JP5244185B2 - 非同期無線装置間の通信を可能にする装置及び方法 - Google Patents
非同期無線装置間の通信を可能にする装置及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5244185B2 JP5244185B2 JP2010524617A JP2010524617A JP5244185B2 JP 5244185 B2 JP5244185 B2 JP 5244185B2 JP 2010524617 A JP2010524617 A JP 2010524617A JP 2010524617 A JP2010524617 A JP 2010524617A JP 5244185 B2 JP5244185 B2 JP 5244185B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cycle
- time units
- wireless device
- operating
- mode
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 title claims description 37
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 29
- 230000015654 memory Effects 0.000 claims description 16
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 10
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 5
- 230000006266 hibernation Effects 0.000 claims description 4
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 claims description 3
- 101100049760 Archaeoglobus fulgidus (strain ATCC 49558 / DSM 4304 / JCM 9628 / NBRC 100126 / VC-16) wtpC gene Proteins 0.000 claims description 2
- 101100184638 Azotobacter vinelandii modB gene Proteins 0.000 claims description 2
- 101100184647 Azotobacter vinelandii modC1 gene Proteins 0.000 claims description 2
- 101150090193 modC gene Proteins 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000007958 sleep Effects 0.000 description 2
- 230000037007 arousal Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W56/00—Synchronisation arrangements
- H04W56/001—Synchronization between nodes
- H04W56/002—Mutual synchronization
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W52/00—Power management, e.g. TPC [Transmission Power Control], power saving or power classes
- H04W52/02—Power saving arrangements
- H04W52/0209—Power saving arrangements in terminal devices
- H04W52/0212—Power saving arrangements in terminal devices managed by the network, e.g. network or access point is master and terminal is slave
- H04W52/0216—Power saving arrangements in terminal devices managed by the network, e.g. network or access point is master and terminal is slave using a pre-established activity schedule, e.g. traffic indication frame
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W76/00—Connection management
- H04W76/20—Manipulation of established connections
- H04W76/27—Transitions between radio resource control [RRC] states
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W84/00—Network topologies
- H04W84/18—Self-organising networks, e.g. ad-hoc networks or sensor networks
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02D—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
- Y02D30/00—Reducing energy consumption in communication networks
- Y02D30/70—Reducing energy consumption in communication networks in wireless communication networks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
Description
Xi+1=(Xi+S)modC
Xi+1=(Xi+S)modC
Xi+1=(Xi+S)modC
X´i+1=(X´i+S´)modC
Xi+1=(Xi+S)modC
X1=(X0+S)modC
X1=(2+5)mod7
X1=7mod7
X1=0
X2=(X1+S)modC
X2=(0+5)mod7
X2=5mod7
X2=5
Claims (20)
- 第1の無線装置が無線ネットワークを通じて少なくとも第2の無線装置とランデブー動作することを可能にし、前記第1の無線装置及び前記第2の無線装置の起動ケジュールは、同期化されないものとした方法であって、
複数の通信サイクルの各サイクルにおける複数の時間ユニットを予め規定すること、
前記第1の無線装置が稼働モードに移行している各サイクルにおいて複数の稼働時間ユニットを識別すること、及び
前記第1の無線装置が不稼働モードに移行している各サイクルにおける複数の不稼働時間ユニットを識別し、前記複数の稼働時間ユニットと前記複数の不稼働時間ユニットとの合計を、各サイクルにおける時間ユニットの数に等しくすること、
を有し、
各サイクルにおける複数の稼働時間ユニットのうちの1の稼働時間ユニットは、前の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットと同じ当該サイクルにおける位置を占め、
各サイクルにおける複数の稼働時間ユニットのうちの他の稼働時間ユニットは、前の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットとは異なる当該サイクルにおける位置を占める、
方法。 - 請求項1に記載の方法であって、各サイクルにおける前記複数の稼働時間ユニットのうちの当該他の稼働時間ユニットは、後続の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットと同じ当該サイクルにおける位置を占める、方法。
- 請求項2に記載の方法であって、各サイクルにおける前記複数の稼働時間ユニットのうちの当該1の稼働時間ユニットは、後続の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットとは異なる当該サイクルにおける位置を占める、方法。
- 請求項1に記載の方法であって、各時間ユニットは、前記無線ネットワークのスーパーフレームに対応する、方法。
- 請求項4に記載の方法であって、各サイクルにおける前記複数の稼働時間ユニットは、当該1の稼働時間ユニットと当該他の稼働時間ユニットとからなる、方法。
- 請求項5に記載の方法であって、各サイクルにおける前記複数の稼働時間ユニットを識別することは、次式
Xi+1=(Xi+S)modC
を適用することを含み、Xiは、i番目のサイクルにおける当該1の稼働時間ユニットの値であり、Xi+1は、i番目のサイクルにおける前記他の稼働時間ユニットの値であり、Cは、各サイクルにおける時間ユニットの数であり、Sは、1ないしC−1の間の値を有する定数である、
方法。 - 請求項6に記載の方法であって、各サイクルのXiの値は、前の継続したサイクルの値Xi+1に等しい、方法。
- 請求項1に記載の方法であって、前記第2の無線装置は、
複数の通信サイクルの各サイクルにおける時間ユニット数を判定し、
前記第2の無線装置が稼働モードに移行している各サイクルにおける複数の稼働時間ユニットを識別し、
前記第2の無線装置が不稼働モードに移行している各サイクルにおける複数の不稼働時間ユニットを識別し、前記複数の稼働時間ユニットと前記複数の不稼働時間ユニットの合計を、各サイクルにおける時間ユニットの数に等しくし、
各サイクルにおける前記複数の稼働時間ユニットのうちの1つは、前の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットと同じ当該サイクルにおける位置を占め、
各サイクルにおける前記複数の稼働時間ユニットのうちの他の稼働時間ユニットは、前の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットとは異なる当該サイクルにおける位置を占める、
方法。 - 請求項8に記載の方法であって、前記第1の無線装置は、前記第2の無線装置と、これらが同時に稼働モードにあるときに通信可能である、方法。
- 請求項1に記載の方法であって、前記稼働モードは、前記第1の無線装置がハイバネーション状態から覚醒し前記無線ネットワークにおける通信を行う覚醒モードを有する、方法。
- 請求項1に記載の方法であって、前記稼働モードは、前記第1の無線装置が他の指向性アンテナを位置特定するために指向性アンテナによりスキャンを行う発見モードを有する、方法。
- 請求項11に記載の方法であって、前記指向性アンテナのスキャンは、前記指向性アンテナのアンテナビームを掃引することを有する、方法。
- 無線ネットワークにおいて少なくとも1つの他の装置と周期的にランデブー動作を行うよう構成された、前記無線ネットワークにおける通信を行う装置であって、当該装置の起動スケジュールが、前記少なくとも1つの他の装置の起動スケジュールと同期しないものとされる、装置であって、
ランデブーアルゴリズム、及び複数のサイクルの各サイクルにおける複数の時間ユニットを識別する情報を記憶するためのメモリと、
前記ランデブーアルゴリズムに従い、当該装置が稼働モードに移行しているところの各サイクルにおける複数の稼働時間ユニットを判定するプロセッサであって、各サイクルにおける当該複数の稼働時間ユニットのうちの1つが、前の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットと同じ当該サイクルにおける位置を占め、各サイクルにおける前記複数の稼働時間ユニットのうちの他の稼働時間ユニットが、前の継続したサイクルにおける稼働時間ユニットとは異なる当該サイクルにおける位置を占めるものとしたプロセッサと、
を有し、
当該装置は、各サイクルの複数の不稼働時間ユニットにおいて不稼働モードにあり、前記複数の稼働時間ユニットと前記複数の不稼働時間ユニットとの合計は、各サイクルにおける時間ユニットの数と等しい、
装置。 - 請求項13に記載の装置であって、前記ランデブーアルゴリズムは、各サイクルにおける当該複数の稼働時間ユニットを判定するために、次式
Xi+1=(Xi+S)modC
を有し、Xiは、i番目のサイクルにおける当該1の稼働時間ユニットの値であり、Xi+1は、i番目のサイクルにおける当該他の稼働時間ユニットの値であり、Cは、各サイクルにおける時間ユニットの数であり、Sは、1ないしC−1の間の値を有する定数である、
装置。 - 請求項14に記載の装置であって、
前記不稼働モードの間に給電オフされるトランシーバ
をさらに有し、前記稼働モードは、前記トランシーバが前記不稼働モードから覚醒すること、並びに前記無線ネットワークにおいて通信情報の送信及び受信の少なくとも一方の動作を有する、装置。 - 請求項15に記載の装置であって、当該装置は、a/Cに等しいデューティサイクルを有し、ここでのaは、1より大きくCより小さい数である、装置。
- 請求項14に記載の装置であって、前記無線ネットワークにおいて通信信号を送信し受信するためのアンテナをさらに有し、前記稼働モードは、前記アンテナが当該少なくとも1つの他の装置のアンテナの位置を特定するために用いられる発見モードを有する、装置。
- 請求項17に記載の装置であって、前記アンテナは、指向性アンテナを有する、装置。
- 請求項14に記載の装置であって、当該装置は、前記アルゴリズムを実行する前記少なくとも1つの他の装置と、当該装置及び前記少なくとも1つの他の装置が同時に前記稼働モードにあるときに、通信を行うことができる、装置。
- 第1の無線装置が無線ネットワークにおいて第2の無線装置とランデブー動作を行うことを可能にする方法であって、前記第1の無線装置及び前記第2の無線装置の起動スケジュールは、同期化されないものとした方法であって、
Xi+1=(Xi+S)modC
なる式に従い、複数の通信サイクルのi番目の通信サイクルにおいて前記第1の無線装置が稼働モードに移行している2つのスーパーフレーム[Xi,Xi+1]を判定すること(Cは、各サイクルにおける複数のスーパーフレームの数であり、Sは、1ないしC−1の間の値を有する定数である)と、
X´i+1=(X´i+S´)modC
なる式に従い、複数の通信サイクルのi番目の通信サイクルにおいて前記第2の無線装置が稼働モードに移行している2つのスーパーフレーム[X´i,X´i+1]を判定すること(S´は、1ないしC−1の間の値を有する定数であり、S´は、Sに必ずしも等しくはない)と、
を有し、
前記第1の無線装置と前記第2の無線装置は、前記第1の無線装置と前記第2の無線装置の双方が同時に前記稼働モードにあるときに互いに位置特定及び通信のうちの少なくとも一方の動作を行うことが可能である、
方法。
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US97243507P | 2007-09-14 | 2007-09-14 | |
US60/972,435 | 2007-09-14 | ||
US1333407P | 2007-12-13 | 2007-12-13 | |
US61/013,334 | 2007-12-13 | ||
PCT/IB2008/053696 WO2009034550A2 (en) | 2007-09-14 | 2008-09-12 | Apparatus and method for enabling communications among unsynchronized wireless devices |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010539777A JP2010539777A (ja) | 2010-12-16 |
JP2010539777A5 JP2010539777A5 (ja) | 2011-11-04 |
JP5244185B2 true JP5244185B2 (ja) | 2013-07-24 |
Family
ID=40452651
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010524617A Active JP5244185B2 (ja) | 2007-09-14 | 2008-09-12 | 非同期無線装置間の通信を可能にする装置及び方法 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8942189B2 (ja) |
EP (1) | EP2191677B1 (ja) |
JP (1) | JP5244185B2 (ja) |
KR (1) | KR101484484B1 (ja) |
CN (1) | CN102090131B (ja) |
TW (1) | TWI466478B (ja) |
WO (1) | WO2009034550A2 (ja) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5071102B2 (ja) | 2007-12-28 | 2012-11-14 | 富士通株式会社 | 通信制御方法、無線端末と無線基地局制御装置間での無線基地局情報共有化方法、無線端末の通信制御プログラム、無線基地局の通信制御プログラム、無線端末、無線基地局、および、無線基地局制御装置 |
US9179499B1 (en) * | 2009-07-08 | 2015-11-03 | Zte (Usa) Inc. | Network selection at a wireless communication device in wireless communications based on two or more radio access technologies |
US9001693B2 (en) | 2011-06-13 | 2015-04-07 | Qualcomm, Incorporated | Enhanced discovery procedures in peer-to-peer wireless local area networks (WLANs) |
US9998945B2 (en) * | 2011-11-30 | 2018-06-12 | Shailesh Patil | Methods and apparatus to change peer discovery transmission frequency based on congestion in peer-to-peer networks |
WO2013116211A1 (en) * | 2012-01-30 | 2013-08-08 | Marvell World Trade, Ltd. | Method and apparatus for discovering a wireless device in a wireless network |
CN104168640A (zh) * | 2013-05-17 | 2014-11-26 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种接收端pdcp层hfn失步的恢复方法和设备 |
US9553843B1 (en) | 2014-10-08 | 2017-01-24 | Google Inc. | Service directory profile for a fabric network |
CN105813158B (zh) * | 2014-12-29 | 2019-01-08 | 中国民用航空总局第二研究所 | 一种基于素数集合的低占空比传感网邻居发现方法 |
CN105813164B (zh) * | 2014-12-29 | 2018-12-11 | 中国民用航空总局第二研究所 | 基于素数集合的传感网邻居发现中的工作周期选择的方法 |
US10201004B2 (en) * | 2016-09-29 | 2019-02-05 | Intel IP Corporation | Coordinated bluetooth—WiFi scheduling with bluetooth slot availability mask |
CN118474851A (zh) * | 2017-05-04 | 2024-08-09 | 华为技术有限公司 | 同步信号的发送方法、同步信号的接收方法及相关设备 |
CN111294891B (zh) * | 2018-12-07 | 2021-06-22 | 成都华为技术有限公司 | 一种天线面板及波束的管理方法和设备 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5020056A (en) * | 1989-05-02 | 1991-05-28 | General Electric Company | Reduction of synchronous fading effects by time hopping of user slots in TDMA frames |
US5535207A (en) * | 1994-05-20 | 1996-07-09 | Motorola, Inc. | Method of dynamically allocating time slots on a packet data communications channel |
US5550109A (en) | 1994-05-24 | 1996-08-27 | Magainin Pharmaceuticals Inc. | Inducible defensin peptide from mammalian epithelia |
CA2291062C (en) * | 1997-05-12 | 2007-05-01 | Amati Communications Corporation | Method and apparatus for superframe bit allocation |
US20020089959A1 (en) * | 2001-01-11 | 2002-07-11 | Fischer Michael A. | System and method for providing a selectable retry strategy for frame-based communications |
US7113536B2 (en) * | 2001-04-16 | 2006-09-26 | Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) | Rendezvous point interpiconet scheduling |
EP1417812B1 (en) * | 2001-08-15 | 2006-03-15 | Qualcomm, Incorporated | Dual mode bluetooth/wireless device with wake-up times optmized for power conservation |
US7177644B2 (en) * | 2003-02-12 | 2007-02-13 | Nortel Networks Limited | Distributed multi-beam wireless system |
GB2403102B (en) * | 2003-06-18 | 2005-12-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Extended dynamic resource allocation in packet data transfer |
EP1542418A1 (en) * | 2003-12-10 | 2005-06-15 | Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) | Wireless multicarrier system with subcarriers reserved for communication between unsynchronized nodes |
WO2007040610A1 (en) | 2005-09-14 | 2007-04-12 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Method of beacon management for merging piconets |
US8576846B2 (en) * | 2005-10-05 | 2013-11-05 | Qualcomm Incorporated | Peer-to-peer communication in ad hoc wireless network |
-
2008
- 2008-09-11 TW TW097134907A patent/TWI466478B/zh active
- 2008-09-12 EP EP08807630A patent/EP2191677B1/en active Active
- 2008-09-12 JP JP2010524617A patent/JP5244185B2/ja active Active
- 2008-09-12 WO PCT/IB2008/053696 patent/WO2009034550A2/en active Application Filing
- 2008-09-12 KR KR1020107008028A patent/KR101484484B1/ko active IP Right Grant
- 2008-09-12 US US12/677,526 patent/US8942189B2/en active Active
- 2008-09-12 CN CN2008801068822A patent/CN102090131B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2009034550A3 (en) | 2009-08-06 |
EP2191677A2 (en) | 2010-06-02 |
KR20100080534A (ko) | 2010-07-08 |
CN102090131B (zh) | 2013-11-27 |
TW200931849A (en) | 2009-07-16 |
WO2009034550A2 (en) | 2009-03-19 |
JP2010539777A (ja) | 2010-12-16 |
TWI466478B (zh) | 2014-12-21 |
CN102090131A (zh) | 2011-06-08 |
EP2191677B1 (en) | 2012-11-21 |
US8942189B2 (en) | 2015-01-27 |
KR101484484B1 (ko) | 2015-01-20 |
US20100172338A1 (en) | 2010-07-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5244185B2 (ja) | 非同期無線装置間の通信を可能にする装置及び方法 | |
US7844308B2 (en) | Communicating over a wireless network | |
EP2453705B1 (en) | Method and system for media access control protocol in a network | |
CN107483396B (zh) | 根据多个通信协议配置无线通信和广告事件 | |
US20170351630A1 (en) | Configuring wireless communications according to multiple communication protocols | |
WO2009024925A2 (en) | Method and system for implementing low duty cycle wireless systems | |
KR102520135B1 (ko) | 비동기식 채널 호핑 네트워크들에서의 슬리피 디바이스 동작 | |
JP2008099075A (ja) | センサネットワークシステム及びメディアアクセス制御方法 | |
US8848622B2 (en) | Methods and apparatus for improving power efficiency and latency of mobile devices using an external timing source | |
US20100172275A1 (en) | Energy Efficient Device Discovery with Short-Range Radios | |
KR100713145B1 (ko) | 무선 센서 네트워크에서의 전력소모를 최소화하는 네트워크형성방법 | |
JP5113154B2 (ja) | 無線通信用ステーションの検出 | |
US7564832B2 (en) | Scheduling poll packets in bluetooth sniff mode | |
Raghuwanshi et al. | A self-adaptive clustering based algorithm for increased energy-efficiency and scalability in wireless sensor networks | |
WO2012050843A1 (en) | Methods and apparatuses for synchronization of wireless devices in wireless networks | |
JP2011176888A (ja) | 無線通信システム及び通信制御方法並びに通信ノード | |
JP2015177284A (ja) | 無線装置およびそれにおいて実行されるプログラム | |
KR20080057870A (ko) | 무선 네트워크에 있어서의 전력 제어 장치 및 그 방법 | |
Hwang et al. | Adaptive multi-channel utilization scheme for coexistence of IEEE802. 15.4 LR-WPAN with other interfering systems | |
CN116234064A (zh) | 一种蓝牙跳频连接的同步方法、装置及电子设备 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110907 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110907 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121101 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130130 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130307 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130405 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160412 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5244185 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160412 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |