JP4839447B2 - Street light - Google Patents

Street light Download PDF

Info

Publication number
JP4839447B2
JP4839447B2 JP2007061225A JP2007061225A JP4839447B2 JP 4839447 B2 JP4839447 B2 JP 4839447B2 JP 2007061225 A JP2007061225 A JP 2007061225A JP 2007061225 A JP2007061225 A JP 2007061225A JP 4839447 B2 JP4839447 B2 JP 4839447B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
green
light source
vegetation area
street
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007061225A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008226567A (en
Inventor
潔 岩谷
晴彦 山本
篤志 兼石
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION YAMAGUCHI UNIVERSITY
Original Assignee
NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION YAMAGUCHI UNIVERSITY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION YAMAGUCHI UNIVERSITY filed Critical NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION YAMAGUCHI UNIVERSITY
Priority to JP2007061225A priority Critical patent/JP4839447B2/en
Publication of JP2008226567A publication Critical patent/JP2008226567A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4839447B2 publication Critical patent/JP4839447B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/72Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps in street lighting

Description

本発明は街路灯に関し、特に植生地域に隣接した位置に設置するのに好適な街路灯に関する。   The present invention relates to a street lamp, and more particularly to a street lamp suitable for installation at a position adjacent to a vegetation area.

街路灯には一般的に白熱電球や白色蛍光灯等白色ないし黄色系の照明灯が用いられている。夜間に路面を照明するのにはこのような白色ないし黄色系の照明灯にするのが適切であるが、農作地帯の都市化に伴い、道路の側方で水田、畑等の農作地に隣接した位置にさまざまな街路灯等の夜間照明装置が設置される状況は多くあり、このような状況では夜間照明装置の光が農作地をも照明することになる。夜間において、このような白色ないし黄色系の光で植生地域を照明し続けることは光害を生ずる結果となる。   In general, white or yellow illumination lamps such as incandescent bulbs and white fluorescent lamps are used as street lamps. It is appropriate to use such white or yellow lighting to illuminate the road surface at night, but along with the urbanization of the farming area, it is adjacent to the farmland such as paddy fields and fields on the side of the road. There are many situations where night illumination devices such as various street lamps are installed at the position, and in such a situation, the light of the night illumination device also illuminates the farmland. Continuing to illuminate the vegetation area with such white or yellow light at night results in light pollution.

街路灯は夜間屋外での視界確保、防犯等のために必要であり、治安確保の面からある程度の明るさを有することが求められる。他方で屋外夜間照明は、天体観測や睡眠などの社会生活上に支障を与えるほか、水稲等の作物の生育不良、ウミガメ・鳥類等の野生生物の生育に影響をもたらすことがあり、これらは光害という形でとらえられている。   Street lamps are necessary for ensuring visibility at night and outdoors, for crime prevention, etc., and are required to have a certain level of brightness in terms of ensuring security. On the other hand, outdoor nighttime lighting not only interferes with social life such as astronomical observation and sleep, but also affects the poor growth of crops such as paddy rice and the growth of wildlife such as sea turtles and birds. It is caught in the form of harm.

植物は日長に対する反応により、昼間より夜の方が長い短日条件において花芽の分化が始まる短日植物、昼間の方が長い長日条件において花芽分化が始まる長日植物、日長に影響されない中日植物に分けられる。農作物への夜間照明の影響はこれらの植物の性質に応じて異なった形になり、夜間照明により長日植物は早期抽苔を生じたりするが、短日植物では開花遅延のような影響がある。   Due to the response to day length, plants are short-day plants that start flower bud differentiation under short-day conditions that are longer than daytime, long-day plants that start flower bud differentiation under long-day conditions during the day, and are not affected by day length Divided into Chunichi plants. The effects of nighttime lighting on crops vary depending on the nature of these plants, and nighttime lighting can cause early day squeezing of long-day plants, but short-day plants have effects such as delayed flowering. .

水田で耕作される水稲についてみると、水稲は本来は日長の変化が少ない低緯度地域の原産で中日植物であって、温度により花芽形成が促進される感温性を有していたが、日本では高緯度地域でも栽培可能とするため感光性の強い、短日性の品種が育成されている。このような短日性である水稲に夜間照明光が当たると、短日条件に遭遇することができずに花芽の形成が遅延することになる。ただし、水稲についても多くの品種があり、品種によって夜間照明による影響の受け方は異なる。   Looking at paddy rice cultivated in paddy fields, paddy rice was originally a low-latitude region with little day length variation and was a Chunichi plant, and had a temperature sensitivity that promotes flower bud formation by temperature. In Japan, cultivars with strong photosensitivity and short-day characteristics have been cultivated to enable cultivation in high latitude areas. When night illumination light hits such short-day rice, the short-day condition cannot be encountered and the formation of flower buds is delayed. However, there are many varieties of paddy rice, and how they are affected by nighttime lighting varies depending on the variety.

農地における作物の生育に与える影響を考慮した上での夜間照明のあり方について、以下のような文献に記載されている。
特許文献1には、短日条件により出穂する短日植物である水稲が夜間照明による長日条件により出穂遅延を生ずるのを軽減するため、自然の太陽光が照射される前の数時間に水稲に対して近赤外線光を照射することが記載されている。これは、水稲の出穂がフィトクロムの赤色光吸収型から近赤外線光吸収型への変換に依存すると考えられることから、自然の太陽光が照射される前に水稲に近赤外線光を照射することによりフィトクロムを赤色光吸収型として存在させていたと疑似させることができ、その後に太陽光によって近赤外線光吸収型に変化させられることによるものである。
The following literature describes the way of night lighting in consideration of the effect on crop growth in farmland.
Patent Document 1 discloses that paddy rice, which is a short-day plant that emerges under short-day conditions, is reduced several hours before natural sunlight is irradiated in order to reduce the occurrence of heading delay due to long-day conditions due to night illumination. Irradiating near-infrared light. This is because the heading of paddy rice is thought to depend on the conversion of phytochrome from the red light absorption type to the near infrared light absorption type, so by irradiating the paddy rice with near infrared light before natural sunlight is irradiated. This is because phytochrome can be simulated as having existed as a red light absorption type, and then changed to a near infrared light absorption type by sunlight.

特許文献2には、道路用照明器具において灯体の後方への照射光の一部を遮光する遮光壁を灯体と一体的に形成し、漏光により周辺住民、田畑の稲や野菜等が光害を受けないようにすることについて記載されている。   In Patent Literature 2, a light-shielding wall is formed integrally with the lamp body to block a part of the light irradiated to the rear of the lamp body in a road lighting fixture, and light leaks from the surrounding residents, rice fields and vegetables in the field. It describes how to avoid harm.

特許文献3には、夜蛾類から植物を防除するための発光ダイオードを用いた照明装置について記載されている。
非特許文献1には、害虫であるヤガを防除しかつ作物に花成促進や開花遅延のような悪影響を与えないようにする害虫防除照明について記載されており、ヤガの防除性能のために520〜540nm付近に主波長をもち、作物に影響を与えないために500nm以下の短波長域及び580nm以上の長波長域の発光が少ないランプの使用が適切であるとしている。
Patent Document 3 describes a lighting device using a light emitting diode for controlling plants from night moths.
Non-Patent Document 1 describes pest control lighting that controls pests and prevents harmful effects such as flowering promotion and flowering delay on crops. It is said that it is appropriate to use a lamp having a dominant wavelength in the vicinity of ˜540 nm and having little light emission in a short wavelength region of 500 nm or less and a long wavelength region of 580 nm or more in order not to affect the crop.

しかしながら、特許文献1は太陽光が照射される前に近赤外線光を照射して水稲の出穂遅延を防止するものであり、夜間照明装置による水稲への影響をなくそうとするものではない。この技術では、新設ないし既設の住宅や店舗、街路灯による光害に対して近赤外線照射光源を別個に設置することで対応することになり、植生地域に隣接する箇所では常に可視光の街路灯とともに出穂遅延防止のための近赤外線光の照射装置を併設することが必要になるため、設備経費が多大なものになる。   However, Patent Document 1 irradiates near-infrared light before irradiating sunlight to prevent the heading delay of paddy rice, and does not attempt to eliminate the influence on the paddy rice by the night illumination device. With this technology, it will be possible to cope with light damage caused by new or existing houses and stores and street lamps by installing a separate near-infrared light source. At the same time, it is necessary to install a near-infrared light irradiation device for preventing heading delay, resulting in a large equipment cost.

特許文献2は高圧ナトリウムランプのような電球の光源の光を遮光壁で遮るようにするものであるが、街路灯がある程度以上の高さになれば光は遮光壁を回りこむため、稲や野菜等への光害を防止するには不十分なものとならざるを得ないとともに、農地側に対して光害を十分に軽減できる程度に遮光した場合には、水平面照度が2lx以下となり、遮光した側と道路上の照射面側との明暗差が大きくなって暗がりを生じ、防犯の面でも好ましくなく、遮光をした側は街路灯としてJIS道路照明基準を満たさないものとなる。   In Patent Document 2, light from a light source of a light bulb such as a high-pressure sodium lamp is blocked by a light-shielding wall. However, if the street light reaches a certain height, the light wraps around the light-shielding wall. In order to prevent light pollution on vegetables, etc., it is inadequate, and when light is blocked to the extent that light pollution can be sufficiently reduced on the farmland side, the horizontal illuminance becomes 2 lx or less, The difference in brightness between the light-shielded side and the irradiation surface side on the road is increased, resulting in darkness, which is not preferable in terms of crime prevention. The light-shielded side does not satisfy the JIS road illumination standard as a street light.

特許文献3における照明装置は植物を比較的近接した位置で広い範囲を照明するようにしており、このような照明装置を街路灯として用いるには適当でない。
また、非特許文献1はヤガの防除に有効な波長特性の照明装置を示しているが、これは防虫灯として耕作地中に設置されるものであり、道路側に設置される街路灯のような照明装置として用いられるのではない。
The illuminating device in Patent Document 3 illuminates a wide area at a position relatively close to a plant, and is not suitable for using such an illuminating device as a street lamp.
Non-Patent Document 1 shows a lighting device having a wavelength characteristic that is effective for controlling yaga, but this is installed in cultivated land as an insect-proof light, like a street light installed on the road side. It is not used as a simple lighting device.

特開2006−271374号公報JP 2006-271374 A 特開2000−222911号公報JP 2000-222911 A 特開2002−199837号公報JP 2002-199837 A 特集「環境対応技術:減農薬・無農薬に向けた害虫防除照明」(松下電工技法、vol.54、No.1、pp.30−35)Special Feature “Environmental Technology: Pest Control Lighting for Reduced and Pesticide-Free” (Matsushita Electric Works, Vol.54, No.1, pp.30-35)

本発明者は水田圃場に沿う道路に水銀灯を用いた街路灯を設置し、水稲群落上面の照度分布と水稲品種ごとの出穂遅延の状況との関連について調査し、品種ごとの夜間照明光の感受性についての知見を得ているが、その結果として、西日本で多く栽培される品種のヒノヒカリや晴るるは夜間照明による収量の減少が顕著であり、水平面照度3lx(「JIS道路照明基準:歩行者に対する道路照明の基準」による住宅地域の交通量の少ない道路の照度に該当)程度の照明下で40%程度の減収となることがあることがわかった。これらの知見については、2006年8月25日に行われた照明学会全国大会シンポジウムにて発表している。   The present inventor installed a street lamp using a mercury lamp on the road along the paddy field, investigated the relationship between the illuminance distribution on the upper surface of the paddy rice community and the heading delay for each rice variety, and the sensitivity of night illumination light for each variety. As a result, the cultivar Hinohikari and Haruharu, which are cultivated in western Japan, have a remarkable decrease in yield due to nighttime lighting. It was found that the sales may be reduced by about 40% under the lighting of the standard of “road lighting” (corresponding to the illuminance of roads with low traffic in residential areas). These findings are presented at the National Symposium of the Illuminating Society of Japan held on August 25, 2006.

前述のように、従来の街路灯は白色ないし黄色系の発光体を用いているため、水田、畑等の植生地域に近接した位置に設置した場合に、照射範囲内の植生地域における植物が夜間に街路灯の照射光を受けることにより、出穂遅延のような光害が生ずるものであった。このような光害を防止するために光源に遮光壁を設けるものでは十分に光害を防止できず、また近赤外線光の光源を別設するものでは経費を多く要するものであった。このように従来の街路灯は植生地域に近接して設置された場合に植物に対して光害を有効に防止できないものであり、あるいは設置に多くの経費を要するものであった。そのため、植生地域に近接して設置された場合にも光害を有効に防止し、また多くの経費を要することなく設置できる街路灯が望まれていた。   As mentioned above, since conventional street lamps use white or yellow-based illuminants, plants in the vegetation area within the irradiation range will be exposed at night when installed in locations close to vegetation areas such as paddy fields and fields. By receiving the light from street lights, light pollution such as heading delay occurred. In order to prevent such light pollution, the light source provided with the light shielding wall cannot sufficiently prevent the light damage, and the light source of near infrared light separately requires a lot of cost. As described above, when the conventional street light is installed close to the vegetation area, the light pollution cannot be effectively prevented for the plant, or the installation requires a lot of expenses. Therefore, there has been a demand for a street light that can effectively prevent light pollution even when installed in the vicinity of a vegetation area and can be installed without requiring much expense.

本発明は、前述した課題を解決すべくなしたものであり、本発明による街路灯は、発光体を支柱に取り付けてなり植生地域に近接した位置に設置するための街路灯であって、前記発光体が植生地域側への照射を行うための光源と、植生地域でない側への照射を行う光源とを組み合わせて構成され、前記発光体における植生地域側への照射を行うための光源は植生地域側を含む範囲への照射を行うものであって波長500〜580nmの緑色光を発光する光源からなり、前記植生地域でない側への照射を行うための光源は波長500〜580nmの緑色光以外の波長域を含む光を発光し該緑色光以外の波長域を含む光が前記植生地域側に照射されない程度に指向性の高い多数の発光ダイオードが配設されてなり、設置した状態で地面において街路灯として必要な照度を与えるものである。 The present invention has been made to solve the above-described problems, and a street lamp according to the present invention is a street lamp for installing a light emitter on a support post and installing it at a position close to a vegetation area. The illuminant is configured by combining a light source for irradiating the vegetation area side and a light source for irradiating the non-vegetation area side. A light source that emits green light having a wavelength of 500 to 580 nm and that irradiates a range including the region side, and a light source for irradiating the side that is not the vegetation region is other than green light having a wavelength of 500 to 580 nm A plurality of light emitting diodes having high directivity to the extent that the vegetation region side is not irradiated with light including a wavelength region other than the green light and is disposed on the ground. Town It is intended to provide the illumination necessary as light.

前記発光体が前記植生地域側への照射を行うための光源と、前記植生地域でない側への照射を行うための光源とがそれぞれ別個の発光体ユニットとして構成されて前記支柱に取り付けられるようにしてもよい。   The light source for irradiating the vegetation area side with the light emitter and the light source for irradiating the non-vegetation area side are configured as separate light emitter units and attached to the column. May be.

前記発光体が前記植生地域側への照射を行うための光源としての多数の緑色発光ダイオードと、前記植生地域でない側への照射を行うための光源として緑色光以外の波長域を含む光を発光する指向性の高い多数の発光ダイオードとを一体的な基板上に配置し実装したものとしてもよい。
前記発光体または発光体を構成する発光体ユニットが角度を調整可能に前記支柱に取り付けられているようにしてもよい。
The light emitter emits a number of green light emitting diodes as light sources for irradiating the vegetation area side, and light including a wavelength range other than green light as a light source for irradiating the non-vegetation area side A plurality of light emitting diodes having high directivity may be arranged and mounted on an integrated substrate.
The light emitter or the light emitter unit constituting the light emitter may be attached to the column so that the angle can be adjusted.

本発明は植生地域に隣接する箇所に設置される街路灯の光源として光害を与えない緑色の発光体を用い、また緑色以外の光については指向性の高いLEDを含む構成とし、植生地域側には実質的に緑色の光のみが照射されるようにしたことにより、街路灯としての機能を維持しつつ日長が長くなることによる植物の光害を回避または軽減することができ、また多くの経費を要することなく設置することができるものである。   The present invention uses a green illuminant that does not cause light pollution as a light source of a street light installed in a location adjacent to the vegetation area, and includes a highly directional LED for light other than green, By irradiating only green light substantially, it is possible to avoid or reduce light pollution of plants due to longer day length while maintaining the function as a street light. It can be installed without cost.

本発明による夜間屋外照明装置としての街路灯は、特に水田、畑等の植生地域に隣接した道路の側辺に設置する場合に、植物に対して光害を生じなくするため、設置した状態で植物には緑色の光のみ照射されるようにしたものである。光源として植物に対して光害を与えない緑色(波長500〜580nm)の光の光源のみを用いる単一光源型の街路灯と、緑色の光源と緑色以外の波長成分を含む白色系等の通常の光源とを組み合わせ街路灯を設置した状態で植物に緑色の光のみが照射されるようにした複合光源型の街路灯がある。いずれの場合でも、水田、畑等の植生地域側には植物に対して光害を生じない緑色の光が照射され、植生地域側と道路側とで極端な照度の差がなく、かつ道路側の水平面照度がJIS道路照明基準の3lx以上を確保できるものとする。以下の説明で、本発明における光害を生じない緑色光の光源は、発光する波長が500〜580nmの範囲内のものを用いる。そのような光源としてのランプや発光ダイオードの発光特性は実際には発光波長が厳密に500〜580nmの範囲内にあるとは必ずしも言えないが、この範囲外の波長成分が含まれても十分弱ければ植物に光害を与えないものと考えられるので利用可能であり、発光波長が500〜580nmというのもその意味であるとする。   The street lamp as a night outdoor lighting device according to the present invention is installed in a state where it is installed in order to prevent light damage to plants, particularly when installed on the side of a road adjacent to a vegetation area such as paddy fields and fields. The plant is irradiated with only green light. A single light source type street light that uses only a green (wavelength 500 to 580 nm) light source that does not cause light damage to plants as a light source, and a white system that includes a green light source and wavelength components other than green, etc. There is a composite light source type street light in which a plant is irradiated with only green light in a state where a street light is installed in combination with the above light source. In any case, green light that does not cause light damage to plants is irradiated on the vegetation area side such as paddy fields and fields, and there is no difference in illuminance between the vegetation area side and the road side, and the road side It is assumed that the horizontal plane illuminance of the above can ensure 3 lx or more of the JIS road lighting standard. In the following description, a green light source that does not cause light pollution in the present invention uses a light emitting wavelength in the range of 500 to 580 nm. The light emission characteristics of lamps and light-emitting diodes as such light sources are not necessarily in the range where the emission wavelength is strictly within the range of 500 to 580 nm, but they are sufficiently weak even if wavelength components outside this range are included. For example, it can be used because it is considered that the plant does not cause light pollution, and the light emission wavelength of 500 to 580 nm also means that.

(A)単一光源型の街路灯
全体として緑色の光源を用いた単一光源型の街路灯は、道路側と、水田、畑等の植生地域とを一様に緑色の光源で照明するものであり、緑色の発光ダイオード(緑色LED)を多数配列して構成した発光体ユニットあるいは緑色の単色発光ランプを光源として構成される。緑色LEDとしては、緑色光を発光する緑色LEDあるいは緑色より短波長の光の発光ダイオードの光で蛍光材を励起して緑色の光を発するようにした緑色LEDのいずれを用いてもよい。このような緑色LEDを夜間照明光源としての照度を与えるのに必要な数だけ平面状または曲面状の基板に配列して実装し透明の保護用カバーで被覆して構成して発光体とする。照射範囲に広がりをもたせるには緑色LEDを凸形曲面状の基板上に配置したものがよい。街路灯として適切であるために照明光源としては、照射面全体でJIS道路照明基準の3lx以上となるものを用い、一様照明とすることにより防犯上問題となるような明暗差を生じないものとする。
(A) Single light source type street light As a whole, a single light source type street light using a green light source uniformly illuminates the road side and vegetation areas such as paddy fields and fields with a green light source. The light source unit is configured by arranging a large number of green light-emitting diodes (green LEDs) or a green single-color light-emitting lamp as a light source. As the green LED, either a green LED that emits green light or a green LED that emits green light by exciting a fluorescent material with light from a light-emitting diode having a wavelength shorter than that of green may be used. A number of such green LEDs are arranged and mounted on a planar or curved substrate as many as necessary to give illuminance as a night illumination light source, and are covered with a transparent protective cover to form a light emitter. In order to make the irradiation range wide, it is preferable to arrange green LEDs on a convex curved substrate. Because it is suitable as a street light, the illumination light source should be 3 lx or more of the JIS road illumination standard on the entire irradiation surface, and it will not cause a difference in light and darkness that would cause a problem in crime prevention by making it uniform. And

(B)複合光源型の街路灯
緑色の光源と、緑色以外の波長成分を含む白色系等の通常の光源とを組み合わせ設置した状態で水田等の植生地域側に緑色の光のみが照射され道路側では白色系等他の波長域の光が照射されるようにした複合光源型の街路灯は、緑色光(波長500〜580nm)を発光する光源と、緑色以外の波長成分を含む光を発光する指向性が高いLEDとを複合的に組み合わせて構成する。このような街路灯の発光体の構成として、緑色の光源とそれ以外の色光の光源とを一体的にしたものと、別個の発光体ユニットとしたものとがある。
(B) Compound light source type street light A road in which only green light is irradiated to the vegetation area side of paddy fields, etc. in a state where a green light source and a normal light source including a white system including a wavelength component other than green are combined. On the side, a compound light source type street lamp that is irradiated with light in other wavelength regions such as white light source emits light that emits green light (wavelength 500 to 580 nm) and light that includes wavelength components other than green. And a combination of LEDs having high directivity. As a structure of the light emitter of such a street lamp, there are one in which a green light source and a light source of other color light are integrated, and another light emitter unit.

(a)一体型の発光体
1つの曲面状または平面状の基板上に植生地域照明用の緑色LEDと、道路照明用の他の色のLEDとを分けて配置し実装してなるものである。図1(a)は曲面状の基板を用いた発光体を有する街路灯を示している。この街路灯における発光体1は曲面状の基板2に多数の緑色LED3gと指向性の高い白色LED3wとを分けて配置し実装したものである。白色LEDは青色あるいは紫外のLEDの発光と蛍光による補色光との合成光として白色を発光するワンチップ型のもの、あるいは赤色、緑色、青色のLEDを並置し合成光として白色光とするマルチチップ型のものを用いることができる。白色LEDは凸面状の前面被覆のレンズ作用により高い指向性を有する砲弾型LEDを用いる。このような砲弾型LEDは個々の発光体として指向性を高くすることができるものである。緑色LEDについては特に指向性の高いものでなくてもよい。図1(a)では多数の緑色LED3gと白色LED3wとを分けて配置した状況を概略的に示しているが、LEDの数は実際上さらに多く、必要な照度を確保し得るだけ実装する。発光体1の基板2には配線が設けられ、さらに補強体としてのケースに収納され、発光面側は透明な保護カバーで被覆される。発光体1は取付具4により支柱5に取り付けられる。取付具4は発光体を取り付けた後に照明範囲を調節できるように発光体の角度を調節可能にするのがよい。6は支柱を地面に固定するための基台であり、設置のし方としては、地面にコンクリートで固設する場合もある。10は太陽電池パネルであり、山間部農道のように電気インフラのない場所ではこのような手段により設置して利用することができるようになる。送電系統が確保される場所では特に太陽電池パネルを備える必要はない。また、緑色LEDと白色LEDとの電力供給回路配線において緑色光と白色光との輝度を調整可能にしておくことにより、設置後に照明光における緑色光と白色光とのバランスを調整することができる。
(A) Integrated light-emitting body A green LED for vegetation area illumination and another color LED for road illumination are separately arranged and mounted on a curved or planar substrate. . FIG. 1A shows a street lamp having a light emitter using a curved substrate. The light emitter 1 in this street lamp is obtained by arranging and mounting a large number of green LEDs 3g and a high directivity white LED 3w on a curved substrate 2. The white LED is a one-chip type that emits white light as a combined light of blue or ultraviolet LED emission and complementary color light by fluorescence, or a multi-chip that arranges red, green, and blue LEDs side by side to produce white light as the combined light A mold can be used. The white LED uses a bullet-type LED having high directivity due to the lens action of the convex front cover. Such a bullet-type LED can increase directivity as an individual light emitter. The green LED need not have particularly high directivity. FIG. 1A schematically shows a state in which a large number of green LEDs 3g and white LEDs 3w are separately arranged, but the number of LEDs is actually larger, and the LEDs are mounted as much as necessary to ensure necessary illuminance. The substrate 2 of the light emitting body 1 is provided with wiring, and is further housed in a case as a reinforcing body, and the light emitting surface side is covered with a transparent protective cover. The light emitter 1 is attached to the column 5 by a fixture 4. It is preferable that the fixture 4 can adjust the angle of the light emitter so that the illumination range can be adjusted after the light emitter is attached. 6 is a base for fixing a support | pillar to the ground, and as an installation method, it may be fixed to the ground with concrete. A solar cell panel 10 can be installed and used by such means in places where there is no electrical infrastructure such as mountainous farm roads. It is not necessary to provide a solar panel particularly in a place where a power transmission system is secured. In addition, by adjusting the luminance of the green light and the white light in the power supply circuit wiring of the green LED and the white LED, the balance between the green light and the white light in the illumination light can be adjusted after installation. .

図1(b)は図1(a)のような街路灯を植生地域に近接する道路端に設置した際の発光体1による地面の照射範囲を示すものである。地面から所定の高さの位置にある発光体1の緑色LED3gの光は植生地域と道路との境界を挟む領域Gに照射され、白色LED3wの光は道路側の領域Wに照射される。領域Gと領域Wとは明確に分離するとは限らず、実際上は重なることが多いが、その場合でも領域Wが植生地域側には張り出さないようにする。そのためには、発光体1において緑色LED3gと白色LED3wとの光がそれぞれ領域G、Wに向くように各LEDの指向性、LEDを実装する基板2の形状を形成しておくことが必要である。また、街路灯の設置後に特に白色LED3wの照射の領域Wが植生地域側に張り出さないように取付具4による発光体1の取り付け角度を調整可能にしておくのがよい。   FIG.1 (b) shows the irradiation range of the ground by the light-emitting body 1 at the time of installing a street light like Fig.1 (a) in the road edge close to a vegetation area. The light of the green LED 3g of the light emitter 1 located at a predetermined height from the ground is irradiated to a region G that sandwiches the boundary between the vegetation region and the road, and the light of the white LED 3w is irradiated to a region W on the road side. The region G and the region W are not necessarily separated clearly and often overlap in practice, but even in that case, the region W should not be projected to the vegetation region side. For that purpose, it is necessary to form the directivity of each LED and the shape of the substrate 2 on which the LED is mounted so that the light of the green LED 3g and the white LED 3w is directed to the regions G and W in the light emitter 1, respectively. . In addition, it is preferable that the attachment angle of the light emitter 1 by the attachment 4 can be adjusted so that the irradiation area W of the white LED 3w does not protrude to the vegetation area side after the street light is installed.

このような基板の形状としては、曲面形状の場合単純な円環面ではなく3次元的に曲率が変化する曲面とするもの、あるいは平面形状の場合法線方向が異なる複数の平面を接合して組み合わせた多面形状とするもの、さらには平面と曲面とを接合して組み合わせた形状などがある。図1(c)は基板2が多面形状の場合の発光体を示す例であり、中央の白色LED3wを実装する面と両側の緑色LED3gを実装する面との間に境界部分2aを設けた形にしてそれぞれのLEDの光が図1(b)に示される範囲に照射されるように適合させ易くする基板の形状としている。   The shape of such a substrate is not a simple annular surface in the case of a curved surface, but a curved surface whose curvature changes three-dimensionally, or in the case of a planar shape, a plurality of planes having different normal directions are joined. There are a combination of multi-face shapes, and a shape in which a plane and a curved surface are joined and combined. FIG. 1C shows an example of a light emitter when the substrate 2 has a multi-face shape, in which a boundary portion 2a is provided between the surface on which the central white LED 3w is mounted and the surfaces on which the green LEDs 3g on both sides are mounted. Thus, the shape of the substrate is set so that the light of each LED is easily adapted to be irradiated in the range shown in FIG.

このような発光体において、緑色LEDは照射範囲がある程度広がりをもっていてもさしつかえないが、白色LEDは植生地域側に光が入り込まないようにするために指向性が高いものとする必要がある。   In such a light-emitting body, the green LED may have a certain extent of irradiation range, but the white LED needs to have high directivity in order to prevent light from entering the vegetation area side.

(b)分割型の発光体
図2は街路灯の発光体の構成として、緑色の光源とそれ以外の色光の光源とを別個の発光体ユニットとして構成した場合の例を示している。図2の例による発光体1は1つの白色発光体ユニット3Aと、その両側の2つの緑色発光体ユニット3Bとからなり、それぞれ取付具4により支柱5に取り付けられる。この場合、取り付け後に照射範囲を調節できるように、取付具は各発光体の取り付け角度を調節可能にするのがよい。6は基台、10は太陽電池パネルである。
(B) Split-type illuminant FIG. 2 shows an example in which a green light source and a light source of other color light are configured as separate illuminant units as a configuration of a streetlight illuminant. The illuminator 1 according to the example of FIG. 2 includes one white illuminant unit 3A and two green illuminant units 3B on both sides thereof, and each is attached to the column 5 by a fixture 4. In this case, it is preferable that the mounting tool can adjust the mounting angle of each light emitter so that the irradiation range can be adjusted after the mounting. 6 is a base, and 10 is a solar cell panel.

白色発光体ユニット3Aは光源として指向性の高い白色LEDを1枚の基板に多数実装してなるものであり、透明カバーで被覆され、あるいはケースに収納された形の発光体ユニットとする。緑色発光体ユニットは緑色LEDを多数実装したものでもよく、あるいは緑色を発光するランプ、蛍光色として緑色の蛍光ランプ等としてもよい。   The white light emitting unit 3A is formed by mounting a large number of highly directional white LEDs on a single substrate as a light source, and is a light emitting unit covered with a transparent cover or housed in a case. The green light emitter unit may include a large number of green LEDs, or may be a lamp that emits green light, a green fluorescent lamp as a fluorescent color, or the like.

図2に示す街路灯を植生地域に近接する道路端に設置した状態における発光体1による地面での照射範囲は、図1(a)の街路灯の発光体の場合の図1(b)に示される照射範囲と同様になるようにする。この場合も、白色発光体ユニット3Aにおける指向性の高い白色LED3wの光は植生地域側には入らないように白色発光ユニット3Aの取り付け角度を設定しておくか、白色発光ユニットの取り付け角度を調整可能にしたものでは設置後に取り付け角度の調整を行うことが必要である。緑色発光体ユニット3Bの方は照射範囲が植生地域側と道路側とにわたっていてもよい。   The irradiation range on the ground by the light emitter 1 in the state where the street light shown in FIG. 2 is installed at the end of the road close to the vegetation area is shown in FIG. 1B in the case of the light emitter of the street light of FIG. It should be the same as the irradiation range shown. Also in this case, the mounting angle of the white light emitting unit 3A is set so that the light of the white LED 3w having high directivity in the white light emitting unit 3A does not enter the vegetation area side, or the mounting angle of the white light emitting unit is adjusted. If possible, it is necessary to adjust the mounting angle after installation. For the green light emitter unit 3B, the irradiation range may extend from the vegetation area side to the road side.

分割型の発光体の街路灯の場合にも、緑色の発光体と白色LEDとの電力供給回路配線において緑色光と白色光との輝度を調整可能にしておくことにより、設置後に照明光における緑色光と白色光とのバランスを調整することができる。   Even in the case of a split-type illuminator street lamp, the brightness of green light and white light can be adjusted in the power supply circuit wiring of the green illuminant and the white LED, so that the green light in the illumination light after installation The balance between light and white light can be adjusted.

前述したのは、植生地域に近接した位置に設置する街路灯についてであり、植生地域でない領域は道路としているが、一般的には道路に限らず、広場、駐車場等他の場合もある。道路の場合に、ある程度の道路幅があれば、街路灯の光は植生地域から見て道路の反対側に達しないが、道路幅が狭く、反対側も植生地域である場合には、反対側の植生地域に緑色光以外の光が照射されないようにすることが必要である。そのためには、街路灯を図3(a)に示すようなものにする。図3(a)の街路灯は一体型の発光体1を備えているものであり、取付具4により支柱5に取り付ける等の点は前述の例と同様である。発光体1は緑色LED3gと指向性の高い白色LED3wとを組み合わせ分けて配置し実装したものであるが、配置のし方は図3(a)のように中間の白色LED3wの部分を挟んで、手前側と奥側とに緑色LEDの部分が配置されるようにしてある。   The above is a street lamp installed at a position close to the vegetation area, and the area other than the vegetation area is a road, but it is not limited to the road, and there are other cases such as a plaza and a parking lot. In the case of a road, if there is a certain road width, the light of the street lamp does not reach the opposite side of the road when viewed from the vegetation area, but the opposite side if the road width is narrow and the opposite side is also a vegetation area It is necessary to prevent light other than green light from being irradiated to the vegetation area. To that end, the street light is as shown in FIG. The street light in FIG. 3A is provided with the integrated light emitter 1, and is the same as the above example in that it is attached to the column 5 by the fixture 4. The light emitter 1 is a combination of a green LED 3g and a highly directional white LED 3w arranged and mounted, but the way of arrangement is to sandwich the intermediate white LED 3w as shown in FIG. Green LED portions are arranged on the front side and the back side.

このように各LEDを配置した発光体により街路灯を設置した状態で発光体による地面での照射範囲が図3(b)のようになるものとする。緑色LEDの光は図3(b)で上側の植生地域の領域と一部道路の領域、さらに下側の植生地域の領域と一部道路の領域に照射され、白色LEDの光は道路の部分のみを照射範囲とするように発光体の角度を調節すること、また、発光体としては照射範囲が道路の幅を超えないものを選択しておくことが必要である。道路の幅が異なることに対応するためには、街路灯の発光体を、例えば図3(a)において白色LEDの部分における横方向の中心線で二分した分割型のものとして構成し、設置後に角度調整をして道路幅に対応できるようにするという形態が考えられる。   Assume that the irradiation range on the ground surface by the light emitter is as shown in FIG. 3B in a state where the street light is installed by the light emitter in which each LED is arranged. In FIG. 3 (b), the green LED light is applied to the upper vegetation region and part of the road region, and further the lower vegetation region and part of the road region, while the white LED light is applied to the road part. It is necessary to adjust the angle of the light emitter so that only the irradiation range is used, and to select a light emitter that does not exceed the width of the road. In order to cope with the difference in the width of the road, the luminous body of the street lamp is configured as a split type divided into two by the horizontal center line in the white LED portion in FIG. A form of adjusting the angle so that it can be adapted to the road width is conceivable.

以上本発明の光害を与えない街路灯の形態の例について説明したが、全体として基本とするのは、田、畑のような植生地域に近接した位置に街路灯を設置する場合に、植生地域側には波長500〜580nmの緑色の光が照射され、植生地域でない部分を照射する白色光等他の波長成分を含む光が植生地域に照射されないように指向性の高いLEDを用いた発光体を構成し、発光体による地面における水平面照度がJIS道路照明基準のような街路灯として必要とされる条件を満たすものとすることである。   Although the example of the form of the street lamp that does not cause light pollution according to the present invention has been described above, as a whole, the basic idea is that when the street lamp is installed at a position close to a vegetation area such as a rice field or a field, the vegetation is The area side is irradiated with green light with a wavelength of 500 to 580 nm, and light emission using a highly directional LED is applied so that light containing other wavelength components such as white light that irradiates a non-vegetation area is not irradiated to the vegetation area. The horizontal illuminance on the ground surface by the illuminant satisfies the conditions required for a street light such as the JIS road lighting standard.

(a)曲面状の基板にLEDを実装した一体型の発光体を備える街路灯の例を示す図である。(b)(a)の街路灯の発光体による地面での照射範囲を概略的に示す図である。(c)発光体として多面形状の基板を用いた場合の例を示す図である。(A) It is a figure which shows the example of a street lamp provided with the integrated light-emitting body which mounted LED on the curved-surface-shaped board | substrate. (B) It is a figure which shows roughly the irradiation range on the ground by the light-emitting body of the street lamp of (a). (C) It is a figure which shows the example at the time of using a multi-sided board | substrate as a light-emitting body. 複数の発光体ユニットからなる分割型の発光体を備える街路灯の例を示す図である。It is a figure which shows the example of a street lamp provided with the division | segmentation type light-emitting body which consists of a several light-emitting body unit. (a)幅の狭い道路に設置するような場合の街路灯の例を示す図である。(b)(a)の街路灯の発光体による地面での照射範囲を概略的に示す図である。(A) It is a figure which shows the example of a street light in the case of installing in a narrow road. (B) It is a figure which shows roughly the irradiation range on the ground by the light-emitting body of the street lamp of (a).

符号の説明Explanation of symbols

1 発光体
2 基板
3A,3B 発光体ユニット
3g 緑色LED
3w 白色LED
4 取付具
5 支柱
6 基台
10 太陽電池パネル
1 Light Emitter 2 Substrate 3A, 3B Light Emitter Unit 3g Green LED
3w white LED
4 Fixture 5 Post 6 Base 10 Solar Panel

Claims (4)

発光体を支柱に取り付けてなり植生地域に近接した位置に設置するための街路灯であって、前記発光体が植生地域側への照射を行うための光源と、植生地域でない側への照射を行う光源とを組み合わせて構成され、前記発光体における植生地域側への照射を行うための光源は植生地域側を含む範囲への照射を行うものであって波長500〜580nmの緑色光を発光する光源からなり、前記植生地域でない側への照射を行うための光源は波長500〜580nmの緑色光以外の波長域を含む光を発光し該緑色光以外の波長域を含む光が前記植生地域側に照射されない程度に指向性の高い多数の発光ダイオードが配設されてなり、設置した状態で地面において街路灯として必要な照度を与えるものであることを特徴とする街路灯。   A street lamp for attaching a light emitter to a post and installing it at a position close to the vegetation area, the light source for irradiating the vegetation area side, and a light source that is not on the vegetation area side. The light source for irradiating the vegetation area side of the light emitter is configured to irradiate a range including the vegetation area side and emits green light having a wavelength of 500 to 580 nm. A light source comprising a light source for irradiating the side that is not the vegetation region emits light including a wavelength region other than green light having a wavelength of 500 to 580 nm, and light including a wavelength region other than the green light is the vegetation region side A street light characterized in that a large number of light-emitting diodes having high directivity to the extent that they are not irradiated are provided, and in the installed state, the illuminance necessary for the street light is given on the ground. 前記発光体が前記植生地域側への照射を行うための光源と、前記植生地域でない側への照射を行うための光源とがそれぞれ別個の発光体ユニットとして構成されて前記支柱に取り付けられるものであることを特徴とする請求項1に記載の街路灯。   The light source for irradiating the vegetation area side with the light emitter and the light source for irradiating the non-vegetation area side are each configured as a separate light emitter unit and attached to the column. The street lamp according to claim 1, wherein the street lamp is provided. 前記発光体が前記植生地域側への照射を行うための光源としての多数の緑色発光ダイオードと、前記植生地域でない側への照射を行うための光源として緑色光以外の波長域を含む光を発光する指向性の高い多数の発光ダイオードとを一体的な基板上に配置し実装したものであることを特徴とする請求項1に記載の街路灯。   The light emitter emits a number of green light emitting diodes as light sources for irradiating the vegetation area side, and light including a wavelength range other than green light as a light source for irradiating the non-vegetation area side The street light according to claim 1, wherein a plurality of light emitting diodes having high directivity are arranged and mounted on an integrated substrate. 前記発光体または発光体を構成する発光体ユニットが角度を調整可能に前記支柱に取り付けられていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の街路灯。 The street lamp according to any one of claims 1 to 3, wherein the light emitter or a light emitter unit constituting the light emitter is attached to the support column such that an angle thereof can be adjusted.
JP2007061225A 2007-03-12 2007-03-12 Street light Active JP4839447B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007061225A JP4839447B2 (en) 2007-03-12 2007-03-12 Street light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007061225A JP4839447B2 (en) 2007-03-12 2007-03-12 Street light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008226567A JP2008226567A (en) 2008-09-25
JP4839447B2 true JP4839447B2 (en) 2011-12-21

Family

ID=39844942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007061225A Active JP4839447B2 (en) 2007-03-12 2007-03-12 Street light

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4839447B2 (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102595874B (en) * 2009-11-02 2013-11-06 国立大学法人山口大学 Method for assessing light damage to plants caused by night lighting, method of assessing properties of night lighting, and lighting device for avoiding light damage
JP5719614B2 (en) * 2010-03-08 2015-05-20 ローム株式会社 LED lighting device
US8743023B2 (en) 2010-07-23 2014-06-03 Biological Illumination, Llc System for generating non-homogenous biologically-adjusted light and associated methods
US9532423B2 (en) 2010-07-23 2016-12-27 Lighting Science Group Corporation System and methods for operating a lighting device
US9024536B2 (en) 2011-12-05 2015-05-05 Biological Illumination, Llc Tunable LED lamp for producing biologically-adjusted light and associated methods
US8686641B2 (en) 2011-12-05 2014-04-01 Biological Illumination, Llc Tunable LED lamp for producing biologically-adjusted light
US8841864B2 (en) 2011-12-05 2014-09-23 Biological Illumination, Llc Tunable LED lamp for producing biologically-adjusted light
US9681522B2 (en) 2012-05-06 2017-06-13 Lighting Science Group Corporation Adaptive light system and associated methods
US8760370B2 (en) 2011-05-15 2014-06-24 Lighting Science Group Corporation System for generating non-homogenous light and associated methods
US9827439B2 (en) 2010-07-23 2017-11-28 Biological Illumination, Llc System for dynamically adjusting circadian rhythm responsive to scheduled events and associated methods
US8401231B2 (en) * 2010-11-09 2013-03-19 Biological Illumination, Llc Sustainable outdoor lighting system for use in environmentally photo-sensitive area
US8901850B2 (en) 2012-05-06 2014-12-02 Lighting Science Group Corporation Adaptive anti-glare light system and associated methods
US9173269B2 (en) 2011-05-15 2015-10-27 Lighting Science Group Corporation Lighting system for accentuating regions of a layer and associated methods
US8754832B2 (en) 2011-05-15 2014-06-17 Lighting Science Group Corporation Lighting system for accenting regions of a layer and associated methods
US9289574B2 (en) 2011-12-05 2016-03-22 Biological Illumination, Llc Three-channel tuned LED lamp for producing biologically-adjusted light
US9913341B2 (en) 2011-12-05 2018-03-06 Biological Illumination, Llc LED lamp for producing biologically-adjusted light including a cyan LED
US8963450B2 (en) 2011-12-05 2015-02-24 Biological Illumination, Llc Adaptable biologically-adjusted indirect lighting device and associated methods
US8866414B2 (en) 2011-12-05 2014-10-21 Biological Illumination, Llc Tunable LED lamp for producing biologically-adjusted light
US9220202B2 (en) 2011-12-05 2015-12-29 Biological Illumination, Llc Lighting system to control the circadian rhythm of agricultural products and associated methods
US9402294B2 (en) 2012-05-08 2016-07-26 Lighting Science Group Corporation Self-calibrating multi-directional security luminaire and associated methods
US8680457B2 (en) 2012-05-07 2014-03-25 Lighting Science Group Corporation Motion detection system and associated methods having at least one LED of second set of LEDs to vary its voltage
US9006987B2 (en) 2012-05-07 2015-04-14 Lighting Science Group, Inc. Wall-mountable luminaire and associated systems and methods
US9174067B2 (en) 2012-10-15 2015-11-03 Biological Illumination, Llc System for treating light treatable conditions and associated methods
US9347655B2 (en) 2013-03-11 2016-05-24 Lighting Science Group Corporation Rotatable lighting device
US20140268731A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Lighting Science Group Corpporation Low bay lighting system and associated methods
JP6757916B2 (en) * 2016-09-05 2020-09-23 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting device
KR102416246B1 (en) * 2022-02-18 2022-07-05 더웨이(주) Plant growth friendly street light

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6222302A (en) * 1985-07-22 1987-01-30 松下電器産業株式会社 Lighting fixture
JP2000331504A (en) * 1998-09-28 2000-11-30 Matsushita Electric Ind Co Ltd Street illuminating method and street illuminating fixture
JP4461693B2 (en) * 2002-07-31 2010-05-12 パナソニック電工株式会社 lighting equipment
JP3787146B1 (en) * 2005-08-30 2006-06-21 株式会社未来 Lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008226567A (en) 2008-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4839447B2 (en) Street light
US8267541B2 (en) Outdoor illuminating device and illuminating method
JP4936090B2 (en) Lighting device
JP4210707B2 (en) Outdoor lighting apparatus and lighting method
WO2021130275A1 (en) System and method for driving and controlling light sources
JP2012507122A (en) Streetlight and how to remodel the streetlight
US20120262914A1 (en) Lighting Device and Method for Upgrading a Lighting Device
US8172422B2 (en) Lamp device
CN202647231U (en) Light-emitting device and illumination apparatus
US20140369060A1 (en) LED Signal Lamp
US11109539B2 (en) Lighting system and corresponding method
JP2005328702A (en) Lighting device for growing plant
KR20170000550A (en) LED Lighting For Road
KR102075234B1 (en) A device for blocking the light proceed to forward and backward for LED module
JP4461693B2 (en) lighting equipment
KR100921633B1 (en) Street lamp with led
KR200449096Y1 (en) Lamp device
KR101985010B1 (en) Lighting device for street light with height adjustable lighting module
KR101760116B1 (en) Light-shielding apparatus for lighting
TWI614451B (en) Led lighting module and method of radiating light thereof
JP2013008473A (en) Lighting device
KR101425520B1 (en) LED lamp for streetlight
KR20210002663U (en) colour temperature control register for street lamps
AU2013100138A4 (en) High Efficiency Thoroughfare Illuminator
JP3187750U (en) Lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091014

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110311

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110506

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110613

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110902

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S201 Request for registration of exclusive licence

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R314201

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S201 Request for registration of exclusive licence

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R314201

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350