838041A (en) * 2017-09-30 2018-03-27 北京极智嘉科技有限公司 Wrap up drop piece method, sorting machine people and sorting system
AU2017434615A1 (en) * 2017-09-30 2020-04-16 Beijing Geekplus Technology Co., Ltd. Parcel sorting platform, system and method, and data processing for item sorting system
CN109919167B (en) 2017-12-12 2021-07-06 北京京东乾石科技有限公司 Goods sorting method and device of sorting center and goods sorting system
CN109954687B (en) * 2017-12-26 2021-09-28 菜鸟智能物流控股有限公司 Equipment control method and device
JP7052419B2 (en) * 2018-03-01 2022-04-12 大日本印刷株式会社 Sorting device, program, and screen generator
EP3795263B1 (en) * 2018-05-18 2023-10-04 Beijing Geekplus Technology Co., Ltd. Cargo sorting system and method
EP3613681A1 (en) * 2018-08-23 2020-02-26 Siemens Aktiengesellschaft Area sorter over at least two layers
WO2020183557A1 (en) * 2019-03-11 2020-09-17 楽天株式会社 Delivery system, control device, delivery method, and control method
CN112978189B (en) * 2019-06-29 2022-07-26 深圳市海柔创新科技有限公司 Goods taking task allocation method and goods sorting system thereof
CN112371518B (en) * 2020-10-15 2022-04-05 北京极智嘉科技股份有限公司 Article sorting system and method
JP7192184B1 (en) 2021-09-27 2022-12-20 トーヨーカネツ株式会社 Multi-layer picking system with unmanned transfer vehicle

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003321106A (en) * 2002-04-30 2003-11-11 Ishida Co Ltd Article sorting system, method and program for sorting operation management
JP2004018132A (en) * 2002-06-12 2004-01-22 Duskin Co Ltd Sorting device for dust control product
US7912574B2 (en) * 2006-06-19 2011-03-22 Kiva Systems, Inc. System and method for transporting inventory items

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016113291A (en) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6437813B2 (en) Sorting device
US9919872B2 (en) Autonomous mobile picking
JP6279730B2 (en) Order procurement method by preparing storage unit at sorting station
ES2938627T3 (en) Group-based system and method for e-commerce order fulfillment
JP7001354B2 (en) Automatic logistics system
US10427873B1 (en) Cluster-based-system and method for E-commerce-order fulfillment
US20160229634A1 (en) Method of Order Fulfilling by Making Storage Units Available from a Storage Facility in a Desired Sequence at a Pack Station
CN109205160B (en) Three-dimensional commodity storage and allocation system and method
JP2019505454A (en) Order procurement by making storage units available from the storage facility in the desired order at the sorting station
TWI738853B (en) Article loading facility
JP6377787B1 (en) Rose logistics picking replenishment system
JP6332143B2 (en) Picking equipment
JP2018052671A (en) Assortment apparatus
JP2008179451A (en) Picking facility
JP6790647B2 (en) Sorting system
JP2004010289A (en) Physical distribution facility
JP2009280294A (en) Article transport system
JP2006193279A (en) Method for delivering article by conveying tool unit
JPWO2016178348A1 (en) Collection system and collection method
JP6344515B2 (en) Goods transport equipment
JP6973357B2 (en) Picking system
KR20230008203A (en) A warehouse for order fulfillment having a product storage and at least one order fulfillment area.
JP6422763B2 (en) Sorting device
JP7073955B2 (en) Goods transport equipment
JP7192184B1 (en) Multi-layer picking system with unmanned transfer vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171027

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180827

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180904

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181011

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181030

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181115

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6437813

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250