JP4815647B2 - Vehicle lighting - Google Patents
Vehicle lighting Download PDFInfo
- Publication number
- JP4815647B2 JP4815647B2 JP2008223423A JP2008223423A JP4815647B2 JP 4815647 B2 JP4815647 B2 JP 4815647B2 JP 2008223423 A JP2008223423 A JP 2008223423A JP 2008223423 A JP2008223423 A JP 2008223423A JP 4815647 B2 JP4815647 B2 JP 4815647B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reflector
- housing
- rib
- fixed
- positioning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Description
本発明は、車両用灯具に係り、特にバルブ光源が挿入される開口が形成されたリフレクタが固定されており、ハウジングに対して位置決めされた状態で組み付けられ固定される灯具構成部材を備える車両用灯具に関する。 The present invention relates to a vehicular lamp, and more particularly, to a vehicular lamp including a lamp component member that is fixed in a state in which the reflector having an opening into which a bulb light source is inserted is fixed with respect to a housing. It relates to lighting equipment.
従来、バルブが挿入される開口が形成されたリフレクタが固定されたハウジングを備える車両用灯具が知られている(例えば特許文献1参照)。 2. Description of the Related Art Conventionally, there is known a vehicular lamp including a housing to which a reflector in which an opening into which a valve is inserted is formed is fixed (see, for example, Patent Document 1).
図6は、特許文献1に記載の車両用灯具の構成を説明するための斜視図である。 FIG. 6 is a perspective view for explaining the configuration of the vehicular lamp described in Patent Document 1. FIG.
図6に示すように、特許文献1に記載の車両用灯具は、レンズ10´、バルブ20´が挿入される開口31´が形成されたリフレクタ30´、ハウジング40´等を備えており、リフレクタ30´をハウジング40´に対してネジ止め固定するようになっている。
As shown in FIG. 6, the vehicular lamp described in Patent Document 1 includes a
ところで、近年、組み立て工数低減等の観点より、リフレクタを予めエクステンション等の灯具構成部材に固定し(又はリフレクタをエクステンション等の灯具構成部材と一体的に形成し)、このエクステンション等の灯具構成部材をハウジングに対して位置決めした状態で組み付けネジ等の公知の固定手段で固定することが行われている。
しかしながら、エクステンション等の灯具構成部材だけでなく、リフレクタについても特許文献1に記載のようにネジ等でハウジングに固定すると、エクステンション、リフレクタ、ハウジング等の寸法ばらつきの程度によっては、リフレクタのねじれやゆがみを生じ、法規上要求される配光規格に影響を与えることとなる。 However, if the reflector is fixed to the housing with a screw or the like as described in Patent Document 1 as well as the lamp component member such as the extension, the reflector may be twisted or distorted depending on the degree of dimensional variation of the extension, the reflector, and the housing. Will affect the light distribution standards required by law.
一方、エクステンション等の灯具構成部材についてはハウジングに固定するが、リフレクタについてはハウジングに固定しないと、エクステンション、リフレクタ、ハウジング等の寸法ばらつきの程度によっては、リフレクタのバルブに対する移動に伴ってリフレクタのバルブに対する焦点ズレを生じ、法規上要求される配光規格に影響を与えることとなる。 On the other hand, fixture components such as extensions are fixed to the housing, but reflectors are not fixed to the housing. Depending on the degree of dimensional variation of the extension, reflector, housing, etc., the reflector valve moves with the movement of the reflector valve. This will cause a defocusing of light and affect the light distribution standards required by law.
本発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、リフレクタのねじれやゆがみ及びリフレクタのバルブに対する焦点ズレに起因する、法規上要求される配光規格への影響を防止又は低減することが可能な車両用灯具を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of such circumstances, and it is possible to prevent or reduce the influence on the light distribution standard required by law and regulations due to the twisting and distortion of the reflector and the defocus of the reflector with respect to the valve. An object of the present invention is to provide a vehicular lamp.
上記課題を解決するために、請求項1に記載の発明は、ハウジングと、バルブ光源が挿入される開口が形成されたリフレクタが固定されており、前記ハウジングに対して位置決めされた状態で組み付けられ固定される灯具構成部材とを備える車両用灯具において、前記リフレクタ又は前記ハウジングの上下左右の四カ所それぞれに形成された位置決め用リブと、前記ハウジング又は前記リフレクタの上下左右の四カ所それぞれに形成されたリブ受け部と、を備え、前記リブ受け部は、前記位置決め用リブが当接し該当接した前記位置決め用リブが相対的に移動する当接面と、前記当接面に対して所定量移動した前記位置決め用リブが当接し該位置決め用リブの移動を規制するストッパと、を有し、前記ストッパは、前記当接面に対して上下左右方向へ所定量移動した位置決め用リブが当接する位置に設けられていることを特徴とする。 In order to solve the above-mentioned problems, in the invention described in claim 1, a housing and a reflector in which an opening into which a bulb light source is inserted is fixed, and assembled in a state of being positioned with respect to the housing. In a vehicular lamp including a fixed lamp component member, positioning ribs formed at four positions on the top and bottom, left and right of the reflector or the housing , and formed on each of four positions on the top and bottom, left and right of the housing or the reflector. A rib receiving portion, and the rib receiving portion is moved by a predetermined amount with respect to the abutting surface on which the positioning rib abuts and the relative positioning rib moves relative to the abutting surface. and the positioning rib having a stopper for restricting the movement of the contact the positioning ribs, was the stopper, the upper and lower left with respect to the abutment surface Wherein the positioning ribs by a predetermined movement amount in the direction is provided at a position abutting.
請求項1に記載の発明によれば、リフレクタ(位置決め用リブ)は、従来のようにネジ等でハウジングに固定(完全拘束)されておらず、上下左右方向への移動が可能となっている。 According to the first aspect of the present invention, the reflector (positioning rib) is not fixed (completely constrained) to the housing with a screw or the like as in the prior art, and can be moved in the vertical and horizontal directions. .
このため、灯具構成部材(例えば、実施形態に記載のレンズ10(レンズ10に固定されたエクステンション20、エクステンション20に固定されたリフレクタ30を含む))をハウジングに対して予め定められた位置関係となるように位置決めした状態で組み付け固定する場合に、仮に、ハウジング、灯具構成部材の寸法ばらつきがあったとしても、当接面に当接した位置決め用リブは、ハウジング(当接面)に対して上下左右方向へ移動し、当該寸法バラツキを吸収することとなる。
For this reason, the lamp component (for example, the
このため、請求項1に記載の発明によれば、リフレクタを従来のようにネジ等でハウジングに固定した場合や、ネジ等の拘束器に加え、部品位置を一点に収束固定させる位置決めリブを併用した場合(ともに完全拘束を目的とする)と比べて、リフレクタ(反射面)のねじれやゆがみに起因して、法規上要求される配光規格に影響を与えることを防止又は低減することが可能となる。 For this reason, according to the first aspect of the present invention, when the reflector is fixed to the housing with a screw or the like as in the prior art, or in addition to a restraint device such as a screw, a positioning rib that converges and fixes the component position at one point is used in combination. Compared to the case (both aimed at full restraint), it is possible to prevent or reduce the influence of the light distribution standard required by law due to the torsion and distortion of the reflector (reflecting surface) It becomes.
また、請求項1に記載の発明によれば、所定量移動した位置決め用リブが当接し該位置決め用リブの移動を規制するストッパを設けたので、リフレクタ(位置決め用リブ)の移動を全く規制しない場合と比べて、リフレクタのバルブに対する焦点ズレを最小限に抑えることが可能となる。すなわち、リフレクタのバルブに対する焦点ズレに起因して、法規上要求される配光規格に影響を与えることを防止又は低減することが可能となる。 According to the first aspect of the present invention, since the positioning rib moved by a predetermined amount comes into contact with the stopper for restricting the movement of the positioning rib, the movement of the reflector (positioning rib) is not restricted at all. Compared to the case, it is possible to minimize the focus shift with respect to the bulb of the reflector. That is, it is possible to prevent or reduce the influence on the light distribution standard required by the law due to the focus shift with respect to the bulb of the reflector.
すなわち、請求項1に記載の発明によれば、リフレクタのねじれやゆがみ及びリフレクタのバルブに対する焦点ズレに起因する、法規上要求される配光規格への影響を、同時に防止又は低減することが可能となる。また、請求項1に記載の発明によれば、リブ受け部は、前記ハウジング又は前記リフレクタの上下左右の四カ所それぞれに設けられているので、リフレクタのバルブに対する焦点ズレを安定して抑えることが可能となる。 That is, according to the first aspect of the present invention, it is possible to simultaneously prevent or reduce the influence on the light distribution standard required by the law due to the twisting and distortion of the reflector and the focus shift of the reflector with respect to the valve. It becomes. According to the first aspect of the present invention, since the rib receiving portions are provided at each of the upper and lower, left and right four locations of the housing or the reflector, it is possible to stably suppress the focus shift with respect to the valve of the reflector. It becomes possible.
本発明によれば、リフレクタのねじれやゆがみ及びリフレクタのバルブに対する焦点ズレに起因する、法規上要求される配光規格への影響を防止又は低減することが可能な車両用灯具を提供することが可能となる。 According to the present invention, it is possible to provide a vehicular lamp that can prevent or reduce the influence on the light distribution standard required by law due to the twist and distortion of the reflector and the focus shift of the reflector with respect to the valve. It becomes possible.
以下、本発明の一実施形態である車両用灯具について図面を参照しながら説明する。 Hereinafter, a vehicular lamp that is an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
本実施形態の車両用灯具100は、コンビネーションヘッドランプ、フロントコンビランプ、リアコンビランプに適用されるものであり、図1に示すように、レンズ10、エクステンション20、リフレクタ30、ハウジング40等を備えている。
A
図1に示すように、レンズ10の周囲はエクステンション20表面に沿ってハウジング40側に延びており、その先端11がハウジング40に係合することで、レンズ10はハウジング40に対して位置決めされた状態で組み付けられるとともに、ネジ止め、溶着等の公知の固定手段により固定されている。
As shown in FIG. 1, the periphery of the
レンズ10には、該レンズ10に対して位置決めされた状態のエクステンション20が組み付けられ、ネジ止め、溶着等の公知の固定手段により固定されている。エクステンション20には、該エクステンション20に対して位置決めされた状態のリフレクタ30が組み付けられ、ネジ止め、溶着等の公知の固定手段により固定されている。
An
リフレクタ30には、図2に示すように、白熱電球、ハロゲンランプ、HID等のバルブ(図示せず)が挿入される開口31が形成されている。図1に示すように、リフレクタ30のレンズ10に対向する側(凹曲面側)には、アルミ蒸着等の鏡面処理が施されており、開口31に挿入されたバルブから照射された照射光を反射し法規上要求される配光規格を満たす配光を得るための反射面32が形成されている。また、図2に示すように、リフレクタ30の背面側(凸曲面側)の、開口31に対して上下左右の四つの位置それぞれには、ハウジング40に当接する位置決め用リブ34が設けられている。
As shown in FIG. 2, the
図3に示すように、ハウジング40の、リフレクタ30に形成された開口31に対向する部分には、バルブが挿入される開口41が形成されている。開口41の周囲には、環状リブ42が形成されている。環状リブ42の、開口41に対して上下左右の四つの部分それぞれは、切り欠かれており、切欠部としてのリブ受け部43を形成している。
As shown in FIG. 3, an
切欠部としてのリブ受け部43は、図4に示すように、位置決め用リブ34が当接し該当接した位置決め用リブ34が相対的に移動する当接面としての平面43a、ハウジング40(当接面43a)に対して所定量移動した位置決め用リブ34が当接し該位置決め用リブ34の移動を規制するストッパとしてのテーパー面43b、43bを備えている。
As shown in FIG. 4, the
図3中左右方向に形成されたリブ受け部43のテーパー面43b、43bは、当接面43aに当接した位置決め用リブ34をハウジング40に固定(完全拘束)する位置ではなく、ハウジング40(当接面43a)に対して上下方向へ所定量(例えば図4に示すように0.5mm)移動した位置決め用リブ34が当接する位置(これ以上移動すると、リフレクタ30のバルブに対する焦点ズレに起因して、法規上要求される配光規格を満たさなくなる限界位置)に形成されている。
The
同様に、図3中上下方向に形成されたリブ受け部43のテーパー面43b、43bは、当接面43aに当接した位置決め用リブ34をハウジング40に固定(完全拘束)する位置ではなく、ハウジング40(当接面43a)に対して左右方向へ所定量(例えば図4と同様、0.5mm)移動した位置決め用リブ34が当接する位置(これ以上移動すると、リフレクタ30のバルブに対する焦点ズレに起因して、法規上要求される配光規格を満たさなくなる限界位置)に形成されている。
Similarly, the
このように、本実施形態の車両用灯具100によれば、リフレクタ30(位置決め用リブ34)は、従来のようにネジ等でハウジング40に固定(完全拘束)されておらず、上下左右方向への移動が可能となっている。
Thus, according to the
このため、レンズ10(レンズ10に固定されたエクステンション20、エクステンション20に固定されたリフレクタ30を含む)をハウジング40に対して予め定められた位置関係となるように位置決めした状態で組み付け固定する場合に、仮に、レンズ10、エクステンション20、リフレクタ30、ハウジング40等の寸法ばらつきがあったとしても、当接面43aに当接した位置決め用リブ34は、ハウジング40(当接面43a)に対して上下左右方向へ移動し、当該寸法バラツキを吸収することとなる。
For this reason, the lens 10 (including the
このため、本実施形態の車両用灯具100によれば、リフレクタ30を従来のようにネジ等でハウジング40に固定した場合や、ネジ等の拘束器に加え、部品位置を一点に収束固定させる位置決めリブを併用した場合(ともに完全拘束を目的とする)と比べて、リフレクタ30(反射面32)のねじれやゆがみに起因して、法規上要求される配光規格に影響を与えることを防止又は低減することが可能となる。
For this reason, according to the
すなわち、本実施形態の車両用灯具100によれば、リフレクタのねじれやゆがみ及びリフレクタのバルブに対する焦点ズレに起因する、法規上要求される配光規格への影響を、同時に防止又は低減することが可能となる。
That is, according to the
また、本実施形態の車両用灯具100によれば、所定量移動した位置決め用リブ34が当接し該位置決め用リブ34の移動を規制するストッパとしてのテーパー面43b、43bを設けたので、リフレクタ30(位置決め用リブ34)の移動を全く規制しない場合と比べて、リフレクタ30のバルブに対する焦点ズレを最小限に抑えることが可能となる。すなわち、リフレクタ30のバルブに対する焦点ズレに起因して、法規上要求される配光規格に影響を与えることを防止又は低減することが可能となる。
Further, according to the
また、リブ受け部43は当接面43aに連続するテーパー面43b、43bを備えているので、位置決め用リブ34はテーパー面43b、43bに沿って当接面43aまで誘導されることとなり、位置決め用リブ34のリブ受け部43への挿入を極めて容易かつ正確に行うことが可能となる。
Further, since the
次に、変形例について説明する。 Next, a modified example will be described.
上記実施形態では、位置決め用リブ34はリフレクタ30に設けられており、リブ受け部43はハウジング40に設けられているように説明したが、本発明はこれに限定されない。例えば、図5に示すように、位置決め用リブ34をハウジング40に設け、リブ受け部43をリフレクタ30に設けてもよい。
In the above embodiment, the
また、上記実施形態では、位置決め用リブ34、リブ受け部43は、上下左右に合計四つ設けられているように説明したが、本発明はこれに限定されない。例えば、位置決め用リブ34、リブ受け部43は、上下左右いずれかに一つ、二つ、又は三つ、あるいは五つ以上設けてもよい。
Moreover, although the said embodiment demonstrated that the
また、上記実施形態では、ハウジング40には、該ハウジング40に対して位置決めされた状態のレンズ10(レンズ10に固定されたエクステンション20、エクステンション20に固定されたリフレクタ30を含む)が組み付けられ、ネジ止め、溶着等の公知の固定手段により固定されているように説明したが、本発明はこれに限定されない。例えば、ハウジング40には、該ハウジング40に対して位置決めされた状態のエクステンション20(エクステンション20に固定されたレンズ10、エクステンション20に固定されたリフレクタ30を含む)が組み付けられ、ネジ止め、溶着等の公知の固定手段により固定されるようになっていてもよい。
In the above embodiment, the lens 10 (including the
上記実施形態はあらゆる点で単なる例示にすぎない。これらの記載によって本発明は限定的に解釈されるものではない。本発明はその精神または主要な特徴から逸脱することなく他の様々な形で実施することができる。 The above embodiment is merely an example in all respects. The present invention is not construed as being limited to these descriptions. The present invention can be implemented in various other forms without departing from the spirit or main features thereof.
100…車両用灯具、10…レンズ、11…先端、20…エクステンション、30…リフレクタ、31…開口、32…反射面、34…位置決め用リブ、40…ハウジング、41…開口、42…環状リブ、43…リブ受け部、43a…当接面、43b…ストッパ、
DESCRIPTION OF
Claims (1)
前記リフレクタ又は前記ハウジングの上下左右の四カ所それぞれに形成された位置決め用リブと、
前記ハウジング又は前記リフレクタの上下左右の四カ所それぞれに形成されたリブ受け部と、
を備え、
前記リブ受け部は、前記位置決め用リブが当接し該当接した前記位置決め用リブが相対的に移動する当接面と、前記当接面に対して所定量移動した前記位置決め用リブが当接し該位置決め用リブの移動を規制するストッパと、を有し、
前記ストッパは、前記当接面に対して上下左右方向へ所定量移動した位置決め用リブが当接する位置に設けられていることを特徴とする車両用灯具。 In a vehicular lamp including a housing and a lamp component in which a reflector in which an opening into which a bulb light source is inserted is formed is fixed and positioned relative to the housing.
Positioning ribs formed at each of the four positions of the reflector or the housing in the vertical and horizontal directions ;
Rib receiving portions formed at four locations on the top and bottom, left and right of the housing or the reflector , and
With
The rib receiving portion abuts the abutment surface on which the positioning rib abuts and the relative positioning rib moves relative to the abutment surface, and the positioning rib moved a predetermined amount relative to the abutment surface. A stopper for restricting the movement of the positioning rib ,
The vehicular lamp according to claim 1, wherein the stopper is provided at a position where a positioning rib moved by a predetermined amount in the vertical and horizontal directions with respect to the abutting surface abuts .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008223423A JP4815647B2 (en) | 2008-09-01 | 2008-09-01 | Vehicle lighting |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008223423A JP4815647B2 (en) | 2008-09-01 | 2008-09-01 | Vehicle lighting |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010061841A JP2010061841A (en) | 2010-03-18 |
JP4815647B2 true JP4815647B2 (en) | 2011-11-16 |
Family
ID=42188442
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008223423A Active JP4815647B2 (en) | 2008-09-01 | 2008-09-01 | Vehicle lighting |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4815647B2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5733129B2 (en) * | 2011-09-20 | 2015-06-10 | 市光工業株式会社 | Vehicle lighting |
JP5956788B2 (en) * | 2012-03-08 | 2016-07-27 | スタンレー電気株式会社 | Vehicle lighting |
JP5932585B2 (en) * | 2012-09-18 | 2016-06-08 | スタンレー電気株式会社 | Vehicle lighting |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2918764B2 (en) * | 1993-05-12 | 1999-07-12 | 株式会社小糸製作所 | Rear combination lamp |
JPH075212U (en) * | 1993-06-22 | 1995-01-24 | 市光工業株式会社 | Vehicle lighting |
JPH0849715A (en) * | 1994-08-05 | 1996-02-20 | Daihatsu Motor Co Ltd | Holding structure for part |
JP3077530B2 (en) * | 1994-10-17 | 2000-08-14 | 市光工業株式会社 | Vibration welding structure of lamp lens |
JPH10255518A (en) * | 1997-03-10 | 1998-09-25 | Koito Mfg Co Ltd | Vehicular lighting fixture |
JP3832021B2 (en) * | 1997-05-19 | 2006-10-11 | 市光工業株式会社 | Vehicle lighting |
-
2008
- 2008-09-01 JP JP2008223423A patent/JP4815647B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010061841A (en) | 2010-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2525141B1 (en) | Vehicle headlamp | |
JP5544676B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP5848920B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP5368699B2 (en) | Vehicle headlamp | |
US7527404B2 (en) | Lighting and/or signalling apparatus for a motor vehicle | |
JP4795094B2 (en) | Vehicle headlamp | |
US7341367B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP4815647B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP2009266710A (en) | Vehicular lighting fixture | |
JP4998678B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP2006294380A (en) | Projector-type head lamp for automobile | |
JP4758753B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP6347140B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP4453495B2 (en) | Vehicle lighting | |
US8534889B2 (en) | Vehicle headlight | |
US20150098236A1 (en) | Optical structure for headlight | |
JP5170651B2 (en) | Optical unit for vehicle headlamps | |
JP4222145B2 (en) | VEHICLE LIGHT AND METHOD FOR PRODUCING VEHICLE LIGHT | |
JP4960747B2 (en) | Vehicle headlamp | |
KR20200079823A (en) | Lamp of vehicle | |
JP4592006B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP5273537B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP7394315B2 (en) | lighting equipment | |
JP5650570B2 (en) | Vehicle headlamp | |
JP5506449B2 (en) | Vehicle lighting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110114 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110202 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110401 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110801 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110814 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140909 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4815647 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |