JP5638234B2 - Transparency measuring device and transparency measuring method - Google Patents

Transparency measuring device and transparency measuring method Download PDF

Info

Publication number
JP5638234B2
JP5638234B2 JP2009290361A JP2009290361A JP5638234B2 JP 5638234 B2 JP5638234 B2 JP 5638234B2 JP 2009290361 A JP2009290361 A JP 2009290361A JP 2009290361 A JP2009290361 A JP 2009290361A JP 5638234 B2 JP5638234 B2 JP 5638234B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
transparency
skin surface
imaging
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009290361A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011130806A (en
Inventor
白井 康夫
康夫 白井
潤一 野島
潤一 野島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Priority to JP2009290361A priority Critical patent/JP5638234B2/en
Publication of JP2011130806A publication Critical patent/JP2011130806A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5638234B2 publication Critical patent/JP5638234B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、透明感測定装置および透明感測定方法に関する。   The present invention relates to a transparency measurement device and a transparency measurement method.

人の皮膚の状態を表す1つの要素として「透明感」がある。「透明感」の定義は確立されたものはないが本明細書では、「肌が光を内部に取り込んで明るく見せる程度」という概念で説明を行うものとする。   One element representing the state of human skin is “transparency”. Although the definition of “transparency” has not been established, in the present specification, the description will be made based on the concept of “the degree that the skin takes light into the interior and makes it appear bright”.

このような透明感を測定する方法が特許文献1〜4などに開示されている。たとえば特許文献1では、肌からの反射光のうち測定波長を2種類使用し、その比率を評価数字として用いる方法が開示されている。   Methods for measuring such transparency are disclosed in Patent Documents 1 to 4 and the like. For example, Patent Document 1 discloses a method of using two types of measurement wavelengths in the reflected light from the skin and using the ratio as an evaluation number.

また、特許文献2では、皮膚表面にP偏光(水平偏光)を入射させてS偏光(垂直偏光)成分の反射光を受光するとともに、S偏光を入射させてP偏光成分の反射光を受光し、この2つの反射光の反射率の合計値を評価数字として用いる方法が開示されている。   In Patent Document 2, P-polarized light (horizontal polarized light) is incident on the skin surface to receive reflected light of the S-polarized light (vertically polarized light) component, and S-polarized light is incident to receive reflected light of the P-polarized component. A method of using the total value of the reflectances of the two reflected lights as an evaluation number is disclosed.

また、特許文献3では、光源部とレンズ部に偏光フィルタを装着し、フィルタの角度を平行させて撮像した画像と、直交させて撮像した画像とを画像演算処理し、皮膚画像の拡散反射光の輝度値を透明感の指標とする方法が開示されている。   Also, in Patent Document 3, a polarizing filter is attached to the light source unit and the lens unit, and image calculation processing is performed on an image picked up with the filter angles parallel and an image picked up at right angles, and diffuse reflected light of the skin image A method is disclosed in which the luminance value is used as an index of transparency.

また、特許文献4では、皮膚内部で拡散した光を受光し、直接光および皮膚表面における反射光を実質的に受光しない内部拡散光受光手段を備える方法が開示されている。   Patent Document 4 discloses a method including internal diffused light receiving means that receives light diffused inside the skin and does not substantially receive direct light and reflected light on the skin surface.

特開平7−294423号公報JP 7-294423 A 特許第4105554号Japanese Patent No. 4105554 特開2008−212189号公報JP 2008-212189 A 特開平8−182654号公報JP-A-8-182654

上述した特許文献1〜4に開示されている方法は、以下に示す課題がある。   The methods disclosed in Patent Documents 1 to 4 described above have the following problems.

たとえば特許文献1に開示されている方法では、肌の表面反射光または投光側の光を遮断する方法の開示がない。これによれば、純粋に肌の内部の散乱光を捉えることは困難である。   For example, in the method disclosed in Patent Document 1, there is no disclosure of a method of blocking the light reflected on the surface of the skin or the light on the light projecting side. According to this, it is difficult to capture the scattered light purely inside the skin.

特許文献2に開示されている方法では、「発明の実施の形態」において光源が白色光に限定されている。このため、装置を小型化するために光源をLED(Light Emitting Diode)化して特許文献2に開示されている方法を実施する際に、白色LEDしか使用できない。周知のとおり、白色LEDは、赤、緑、青の3色のLEDを組み合わせるなど、構成が複雑であるため必然的に高価になると共に、消費電力も他の色のLEDと比較して大きくなる傾向がある。また、特許文献2に開示されている方法では、外乱光による影響を除去する点については開示されていない。   In the method disclosed in Patent Document 2, the light source is limited to white light in the “Embodiment of the Invention”. For this reason, in order to reduce the size of the apparatus, only a white LED can be used when the light source is converted into an LED (Light Emitting Diode) and the method disclosed in Patent Document 2 is performed. As is well known, white LEDs are inevitably expensive due to their complicated structure, such as combining three red, green, and blue LEDs, and power consumption is larger than other colors of LEDs. Tend. Further, the method disclosed in Patent Document 2 does not disclose the point of removing the influence of disturbance light.

特許文献3に開示されている方法では、ストロボとカメラレンズとの間にフィルタを挿入しているが、一般のデジタルカメラの接写である。このため、被験者の顔の固定およびカメラの固定その他の装置構成が大がかりになってしまい、小型化に対応できない。   In the method disclosed in Patent Document 3, a filter is inserted between the strobe and the camera lens, but this is close-up photography of a general digital camera. For this reason, fixation of a test subject's face, fixation of a camera, and other apparatus configurations become large, and it is not possible to cope with downsizing.

特許文献4に開示されている方法では、光源にハロゲンランプ、キセノンランプなどを挙げているが波長依存性についての開示はない。また、光源にハロゲンランプ、キセノンランプなどを使用するのであれば装置が大がかりになり、小型化に対応できない。   In the method disclosed in Patent Document 4, a halogen lamp, a xenon lamp, or the like is cited as a light source, but there is no disclosure about wavelength dependency. In addition, if a halogen lamp, a xenon lamp, or the like is used as the light source, the apparatus becomes large, and it is not possible to cope with downsizing.

本発明は、このような背景の下に行われたものであって、肌の表面反射光あるいは外乱光などの影響を受けることなく肌の透明感を小型化された装置構成により測定することができる透明感測定装置および透明感測定方法を提供することを目的とする。   The present invention is carried out under such a background, and it is possible to measure the transparency of the skin with a miniaturized apparatus configuration without being affected by the light reflected on the surface of the skin or the disturbance light. An object of the present invention is to provide a translucency measuring device and a translucency measuring method.

本発明の1つの観点は、透明感測定装置としての観点である。すなわち、本発明の透明感測定装置は、皮膚表面に接触させて用いられる透明感測定装置において、所定の波長の光を照射する光源を有し、光源からの光を皮膚表面に投光する投光手段と、光が投光された皮膚表面とは異なる場所であって、投光された光が内部で拡散している場所の皮膚表面を撮像する撮像手段とを有し、投光手段は、皮膚表面に接触する投光側開口部を有し、投光側開口部が皮膚表面に接触することで、光源からの直接光が遮光されるものである。   One aspect of the present invention is a viewpoint as a transparency measuring apparatus. That is, the transparency measurement device of the present invention is a transparency measurement device used by being brought into contact with the skin surface. Light means and imaging means for imaging the skin surface in a place different from the skin surface where the light is projected and where the projected light is diffused internally, The light-projecting-side opening that contacts the skin surface has the light-projecting-side opening in contact with the skin surface, so that direct light from the light source is blocked.

たとえば、撮像手段は、皮膚表面からの光が入射する投光側開口部とは異なる撮像側開口部を有し、投光側開口部と撮像側開口部は、透明感測定装置の筐体を構成する平面部に並んで設けられている。   For example, the imaging means has an imaging side opening that is different from the light projecting side opening through which light from the skin surface is incident, and the light projecting side opening and the imaging side opening are provided with the casing of the transparency measuring device. It is provided side by side in the plane part which comprises.

たとえば、光源は、発光波長が610nm〜630nmである。   For example, the light source has an emission wavelength of 610 nm to 630 nm.

さらに、投光手段には、光源からの光を透過する第1の偏光板が設けられ、撮像手段には、撮像側開口部から入射される光が透過する第1の偏光板とは偏光方向が異なる第2の偏光板が設けられているようにすることができる。   Further, the light projecting means is provided with a first polarizing plate that transmits light from the light source, and the imaging means has a polarization direction different from that of the first polarizing plate that transmits light incident from the imaging side opening. It is possible to provide a second polarizing plate having different values.

さらに、撮像手段による撮像の結果得られた画像を表示する表示部を有することができる。   Furthermore, it can have a display part which displays the image obtained as a result of the imaging by an imaging means.

本発明の他の観点は、透明感測定方法としての観点である。すなわち、本発明の透明感測定方法は、皮膚表面に接触させて用いられる透明感測定装置が行う透明感測定方法において、透明感測定装置の投光手段が光源から所定の波長の光を照射し、光源からの光を皮膚表面に投光する投光ステップを実行し、透明感測定装置の撮像手段が投光手段からの光が投光された皮膚表面とは異なる場所であって、投光された光が内部で拡散している場所の皮膚表面を撮像する撮像ステップを実行し、投光ステップの実行に際しては、投光手段の皮膚表面に接触する投光側開口部が皮膚表面に接触することで、光源からの直接光が遮光されるものである。   Another aspect of the present invention is a viewpoint as a transparency measurement method. That is, the transparency measurement method of the present invention is a transparency measurement method performed by a transparency measurement device used in contact with the skin surface. The light projecting means of the transparency measurement device emits light of a predetermined wavelength from a light source. The light projecting step of projecting the light from the light source onto the skin surface is executed, and the imaging means of the transparency measuring device is a place different from the skin surface where the light from the light projecting means is projected, The imaging step of imaging the skin surface where the emitted light is diffusing inside is executed, and when executing the light projecting step, the light projecting side opening that contacts the skin surface of the light projecting means contacts the skin surface By doing so, direct light from the light source is shielded.

さらに、投光ステップの処理は、光源からの光を第1の偏光板を透過させるステップを有し、撮像ステップの処理は、皮膚表面を撮像する際に撮像手段に入射される光を第1の偏光板とは偏光方向が異なる第2の偏光板に透過させるステップを有することができる。   Furthermore, the process of the light projecting step includes a step of transmitting the light from the light source through the first polarizing plate, and the process of the imaging step is the first step of the light incident on the imaging means when imaging the skin surface. The polarizing plate can be transmitted through a second polarizing plate having a polarization direction different from that of the polarizing plate.

さらに、透明感測定装置の表示部が撮像ステップの処理による撮像の結果得られた画像を表示する表示ステップを実行することができる。   Further, the display unit of the transparency measuring apparatus can execute a display step for displaying an image obtained as a result of imaging by the imaging step process.

本発明によれば、肌の表面反射光あるいは外乱光などの影響を受けることなく肌の透明感を小型化された装置構成により測定することができる。   According to the present invention, the skin transparency can be measured with a miniaturized apparatus configuration without being affected by the reflected light on the surface of the skin or disturbance light.

本発明の実施の形態に係る透明感測定装置の概念図である。It is a conceptual diagram of the transparency measuring apparatus which concerns on embodiment of this invention. 図1の投光部および遮光板の実態的な構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the actual structure of the light projection part and light-shielding plate of FIG. 図1の撮像部の実態的な構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the actual structure of the imaging part of FIG. 図1の投光部および撮像部を配設する透明感測定モジュールの構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of the transparency measurement module which arrange | positions the light projection part and imaging part of FIG. 図1の透明感測定装置の実態的な構成例(その1)を示す図である。It is a figure which shows the actual structural example (the 1) of the transparency measuring apparatus of FIG. 図1の透明感測定装置の実態的な構成例(その2)を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the actual structural example (the 2) of the transparency measuring apparatus of FIG. 図1の透明感測定装置の実態的な構成例(その3)を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the actual structural example (the 3) of the transparency measuring apparatus of FIG. 図1のLEDの色を選択する経緯を説明するための図であり、散乱光の観測構成を上面から見た図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the color of LED of FIG. 1, and is the figure which looked at the observation structure of the scattered light from the upper surface. 図8の散乱光の観測構成を側面から見た図である。It is the figure which looked at the observation structure of the scattered light of FIG. 8 from the side. 図1のLEDの色を選択する経緯を説明するための図であり、緑のLEDを試用した場合の散乱光の観測結果を説明する図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the color of LED of FIG. 1, and is a figure explaining the observation result of the scattered light at the time of using green LED trial. 図1のLEDの色を選択する経緯を説明するための図であり、黄のLEDを試用した場合の散乱光の観測結果を説明する図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the color of LED of FIG. 1, and is a figure explaining the observation result of the scattered light at the time of using yellow LED trial. 図1のLEDの色を選択する経緯を説明するための図であり、橙のLEDを試用した場合の散乱光の観測結果を説明する図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the color of LED of FIG. 1, and is a figure explaining the observation result of the scattered light at the time of using orange LED as a trial. 図1のLEDの色を選択する経緯を説明するための図であり、赤のLEDを試用した場合の散乱光の観測結果を説明する図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the color of LED of FIG. 1, and is a figure explaining the observation result of the scattered light at the time of trying red LED. 図10〜図13の色の異なるLEDにおける散乱光の観測結果をまとめて示す図である。It is a figure which shows collectively the observation result of the scattered light in LED from which the color of FIGS. 図1のLEDの駆動電流値を選択する経緯を説明するための図であり、散乱光の観測構成を上面から見た図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the drive current value of LED of FIG. 1, and is the figure which looked at the observation structure of the scattered light from the upper surface. 図1のLEDの駆動電流値を選択する経緯を説明するための図であり、散乱光の観測構成を側面から見た図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the drive current value of LED of FIG. 1, and is the figure which looked at the observation structure of the scattered light from the side. 図1のLEDの駆動電流値を選択する経緯を説明するための図であり、18.0mAの駆動電流値の場合の散乱光の観測結果を説明する図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the drive current value of LED of FIG. 1, and is a figure explaining the observation result of the scattered light in the case of the drive current value of 18.0 mA. 図1のLEDの駆動電流値を選択する経緯を説明するための図であり、16.6mAの駆動電流値の場合の散乱光の観測結果を説明する図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the drive current value of LED of FIG. 1, and is a figure explaining the observation result of the scattered light in the case of the drive current value of 16.6 mA. 図1のLEDの駆動電流値を選択する経緯を説明するための図であり、15.1mAの駆動電流値の場合の散乱光の観測結果を説明する図である。It is a figure for demonstrating the circumstances which select the drive current value of LED of FIG. 1, and is a figure explaining the observation result of the scattered light in the case of a 15.1 mA drive current value. 図17〜図19の駆動電流値の異なるLEDにおける散乱光の観測結果をまとめて示す図である。It is a figure which shows collectively the observation result of the scattered light in LED from which the drive current value of FIGS. 17-19 differs. 図1の透明感測定装置において女性♯1の皮膚の透明感を測定する例を示す図である。It is a figure which shows the example which measures the transparency of the skin of female # 1 in the transparency measuring apparatus of FIG. 図1の透明感測定装置において女性♯2の皮膚の透明感を測定する例を示す図である。It is a figure which shows the example which measures the transparency of the skin of woman # 2 in the transparency measuring apparatus of FIG. 図1の透明感測定装置において女性♯3の皮膚の透明感を測定する例を示す図である。It is a figure which shows the example which measures the transparency of the skin of woman # 3 in the transparency measuring apparatus of FIG. 図1の透明感測定装置において男性♯1の皮膚の透明感を測定する例を示す図である。It is a figure which shows the example which measures the transparency of the skin of male # 1 in the transparency measuring apparatus of FIG. 図21〜図24の皮膚の透明感の測定結果をまとめて示す図である。It is a figure which shows collectively the measurement result of the transparency of the skin of FIGS. 肌面画像とLED照射画像とを組み合わせた透明感確認画像を示す図である。It is a figure which shows the transparency confirmation image which combined the skin surface image and the LED irradiation image.

(本発明の実施の形態に係る透明感測定装置1の構成について)
本発明の実施の形態に係る透明感測定装置1の構成について図1を参照して説明する。図1は、透明感測定装置1の概念図である。
(About the structure of the transparency measuring apparatus 1 which concerns on embodiment of this invention)
The structure of the transparency measuring apparatus 1 according to the embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 1 is a conceptual diagram of the transparency measuring apparatus 1.

透明感測定装置1は、主に、投光部2、撮像部3、遮光板4および表示部5から構成される。透明感測定装置1は、たとえば被験者としての顧客やカウンセラーとしての店員が片手で把持し易い形状を有している。たとえばユーザが透明感測定装置1を持って、透明感測定装置1を被験者である顧客の顔の透明感を測定したい部位に当て、所定の操作を行うことにより、被験者の皮膚の透明感を測定することができる。   The transparency measurement apparatus 1 mainly includes a light projecting unit 2, an imaging unit 3, a light shielding plate 4, and a display unit 5. The transparency measuring apparatus 1 has a shape that can be easily grasped with one hand, for example, by a customer as a subject or a store clerk as a counselor. For example, when the user holds the transparency measuring device 1 and puts the transparency measuring device 1 on the part of the customer who is the subject who wants to measure the transparency of the face, and performs a predetermined operation, the transparency of the subject's skin is measured. can do.

投光部2は、LED20(請求項でいう光源)、電池21、発光強度調整部22および水平偏光板23(請求項でいう第1の偏光板)から構成される。また、撮像部3は、撮像素子30、レンズ31、および垂直偏光板32(請求項でいう第2の偏光板)から構成される。   The light projecting unit 2 includes an LED 20 (light source in the claims), a battery 21, a light emission intensity adjusting unit 22, and a horizontal polarizing plate 23 (first polarizing plate in the claims). The imaging unit 3 includes an imaging element 30, a lens 31, and a vertical polarizing plate 32 (second polarizing plate in the claims).

投光部2のLED20は、橙または赤(波長610nm〜630nm程度)のLEDである。なお、LED20を橙または赤とした理由については後述する。また、LED20の駆動電流値は、たとえば約16.0mAである。なお、LED20の駆動電流値を約16.0mAとした理由についても後述する。   The LED 20 of the light projecting unit 2 is an orange or red (wavelength of about 610 nm to 630 nm) LED. The reason why the LED 20 is orange or red will be described later. Further, the drive current value of the LED 20 is, for example, about 16.0 mA. The reason why the drive current value of the LED 20 is about 16.0 mA will be described later.

電池21は、LED20の電源である。LED20の駆動電圧値は、約2.2Vであるため電池21もこれに適合する規格のものとする。   The battery 21 is a power source for the LED 20. Since the drive voltage value of the LED 20 is about 2.2 V, the battery 21 is also of a standard that conforms to this.

発光強度調整部22は、LED20の発光強度を調整するために、LED20を流れる電流値を可変するための可変抵抗器である。なお、LED20の駆動電流が約16.0mAであり駆動電圧が約2.2Vであればそのときの発光強度調整部22の抵抗値は約137.5Ωとなる。また、LED20の経年劣化に伴ってLED20の駆動電流値を増大する可能性がある。したがって、発光強度調整部22は、抵抗値が約137.5Ωを最大値として約137.5Ω以下の抵抗値に可変できるものとする。   The light emission intensity adjusting unit 22 is a variable resistor for changing the current value flowing through the LED 20 in order to adjust the light emission intensity of the LED 20. If the driving current of the LED 20 is about 16.0 mA and the driving voltage is about 2.2 V, the resistance value of the light emission intensity adjusting unit 22 at that time is about 137.5Ω. Moreover, there is a possibility that the drive current value of the LED 20 increases with the aging of the LED 20. Therefore, the light emission intensity adjusting unit 22 can change the resistance value to a resistance value of about 137.5Ω or less with a maximum value of about 137.5Ω.

水平偏光板23は、LED20から照射される光に対して偏光を与えるものである。   The horizontal polarizing plate 23 gives polarized light to the light emitted from the LED 20.

撮像素子30は、たとえばC−MOS(Complementary Metal Oxide)画像センサである。   The image sensor 30 is, for example, a C-MOS (Complementary Metal Oxide) image sensor.

レンズ31は、撮像素子30の撮像面上に被写体の画像を結像させるための光学部品である。図1の例では、2枚構成のレンズ群を図示してあるが、レンズ31は、1枚のレンズまたは2枚以上のレンズ群など、どのような構成であってもよい。   The lens 31 is an optical component for forming an image of a subject on the imaging surface of the imaging element 30. In the example of FIG. 1, a two-lens lens group is illustrated, but the lens 31 may have any configuration such as one lens or two or more lens groups.

垂直偏光板32は、被写体からの撮像画像光に対して偏光を与えるものである。このときに、投光部2から出射される光と撮像部3に入射される光の位相は、互いに直交するようになっている。   The vertical polarizing plate 32 gives polarization to the imaged image light from the subject. At this time, the phases of the light emitted from the light projecting unit 2 and the light incident on the imaging unit 3 are orthogonal to each other.

遮光板4は、投光部2からの光が撮像部3の内部およびその撮像領域に入らないように遮断するものである。   The light shielding plate 4 blocks light from the light projecting unit 2 so as not to enter the imaging unit 3 and its imaging region.

表示部5は、撮像素子30の撮像結果を表示するためのディスプレイ装置である。表示部5の方式は、LCD(Liquid Crystal Display)、OEL(Organic Electro Luminescence)あるいは、その他のいかなる方式のものでもよい。   The display unit 5 is a display device for displaying the imaging result of the imaging element 30. The method of the display unit 5 may be an LCD (Liquid Crystal Display), an OEL (Organic Electro Luminescence), or any other method.

(透明感測定装置1の透明感の測定動作について)
次に、図1を参照して透明感測定装置1の肌面の透明感の測定動作について説明する。
(About the transparency measurement operation of the transparency measurement device 1)
Next, the measurement operation of the skin surface transparency of the transparency measuring apparatus 1 will be described with reference to FIG.

ステップ1:ユーザは、遮光板4が肌面50に対して密着するように、透明感測定装置1を押し当てる。そしてユーザは、透明感測定装置1の図示せぬ操作部を操作して、透明感の測定の開始を指示する。   Step 1: The user presses the transparency measuring device 1 so that the light shielding plate 4 is in close contact with the skin surface 50. Then, the user operates an operation unit (not shown) of the transparency measuring device 1 to instruct the start of transparency measurement.

ステップ2:透明感の測定が指示されると、投光部2のLED20は所定の発光強度(約16.0mA)および波長(610nm(橙)〜630nm(赤)程度の中の所定の波長)の光を出射する。具体的には、LED20の照射光は、水平偏光板23によって偏光を与えられた後に、肌面50に照射される。水平偏光板23を透過し、肌面50に照射された光は、一部が肌面50表面で反射され、一部が肌面50に透過する。肌面50に透過した光は、内部で散乱し、内部散乱光として、光が照射された位置から広がりをもって伝搬する。なお、皮膚は、表面から角質、表皮、真皮に分かれており、内部散乱光は、表皮または真皮を通って伝搬する。   Step 2: When the measurement of transparency is instructed, the LED 20 of the light projecting unit 2 has a predetermined emission intensity (about 16.0 mA) and a wavelength (a predetermined wavelength in the range of about 610 nm (orange) to 630 nm (red)). Light is emitted. Specifically, the irradiation light of the LED 20 is irradiated on the skin surface 50 after being polarized by the horizontal polarizing plate 23. A part of the light transmitted through the horizontal polarizing plate 23 and applied to the skin surface 50 is reflected on the surface of the skin surface 50 and partly transmitted to the skin surface 50. The light transmitted through the skin surface 50 is scattered inside, and propagates in a spread from the position where the light is irradiated as internal scattered light. The skin is divided into keratin, epidermis, and dermis from the surface, and internally scattered light propagates through the epidermis or dermis.

ステップ3:撮像部3は、内部散乱光が伝搬した肌面50を撮像する。具体的には、垂直偏光板32は、肌面50の内部を通って肌面50から外部に照射された光に偏光を与える。レンズ31は、垂直偏光板32を透過した肌面50の内部を通って肌面50から外部に照射された光の画像を撮像素子30の撮像面上に結像させる。そして撮像素子30の撮像面上に結像された画像が、表示部5に表示される。   Step 3: The imaging unit 3 images the skin surface 50 on which the internally scattered light has propagated. Specifically, the vertical polarizing plate 32 imparts polarized light to the light irradiated from the skin surface 50 to the outside through the inside of the skin surface 50. The lens 31 forms an image of light emitted from the skin surface 50 through the inside of the skin surface 50 transmitted through the vertical polarizing plate 32 on the imaging surface of the imaging element 30. Then, an image formed on the imaging surface of the imaging element 30 is displayed on the display unit 5.

ステップ4:ユーザは、表示部5に表示された画像を目視し、肌面50の内部を通って肌面50から外部に照射された光の輝度および同一輝度を有する肌面50の領域の面積などを確認する。これにより、ユーザは、被験者の肌面50の透明感の度合を測定する。   Step 4: The user visually observes the image displayed on the display unit 5, and the area of the skin surface 50 having the same luminance as the luminance of the light emitted from the skin surface 50 through the inside of the skin surface 50 to the outside. Check etc. Thus, the user measures the degree of transparency of the skin surface 50 of the subject.

(投光部2および遮光板4の具体的な構成について)
次に、投光部2および遮光板4の具体的な構成例について図2から図4を参照して説明する。図2は、投光部2および遮光板4の具体的な構成例を示す図である。
(Concerning specific configurations of the light projecting unit 2 and the light shielding plate 4)
Next, specific configuration examples of the light projecting unit 2 and the light shielding plate 4 will be described with reference to FIGS. FIG. 2 is a diagram illustrating a specific configuration example of the light projecting unit 2 and the light shielding plate 4.

この例の場合、図2に示すように、投光部2は、円筒状の筐体60を有する。この筐体60の内部に、水平偏光板23が配設され、底部にはLED20が配設される。LED20が出射する光のための開口部(請求項でいう投光側開口部)24が設けられている。また、この例の場合、筐体60の外壁が、遮光板4となる。なお、この例では、LED20の波長は固定されているものとし、電池21および発光強度調整部22は、図外に設けられているものとする。なお、電池21および発光強度調整部22の配設位置は、後述する筐体71,80,80A,80Bの内部のいかなる位置でもよい。したがって、以下の説明では、電池21および発光強度調整部22の図示は省略する。   In the case of this example, as shown in FIG. 2, the light projecting unit 2 has a cylindrical housing 60. The horizontal polarizing plate 23 is disposed inside the housing 60, and the LED 20 is disposed at the bottom. An opening (light emitting side opening in the claims) 24 for light emitted from the LED 20 is provided. In this example, the outer wall of the housing 60 is the light shielding plate 4. In this example, it is assumed that the wavelength of the LED 20 is fixed, and the battery 21 and the light emission intensity adjusting unit 22 are provided outside the figure. It should be noted that the battery 21 and the light emission intensity adjusting unit 22 may be disposed at any positions inside the casings 71, 80, 80A, and 80B described later. Therefore, in the following description, illustration of the battery 21 and the light emission intensity adjusting unit 22 is omitted.

図3は、撮像部3の具体的な構成例を示す図である。この例の場合、撮像部3は、図3に示すように、筐体61を有し、筐体61の内部に撮像素子30、レンズ31および垂直偏光板32が配設される。図3の例では、筐体61は立方体である。これは、表示部5に表示される画像が四辺形であるため、撮像部3の撮像範囲も四辺形でよい。このため、筐体61の形状も四辺形の開口部(請求項でいう撮像側開口部)33を有する立方体とする。しかしながら、筐体61の形状については円筒形状など、他の形状であってもよい。   FIG. 3 is a diagram illustrating a specific configuration example of the imaging unit 3. In the case of this example, the imaging unit 3 includes a housing 61 as shown in FIG. 3, and the imaging device 30, the lens 31, and the vertical polarizing plate 32 are disposed inside the housing 61. In the example of FIG. 3, the housing 61 is a cube. Since the image displayed on the display unit 5 is a quadrilateral, the imaging range of the imaging unit 3 may be a quadrilateral. For this reason, the shape of the housing 61 is also a cube having a quadrilateral opening (imaging side opening in the claims) 33. However, the shape of the housing 61 may be other shapes such as a cylindrical shape.

図4は、図2の投光部2と図3の撮像部3を組み込んだ透明感測定モジュール70の構成例を示す図である。透明感測定モジュール70は、筐体71内に、図2の投光部2と図3の撮像部3が配設されている。このとき、筐体71を構成する立方体の1つの面上に、それぞれ筐体60および筐体61の開口部24および開口部33が並んで配列される。   FIG. 4 is a diagram illustrating a configuration example of the transparency measurement module 70 in which the light projecting unit 2 in FIG. 2 and the imaging unit 3 in FIG. 3 are incorporated. In the transparency measurement module 70, the light projecting unit 2 in FIG. 2 and the imaging unit 3 in FIG. 3 are arranged in a casing 71. At this time, the opening 24 and the opening 33 of the housing 60 and the housing 61 are arranged side by side on one surface of a cube constituting the housing 71.

ここで、投光部2と撮像部3の開口部24と33の配設位置関係について説明する。投光部2の開口部24から、投光部2のLED20から照射された光が出射される。開口部24が肌面60に押し付けられているとき、筐体60の開口部から肌面50に照射された光の一部が肌面50の内部で散乱し、さらに、その散乱光の一部が筐体60の開口部24の周囲に伝搬する。一方、撮像部3の開口部33は、撮像部3の撮像範囲に相当する。したがって、投光部2の開口部24の周囲に伝搬した散乱光が撮像部3の開口部33に達するように、撮像部3の開口部33は配設されることが必要である。すなわち、投光部2の開口部24と撮像部3の開口部33とは所定の距離より近い間隔に配設されている。   Here, the arrangement positional relationship between the light projecting unit 2 and the openings 24 and 33 of the imaging unit 3 will be described. Light emitted from the LED 20 of the light projecting unit 2 is emitted from the opening 24 of the light projecting unit 2. When the opening 24 is pressed against the skin surface 60, a part of the light irradiated to the skin surface 50 from the opening of the housing 60 is scattered inside the skin surface 50, and a part of the scattered light. Propagates around the opening 24 of the housing 60. On the other hand, the opening 33 of the imaging unit 3 corresponds to the imaging range of the imaging unit 3. Therefore, the opening 33 of the imaging unit 3 needs to be disposed so that the scattered light that has propagated around the opening 24 of the light projecting unit 2 reaches the opening 33 of the imaging unit 3. That is, the opening 24 of the light projecting unit 2 and the opening 33 of the imaging unit 3 are arranged at a distance closer than a predetermined distance.

(透明感測定装置1の具体的な構成例について)
図5は、透明感測定装置1の構成例を示す図である。この透明感測定装置1は、筐体80を有し、この筐体80内に、透明感測定モジュール70の筐体71および表示部5が配設される。また、筐体80は、透明感測定モジュール70および表示部5が配設されるプローブ部80−1と筐体80をユーザが手で持つための把持部80−2とを有する。
(Specific configuration example of the transparency measuring apparatus 1)
FIG. 5 is a diagram illustrating a configuration example of the transparency measurement apparatus 1. The transparency measurement apparatus 1 includes a casing 80, and the casing 71 of the transparency measurement module 70 and the display unit 5 are disposed in the casing 80. Moreover, the housing | casing 80 has the probe part 80-1 by which the transparency measurement module 70 and the display part 5 are arrange | positioned, and the holding part 80-2 for a user to hold the housing | casing 80 with a hand.

図6は、透明感測定装置1の他の構成例を示す図である。この透明感測定装置1Aは、筐体80Aを有し、この筐体80A内に、透明感測定モジュール70および表示部5(筐体80Aの裏面にある)が配設される。また、筐体80Aのプローブ部80A−1には、透明感測定モジュール70の他にも、肌面50の水分センサ90、肌面50の表面弾力および内部硬さを測定するためのセンサ91、皮膚温度センサ92、皮脂センサ93および発汗センサ94などの各種センサが配設される。   FIG. 6 is a diagram illustrating another configuration example of the transparency measuring apparatus 1. The transparency measurement apparatus 1A includes a housing 80A, and the transparency measurement module 70 and the display unit 5 (on the back surface of the housing 80A) are disposed in the housing 80A. In addition to the transparency measurement module 70, the probe unit 80A-1 of the housing 80A includes a moisture sensor 90 for the skin surface 50, a sensor 91 for measuring the surface elasticity and internal hardness of the skin surface 50, Various sensors such as a skin temperature sensor 92, a sebum sensor 93, and a sweat sensor 94 are disposed.

図7は、透明感測定装置1の他の構成例を示す図である。この透明感測定装置1Bは、筐体80Bを有し、この筐体80B内に、透明感測定モジュール70が配設される。なお、透明感測定装置1Bでは、表示部5は別置き型とする。   FIG. 7 is a diagram illustrating another configuration example of the transparency measuring apparatus 1. The transparency measurement apparatus 1B has a housing 80B, and the transparency measurement module 70 is disposed in the housing 80B. In the transparency measuring apparatus 1B, the display unit 5 is a separate type.

(透明感測定装置1のLED20の色の選択について)
次に、出願人がLED20の色を橙または赤(波長610nm〜630nm程度)とした理由を図8から図14を参照して説明する。出願人は、図8、図9に示すように、図2に示した投光部2の開口部24を被験者の肌面50に押し当て、緑(波長560nm程度)、黄(波長590nm程度)、橙(波長610nm程度)、赤(波長630nm程度)の4色のLED20を800Lx(ルクス)の発光強度(照度)により点灯させて、その散乱光を、図8、図9に示すような位置に設置した図3の撮像部3を用いて観測した。撮像部3の撮像領域は、図8に示すように肌面50の上面から見て長方形である。また、撮像領域に含まれる筐体60の外壁の中心位置をA点とし、そこから撮像領域の長方形の対辺に下ろした垂線と対辺との交点をB点とした。
(About the selection of the color of the LED 20 of the transparency measuring device 1)
Next, the reason why the applicant changed the color of the LED 20 to orange or red (wavelength of about 610 nm to 630 nm) will be described with reference to FIGS. As shown in FIGS. 8 and 9, the applicant presses the opening 24 of the light projecting unit 2 shown in FIG. 2 against the skin surface 50 of the subject, green (wavelength of about 560 nm), yellow (wavelength of about 590 nm). , Orange (wavelength of about 610 nm), red (wavelength of about 630 nm) LED 20 is turned on with a light emission intensity (illuminance) of 800 Lx (lux), and the scattered light is positioned as shown in FIGS. It observed using the imaging part 3 of FIG. The imaging area of the imaging unit 3 is rectangular when viewed from the upper surface of the skin surface 50 as shown in FIG. In addition, the center position of the outer wall of the housing 60 included in the imaging region is defined as A point, and the intersection point between the perpendicular line and the opposite side that extends downward from the opposite side of the rectangular shape in the imaging region is defined as B point.

図10は、緑のLED20を試用した場合の肌面50における皮膚の内部での散乱光の様子を示す図である。図11は、黄のLED20を試用した場合の肌面50における皮膚の内部での散乱光の様子を示す図である。図12は、橙のLED20を試用した場合の肌面50における皮膚の内部での散乱光の様子を示す図である。図13は、赤のLED20を試用した場合の肌面50における皮膚の内部での散乱光の様子を示す図である。   FIG. 10 is a diagram showing a state of scattered light inside the skin on the skin surface 50 when the green LED 20 is used as a trial. FIG. 11 is a diagram illustrating a state of scattered light inside the skin on the skin surface 50 when the yellow LED 20 is used as a trial. FIG. 12 is a diagram showing the state of scattered light inside the skin on the skin surface 50 when the orange LED 20 is used as a trial. FIG. 13 is a diagram showing a state of scattered light inside the skin on the skin surface 50 when the red LED 20 is used as a trial.

図10の緑のLED20の場合は、遮光板4として作用する投光部2の開口部24の外縁(すなわち筐体60の外壁)から僅かに離れた領域まで皮膚の内部での散乱光が観測できる。図11の黄のLED20の場合は、開口部24の外縁から図10の緑よりもさらに広い領域で皮膚の内部での散乱光が観測できる。図12の橙のLED20の場合は、開口部24の外縁から図11の黄よりもさらに広い領域で皮膚の内部での散乱光が観測できる。図13の赤のLED20の場合は、開口部24の外縁から図12の橙よりもさらに広い領域で皮膚の内部での散乱光が観測できる。   In the case of the green LED 20 in FIG. 10, the scattered light inside the skin is observed up to a region slightly separated from the outer edge of the opening 24 of the light projecting unit 2 acting as the light shielding plate 4 (that is, the outer wall of the housing 60). it can. In the case of the yellow LED 20 in FIG. 11, scattered light inside the skin can be observed in a wider area than the green in FIG. 10 from the outer edge of the opening 24. In the case of the orange LED 20 in FIG. 12, scattered light can be observed inside the skin in a wider area than the yellow in FIG. 11 from the outer edge of the opening 24. In the case of the red LED 20 in FIG. 13, scattered light inside the skin can be observed in a wider area than the orange in FIG. 12 from the outer edge of the opening 24.

図10から図13で観測した結果について、開口部24の外縁からの距離(A−B間)における輝度と相対輝度レベルとの関係を図14に示す。図14は、横軸にA−B間の輝度をとり縦軸に相対輝度レベル(%)をとる。図14によれば、緑のLED20の場合と他の色(赤、橙、黄)のLED20との場合とでは相対輝度レベルに大きな差があることがわかる。すなわち、緑のLED20の場合、A−B間において相対輝度レベルの変化が他と比べて小さい。これは緑の波長領域(560nm付近)付近に血液中のヘモグロビンによる吸収があることに起因する。よって、今回試用したLED20の中で緑のLED20は、投光部2の光源として適さないことがわかる。また、図14によれば、赤、橙、黄のLED20の中で赤のLED20が最も相対輝度レベルが高く、投光部2の光源として最も適していることがわかる。また、図14によれば、橙のLED20についても赤のLED20の次に投光部2の光源として適していることがわかる。   FIG. 14 shows the relationship between the luminance and the relative luminance level at the distance (between A and B) from the outer edge of the opening 24 for the results observed in FIGS. In FIG. 14, the horizontal axis indicates the luminance between A and B, and the vertical axis indicates the relative luminance level (%). According to FIG. 14, it can be seen that there is a large difference in relative luminance level between the case of the green LED 20 and the case of the LED 20 of other colors (red, orange, yellow). That is, in the case of the green LED 20, the change in the relative luminance level between A and B is smaller than the others. This is due to absorption by hemoglobin in blood in the vicinity of the green wavelength region (near 560 nm). Therefore, it turns out that green LED20 is not suitable as the light source of the light projection part 2 among LED20 tested this time. Further, according to FIG. 14, it is understood that the red LED 20 has the highest relative luminance level among the red, orange, and yellow LEDs 20 and is most suitable as the light source of the light projecting unit 2. Moreover, according to FIG. 14, it turns out that orange LED20 is suitable as a light source of the light projection part 2 next to red LED20.

(透明感測定装置1のLED20の発光強度について)
次に、出願人がLED20の発光強度を決定した理由を図15から図20を参照して説明する。図15、図16に示すように、図4に示す透明感測定モジュール70を被験者の肌面50に押し当て、投光部2の赤(波長630nm程度)のLED20を3段階の発光強度で点灯させてみた。このときのLED20の駆動電流値は、“強”が18.0mA、“中”が16.6mA、“弱”が15.1mAとした。そして、撮像部3により遮光板4として作用する開口部24の外縁(すなわち筐体60の外壁)の外側で散乱光を観測した。撮像領域の開口部33(すなわち筐体61の外壁)側の中心位置をC点とし、そこから撮像領域の対辺に下ろした垂線と対辺との交点をD点とした。
(About the emission intensity of the LED 20 of the transparency measuring device 1)
Next, the reason why the applicant determined the light emission intensity of the LED 20 will be described with reference to FIGS. 15 to 20. As shown in FIGS. 15 and 16, the transparency measurement module 70 shown in FIG. 4 is pressed against the skin surface 50 of the subject, and the red LED 20 (wavelength of about 630 nm) of the light projecting unit 2 is turned on with three levels of emission intensity. I tried it. At this time, the drive current value of the LED 20 was 18.0 mA for “strong”, 16.6 mA for “medium”, and 15.1 mA for “weak”. Then, scattered light was observed outside the outer edge of the opening 24 that acts as the light shielding plate 4 (that is, the outer wall of the housing 60) by the imaging unit 3. The center position of the imaging region on the opening 33 side (that is, the outer wall of the housing 61) side is defined as C point, and the intersection point between the perpendicular line and the opposite side that extends downward from the opposite side of the imaging region is defined as D point.

図17から図19は、発光強度の異なる赤のLED20による図4に示す透明感測定モジュール70を用いて実際に被験者の皮膚の透明感を測定した際の皮膚の内部での散乱光の観測結果を示す図である。   17 to 19 show observation results of scattered light inside the skin when the transparency of the subject's skin is actually measured using the transparency measurement module 70 shown in FIG. 4 using the red LEDs 20 having different emission intensities. FIG.

図17は、LED20に対して18.0mAの駆動電流を流している。図18は、LED20に対して16.6mAの駆動電流を流している。図19は、LED20に対して15.1mAの駆動電流を流している。なお、図17〜図19における半円状の破線は、皮膚の内部での散乱光が観測できる領域を示している。   In FIG. 17, a drive current of 18.0 mA is applied to the LED 20. In FIG. 18, a driving current of 16.6 mA is applied to the LED 20. In FIG. 19, a driving current of 15.1 mA is applied to the LED 20. In addition, the semicircle broken line in FIGS. 17-19 has shown the area | region which can scatter light inside the skin.

図17〜図19の観測結果をまとめたものを図20に示す。図20は、横軸に図17〜図19のC−D間の輝度をとり、縦軸に相対輝度レベル(%)をとる。出願人は、過去に行った検証テストの結果より、男性肌で、C点で相対輝度レベルが50%程度となるようなLED20の電流値を用いて女性肌を撮像すれば、C点で相対輝度レベルが50%〜80%になることがわかっている。   A summary of the observation results of FIGS. 17 to 19 is shown in FIG. In FIG. 20, the horizontal axis represents the luminance between C and D in FIGS. 17 to 19, and the vertical axis represents the relative luminance level (%). From the results of verification tests conducted in the past, the applicant, if male skin is imaged using a current value of LED 20 such that the relative luminance level is about 50% at C point, relative to C point. It has been found that the luminance level is between 50% and 80%.

一方、LED20の発光強度が強ければ色飛び状態(飽和した状態)となり、ユーザが表示部5に表示された画像を基に透明感の説明を被験者にすることが難しい。また、反対に、発光強度が弱ければ、画像は暗くなり、ユーザが表示部5に表示された画像を基に透明感の説明を被験者にすることが難しい。そこで、妥当な画像が得られるように、発光強度調整部22の可変抵抗器の抵抗値を変化させ男性の肌画像を撮像した。   On the other hand, if the light emission intensity of the LED 20 is strong, the color skip state (saturated state) occurs, and it is difficult for the user to explain the sense of transparency based on the image displayed on the display unit 5. On the other hand, if the emission intensity is weak, the image becomes dark, and it is difficult for the user to explain the sense of transparency based on the image displayed on the display unit 5. Therefore, in order to obtain an appropriate image, the resistance value of the variable resistor of the light emission intensity adjusting unit 22 was changed to capture a male skin image.

その結果、図18に示すように、LED20に16.6mAの駆動電流を流すことで、C点で相対輝度レベルが50%程度になることがわかった。これにより、LED20に流す駆動電流値をLED20が新品であるときに16.0mAとし、経年劣化による発光強度の低下時に調整(レベルアップ)できるようにすることにした。   As a result, as shown in FIG. 18, it was found that the relative luminance level becomes about 50% at the point C by applying a driving current of 16.6 mA to the LED 20. As a result, the drive current value that flows through the LED 20 is set to 16.0 mA when the LED 20 is new, and can be adjusted (leveled up) when the emission intensity decreases due to deterioration over time.

(透明感測定の検証)
次に、出願人は、図4に示す透明感測定モジュール70を用いて透明感測定の検証を行った。このときの透明感測定モジュール70の肌面50に対する位置関係は、図15、図16に示すものと同じである。この検証結果を図21から図25を参照して説明する。図21は、女性♯1の検証結果を示す図である。図22は、女性♯2の検証結果を示す図である。図23は、女性♯3の検証結果を示す図である。図24は、男性♯1の検証結果を示す図である。なお、図21〜図24において半円状の破線は、皮膚の内部での散乱光が撮像された領域を示している。
(Verification of transparency measurement)
Next, the applicant verified the transparency measurement using the transparency measurement module 70 shown in FIG. The positional relationship with respect to the skin surface 50 of the transparency measurement module 70 at this time is the same as that shown in FIGS. The verification result will be described with reference to FIGS. FIG. 21 is a diagram illustrating a verification result of the female # 1. FIG. 22 is a diagram illustrating a verification result of the female # 2. FIG. 23 is a diagram illustrating a verification result of the female # 3. FIG. 24 is a diagram showing the verification result of male # 1. 21 to 24, a semicircular broken line indicates a region where scattered light is imaged inside the skin.

図21〜図24の観測結果についてC−D間の輝度とその相対輝度レベルとの関係を図25に示す。図25は、横軸にC−D間の輝度をとり、縦軸に相対輝度レベル(%)をとる。図25からわかるように、相対輝度レベルとその広がり具合(減衰量/傾き)によって肌の透明感の相違を観察できることがわかる。前述したように、男性肌で、C点で相対輝度レベルが45%程度の場合、女性肌で、C点で相対輝度レベルが50%〜60%になっている。これにより、過去の検証データに照らして正しい透明感の測定が行われていることがわかる。   FIG. 25 shows the relationship between the C-D luminance and the relative luminance level of the observation results of FIGS. In FIG. 25, the horizontal axis represents the luminance between CD and the vertical axis represents the relative luminance level (%). As can be seen from FIG. 25, it can be seen that the difference in the transparency of the skin can be observed depending on the relative luminance level and the extent (attenuation / tilt). As described above, when the relative luminance level is about 45% at point C in male skin, the relative luminance level is 50% to 60% at point C in female skin. Thus, it can be seen that the correct transparency is measured in the light of past verification data.

(本発明の実施の形態に係る効果について)
以上説明したように、透明感測定装置1は、人の皮膚に対して所定の波長の光を照射し、皮膚内部に照射され、皮膚内部で散乱した光を撮像し、撮像した皮膚内部で散乱した光を表示することにより、被験者が視覚的に確認できる形で被験者の皮膚の透明感を測定することができる。
(Effects according to embodiments of the present invention)
As described above, the translucency measuring device 1 irradiates a human skin with light of a predetermined wavelength, images the light irradiated inside the skin and scattered inside the skin, and scatters inside the captured skin. By displaying the obtained light, it is possible to measure the transparency of the subject's skin in a form that the subject can visually confirm.

これによれば、透明感測定装置1は、たとえば化粧品売り場などにおいてデモンストレーションに用いる際に、被験者である顧客に対し、顧客自身の目で撮像結果を見ながら顧客の肌の透明感について測定する上できわめて有用である。   According to this, when the transparency measuring apparatus 1 is used for demonstration at a cosmetics department, for example, it measures the transparency of the customer's skin while viewing the imaging result with the customer's own eyes for the customer as the subject. And very useful.

また、図4に示すように、投光部2と撮像部3とを一体化した透明感測定モジュール70を構成することにより、透明感測定装置1をきわめて小型軽量化することができる。これによっても透明感測定装置1は、たとえば化粧品売り場などにおいてデモンストレーションに用いるのに適する。   Moreover, as shown in FIG. 4, by configuring the transparency measurement module 70 in which the light projecting unit 2 and the imaging unit 3 are integrated, the transparency measurement device 1 can be made extremely small and light. This also makes the transparency measuring device 1 suitable for use in demonstrations, for example, at cosmetics departments.

また、LED20を橙または赤とすることにより、白色LEDを用いる場合と比較して光源を安価かつ低消費電力とすることができる。   Further, by setting the LED 20 to orange or red, the light source can be made inexpensive and have low power consumption as compared with the case where a white LED is used.

また、透明感測定装置1によれば、ユーザが直接的に表示部5に表示されている画像を目視確認することによって、被験者の肌面50の透明感の度合を測定できる。このことは、たとえば化粧品売り場などにおけるデモンストリーションにおいて透明感測定装置1を利用する際に、被験者である顧客が自身の肌面50の透明感の度合を直接目視確認できるため、きわめて有用である。   Moreover, according to the transparency measuring apparatus 1, the degree of transparency of the subject's skin surface 50 can be measured by the user visually confirming the image displayed on the display unit 5 directly. This is extremely useful because, for example, when the transparency measuring apparatus 1 is used in a demonstration at a cosmetics department or the like, a customer as a subject can directly visually check the degree of transparency of his / her skin surface 50. .

また、図1の破線矢印で示すように、投光部2から撮像部3に対して遮光板4から「漏れた表面反射光」が存在する場合を想定する。このような場合でも「漏れた表面反射光」は、垂直偏光板32の偏光方向と比べると90度位相の異なる偏光を有する水平偏光板23により偏光を与えられている。このため、「漏れた表面反射光」は垂直偏光板32を透過できない。よって、撮像素子30の撮像面上には「漏れた表面反射光」は撮像されない。これにより、撮像部3は、肌面50の内部を通って肌面50から外部に照射される光のみを撮像することができる。したがって、表示部5の画面上には、肌面50の透明感の測定に用いる肌面50の内部を通って肌面50から外部に照射された光の画像のみが表示される。これによりユーザは、被験者の肌面50の透明感の測定に不必要な表面反射光の影響を受けることなく、正確な透明感の測定を行うことができる。   Further, as shown by a broken line arrow in FIG. 1, a case is assumed in which “surface leakage light leaked” from the light shielding plate 4 to the imaging unit 3 from the light projecting unit 2 exists. Even in such a case, the “leaked surface reflected light” is polarized by the horizontal polarizing plate 23 having a polarization that is 90 degrees out of phase with the polarization direction of the vertical polarizing plate 32. For this reason, “the leaked surface reflected light” cannot pass through the vertical polarizing plate 32. Therefore, “leaked surface reflected light” is not imaged on the imaging surface of the imaging element 30. Thereby, the imaging part 3 can image only the light irradiated through the inside of the skin surface 50 from the skin surface 50 to the outside. Therefore, on the screen of the display unit 5, only an image of the light irradiated from the skin surface 50 to the outside through the inside of the skin surface 50 used for measuring the transparency of the skin surface 50 is displayed. Thus, the user can accurately measure the transparency without being affected by the surface reflected light unnecessary for measuring the transparency of the skin surface 50 of the subject.

(その他の実施の形態)
本発明の実施の形態は、その要旨を逸脱しない限り、様々に変更が可能である。たとえば、図26に示すように、被験者(ここでは女性♯1)の肌面画像を予め撮像しておき、その後、被験者の肌面50に投光部2のLED20からの光を照射した画像を撮像し、この2つの画像を組み合わせることによって、被験者の肌面画像にLED照射画像が合成された画像によって被験者の透明感を確認してもよい。これによれば、被験者は、単にLED照射画像を見ながら透明感を確認するよりも自身の肌面画像を併せて見ることにより、肉眼で見た感じに近い形で透明感の確認を行うことができる。
(Other embodiments)
The embodiment of the present invention can be variously modified without departing from the gist thereof. For example, as shown in FIG. 26, a skin image of a subject (here, female # 1) is captured in advance, and then an image obtained by irradiating the skin surface 50 of the subject with light from the LED 20 of the light projecting unit 2 is obtained. By capturing and combining the two images, the subject's transparency may be confirmed by an image in which the LED irradiation image is combined with the skin image of the subject. According to this, the subject can confirm the transparency in a form close to that seen with the naked eye by looking at the skin image in addition to confirming the transparency while simply looking at the LED irradiation image. Can do.

上述の実施の形態では、撮像部3を投光部2に近接させて配設したが、投光部2の後方から遮光板4として作用する筐体60の外壁の周囲を撮像するような構成としてもよい。あるいは、投光部2を覆うように撮像部3を配設し、遮光板4として作用する筐体60の外壁の周囲を撮像するような構成としてもよい。   In the above-described embodiment, the imaging unit 3 is disposed close to the light projecting unit 2. However, the configuration is such that the periphery of the outer wall of the housing 60 acting as the light shielding plate 4 is imaged from the rear of the light projecting unit 2. It is good. Alternatively, the imaging unit 3 may be disposed so as to cover the light projecting unit 2 and the periphery of the outer wall of the housing 60 acting as the light shielding plate 4 may be imaged.

LED20の波長を橙または赤(波長610nm〜630nm程度)としたが、さらに長い波長としてもよい。なお、波長領域が可視光の範囲を越えて赤外線領域となるような場合であっても撮像結果が表示部5によって可視化できればよい。   The wavelength of the LED 20 is orange or red (wavelength of about 610 nm to 630 nm), but it may be longer. Even if the wavelength region exceeds the visible light range and becomes an infrared region, it is only necessary that the imaging result can be visualized by the display unit 5.

また、上述の実施の形態では、表示部5に表示された画像を見ながら被験者である顧客に対し、ユーザであるカウンセラーなどがカウンセリングしながら被験者の皮膚の透明感を測定することを想定した。これに対し、撮像素子30が撮像した画像を画像解析装置によって自動的に解析し、被験者の皮膚の透明感を数値表示したり、テキスト情報または音声情報によって「透明感大」、「透明感中」、「透明感少」などと表示するようにしてもよい。   Further, in the above-described embodiment, it is assumed that the skin of the subject is measured while the counselor who is the user is counseling the customer who is the subject while viewing the image displayed on the display unit 5. On the other hand, the image picked up by the image sensor 30 is automatically analyzed by the image analysis device, and the transparency of the subject's skin is numerically displayed, or “transparent feeling” or “transparent feeling” is indicated by text information or voice information. "," Low transparency ", etc. may be displayed.

また、撮像素子30は、C−MOS画像センサであるとして説明したが、これに代えてCCD(Charge Coupled Device)その他の画像センサであってもよい。   Further, although the image pickup device 30 has been described as a C-MOS image sensor, a CCD (Charge Coupled Device) or other image sensor may be used instead.

また、上述の実施の形態では、水平偏光板23を投光部2に備え、垂直偏光板32を撮像部3に備える例を説明したが、水平偏光板23を撮像部3に備え、垂直偏光板32を投光部2に備えてもよい。いずれの場合でも投光部2に備える偏光板の偏光方向と撮像部3に備える偏光板の偏光方向とが90度ずれていればよい。さらには、投光部2に備える偏光板の偏光方向と撮像部3に備える偏光板の偏光方向とが厳密に90度ずれていなくてもよい。すなわち、投光部2から肌面50に照射された光の肌面50での表面反射光が撮像部3に入射することを防ぐことができるならば投光部2に備える偏光板の偏光方向と撮像部3に備える偏光板の偏光方向の差分は、どのような角度であってもよい。   In the above-described embodiment, the example in which the horizontal polarizing plate 23 is provided in the light projecting unit 2 and the vertical polarizing plate 32 is provided in the imaging unit 3 has been described. The plate 32 may be provided in the light projecting unit 2. In any case, the polarization direction of the polarizing plate provided in the light projecting unit 2 and the polarizing direction of the polarizing plate provided in the imaging unit 3 may be shifted by 90 degrees. Furthermore, the polarizing direction of the polarizing plate provided in the light projecting unit 2 and the polarizing direction of the polarizing plate provided in the imaging unit 3 may not be strictly shifted by 90 degrees. That is, the polarization direction of the polarizing plate included in the light projecting unit 2 can be prevented if the light reflected from the light projecting unit 2 on the skin surface 50 can be prevented from being incident on the imaging unit 3. The difference in the polarization direction of the polarizing plate included in the imaging unit 3 may be any angle.

1…透明感測定装置、2…投光部、3…撮像部、4…遮光板、20…LED(光源)、23…水平偏光板(第1の偏光板)、24…開口部(投光側開口部)、32…垂直偏光板(第2の偏光板)、33…開口部(撮像側開口部) DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Transparency measuring apparatus, 2 ... Projection part, 3 ... Imaging part, 4 ... Light-shielding plate, 20 ... LED (light source), 23 ... Horizontal polarizing plate (1st polarizing plate), 24 ... Opening part (light projection) Side opening), 32... Vertical polarizing plate (second polarizing plate), 33... Opening (imaging side opening)

Claims (3)

皮膚表面に接触させて用いられる透明感測定装置であって、
所定の波長の光を照射する光源を有し、上記光源からの光を皮膚表面に投光する投光手段と、
光が投光された皮膚表面とは異なる場所であって、投光された光が内部で拡散している場所の皮膚表面を撮像する撮像手段と、
を有し、
上記投光手段は、皮膚表面に接触する投光側開口部を有し、上記投光側開口部が皮膚表面に接触することで、上記光源からの直接光が遮光され、
上記光源は、発光波長が610nm〜630nmであり、
上記投光手段には、上記光源からの光を透過する第1の偏光板が設けられ、
上記撮像手段には入射される光が透過する上記第1の偏光板とは偏光方向が異なる第2の偏光板が設けられ、
あらかじめ撮像された被験者の肌面画像と上記直接光が遮光された状態で撮像した画像とを合成した画像を表示する表示部を有する
ことを特徴とする透明感測定装置。
A transparency measuring device used in contact with the skin surface,
A light projecting means for projecting light from the light source onto the skin surface;
Imaging means for imaging the skin surface in a place different from the skin surface where the light is projected and where the projected light is diffused internally;
Have
The light projecting means has a light projecting side opening that contacts the skin surface, the direct light from the light source is blocked by the light projecting side opening contacting the skin surface,
The light source has an emission wavelength of 610 nm to 630 nm,
The light projecting means is provided with a first polarizing plate that transmits light from the light source,
The aforementioned imaging means, the second polarizing plate different polarization directions is provided between the first polarizing plate light incident is transmitted,
A transparency measurement apparatus, comprising: a display unit that displays an image obtained by synthesizing a skin image of a subject imaged in advance and an image captured in a state where the direct light is blocked .
請求項1記載の透明感測定装置であって、
前記撮像手段は、前記皮膚表面からの光が入射する前記投光側開口部とは異なる撮像側開口部を有し、
前記投光側開口部と前記撮像側開口部は、前記透明感測定装置の筐体を構成する平面部に並んで設けられている、
ことを特徴とする透明感測定装置。
The transparency measuring device according to claim 1,
The imaging means has an imaging side opening different from the light projection side opening on which light from the skin surface is incident,
The light-projecting side opening and the imaging-side opening are provided side by side on a flat surface that constitutes the casing of the transparency measurement device.
A translucency measuring device characterized by that.
皮膚表面に接触させて用いられる透明感測定装置が行う透明感測定方法であって、
あらかじめ被験者の肌面画像を撮像しておき、
上記透明感測定装置の投光手段が光源から610nm〜630nmの波長の光を照射し、上記光源からの光を皮膚表面に投光する投光ステップを実行し、
上記透明感測定装置の撮像手段が上記投光手段からの光が投光された皮膚表面とは異なる場所であって、投光された光が内部で拡散している場所の皮膚表面を撮像する撮像ステップを実行し、
上記投光ステップの実行に際しては、上記投光手段の皮膚表面に接触する投光側開口部が皮膚表面に接触することで、上記光源からの直接光を遮光し、
上記投光ステップの処理は、上記光源からの光を第1の偏光板を透過させるステップを有し、
上記撮像ステップの処理は、皮膚表面を撮像する際に上記撮像手段に入射される光を上記第1の偏光板とは偏光方向が異なる第2の偏光板に透過させるステップを有し、
上記あらかじめ撮像された被験者の肌面画像と遮光された状態で撮像された画像とを合成して表示する表示ステップを含む
ことを特徴とする透明感測定方法。
A transparency measurement method performed by a transparency measurement device used in contact with the skin surface,
Take a skin image of the subject beforehand,
The light projecting means of the transparency measuring device irradiates light having a wavelength of 610 nm to 630 nm from the light source, and executes a light projecting step of projecting light from the light source onto the skin surface,
The imaging means of the transparency measuring device images the skin surface where the light from the light projecting means is different from the surface where the light is projected and where the light is diffused inside. Execute the imaging step,
In performing the light projecting step, the light projecting side opening that contacts the skin surface of the light projecting means is in contact with the skin surface, thereby blocking the direct light from the light source,
The light projecting step includes a step of transmitting light from the light source through the first polarizing plate,
The processing of the imaging step includes a step of transmitting light incident on the imaging means when imaging the skin surface to a second polarizing plate having a polarization direction different from that of the first polarizing plate,
A transparency measurement method comprising: a display step of combining and displaying the skin image of the subject imaged in advance and an image captured in a light-shielded state.
JP2009290361A 2009-12-22 2009-12-22 Transparency measuring device and transparency measuring method Active JP5638234B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009290361A JP5638234B2 (en) 2009-12-22 2009-12-22 Transparency measuring device and transparency measuring method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009290361A JP5638234B2 (en) 2009-12-22 2009-12-22 Transparency measuring device and transparency measuring method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011130806A JP2011130806A (en) 2011-07-07
JP5638234B2 true JP5638234B2 (en) 2014-12-10

Family

ID=44344197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009290361A Active JP5638234B2 (en) 2009-12-22 2009-12-22 Transparency measuring device and transparency measuring method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5638234B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5791046B2 (en) * 2011-12-09 2015-10-07 花王株式会社 Skin condition measuring device, protective cap thereof, and illuminance calibration method thereof
JP5807192B2 (en) * 2013-01-21 2015-11-10 パナソニックIpマネジメント株式会社 Measuring apparatus and measuring method
US10667744B2 (en) * 2013-06-28 2020-06-02 Panasonic Intellectual Property Corporation Of America Skin function evaluation device and skin evaluation method
JP6869002B2 (en) * 2016-10-21 2021-05-12 キヤノン株式会社 Measuring device
JP2022078357A (en) * 2019-01-17 2022-05-25 株式会社 資生堂 Portable information terminal, measurement method and program

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4105554B2 (en) * 2003-01-16 2008-06-25 株式会社資生堂 Skin transparency evaluation method
JP2009240644A (en) * 2008-03-31 2009-10-22 Shiseido Co Ltd Transparency measurement device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011130806A (en) 2011-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102506587B1 (en) Camera having light emitting device, method for imaging skin and method for detecting skin conditions using the same
ES2787384T3 (en) Efficient modulated imaging
JP4608684B2 (en) Apparatus and light source system for optical diagnosis and treatment of skin diseases
JP6468287B2 (en) Scanning projection apparatus, projection method, scanning apparatus, and surgery support system
RU2612500C2 (en) System and method for remote measurement of optical focus
JP6939000B2 (en) Imaging device and imaging method
CN102892348B (en) The method and apparatus of multispectral photon imaging
RU2446731C2 (en) Optical measuring device
JP5638234B2 (en) Transparency measuring device and transparency measuring method
US8315692B2 (en) Multi-spectral imaging spectrometer for early detection of skin cancer
WO2005071372A1 (en) Image processing system and camera
US20090002629A1 (en) Retinal camera filter for macular pigment measurements
JP2015152601A (en) Skin condition diagnosis device and skin condition diagnosis method using the same
JP2015057167A (en) Handheld vision tester and calibration thereof
JP2009165831A (en) Intra-oral imaging apparatus for diagnostic and cosmetic imaging
JP2008183394A (en) Optical diagnostic apparatus with improved uniformity of illumination
JP4616318B2 (en) camera
WO2017043539A1 (en) Image processing system, image processing device, projecting device, and projecting method
US20210341816A1 (en) Polarized imaging apparatus for use with a mobile device
CN104586355A (en) Measurement device
RU2601678C2 (en) Portable device for measurement of chromophores in skin and method of using said device
JP6256345B2 (en) Condensing unit, condensing method, and light detection system
WO2021110108A1 (en) Vision testing apparatus
JP5424064B2 (en) measuring device
JP6152938B2 (en) Electronic mirror device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120920

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130718

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130730

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130926

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140415

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140512

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141014

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141022

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5638234

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250