JP6188249B2 - Wound healing composition derived from porcine umbilical cord tissue, method for producing the same, and pharmaceutical product for wound healing containing the composition - Google Patents

Wound healing composition derived from porcine umbilical cord tissue, method for producing the same, and pharmaceutical product for wound healing containing the composition Download PDF

Info

Publication number
JP6188249B2
JP6188249B2 JP2015201108A JP2015201108A JP6188249B2 JP 6188249 B2 JP6188249 B2 JP 6188249B2 JP 2015201108 A JP2015201108 A JP 2015201108A JP 2015201108 A JP2015201108 A JP 2015201108A JP 6188249 B2 JP6188249 B2 JP 6188249B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
umbilical cord
wound healing
cells
composition
porcine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015201108A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016079178A (en
Inventor
席宇廷
蔡政憲
Original Assignee
訊聯生物科技股▲分▼有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 訊聯生物科技股▲分▼有限公司 filed Critical 訊聯生物科技股▲分▼有限公司
Publication of JP2016079178A publication Critical patent/JP2016079178A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6188249B2 publication Critical patent/JP6188249B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • A61K8/981Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of mammals or bird
    • A61K8/983Blood, e.g. plasma
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/48Reproductive organs
    • A61K35/51Umbilical cord; Umbilical cord blood; Umbilical stem cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Description

本発明は、特に臍帯(umbilical cords)組織由来の線維芽様細胞の培養により得られた特定の成分を有する創傷治癒用組成物の製造方法に関する。
本発明における他の側面は、皮膚コラーゲンの増加を刺激する創傷治癒用組成物に関する。
The present invention relates to a process for the preparation of umbilical (umbilical Cords) a wound healing composition having specific components obtained by culturing tissue-derived fibroblast-like cells, especially.
Another aspect of the present invention relates to a wound healing composition that stimulates an increase in skin collagen.

従来の技術は、上皮細胞または間葉系幹細胞の培養により、幹細胞因子(stem cell factor、SCF)、血管内皮成長因子(vascular endothelial growth factor、VEGF)、表皮成長因子(epidermal growth factor、EGF)、インシュリン様成長因子(insulin−like growth factor、IGF)などの成長因子を得るものである。   Conventional techniques include stem cell factor (SCF), vascular endothelial growth factor (VEGF), epidermal growth factor (EGF), culturing epithelial cells or mesenchymal stem cells. A growth factor such as insulin-like growth factor (IGF) is obtained.

しかしながら、上記の従来技術には、以下のような問題がある。
従来の凍結工程は、漸進的に行われるものであるので、時間コストの増大および単位時間当たりの生産量が低下してしまう。
また、濃縮・脱塩が施されていないので、複雑な培養工程が行われていたものの、培養工程で用いられる培地が含有する塩類が皮膚や毛への刺激になってしまう。
However, the above prior art has the following problems.
Since the conventional freezing process is performed gradually, the time cost increases and the production amount per unit time decreases.
Moreover, since concentration and desalting have not been performed, a complex culture process has been performed, but the salts contained in the medium used in the culture process can irritate the skin and hair.

そこで、出願されたのが本発明であって、スキンケア用組成物の製造方法を提供することを目的としている。
本発明に係る前記製造方法は、液体窒素による凍結融解サイクルで細胞を破壊し、細胞溶解物(cell lysate)を回収し、大量のポリペプチド・タンパク質カクテル(polypeptide or protein cocktail)を抽出すると共に、濃縮・脱塩を施すことにより、特定の分子量を有する組成物を得るものである。
Therefore, the present invention has been filed and an object thereof is to provide a method for producing a composition for skin care.
The production method according to the present invention destroys cells in a freeze-thaw cycle using liquid nitrogen, collects a cell lysate, extracts a large amount of polypeptide or protein cocktail, A composition having a specific molecular weight is obtained by concentration and desalting.

本願の請求項1の発明は、豚の臍帯組織を備えるステップと、血球および体液を完全に取り除くために、洗浄液で該臍帯を洗浄するステップと、洗浄された前記臍帯から細胞を分離させ、該臍帯から分離された細胞を血清無含有の培地に12日間継代培養を行い、サイトカインを獲得するステップと、サイトカインおよび細胞に対して、凍結融解サイクルを少なくとも二回以上繰り返し、ポリペプチド混合物を獲得するステップと、該ポリペプチド混合物に対して、濃縮および脱塩を施し、3000ダルトンより大きい分子量を有すると共に、塩基性線維芽細胞成長因子と、血小板由来成長因子と、トランスフォーミング増殖因子−β1とを有する組成物を獲得するステップと、を有することを特徴とする、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物の製造方法、を提供する。 The invention of claim 1 of the present application comprises a step of providing swine umbilical cord tissue, a step of washing the umbilical cord with a washing solution to completely remove blood cells and bodily fluids, and separating cells from the washed umbilical cord, Cells separated from the umbilical cord are subcultured in serum-free medium for 12 days to obtain cytokines, and freeze-thaw cycles are repeated at least twice for cytokines and cells to obtain a polypeptide mixture And concentrating and desalting the polypeptide mixture to have a molecular weight greater than 3000 Daltons, basic fibroblast growth factor, platelet-derived growth factor, and transforming growth factor-β1. and having the steps of: obtaining a composition having, sets for wound healing from porcine umbilical tissue Method for producing an object to provide.

本願の請求項2の発明は、前記豚の臍帯組織は、特定病原体不在豚由来の臍帯組織であることを特徴とする、請求項1に記載の、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物の製造方法、を提供する。 The invention according to claim 2 of the present application is characterized in that the umbilical cord tissue of the pig is an umbilical cord tissue derived from a pig that is free of a specific pathogen, and the composition for wound healing derived from a umbilical cord tissue of a pig according to claim 1 A manufacturing method is provided.

本願の請求項3の発明は、請求項1または2に記載の製造方法によって製造され、皮膚コラーゲンの増加を刺激する効果を有する、豚の臍帯組織由来の成分を有効成分とすることを特徴とする、創傷治癒用組成物、を提供する。 The invention of claim 3, produced by the production method according to claim 1 or 2, that have a stimulatory effect on the increase in skin collagen, that an active ingredient component derived from porcine umbilical tissue A wound healing composition is provided.

本願の請求項4の発明は、有効量の請求項3に記載の組成物と、医薬的に許容される溶剤および/または賦形剤とを有することを特徴とする、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物を含有する創傷治癒用医薬品、を提供する。 The invention of claim 4 of the present application is derived from porcine umbilical cord tissue, comprising an effective amount of the composition of claim 3 and a pharmaceutically acceptable solvent and / or excipient. A wound healing pharmaceutical comprising a wound healing composition is provided.

本願の請求項5の発明は、前記組成物の有効量は、0.05ng/mlないし20ng/mlであることを特徴とする、請求項4に記載の、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物を含有する創傷治癒用医薬品、を提供する。 The invention according to claim 5 of the present application is for wound healing derived from pig umbilical cord tissue according to claim 4, wherein the effective amount of the composition is 0.05 ng / ml to 20 ng / ml. A wound healing medicament comprising the composition is provided.

本発明でいう「洗浄液」とは、豚の臍帯と等張の溶液である。
本発明でいう洗浄液は、例えば、90%塩化ナトリウム溶液またはリン酸緩衝塩類溶液(phosphate buffered saline、PBS)であっても良い。
The “cleaning solution” as used in the present invention is a solution that is isotonic with the swine umbilical cord.
The washing solution referred to in the present invention may be, for example, a 90% sodium chloride solution or a phosphate buffered saline (PBS).

本発明でいう「細胞の分離」とは、例えば豚の臍帯から切った臍帯細片を4枚ないし6枚を、例えばアルファMEM培地と10%のウシ胎児血清とからなる10ミリリットルの成長培地を含む培養皿に播いてから、該臍帯細片を含有する培養皿を、恒温培養器で培養する。
培養10日目、該臍帯細片を培養皿の成長培地から取り除き、例えば週二回それぞれ3ミリリットルの新鮮な成長培地を添加する方式で培養した細胞を獲得することである。
また、前記恒温培養器は、例えば5%の二酸化炭素雰囲気のインキュベータであることがこのましい。
In the present invention, “cell separation” means, for example, 4 to 6 pieces of umbilical cord slices cut from a pig's umbilical cord, for example, 10 ml of growth medium composed of alpha MEM medium and 10% fetal bovine serum. After seeding the culture dish, the culture dish containing the umbilical cord strip is cultured in a constant temperature incubator.
On the 10th day of culturing, the umbilical cord strips are removed from the growth medium of the culture dish and, for example, cells are obtained by culturing by adding 3 ml of fresh growth medium each time twice a week.
In addition, the constant temperature incubator is preferably an incubator having, for example, a 5% carbon dioxide atmosphere.

本発明でいう「継代培養」とは、培養細胞が高密度になる時、細胞を回収し、希釈してから、希釈された細胞を新しい培地を有する培養皿に低密度から継続的に培養することである。
また、希釈比率は、細胞種類により異なるものである。
In the present invention, “passaging” means that when cultured cells become dense, the cells are collected and diluted, and then the diluted cells are continuously cultured from a low density to a culture dish having a new medium. It is to be.
The dilution ratio varies depending on the cell type.

本発明でいう「凍結融解サイクル」とは、サイトカインおよび細胞を液体窒素で凍結させてから、室温で融解させることを複数回繰り返すことにより、細胞膜を破壊する効果を発揮することである。
例えば、細胞を保持するバイアルを液体窒素に浸入して凍結させてから、該凍結されたバイアルをセ氏37度の水浴で解凍することを、少なくとも二回以上繰り返し、破壊された細胞をさらに1000Gで15分間ないし20分間遠心してもよい。
The term “freeze-thaw cycle” as used in the present invention refers to exerting an effect of destroying a cell membrane by repeating freeze-thaw of cytokines and cells with liquid nitrogen and then thawing at room temperature a plurality of times.
For example, a vial holding cells is immersed in liquid nitrogen and frozen, and then the frozen vial is thawed at least twice in a 37 ° C. water bath, and the broken cells are further removed at 1000 G. You may centrifuge for 15 to 20 minutes.

本発明でいう「濃縮および脱塩」とは、ポリペプチド混合物を含有する溶液をろ過し、上清液を取り除くことにより、該ポリペプチド混合物を含有する溶液における体積を縮減し、濃度を増大させると共に、塩類を除去することである。
例えば、ポリペプチド混合物を含有する溶液を、超ろ過装置または遠心ろ過装置でろ過し、該ポリペプチド混合物を含有する溶液における体積の縮減、濃度の増大ならびに塩類などの不純物の除去行うことにより、3000ダルトン(dalton、Da)より大きい分子量を有する組成物を獲得することができる。
The term “concentration and desalting” as used in the present invention means that the solution containing the polypeptide mixture is filtered and the supernatant is removed, thereby reducing the volume of the solution containing the polypeptide mixture and increasing the concentration. At the same time, it is to remove salts.
For example, the solution containing the polypeptide mixture is filtered with an ultrafiltration device or a centrifugal filtration device, and the volume of the solution containing the polypeptide mixture is reduced, the concentration is increased, and impurities such as salts are removed. Compositions having a molecular weight greater than Dalton (Da) can be obtained.

本発明でいう「豚の臍帯組織」とは、特定病原体不在(specific pathogen free、SPF)豚由来の臍帯組織である。   As used herein, “pig umbilical cord tissue” refers to umbilical cord tissue derived from a specific pathogen free (SPF) pig.

本発明でいう「皮膚コラーゲンの増加を刺激する効果」とは、本発明に係る組成物が適用されていないコントロールに比べて、本発明に係る組成物による皮膚コラーゲンの増加量は、0.5倍ないし3.5倍増大することである。   The “effect of stimulating the increase in skin collagen” in the present invention means that the amount of increase in skin collagen by the composition according to the present invention is 0.5% compared to the control to which the composition according to the present invention is not applied. It increases by a factor of 3.5 to 3.5.

本発明でいう「医薬的に許容される溶剤および/または賦形剤」とは、人類や動物の内用または外用に好適な溶剤/賦形剤である。
例えば、該医薬的に許容される溶剤および/または賦形剤は、エタノール水溶液、水、生理食塩水であっても良い。
また、該医薬的に許容される溶剤および/または賦形剤が水または生理食塩水であると共に、該溶剤および/または賦形剤の添加量が本発明に係る組成物の有効量を維持することができるものであることがこのましい。
The “pharmaceutically acceptable solvent and / or excipient” as used in the present invention is a solvent / excipient suitable for human or animal internal or external use.
For example, the pharmaceutically acceptable solvent and / or excipient may be an aqueous ethanol solution, water, physiological saline.
Further, the pharmaceutically acceptable solvent and / or excipient is water or physiological saline, and the addition amount of the solvent and / or excipient maintains an effective amount of the composition according to the present invention. This is something that can be done.

本発明に係るスキンケア用組成物の製造方法は、血清無含有の培地を用い、細胞を既定の日数培養することにより、サイトカインを回収ことができる。また、凍結融解サイクルを繰り返すことにより、細胞を破壊し、ポリペプチド混合物を得ることができると共に、濃縮・脱塩を施すことにより、特定の分子量を有する組成物を得ることができる。得られた組成物は、皮膚コラーゲンの増加を刺激する効果を有するものである。   In the method for producing a composition for skin care according to the present invention, cytokines can be recovered by culturing cells for a predetermined number of days using a serum-free medium. Further, by repeating freeze-thaw cycles, cells can be destroyed to obtain a polypeptide mixture, and a composition having a specific molecular weight can be obtained by concentration and desalting. The obtained composition has an effect of stimulating an increase in skin collagen.

本発明に係る組成物を適用した細胞増殖実験の結果を示す柱状グラフである。It is a columnar graph which shows the result of the cell growth experiment to which the composition concerning the present invention is applied. 本発明に係る組成物を適用したMTS試験の結果を示す柱状グラフである。It is a columnar graph which shows the result of the MTS test to which the composition concerning the present invention is applied. 本発明に係る組成物を適用した創傷治癒実験の細胞の状態を示す写真である。「D0」と標示した第一枚の写真は、実験初日、細胞を保持する培養皿にスクラッチが作られた状況を示すものである。「D3」と標示した第二枚ないし第四枚の写真は、実験三日目の状況を示すものであり、また、第二枚の写真に表示される「SFM」は、血清無含有培地を意味するものである。また、第三枚の写真に表示されたのは、本発明に係る組成物を濃度が0.055ng/mlになるように添加した状況を示すものであると共に、第四枚の写真に表示されたのは、本発明に係る組成物を濃度が0.11ng/mlになるように添加した状況を示すものである。It is a photograph which shows the state of the cell of the wound healing experiment to which the composition which concerns on this invention is applied. The first photo labeled “D0” shows the scratch on the culture dish holding the cells on the first day of the experiment. The second to fourth photographs labeled “D3” show the situation on the third day of the experiment, and “SFM” displayed on the second photograph is a serum-free medium. That means. In addition, what is displayed on the third photograph shows the situation in which the composition according to the present invention is added to a concentration of 0.055 ng / ml, and is displayed on the fourth photograph. This shows the situation where the composition according to the present invention is added so that the concentration becomes 0.11 ng / ml. 本発明に係る組成物を適用したコラーゲン増加実験の結果を示す柱状グラフである。横軸に表示されるbFGFの濃度は希釈テストの基準とされる。It is a columnar graph which shows the result of the collagen increase experiment to which the composition concerning the present invention is applied. The concentration of bFGF displayed on the horizontal axis is used as a reference for the dilution test.

以下、図面を参照して本発明の好適な実施の形態を詳細に説明する。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

[製造例1]
本製造例は、豚の臍帯から細胞を分離させることに関する。
[Production Example 1]
This production example relates to separating cells from pig umbilical cord.

豚の臍帯を備え、血球および体液を完全に取り除くために、該臍帯を75%のエタノールで20秒ないし30秒洗うと共に、PBSによりさらに洗浄する。洗浄された前記臍帯を、3等分または4等分し、滅菌器の皿に置く。
さらに、前記臍帯をメスまたはピンセットで静脈に沿って切開してから、二本のピンセットで該切開された臍帯を広げる状態で、ホウォートンゼリーに血を付けないように、動脈、ならびに静脈を取り除く。
該ホウォートンゼリーを、臍帯羊膜から、該ホウォートンゼリーの湿潤性が維持されるように、新鮮なアルファMEM培地に移動する。
手術用剪刀で該動脈、静脈およびホウォートンゼリーを除去された臍帯を切って細かく裂くことにより、臍帯細片が得られる。
前記4枚ないし6枚臍帯細片を、アルファMEM培地と10%のウシ胎児血清とからなる10ミリリットルの成長培地を含む培養皿に播いてから、該臍帯細片を含有する培養皿を、5%の二酸化炭素雰囲気のインキュベータで保管し、週二回、毎回3ミリリットルの前記成長培地を該培養皿に添加するように、該培養皿に細胞を培養する。
培養10日目、該臍帯細片を培養皿の成長培地から取り除き、PBSで培養皿の細胞を洗い流してから、新鮮な成長培地を添加し、細胞を80%ないし90%コンフルエントの状況まで培養する。
With a pig umbilical cord, the umbilical cord is washed with 75% ethanol for 20-30 seconds and further washed with PBS to completely remove blood cells and fluids. The washed umbilical cord is divided into three or four equal parts and placed on a sterilizer dish.
Furthermore, after the umbilical cord is incised along the vein with a scalpel or tweezers, the arteries and veins are removed so that blood is not applied to the Howton jelly while the incised umbilical cord is spread with two tweezers. .
The Wharton jelly is transferred from the umbilical amniotic membrane to fresh alpha MEM medium so that the wettability of the Wharton jelly is maintained.
An umbilical strip is obtained by cutting and tearing the umbilical cord from which the artery, vein and Wharton's jelly have been removed with a surgical scissors.
The 4 to 6 umbilical cord strips are seeded on a culture dish containing 10 ml of a growth medium composed of alpha MEM medium and 10% fetal calf serum, and then the culture dish containing the umbilical cord strips is divided into 5 Cells are cultured in the culture dish so that they are stored in an incubator with a% carbon dioxide atmosphere and 3 ml of the growth medium is added to the culture dish twice a week.
On day 10 of culture, the umbilical cord strips are removed from the culture medium in the culture dish, the cells in the culture dish are washed out with PBS, then fresh growth medium is added, and the cells are cultured to a state of 80% to 90% confluence. .

[製造例2]
本製造例は、細胞の継代培養に関する。
[Production Example 2]
This production example relates to subculture of cells.

アスピレーターで、80%ないし90%コンフルエントの状況まで培養された前記細胞を保持する培養皿から、成長培地を除去した後、5ミリリットルのPBSで培養皿に保持されている細胞を洗い流す。
PBSを除去し、濃度が0.25%のトリプシン−EDTAを培養皿に添加する。前記トリプシン−EDTAを添加された培養皿をセ氏37度で5分放置してから、分離された細胞を15−ml遠心管に移す。
400Gで5分間遠心した後、上清液を除去し、2ミリリットルの成長培地を添加すると共に、細胞を再懸濁させ、細胞懸濁液を調製する。
10マイクロリットルの前記細胞懸濁液と、10マイクロリットルのトリパンブルーとを混合させてなる混合液に対して、自動細胞計数装置で細胞を計数する。
The growth medium is removed from the culture dish holding the cells cultured to 80% to 90% confluence with an aspirator, and then the cells held in the culture dish are washed away with 5 ml of PBS.
PBS is removed and trypsin-EDTA at a concentration of 0.25% is added to the culture dish. The culture dish to which the trypsin-EDTA has been added is allowed to stand at 37 degrees Celsius for 5 minutes, and then the separated cells are transferred to a 15-ml centrifuge tube.
After centrifugation at 400 G for 5 minutes, the supernatant is removed, 2 ml of growth medium is added and the cells are resuspended to prepare a cell suspension.
Cells are counted with an automatic cell counter with respect to a mixed solution obtained by mixing 10 microliters of the cell suspension and 10 microliters of trypan blue.

[製造例3]
本製造例は、サイトカインの製造に関する。
[Production Example 3]
This production example relates to the production of cytokines.

サイトカインを製造するために、前記製造例2で得られた細胞を、サイトカイン製造用培養皿に接種し、各サイトカイン製造用培養皿に、細胞数が3x10ないし7x10になるまで培養してから、二酸化炭素雰囲気のインキュベータに、セ氏37度で、週二回の頻度、すなわち三日または四日おきに成長培地を交換し、さらに90%コンフルエントになるまで培養する。 To produce cytokines, the cells obtained in Preparation Example 2, was inoculated for cytokine production culture dish, each cytokine-producing culture dish, from the cultured until cell numbers is 3x10 5 to 7x10 5 In a carbon dioxide atmosphere incubator, change the growth medium at 37 degrees Celsius twice a week, ie, every third or fourth day, and culture until 90% confluent.

90%コンフルエントの状況まで培養された前記細胞を、二回、5ミリリットルのPBSで洗い流してから、各サイトカイン製造用培養皿に8ミリリットルの血清無含有培地を添加し、セ氏37度で、二酸化炭素雰囲気のインキュベータに、12日間培養してサイトカインを獲得する。   The cells cultured to 90% confluence are washed twice with 5 ml of PBS, and 8 ml of serum-free medium is added to each cytokine-producing culture dish. Incubate for 12 days in an atmospheric incubator to obtain cytokines.

[製造例4]
本製造例は、ポリペプチド混合物の回収に関する。
[Production Example 4]
This production example relates to the recovery of a polypeptide mixture.

一部のサイトカインは前記培地へ放出されるが、ほかのサイトカインは培地へ放出されずに細胞内に留まる。
該培地を回収し、前記サイトカイン製造用培養皿の表面に付着される細胞を、該培養皿に添加される濃度が0.2%のトリプシン−EDTAにより、セ氏37度で5分間処理する。
トリプシン−EDTA処理で剥離された細胞を回収し、40Gで5分間遠心した後、上清液を除去し、さらに10ミリリットルのPBSで沈殿された細胞を再懸濁し、該懸濁細胞液に対して再び遠心および上清液除去の工程を行ってから、3ミリリットルのPBSに細胞を再懸濁する。
再懸濁された細胞を凍結バイアルに移し、液体窒素に浸入して凍結させる。
凍結されたバイアルをセ氏37度の水浴で解凍する。
前記凍結融解サイクルを二回繰り返すことにより、細胞を破壊する。
破壊された細胞を1000Gで15分間ないし20分間遠心してから、ポリペプチド混合物を含有する溶液として、上清液および、該上清液に懸濁される細胞溶解物を回収することにより、総産出を向上させる。
また、酵素結合免疫吸着測定法(enzyme−linked immunosorbent assay、ELISA)で、例えばbFGFまたはPDGFを対象として、上清液におけるポリペプチド混合物の濃度を測定する。
Some cytokines are released into the medium, while other cytokines remain in the cells without being released into the medium.
The medium is collected, and cells attached to the surface of the culture dish for cytokine production are treated with trypsin-EDTA having a concentration of 0.2% added to the culture dish at 37 degrees Celsius for 5 minutes.
The cells detached by trypsin-EDTA treatment are collected, centrifuged at 40 G for 5 minutes, the supernatant is removed, and the precipitated cells are resuspended in 10 ml of PBS. Then re-centrifuge and remove the supernatant, then resuspend the cells in 3 ml PBS.
The resuspended cells are transferred to a freezing vial and immersed in liquid nitrogen and frozen.
Thaw frozen vials in a 37 ° C water bath.
Cells are destroyed by repeating the freeze-thaw cycle twice.
The disrupted cells are centrifuged at 1000 G for 15 to 20 minutes, and then the supernatant is collected as a solution containing the polypeptide mixture, and the cell lysate suspended in the supernatant is recovered to obtain the total output. Improve.
In addition, the concentration of the polypeptide mixture in the supernatant is measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), for example, for bFGF or PDGF.

[製造例5]
本製造例は、ポリペプチド混合物の濃縮および脱塩に関する。
[Production Example 5]
This production example relates to the concentration and desalting of polypeptide mixtures.

前記ポリペプチド混合物を含有する溶液を濃縮することにより、特定の濃度のポリペプチドを得ることができる。
前記製造例4に述べた該上清液および該上清液に懸濁される細胞溶解物を超ろ過装置(stirred cell、アメリカ、Amicon社)または遠心ろ過装置(filter centrifugation device、アメリカ、Amicon社)を用い、該ポリペプチド混合物を含有する溶液における体積の縮減および濃度の増大を図り、ポリペプチド混合物濃縮液を得る。
該ポリペプチド混合物濃縮液を前記超ろ過装置または遠心ろ過装置から回収チューブに移して保存する。
2ミリリットルの該ポリペプチド混合物濃縮液を取って、濃度を測定してもよい。
By concentrating the solution containing the polypeptide mixture, a specific concentration of the polypeptide can be obtained.
The supernatant liquid described in Production Example 4 and the cell lysate suspended in the supernatant liquid are subjected to ultrafiltration equipment (stirred cell, Amicon, USA) or centrifugal filtration device (filter centrifugation device, USA, Amicon). Is used to reduce the volume and increase the concentration of the solution containing the polypeptide mixture to obtain a polypeptide mixture concentrate.
The polypeptide mixture concentrate is transferred from the ultrafiltration device or centrifugal filtration device to a collection tube and stored.
Two milliliters of the polypeptide mixture concentrate may be taken and the concentration measured.

[製造例6]
本製造例は、ポリペプチド濃縮液の凍結乾燥に関する。
[Production Example 6]
This production example relates to lyophilization of a polypeptide concentrate.

50ミリリットルの前記製造例5で製造されたポリペプチド混合物濃縮液をチャック袋に入れ、セ氏−80度で一晩(12時間ないし16時間)凍結させる。
凍結乾燥装置で、該チャック袋に保持されたままの該凍結されたポリペプチド混合物濃縮液に対して、四日間ないし五日間をかけて、凍結乾燥工程を施す。凍結乾燥されたポリペプチド混合物濃縮液を、無菌水に再懸濁させ、10ng/mlの塩基性線維芽細胞成長因子(basic fibroblast growth factor、bFGF)溶液を得る。
本発明に係る組成物とされる該bFGF溶液を0.22μmメンブレンフィルターでろ過し、セ氏−80度で保存する。
また、前記bFGFの濃度を基準として、該bFGF溶液は、168pg/mlのトランスフォーミング増殖因子−β1(Transforming growth factor−β1、TGF−β1)、および6ng/mlの血小板由来成長因子(platelet−derived growth factor、PDGF)を有する。
50 ml of the concentrated polypeptide mixture prepared in Preparation Example 5 is placed in a chuck bag and frozen at −80 ° C. overnight (12 to 16 hours).
The freeze-dried apparatus is subjected to a freeze-drying process for 4 to 5 days with respect to the frozen polypeptide mixture concentrate held in the chuck bag by a freeze-drying apparatus. The lyophilized polypeptide mixture concentrate is resuspended in sterile water to obtain a 10 ng / ml basic fibroblast growth factor (bFGF) solution.
The bFGF solution as the composition according to the present invention is filtered through a 0.22 μm membrane filter and stored at −80 degrees Celsius.
Further, based on the bFGF concentration, the bFGF solution contains 168 pg / ml transforming growth factor-β1 (Transforming growth factor-β1, TGF-β1) and 6 ng / ml platelet-derived growth factor (platelet-derived). growth factor (PDGF).

[製造例7]
本製造例は、MTS試験における細胞増殖の測定方法に関する。
[Production Example 7]
This production example relates to a method for measuring cell proliferation in an MTS test.

MTS試験の試薬として、Promega社のCellTiter(登録商標)AQueous One Solution Cell Proliferation Assayが用いられる。
該MTS試験は、20マイクロリットルの前記試薬を、100マイクロリットルの細胞培養4日目の培地に添加するステップと、試薬を添加された前記培地を、セ氏37度で、5%の二酸化炭素雰囲気のインキュベータに1.5時間静置するステップと、分光光度計を用い、波長450nmにおいて、吸光度を測定することにより、生存の細胞の増殖率を試験するステップとを有する。
As a reagent for the MTS test, Promega's CellTiter (registered trademark) AQueous One Solution Cell Proliferation Assay is used.
In the MTS test, 20 microliters of the reagent was added to 100 microliters of the cell culture medium on the fourth day, and the medium to which the reagent was added was added at 37 degrees Celsius and 5% carbon dioxide atmosphere. The sample is allowed to stand in an incubator for 1.5 hours, and a spectrophotometer is used to measure the proliferation rate of viable cells by measuring absorbance at a wavelength of 450 nm.

[製造例8]
本製造例は、コラーゲン増加実験に関する。
[Production Example 8]
This production example relates to a collagen increase experiment.

コラーゲン増加実験の試薬として、Procollagen Type I C−peptide (PIP) EIA kitが用いられる。
まずは、96ウェル免疫分析プレートにそれぞれ100マイクロリットルのantibody−POD conjugate溶液を添加する。
ウェルごとに20マイクロリットルの被験物を添加し、セ氏37度で、3時間反応させてから、一回400マイクロリットルのPBSで該96ウェル免疫分析プレートを四回洗浄する。
洗浄された該96ウェル免疫分析プレートにウェルごとに100マイクロリットルの基質溶液(substrate solution)を添加し、15分間反応させてから、100マイクロリットルの停止液(stop solution)を添加し、分光光度計を用い、波長450nmにおいて、吸光度を測定する。
Procollagen Type I C-peptide (PIP) EIA kit is used as a reagent for collagen increase experiments.
First, 100 microliters of antibody-POD conjugate solution is added to each 96-well immunoassay plate.
Add 20 microliters of test per well, react at 37 degrees Celsius for 3 hours, and then wash the 96-well immunoassay plate 4 times with 400 microliters of PBS once.
To the washed 96-well immunoassay plate, 100 microliters of substrate solution is added per well, allowed to react for 15 minutes, and then 100 microliters of stop solution is added. The absorbance is measured using a meter at a wavelength of 450 nm.

本実施例は、細胞増殖実験に関する。   This example relates to cell proliferation experiments.

5x10/ウェルの密度で人類線維芽細胞を6ウェルプレートに培養する。培養4日目、培地を製造例6において得られた、それぞれ、bFGFの濃度が0.055ng/mlまたは0.11ng/mlであるbFGF溶液を含有する培地と交換する。
培養7日目、トリプシン処理で、細胞を該6ウェルプレートから剥離して、細胞数を計数する。
図1に示すように、コントロールと比べて、0.11ng/ml濃度のbFGFで培養された人類線維芽細胞の増殖率は、31.8%である。
Human fibroblasts are cultured in 6-well plates at a density of 5 × 10 4 / well. On the fourth day of culture, the medium is replaced with the medium obtained in Production Example 6 and containing a bFGF solution with a bFGF concentration of 0.055 ng / ml or 0.11 ng / ml, respectively.
On day 7 of culture, cells are detached from the 6-well plate by trypsin treatment, and the number of cells is counted.
As shown in FIG. 1, the proliferation rate of human fibroblasts cultured with bFGF at a concentration of 0.11 ng / ml is 31.8%, as compared with the control.

本実施例は、MTS試験に関する。   This example relates to the MTS test.

2x10/ウェルの密度で人類線維芽細胞を96ウェルプレートに培養する。
培養4日目、培地を製造例6において得られたbFGF溶液を含有する培地と交換する。
更に4日間培養した後、上述した製造例7に記載の方法により、細胞増殖の測定を行う。
図2に示すように、コントロールと比べて、0.11ng/ml濃度のbFGFで培養された生存の人類線維芽細胞の増殖率は、35.9%である。
Human fibroblasts are cultured in 96-well plates at a density of 2 × 10 3 / well.
On the fourth day of culture, the medium is replaced with a medium containing the bFGF solution obtained in Production Example 6.
After further culturing for 4 days, cell proliferation is measured by the method described in Production Example 7 above.
As shown in FIG. 2, the growth rate of viable human fibroblasts cultured in bFGF at a concentration of 0.11 ng / ml is 35.9% compared to the control.

本実施例は、創傷治癒実験に関する。   This example relates to wound healing experiments.

生体外(in vitro)スクラッチ試験で細胞の移動を測定する。5x10/ウェルの密度で人類線維芽細胞を6ウェルプレートに培養する。
培養7日目、培地を製造例6において得られたbFGF溶液を含有する培地と交換すると共に、ウェルにスクラッチを作る。
培養10日目、細胞の移動状況を写真で記録する。
図3に示すように、コントロールと比べて、スクラッチ後3日目、0.11ng/ml濃度のbFGFで培養された人類線維芽細胞は、移動することと、スクラッチによる傷を埋めることができる。
即ち、0.055ng/mlないし0.11ng/ml濃度のbFGFは、線維芽細胞の成長および移動を促進する効果を有する。
Cell migration is measured in an in vitro scratch test. Human fibroblasts are cultured in 6-well plates at a density of 5 × 10 4 / well.
On the seventh day of culture, the medium is replaced with the medium containing the bFGF solution obtained in Production Example 6 and scratches are made in the wells.
On the 10th day of culture, the state of cell migration is recorded with photographs.
As shown in FIG. 3, compared to the control, human fibroblasts cultured with bFGF at a concentration of 0.11 ng / ml on the third day after scratch can migrate and fill wounds caused by scratch.
That is, bFGF at a concentration of 0.055 ng / ml to 0.11 ng / ml has an effect of promoting fibroblast growth and migration.

本実施例は、コラーゲン増加実験に関する。   This example relates to a collagen increase experiment.

製造例6において得られたbFGF溶液を含有する培地で、前記製造例8に記載の方法により、皮膚コラーゲンの増加を刺激する効果を測定すると、該効果はbFGF溶液の濃度と比率するものであることが分かる。
特に、bFGFの濃度が0.0625ng/mlないし1ng/mlであることがこのましい。
When the effect of stimulating the increase in skin collagen was measured in the medium containing the bFGF solution obtained in Production Example 6 by the method described in Production Example 8, the effect was proportional to the concentration of the bFGF solution. I understand that.
In particular, the concentration of bFGF is preferably 0.0625 ng / ml to 1 ng / ml.

本発明に係るスキンケア用組成物の製造方法は、血清無含有の培地を用い、細胞を既定の日数培養することにより、サイトカインを回収ことができる。また、凍結融解サイクルを繰り返すことにより、細胞を破壊し、ポリペプチド混合物を得ることができると共に、濃縮・脱塩を施すことにより、特定の分子量を有する組成物を得ることができる。
得られた組成物は、皮膚コラーゲンの増加を刺激する効果を有するものである。
In the method for producing a composition for skin care according to the present invention, cytokines can be recovered by culturing cells for a predetermined number of days using a serum-free medium. Further, by repeating freeze-thaw cycles, cells can be destroyed to obtain a polypeptide mixture, and a composition having a specific molecular weight can be obtained by concentration and desalting.
The obtained composition has an effect of stimulating an increase in skin collagen.

Claims (5)

豚の臍帯組織を備えるステップと、
血球および体液を完全に取り除くために、洗浄液で該臍帯を洗浄するステップと、
洗浄された前記臍帯から細胞を分離させ、該臍帯から分離された細胞を血清無含有の培地に12日間継代培養を行い、サイトカインを獲得するステップと、
サイトカインおよび細胞に対して、凍結融解サイクルを少なくとも二回以上繰り返し、ポリペプチド混合物を獲得するステップと、
該ポリペプチド混合物に対して、濃縮および脱塩を施し、3000ダルトンより大きい分子量を有すると共に、塩基性線維芽細胞成長因子と、血小板由来成長因子と、トランスフォーミング増殖因子−β1とを有する組成物を獲得するステップと、を有することを特徴とする、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物の製造方法。
Providing porcine umbilical cord tissue;
Washing the umbilical cord with a washing solution to completely remove blood cells and body fluids;
Separating the cells from the washed umbilical cord, subculturing the cells separated from the umbilical cord in a serum-free medium for 12 days, and obtaining cytokines;
Repeating a freeze-thaw cycle for cytokines and cells at least twice to obtain a polypeptide mixture;
The polypeptide mixture is concentrated and desalted, has a molecular weight greater than 3000 Daltons, and has a basic fibroblast growth factor, platelet-derived growth factor, and transforming growth factor-β1 A method for producing a wound healing composition derived from porcine umbilical cord tissue.
前記豚の臍帯組織は、特定病原体不在豚由来の臍帯組織であることを特徴とする、請求項1に記載の、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物の製造方法。 The method for producing a wound healing composition derived from porcine umbilical cord tissue according to claim 1, wherein the umbilical cord tissue of the porcine is umbilical cord tissue derived from a specific pathogen-free pig. 請求項1または2に記載の製造方法によって製造され、皮膚コラーゲンの増加を刺激する効果を有する、豚の臍帯組織由来の成分を有効成分とすることを特徴とする、創傷治癒用組成物。 Produced by the production method according to claim 1 or 2, that have a stimulatory effect on the increase in skin collagen, characterized in that an active ingredient component derived from porcine umbilical tissue, wound healing compositions . 有効量の請求項3に記載の組成物と、医薬的に許容される溶剤および/または賦形剤とを有することを特徴とする、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物を含有する創傷治癒用医薬品。 Wounds containing the composition of claim 3 in an effective amount, a pharmaceutically acceptable and having a solvent and / or excipients, a wound healing composition derived from porcine umbilical tissue Healing medicine. 前記組成物の有効量は、0.05ng/mlないし20ng/mlであることを特徴とする、請求項4に記載の、豚の臍帯組織由来の創傷治癒用組成物を含有する創傷治癒用医薬品。 Effective amount of the composition, 0.05 ng / ml to no, characterized in that a 20 ng / ml, according to claim 4, pharmaceuticals for wound healing containing the wound healing composition derived from porcine umbilical tissue .
JP2015201108A 2014-10-14 2015-10-09 Wound healing composition derived from porcine umbilical cord tissue, method for producing the same, and pharmaceutical product for wound healing containing the composition Active JP6188249B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW103135488 2014-10-14
TW103135488A TW201613622A (en) 2014-10-14 2014-10-14 Composition for skincare and pharmaceutical composition and preparation method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016079178A JP2016079178A (en) 2016-05-16
JP6188249B2 true JP6188249B2 (en) 2017-08-30

Family

ID=55662349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015201108A Active JP6188249B2 (en) 2014-10-14 2015-10-09 Wound healing composition derived from porcine umbilical cord tissue, method for producing the same, and pharmaceutical product for wound healing containing the composition

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6188249B2 (en)
KR (1) KR20160043921A (en)
CN (1) CN105497069A (en)
CH (1) CH710255B1 (en)
TW (1) TW201613622A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2017307639A1 (en) * 2016-08-01 2019-03-21 Embryogenesis Pty Ltd Skin care formulation

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3200609B2 (en) * 1990-12-28 2001-08-20 敏一 中村 Epithelial cell growth promoter
ATE488529T1 (en) * 1999-07-28 2010-12-15 Genentech Inc COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING TUMORS
JP2002080378A (en) * 2000-08-31 2002-03-19 Asahi Kasei Corp Macrophage-containing cell preparation
US7560280B2 (en) * 2000-11-03 2009-07-14 Kourion Therapeutics Gmbh Human cord blood derived unrestricted somatic stem cells (USSC)
CN100497602C (en) * 2001-07-02 2009-06-10 北京北医基因科技投资有限公司 Stem cell, and its preparing process and usage
JP2005500390A (en) * 2001-08-21 2005-01-06 カイロン コーポレイション KGF polypeptide composition
CA2600177C (en) * 2005-03-01 2011-06-14 Stratatech Corporation Human skin equivalents expressing exogenous polypeptides
JP2007129942A (en) * 2005-11-09 2007-05-31 Kirin Brewery Co Ltd Peptide binding to m (membrane) protein of sars coronavirus and inhibiting binding of m protein to n (nucleocapsid) protein and system for analyzing interaction of m protein with n protein
AU2008204471B2 (en) * 2007-01-12 2013-02-21 Intercell Ag Protective proteins of S. agalactiae, combinations thereof and methods of using the same
JP5004250B2 (en) * 2007-10-12 2012-08-22 独立行政法人産業技術総合研究所 Pharmaceutical composition containing highly functional chimeric protein
CN102465148A (en) * 2010-11-01 2012-05-23 张正前 Human-derived stem cell bioactive substance, its preparation and application
WO2013022447A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-14 Advanced Technologies And Regenerative Medicine, Llc Treatment of peripheral vascular disease using umbilical cord tissue-derived cells

Also Published As

Publication number Publication date
CH710255B1 (en) 2020-06-15
JP2016079178A (en) 2016-05-16
CH710255A2 (en) 2016-04-15
KR20160043921A (en) 2016-04-22
TW201613622A (en) 2016-04-16
CN105497069A (en) 2016-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019088656A1 (en) Filler composition containing stabilized exosomes
RU2667964C1 (en) Method, test tube and device for making of compositions for wound healing
ES2639561T3 (en) Procedure for preparing a growth factor concentrate derived from human platelets
Abo-Elkheir et al. Role of cord blood and bone marrow mesenchymal stem cells in recent deep burn: a case-control prospective study
KR20210061328A (en) Extracellular vesicles derived from mesenchymal stem cells
JP2022186992A (en) Cell expansion methods and therapeutic compositions
KR20190128622A (en) Perinatal Tissue-derived Mesenchymal Stem Cells: Methods and Their Uses
CN107126556B (en) Stem cell extract, preparation method thereof and application thereof in preparation of skin wound repair preparation
Cheng et al. Influence of human platelet lysate on extracellular matrix deposition and cellular characteristics in adipose-derived stem cell sheets
JP6188249B2 (en) Wound healing composition derived from porcine umbilical cord tissue, method for producing the same, and pharmaceutical product for wound healing containing the composition
US20160213764A1 (en) Composite tissue cancer vaccine
JP2016079177A (en) Composition which promotes growth of dermal papilla cell, method for manufacturing the same, and medicinal drug containing the composition
KR101026070B1 (en) Process for culturing epidermal skin stem cells and composition for wrinkle-caring or promoting hair growth comprising the epidermal skin stem cells obtained by the process
RU2644650C2 (en) Stem cell material and method for its reception
TW201432048A (en) Composition containing growth factors and method of preparing thereof
RU2620167C1 (en) Method for obtaining preparation for stimulation of regeneration based on products of secretion of human multipotent mesenchymal stromal cells
US20220193140A1 (en) Washed platelet extract
KR102209937B1 (en) Manufacturing method of exosomes for increasing their productivity and bioactivity and its application
TWI670071B (en) Composition for promoting hair growth or promoting hair cell growth and use thereof
Khodaie et al. Impact of Mummy Substance on the Proliferation and Migration of Human Adipose-derived Stem Cells and Fibroblasts in Separate or Co-culture Model.
TWI787761B (en) Use of mitochondria for promoting wound repair and/or wound healing
RU2664478C2 (en) Method for producing a culture growth supplement based on human platelet lysate
KR102563616B1 (en) Soluble extracellular matrix derived from stem cells and preparing method thereof
JP7213479B2 (en) skin protectant
AU2021106118A4 (en) Use of microvesicle derived from umbilical cord mesenchymal stem cell in preparation of formulation for promoting regeneration of post-traumatic skin appendage

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160719

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161013

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170110

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20170406

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170605

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170627

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170628

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170718

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170731

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6188249

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250