JP4908151B2 - Wooden swing sword - Google Patents
Wooden swing sword Download PDFInfo
- Publication number
- JP4908151B2 JP4908151B2 JP2006284888A JP2006284888A JP4908151B2 JP 4908151 B2 JP4908151 B2 JP 4908151B2 JP 2006284888 A JP2006284888 A JP 2006284888A JP 2006284888 A JP2006284888 A JP 2006284888A JP 4908151 B2 JP4908151 B2 JP 4908151B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sword
- wooden
- blade
- handle
- swinging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
この発明は、室内でも用いることのできる素振り用木刀に関するものである。 The present invention relates to a swinging wooden sword that can be used indoors.
従来、一般的な木刀は、断面が扁平な楕円形をなし、素材は赤樫や白樫が多く、黒檀、白檀、すぬけ、枇杷などの高価な素材もある。
長さは大刀、小刀に合わせて、大木刀、小木刀がある。大木刀は1m前後であり、小木刀は50cm〜60cm程度である。日本剣道形や強く打ち合う稽古をする場合には鍔をつける木刀もある。
鍛錬用の素振り用木刀で、長さを1.15mと長くして刀身を八角や櫂形など極端に太く重くして手の内を鍛えることを目的にしているものもある。
そして、一般的な素振り用の木刀でも、刀身を太くして、長さは1mを超え、1.15m程度のものも提供されている。
Conventionally, a general wooden sword has an oval shape with a flat cross section, and there are many red cocoons and white birch, and there are also expensive materials such as ebony, sandalwood, sunsuke, and cocoon.
There are large swords and small swords according to the length of the sword and small sword. A large sword is about 1 m, and a small sword is about 50 cm to 60 cm. Some Japanese swords have a sword when they practice Japanese Kendo and practice strongly.
There are some swinging wooden swords for training that aim to train the inside of the hand by increasing the length to 1.15 m and making the blade extremely thick and heavy, such as octagons and bowls.
Also, even a general wooden sword for swinging is provided with a thick blade and a length exceeding 1 m, and about 1.15 m.
特許文献1及び2には図面で、非特許文献3には販売しているとして図9に示す素振り用木刀が提示されている。
図9に示す素振り用木刀は、長さが1mを若干超える程度で、平峯形をなし刀身10は略同じ太さで、剣先から柄まで日本刀様に反っており、刀身の両側面の切先付近から柄の近辺に至る樋11を凹設したものである。
The swinging wooden sword shown in FIG. 9 has a length slightly exceeding 1 m, has a flat shape, and the
剣道において竹刀の基本的な握り方は雑巾を絞る形である。初心者にその形を覚えさせるために、木刀で刃筋と握り方を身に付けさせ、その後に、竹刀を握ると上達が早い。
最初から竹刀を握って稽古をすると野球のバットの握りになってしまいがちで刃筋正しい打ち方がなかなかできないことになる。
素振りも剣道形も一般型木刀でなすのが良いが、一般型木刀で素振りをするには重量が足りなかった。一般の素振り用木刀では、全体が太く当然柄も太いので、試合や昇段審査において素振りが生きないことになっていた。
The basic way to grip bamboo swords in Kendo is to squeeze a rag. In order for beginners to learn the shape, you can learn how to sharpen with a wooden sword and then grip the bamboo sword.
If you hold a bamboo sword from the beginning and practice it, it will tend to become a grip of a baseball bat, and you will not be able to hit it correctly.
Although it is better to use a general-style wooden sword for both swing and kendo, the weight was not enough to swing with a general-type wooden sword. The general swinging wooden sword is thick and naturally thick, so the swinging was not alive in the game and the grading examination.
従来販売されている素振り用木刀では、1mを超える長さがあるので、自宅の屋内で鍛錬のために素振りをする要望もあったが、一般の家屋やマンション内で振り回せば特に天井に当ってしまうことになり叶わなかった。
そこで、高段者の指導の下で、手の指、手首、腕の筋肉の使い方等の手の内の鍛錬を、剣道場や屋外の広い場所でなさざるを得なかった。
The wooden swing swords that have been sold in the past have a length of more than 1 meter, so there was a demand for swinging for training inside the house, but if you swing around in a general house or apartment, it hits the ceiling. It did not come true.
Therefore, under the guidance of the high-ranking people, they had to practice in-hand training, such as how to use the fingers, wrists, and arm muscles, in a kendo field and a wide outdoor area.
また、115cmの素振り用木刀では約1Kg,106cmのそれでは800gと重くなってしまう。加えて、柄の長さは良いが太すぎるので竹刀に持ち替えたときに違和感があり、素振りの稽古が生きないことにもなりかねなかった。同じく、昇段審査における一般型木刀を用いた剣道形においても素振りの稽古が活かされないことになっていた。
剣道における素振りの稽古は、竹刀や木刀を、上下、斜め上下に振物運動において、横ぶれなく、勢い良く、まっすぐ刃筋正しく振りかつ急停止するためのものである。
In addition, a 115 cm swinging wooden sword would be about 1 kg and 106 cm would be 800 g heavy. In addition, the length of the handle was good but it was too thick, so there was a sense of incongruity when switching to a bamboo sword, and the practice of swinging could not live. Similarly, in the Kendo form using a general-type wooden sword in the grading examination, the practice of swinging was not utilized.
The practice of swinging in kendo is to swing bamboo swords and wooden swords up and down, diagonally up and down, vigorously, swing vigorously and straightly and stop suddenly.
全日本剣道連盟の剣道試合審判規則の第12条に「有効打突は、充実した気勢、適正な姿勢をもって、竹刀の打突部で打突部位を刃筋正しく打突し、残心あるものとする。」とあり、第13条には「竹刀の打突部は、物打を中心とした刃部(弦の反対側)とする。」とされている。
そして、剣道試合審判細則規則第10条に前記規則第12条の「刃筋正しく」とは、竹刀の打突方向と刃部の向きが同一方向である場合とする、とその意義が定義されている。
Article 12 of the All Japan Kendo Federation's Kendo Match Judgment Rules states, “Effective hits have a vigorous and appropriate attitude, and the hitting part of the hitting point of the bamboo sword hits correctly and is remnant. Article 13 states that “the sword hitting portion of the bamboo sword is the blade portion (opposite side of the string) centering on the object hitting”.
And in the Kendo Match Referee
そこで、従来の図9に示す素振り用木刀では、正しい振り方でなくても空気を切る音が発生するのであたかも正しい振りと錯覚し誤解することになるので、昇段審査合格のための訓練として用いる素振刀としては適切でないといえる。
また、昇段審査の実技の一部に木刀が使われるが、日頃の素振りの稽古で刃筋正しく振ることを自覚できないと審査に合格しない。
Therefore, the conventional swinging wooden sword shown in FIG. 9 generates a sound that cuts the air even if it is not correctly shaken, so it will be misunderstood as a correct swing, so it is used as training for passing the escalation examination. It can be said that it is not appropriate as a swing blade.
In addition, wooden swords are used as a part of the practical skill of the grading examination, but the examination will not pass if you cannot realize that you will be able to swing correctly in the practice of daily practice.
古くは、素振り用木刀は重くして力をつけるのが有効とされていたが最近のスポーツ剣道ではより早く振って相手より一歩先に当てることが重要視されるようになっている。そのためにむやみに重い木刀は避けられスピードある素振りができるよう、大人でも700g前後、高校生650g前後、中学生600g前後の軽め素振り用木刀が必要であるといえる。しかし、製品化されていないので、無理をして柄も含めて太目の素振り用木刀が使用されている。 In the old days, it was effective to use heavy wooden swords to increase their weight, but in recent sports kendo, it is important to swing faster and hit one step ahead of the opponent. Therefore, it can be said that even adults need light swinging wooden swords of around 700g, high school students of around 650g, and junior high school students of around 600g so that heavy wooden swords can be avoided. However, because it has not been commercialized, a thick swinging wooden sword including the handle is used.
この発明はこのような課題を解決するためのもので、請求項1の素振り用木刀は、 全体としての長さを75cm乃至95cmとし、刀身は反りのない直刀で剣先に向けて順次太くし、刀身の両側に剣先側から樋を凹設して刃筋正しく振ると風切り音が発生するようにし、柄は柄頭で9乃至10.5cm、刀身との境で10乃至12cmとなるように順次太い断面楕円状をなし、全体としての重さを550g乃至750gにしたことを特徴とする。 The present invention has been made to solve such problems, practice swing for wooden sword according to claim 1, the length of the entire the 75cm to 95cm, blade is successively thicker towards the point of a sword with no warp straight sword If the blades are recessed on both sides of the blade and the blades are shaken correctly, a wind noise will be generated. The handle will be 9 to 10.5 cm at the head of the handle and 10 to 12 cm at the border of the blade. It is characterized in that it has a thick cross-sectional ellipse shape and the overall weight is 550 to 750 g.
請求項2の素振り用木刀は、樋を幅6mm、深さを3mm乃至5mm、長さを15cmとしたことを特徴とする。
請求項3の素振り用木刀は、樋を幅6mm、深さを3mm乃至5mm、長さを50cmとしたことを特徴とする。
The wooden sword for swinging according to
The swinging wooden sword of
この発明は以上のような構成からなるもので、請求項1の発明では、全長を75cm乃至95cm程度としたので普通の身長であれば室内で素振りの稽古をすることができるのである。またその際に握る柄を竹刀や一般的な木刀と略同じ太さとしてあるので、試合や昇段試験で竹刀を振ったとき違和感がなく素振りの稽古が生きることになる。また、刀身を反りのない直刀としたが剣先に向けて順次太くしたので日本刀の反りと同様になり、刃筋正しく振ったときに樋により空気を切る音が発生することになる。熟練度によって適切な長さの樋とするようにする。なお、竹刀のような直刀で、身幅を柄頭から剣先に至るまで同じくすると樋を入れても殆んど風切り音が発生しなかった。 The present invention is configured as described above. In the first aspect of the present invention, since the total length is set to about 75 cm to 95 cm, if the height is normal, the practice can be practiced indoors. In addition, since the handle gripped at that time is almost the same thickness as a bamboo sword or a general wooden sword, there is no sense of incongruity when you swing the bamboo sword in a game or ascending test, and the practice of swinging will live. In addition, because it was a straight sword without warping the blade was sequentially thicker toward the point of a sword made in the same manner as in the warp of the Japanese sword, the sound cut the air is to be generated by the gutter when you shook blade muscle correctly. Make sure that the bag is of appropriate length depending on the level of proficiency. In addition, with a straight sword like a bamboo sword, if the width of the body was the same from the handle to the tip of the sword, almost no wind noise was generated even with a spear.
請求項2の発明では、樋を剣先側から幅6mm、深さを3mm乃至5mm、長さを15cmとしたので、高段者用に好適なものといえる。樋の長さが短いと大きく刃筋正しく振らないと風切り音の発生が生じないからである。
請求項3の発明では、樋の長さを50cmとし刀身のほとんどに設けるようにしたので、刃筋が正しければ比較的容易に風切り音が発生することになる。
段位が上がるにつれて大きな剣道をしないと審査に合格しないので、段位の上がる度に樋の長さを短いものを選択すれば良い。正しい振りをなせば風切り音が発生するので、昇段審査に参加する剣士の練習に好適で、風切り音が励みになり、楽しんで上達することができることになる。
In the invention of
In the invention of
As the rank rises, you must pass a large kendo, so you will not pass the examination. If you do the right thing, a wind noise will be generated, which is suitable for practicing the swordsmen participating in the grading process, and the wind noise will encourage and improve it.
以下図面に示すこの発明の実施の形態に即して説明する。
図1は、この発明に係る素振り用木刀Sの正面図であり、図2は要部の斜視図、図3乃至図6は図1の拡大断面図、図7は別の実施の形態の素振り用木刀の正面図である。
図1乃至図6に示すこの素振り用木刀Sは、素材を白樫とし削りだして構成するものである。
全長は85cmと従来より短めとして室内で上段から振り下ろしても天井につかえない長さにしてある。これは身長180cm前後までの人であれば用いることができる。
柄頭1から剣先2に至るまで順次太くなるようにしてあり、刀身3は53cmで剣先2に向けて順次太くした丸峯すなわち断面瓜実形とし、柄4は柄頭1で10cmから刀身3との境で11cmとなるように順次太い断面楕円状をなすようにしてある。
刀身3には尖端を構成するように、刃部5に向けて傾斜した削ぎ落とし部6を設けている。
The present invention will be described below with reference to the embodiments shown in the drawings.
FIG. 1 is a front view of a swinging wooden sword S according to the present invention, FIG. 2 is a perspective view of the main part, FIGS. 3 to 6 are enlarged sectional views of FIG. 1, and FIG. 7 is a swing of another embodiment. It is a front view of a wooden sword.
This swinging wooden sword S shown in FIG. 1 to FIG. 6 is constructed by cutting out the material as white birch.
The total length is 85cm, which is shorter than before, so that it cannot be used on the ceiling even if it is swung down from the top in the room. This can be used by people up to about 180 cm tall.
The
The
柄4と刀身3を分ける目印として幅3mm深さ1mm程度の周溝7を柄頭1から32cmの箇所に設けるようにしてある。大人は特に自分に合わせて柄4を持つ位置を変えることがある。そこで、柄4としての長めの32cmの位置に目安として付したのである。そこで、周溝7に代えて低い突起としたり、別途薄い色を塗って目印としても良い。
周溝7の位置は最長で柄頭1から34cmの箇所に設けても良い。
柄頭1の太さは10cmから10.5cmで、目印の周溝7あたりで11cm程度としてある。剣先2に近い一番太い箇所で13cmから15cmとしている。
図示しないが、大人用竹刀に柄皮を被せると、柄頭の太さは9.5cmから10cmとなる。一般用の木刀でも柄頭の太さは約10cmである。そして、竹刀でも右手で握る箇所の柄の太さは11cmである。実施の形態における柄4の太さはこれらに準拠するものである。そこで、昇段試験で竹刀を振ったときに素振り用木刀における稽古が生かせるのである。
ただ、従来は両手で握る柄の部分の断面形状は丸形か楕円形に限定されるもので、刀身3は丸峯すなわち断面瓜実形としてあるが、柄4は握り易さと竹刀や一般の木刀にあわせて断面楕円状としてある。
As a mark for separating the
The position of the
The thickness of the handle 1 is 10 cm to 10.5 cm, and is about 11 cm per
Although not shown, when the adult bamboo sword is covered with a handle, the thickness of the handle becomes 9.5 cm to 10 cm. Even with a general wood sword, the thickness of the handle is about 10 cm. And the thickness of the handle at the place where the bamboo sword holds with the right hand is 11 cm. The thickness of the
However, in the past, the cross-sectional shape of the handle part gripped with both hands is limited to a round shape or an oval shape, and the
刀身3の両側の刃部5に向けて窄まるように湾曲する面に弧状をなす樋8を凹設し、刃筋正しく振ると空気を切り音が発生するようにしてある。
この樋8は、幅6mm、深さは3mm乃至5mmであり、剣先2側から設けるようにしたものである。長さは15cmとしてある。長さが短いほど刃筋正しく大きく振らないと風切り音が発生しないので、高段者用であるといえる。
An
The
図7は別の実施の形態を示すもので、樋8の長さを50cmと長くしたものである。これは初心者に好適なもので、比較的風切り音の発生が容易であるが、刃筋正しく振らないと音の発生がないので一人での素振り練習に好適なものとなる。
図示しないが、6段までの受験者にとっては、樋8の長さを30cmから40cmとしたものを提供しても良い。樋8の幅は6mmに限定されず適宜狭めたり広げたりすることもできる。
FIG. 7 shows another embodiment, in which the length of the
Although not shown in the drawing, for examinees with up to six stages, a
素振り用木刀Sの全長を85cmとし、白樫を素材とすると650gから750g程度であるが、赤樫を素材とすると若干軽く550gから650g程度の範囲に収まる。
大人でも700g程度まで、高校生で650g前後、中学生でも600g前後という軽めの素振り用木刀として適正な範囲内に入ることになる。
素振り用木刀Sの全長を75cmから95cmの範囲内とし、素材の選択と使用者の身長に合わせた長さを選択することで所定の重量の範囲内に収まり室内で用いるようにすることもできる。
なお、中高校生用としての柄4は、柄頭4で9cm、刀身3との境で10cmの太さとすることが適切であるといえる。
The total length of the swinging wooden sword S is 85 cm, and white cocoon is about 650 to 750 g. However, red cocoon is about 550 to 650 g.
Even for adults, up to around 700g, high school students around 650g, and junior high school students around 600g will fall within the proper range of light swinging wooden swords.
The entire length of the swinging wooden sword S can be within a range of 75 cm to 95 cm, and by selecting a material and a length according to the height of the user, the length can be kept within a predetermined weight range and used in a room. .
In addition, it can be said that it is appropriate for the
スピードある素振りが重要であるが、早く振れば振るほど高段者でない限り体勢が崩れ刃筋の通った振りはできない。この発明に係る素振り用木刀では樋8の長短はあるものの正しい振りをしないと音は発生しないことになる。
稽古で一番重要なものに「切り返し」がある。これは前方に人を立たせて左面、右面と交互に打つ稽古である。左面は普通の構えから楽に打つことができるが、右面は手首を大きく返さないと打てないので不自然な体勢となり刃筋正しく振り下ろして打つことは、初心者また高段者でも難しいといえます。
切り返しで左右共に風切り音が発生するようになれば、正しい握り、正しい刃筋の打ち方を会得したといえる。
Speedy swinging is important, but the faster you swing, the more you are not a high-ranker, and the posture will collapse and you will not be able to swing through the blade. In the swinging wooden sword according to the present invention, although the length of the
One of the most important things in practice is “cutting back”. This is a practice in which a person stands in front and hits the left and right sides alternately. The left side can be hit easily from a normal stance, but the right side can not be hit unless the wrist is returned largely, so it becomes unnatural and it is difficult for beginners and high-rankers to swing down and hit it correctly. .
If wind noise is generated on both the left and right sides after turning back, it can be said that you have learned how to grip correctly and strike the blade.
これまでの実施の形態では、刀身3の断面形状を丸峯すなわち瓜実形としたものとしたが、刀身3の断面形状は楕円形でなく、刃部5に向かって肉厚が薄くなる側面を備えていれば図8に提示するように平峯(イ)、剣峯(ロ)、行の峯(ハ)であっても、その両側面に樋8を設ければ、風切り音が発生するので、これらの形態としても良い。しかし、体積が多いのは丸峯すなわち瓜実形であるので、全長が短かい場合に白樫或いは赤樫で所定の重量を確保するには丸峯が適するといえる。白樫或いは赤樫であっても若干長めであったり、比重の重い素材を用いれば図8の刀身3の形状を選択することもできる。
In the embodiments described so far, the cross-sectional shape of the
S 素振り用木刀
1 柄頭
2 剣先
3 刀身
4 柄
5 刃部
6 削ぎ落とし部
7 周溝
8 樋
S Swinging wooden sword 1
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006284888A JP4908151B2 (en) | 2006-10-19 | 2006-10-19 | Wooden swing sword |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006284888A JP4908151B2 (en) | 2006-10-19 | 2006-10-19 | Wooden swing sword |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008099869A JP2008099869A (en) | 2008-05-01 |
JP4908151B2 true JP4908151B2 (en) | 2012-04-04 |
Family
ID=39434668
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006284888A Expired - Fee Related JP4908151B2 (en) | 2006-10-19 | 2006-10-19 | Wooden swing sword |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4908151B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4944222B2 (en) * | 2010-03-25 | 2012-05-30 | 恵 村上 | Wooden swing sword |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE881073A (en) * | 1980-01-10 | 1980-05-02 | Mele Louis Van | DEVICE FOR BETTING LOTTO AND OTHER ALLOWED GAMBLING THROUGH THE TELEPHONE |
JPH0223572A (en) * | 1988-07-11 | 1990-01-25 | Fujitsu Ltd | External storage controller |
JP2003102890A (en) * | 2001-09-27 | 2003-04-08 | Ryuichi Sato | Method for making resonance device when swinging wooden sword |
JP2004249065A (en) * | 2002-12-27 | 2004-09-09 | Yoshito Fujimoto | Short bamboo sword exclusive for indoor practice stroke |
-
2006
- 2006-10-19 JP JP2006284888A patent/JP4908151B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008099869A (en) | 2008-05-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9931555B1 (en) | Training system for basketball player training | |
Faris et al. | Arab Archery, an Arabic Manuscript of About AD 1500: A Book on the Excellence of the Bow and Arrow and the Description Thereof | |
JP4908151B2 (en) | Wooden swing sword | |
US7727094B2 (en) | Institutional badminton racket | |
GB2070445A (en) | Tennis racket | |
US10166452B2 (en) | Bat swing training device | |
WO2010048669A1 (en) | Game and training bat | |
KR200469533Y1 (en) | A table-tennis racket for training | |
US20220233935A1 (en) | Weighted swing training bat | |
KR200428238Y1 (en) | racket | |
CN216653318U (en) | Handle and racket | |
JP3100330U (en) | Simple baseball game equipment | |
JP3238133U (en) | Wooden sword and stick | |
JP4927915B2 (en) | Stick shuriken | |
CN212651329U (en) | Tennis racket for training | |
CN204706331U (en) | A kind of hand flute | |
Valentine | The Home Book for Young Ladies | |
JP2008126030A (en) | Hitting training device | |
Marshall | A vocabulary of Brunei Malay | |
JP3129860U (en) | Bamboo sword for indoor swing | |
JP3071409U (en) | Naruko toy | |
US20190091521A1 (en) | Racquet Flex Control Device | |
KR200300235Y1 (en) | a sword for exercise | |
JP2004249065A (en) | Short bamboo sword exclusive for indoor practice stroke | |
ES2763810T3 (en) | Universal swing training apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090918 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110916 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111004 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111205 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120110 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120112 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150120 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4908151 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |