JP5709628B2 - Wind turbine blades - Google Patents

Wind turbine blades Download PDF

Info

Publication number
JP5709628B2
JP5709628B2 JP2011090955A JP2011090955A JP5709628B2 JP 5709628 B2 JP5709628 B2 JP 5709628B2 JP 2011090955 A JP2011090955 A JP 2011090955A JP 2011090955 A JP2011090955 A JP 2011090955A JP 5709628 B2 JP5709628 B2 JP 5709628B2
Authority
JP
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
skin
split
wind turbine
outer skin
divided
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011090955A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012225180A (en )
Inventor
利和 重冨
利和 重冨
川節 望
川節  望
黒岩 隆夫
隆夫 黒岩
Original Assignee
三菱重工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING WEIGHT AND MISCELLANEOUS MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER; OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06Rotors
    • F03D1/065Rotors characterised by their construction, i.e. structural design details
    • F03D1/0675Rotors characterised by their construction, i.e. structural design details of the blades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING WEIGHT AND MISCELLANEOUS MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER; OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING WEIGHT AND MISCELLANEOUS MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER; OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/40Arrangements or methods specially adapted for transporting wind motor components
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO MACHINES OR ENGINES OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, TO WIND MOTORS, TO NON-POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS, AND TO GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/30Retaining components in desired mutual position
    • F05B2260/301Retaining bolts or nuts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y02E10/721Blades or rotors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
    • Y02P70/52Manufacturing of products or systems for producing renewable energy
    • Y02P70/523Wind turbines

Description

本発明は、風車翼に関するものである。 The present invention relates to wind turbine blades.

近年、風力発電装置は、その発電効率の向上および発電量の増大を図るために大型化している。 Recently, wind turbine generators have increased in size in order to increase the improvement and power generation amount of the power generation efficiency. 風力発電装置の大型化に伴い風車翼も大型化し、たとえば、翼長が40メートル以上、最大翼幅が4メートル超となる。 Wind turbine blade with the size of the wind turbine generator is also increased in size, for example, the blade length of 40 meters, maximum blade width is 4 meters greater. さらなる発電量の増大を求めて、翼長および翼幅はさらに大きくなる傾向である。 Seeking further increase in power generation, blade length and spanwise are greater tendency.
このように風車翼が大型化されると、製造上および運搬上種々の課題が生じてくる。 If the wind turbine blade is large as, manufacturing and logistical various challenges arise. すなわち、風車翼は軽量とするために、たとえば、繊維で強化されたプラスチック等で製造されているが、製造するシートが大型化すると、製造中に繊維しわ、樹脂未含侵欠陥、接着不良等の製造欠陥が発生するリスクが増加し、製品品質が低下する恐れがある。 That is, in order wind turbine blade is to be light-weight, for example, have been manufactured with reinforced plastic or the like in the fiber, when the sheet to be manufactured in size, fibers wrinkling during manufacture, the resin non-impregnated defects, poor adhesion, etc. manufacturing defects increases the risk of occurrence of product quality may be lowered. また、製造時間が長くなる。 In addition, the production time is longer.

製造工場から建設現場までの運搬は、特に陸上運搬において車両や道路等の制約を受けるため、困難なものとなる。 Transportation from the manufacturing plant to the construction site, in order to receive the constraints such as vehicle and road, particularly in land-based transport, becomes difficult. 運搬が可能としても、たとえば、取扱いに超大型重機を要する等で運搬コストが増加する。 Transportation is even possible, for example, transportation cost or the like requiring a very large heavy machinery handling increases.
また、一体構造の風車翼とした場合には、運転中に一部分が損傷しても全体を交換することになる。 Further, when the wind turbine blade of unitary construction would partially during operation to replace the entire even damaged.
この課題を解消するものとして、たとえば、特許文献1に示されるように風車翼を長手方向で分割するものが提案されている。 As to solve this problem, for example, those that divide the wind turbine blade as shown in Patent Document 1 in the longitudinal direction has been proposed. これは、分割された風車翼の桁同士を強固に接続することによって一体の風車翼が形成されている。 This is formed integrally of the wind turbine blade by firmly connecting the digit to each other of the divided wind turbine blade.
また、特許文献2に示されるように翼根側における幅の広い部分が、さらに幅方向で前縁側部材と後縁側部材とに分割されているものが提案されている。 Also, the wide width portion of the blade root side, as shown in Patent Document 2 has been proposed which is divided into a leading edge side member and the rear edge side member further in the width direction. これは、分割された前縁側部材と後縁側部材とは継ぎ目ができないような状態で固定されている。 It is fixed in a state which can not seam the edge member and the rear edge side member before divided.

特開2010−59884号公報 JP 2010-59884 JP 特表2009−536704号公報 JP-T 2009-536704 JP

運転中の風車翼は、風圧を受けて先端が風向の下流側に向くように大きく撓むし、風を受け回転する際、遠心力による引張荷重を受けるので、状況の変化に応じて長手方向に大きく伸縮、すなわち、曲げ変形することになる。 Wind turbine blade during operation, to the tip receiving wind pressure greatly deflected to face the downstream side of the wind direction, it rotates the wind, it is also subject to the tensile load caused by the centrifugal force, in the longitudinal direction according to changing conditions large expansion, that is, to bending deformation.
ところで、特許文献2に示されるものでは、翼頂側に一体的に取り付けられた前縁側部材の長手方向の変形により後縁側部材に長手方向に向けた荷重が作用するので、分割された後縁側部材はそれに耐える強度とする必要がある。 Incidentally, the present invention is shown in Patent Document 2, since the load is applied toward the longitudinal direction to the rear edge side member by longitudinal deformation of the leading edge side members integrally attached to the wing top side, after being divided edge member is required to be the strength to withstand it. このため、後縁側部材は強固な構造とする必要があるため、構造が複雑となるし、重量も増加することとなる。 Therefore, since the rear edge member that needs to be rigid structure, to the structure becomes complicated, so that the increase be by weight. また、後縁側部材も変形するので、空力性能および空力騒音に悪影響を及ぼす恐れがある。 Further, since the trailing member is also deformed, it can adversely affect aerodynamic performance and aerodynamic noise.

本発明は、前記の事情に鑑み、製造上および運搬上の制約を抑制でき、かつ、軽量化をはかるとともに性能・騒音の劣化を抑制し得る風車翼を提供する。 In view of the above circumstances, it is possible to suppress manufacturing constraints on and transportation, and to provide a wind turbine blade capable of suppressing the deterioration of performance and noise with lightened.

本発明は、前記の課題を解決するため、下記の手段を採用した。 The present invention for solving the above problems, employs the following solutions.
本発明の一態様は、横断面が翼形をした長い中空状の空間を形成する外皮と、長手方向に縦通され該外皮を内部から補強する桁と、を備える風車翼であって、前記外皮の翼根側部分は、幅方向に前縁を含む外皮本体と後縁を含む分割外皮とに分割され、該分割外皮の前縁側端部は、前記外皮本体に対して長手方向に移動可能に前記外皮本体の後縁側端部に取り付けられており、前記外皮本体の前記後縁側端部が前記桁よりも前記後縁側に突出するとともに該桁によって該桁に近接した位置で補強されてる風車翼である。 One aspect of the present invention is a wind turbine blade comprising a outer skin cross section to form a long hollow space in which the airfoil, and column to reinforce the outer skin is passed longitudinally in the longitudinal direction from the inside, the said blade root portion of the outer skin is divided into the divided skin including skin body and a trailing edge comprising a leading edge in the width direction, the front edge side end portion of said split outer skin, movable longitudinally relative to the outer skin body before Kigaihi attached to edge end portion after the body is reinforced at the position where the rear edge end portion of the outer skin body close to該桁by該桁with projecting the rear edge side than the digit it is a wind turbine wing while creating.

本態様にかかる風車翼によれば、幅方向に分割された外皮本体および分割外皮の単位で製造されるので、一体で製造されるものに比べて、容易に、安価に、品質よく製造することができる。 According to the wind turbine blade according to the present embodiment, since it is produced in units of skin body and split skin divided in the width direction, as compared with those produced integrally, easily, inexpensively, to quality be manufactured can.
また、製造された単位で搬送されるので、幅方向の制約条件が緩和される。 Further, since it is transported in units to be manufactured, the width direction of the constraints are relaxed. これにより運搬車の確保、道路の選択等が容易となり、効率的な運搬を行えるので、運搬作業時間の短縮およびコストの低減をはかることができる。 Thereby securing truck, selection of the road is facilitated, since allows efficient delivery can be shortened and cost reduction of the carrying operation time.

分割外皮は、外皮本体に対して長手方向に移動可能に、外皮本体または桁に取り付けられているので、分割外皮は外皮本体または桁に風車翼の長手方向に対しては相対移動し、長手方向に交差する、たとえば、幅方向には相対移動しないように取り付けられている。 Split hull, movable longitudinally relative to the outer skin body, so attached to the outer skin body or digits, split skin is relatively moved with respect to the longitudinal direction of the wind turbine blade in the outer skin body or digits, longitudinal crossing, for example, is mounted so as not to move relative to the width direction. したがって、運転中に外皮本体および桁が長手方向に伸縮するように変形したとしても、分割外皮が長手方向に相対移動するので、分割外皮に長手方向に向けた荷重が作用することを抑制することができる。 Therefore, even if the skin body and digits is deformed so as to expand and contract in the longitudinal direction during operation, since the divided skin is relatively moved in the longitudinal direction, the load directed longitudinally split outer skin can be inhibited to act can. これにより、分割外皮の構造を簡素化することができるとともに軽量化することができるので、風車翼を軽量化することができる。 Accordingly, since the structure of the split skin can be reduced in weight it is possible to simplify, it is possible to reduce the weight of the wind turbine blade.

また、分割外皮は幅方向には外皮本体に対して相対移動しないので、性能・騒音の劣化を抑制することができる。 Also, split crust does not move relative to the outer skin body in the width direction, it is possible to suppress degradation of the performance and noise.
風車翼の外表面の一部が損傷した場合、当該損傷部分が存在する外皮本体あるいは分割外皮を交換することでよいので、全体を交換する場合に比べて復旧が容易で、安価に行うことができる。 If part of the outer surface of the wind turbine blade is damaged, since it is possible to replace the outer cover body or split skin the damaged portion exists, it is easy to recover than in the case of replacing the whole, it is inexpensively performed it can.
なお、分割外皮をボルト等の結合部材を用いて結合する場合、結合部材の頭部は外皮本体あるいは分割外皮の外表面から突出しないように、言い換えれば、分割外皮を結合部材で結合した状態で外表面が平滑となるようにすることが好ましい。 Incidentally, the divided skin if binding with binding members such as bolts, as the head of the coupling member does not protrude from the outer surface of the outer cover body or split skin, while if, bound split skin in coupling member i.e. it is preferred that the outer surface made to be smooth. このようにすると、性能・騒音の劣化を一層抑制することができる。 In this way, it is possible to further suppress the degradation of performance and noise.

前記態様では、前記分割外皮は、幅方向に対向する前記外皮本体と相互に重複するようにされていてもよい。 In the embodiment, the divided outer skin may be adapted to overlap each other and the outer skin body facing the width direction.
このようにすると、分割外皮は外皮本体との結合部で段差が出ないように結合することができ、性能・騒音の劣化を抑制することができる。 In this way, split skin can bind so as not to be stepped at the junction of the outer skin body, it is possible to suppress degradation of the performance and noise.

前記態様では、前記分割外皮には、長手方向に縦通され前記分割外皮を内部から補強する分割外皮桁が備えられていてもよい。 In the embodiment, the split outer skin may be provided with a split outer skin digits passed longitudinally in the longitudinal direction to reinforce the split outer skin from the inside.
このようにすると、分割外皮を薄くしても強度を保つことができる。 In this way, it is possible to maintain the thinned even intensity split skin. これにより、分割外皮の変形を抑制できるので、性能・騒音の劣化を抑制することができる。 Thus, it is possible to suppress deformation of the split outer skin, it is possible to suppress degradation of the performance and noise.

前記態様では、少なくとも、前記本体外皮および前記桁は、長手方向に分割されていてもよい。 In the embodiment, at least, the body outer skin and the spar, may be divided in the longitudinal direction.
このようにすると、製造単位がより小さくできるので、一体で製造されるものに比べて、容易に、安価に、品質よく製造することができる。 In this way, since the manufacturing unit can be made smaller, as compared with those produced integrally, it can be easily inexpensively and quality be manufactured.
また、製造された単位で搬送されるので、長手方向の制約条件が緩和される。 Further, since it is transported in units to be manufactured, a longitudinal constraint is relaxed. これにより運搬車の確保、道路の選択等が容易となり、効率的な運搬を行えるので、運搬作業時間の短縮およびコストの低減をはかることができる。 Thereby securing truck, selection of the road is facilitated, since allows efficient delivery can be shortened and cost reduction of the carrying operation time.
さらに、製造された単位が小さければ、それぞれの重量がより軽量となるため、取替えを含めた補修時の取扱いがより容易となる。 Moreover, the smaller the manufactured units, because each weight is lighter, handling during repair, including replacement becomes easier.

前記態様では、前記分割外皮は、長手方向に分割された部分分割外皮で構成され、該部分分割外皮同士は移動可能に取り付けられていてもよい。 In the embodiment, the divided outer skin is formed of a subdivided outer skin that is divided in the longitudinal direction, the partial split skin each other may be mounted movably.
このようにすると、部分分割外皮の接合が固定されないため、特定の接合部に過大な負荷がかかることを防止することができる。 In this way, since the joining portions split skin is not fixed, it is possible to prevent such an excessive load to a particular junction.

前記態様では、前記分割外皮は、長手方向に分割された部分分割外皮で構成され、該部分分割外皮同士が結合手段により固定されるように取り付けられていてもよい。 In the embodiment, the divided outer skin is composed of portions divided skin split longitudinally, it may be attached to the moiety division skin are fixed to each other by coupling means.
このようにすると、部分分割外皮同士で摺動部が無いため、接合面の耐久性・信頼性を向上させることができる。 In this way, because there is no sliding portion in part division outer skin to each other, it is possible to improve the durability and reliability of the bonding surfaces.

前記態様では、前記分割外皮の後縁側端部に、前記空間と外部空間とを接続するドレイン抜孔が形成されていてもよい。 In the embodiment, the the edge end portion after the split outer skin, a drain vent hole that connects the space and the external space may be formed.
風車翼の構造内部に雨などによる水の浸入があった場合に、その水をドレイン抜孔から外部に排出することができる。 If there is ingress of water due to rain within the structure of the wind turbine blade, it can be discharged to the outside of the water from the drain vent hole.
このように、分割外皮にドレイン抜孔を設けているので、ドレイン抜孔の加工が容易である。 Thus, since the provided drain vent holes split skin and are readily fabricated in the form of drain vent hole. また、ドレイン抜孔に不具合が生じた場合でも分割外皮を交換するだけでよいので、取替えが容易である。 Further, since it is alone to replace the divided skin when a problem with the drain vent hole occurs, it is easy to replace.

前記態様では、前記分割外皮は 、導電性を有する結合部材によって取り付けられ、前記結合部材の少なくとも一部と前記空間に設置された本体アースとをアース線によって連結されていてもよい。 In the embodiment, the divided outer skins, attached by a coupling member having conductivity, may be linked by a ground wire and a main body ground installed in at least a portion the space of the coupling member.
結合部材およびその付近に落雷があった場合、雷撃電流を結合部材およびアース線を介して本体アースに流すことができるので、雷撃による分割外皮等の損傷を防止することができる。 Coupling members and when there is a lightning strike in the vicinity thereof, can flow to the body ground through the lightning current coupling member and the ground line, it is possible to prevent damage such as split skin by lightning.

本発明によれば、幅方向に分割された外皮本体および分割外皮の単位で製造されるので、一体で製造されるものに比べて、容易に、安価に、品質よく製造することができる。 According to the present invention, because they are manufactured in units of skin body and split skin divided in the width direction, as compared with those produced integrally, it can be easily inexpensively and quality be manufactured.
また、製造された単位で搬送されるので、運搬作業時間の短縮およびコストの低減をはかることができる。 Further, since it is transported in units to be manufactured, can be shortened and cost reduction of the carrying operation time.
分割外皮は、外皮本体に対して長手方向に移動可能に、外皮本体または桁に取り付けられているので、分割外皮の構造を簡素化することができるとともに軽量化することができ、風車翼を軽量化することができる。 Split hull, movable longitudinally relative to the outer skin body, so attached to the outer skin body or digits, it is possible to reduce the weight of it is possible to simplify the structure of the split skin, lightweight wind turbine blades it can be of. また、分割外皮は幅方向には外皮本体に対して相対移動しないので、性能・騒音の劣化を抑制することができる。 Also, split crust does not move relative to the outer skin body in the width direction, it is possible to suppress degradation of the performance and noise.
風車翼の外表面の一部が損傷した場合、当該損傷部分が存在する外皮本体あるいは分割外皮を交換することでよいので、全体を交換する場合に比べて復旧が容易で、安価に行うことができる。 If part of the outer surface of the wind turbine blade is damaged, since it is possible to replace the outer cover body or split skin the damaged portion exists, it is easy to recover than in the case of replacing the whole, it is inexpensively performed it can.

本発明の第一実施形態にかかる風力発電装置の全体概略構成を示す側面図である。 It is a side view of an overall outline configuration of a wind turbine generator according to a first embodiment of the present invention. 本発明の第一実施形態にかかる風車翼を示す斜視図である。 The wind turbine blade according to the first embodiment of the present invention is a perspective view showing. 図2のX−X断面図である。 It is a sectional view taken along line X-X of FIG. 図3のY部を拡大して示す部分断面図である。 It is a partial enlarged cross-sectional view showing a portion Y of FIG. 図4の部分平面図である。 It is a partial plan view of FIG. 図4の締結状態を示す説明図である。 Is an explanatory view showing the engagement state of FIG. 図6の締結部分を示す部分平面図である。 It is a partial plan view showing a fastening portion of FIG. 本発明の第一実施形態にかかる結合部の別の実施態様を示す部分断面図である。 It is a partial sectional view showing another embodiment of the coupling unit according to the first embodiment of the present invention. 本発明の第一実施形態にかかる結合部の別の実施態様を示す部分断面図である。 It is a partial sectional view showing another embodiment of the coupling unit according to the first embodiment of the present invention. 本発明の第一実施形態にかかる結合部の別の態様を示す部分断面図である。 It is a partial sectional view showing another embodiment of the coupling unit according to the first embodiment of the present invention. 本発明の第二実施形態にかかる風車翼を示す斜視図である。 Is a perspective view showing a wind turbine blade according to a second embodiment of the present invention. 本発明の第三実施形態にかかる分割外皮を示す側面図である。 The split outer skin according to the third embodiment of the present invention is a side view showing. 図12のZ−Z断面図である。 It is a Z-Z cross-sectional view of FIG. 12. 本発明の第四実施形態にかかる風車翼を示す断面図である。 The wind turbine blade according to a fourth embodiment of the present invention is a cross-sectional view illustrating. 本発明の他の実施形態にかかる風車翼の要部を示す図であって、(a)は断面図、(b)はA−A矢視図である。 A drawing showing the essential components of the wind turbine blade according to another embodiment of the present invention, (a) is a sectional view, (b) the A-A arrow view.

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。 It will be described below with reference to the accompanying drawings, embodiments of the present invention.
[第一実施形態] First Embodiment
本発明の第一実施形態にかかる風力発電装置1を図1〜図7に基づいて説明する。 The wind power generator 1 according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1-7.
図1は、風力発電装置1の全体概略構成を示す側面図である。 Figure 1 is a side view of an overall outline configuration of a wind turbine generator 1.
風力発電装置1には、図1に示すように、基礎3上に立設される支柱5と、支柱5の上端に設置されるナセル7と、略水平な軸線周りに回転可能にしてナセル7に設けられるロータヘッド9と、ロータヘッド9の回転軸線周りに放射状に取り付けられた複数枚、たとえば、3枚の風車翼11とが備えられている。 The wind power generator 1, as shown in FIG. 1, a post 5 is erected on the base 3, a nacelle 7 installed on the upper end of the strut 5, the nacelle 7 and a rotatable around a substantially horizontal axis to a rotor head 9 provided, plural mounted radially about the rotational axis of the rotor head 9, for example, and three wind turbine blades 11 is provided.

ロータヘッド9の回転軸線方向から風車翼11に当たった風の力が、ロータヘッド9を回転軸線周りに回転させる動力に変換されるようになっている。 Wind force from the rotation axis direction striking the wind turbine blades 11 of the rotor head 9 is adapted to be converted to motive power that rotates the rotor head 9 about the rotation axis.
ナセル7の内部には、いずれも図示を省略しているが、ロータヘッド9と同軸の増速機を介して連結された発電機が設置されている。 Inside the nacelle 7, but both are not shown, linked generator is installed via a speed increaser of the rotor head 9 coaxially. すなわち、ロータヘッド9の回転を増速機で増速して発電機を駆動することにより、発電機より電気出力が得られるようになっている。 That is, by driving the generator and accelerated by up gear the rotation of the rotor head 9, the electrical output is adapted to be obtained from the generator.

図2は、風車翼11を示す斜視図である。 Figure 2 is a perspective view showing a wind turbine blade 11. 図3は、図2のX−X断面図である。 Figure 3 is a sectional view taken along line X-X of FIG. 図4は、図3のY部を拡大して示す部分断面図である。 Figure 4 is a partial enlarged cross-sectional view showing a portion Y of FIG. 図5は、図4の部分平面図である。 Figure 5 is a partial plan view of FIG.
風車翼11には、長い中空状の翼形状を画成する外皮13と、外皮の内部における長手方向Lに縦通され、外皮13の強度を補強する複数、たとえば、2本の主桁(桁)15とが備えられている。 The wind turbine blade 11, a long and hollow outer skin 13 which defines an airfoil shape, passed through a vertical longitudinal direction L inside the outer skin, a plurality of reinforcing the strength of the outer skin 13, for example, two main girders (girder ) 15 and are provided.
主桁15,15は、それぞれ横断面形状がコ字形状をし、その開放部が向き合う形で取り付けられている。 The main girder 15, 15 are respectively cross-sectional shape is a U-shaped, mounted in the form of its open portion facing.
主桁15,15は、たとえば、ガラス繊維強化プラスチックで形成されている。 The main girder 15, 15, for example, are formed of glass fiber reinforced plastic. なお、これらの材料としては、たとえば、カーボン繊維強化プラスチックとしてもよいし、他の素材を用いてもよい。 As these materials, for example, may be a carbon fiber reinforced plastic, it may be used other materials.

外皮13は、前縁17を含む外皮本体19と、後縁21を含む分割外皮23とで構成されている。 Skin 13, outer skin body 19 comprising a front edge 17, and a split outer skin 23 which includes a trailing edge 21. 分割外皮23は、外皮13の翼根側部分に設置されている。 Split skin 23 is installed on the blade root side portion of the outer skin 13. したがって、外皮13の翼根側部分は、幅方向Bに前縁17を含む外皮本体19と後縁21を含む分割外皮23とに2分割されている。 Thus, the blade root portion of the outer skin 13 is divided into a division outer skin 23 which includes a trailing edge 21 and outer cover body 19 that includes a leading edge 17 in the width direction B.
外皮本体19および分割外皮23は、たとえば、ガラス繊維強化プラスチックまたはカーボン繊維強化プラスチック等の繊維で強化された繊維強化プラスチック(FRP)で形成されている。 Skin body 19 and the split outer skin 23, for example, are formed of glass fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced fiber reinforced fiber reinforced plastic, such as plastic (FRP).

外皮本体19は、背側外皮と腹側外皮との2つの半割体が結合されて形成されている。 Skin body 19, two halves of the back skin and the front skin is formed by bonding. 外皮本体19の分割外皮23に対応する位置は、後縁21側端部が、後縁21側の主桁15よりも後縁21側に突出するとともに開放された開口部を形成している。 The position corresponding to the split outer skin 23 of the outer cover body 19, the trailing edge 21 side end, has an opening which is opened with projecting the rear edge 21 side of the main girder 15 of the trailing edge 21 side. すなわち、外皮本体19は、主桁15,15によって補強されている。 That is, the outer skin body 19 is reinforced by the main girder 15, 15.
外皮本体19の分割外皮23に対応する位置の後縁21側端部には、内表面側の一部分が断面矩形状に突起した本体結合部25が設けられている。 21 end trailing edge of the position corresponding to the split outer skin 23 of the outer cover body 19, the body coupling portion 25 a portion of the inner surface side has projections rectangular cross section is provided.

分割外皮23は、背側外皮と腹側外皮との2つの半割体が後縁21で結合され、前縁17側は開放された構造とされている。 Split skin 23, the two halves of the back skin and the front skin is coupled with the trailing edge 21, the front edge 17 side are open structure. 分割外皮23には、内部から構造を補強するために幅方向Bの中間位置に長手方向Lに延在する分割外皮桁27が設けられている。 The split outer skin 23 is divided outer skin of digits 27 extending in the longitudinal direction L is provided at an intermediate position in the width direction B in order to reinforce the structure from the inside.
分割外皮桁27を設けると、分割外皮23の外形を形成する背側外皮および腹側外皮を薄くしても分割外皮23の形状を保持することができるし、荷重が作用してもそれらが変形することを抑制することができる。 The provision of split skin digits 27, to be able to be thinned the back skin and the front skin forms the outer shape of the split outer skin 23 to hold the shape of the split outer skin 23, they also act load deformation it can be suppressed to.
なお、分割外皮桁27は、分割外皮23が必要な強度を持つように構成されている場合には、省略してもよい。 Incidentally, it split skin girder 27, when the split outer skin 23 is configured to have a necessary strength may be omitted.

分割外皮23の前縁17側端部には、外表面側の一部分が断面矩形状に突起した分割結合部29が設けられている。 17 end front edge of the split skin 23, division coupling unit 29 a portion of the outer surface has projections rectangular cross section is provided.
本体結合部25および分割結合部29は、図4に示されるように重ねられ、結合部31が構成される。 Body coupling portion 25 and split coupling portion 29 is superimposed as shown in FIG. 4, coupling unit 31 is constituted. 分割外皮23は、幅方向Bに対向する外皮本体19と相互に重複するようにされている。 Split skin 23 is adapted to overlap each other and outer skin body 19 which faces in the width direction B.

外皮本体19の外表面から本体結合部25までの高さおよび分割結合部29の厚さは、結合部31で、分割結合部29の外表面が、外皮本体19の外表面と面一となるような大きさとされている。 The thickness of the height and division coupling portion 29 from the outer surface to the body coupling portion 25 of the outer skin body 19, at the junction 31, the outer surface of the split coupling portion 29, the outer surface flush of skin body 19 It is sized so.
このように、本体結合部25の深さおよび分割結合部29の厚さを調節した値とすることによって分割外皮23の外表面と外皮本体19の外表面とで段差が出ないように結合することができる。 Thus, it binds so as not to have a step in the outer surface and the outer surface of the outer cover body 19 of the split outer skin 23 by a depth and a value obtained by adjusting the thickness of the division coupling portion 29 of the main coupling portion 25 be able to.

分割結合部29には、長手方向Lに長い長孔33が、長手方向Lに間隔を空けて複数設けられている。 The division coupling unit 29, a long elongated hole 33 in the longitudinal direction L is provided with a plurality at intervals in the longitudinal direction L. 隣り合う長孔33間の距離は、分割結合部29の前縁17側端部から長孔33までの距離K1の2倍以上とされている。 The distance between adjacent elongated holes 33 is at least twice the distance K1 to the long hole 33 from the front edge 17 side end portion of the division coupling unit 29. 長孔33の周辺部は、傾斜面35とされている。 Periphery of the long hole 33 is an inclined surface 35.
本体結合部25には、長孔33に対応する位置に、円筒形状の孔37が厚さ方向に貫通するように形成されている。 The body coupling portion 25, at a position corresponding to the long hole 33, the hole 37 of the cylindrical shape is formed so as to penetrate in the thickness direction.

本体結合部25と分割結合部29とは、結合部材39によって連結されるように構成されている。 The body coupling portion 25 and the division coupling unit 29 is configured to be coupled by the coupling member 39.
結合部材39は、ボルト41と、ボルト41に螺合するナット43とで構成されている。 Coupling member 39 includes a bolt 41, and a nut 43 screwed on the bolt 41. ボルト41には、雄ねじが切られた軸部45と頭部47とが備えられている。 The bolt 41 has a shaft portion 45 and a head 47 which externally threaded is provided.
軸部45の直径は、長孔33の幅方向B長さおよび孔37の直径と略等しくされている。 The diameter of the shaft portion 45 is substantially equal to the diameter of the width direction B length and hole 37 of the slot 33. 頭部47の上面は、平坦とされ、下面は、傾斜面35と係合するように傾斜されている。 Upper surface of the head portion 47 is flat, the lower surface is inclined so as to engage the inclined surface 35.

外皮本体19と分割外皮23とは、図6に示されるように本体結合部25および分割結合部29が、長孔33と孔37とが一致するような一関係とされた状態で外表面側から挿入されボルト41にナット43を螺合させることによって図4に示されるように接続される。 The outer skin body 19 and the divided outer skin 23, the body coupling portion 25 and split coupling portion 29 as shown in FIG. 6, the outer surface side in a state in which the long hole 33 and the hole 37 are as one relation as to match coupled as shown in FIG. 4 by screwing the nut 43 to be inserted bolts 41 from.
このとき、長孔33の長手方向Lにおける長さKは、ボルト41の軸部45の直径よりも大きくされているので、分割外皮29は外皮本体19に対して長手方向Lに移動することができる。 In this case, the length K in the longitudinal direction L of the long hole 33, because it is larger than the diameter of the shaft portion 45 of the bolt 41, split skin 29 be moved in the longitudinal direction L with respect to the outer skin body 19 it can.

なお、本実施形態では、本体結合部25および分割結合部29は、それぞれ断面矩形状に突起し、それらが上下に積み重ねられているが、これに限定されるものではない。 In the present embodiment, the body coupling portion 25 and split coupling portion 29, respectively projecting rectangular cross section, although they are stacked vertically, but not limited thereto.
たとえば、図8に示されるように本体結合部25が外皮本体19の外側と内側とに設けられ、厚さ方向の中間位置に設けられた分割結合部29を挟むようにされてもよい。 For example, the body coupling portion 25 as shown in FIG. 8 is provided on the outside and inside of the outer cover body 19 may be so as to sandwich the split coupling portion 29 provided at an intermediate position in the thickness direction.
また、図9に示されるように本体結合部25および分割結合部29の対向面が傾斜面とされ、くさび状に係合するようにしてもよい。 Also, opposing surfaces of the body coupling portion 25 and split coupling portion 29 as shown in FIG. 9 is an inclined surface, it may be engaged in a wedge shape.

以上のように構成された風車翼11は、外皮本体19および分割外皮23がそれぞれ独立して製造されるので、一体で製造されるものに比べて、容易に、安価に、品質よく製造することができる。 The wind turbine blade 11 configured as described above, since the outer skin body 19 and the split outer skin 23 is manufactured independently, as compared with those produced integrally, easily, inexpensively, to quality be manufactured can.
すなわち、外皮本体19および分割外皮23を製造する型がコンパクトにできる。 That is, the mold to produce a skin body 19 and the split outer skin 23 can be made compact. このため、品質管理が十分に行えるので、製品の品質が向上する。 Therefore, since the quality control can be performed sufficiently, thereby improving the quality of the product. さらに、製造ミスに伴う廃棄量が小さくなるので、製品の歩留まりが向上する。 Further, since the amount of waste associated with the production errors is reduced, thereby improving the product yield. また、製造に要する場所を小さくできる。 Further, it is possible to reduce the locations required for manufacturing.

製造された外皮本体19および分割外皮23は、風車発電装置1の設置場所に搬送される。 Skin body 19 and the divided outer skin 23 produced is transported to the installation site of the wind turbine generator 1.
このとき、外皮本体19あるいは分割外皮23は、一体の風車翼11に比べて幅方向Bの長さが小さく、かつ、重量も小さくなるので、運搬車の確保、道路の選択等が容易となる。 At this time, the outer skin body 19 or split skin 23 has a small length in the width direction B as compared with the wind turbine blade 11 integral, and the weight is also reduced, ensuring truck, road selection, etc. is facilitated . これにより、効率的な運搬を行えるので、運搬作業時間の短縮およびコストの低減をはかることができる。 Thus, the enable efficient delivery can be shortened and cost reduction of the carrying operation time.
設置場所に運搬された外皮本体19および分割外皮23は、結合部材39によって連結されて、風車翼11とされ、ロータヘッド9に取り付けられる。 Skin body 19 and the divided outer skin 23, which is transported to the installation site is coupled by the coupling member 39, is a wind turbine blade 11 is attached to the rotor head 9.

なお、本体外皮19および主桁15,15が長手方向Lに長い場合には、本体外皮19および主桁15,15は長手方向Lに分割するようにしてもよい。 Note that when the body outer skin 19 and the main girder 15, 15 is long in the longitudinal direction L, the body outer skin 19 and the main girder 15 and 15 may be divided in the longitudinal direction L.
このようにすると、製造単位がより小さくできるので、一体で製造されるものに比べて、容易に、安価に、品質よく製造することができる。 In this way, since the manufacturing unit can be made smaller, as compared with those produced integrally, it can be easily inexpensively and quality be manufactured.
また、製造された単位で搬送されるので、長手方向の制約条件が緩和される。 Further, since it is transported in units to be manufactured, a longitudinal constraint is relaxed. これにより運搬車の確保、道路の選択等が容易となり、効率的な運搬を行えるので、運搬作業時間の短縮およびコストの一層の低減をはかることができる。 Thereby securing truck, selection of the road is facilitated, since allows efficient transportation, it is possible to further reduce the shortening and cost of transportation work time.

このように製造された風力発電装置1が運転されると、風車翼11は風圧を受けて、図1に二点鎖線で示されるように先端が風向の下流側に向くように大きく撓む。 Thus the wind turbine generator 1, which is produced is operated, the wind turbine blade 11 receives the wind pressure, largely bent so that the tip as shown in Figure 1 by a two-dot chain line toward the downstream side of the wind direction. また、風を受け回転する際、遠心力による引張荷重を受ける。 Further, when rotating the wind, subjected to tensile load by the centrifugal force. これらによって、風車翼11は長手方向Lに大きく伸縮、すなわち、曲げ変形することになる。 These wind turbine blade 11 is greater stretch in the longitudinal direction L, that will be bending deformation. したがって、外皮本体19および主桁15,15が長手方向Lに伸縮するように変形する。 Therefore, skin body 19 and the main girder 15 and 15 are deformed so as to expand and contract in the longitudinal direction L.

このように外皮本体19および主桁15,15が長手方向Lに伸縮するように変形しても、結合部材39が、分割外皮23の長孔33に沿って長手方向Lに移動する、言い換えれば、外皮本体19と分割外皮23とが相対的に長手方向Lに移動するので、分割外皮23に長手方向Lに向けた荷重が作用することを抑制することができる。 In this way skin body 19 and the main girder 15, 15 is deformed so as to expand and contract in the longitudinal direction L, the coupling member 39 moves in the longitudinal direction L along the long hole 33 of the split outer skin 23, in other words since the outer skin body 19 and split skin 23 is moved relatively longitudinally L, the load directed in the longitudinal direction L to the divided outer skin 23 can be prevented from being affected.
これにより、分割外皮23の構造を簡素化することができるとともに軽量化することができるので、風車翼11を軽量化することができる。 Accordingly, since the structure of the split outer skin 23 can be reduced in weight it is possible to simplify the turbine blades 11 can be reduced in weight.

複数の長孔33の軸方向Lにおける長さKは、各長孔33の位置での外皮本体19の長手方向Lにおける最大歪を解析により算出し、各長孔33の長さKがそれぞれそれをカバーできる大きさとしてもよい。 Length K in the axial direction L of the plurality of long holes 33, the maximum strain was calculated by the analysis in the longitudinal direction L of the outer skin body 19 at the position of the elongated holes 33, it length K of the elongated holes 33, respectively it may be large enough to cover. このようにすると、それぞれの長孔33の長さKが不必要に大きくされることがないので、分割外皮23の強度に余裕が出る、あるいは、より軽量化することができる。 In this way, since there is no possible length K of each elongated hole 33 is unnecessarily large, leaves room for the intensity of the split outer skin 23, or, can be more lightweight.
また、解析により、各長孔33の位置での外皮本体19の長手方向Lにおける最大歪を算出し、算出された最大歪の中で最大のものを長孔33の長さKとするようにしてもよい。 Further, analysis by, calculates the maximum strain in the longitudinal direction L of the outer skin body 19 at the position of the elongated holes 33, the largest of the maximum strain calculated as the length K of the elongated hole 33 it may be.
このようにすると、長孔33の長さが全て共通のものとすることができるので、容易に施工することができる。 In this way, since it is the length of the long hole 33 is assumed common all be easily construction.

また、ボルト41の軸部45は、長孔33の幅方向B長さと略等しい直径とされているので、ボルト41は長孔33の幅方向Bには移動することがない。 The shaft portion 45 of the bolt 41, since it is the width direction B length substantially equal to the diameter of the elongated hole 33, the bolt 41 will not be moved in the width direction B of the elongated hole 33. すなわち、分割外皮23は幅方向Bには外皮本体19に対して相対的に移動しないので、風車翼11の空力性能・騒音の劣化を抑制することができる。 That is, split skin 23 does not move relative to the outer skin body 19 in the width direction B, it is possible to suppress the deterioration of aerodynamic performance and noise of the wind turbine blade 11.
風車翼11の外表面の一部が損傷した場合、当該損傷部分が存在する外皮本体19あるいは分割外皮23を交換することでよいので、風車翼11全体を交換する場合に比べて復旧が容易で、安価に行うことができる。 If part of the outer surface of the wind turbine blade 11 is damaged, since it is possible to replace the outer cover body 19 or split skin 23 the damaged portion is present, recovery easier than the case of replacing the entire wind turbine blade 11 , it is possible to inexpensively perform.

ボルト41の頭部47は外皮本体19あるいは分割外皮23の外表面から突出しないように、言い換えれば、分割外皮23を結合部材39で結合した状態で外表面が平滑となるようにされており、かつ、分割外皮23は外皮本体19との結合部で段差が出ないように結合されているので、空力性能・騒音の劣化を一層抑制することができる。 As the head 47 of the bolt 41 does not protrude from the outer surface of the outer cover body 19 or split skin 23, in other words, it has the outer surface is to be smoothed in a state bound to the split outer skin 23 in coupling member 39, and dividing the outer skin 23 because it is coupled so as not to be stepped at the junction of the outer skin body 19, it is possible to further suppress the deterioration of aerodynamic performance and noise.
分割外皮23は、分割外皮桁27によって内部から補強されているので、分割外皮23を薄くしても強度を保つことができるし、分割外皮23の変形を抑制できるので、空力性能・騒音の劣化を抑制することができる。 Split skin 23, since it is reinforced from the inside by dividing skin girder 27, to be able to keep the thinned even intensity split skin 23, it is possible to suppress deformation of the split outer skin 23, the deterioration of aerodynamic performance and noise it is possible to suppress.

なお、本実施形態では、分割外皮23は外皮本体19に取り付けられるようにされているが、これは、図10に示されるように主桁15に取り付けられるようにしてもよい。 In the present embodiment, although divided outer skin 23 is to be attached to the outer skin body 19, which may be attached to the main girder 15, as shown in FIG. 10.
外皮本体19は、幅方向Bで後縁21側の主桁15のところまでの大きさとされ、その後縁21側端部は、略垂直面とされている。 Skin body 19 is sized for up to the main girder 15 of the trailing edge 21 side in the width direction B, the trailing edge 21 side end portion is substantially vertical plane. 分割外皮23は、幅方向Bで後縁21側の主桁15のところまでの大きさとされ、その前縁17側端部は、略垂直面とされている。 Split skin 23 is sized to place the main girder 15 of the trailing edge 21 side in the width direction B, the leading edge 17 side end portion is substantially vertical plane.
分割外皮23には、図5に示される長孔33が形成され、主桁15には図7に示される孔37が形成されており、分割外皮23は、結合部材39によって主桁15に接合されている。 The split outer skin 23, the long hole 33 is formed as shown in FIG. 5, the main girder 15 is formed with a hole 37 shown in FIG. 7, split skin 23, joined to the main girder 15 by a coupling member 39 It is.
このようにすると、分割外皮23は外皮本体19よりも強固な主桁15に取り付けられるので、結合構造の信頼性を向上させることができる。 In this way, it split skin 23 so attached to the rigid main beam 15 than skin body 19, it is possible to improve the reliability of the coupling structure.

[第二実施形態] Second Embodiment
次に、本発明の第二実施形態にかかる風車翼11について、図11を用いて説明する。 Next, the wind turbine blade 11 according to the second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.
本実施形態は、分割外皮23の構成が第一実施形態のものと異なるので、ここではこの異なる部分について主として説明し、前述した第一実施形態と同じ部分については重複した説明を省略する。 This embodiment, since the configuration of the split outer skin 23 is different from the first embodiment, here mainly describe this different portion, and a redundant description is omitted for the same parts as the first embodiment described above. なお、第一実施形態と同じ部材には同じ符号を付している。 Incidentally, the same members as the first embodiment are denoted by the same reference numerals.
図11は、本実施形態にかかる風車翼11を示す斜視図である。 Figure 11 is a perspective view showing a wind turbine blade 11 according to this embodiment.

本実施形態では、分割外皮23は、長手方向Lで分割された複数、たとえば、3個の部分分割外皮49で構成されている。 In the present embodiment, split skin 23 has a plurality divided in the longitudinal direction L, for example, is composed of three partial split skin 49. 各部分分割外皮49同士は結合部材51によって結合されている。 Each subdivision skin 49 each other are coupled by the coupling member 51. 結合部材51は、部分分割外皮49同士が相互に移動することを抑制するように結合している。 Coupling member 51 is partially split skin 49 together is attached to suppress the movement to one another.
これにより、分割外皮23は一体として動作することになる。 Thus, split skin 23 will operate as a unit.

分割外皮23は、3個の部分分割外皮49をそれぞれ製造した後、製造工場あるいは風力発電装置1の設置場所で接合部材51によって連結されて形成される。 Split skin 23, after the three partial split skin 49 prepared respectively, are formed are connected by the bonding member 51 in the manufacturing plant or installation site of the wind turbine generator 1.
このように、分割外皮23を製造する単位が部分分割外皮49と小さくなるので、より一層容易に、安価に、品質よく製造することができる。 Thus, since the unit for producing a split outer skin 23 is reduced and subdivision outer skin 49, the more easily can be inexpensively and quality be manufactured. また、部分的な取替え性がより向上するし、運搬がより楽になる。 Further, to the partial replacement property is improved, transportation becomes more easier.

[第三実施形態] Third Embodiment
次に、本発明の第三実施形態にかかる風車翼11について、図12および図13を用いて説明する。 Next, the wind turbine blade 11 according to the third embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
本実施形態は、分割外皮23の構成が第一実施形態のものと異なるので、ここではこの異なる部分について主として説明し、前述した第一実施形態と同じ部分については重複した説明を省略する。 This embodiment, since the configuration of the split outer skin 23 is different from the first embodiment, here mainly describe this different portion, and a redundant description is omitted for the same parts as the first embodiment described above. なお、第一実施形態と同じ部材には同じ符号を付している。 Incidentally, the same members as the first embodiment are denoted by the same reference numerals.
図12は、本実施形態にかかる分割外皮23を示す側面図である。 Figure 12 is a side view showing a split outer skin 23 of the present embodiment. 図13は、図12のZ−Z断面図である。 Figure 13 is a Z-Z cross-sectional view of FIG. 12.

本実施形態では、分割外皮23の後縁21側端部に、内部空間(空間)53と外部空間とを接続するドレイン抜孔55が形成されている。 In the present embodiment, the 21-side end edges after split skin 23, a drain vent hole 55 that connects the internal space (space) 53 and the external space is formed.
ドレイン抜孔55は、風車翼11の構造内部に雨などによる水の浸入があった場合に、その水を外部に排出するものである。 Drain vent hole 55, when there is such as by ingress of water rain within the structure of the wind turbine blade 11 is intended to discharge the water to outside.

このように、分割外皮23にドレイン抜孔55を設けているので、ドレイン抜孔55の加工が容易である。 Thus, since there is provided a drain vent holes 55 to the split outer skin 23 and are readily fabricated in the form of drain vent hole 55. また、ドレイン抜孔55に不具合が生じた場合でも分割外皮23を交換するだけでよいので、取替えが容易である。 Further, since it is alone to replace the divided outer skin 23 when the defective drain vent hole 55 occurs, it is easy to replace.

[第四実施形態] [Fourth Embodiment]
次に、本発明の第四実施形態にかかる風車翼11について、図14を用いて説明する。 Next, the wind turbine blade 11 according to the fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 14.
本実施形態は、風車翼11の構成が第一実施形態のものと異なるので、ここではこの異なる部分について主として説明し、前述した第一実施形態と同じ部分については重複した説明を省略する。 This embodiment is omitted because construction of the wind turbine blade 11 is different from the first embodiment, here mainly describe this different portion, a repeated description of the same parts as the first embodiment described above. なお、第一実施形態と同じ部材には同じ符号を付している。 Incidentally, the same members as the first embodiment are denoted by the same reference numerals.
図14は、本実施形態にかかる風車翼11を示す断面図である。 Figure 14 is a sectional view showing a wind turbine blade 11 according to this embodiment.

本実施形態では、分割外皮23は、図10に示されるように主桁15に結合部材56によって取り付けられている。 In the present embodiment, split skin 23 is attached by a coupling member 56 to the main girder 15, as shown in FIG. 10.
結合部材39は、導電性のある材料、たとえば、金属で形成されている。 Coupling member 39, the conductive resistant material, for example, it is formed of metal. 結合部材39は導電性の材料であればよく、樹脂製とされてもよい。 Coupling member 39 may be a material of the conductive, it may be made of resin.
前縁17側の主桁15には、略全長に亘り本体アース線(本体アース)57が取り付けられている。 The front edge 17 side of the main beam 15, the main body ground wire (body earth) 57 over substantially the entire length is attached. 複数の結合部材39の内、少なくとも一部の接合部材39と本体アース線57とは、アース線59によって接続されている。 The plurality of coupling members 39, and at least a portion of the bonding member 39 body ground wire 57 are connected by the ground wire 59.

このように構成された本実施形態にかかる風車翼11では、結合部材39およびその付近に落雷があった場合、雷撃電流を結合部材39およびアース線59を介して本体アース線57に流し、本体アース線57を通って外部に案内する。 In the wind turbine blade 11 according to the thus configured present embodiment, when there is a lightning strike to the coupling member 39 and its vicinity, to flow to the body ground line 57 via a a lightning current coupling member 39 and the ground wire 59, the main body guided to the outside through the ground wire 57.
このように、分割外皮23への落雷に伴う雷撃電流が結合部材39、アース線59および本体アース線57を通って外部に案内できるので、雷撃による分割外皮23等の損傷を防止することができる。 Thus, lightning current coupling member 39 due to a lightning strike to the split outer skin 23, it is possible to guide the outside through the ground wire 59 and the body grounding wire 57, it is possible to prevent damage such as split skin 23 by lightning .

なお、本発明は上述した各実施形態に限定されることはなく、その要旨を逸脱しない範囲内において適宜変更することができる。 The present invention is not limited to the above embodiments may be appropriately modified within a scope not departing from the gist thereof.
例えば、図15に示すように、上述した第二実施形態において、部分分割外皮49同士が、互いに移動可能に取り付けられているとさらに好適である。 For example, as shown in FIG. 15, in the second embodiment described above, partial division outer skin 49 with each other, it is more preferable that movably mounted to each other.
このようにすると、部分分割外皮49の接合が固定されないため、特定の接合部に過大な負荷がかかることを防止することができる。 In this way, since the joining portions split skin 49 is not fixed, it is possible to prevent such an excessive load to a particular junction.
ここで、図15中の符号71はボルト、符号72はナット、符号73は一方の部分分割外皮49に設けられた貫通穴、符号74は他方の部分分割外皮49に設けられた貫通穴である。 Here, reference numeral 71 in FIG. 15 volts, reference numeral 72 is a nut, reference numeral 73 is a through hole provided in one part split skin 49, reference numeral 74 is a through hole formed in the other portion split skin 49 .
また、貫通穴73,74はそれぞれ平面視円形状を呈する丸穴であり、貫通穴73は、その内径が貫通穴74の内径よりも大きくなるようにして形成されている。 Further, through holes 73 and 74 is a round hole, each exhibiting circular in plan view, the through hole 73, its inner diameter is formed to be larger than the inner diameter of the through hole 74.

11 風車翼13 外皮15 主桁17 前縁19 外皮本体21 後縁23 分割外皮27 分割外皮桁49 部分分割外皮53 内部空間55 ドレイン抜孔57 本体アース線59 アース線 11 turbine blades 13 skin 15 main beam 17 leading edge 19 outer skin body 21 trailing edge 23 divided outer skin 27 split skin spar 49 subdivided outer skin 53 internal space 55 drain vent hole 57 main ground wire 59 ground wire

Claims (8)

  1. 横断面が翼形をした長い中空状の空間を形成する外皮と、長手方向に縦通され該外皮を内部から補強する桁と、を備える風車翼であって、 A crust cross section to form a long hollow space in which the airfoil, a wind turbine blade comprising a spar for reinforcing the outer skin is passed longitudinally in the longitudinal direction from the inside, and
    前記外皮の翼根側部分は、幅方向に前縁を含む外皮本体と後縁を含む分割外皮とに分割され、 Blade root portion of the outer skin is divided into the divided outer skin comprising a trailing edge and a skin body including a leading edge in the width direction,
    該分割外皮の前縁側端部は、前記外皮本体に対して長手方向に移動可能に前記外皮本体の後縁側端部に取り付けられており、 Front edge end portion of the split skin is attached to the edge end portion after the previous Kigaihi body to be movable in the longitudinal direction with respect to the outer skin body,
    前記外皮本体の前記後縁側端部が前記桁よりも前記後縁側に突出するとともに該桁によって該桁に近接した位置で補強されている風車翼。 Wind turbine blade the trailing edge side end portion of the outer skin body is reinforced at a position close to該桁by該桁with projecting the rear edge side than the digits.
  2. 前記分割外皮は、幅方向に対向する前記外皮本体と相互に重複するようにされている請求項1に記載された風車翼。 The split hull, wind turbine blade according to claim 1 which is adapted to overlap each other and the outer skin body facing the width direction.
  3. 前記分割外皮には、長手方向に縦通され前記分割外皮を内部から補強する分割外皮桁が備えられている請求項1または請求項2に記載された風車翼。 The split in the skin, wind turbine blade according to the vertical threaded the divided skin to claim 1 or claim 2 split skin digits to reinforce the interior is provided in the longitudinal direction.
  4. 少なくとも、前記本体外皮および前記桁は、長手方向に分割されている請求項1から請求項3のいずれか1項に記載された風車翼。 At least, the body outer skin and the spar wind turbine blade according claim 1 which is divided in the longitudinal direction to any one of claims 3.
  5. 前記分割外皮は、長手方向に分割された部分分割外皮で構成され、該部分分割外皮同士は移動可能に取り付けられている請求項1から請求項4のいずれか1項に記載された風車翼。 The split outer skin is formed of a subdivided outer skin that is divided in the longitudinal direction, the partial split skin between the wind turbine blade according to any one of claims 1 to 4 is mounted movably.
  6. 前記分割外皮は、長手方向に分割された部分分割外皮で構成され、該部分分割外皮同士が結合手段により固定されている請求項1から請求項4のいずれか1項に記載された風車翼。 The split outer skin is formed of a subdivided outer skin that is divided in the longitudinal direction, said partial division wind turbine blade according to any one of claims 4 skin each other from claim 1 is fixed by coupling means.
  7. 前記分割外皮の後縁側端部に、前記空間と外部空間とを接続するドレイン抜孔が形成されている請求項1から請求項6のいずれか1項に記載された風車翼。 Wherein the edge end portion after the split skin wind turbine blade according to any one of claims 1 to 6 in which the drain vent holes for connecting the space and the external space is formed.
  8. 前記分割外皮は 、導電性を有する結合部材によって取り付けられ、前記結合部材の少なくとも一部と前記空間に設置された本体アースとをアース線によって連結されている請求項1から請求項7のいずれか1項に記載された風車翼。 The divided outer skins, attached by coupling a conductive member, one of claims 1, which is connected to the body grounding disposed on at least a portion and the space of the coupling member by a ground wire of claim 7 wind turbine blade according to one of claims or.
JP2011090955A 2011-04-15 2011-04-15 Wind turbine blades Active JP5709628B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011090955A JP5709628B2 (en) 2011-04-15 2011-04-15 Wind turbine blades

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011090955A JP5709628B2 (en) 2011-04-15 2011-04-15 Wind turbine blades
PCT/JP2012/059987 WO2012141237A1 (en) 2011-04-15 2012-04-12 Wind rotor blade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012225180A true JP2012225180A (en) 2012-11-15
JP5709628B2 true JP5709628B2 (en) 2015-04-30

Family

ID=47009404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011090955A Active JP5709628B2 (en) 2011-04-15 2011-04-15 Wind turbine blades

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5709628B2 (en)
WO (1) WO2012141237A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014214220A1 (en) * 2014-07-22 2016-01-28 Wobben Properties Gmbh Trailing edge segment of a rotor blade

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4192744B2 (en) * 2003-10-06 2008-12-10 Jfeエンジニアリング株式会社 Wind power generation equipment
JP5242920B2 (en) * 2007-01-23 2013-07-24 株式会社日立製作所 Split wing for wind
GB0814108D0 (en) * 2008-08-01 2008-09-10 Vestas Wind Sys As Segmented rotor blade extension portion
GB0814107D0 (en) * 2008-08-01 2008-09-10 Vestas Wind Sys As Rotor blade extension portion having a skin located over a framework
JP5249684B2 (en) * 2008-09-04 2013-07-31 三菱重工業株式会社 Wind turbine blades

Also Published As

Publication number Publication date Type
WO2012141237A1 (en) 2012-10-18 application
JP2012225180A (en) 2012-11-15 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2031242A1 (en) A blade element for mounting on a wind turbine blade and a method of changing the aerodynamic profile of a wind turbine blade
US7922454B1 (en) Joint design for rotor blade segments of a wind turbine
US20030175121A1 (en) Wind turbine provided with nacelle
US7381029B2 (en) Multi-piece wind turbine rotor blades and wind turbines incorporating same
US20070217918A1 (en) Lightweight composite truss wind turbine blade
US20110142635A1 (en) Blade extension for rotor blade in wind turbine
US20100143143A1 (en) Segmented wind turbine blade
US20100092300A1 (en) Reinforced blade for wind turbine
US20090140527A1 (en) Wind turbine blade stiffeners
US20110081247A1 (en) Wind Turbine Blade
US20110142667A1 (en) Wind turbine rotor blade assembly having an access window and related methods
US20070025856A1 (en) Multi-piece passive load reducing blades and wind turbines using same
US20110142636A1 (en) Expansion assembly for a rotor blade of a wind turbine
US20110052403A1 (en) Wind-turbine blade
US20110142668A1 (en) Wind turbine blade with improved trailing edge bond
WO2009155920A1 (en) A reinforced wind turbine blade
US20110243736A1 (en) Joint sleeve for a rotor blade assembly of a wind turbine
US20100296941A1 (en) Optimization of premium fiber material usage in wind turbine spars
US20080206062A1 (en) Wind turbine multi-panel blade
US8043065B2 (en) Wind turbine blade with prefabricated leading edge segments
US20100135818A1 (en) Systems and methods of assembling a rotor blade for use in a wind turbine
US20100008789A1 (en) Reinforced blade for wind turbine
US20090232656A1 (en) Blade for a wind Turbine Rotor
DE102007036917A1 (en) Rotor blade for wind power plant i.e. floating wind power plant, has clamping member arranged on pillar such that effective cross section holds additional compressive strength to anticipate stress-dependent deformation due to wind load
US20120141287A1 (en) Wind turbine rotor blade joint

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140701

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140901

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150203

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150303