JP4842948B2 - Injection device including a syringe - Google Patents

Injection device including a syringe Download PDF

Info

Publication number
JP4842948B2
JP4842948B2 JP2007528913A JP2007528913A JP4842948B2 JP 4842948 B2 JP4842948 B2 JP 4842948B2 JP 2007528913 A JP2007528913 A JP 2007528913A JP 2007528913 A JP2007528913 A JP 2007528913A JP 4842948 B2 JP4842948 B2 JP 4842948B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
syringe body
injection
syringe
support
plunger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007528913A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008510546A (en
Inventor
ペッサン,オリビエ
Original Assignee
セダ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0409162A external-priority patent/FR2874505B1/en
Application filed by セダ filed Critical セダ
Publication of JP2008510546A publication Critical patent/JP2008510546A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4842948B2 publication Critical patent/JP4842948B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/3271Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel with guiding tracks for controlled sliding of needle protective sleeve from needle exposing to needle covering position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3103Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle
    • A61M2005/3107Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle for needles
    • A61M2005/3109Caps sealing the needle bore by use of, e.g. air-hardening adhesive, elastomer or epoxy resin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/322Retractable needles, i.e. disconnected from and withdrawn into the syringe barrel by the piston
    • A61M5/3234Fully automatic needle retraction, i.e. in which triggering of the needle does not require a deliberate action by the user
    • A61M2005/3235Fully automatic needle retraction, i.e. in which triggering of the needle does not require a deliberate action by the user triggered by radial deflection of the anchoring parts between needle mount and syringe barrel or needle housing, e.g. spreading of needle mount retaining hooks having slanted surfaces by engagement with correspondingly shaped surfaces on the piston at the end of an injection stroke
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/3245Constructional features thereof, e.g. to improve manipulation or functioning
    • A61M2005/3247Means to impede repositioning of protection sleeve from needle covering to needle uncovering position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M5/31505Integral with the syringe barrel, i.e. connected to the barrel so as to make up a single complete piece or unit

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

本発明は、半径方向外方に突出した固定カラーを基端に具備した管状注射器本体、および
前記注射器本体の基端から注射器本体へ導入されることにより注射器本体内を摺動するように取り付けられた注射プランジャを含む注入注射器、ならびに
前記注射器本体を受けるための導管を形成するプロテクタ支持体であって、前記注射器本体をプロテクタ支持体に対して軸方向に固定するための手段を有するプロテクタ支持体、および
後退位置と前進位置間で前記プロテクタ支持体に対して移動自在に取り付けられた針プロテクタを含む針保護装置に関する。
The present invention includes a tubular syringe body having a fixed collar projecting radially outward at a base end, and is mounted so as to slide in the syringe body by being introduced from the base end of the syringe body into the syringe body. An injecting syringe including an injection plunger , and a protector support forming a conduit for receiving the syringe body, the protector support having means for axially securing the syringe body to the protector support The present invention relates to a needle protection device including a body and a needle protector that is movably attached to the protector support between a retracted position and an advanced position.

本発明は、特に、筋内または皮下注射のための、特に予充填された使い捨て注入注射器の分野に関する。   The invention particularly relates to the field of prefilled disposable infusion syringes for intramuscular or subcutaneous injection.

上述装置は、注射器の内容物が一旦注射されると注射器の針は患者から引き出されかつ針のプロテクタは針の注射端から先方の延長位置へ自動的に運搬されることにより、注射後に偶発的に使用者に突き刺さる危険を最小限にすることを意図する。   The above-described device is designed to allow for accidental post-injection once the syringe contents are injected, the syringe needle is withdrawn from the patient and the needle protector is automatically transported from the needle injection end to the extended position. It is intended to minimize the risk of piercing the user.

この種の保護装置は、特にFR2837107特許に記載されている。   This type of protective device is described in particular in the FR 2 837 107 patent.

この装置において、針保護装置は注射器本体へ取り付けられる。この目的から、針保護装置は、注射器が係合する円筒路を画定するプロテクタ支持体を含む。プロテクタ支持体は、先端に設けられた周辺フランジから注射器本体を固定するために基端に弾性相互係止手段を含む。   In this device, the needle protection device is attached to the syringe body. For this purpose, the needle protection device includes a protector support that defines a cylindrical path with which the syringe engages. The protector support includes elastic interlocking means at the proximal end for securing the syringe body from a peripheral flange provided at the distal end.

筋内注射を実施するために、針を突き刺した開業医は、静脈でなく、意図した筋肉であることをチエックするために『静脈テスト』をしばしば実行する。このテストを実行するために、開業医は注射器のプランジャを後方へ引く。引っ張りが過剰である場合には、プランジャは注射器本体から完全に離脱し、注射器内の液体は空気と接触することになるので、注射装置を完全に使用不可能にしてしまう。   To perform an intramuscular injection, a practitioner who pierces a needle often performs a “venous test” to check that it is the intended muscle, not the vein. To perform this test, the practitioner pulls the syringe plunger backwards. If the pull is excessive, the plunger will be completely detached from the syringe body and the liquid in the syringe will come into contact with air, making the injection device completely unusable.

FR2837107特許に記載の装置は、プランジャの過剰引き抜きの場合に注射器本体からプランジャが離脱する問題を解決していない。   The device described in the FR2837107 patent does not solve the problem of the plunger disengaging from the syringe body in the case of excessive withdrawal of the plunger.

かかる危険は、親液物質の取り上げ時に存在する。即ち、注射直前に調合された即時調合剤の針から注射器本体への吸引時に発生する。   This danger exists when picking up lyophilic substances. That is, it occurs at the time of suction from the needle of the immediate preparation prepared immediately before injection to the syringe body.

FR2837107FR2837107 FR2837107FR2837107

本発明の課題は、針保護装置を装備し、かつプランジャ上に加わる引き抜きにより注射器本体からプランジャを引き出す危険を少なくする注射装置を提案することにある。   An object of the present invention is to propose an injection device that is equipped with a needle protection device and that reduces the risk of pulling out the plunger from the syringe body by pulling on the plunger.

従って、本発明は、上述タイプの注射装置に関し、注射プランジャが、注射器本体に係合しかつ前記注射プランジャの共通部を介して基端へ伸長した先端を含み、前記注射プランジャの先端と共通部との間に形成され基端へ向かって回転するショルダを含み、かつ
前記注射プランジャは、注射プランジャを停止させるためのストップクリップを含み、前記ストップクリップはプロテクタ支持体により担持されかつ前記注射器本体の延長内に注射プランジャの移動路を形成し、その最小分部は前記注射プランジャの共通部の部分よりも大きくかつ前記注射プランジャのショルダの部分よりも小さい、ことを特徴とする。
Accordingly, the present invention relates to an injection device of the type described above, wherein the injection plunger includes a distal end that engages the syringe body and extends to the proximal end via the common portion of the injection plunger, and the common portion with the distal end of the injection plunger. The injection plunger includes a stop clip for stopping the injection plunger, the stop clip carried by a protector support and of the syringe body. A path of movement of the injection plunger is formed in the extension, and the minimum portion thereof is larger than the common portion of the injection plunger and smaller than the shoulder portion of the injection plunger.

前記装置の他の特徴によれば、単独で、または技術的に実現可能な組み合わせにより、前記ストップクリップは半径方向に開放した切欠きを形成し、かつそのストップクリップのベースは前記注射プランジャの移動路を形成している。   According to another feature of the device, the stop clip forms a radially open notch, alone or in a technically feasible combination, and the base of the stop clip is the movement of the injection plunger. Forming a road.

前記プロテクタ支持体は軸方向の固定のために前記ストップクリップと弾性により相互係止する弾性相互係止手段を含む。   The protector support includes elastic interlocking means that elastically interlock with the stop clip for axial fixation.

前記弾性相互係止手段は前記プロテクタ支持体により担持された複数のクリック係止突起を含み、複数のクリック係止突起間の距離は注射器本体の部分よりも大きくて、前記注射器本体と前記プロテクタ支持体との自由係合を可能にする。   The elastic interlocking means includes a plurality of click locking protrusions carried by the protector support, and a distance between the plurality of click locking protrusions is larger than a portion of the syringe body, and the syringe body and the protector support Allows free engagement with the body.

弾性を付与するためにオリフィスが前記クリック係止突起に沿って形成されている。   In order to provide elasticity, an orifice is formed along the click locking protrusion.

前記プロテクタ支持体は基端に向かう前記注射器本体を軸方向に支持するためのストップを含み、かつ前記注射器本体のカラーが前記プロテクタ支持体のストップと前記ストップクリップとの間で軸方向に制限されるように、前記ストップクリップは基端に向かう前記プロテクタ支持体に軸方向で連結されかつ基端に向かうカラーを停止させるストップを形成している。   The protector support includes a stop for axially supporting the syringe body toward the proximal end, and the collar of the syringe body is axially limited between the stop of the protector support and the stop clip. As such, the stop clip is axially coupled to the protector support toward the proximal end and forms a stop that stops the collar toward the proximal end.

前記ストップクリップは円形外形を有する。   The stop clip has a circular outer shape.

本発明は、例示として提供される添付図面を参照して次の説明を読むことにより良く理解されるであろう。   The invention will be better understood by reading the following description with reference to the accompanying drawings provided by way of example.

図1は注射器1および保護ユニット2により形成される注射装置の斜視図である。本明細書において『基』および『後』の用語『先』および『前』の用語は類義語として使用されている。   FIG. 1 is a perspective view of an injection device formed by a syringe 1 and a protection unit 2. In the present specification, the terms “base” and “after” are used as synonyms.

注射器は標準的形状のガラス注射器でありかつ一回使用が意図されている。注射器は筋肉内または皮下に注射される液体を収容する。従って、特に図6に図示されたように、本体4および針6を有する。針は本体4の先端にフェルール7により連結される。   The syringe is a standard shaped glass syringe and is intended for single use. The syringe contains fluid that is injected intramuscularly or subcutaneously. Accordingly, it has a main body 4 and a needle 6 as particularly illustrated in FIG. The needle is connected to the tip of the main body 4 by a ferrule 7.

注射器は本体4に係合するプランジャ8を更に含む。このプランジャは、従来から、図6に示されたように先端に設けられた出部12、および実施者が親指を載せるための支持ヘッド14を備えたロッド10を含む。 The syringe further includes a plunger 8 that engages the body 4. The plunger, conventionally comprises a rod 10 provided with a support head 14 for impact detection section 12 provided at the distal end as shown in FIG. 6, and practitioner put thumb.

ロッド10は、共通部において、出部12よりも小さい断面を有し、そのようにして図6に示されたように周辺ショルダ15を出部12上でロッド10の周囲に形成している。 Rod 10 is in the common section has a smaller cross-section than the impact detection section 12, the way the peripheral shoulder 15 as shown in FIG. 6 on collision detecting portion 12 is formed around the rod 10 Yes.

注射器本体4は、基端部にカラー16を有し、カラー16は、特にユニット2が存在しない場合に、注射器を取り扱いかつ液体を注入するときに実施者の人指し指と中指に対する支持面を形成するために、通常意図された直径方向に対峙する二つの突出部18を周辺に形成する。   The syringe body 4 has a collar 16 at the proximal end, which forms a support surface for the practitioner's index and middle fingers when handling the syringe and injecting liquid, especially when the unit 2 is not present. For this purpose, two protrusions 18 facing each other in the normal diametrical direction are formed in the periphery.

初期に、針6はフェルール7上に係合することによって注射器の本体に固定された可動キャップ19により保護されている。   Initially, the needle 6 is protected by a movable cap 19 secured to the syringe body by engaging on the ferrule 7.

図1に示されたように、保護ユニット2は共通軸X−Xを有し、基本的に、
−概ね管状の支持体20、
−支持体20と同軸に配置されかつた支持体20よりも大きい直径を有する保護スリーブ22、
−ばね24、および
−プランジャを停止させかつ保護ユニットに注射器を取り付けるためのストップクリップ25を含む。
As shown in FIG. 1, the protection unit 2 has a common axis XX,
A generally tubular support 20,
A protective sleeve 22 arranged coaxially with the support 20 and having a larger diameter than the support 20;
A spring 24, and a stop clip 25 for stopping the plunger and attaching the syringe to the protection unit.

これらの要素は、図2から4を参照して以下に詳細に説明される。   These elements are described in detail below with reference to FIGS.

支持体20は、注射器本体4の外径に実質的に等しい内径を有する実質的筒状主部26を有する。この主部26は、直径方向に対峙する二つの長手凹部26Aを有する。主部26は基端で主部26よりも大きい内径および外径を有する第二部28により拡大し、半径方向のショルダ29を形成している。第二部28は注射器のカラー16の最大直径よりも大きい内径を有する。   The support 20 has a substantially cylindrical main portion 26 having an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the syringe body 4. The main portion 26 has two longitudinal concave portions 26A facing each other in the diameter direction. The main portion 26 is enlarged by a second portion 28 having an inner diameter and an outer diameter larger than the main portion 26 at the base end to form a radial shoulder 29. The second portion 28 has an inner diameter that is greater than the maximum diameter of the syringe collar 16.

第二部、即ち基端部28は、図6に示されたように、ストップクリップ25がショルダ29とストップクリップ25との間で注射器のカラー16を囲むようにストップクリップ25を固定するための手段30を具備する。   The second or proximal end 28 is for securing the stop clip 25 so that the stop clip 25 surrounds the syringe collar 16 between the shoulder 29 and the stop clip 25, as shown in FIG. Means 30 are provided.

ストップクリップ25は、図4に示されたように、平面的でありU字を形成するように中空ディスクに形成されている。ストップクリップ25は、円形外形25Aにより周辺が画定され、その直径は第二部28の内径よりもほんの僅かに小さい。ストップクリップ25は、中心から先方でクリップを形成するディスクに係合する切欠き25Bを有する。この切欠き25Bはストップクリップを形成するディスクの周辺で半径方向に開放している。ストップクリップ25は半円形ベース25C、およびベース25Cに延びた二つの平行リップ25Dを有する。リップ25Dは、切欠き25Bが開放端の周辺で広がるように、分岐面25Eによりディスクの周辺25Aまで延在する。   As shown in FIG. 4, the stop clip 25 is planar and is formed in a hollow disk so as to form a U-shape. The stop clip 25 is delimited by a circular outer shape 25 </ b> A, and its diameter is only slightly smaller than the inner diameter of the second portion 28. The stop clip 25 has a notch 25B that engages a disk forming the clip from the center to the front. The notch 25B is opened in the radial direction around the disk forming the stop clip. The stop clip 25 has a semicircular base 25C and two parallel lips 25D extending to the base 25C. The lip 25D extends to the periphery 25A of the disk by the branch surface 25E so that the notch 25B spreads around the open end.

ベース25Bの直径、およびリップ25Dを分離する距離は、共にDにより示され、プランジャのロッドである共通部10の直径よりも大きくかつロッド10を拡大した突出部12の直径よりも小さいように選択される。直径Dは、従って、注射器本体4の内部よりも小さい。   The diameter of the base 25B and the distance separating the lips 25D are both indicated by D and are selected to be larger than the diameter of the common portion 10 which is the rod of the plunger and smaller than the diameter of the protrusion 12 which expands the rod 10. Is done. The diameter D is therefore smaller than the inside of the syringe body 4.

固定手段30は直径方向に対峙する変形自在のフック32を有し、フック32はプロテクタ支持体20の第二部28により担持されている。フック32は、特に図1および5から理解できる。直径方向に対峙するフックを分離する距離は、クリップ25の外径よりも小さい。複数のオリフィス34がフック32に弾性を付与するためにフック32に沿って第二部28内に形成されている。   The fixing means 30 has a deformable hook 32 facing the diameter direction, and the hook 32 is supported by the second portion 28 of the protector support 20. The hook 32 can be seen in particular from FIGS. The distance separating the hooks facing each other in the diameter direction is smaller than the outer diameter of the clip 25. A plurality of orifices 34 are formed in the second portion 28 along the hook 32 in order to impart elasticity to the hook 32.

フックの各々は、第二部28の自由端へ向かって広がった実質的切頭円錐形の斜面32Aを形成する。斜面32Aは、支持体20が注射器1に固定されるときにストップクリップ25の作用により弾性的にフックを外方へ付勢することが意図されている。フック32はショルダ29から、突出部18とストップクリップ25の加算厚に実質的等しい距離だけ離れてセットされる。このようにして、フック32は、注射器のカラー16を固定するためにストップクリップ25のためのクリップ係合手段を形成する。   Each of the hooks forms a substantially frustoconical bevel 32A extending toward the free end of the second portion 28. The inclined surface 32A is intended to elastically bias the hook outward by the action of the stop clip 25 when the support 20 is fixed to the syringe 1. The hook 32 is set away from the shoulder 29 by a distance substantially equal to the added thickness of the protrusion 18 and the stop clip 25. In this way, the hook 32 forms a clip engaging means for the stop clip 25 to secure the syringe collar 16.

二つの十字形の貫通溝36が形成され、主部26において一方が他方と対面する。各溝は、針6よりも大きい長さにわたって支持体20の軸X−Xに実質的に沿って延在する第一直線部38、および同一軸X−Xに対して傾斜した第二直線部40で構成される。傾斜した第二直線部40は、第一直線部38の基端で開いてV字を形成し、V字の尖端はユニット2の基端側から離れる方向を指す。   Two cross-shaped through grooves 36 are formed, and one of the main portions 26 faces the other. Each groove has a first straight portion 38 extending substantially along the axis XX of the support 20 over a length larger than the needle 6, and a second straight portion 40 inclined with respect to the same axis XX. Consists of. The inclined second straight portion 40 opens at the base end of the first straight portion 38 to form a V-shape, and the V-shaped tip indicates a direction away from the base end side of the unit 2.

主部26は、先端に一対の直径方向に対峙した弾性舌部42を有し、舌部の各々は溝36の延長内に位置する(図5)。舌部42は実質的筒状の内面42A、および後方へ向かって分岐する実質的切頭円錐形の外面42Bを有する。   The main portion 26 has a pair of elastic tongue portions 42 facing each other in the diametrical direction at the tip, and each of the tongue portions is located within the extension of the groove 36 (FIG. 5). The tongue 42 has a substantially cylindrical inner surface 42A and a substantially frustoconical outer surface 42B that branches rearward.

主部26は、主部の先端の周辺に沿って弾性舌部間に位置する一対の直径方向に対峙する外斜面44を有する。外斜面は、前部に向かって分岐する実質的切頭円錐形の傾斜外面44A、および実質的平坦な先端面44Bを有する。外面44Aは、このように凹部26Aに向かって回転(turn)している。   The main part 26 has a pair of diametrical outer slopes 44 positioned between the elastic tongues along the periphery of the tip of the main part. The outer slope has a substantially frustoconical inclined outer surface 44A that diverges toward the front and a substantially flat tip surface 44B. The outer surface 44A is thus turned toward the recess 26A.

長手凹部26Aは主部26(図3)において斜面44の基端に形成される。   The longitudinal recess 26A is formed at the base end of the slope 44 in the main portion 26 (FIG. 3).

更に、舌部42のいずれかの側、軸孔26Bが支持体20の先端から設けられて、支持体20内で注射器の本体4の挿入前に、舌部42は半径方向、特に内方へ変形可能である。   Furthermore, on either side of the tongue 42, a shaft hole 26B is provided from the tip of the support 20, so that the tongue 42 is radially, in particular inward, before insertion of the syringe body 4 within the support 20. It can be deformed.

先端または前端で、主部26は、プロテクタ22とプロテクタ支持体20とを、注射器本体上に設置される保護キャップ19の存在において軸方向に結合するために弾性舌部42間に更に二つの舌部45を有する。   At the tip or front end, the main portion 26 has two more tongues between the elastic tongues 42 to axially couple the protector 22 and the protector support 20 in the presence of a protective cap 19 placed on the syringe body. Part 45.

更に詳細には、図3に示されたように、舌部の各々は、主部26を一体的に拡大する脚45Aを有する。各脚45Aは、プロテクタ内に形成され対応するオリフィスと係合することのできる突起45Bを、外側に担持する。   More specifically, as shown in FIG. 3, each of the tongue portions has a leg 45 </ b> A that integrally expands the main portion 26. Each leg 45A carries on the outside a protrusion 45B formed in the protector and capable of engaging with a corresponding orifice.

突起45Bは、脚45Aが主部26に連結される領域から延びた脚45Aの長手の半分のところに設けられている。脚45Aはこのようにして突起45Bから突出している。   The protrusion 45B is provided at a half of the length of the leg 45A extending from the region where the leg 45A is connected to the main portion 26. The leg 45A thus protrudes from the protrusion 45B.

図3に示されたように、舌部は、静止状態で、支持体20の軸X−Xに向かって傾斜する。即ち舌部は相互に対して自由端の方向へ向かって集中しかつプロテクタ支持体20によって形成される内路の延長内に延在する。   As shown in FIG. 3, the tongue portion is inclined toward the axis XX of the support 20 in a stationary state. That is, the tongues are concentrated in the direction of the free end with respect to each other and extend within the extension of the inner passage formed by the protector support 20.

舌部45は、静止位置で突起が主部26の全体的嵩お延長内に完全に収容されるように外方へ弾性変形自在であり、他方、変形位置で、突起45Bは主部26の全体的嵩の延長を越えて半径方向外方へ突出する。   The tongue 45 is elastically deformable outward so that the protrusion is completely accommodated within the overall bulk extension of the main portion 26 in the rest position, while the protrusion 45B is in the deformed position. Projects radially outward beyond the overall bulk extension.

二つの舌部45の自由端を分離する距離は、静止位置で保護注射器キャップ19を固定するためにリングの最小外径よりも小さい。   The distance separating the free ends of the two tongues 45 is smaller than the minimum outer diameter of the ring in order to secure the protective syringe cap 19 in the rest position.

保護スリーブ22の長さは、注射器本体4の長さに実質的に等しい。保護スリーブ22は二つの筒状部46および48で構成され、基端部46の直径は主部48の直径よりも僅かに大きい。二つの部は結合して放射状ショルダ49を形成する。   The length of the protective sleeve 22 is substantially equal to the length of the syringe body 4. The protective sleeve 22 includes two cylindrical portions 46 and 48, and the diameter of the base end portion 46 is slightly larger than the diameter of the main portion 48. The two parts combine to form a radial shoulder 49.

保護スリーブ22は基端部に直径方向に対峙する二つの突出部52の形態の外フランジ50を一体的に有する(図4および5)。   The protective sleeve 22 integrally has an outer flange 50 in the form of two projecting portions 52 diametrically opposed at the proximal end (FIGS. 4 and 5).

基部に、しかし保護スリーブ22内に、直径方向に対峙する二つのスタッド54がスリーブと共に一体化されている(図5)。二つのスタッドはそれぞれ支持体内で二つの溝36に受けられかつ案内される。支持体およびスリーブは、このようにして、共通軸に沿って相互に対して並進運動し、かつスタッドが傾斜部40にあるときには同一軸を中心に限定された回転で移動可能である。傾斜部40は、そのためにスタッド54を固定するためのポケットを形成し、このポケットは図3にpで示された固定深さを有する。この深さはプロテクタの軸に沿って測定されている。   Two diametrically opposed studs 54 are integrated with the sleeve at the base but within the protective sleeve 22 (FIG. 5). The two studs are respectively received and guided in two grooves 36 within the support. The support and the sleeve are thus translated relative to each other along a common axis and are movable with limited rotation about the same axis when the stud is in the ramp 40. The ramp 40 thus forms a pocket for fixing the stud 54, which pocket has a fixing depth indicated by p in FIG. This depth is measured along the axis of the protector.

支持体20およびスリーブ22は、スリーブの殆どが支持体20の殆どを覆い、かつスタッド54が図2から8に示されたように傾斜溝部40の各々の先端に位置決めされるようなスリーブの後退位置と、スリーブが支持体20から軸方向に突出しかつスタッドが図13から15に示されたように直線溝部38の先端に位置決めされるようなスリーブの前進位置との間で移動可能である。   The support 20 and sleeve 22 are such that the sleeve retracts such that most of the sleeve covers most of the support 20 and the stud 54 is positioned at the tip of each of the inclined grooves 40 as shown in FIGS. It is movable between a position and an advance position of the sleeve such that the sleeve projects axially from the support 20 and the stud is positioned at the tip of the straight groove 38 as shown in FIGS.

注射器1がユニット2へ固定されるときに、端位置は、注射器1の針6が解放されかつ患者へ挿入されることが意図された注射形態と、この針が保護スリーブ22により囲まれる保護形態とにそれぞれ対応する。   When the syringe 1 is fixed to the unit 2, the end position is determined by the injection configuration in which the needle 6 of the syringe 1 is intended to be released and inserted into the patient, and the protective configuration in which this needle is surrounded by a protective sleeve 22. And correspond respectively.

スリーブ22の基端部は、更に、内側に、一対の直径方向に対峙する変形可能な長手フック56を含む。フック56は側孔によりスリーブ22内に形成される。その先端はスリーブに連結される。自由基端に各フックは内突起を有する。   The proximal end of the sleeve 22 further includes a deformable longitudinal hook 56 on the inside that faces a pair of diametrical directions. The hook 56 is formed in the sleeve 22 by a side hole. Its tip is connected to a sleeve. At the free proximal end, each hook has an inner projection.

図3に示されたように、注射器の不存在下で、フック56の外面はスリーブの延長内に延在する。他方、フックの内突起はスリーブ22により画定された筒状路の内側へ突出する。各突起は、スリーブ22の軸の前方へ延びた実質的切頭円錐形の前面56A を有する。これらの前面56Aは、このようにして、プロテクタの前端へ向かって回転している。   As shown in FIG. 3, in the absence of a syringe, the outer surface of the hook 56 extends into the extension of the sleeve. On the other hand, the inner protrusion of the hook protrudes to the inside of the cylindrical path defined by the sleeve 22. Each projection has a substantially frustoconical front surface 56A extending forward of the axis of the sleeve 22. These front surfaces 56A are thus rotated toward the front end of the protector.

各前面56Aは支持体20の斜面44により形成された傾斜面44Aと共働するように構成される。   Each front surface 56 </ b> A is configured to cooperate with an inclined surface 44 </ b> A formed by the inclined surface 44 of the support 20.

自由端で、各フック56はストップを形成する傾斜した横前部56Cを有する。   At the free end, each hook 56 has a sloping lateral front 56C that forms a stop.

スリーブの後退位置において、フック56は支持体20に形成された凹部26内側に伸長する。スリーブの前進位置において、図13に示されたように、フック56の端面56Cは舌部42と軸方向で当接し、フックおよび舌部はこのようにして前進位置で堅い係止ユニットを形成する。   In the retracted position of the sleeve, the hook 56 extends inside the recess 26 formed in the support 20. In the advanced position of the sleeve, as shown in FIG. 13, the end face 56C of the hook 56 abuts the tongue 42 in the axial direction, and the hook and tongue thus form a rigid locking unit in the advanced position. .

スリーブ22は、更に、先端に変形可能舌部58の王冠を具備し、その先端縁は実質的円形の開口60を形成し、その直径は支持体20の主部26の内径よりも小さい。   The sleeve 22 further comprises a crown of deformable tongues 58 at the tip, the tip edge forming a substantially circular opening 60, the diameter of which is smaller than the inner diameter of the main portion 26 of the support 20.

最後に、先端で、保護スリーブの主部48は、舌部が装置内に収容された注射器上に係合する針保護キャップ19のリングの作用により変形するときに、第二の一対の舌部45により担持された突起45Bを受けることが可能な二つの楕円形貫通孔62を有する。   Finally, at the tip, the main portion 48 of the protective sleeve causes the second pair of tongues when the tongue is deformed by the action of the ring of the needle protection cap 19 that engages on a syringe contained within the device. Two oval through holes 62 that can receive the protrusions 45 </ b> B carried by 45.

キャップの不存在下で、即ち舌部45が静止位置のときに、突起45Bは全体が孔62の外側にあって、支持体20に対するプロテクタの自由移動を可能にする。   In the absence of a cap, i.e. when the tongue 45 is in the rest position, the projection 45B is entirely outside the hole 62 and allows free movement of the protector relative to the support 20.

ばね24が保護スリーブ22とプロテクタ支持体20との間に設置され螺旋ばねである。更に具体的には、このばねは支持体20のショルダ29とスリーブ22のショルダ49との間に収容される。   A spring 24 is installed between the protective sleeve 22 and the protector support 20 and is a spiral spring. More specifically, this spring is housed between a shoulder 29 of the support 20 and a shoulder 49 of the sleeve 22.

スリーブの後退位置において、ばね24は圧縮状態になり、ばねの剛性、静止位置のばねの長さと圧縮位置の図2から8にLで示された長さとの間の差に関連した減圧エネルギを有する。換言すれば、ばね24は、図2から8に示されたように初期圧縮状態からばねを更に圧縮するために必要な最小限の力に対応する付加的圧縮力スレッショルドを有する。ばねの剛性かつ/または初期あっ植毛フィラメント長さLは、圧縮力スレッショルドが注射器のプランジャ8を注射ストローク全体にわたって移動させるために必要なスラストよりも大きい。更に具体的には、係止状態におけるばねの力が注入力、即ち注射器1の針6から液体を放出するための力と注射器本体4内のプッシャ12の分離および摺動のための応力との合計よりも大きい。   In the retracted position of the sleeve, the spring 24 is in a compressed state and provides a decompression energy related to the difference between the stiffness of the spring, the length of the spring in the rest position and the length of the compressed position indicated by L in FIGS. Have. In other words, the spring 24 has an additional compressive force threshold that corresponds to the minimum force required to further compress the spring from its initial compressed state as shown in FIGS. The stiffness and / or initial flocked filament length L of the spring is greater than the thrust required for the compressive force threshold to move the syringe plunger 8 over the entire injection stroke. More specifically, the spring force in the locked state is the injection force, that is, the force for discharging the liquid from the needle 6 of the syringe 1 and the stress for separating and sliding the pusher 12 in the syringe body 4. Greater than total.

キャップ19は概ね管状形状でありかつ図1および6に示されている。   Cap 19 is generally tubular in shape and is shown in FIGS.

キャップ19は、注射器1の使用前には、針6を包囲するように構成されている。このキャップは一端が閉鎖し、他端が環状リング68によって形成され、その外径は、舌部42の表面42Aへの結合に適しかつ保護スリーブ22の舌部58によって形成された開口60の直径よりも大きくなるように構成されている。このリング68の内面は、針6が特に細菌の不透過度を確実にするために固定される注射器本体のガラスフェルール7に接着することが意図されている。   The cap 19 is configured to surround the needle 6 before the syringe 1 is used. The cap is closed at one end and formed at the other end by an annular ring 68, the outer diameter of which is suitable for coupling to the surface 42A of the tongue 42 and the diameter of the opening 60 formed by the tongue 58 of the protective sleeve 22. It is comprised so that it may become larger. The inner surface of this ring 68 is intended to adhere to the glass ferrule 7 of the syringe body to which the needle 6 is secured in particular to ensure bacterial opacity.

更に、キャップのリング68の外径は、静止状態において舌部45の自由端相互を隔てる距離より大きい。   Further, the outer diameter of the cap ring 68 is greater than the distance separating the free ends of the tongue 45 in the resting state.

本発明の注射装置は、次のように作動する。   The injection device of the present invention operates as follows.

保護装置2はその後退形態、即ち図2〜8の形態に組立てられる。この目的のために、保護スリーブ22は、支持体20の周囲を支持体の末端から、支持体との間にばね24を挟んで摺動する。更に具体的には、スリーブ22を支持体に対して軸方向に後方へ移動にし、同時に適宜な工具を用いて、フック56を少なくとも軸方向に長手凹部26Aの前部に到達するまで半径方向外方へ変形させる。   The protective device 2 is assembled in its retracted form, i.e. the form of FIGS. For this purpose, the protective sleeve 22 slides around the support 20 from the end of the support with a spring 24 between it and the support. More specifically, the sleeve 22 is moved rearward in the axial direction with respect to the support body, and at the same time, using an appropriate tool, the hook 56 is moved radially outward until it reaches at least the front portion of the longitudinal recess 26A in the axial direction. Deform to the direction.

次に、スリーブをなおも後方に移動させながら、スタッド54が舌部42の外面42Bに当接し、ペグが直線部38に受けられるまで前記舌部を変形させる。それから、プロテクタ22を、支持体とプロテクタを相互に回動させることによって、スタッド54が傾斜した溝部40に受けられるまで後方へ移動させる。このようにして、プロテクタを後退位置にする。   Next, while the sleeve is still moved rearward, the stud 54 contacts the outer surface 42B of the tongue 42, and the tongue is deformed until the peg is received by the straight portion 38. Then, the protector 22 is moved backward until the stud 54 is received by the inclined groove portion 40 by rotating the support and the protector relative to each other. In this way, the protector is moved to the retracted position.

ガラスの注射器1は、患者に注射される液体で予め充填されている。この注射器は注射器本体4のフェルール9を囲むキャップ19を具えている。   The glass syringe 1 is prefilled with a liquid to be injected into the patient. The syringe includes a cap 19 surrounding the ferrule 9 of the syringe body 4.

キャップ19を具えた注射器はユニット2の内部に挿入され、図6と7に示されているように注射装置を形成する。更に詳しくは、注射器の本体4は支持体20内で実質的軸方向に移動する。   A syringe with a cap 19 is inserted inside the unit 2 to form an injection device as shown in FIGS. More particularly, the syringe body 4 moves substantially axially within the support 20.

注射器本体は、注射器のカラー16がショルダ29に当接するまでプロテクタ内を移動させる。   The syringe body is moved through the protector until the syringe collar 16 abuts the shoulder 29.

この位置において、クリップ25がカラー16に取り付けられる。この目的のために、プランジャロッド10が既に出部12に装着されている場合には、クリップ25はプランジャロッドの周囲に係合し、プランジャロッドは切欠き内に入る。クリップ25はロッド10の長手に沿って移動し、主部28と係合し、フック32を半径方向に外方へ変形させてクリップを弾性により連結する。 In this position, the clip 25 is attached to the collar 16. To this end, when the plunger rod 10 has already been attached to the impact detection section 12, the clip 25 engages the periphery of the plunger rod, the plunger rod enters switching the lack. The clip 25 moves along the length of the rod 10, engages with the main portion 28, deforms the hook 32 radially outward, and connects the clips elastically.

次に、注射器カラー16の出っ張り部18をクリップ25によって軸方向に固定し、クリップ自体はフック32によって固定される。   Next, the protruding portion 18 of the syringe collar 16 is axially fixed by the clip 25, and the clip itself is fixed by the hook 32.

注射器カラー16は、基端部28の内側に完全にクリップされると、実施者の人差し指と中指のための支持面を形成する通常の役割を果たすことはできない。この支持機能は、スリーブ22と一体化されたフランジ50によって実行される。保護スリーブ22の長さが実質的に注射器本体4の長さに等しいか、或いはフランジ50がこのスリーブの基端に設けられている場合には、実施者は彼の親指をプランジャ8の支持ヘッド14上に載せ、彼の人差し指と中指を針6の方向に向いた出っ張り部52の面上に載せることによって、注射器を操作することができる。   When the syringe collar 16 is fully clipped inside the proximal end 28, it cannot play the normal role of forming a support surface for the practitioner's index and middle fingers. This support function is performed by a flange 50 integrated with the sleeve 22. If the length of the protective sleeve 22 is substantially equal to the length of the syringe body 4 or if a flange 50 is provided at the proximal end of the sleeve, the practitioner will place his thumb on the support head of the plunger 8. The syringe can be operated by placing it on 14 and placing his forefinger and middle finger on the surface of the lug 52 facing the direction of the needle 6.

更に、図6と7に示されているように、注射器1がプロテクタ支持体20に固定されている場合には、キャップ19は保護スリーブ22の外側に突出する。   Further, as shown in FIGS. 6 and 7, when the syringe 1 is fixed to the protector support 20, the cap 19 protrudes outside the protective sleeve 22.

更に、キャップのリング68の拡大された外径は舌部45の自由端相互間に係合し、これらを半径方向に外方へ変形させる。この変形作用によって、突起45Bは貫通孔62に受けられる。この位置において、プロテクタ支持体に担持された突起45Bとプロテクタに形成された貫通孔62との共働によって、プロテクタと支持体とが軸方向に結合され、ばねの弛緩を防ぎ、スタッド54は係合している交差端を離れることができない。   Further, the enlarged outer diameter of the cap ring 68 engages between the free ends of the tongue 45, causing them to deform radially outward. Due to this deformation action, the protrusion 45B is received in the through hole 62. In this position, the protector and the support are coupled in the axial direction by the cooperation of the projection 45B carried on the protector support and the through-hole 62 formed in the protector to prevent the spring 54 from loosening. It is impossible to leave the intersection at the intersection.

実施者が注射器に収容されている液体を注射する用意をすると、彼はキャップ19を軸方向に前方へ引っ張って外す。   When the practitioner is ready to inject the liquid contained in the syringe, he pulls the cap 19 axially forward to remove it.

キャップを外すために、実施者は一方の手で支持面からプロテクタを固定して注射器を保持し、他方の手でキャップ19を引っ張ることができる。キャップを外すのに非常に高い抵抗があっても、貫通孔62に係合している突起45Bによる積極的な軸方向結合が、ばね24が圧縮されてスタッド54が固定交差部から外れることを防止する。   To remove the cap, the practitioner can secure the protector from the support surface with one hand, hold the syringe, and pull the cap 19 with the other hand. Even though there is a very high resistance to removing the cap, the positive axial coupling by the protrusion 45B engaging the through hole 62 will cause the spring 24 to be compressed and the stud 54 to disengage from the fixed intersection. To prevent.

従って、キャップを外す際に針プロテクタが解放される危険は無い。   Therefore, there is no risk that the needle protector is released when the cap is removed.

他方、図7に示されているように、舌部45はその弾性作用によって静止位置に付き、突起45Aは貫通孔62から解放されているので、プロテクタ22は支持体20に対して移動可能となる。   On the other hand, as shown in FIG. 7, the tongue portion 45 is brought into a stationary position by its elastic action, and the protrusion 45 </ b> A is released from the through hole 62, so that the protector 22 can move with respect to the support body 20. Become.

フェルール9からリング68が外された後、舌部58を変形させることによってリング68は開口60を通過する。キャップ19が引き抜かれると、舌部58は初期位置に復帰する。   After the ring 68 is removed from the ferrule 9, the ring 68 passes through the opening 60 by deforming the tongue 58. When the cap 19 is pulled out, the tongue 58 returns to the initial position.

そして、実施者は「血管」テストとして知られている作業を行う。これは、注射器が患者の動脈や静脈ではなく、筋肉内に正しく刺されたことをチェックするものである。この目的のために、プランジャ8が基端の方向へ引かれる。注射器本体内に血液が吸引された場合には、実施者は針が静脈或いは動脈に突き刺さったと判断し、針の再位置決めを始めるであろう。   The practitioner then performs what is known as a “blood vessel” test. This is to check that the syringe has been correctly stabbed into the muscle, not the artery or vein of the patient. For this purpose, the plunger 8 is pulled in the direction of the proximal end. If blood is aspirated into the syringe body, the practitioner will determine that the needle has pierced the vein or artery and will begin repositioning the needle.

実施者によって過剰な牽引がプランジャロッドに加えられた場合には、図9に示されているように、出部12がショルダ15を介してクリップ25に当接することによって、停止する。切欠き25Bが、出部12の部分よりも小さい部分を有する通路を形成し、出部がクリップを越えて通過することを防止する。一方、より小さい直径を有するプランジャロッド10は切欠き25Bを自由に摺動可能である。 If the excessive traction is applied to the plunger rod by the practitioner, as shown in Figure 9, by collision detection section 12 abuts against the clip 25 via a shoulder 15, is stopped. Notch 25B forms a passage having a portion smaller than the portion of the impact detection section 12, collision detection section can be prevented from passing beyond the clip. On the other hand, the plunger rod 10 having a smaller diameter can freely slide in the notch 25B.

したがって、クリップ25は注射器本体4をプロテクタに固定すると共に、過剰な牽引が出部12に加えられた場合に出部を停止させるストップを形成する。クリップが存在しない場合には、出部は注射器本体から抜き取られ、この注射装置を使用不能にするであろう。 Accordingly, the clip 25 forms a stop for stopping the collision detecting section when fixes the syringe body 4 in the protector, excessive traction is applied to the impact detection section 12. If the clip does not exist, collision detecting portion is withdrawn from the syringe body, it will disable the injection device.

過剰な牽引が加えられた場合にプランジャを停止させることは、例えば親液物質等を針を通して注射器に充填する際にも有用である。   Stopping the plunger when excessive traction is applied is also useful, for example, when filling a syringe with a lyophilic material or the like through a needle.

注射プロセス自体を始めるために、実施者は彼の人指し指と中指を出っ張り部52の針の方向を向いた面に接触させた状態で、プランジャの支持ヘッド14に押圧力を加えることによって、注射器に入った液体を押出す。注射の際には、プロテクタ支持体20と保護スリーブ22間での運動は無く、ばね24は図8に示されているように長手Lに圧縮されている。   To begin the injection process itself, the practitioner applies pressure to the support head 14 of the plunger with his index and middle fingers in contact with the needle-facing surface of the bulge 52. Extrude the liquid. During injection, there is no movement between the protector support 20 and the protective sleeve 22, and the spring 24 is compressed to the length L as shown in FIG.

注射プロセスは、プランジャ8のプッシャ12が注射ストロークの終わりに達するまで継続される。   The injection process is continued until the pusher 12 of the plunger 8 reaches the end of the injection stroke.

そして、実施者は患者から針を引き抜く。保護ユニット2を解放するために、実施者はプランジャロッド8を更に加圧する。この圧力は係止状態のばね24によって生じる所定の力よりも大きく、ばねは図10〜12に示されているように、その長さLから短い長さL’まで更に圧縮される。これを行うために、固定された注射器を仮定すると、保護スリーブ22は支持体20の基端の方向へ軸方向に移動する。実施者は彼の人差し指と中指を用いて、スリーブ22のフランジ50の出っ張り部52に対応する圧力を加えることによって、この運動を行う。この圧力は、並進運動と組合せて保護スリーブ2を注射器支持体20を中心に回転させ、スタッド54を傾斜溝部40によって案内する。保護スリーブ2の回転運動は、図11に示されているように、スタッドが傾斜溝部40の基端、即ち長手方向の溝部38の基端に到達するまで継続する。そして、装置2はばね24の係止を解除する位置に付く。   The practitioner then pulls the needle out of the patient. In order to release the protection unit 2, the practitioner further pressurizes the plunger rod 8. This pressure is greater than the predetermined force produced by the locked spring 24, and the spring is further compressed from its length L to its short length L 'as shown in FIGS. To do this, assuming a fixed syringe, the protective sleeve 22 moves axially toward the proximal end of the support 20. The practitioner performs this movement by using his index and middle fingers to apply a pressure corresponding to the bulging portion 52 of the flange 50 of the sleeve 22. This pressure, in combination with the translational movement, rotates the protective sleeve 2 about the syringe support 20 and guides the stud 54 by the inclined groove 40. As shown in FIG. 11, the rotational movement of the protective sleeve 2 continues until the stud reaches the proximal end of the inclined groove portion 40, that is, the proximal end of the longitudinal groove portion 38. Then, the device 2 is attached to a position where the spring 24 is unlocked.

次に、実施者はフランジ50に以前に加えられていた圧力を解除して、ばね24を静止状態に弛緩させる。スタッド54は、図13〜15に示されているように、長手方向溝部38内を末端まで平行移動させる。実施者はフランジ50上の彼のグリップを徐々に解放することによって、支持体20に対する保護スリーブ22の平行運動を制御することができる。スタッド54が溝36(図15)の末端に達すると、プロテクタ36は前進位置になる。   The practitioner then releases the pressure previously applied to the flange 50 and relaxes the spring 24 to rest. The stud 54 translates in the longitudinal groove 38 to the end as shown in FIGS. The practitioner can control the parallel movement of the protective sleeve 22 relative to the support 20 by gradually releasing his grip on the flange 50. When the stud 54 reaches the end of the groove 36 (FIG. 15), the protector 36 is in the advanced position.

更に、保護スリーブ22が支持体20に対して平行移動すると、フック56は、対応する面56Aと44Aの共働によって、支持体の末端44に沿って摺動するまで、長手方向凹部26Aに支持される。   Further, as the protective sleeve 22 translates relative to the support 20, the hook 56 is supported in the longitudinal recess 26A until it slides along the end 44 of the support by the cooperation of the corresponding surfaces 56A and 44A. Is done.

針プロテクタの前進位置において、フック56は面56Cと44Bの共働によって保持され、プロテクタスリーブ22がその初期位置に運ばれることを防ぐ。同様に、スリーブ22は支持体20から容易に引き離されることはできない。なぜならば、スタッド54が長手方向溝部38の先端ベースに当接し(図15)、このベースを形成している舌部42が注射器1の本体と保護スリーブ22との間に半径方向に保持されるからである。   In the advanced position of the needle protector, the hook 56 is retained by the co-operation of the surfaces 56C and 44B to prevent the protector sleeve 22 from being brought to its initial position. Similarly, the sleeve 22 cannot be easily pulled away from the support 20. This is because the stud 54 abuts against the tip base of the longitudinal groove 38 (FIG. 15), and the tongue 42 forming this base is held radially between the body of the syringe 1 and the protective sleeve 22. Because.

本発明の注射装置は、実施者が針をカバーしている保護スリーブの運動を制御しながら容易に使用される。図示された保護ユニット2の部品点数は、三つに減少する。   The injection device of the present invention is easily used while the practitioner controls the movement of the protective sleeve covering the needle. The number of parts of the protection unit 2 shown in the figure is reduced to three.

本発明の装置は、種々のタイプの注射器に対して、形状と大きさの両方に関して適応可能である。したがって、この装置は、使用されている一般的な形状の注射器を忌避しない利点を有し、したがって、それらの注射器の充填工程に何らかの修正を加えることは不要である。   The device of the present invention is adaptable in terms of both shape and size for various types of syringes. This device therefore has the advantage of not repelling the commonly used syringes that are used, and therefore it is not necessary to make any modifications to the filling process of those syringes.

本発明の装置の別の例に次のようなものが考えられる。
・ 上述の実施形態とは異なり、保護スリーブ22のスタッド54及び/又はフランジ50を一体化した一つの部品として形成せずに、これらをスリーブ22に付加するようにしてもよい。
・ 前述の装置とは逆に、スタッド54をプロテクタ支持体20の外面上に設け、ガイド溝36を保護スリーブ22に形成してもよい。
・ 支持体20を注射器本体4とワンピースで形成してよい。
The following can be considered as another example of the device of the present invention.
Unlike the above-described embodiment, the stud 54 and / or the flange 50 of the protective sleeve 22 may be added to the sleeve 22 without being formed as one integrated part.
Contrary to the above-described device, the stud 54 may be provided on the outer surface of the protector support 20 and the guide groove 36 may be formed in the protective sleeve 22.
The support 20 may be formed in one piece with the syringe body 4.

組立前の本発明による注射装置の分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of the injection device by this invention before an assembly. 図1の注射装置に関連する保護装置の後退位置の立面図である。2 is an elevational view of a retracted position of a protective device associated with the injection device of FIG. 図2のIII−III面に沿った断面図である。It is sectional drawing along the III-III surface of FIG. 図2のIV矢印の方向における平面図である。It is a top view in the direction of the IV arrow of FIG. 図4のV−V面に沿った断面図である。It is sectional drawing along the VV plane of FIG. 使用前の本発明による注射装置の、図5と同様の断面の図である。Fig. 6 is a cross-sectional view similar to Fig. 5 of an injection device according to the present invention before use. 図6の矢印VIIの方向における平面図である。It is a top view in the direction of arrow VII of FIG. 使用準備した注射装置の図6と同様の図である。It is a figure similar to FIG. 6 of the injection apparatus prepared for use. 端位置へ引き出した注射装置のプランジャの図8と同様の図である。FIG. 9 is a view similar to FIG. 8 of the plunger of the injection device pulled out to the end position. 使用端での注射装置の図3同一断面の1の図である。FIG. 4 is a view of the same section 1 of FIG. 3 of the injection device at the use end. 注射装置の注射器が示されていない図10と同様の図である。FIG. 11 is a view similar to FIG. 10 where the syringe of the injection device is not shown. 図10に示されたXII−XII面に沿った断面図である。It is sectional drawing along the XII-XII surface shown by FIG. 前進位置の注射装置を示し、図10と同様の図である。FIG. 11 shows the injection device in the advanced position, similar to FIG. 前進位置の注射装置を示し、図13に示されたXIV−XIV面に沿った断面図である。FIG. 14 is a cross-sectional view taken along the XIV-XIV plane shown in FIG. 13, showing the injection device in the advanced position. 前進位置の注射装置を示し、注射器が示されていない図13と同様の面である。Fig. 14 is a view similar to Fig. 13 showing the injection device in the advanced position, with no syringe shown.

Claims (8)

半径方向外方に突出した固定カラー(16)を基端に具備した管状注射器本体(4)、および
管状注射器本体(4)の基端から注射器本体(4)へ侵入することにより注射器本体(4)内を摺動するように取り付けられた注射プランジャ(8)を含む注入注射器(1)、ならびに
注射器本体(4)を受けるための導管を形成するプロテクタ支持体(20)であって、注射器本体(4)をプロテクタ支持体(20)に対して軸方向に固定するための手段(30)を有するプロテクタ支持体(20)、および
後退位置と前進位置間でプロテクタ支持体(20)に対して移動自在に取り付けられた針プロテクタ(22)を含む針保護装置(2)を含む注射装置において、
前記注射プランジャ(8)は、管状注射器本体(4)に係合しかつ注射プランジャ(8)の共通部(10)を介して前記基端へ伸長した先端(14)を含み、注射プランジャ(8)の先端(14)と注射プランジャ(8)の共通部(10)との間に成される前記基端の方向に曲折したショルダ(15)を含み、かつ
前記注射プランジャ(8)は、注射プランジャ(8)を停止させるためのストップクリップ(25)を含み、
前記ストップクリップ(25)はプロテクタ支持体(20)により担持されかつ注射器本体(4)の延長内に注射プランジャ(8)の移動路(25B)を形成し、その最小部分は注射プランジャ(8)の共通部(10)の部分よりも大きくかつ注射プランジャ(8)のショルダ(15)の部分よりも小さい、ことを特徴とする注射装置。
A tubular syringe body (4) having a fixed collar (16) projecting radially outward at its proximal end, and a syringe body (4) by entering the syringe body (4) from the proximal end of the tubular syringe body (4) An injecting syringe (1) including an injection plunger (8) mounted for sliding therein, and a protector support (20) forming a conduit for receiving the syringe body (4), the syringe body A protector support (20) having means (30) for axially fixing (4) to the protector support (20), and against the protector support (20) between a retracted position and an advanced position; In an injection device comprising a needle protection device (2) comprising a movably attached needle protector (22),
Said injection plunger (8) comprises a tip (14) the common portion via a (10) was extended to the proximal end of the engagement to the tubular syringe body (4) combined and injected plunger (8), the injection plunger (8 ) a tip (14) and shoulder is bent in the direction of the proximal end Ru defined between the common part (10) of the injection plunger (8) (15) of, and the injection plunger (8), A stop clip (25) for stopping the injection plunger (8);
Said stop clip (25) is carried by a protector support (20) and forms a movement path (25B) for the injection plunger (8) within the extension of the syringe body (4), the smallest part of which is the injection plunger (8). An injection device characterized in that it is larger than the common part (10) and smaller than the shoulder (15) part of the injection plunger (8).
前記ストップクリップ(25)は半径方向に開放した切欠き(25B)を形成し、かつそのベース(25C)は注射プランジャ(8)の移動路を形成している、ことを特徴とする請求項1の注射装置。  The stop clip (25) forms a radially open notch (25B) and its base (25C) forms a path of movement for the injection plunger (8). Injection device. 前記切欠きを形成するストップクリップ(25)を分離する距離は、注射プランジャ(8)の共通部(10)の直径よりも大きくかつ注射器本体(4)の内部よりも小さくなるように選択されている、ことを特徴とする請求項2の注射装置。  The distance separating the stop clip (25) forming the notch is selected to be larger than the diameter of the common part (10) of the injection plunger (8) and smaller than the inside of the syringe body (4). The injection device according to claim 2, wherein: 前記プロテクタ支持体(20)は軸方向の固定のためにストップクリップ(25)と弾性により相互係止する相互係止手段(32)を含む、ことを特徴とする請求項1から3のいずれか1の注射装置。  4. The protector support (20) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it includes interlocking means (32) that elastically interlock with a stop clip (25) for axial fixation. 1 injection device. 前記相互係止手段はプロテクタ支持体(20)により担持された複数のクリック係止突起(32)を含み、複数のクリック係止突起(32)間の距離は注射器本体(4)の部分よりも大きくて、注射器本体(4)とプロテクタ支持体(20)との自由係合を可能にする、ことを特徴とする請求項4の注射装置。  The interlocking means includes a plurality of click locking protrusions (32) carried by the protector support (20), and the distance between the plurality of click locking protrusions (32) is larger than that of the syringe body (4). 5. Injection device according to claim 4, characterized in that it is large and allows free engagement between the syringe body (4) and the protector support (20). 弾性を付与するためにオリフィス(34)がクリック係止突起(32)に沿って形成されている、ことを特徴とする請求項5の注射装置。  6. Injection device according to claim 5, characterized in that an orifice (34) is formed along the click-locking projection (32) to provide elasticity. 前記プロテクタ支持体(20)は基端に向かう注射器本体(4)を軸方向に支持するためのストップ(29)を含み、かつ注射器本体(4)のカラー(16)がプロテクタ支持体(20)のストップ(29)とストップクリップ(25)との間で軸方向において制限されるように、ストップクリップ(25)は基端に向かうプロテクタ支持体(20)に軸方向で連結されかつ基端に向かうカラー(16)を停止させるストップを形成している、ことを特徴とする請求項1から6のいずれか1の注射装置。  The protector support (20) includes a stop (29) for axially supporting the syringe body (4) toward the proximal end, and the collar (16) of the syringe body (4) is the protector support (20). The stop clip (25) is connected axially to the proximally facing protector support (20) and is connected to the proximal end so as to be axially restricted between the stop (29) and the stop clip (25) of the 7. An injection device according to any one of the preceding claims, characterized in that it forms a stop for stopping the facing collar (16). 前記ストップクリップ(25)は円形外形を有する、ことを特徴とする請求項1から7のいずれか1の注射装置。  8. The injection device according to claim 1, wherein the stop clip (25) has a circular outer shape.
JP2007528913A 2004-08-27 2005-07-25 Injection device including a syringe Active JP4842948B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409162A FR2874505B1 (en) 2004-08-27 2004-08-27 INJECTION DEVICE COMPRISING A SYRINGE
FR0409162 2004-08-27
PCT/FR2005/001926 WO2006027445A1 (en) 2004-08-27 2005-07-25 Injection device comprising a syringe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008510546A JP2008510546A (en) 2008-04-10
JP4842948B2 true JP4842948B2 (en) 2011-12-21

Family

ID=45475334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007528913A Active JP4842948B2 (en) 2004-08-27 2005-07-25 Injection device including a syringe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4842948B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112012033634A2 (en) * 2010-07-02 2016-11-22 Sanofi Aventis Deutschland needle shield for a safety device, safety device and injection device
EP4048349A1 (en) * 2019-10-23 2022-08-31 Becton Dickinson France Safety injection device
EP4180072A1 (en) * 2019-11-01 2023-05-17 Tech Group Europe Limited Needle protection device comprising syringe centring features and disassembly lock
CN113304359B (en) * 2020-02-27 2024-03-15 易迪思工业设计顾问(上海)有限公司 Protection device for injector
CN112618875A (en) * 2021-02-09 2021-04-09 上海倍莱弗科技有限公司 Safety positioning device for injector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2843677B2 (en) * 1993-05-06 1999-01-06 ベクトン・ディッキンソン・アンド・カンパニー Medical syringe
WO2003077977A2 (en) * 2002-03-18 2003-09-25 Sedat Needle protection device for a syringe and an injection device comprising a syringe and said protection device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2843677B2 (en) * 1993-05-06 1999-01-06 ベクトン・ディッキンソン・アンド・カンパニー Medical syringe
WO2003077977A2 (en) * 2002-03-18 2003-09-25 Sedat Needle protection device for a syringe and an injection device comprising a syringe and said protection device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008510546A (en) 2008-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11648348B2 (en) Medicament delivery device
US8192407B2 (en) Syringe needle protective device and injecting device provided therewith
US7201740B2 (en) Forward-shielding blood collection set
JPH10127767A (en) Needle assembly provided with needle barrier which can be operated by one hand
US20090014462A1 (en) Needle dispenser system and hand tool for same
JP2008521526A (en) Device for injecting solid or semi-solid implants
KR102628205B1 (en) Injection system including syringe and protective assembly
JP4842948B2 (en) Injection device including a syringe
WO2004054654A1 (en) A catheter introducer assembly having safety shielded needle before and after use
US20220273888A1 (en) Variable length injection syringe
US20230119615A1 (en) Pad for adhering a medicament delivery device to the skin, including a needle
JP4874972B2 (en) Needle protection device and injection device having the same
EP1829480A2 (en) Cannula retractable medical collection device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080701

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100928

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20101227

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110107

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110328

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110906

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111006

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4842948

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141014

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250