JP4684207B2 - Form and manufacturing method thereof - Google Patents

Form and manufacturing method thereof Download PDF

Info

Publication number
JP4684207B2
JP4684207B2 JP2006289510A JP2006289510A JP4684207B2 JP 4684207 B2 JP4684207 B2 JP 4684207B2 JP 2006289510 A JP2006289510 A JP 2006289510A JP 2006289510 A JP2006289510 A JP 2006289510A JP 4684207 B2 JP4684207 B2 JP 4684207B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mount
layer
separating
release agent
peelable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006289510A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008105243A (en
Inventor
好則 越智
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toppan Edge Inc
Original Assignee
Toppan Forms Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toppan Forms Co Ltd filed Critical Toppan Forms Co Ltd
Priority to JP2006289510A priority Critical patent/JP4684207B2/en
Publication of JP2008105243A publication Critical patent/JP2008105243A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4684207B2 publication Critical patent/JP4684207B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Description

本発明は、包装容器等の被着体に取着した後に一部を分離させる配送伝票等の多層の帳票、及びその製造方法に関する。   The present invention relates to a multi-layer form such as a delivery slip that is partially separated after being attached to an adherend such as a packaging container, and a manufacturing method thereof.

近年、配送伝票等の帳票が種々出現しており、特に被着体に取着し、配送後にその一部の受領票を分離させて持ち帰るための帳票においては、当該被着体に取着されているときには剥がれ難く、分離させる際には容易に剥がれることが望まれる。   In recent years, various forms such as delivery slips have appeared, especially in the case of a form that is attached to an adherend, and a part of the receipt that is separated after delivery is brought back to the adherend. It is difficult to peel off when being separated, and it is desirable that it is easily peeled off when separated.

従来、包装容器等の被着体に取着し、後にその一部を分離させるための帳票として、以下の特許文献で提案されているものがある。   Conventionally, as a form for attaching to an adherend such as a packaging container and separating a part thereof later, there is one proposed in the following patent documents.

特開2005−132012号公報JP-A-2005-132012 特開2005−131874号公報JP 2005-131874 A

そこで、図8に、従来の帳票の構造の説明図を示す。図8(A)は特許文献1で提案されている構造の帳票の断面構成図、図8(B)は上記特許文献2で提案されている構造の帳票の断面構成図である。図8(A)において、帳票101は、上紙102と台紙103との間に剥離剤層104及び粘着剤層106が介在され、台紙103には当該台紙103が粘着剤層106を表出させるために当該台紙103を剥離させたときに上紙102側に所定領域の台紙残部105を残すためのスリット108が形成され、また、上紙102には後に所定領域の帳票分離部107を分離させる切取ミシン線109が形成される。この切取ミシン線109の領域は上記スリット108で形成される台紙残部105の領域より小とされ、当該帳票分離部107と台紙残部105との間には粘着剤層106が非塗布とされる。当該部分に粘着剤層106を非塗布とさせることで、後に帳票分離部107が容易に分離されるものである。  FIG. 8 is an explanatory diagram of the structure of a conventional form. 8A is a cross-sectional configuration diagram of a form having a structure proposed in Patent Document 1, and FIG. 8B is a cross-sectional configuration diagram of a form having a structure proposed in Patent Document 2. In FIG. 8A, a form 101 has a release agent layer 104 and an adhesive layer 106 interposed between an upper paper 102 and a base paper 103, and the base paper 103 causes the adhesive layer 106 to be exposed on the base paper 103. Therefore, when the mount 103 is peeled off, a slit 108 is formed on the upper paper 102 side to leave a remaining area 105 of the mount on the upper paper 102 side. A cut sewing line 109 is formed. The area of the cut sewing line 109 is smaller than the area of the mount remaining portion 105 formed by the slit 108, and the adhesive layer 106 is not applied between the form separating portion 107 and the mount remaining portion 105. By letting the adhesive layer 106 not be applied to the part, the form separating unit 107 is easily separated later.

また、図8(B)に示す帳票111は、台紙103の全面に剥離剤層104が形成される以外は、図8(A)の帳票101と同様であり、切取ミシン線109の領域が上記スリット108で形成される台紙残部105の領域より小とされることや、当該帳票分離部107と台紙残部105との間には粘着剤層106が非塗布とされることは同様である。   The form 111 shown in FIG. 8B is the same as the form 101 in FIG. 8A except that the release agent layer 104 is formed on the entire surface of the mount 103, and the area of the cut sewing line 109 is the above-described area. It is the same that the adhesive layer 106 is not applied between the form separating portion 107 and the backing paper remaining portion 105, and is smaller than the region of the backing paper remaining portion 105 formed by the slit 108.

上記図8(A)、(B)に示す帳票101,111は、共に、台紙103が剥離剤層104によって粘着剤層106より剥離されると、上紙102側に台紙残部105がスリット108によって残存し、その状態で表出された粘着剤層106によって被着体に取着され、後に帳票分離部107が切取ミシン線109で切り取られて分離されるものである。   In the forms 101 and 111 shown in FIGS. 8A and 8B, when the mount 103 is peeled off from the adhesive layer 106 by the release agent layer 104, the rest of the mount 105 is formed by the slit 108 on the upper paper 102 side. It remains and is attached to the adherend by the pressure-sensitive adhesive layer 106 exposed in this state, and the form separating unit 107 is later cut and separated by the cut sewing line 109.

しかしながら、図8(A)、(B)に示す帳票101,111は、共に、後に分離される帳票分離部107が台紙103(特に台紙残部105)とは間の空間によって関わりがなく、上紙102と切取ミシン線109によって形成されているに過ぎず、取扱中に意図せずに切取ミシン線109で帳票分離部107が剥がれてしまう場合がある。   However, in the forms 101 and 111 shown in FIGS. 8A and 8B, the form separating unit 107 to be separated later is not related to the space between the mount 103 (particularly the mount remaining part 105) and the upper sheet is used. 102 and the cut sewing line 109, and the form separating unit 107 may be peeled off by the cut sewing line 109 unintentionally during handling.

そこで、本発明は上記課題に鑑みなされたもので、意図せずに帳票分離部の剥がれを防止する帳票及びその製造方法を提供することを目的とする。   Therefore, the present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a form that prevents unintentional peeling of the form separating unit and a manufacturing method thereof.

上記課題を解決するために、請求項1の発明では、被着体に取着した後に一部の帳票分離部を分離させる多層の帳票であって、所定部分に、前記帳票分離部より大となる領域を台紙分離部とするための台紙スリットが形成される台紙と、前記台紙と重ね合わされたときに前記台紙スリットで形成される前記台紙分離部の領域内に相当し、当該台紙分離部の領域より小の領域で前記帳票分離部を形成するために上紙スリットが形成される上紙と、前記台紙と前記上紙との間に設けられ、当該台紙側の前記台紙分離部となる領域以外の部分領域に形成される剥離剤層と、前記台紙と前記上紙との間に設けられ、当該上紙側の前記帳票分離部となる領域部分に、剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材で形成される剥離可能再貼付不可層と、前記台紙側の前記剥離剤層を含む全面となり、前記上紙側の前記剥離可能再貼付不可層を含む全面となる当該台紙と当該上紙との間に粘着剤で形成される粘着剤層と、を有する構成とする。   In order to solve the above-mentioned problem, in the invention of claim 1, a multi-layered form for separating a part of the form separating unit after being attached to an adherend, the predetermined part is larger than the form separating unit. It corresponds to the area of the mount separating section formed by the mount slit formed when the mount slit is overlapped with the mount and the mount separating section formed as the mount separating section, and the mount separating section of the mount separating section. An upper sheet in which an upper paper slit is formed to form the form separating unit in an area smaller than an area, and an area that is provided between the mount and the upper sheet and serves as the mount separating unit on the mount side A releasable layer formed in a partial area other than the above, and provided between the mount and the upper paper, and is releasable and can be reattached to the area portion that becomes the form separation part on the upper paper side. The peelable non-re-pasteable layer formed with the non-permitted member and the front A pressure-sensitive adhesive layer formed of a pressure-sensitive adhesive between the backing paper and the top paper, which becomes the entire surface including the release agent layer on the backing paper side, and the whole surface including the peelable non-re-stickable layer on the paper backing side; It is set as the structure which has.

請求項2の発明では、前記剥離可能再貼付不可層は、異種の樹脂剤による2層で形成され、前記帳票分離部の分離時に当該異種樹脂剤層が当接界面で剥離される構成である。   According to a second aspect of the present invention, the peelable / non-re-stickable layer is formed of two layers of different types of resin agents, and the different types of resin agent layers are peeled off at the contact interface when the form separating unit is separated. .

請求項3の発明では、台紙と上紙とが重ね合わされ、被着体に取着した後に一部の帳票分離部を分離させる多層の帳票の製造方法であって、前記台紙上の、所定部分以外の領域に剥離剤を塗布して剥離剤層を形成する工程と、前記台紙の前記剥離剤層を含む全面に粘着剤を塗布して粘着剤層を形成する工程と、前記粘着剤層上であり、前記台紙上の前記剥離剤が塗布されなかった領域内に相当し、当該剥離剤が塗布されなかった領域より小の領域に剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材を塗布して剥離可能再貼付不可層を形成する工程と、前記粘着剤層上及び前記剥離可能再貼付不可層上に前記上紙を重ね合わせる工程と、前記台紙上の前記剥離剤が塗布されなかった領域部分に相当する領域部分に台紙スリットを形成して台紙分離部とさせると共に、前記上紙の前記形成された剥離可能再貼付不可層に相当する領域部分に上紙スリットを形成して帳票分離部とさせる工程と、を含む構成とする。   The invention according to claim 3 is a method for producing a multi-layered form in which a mount and an upper sheet are overlapped, and a part of the form separating unit is separated after being attached to an adherend, and the predetermined part on the mount A step of forming a release agent layer by applying a release agent to a region other than the above, a step of forming an adhesive layer by applying an adhesive to the entire surface of the mount including the release agent layer, and on the adhesive layer It is equivalent to the area where the release agent is not applied on the mount, and a member that can be peeled off in an area smaller than the area where the release agent is not applied and that cannot be re-applied after peeling is applied. And forming the peelable non-restickable layer, overlaying the top paper on the pressure-sensitive adhesive layer and the peelable non-stickable layer, and the release agent on the mount was not applied. Mount separation part by forming a mount slit in the area corresponding to the area Together is a structure including a, a step of the form separated portion to form a top sheet slit in the area portion corresponding to the releasable re sticking Call layer formed of the above paper.

請求項4の発明では、台紙と上紙とが重ね合わされ、被着体に取着した後に一部の帳票分離部を分離させる多層の帳票の製造方法であって、前記上紙の所定部分に剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材を塗布して剥離可能再貼付不可層を形成する工程と、前記剥離可能再貼付不可層を含む前記上紙上の全面に粘着剤を塗布して粘着剤層を形成する工程と、前記粘着剤層上であり、前記上紙上に形成された剥離可能再貼付不可層に相当する領域より一回り大の領域以外の領域部分に剥離剤を塗布して剥離剤層を形成する工程と、前記剥離剤層上に前記台紙を重ね合わせる工程と、前記台紙上の前記剥離剤が塗布されなかった領域部分に相当する領域部分に台紙スリットを形成して台紙分離部とさせると共に、前記上紙の前記形成された剥離可能再貼付不可層に相当する領域部分に上紙スリットを形成して前記帳票分離部とさせる工程と、を含む構成とする。   According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a method for producing a multi-layered form in which a backing sheet and an upper sheet are overlapped, and a part of the form separating unit is separated after being attached to an adherend. Applying an adhesive to the entire surface of the upper paper including the peelable non-restickable layer by applying a peelable and non-reattachable member after peeling and forming a peelable non-restickable layer A step of forming a pressure-sensitive adhesive layer; and applying a release agent to a region other than the region that is on the pressure-sensitive adhesive layer and that is slightly larger than the region corresponding to the peelable non-restickable layer formed on the upper paper. Forming a release agent layer; superimposing the mount on the release agent layer; and forming a mount slit in an area portion corresponding to an area portion on which the release agent is not applied. And the formed separation of the upper paper. Possible corresponding form on paper slit region portion re sticking disable layer configured to include and a step of said form separation unit.

請求項5の発明では、請求項3又は4記載の帳票の製造方法であって、前記剥離可能再貼付不可層の形成は、前記帳票分離部を分離させるときに当該層内で剥離させるための1層であり、又は、前記帳票分離部を分離させるときに同種部材の当接界面で剥離させるための2層であり、又は、前記帳票分離部を分離させるときに異種樹脂剤の当接界面で剥離させるための2層である構成である。   The invention according to claim 5 is the method for manufacturing a form according to claim 3 or 4, wherein the formation of the peelable non-reattachable layer is made to peel within the layer when the form separating part is separated. One layer, or two layers for separating at the contact interface of the same type member when separating the form separating part, or a contact interface of the different resin agent when separating the form separating part It is the structure which is two layers for making it peel.

請求項1、2の発明によれば、台紙に台紙スリットによって台紙側分離部が形成されて当該台紙分離部の領域以外の領域に剥離剤層が設けられ、一方、上紙に上紙スリットによって帳票分離部が形成されて剥離可能再貼付不可層が設けられ、台紙側の剥離剤層を含む全面となり、上紙側の剥離可能再貼付不可層を含む全面となる当該台紙と当該上紙との間に粘着剤層が設けられることにより、帳票分離部が粘着剤層と接着される剥離可能再貼付不可層に取着されることから、上紙に対してミシン線によらずスリットで形成しても、取扱い段階での意図しない帳票分離部の剥がれを防止することができるものである。   According to the first and second aspects of the present invention, the mount side separation part is formed by the mount slit on the mount and the release agent layer is provided in the area other than the area of the mount separation part, while the upper sheet is provided with the upper sheet slit. A form separation part is formed, a peelable non-restickable layer is provided, and the entire surface including the release agent layer on the mount side, and the entire surface including the peelable non-restickable layer on the upper paper side, By forming the adhesive layer between the two, the form separation part is attached to the peelable and non-reattachable layer that is bonded to the adhesive layer, so it is formed with slits on the upper paper regardless of the machine line Even so, it is possible to prevent unintended peeling of the form separating unit at the handling stage.

請求項3〜5の発明によれば、粘着剤層が、台紙側の剥離剤層を含み、又は、上紙側の剥離可能再貼付不可層を含む全面に形成させる工程が含まれることにより、粘着剤層と接着される剥離可能再貼付不可層に取着される帳票分離部に対して、当該粘着剤層を部分塗布によらず全面塗布させることから粘着剤塗布工程を簡易に行うことができるものである。   According to the inventions of claims 3 to 5, the adhesive layer includes a step of forming the entire surface including the release agent layer on the mount side, or including the peelable non-stickable layer on the upper paper side, The adhesive application process can be performed simply because the adhesive layer is applied to the entire surface of the form separation part attached to the peelable non-re-applicable layer adhered to the adhesive layer, regardless of partial application. It can be done.

以下、本発明の最良の実施形態を図により説明する。
図1に、本発明に係る帳票の構成図を示す。図1(A)は帳票の表面の平面図、図1(B)は帳票の裏面の平面図、図1(C)は図1(A)のA−A断面図である。なお、図1(C)の断面図は構成を説明するために寸法を無視してある。
Hereinafter, the best embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a configuration diagram of a form according to the present invention. 1A is a plan view of the front side of the form, FIG. 1B is a plan view of the back side of the form, and FIG. 1C is a cross-sectional view taken along line AA of FIG. Note that the dimensions of the cross-sectional view of FIG. 1C are neglected in order to explain the structure.

図1(A)〜(C)に示す帳票11は、ここでは配達伝票として説明する。帳票11は、上紙12と台紙13とが重ね合わされる多層のものであって、上紙12は、例えば第1帳票21と第2帳票23とが切取線(ミシン線)22で切り取り自在とされている。上紙12としては、104.7g/m2(四六判90kg連量)以下の感熱紙、上質紙、コート紙、ノーカーボン紙、インクジェット用紙、合成紙、フィルム等が採用できる。また、重ね合わされる台紙13は、上紙12の第1帳票21と対応する第1台紙13Aと第2帳票23と対応する第2台紙13Bとが上記切取線22と一体とされる切取線26で切り取り自在とされている。台紙13としては、同様に、104.7g/m2(四六判90kg連量)以下の感熱紙、上質紙、コート紙、ノーカーボン紙、インクジェット用紙、合成紙、フィルム等が採用できる。 The form 11 shown in FIGS. 1A to 1C will be described here as a delivery slip. The form 11 is a multi-layered form in which an upper sheet 12 and a mount 13 are overlapped, and the upper form 12 is configured such that, for example, a first form 21 and a second form 23 can be cut by a cut line (sewing line) 22. ing. As the upper paper 12, thermal paper, high-quality paper, coated paper, carbonless paper, inkjet paper, synthetic paper, film or the like of 104.7 g / m 2 (sixty-six 90 kg continuous amount) or less can be employed. Further, the overlapping mount 13 is cut by a cut line 26 in which a first mount 13A corresponding to the first form 21 of the upper sheet 12 and a second mount 13B corresponding to the second form 23 are integrated with the cut line 22. It is supposed to be free. Similarly, as the mount 13, thermal paper, fine paper, coated paper, carbonless paper, inkjet paper, synthetic paper, film, or the like of 104.7 g / m 2 (sixty-six 90 kg continuous weight) or less can be employed.

上記上紙12の第1帳票としては、上記上紙12及び台紙13は、ここでは共に紙類として説明するが、配達伝票とする場合として上紙12は紙類が好ましく、台紙13は紙類に限らずフィルム等であってもよい。配達伝票として、例えば、第1帳票21(第2台紙13B)が送り状となり、第2帳票23(第2台紙13B)の後述の帳票分離部24(台紙分離部27)が受領票とされる。本発明の帳票11は、上紙12の第2帳票23及び台紙13Bの構成が対象となる。   As the first form of the upper paper 12, the upper paper 12 and the mount 13 are both described here as papers. However, the upper paper 12 is preferably papers, and the mount 13 is papers. It may be a film or the like. As the delivery slip, for example, the first form 21 (second mount 13B) is used as an invoice, and the later-described form separating unit 24 (mounting sheet separating unit 27) of the second form 23 (second mount 13B) is used as the receipt slip. The form 11 of the present invention is intended for the configuration of the second form 23 and the mount 13B of the upper sheet 12.

構成上、上記上紙12(第2帳票23)は、台紙13(第2台紙13B)と重ね合わされたときに台紙スリット28で形成される台紙分離部27の領域内に相当し、当該台紙分離部27の領域より小の領域で帳票分離部24とするための上紙スリット25が形成される。また、第2台紙13Bには、帳票分離部24より大となる領域を台紙分離部27とするための台紙スリット28が形成される。すなわち、上紙12と台紙13とが重ね合わされたときに、台紙分離部27の領域内に一回り小の帳票分離部24が形成されることとなる。   In terms of configuration, the upper paper 12 (second form 23) corresponds to the area of the mount separating portion 27 formed by the mount slit 28 when it is overlapped with the mount 13 (second mount 13B). An upper paper slit 25 for forming the form separating unit 24 is formed in an area smaller than the area of the part 27. In addition, a mount slit 28 is formed in the second mount 13B so that an area larger than the form separating unit 24 becomes the mount separating unit 27. That is, when the upper paper 12 and the mount 13 are overlapped with each other, a small form separating section 24 is formed in the area of the mount separating section 27.

構成上、台紙13(第2台紙13B)と上紙12(第2帳票23)との間に、当該台紙13側の台紙分離部27となる領域以外の部分領域に剥離剤で形成される剥離剤層31が設けられる。当該剥離剤としては、例えばエポキシ変性シリコーン若しくはシリコーンアクリレートを、例えば30〜80パーセント配合した紫外線硬化樹脂が使用される。一方、台紙13(第2台紙13B)と上紙12(第2帳票23)との間に、当該上紙12側の帳票分離部24となる領域部分に、剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材で形成される剥離可能再貼付不可層33が1層で設けられる。当該剥離可能再貼付不可層33を構成する剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材としては、一例として剥離可能は感圧接着剤が使用される。当該剥離可能感圧接着剤としては、例えば、1種類以上のシリコーンアクリレートを5〜13パーセント配合した紫外線硬化樹脂が使用される。   Peeling formed by a release agent between the mount 13 (second mount 13B) and the upper sheet 12 (second form 23) in a configuration other than the area that becomes the mount separating portion 27 on the mount 13 side. An agent layer 31 is provided. As the release agent, for example, an ultraviolet curable resin containing, for example, 30 to 80 percent of epoxy-modified silicone or silicone acrylate is used. On the other hand, between the mount 13 (second mount 13B) and the upper sheet 12 (second form 23), a releasable and re-paste is attached to the area that becomes the form separating unit 24 on the upper sheet 12 side. A peelable / non-re-stickable layer 33 formed of a non-permitted member is provided as a single layer. For example, a pressure-sensitive adhesive that can be peeled is used as the peelable member that constitutes the peelable non-restickable layer 33 and cannot be reattached after peeling. As the peelable pressure sensitive adhesive, for example, an ultraviolet curable resin containing 5 to 13 percent of one or more types of silicone acrylate is used.

そして、構成上、台紙13(第2台紙13B)と上紙12(第2帳票23)との間であって、台紙13側の前記剥離剤層31を含む全面となり、上紙12側の剥離可能再貼付不可層33を含む全面に粘着剤で形成される粘着剤層32が設けられる。当該粘着剤としては、例えばアクリル系エマルジョン粘着剤若しくは合成ゴム系ホットメルトの剥離不可の強接着剤が使用される。ここでは、粘着剤層32は、台紙13(第2台紙13B)の台紙分離部27上にも粘着剤が塗布されたものとしている。   In terms of configuration, the entire surface including the release agent layer 31 on the mount 13 side is formed between the mount 13 (second mount 13B) and the upper sheet 12 (second form 23), and the release on the upper sheet 12 side. A pressure-sensitive adhesive layer 32 formed of a pressure-sensitive adhesive is provided on the entire surface including the possible non-restickable layer 33. As the adhesive, for example, an acrylic emulsion adhesive or a synthetic rubber hot melt non-peelable strong adhesive is used. Here, the pressure-sensitive adhesive layer 32 is assumed to be coated with a pressure-sensitive adhesive also on the mount separating portion 27 of the mount 13 (second mount 13B).

すなわち、後述するが、第2帳票23の帳票分離部24は剥離可能再貼付不可層33の一方面に取着され、当該剥離可能再貼付不可層33の他方面が粘着剤層32に強接着されていることから、帳票分離部24を分離するときには剥離可能再貼付不可層33は、その層内で剥離される。   That is, as will be described later, the form separating unit 24 of the second form 23 is attached to one surface of the peelable non-reattachable layer 33, and the other surface of the peelable non-reattachable layer 33 is strongly bonded to the adhesive layer 32. Therefore, when separating the form separating unit 24, the peelable / non-stickable layer 33 is peeled in the layer.

ここで、図2に図1の帳票の使用形態の説明図を示すと共に、図3に図2の使用形態における帳票の断面説明図を示す。図2(A)において、まず、配達伝票としての帳票11は、送り状となる第1帳票21と第1台紙13Aとは粘着剤層32により剥離不可の状態で接着されており、第2帳票23の剥離可能再貼付不可層33以外の部分は粘着剤層32により剥離不可の状態で接着されている(図3(A))。   Here, FIG. 2 shows an explanatory view of the usage pattern of the form of FIG. 1, and FIG. 3 shows an explanatory sectional view of the form in the usage pattern of FIG. In FIG. 2 (A), first, a form 11 as a delivery slip has a first form 21 and a first mount 13A, which are invoices, adhered to each other by an adhesive layer 32 in a non-peelable state. The parts other than the peelable non-re-pasteable layer 33 are bonded by the pressure-sensitive adhesive layer 32 in a non-peelable state (FIG. 3A).

この帳票11は、送り状となる第1帳票21(第1台紙13A)が切取線22(26)で切り離され(図3(B))、第2帳票23(第2台紙13B)は、第2台紙13Bが台紙スリット28で分離されている台紙分離部27を残存させて剥離剤層31により粘着剤層32より剥離される(図3(C))。そして、残りの台紙分離部27を含む第2帳票23が粘着剤層32により包装容器等の被着体41に貼付される。   In this form 11, a first form 21 (first mount 13A) that is an invoice is separated by a cut line 22 (26) (FIG. 3B), and a second form 23 (second mount 13B) is a second mount. 13B is left from the adhesive layer 32 by the release agent layer 31 while leaving the mount separation portion 27 separated by the mount slit 28 (FIG. 3C). Then, the second form 23 including the remaining mount separating portion 27 is attached to the adherend 41 such as a packaging container by the adhesive layer 32.

そして、図2(B)に示すように、被着体41に貼付された第2帳票23(台紙分離部27を含む)から、上紙スリット25で分離されている押印後の受領票となる帳票分離部24が分離される。帳票分離部24を分離する際には、図3(D)に示すように、剥離可能再貼付不可層33の一方面が帳票分離部24に取着されており、他方面が粘着剤層32に強接着されていることから、層内剥離面34で剥離されることとなって、当該帳票分離部24が分離されるものである。   Then, as shown in FIG. 2 (B), it becomes a receipt after stamping separated by the upper paper slit 25 from the second form 23 (including the mount separating part 27) affixed to the adherend 41. The form separating unit 24 is separated. When separating the form separating unit 24, as shown in FIG. 3D, one side of the peelable non-reattachable layer 33 is attached to the form separating unit 24, and the other side is the adhesive layer 32. Therefore, the form separation part 24 is separated by being peeled by the in-layer peeling surface 34.

すなわち、分離した帳票分離部(受領票)24には剥離可能再貼付不可層33の厚さ方向の一部の剥離可能再貼付不可層33Bが再貼付できない状態で残存し、被着体41側の第2帳票23(第2台紙13B)側では、粘着剤層32上に残りの剥離可能再貼付不可層33Aが再貼付できない状態で残存する。換言すれば、粘着剤層32が表出されないことから触れても粘着感はない。   That is, a part of the peelable non-re-pasteable layer 33 in the thickness direction of the peelable non-replyable layer 33 remains in the separated form separation unit (reception form) 24 in a state where it cannot be re-paste, and the adherend 41 side On the side of the second form 23 (second mount 13B), the remaining peelable non-reattachable layer 33A remains on the adhesive layer 32 in a state where it cannot be reattached. In other words, since the pressure-sensitive adhesive layer 32 is not exposed, there is no sticky feeling even when touched.

このように、帳票分離部24が粘着剤層31と接着される剥離可能再貼付不可層33に取着されることから、取扱い段階での意図しない帳票分離部24の剥がれを防止することができるものである。一方で、帳票分離部(受領証)24を、上紙12(第2帳票23)に対してミシン線によらず上紙スリット25で形成することで、容易に分離させることができ、また、分離後にミシン線のようなバリができずに滑らかにすることができるものである。   In this way, since the form separating unit 24 is attached to the peelable non-reattachable layer 33 adhered to the pressure-sensitive adhesive layer 31, unintentional peeling of the form separating unit 24 at the handling stage can be prevented. Is. On the other hand, the form separating unit (receipt) 24 can be easily separated by forming the upper sheet 12 (second form 23) with the upper sheet slit 25 without using the machine line. Later, it cannot be burred like a sewing machine line and can be made smooth.

次に、図4に、図1の帳票の製造説明図を示す。図4(A)は帳票の製造方法を実現する帳票製造装置の概念図、図4(B)はその製造フローチャートである。図4(A)において、帳票製造装置50Aは、上記台紙13が例えば切取ミシン線で連続されたロール状(必ずしもロール状でなくとも、ジグザグ折り状でもよい)の連続状台紙51が所定の搬送手段(ニップ搬送又はキャラクタ搬送)により搬送されるもので、当該搬送経路上に順次剥離剤塗布部52、粘着剤塗布部53及び剥離可能再貼付不可剤塗布部54が配置される。   Next, FIG. 4 shows a manufacturing explanatory diagram of the form of FIG. 4A is a conceptual diagram of a form manufacturing apparatus that realizes a form manufacturing method, and FIG. 4B is a manufacturing flowchart thereof. In FIG. 4A, the form manufacturing apparatus 50A has a roll-like continuous board 51 in which the board 13 is continuous with, for example, a cutting machine line (not necessarily a roll-like or zigzag-folded), and a predetermined conveyance of the board 51 is performed. It is conveyed by means (nip conveyance or character conveyance), and a release agent application part 52, an adhesive application part 53, and a peelable non-resticking agent application part 54 are sequentially arranged on the conveyance path.

一方、上記上紙12が例えば切取ミシン線で連続されたロール状(必ずしもロール状でなくとも、ジグザグ折り状でもよい)の連続状上紙55が所定の搬送手段(ニップ搬送又はキャラクタ搬送)により搬送されるもので、当該搬送経路上に印刷部56が配置される。当該印刷部56は、後述するように、書式や、送り状に関する情報、受領証に関する情報等を印刷するもので、インクジェットプリンタ、レーザビームプリンタ、感熱プリンタ、インパクトプリンタ又はノンインパクトプリンタ等である。なお、印刷は、この製造段階でなくとも、単一の帳票11とされた後に行ってもよく、当該単一の帳票11の平坦化が向上されていることから、多量に積み重ねた状態から印刷する場合に上記プリンタが特に有効である。このことは、後述の図5(A)においても同様である。そして、搬送される連続状台紙51と搬送される連続状上紙55とを重ね合わせる重合部(例えば重ね合わせロール)57が配置され、重ね合わせ後の搬送経路上にスリット形成部58、断裁部59が配置されるものである。   On the other hand, the continuous paper 55 in a roll shape (not necessarily a roll shape or a zigzag fold shape) in which the upper paper 12 is continuous with, for example, a cut sewing line is used by a predetermined transport means (nip transport or character transport). The printing unit 56 is arranged on the conveyance path. As will be described later, the printing unit 56 prints information on forms, invoices, receipts, etc., and is an ink jet printer, laser beam printer, thermal printer, impact printer, non-impact printer, or the like. Note that printing may be performed after the single form 11 has been made, even if not in this manufacturing stage, and since the flatness of the single form 11 has been improved, printing can be performed from a large number of stacked forms. In this case, the printer is particularly effective. This also applies to FIG. 5A described later. A superposition unit (for example, a superposition roll) 57 for superimposing the transported continuous mount 51 and the transported continuous upper paper 55 is disposed, and a slit forming unit 58 and a cutting unit are disposed on the transport path after the superposition. 59 is arranged.

そこで、帳票製造装置50Aは、図4(B)に示すように、まず、連続状台紙51に対して、当該連続状台紙51における第2台紙13Bとなる部分の上記台紙分離部27となる領域以外の領域部分に剥離剤塗布部52により剥離剤が塗布され、乾燥されて剥離剤層31が形成される(ステップ(S)1)。続いて、剥離剤層31上であって、連続状台紙51の全面、すなわち剥離剤層31を含む連続状台紙51(台紙13)上の全面に粘着剤塗布部53により粘着剤が塗布され、粘着剤層32が形成される(S2)。   Therefore, as shown in FIG. 4 (B), the form manufacturing apparatus 50A first has an area that becomes the mount separating unit 27 in a portion that becomes the second mount 13B of the continuous mount 51 with respect to the continuous mount 51. A release agent is applied to the region other than by the release agent application section 52 and dried to form the release agent layer 31 (step (S) 1). Subsequently, the adhesive is applied to the entire surface of the continuous mount 51 on the release agent layer 31, that is, the entire surface of the continuous mount 51 including the release agent layer 31 (the mount 13) by the adhesive application unit 53, An adhesive layer 32 is formed (S2).

そして、粘着剤層32上であり、連続状台紙51上の剥離剤が塗布されなかった領域内に相当し、当該剥離剤が塗布されなかった領域より小の領域(上紙12の帳票分離部24)に剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材を塗布して剥離可能再貼付不可層としての、例えば上記剥離可能感圧接着剤が剥離可能再貼付不可剤塗布部54により塗布されて剥離可能再貼付不可層33が形成される(S3)。   And it is on the adhesive layer 32, corresponds to the area where the release agent on the continuous mount 51 is not applied, and is smaller than the area where the release agent is not applied (form separating part of the upper paper 12). For example, the peelable pressure-sensitive adhesive is applied by the peelable / non-stickable application part 54 as a peelable non-stickable layer by applying a member that can be peeled off and cannot be attached again after peeling. Thus, a peelable / non-stickable layer 33 is formed (S3).

一方、搬送される連続状上紙55は、書式や、送り状に関する情報、受領証に関する情報等を印刷部56により印刷される(S4)。そして、重合部57で連続状台紙51と連続状上紙55とが粘着剤層32及び剥離可能再貼付不可層33の一方面で重ね合わせ接着が行われる(S5)。続いて、スリット形成部58において、連続状台紙51上の剥離剤が塗布されなかった領域部分に台紙スリット28を形成して台紙分離部27とさせると共に、連続状台紙51上に形成された剥離可能再貼付不可層33に相当する領域部分に上紙スリット25を形成して帳票分離部24とさせる(S6)。その後、断裁部53によって、単一の帳票11に断裁されるものである(S7)。   On the other hand, the continuous upper paper 55 to be conveyed is printed by the printing unit 56 on the format, information on the invoice, information on the receipt, and the like (S4). Then, the continuous mount 51 and the continuous upper paper 55 are superposed and bonded on one side of the pressure-sensitive adhesive layer 32 and the peelable non-reattachable layer 33 in the superposition portion 57 (S5). Subsequently, the slit forming unit 58 forms the mount slit 28 in the region where the release agent on the continuous mount 51 is not applied to form the mount separating unit 27, and the release formed on the continuous mount 51. An upper paper slit 25 is formed in a region corresponding to the possible non-re-pasteable layer 33 to form the form separating unit 24 (S6). Thereafter, the sheet is cut into a single form 11 by the cutting unit 53 (S7).

このように、粘着剤層32と接着される剥離可能再貼付不可層32に取着される帳票分離部24に対して、連続状台紙51上に剥離剤層31を含んで全面に粘着剤層32を形成させることができ、粘着剤塗布工程を簡易に行うことができるものである。すなわち、粘着剤は粘性を有して部分的な粘着剤層を塗布することが難しく、本発明によれば粘着剤の部分塗布によらず全面塗布によって、帳票分離部24の意図しない剥がれを防止した上記帳票11を作製することができるものである。また、連続状台紙51と連続状上紙55とを重ね合わせる際に、粘着剤層32によって接着されることから、特に加圧することを要しないものである。   Thus, with respect to the form separation part 24 attached to the peelable non-re-stickable layer 32 adhered to the pressure-sensitive adhesive layer 32, the pressure-sensitive adhesive layer is formed on the entire surface including the release agent layer 31 on the continuous mount 51. 32 can be formed, and the pressure-sensitive adhesive application step can be easily performed. That is, it is difficult to apply a partial pressure-sensitive adhesive layer because the pressure-sensitive adhesive is viscous, and according to the present invention, unintended peeling of the form separating unit 24 is prevented by applying the entire surface regardless of the partial application of the pressure-sensitive adhesive. The above-described form 11 can be produced. Further, when the continuous mount 51 and the continuous upper paper 55 are superposed, they are bonded by the pressure-sensitive adhesive layer 32, so that no particular pressure is required.

次に、図5に、図1の帳票の他の製造説明図を示す。図5(A)は帳票の製造方法を実現する帳票製造装置の概念図、図5(B)はその製造フローチャート、図5(C)は当該帳票製造装置で作製される帳票の概念断面図である。図5(A)において、帳票製造装置50Bは、上記同様の連続状台紙51が搬送される搬送経路上に剥離剤塗布部52が配置される。   Next, FIG. 5 shows another manufacturing explanatory diagram of the form of FIG. FIG. 5A is a conceptual diagram of a form manufacturing apparatus that realizes a form manufacturing method, FIG. 5B is a manufacturing flowchart thereof, and FIG. 5C is a conceptual cross-sectional view of a form manufactured by the form manufacturing apparatus. is there. In FIG. 5A, in the form manufacturing apparatus 50B, a release agent coating unit 52 is disposed on a conveyance path along which a continuous mount 51 similar to the above is conveyed.

一方、上記同様の連続状上紙55が搬送される搬送経路上であって、当該連続状上紙55の上面側に印刷部56が配置され、当該連続状上紙55の下面側に順次剥離可能再貼付不可剤塗布部54及び粘着剤塗布部53が配置される。そして、上記同様に、搬送される連続状台紙51と搬送される連続状上紙55とを重ね合わせる重合部57が配置され、重ね合わせ後の搬送経路上にスリット形成部58、断裁部59が配置されるものである。   On the other hand, the printing unit 56 is disposed on the upper surface side of the continuous upper paper 55 on the conveyance path along which the continuous upper paper 55 is conveyed, and is sequentially peeled off on the lower surface side of the continuous upper paper 55. A possible non-re-sticking agent application part 54 and an adhesive application part 53 are arranged. In the same manner as described above, a superposition unit 57 for superimposing the conveyed continuous mount 51 and the continuous upper paper 55 to be conveyed is disposed, and the slit forming unit 58 and the cutting unit 59 are disposed on the superimposed conveyance path. Is to be placed.

そこで、帳票製造装置50Bは、図5(B)に示すように、まず、連続状台紙51に対して、当該連続状台紙51における第2台紙13Bとなる部分の上記台紙分離部27となる領域以外の領域部分に剥離剤塗布部52により剥離剤が塗布され、乾燥されて剥離剤層31が形成される(S11)。すなわち、剥離剤層31は、連続状上紙55上に形成されるべき剥離可能再貼付不可層32に相当する領域よりこれを含む一回り大の領域以外の領域部分に剥離剤が剥離剤塗布部53によって塗布されることで形成されるものである。   Therefore, as shown in FIG. 5B, the form manufacturing apparatus 50B first has an area that becomes the mount separating unit 27 of the continuous mount 51 that becomes the second mount 13B of the continuous mount 51. A release agent is applied to the region other than the release agent application unit 52 and dried to form the release agent layer 31 (S11). That is, the release agent layer 31 is coated with a release agent in a region other than a region that is larger than the region corresponding to the peelable non-restickable layer 32 to be formed on the continuous upper paper 55. It is formed by being applied by the portion 53.

一方、搬送される連続状上紙55は、送り状に関する情報や、受領証に関する情報等を印刷部56により印刷される(S12)。続いて、連続状上紙55の下面側であって、上記帳票分離部24に相当する部分に剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材を塗布して剥離可能再貼付不可層としての、例えば上記剥離可能感圧接着剤が剥離可能再貼付不可剤塗布部54により塗布されて剥離可能再貼付不可層33が形成される(S13)。また、剥離可能再貼付不可層33を含む連続状上紙55の下面側全面に粘着剤塗布部53により粘着剤が塗布され、粘着剤層32が形成される(S14)。なお、本実施形態では、剥離剤層31を連続状台紙51側に形成する場合を示したが、連続状上紙55側の下面に形成した粘着剤層32上に剥離剤層31を形成させることとしてもよい。   On the other hand, the continuous upper paper 55 to be conveyed is printed by the printing unit 56 with information about the invoice, information about the receipt, and the like (S12). Subsequently, a member that can be peeled and cannot be re-applied after peeling is applied to the portion corresponding to the form separating unit 24 on the lower surface side of the continuous upper paper 55 as a peelable non-stickable layer. For example, the above-described peelable pressure-sensitive adhesive is applied by the peelable non-resticker application part 54 to form the peelable non-restickable layer 33 (S13). In addition, the adhesive is applied to the entire lower surface side of the continuous upper paper 55 including the peelable / non-stickable layer 33 by the adhesive application unit 53, and the adhesive layer 32 is formed (S14). In this embodiment, the release agent layer 31 is formed on the continuous backing paper 51 side. However, the release agent layer 31 is formed on the adhesive layer 32 formed on the lower surface of the continuous upper paper 55 side. It is good as well.

そして、重合部57において、連続状台紙51を連続状上紙55の下面側で粘着剤層32及び剥離剤層31により重ね合わせ接着が行われる(S15)。続いて、スリット形成部58において、連続状台紙51上の剥離剤が位置されない領域部分に台紙スリット28を形成して台紙分離部27とさせると共に、連続状台紙51上に形成された剥離可能再貼付不可層33に相当する領域部分に上紙スリット25を形成して帳票分離部24とさせる(S16)。その後、断裁部53によって、単一の帳票11に断裁されるものである(S17)。   Then, in the superposition unit 57, the continuous mount 51 is superposed and bonded by the adhesive layer 32 and the release agent layer 31 on the lower surface side of the continuous upper paper 55 (S15). Subsequently, in the slit forming unit 58, the mount slit 28 is formed in the region where the release agent on the continuous mount 51 is not located to form the mount separating unit 27, and at the same time, the releasable tape formed on the continuous mount 51 is removed. An upper paper slit 25 is formed in an area corresponding to the non-pasteable layer 33 to form the form separating unit 24 (S16). Thereafter, the sheet is cut into a single form 11 by the cutting unit 53 (S17).

この帳票11が図5(C)に示される。すなわち、当該帳票11は台紙分離部27の剥離剤層31が形成されない領域には、何も形成されないこととなるが、重ね合わせ時に粘着剤層32で接着される場合もある。   This form 11 is shown in FIG. That is, the form 11 is not formed in a region where the release agent layer 31 of the mount separating portion 27 is not formed, but may be adhered by the adhesive layer 32 at the time of overlapping.

このような帳票製造装置50Bにおける製造方法によっても、上記同様に、粘着剤の部分塗布によらず全面塗布によって、粘着剤塗布工程を簡易に行うことができ、帳票分離部24の意図しない剥がれを防止した上記帳票11を作製することができると共に、連続状台紙51と連続状上紙55とを重ね合わせる際に、粘着剤層32によって接着されることから、特に加圧することを要しないものである。   Even in the manufacturing method in the form manufacturing apparatus 50B, similarly to the above, the adhesive application process can be easily performed by applying the entire surface regardless of the partial application of the adhesive, and unintentional peeling of the form separating unit 24 can be prevented. The above-described form 11 can be produced and, when the continuous backing sheet 51 and the continuous upper sheet 55 are overlapped, they are bonded by the pressure-sensitive adhesive layer 32, so that no particular pressure is required. is there.

次に、図6に、本発明に係る帳票の構造における第1変形例の説明図を示す。図6(A)は帳票の概念断面図、図6(B)は図6(A)の帳票の作製フローチャートである。図6(A)に示す帳票11は、同種部材で2層形態の剥離可能再貼付不可層33A,33Bとしたもので、他の構成は図1と同様である。また、図6(B)の作成方法は、図4(A)の帳票作製装置50Aの構成と同様であるが、剥離可能再貼付不可剤塗布部54は2層の剥離可能再貼付不可剤を塗布する構成である。なお、図5(A)に示す帳票作製装置50Bにおいても作製することができるものであり、ここでは説明を省略する。   Next, FIG. 6 shows an explanatory diagram of a first modification of the form structure according to the present invention. 6A is a conceptual cross-sectional view of a form, and FIG. 6B is a flowchart for producing the form of FIG. The form 11 shown in FIG. 6 (A) is a two-layered peelable non-reattachable layer 33A, 33B made of the same kind of member, and the other structure is the same as FIG. 6 (B) is the same as the configuration of the form preparation apparatus 50A in FIG. 4 (A), but the peelable non-resticking agent application part 54 is provided with two layers of peelable non-resticking agent. It is the structure to apply | coat. Note that it can also be manufactured in the form manufacturing apparatus 50B shown in FIG. 5A, and the description thereof is omitted here.

すなわち、剥離可能再貼付不可層33A,33Bは、上記帳票分離部24を分離させるときに同種部材の当接界面で剥離させるための2層としたもので、剥離可能再貼付不可層33Aの部材としては、例えば1種類以上のシリコーンアクリレートを5〜13パーセント配合した紫外線硬化樹脂が使用され、剥離可能再貼付不可層33Bの部材としては、例えばウレタンアクリルートを3〜20パーセント(更に好ましくは5〜15パーセント)配合した紫外線硬化樹脂が使用される。本実施形態では、当該剥離可能再貼付不可層を第1樹脂剤層33A及び第2樹脂剤層33Bとして説明する。   That is, the peelable / non-stickable layers 33A and 33B are two layers for peeling at the contact interface of the same type of member when separating the form separating portion 24, and are members of the peelable non-stickable layer 33A. For example, an ultraviolet curable resin containing 5 to 13 percent of one or more types of silicone acrylate is used. As a member of the peelable non-reattachable layer 33B, for example, urethane acrylate is 3 to 20 percent (more preferably 5 percent). ~ 15 percent) blended UV curable resin is used. In the present embodiment, the peelable non-reattachable layer will be described as the first resin agent layer 33A and the second resin agent layer 33B.

そこで、図6(B)において、連続状台紙51に対して、当該連続状台紙51における第2台紙13Bとなる部分の上記台紙分離部27となる領域以外の領域部分に剥離剤塗布部52により剥離剤が塗布され、乾燥されて剥離剤層31が形成される(S21)。続いて、剥離剤層31上であって、連続状台紙51の全面、すなわち剥離剤層31を含む連続状台紙51(台紙13)上の全面に粘着剤塗布部53により粘着剤が塗布され、粘着剤層32が形成される(S22)。   Therefore, in FIG. 6B, the release agent application unit 52 applies a region of the continuous mount 51 to a region other than the region to be the mount separating portion 27 of the portion to be the second mount 13B of the continuous mount 51. A release agent is applied and dried to form the release agent layer 31 (S21). Subsequently, the adhesive is applied to the entire surface of the continuous mount 51 on the release agent layer 31, that is, the entire surface of the continuous mount 51 including the release agent layer 31 (the mount 13) by the adhesive application unit 53, An adhesive layer 32 is formed (S22).

そして、粘着剤層32上であり、連続状台紙51上の剥離剤が塗布されなかった領域内に相当し、当該剥離剤が塗布されなかった領域より小の領域(上紙12の帳票分離部24)に剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材を塗布して剥離可能再貼付不可層としての、例えばニス剤が第1樹脂剤として剥離可能再貼付不可剤塗布部により塗布されて乾燥されることで1層目の剥離可能再貼付不可層(第1樹脂剤層)33Aが形成される(S23)。この1層目の乾燥された剥離可能再貼付不可層33A上に、再度、例えばニス剤が第2樹脂剤として剥離可能再貼付不可剤塗布部54により塗布されることで2層目の剥離可能再貼付不可層(第2樹脂剤層)33Bが形成される(S24)   And it is on the adhesive layer 32, corresponds to the area where the release agent on the continuous mount 51 is not applied, and is smaller than the area where the release agent is not applied (form separating part of the upper paper 12). 24) Applying a member that can be peeled and cannot be re-applied after peeling, for example, a varnish is applied as a first resin agent by a peelable / non-sticking application part as a first resin agent By drying, a first peelable non-re-pasteable layer (first resin agent layer) 33A is formed (S23). On the dried first peelable peelable non-stickable layer 33A, for example, a varnish is applied as a second resin agent by the peelable nonstickable non-stickable application part 54, so that the second layer can be peeled off. A non-reattachable layer (second resin agent layer) 33B is formed (S24).

一方、搬送される連続状上紙55は、送り状に関する情報や、受領証に関する情報等を印刷部56により印刷される(S25)。そして、重合部57で連続状台紙51と連続状上紙55とが粘着剤層32及び剥離可能再貼付不可層33の一方面で重ね合わせ接着が行われる(S26)。続いて、スリット形成部58において、連続状台紙51上の剥離剤が塗布されなかった領域部分に台紙スリット28を形成して台紙分離部27とさせると共に、連続状台紙51上に形成された剥離可能再貼付不可層33に相当する領域部分に上紙スリット25を形成して帳票分離部24とさせる(S27)。その後、断裁部53によって、単一の帳票11に断裁されるものである(S28)。   On the other hand, the continuous upper paper 55 to be conveyed is printed by the printing unit 56 on the invoice, information on the receipt, and the like (S25). Then, in the superposition part 57, the continuous mount 51 and the continuous upper paper 55 are superposed and bonded on one side of the adhesive layer 32 and the peelable non-reattachable layer 33 (S26). Subsequently, the slit forming unit 58 forms the mount slit 28 in the region where the release agent on the continuous mount 51 is not applied to form the mount separating unit 27, and the release formed on the continuous mount 51. An upper paper slit 25 is formed in a region corresponding to the possible non-re-pasteable layer 33 to form the form separating unit 24 (S27). Thereafter, the sheet is cut into a single form 11 by the cutting unit 53 (S28).

このような帳票11は、最終的に帳票分離部24を分離させる際には、各剥離可能再貼付不可層33A,33Bの当接面で界面剥離されるもので、分離した帳票分離部(受領票)24には2層目の剥離可能再貼付不可層33Bが再貼付できない状態で残存し、被着体41側の第2帳票23(第2台紙13B)側では、粘着剤層32上に1層目の剥離可能再貼付不可層33Aが再貼付できない状態で残存する。換言すれば、粘着剤層32が表出されないことから触れても粘着感はない。   When such a form 11 is finally separated from the form separating unit 24, the form 11 is peeled off at the contact surfaces of the peelable / non-reattachable layers 33 </ b> A and 33 </ b> B. 2), the second peelable non-restickable layer 33B remains in a state where it cannot be reattached. On the second form 23 (second mount 13B) side on the adherend 41 side, The first peelable non-re-pasteable layer 33A remains in a state where it cannot be re-paste. In other words, since the pressure-sensitive adhesive layer 32 is not exposed, there is no sticky feeling even when touched.

このように、同種部材で剥離可能再貼付不可層33A,33Bを2層とする場合であっても、上記同様に、取扱い段階での意図しない帳票分離部24の剥がれを防止することができるものである。   In this way, even when the peelable and non-re-pasteable layers 33A and 33B are made of the same kind of members, it is possible to prevent the unintentional peeling of the form separating part 24 at the handling stage as described above. It is.

次に、図7に、本発明に係る帳票の構造における第2変形例の説明図を示す。図7(A)は帳票の概念断面図、図7(B)は図7(A)の帳票の作製フローチャートである。図7(A)に示す帳票11は、異種樹脂剤で2層形態の剥離可能再貼付不可層33C,33Bとしたもので、他の構成は図1と同様である。また、図7(B)の作成方法は、図4(A)の帳票作製装置50Aの構成と同様であるが、剥離可能再貼付不可剤塗布部54は1層の剥離可能再貼付不可剤を塗布する構成であり、その次段に印刷部を配置する構成である。なお、図5(A)に示す帳票作製装置50Bにおいても剥離可能再貼付不可層剤塗布部54の次段に印刷部を配置して作製することができることは同様である。   Next, FIG. 7 shows an explanatory diagram of a second modification of the form structure according to the present invention. FIG. 7A is a conceptual cross-sectional view of a form, and FIG. 7B is a flowchart for producing the form of FIG. 7A. The form 11 shown in FIG. 7 (A) is a two-layered peelable / non-stickable layer 33C, 33B made of a different resin material, and the other configurations are the same as those in FIG. 7B is the same as the configuration of the form preparation apparatus 50A shown in FIG. 4A, but the peelable non-resticking agent application unit 54 has a single layer of non-removable non-sticking agent. It is the structure which apply | coats and is a structure which arrange | positions a printing part in the next stage. In addition, it is the same in the form preparation apparatus 50B shown in FIG. 5A that the printing unit can be arranged in the next stage of the peelable / non-stickable layer coating part 54.

すなわち、剥離可能再貼付不可層33C,33Bは、上記帳票分離部24を分離させるときに異種樹脂剤の当接界面で剥離させるための2層としたもので、当該剥離可能再貼付不可層を第1樹脂剤層33Cとして所定情報の印刷による印刷インキ層であり、第2樹脂剤層33Bとして上記同様のニス剤層として説明する。   That is, the peelable non-re-stickable layers 33C and 33B are two layers for peeling at the contact interface of the different resin agent when separating the form separating portion 24. The first resin agent layer 33C is a printing ink layer by printing predetermined information, and the second resin agent layer 33B is described as a varnish agent layer similar to the above.

そこで、図7(B)において、連続状台紙51に対して、当該連続状台紙51における第2台紙13Bとなる部分の上記台紙分離部27となる領域以外の領域部分に剥離剤塗布部52により剥離剤が塗布され、乾燥されて剥離剤層31が形成される(S31)。続いて、剥離剤層31上であって、連続状台紙51の全面、すなわち剥離剤層31を含む連続状台紙51(台紙13)上の全面に粘着剤塗布部53により粘着剤が塗布され、粘着剤層32が形成される(S32)。   Therefore, in FIG. 7B, the release agent application unit 52 applies a region of the continuous mount 51 to a region other than the region to be the mount separating portion 27 of the portion to be the second mount 13B of the continuous mount 51. A release agent is applied and dried to form the release agent layer 31 (S31). Subsequently, the adhesive is applied to the entire surface of the continuous mount 51 on the release agent layer 31, that is, the entire surface of the continuous mount 51 including the release agent layer 31 (the mount 13) by the adhesive application unit 53, An adhesive layer 32 is formed (S32).

そして、粘着剤層32上であり、連続状台紙51上の剥離剤が塗布されなかった領域内に相当し、当該剥離剤が塗布されなかった領域より小の領域(上紙12の帳票分離部24)に所定情報を印刷することで印刷インキ(第1樹脂剤)による1層目の第1樹脂剤層33Cが剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材として形成される(S33)。この1層目の第1樹脂剤層33C上に、再度、例えばニス剤が第2樹脂剤として剥離可能再貼付不可剤塗布部により塗布されることで2層目の剥離可能再貼付不可層(第2樹脂剤層)33Bが形成される(S34)   And it is on the adhesive layer 32, corresponds to the area where the release agent on the continuous mount 51 is not applied, and is smaller than the area where the release agent is not applied (form separating part of the upper paper 12). By printing predetermined information on 24), the first resin agent layer 33C of the first layer with the printing ink (first resin agent) is formed as a member that can be peeled off and cannot be re-applied after peeling (S33). . On the first resin agent layer 33C of the first layer, for example, a varnish agent is applied as a second resin agent by the peelable / non-restickable application part, so that a second peelable / non-stickable layer ( Second resin agent layer) 33B is formed (S34).

一方、搬送される連続状上紙55は、送り状に関する情報や、受領証に関する情報等を印刷部56により印刷される(S35)。そして、重合部57で連続状台紙51と連続状上紙55とが粘着剤層32及び剥離可能再貼付不可層(第2樹脂剤層)33Bの一方面で重ね合わせ接着が行われる(S36)。続いて、スリット形成部58において、連続状台紙51上の剥離剤が塗布されなかった領域部分に台紙スリット28を形成して台紙分離部27とさせると共に、連続状台紙51上に形成された剥離可能再貼付不可層(第1樹脂剤層33C、第2樹脂剤層33B)に相当する領域部分に上紙スリット25を形成して帳票分離部24とさせる(S37)。その後、断裁部53によって、単一の帳票11に断裁されるものである(S38)。   On the other hand, the conveyed continuous upper paper 55 is printed with information on the invoice, information on a receipt, and the like by the printing unit 56 (S35). Then, in the superposition portion 57, the continuous mount 51 and the continuous upper paper 55 are superposed and bonded on one side of the adhesive layer 32 and the peelable non-reattachable layer (second resin agent layer) 33B (S36). . Subsequently, the slit forming unit 58 forms the mount slit 28 in the region where the release agent on the continuous mount 51 is not applied to form the mount separating unit 27, and the release formed on the continuous mount 51. An upper paper slit 25 is formed in a region corresponding to the possible non-reattachable layer (first resin agent layer 33C, second resin agent layer 33B) to form the form separating unit 24 (S37). Thereafter, the sheet is cut into a single form 11 by the cutting unit 53 (S38).

このような帳票11は、最終的に帳票分離部24を分離させる際には、各剥離可能再貼付不可層33C,33Bの当接面で界面剥離されるもので、分離した帳票分離部(受領票)24には2層目の剥離可能再貼付不可層(第2樹脂剤層)33Bが再貼付できない状態で残存し、被着体41側の第2帳票23(第2台紙13B)側では、粘着剤層32上に1層目の剥離可能再貼付不可層(第1樹脂剤層)33Cが再貼付できない状態で残存する。この剥離可能再貼付不可層(第1樹脂剤層)33Cは、所定の情報であり、帳票分離部24を分離したときに当該情報を表示させることができるものである。   When the form separating unit 24 is finally separated, the form 11 is peeled off at the contact surface of each of the peelable / non-reattachable layers 33C and 33B. The second layer 23 (second resin agent layer) 33B remains in a state where it cannot be re-applied to the second form 23 (second mount 13B) on the adherend 41 side. On the adhesive layer 32, the first peelable non-reattachable layer (first resin agent layer) 33C remains in a state where it cannot be reattached. The peelable / non-reattachable layer (first resin agent layer) 33 </ b> C is predetermined information, and can be displayed when the form separating unit 24 is separated.

このように、異種樹脂剤で剥離可能再貼付不可層33C,33Bを2層とする場合であっても、上記同様に、取扱い段階での意図しない帳票分離部24の剥がれを防止することができるものである。   As described above, even when the layers 33C and 33B that can be peeled and disapplied with different types of resin agents are formed in two layers, unintentional peeling of the form separating unit 24 at the handling stage can be prevented in the same manner as described above. Is.

本発明の帳票は、包装容器等の被着体に貼付した帳票より一部を分離させて使用される場合に適する。   The form of the present invention is suitable for use when a part is separated from a form attached to an adherend such as a packaging container.

本発明に係る帳票の構成図である。It is a block diagram of the form which concerns on this invention. 図1の帳票の使用形態の説明図である。It is explanatory drawing of the usage form of the form of FIG. 図2の使用形態における帳票の断面説明図である。It is a cross-sectional explanatory drawing of the form in the usage pattern of FIG. 図1の帳票の製造説明図である。It is manufacturing explanatory drawing of the form of FIG. 図1の帳票の他の製造説明図である。It is another manufacture explanatory drawing of the form of FIG. 本発明に係る帳票の構造における第1変形例の説明図である。It is explanatory drawing of the 1st modification in the structure of the form which concerns on this invention. 本発明に係る帳票の構造における第2変形例の説明図である。It is explanatory drawing of the 2nd modification in the structure of the form which concerns on this invention. 従来の帳票の構造の説明図である。It is explanatory drawing of the structure of the conventional form.

符号の説明Explanation of symbols

11 帳票
12 上紙
13 台紙
13A 第1台紙
13B 第2台紙
21 第1帳票
23 第2帳票
24 帳票分離部
25 上紙スリット
27 台紙分離部
28 台紙スリット
31 剥離剤層
32 粘着剤層
33 剥離可能再貼付不可層
50 帳票製造装置
33 剥離可能再貼付不可層
50 帳票製造装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Form 12 Top sheet 13 Mount 13A 1st mount 13B 2nd mount 21 1st form 23 2nd form 24 Form separation part 25 Upper sheet slit 27 Mount separation part 28 Mount slit 31 Release agent layer 32 Adhesive layer 33 Releasable layer 33 Non-pasteable layer 50 form manufacturing device 33 Peelable non-pasteable layer 50 form manufacturing device

Claims (5)

被着体に取着した後に一部の帳票分離部を分離させる多層の帳票であって、
所定部分に、前記帳票分離部より大となる領域を台紙分離部とするための台紙スリットが形成される台紙と、
前記台紙と重ね合わされたときに前記台紙スリットで形成される前記台紙分離部の領域内に相当し、当該台紙分離部の領域より小の領域で前記帳票分離部を形成するために上紙スリットが形成される上紙と、
前記台紙と前記上紙との間に設けられ、当該台紙側の前記台紙分離部となる領域以外の部分領域に形成される剥離剤層と、
前記台紙と前記上紙との間に設けられ、当該上紙側の前記帳票分離部となる領域部分に、剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材で形成される剥離可能再貼付不可層と、
前記台紙側の前記剥離剤層を含む全面となり、前記上紙側の前記剥離可能再貼付不可層を含む全面となる当該台紙と当該上紙との間に粘着剤で形成される粘着剤層と、
を有することを特徴とする帳票。
A multi-layer form that separates a part of the form separation part after being attached to an adherend,
In a predetermined part, a mount on which a mount slit for forming a region larger than the form separating unit as a mount separating unit is formed;
The upper sheet slit corresponds to the area of the mount separating section formed by the mount slit when superimposed on the mount, and an upper sheet slit is formed in an area smaller than the mount separating section. A top paper to be formed;
A release agent layer that is provided between the mount and the top sheet and is formed in a partial region other than the region that becomes the mount separation part on the mount side;
A releasable non-reattachable material formed between the mount and the top paper and formed of a member that can be releasable and cannot be reattached after being peeled off, in the area that becomes the form separating portion on the top paper side. Layers,
A pressure-sensitive adhesive layer formed of a pressure-sensitive adhesive between the base paper and the top paper, which becomes the entire surface including the release agent layer on the mount side and becomes the entire surface including the peelable non-re-pasteable layer on the top paper side; ,
A form characterized by having.
請求項1記載の帳票であって、前記剥離可能再貼付不可層は、異種の樹脂剤による2層で形成され、前記帳票分離部の分離時に当該異種樹脂剤層が当接界面で剥離されることを特徴とする帳票。   2. The form according to claim 1, wherein the peelable non-stickable layer is formed of two layers of different types of resin agent, and the different type resin agent layer is peeled off at the contact interface when the form separating unit is separated. A form characterized by that. 台紙と上紙とが重ね合わされ、被着体に取着した後に一部の帳票分離部を分離させる多層の帳票の製造方法であって、
前記台紙上の、所定部分以外の領域に剥離剤を塗布して剥離剤層を形成する工程と、
前記台紙の前記剥離剤層を含む全面に粘着剤を塗布して粘着剤層を形成する工程と、
前記粘着剤層上であり、前記台紙上の前記剥離剤が塗布されなかった領域内に相当し、当該剥離剤が塗布されなかった領域より小の領域に剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材を塗布して剥離可能再貼付不可層を形成する工程と、
前記粘着剤層上及び前記剥離可能再貼付不可層上に前記上紙を重ね合わせる工程と、
前記台紙上の前記剥離剤が塗布されなかった領域部分に相当する領域部分に台紙スリットを形成して台紙分離部とさせると共に、前記上紙の前記形成された剥離可能再貼付不可層に相当する領域部分に上紙スリットを形成して帳票分離部とさせる工程と、
を含むことを特徴とする帳票の製造方法。
A method for producing a multi-layered form in which a backing sheet and an upper sheet are overlapped, and a part of the form separating part is separated after being attached to an adherend,
A step of applying a release agent to a region other than the predetermined portion on the mount to form a release agent layer;
Applying an adhesive to the entire surface including the release agent layer of the mount to form an adhesive layer;
It is on the pressure-sensitive adhesive layer, corresponds to the area where the release agent is not applied on the mount, and can be peeled to an area smaller than the area where the release agent is not applied, and re-adhesion after peeling is impossible. Applying a member to form a peelable non-re-pasteable layer;
A step of superimposing the upper paper on the pressure-sensitive adhesive layer and the peelable non-re-pasteable layer;
A mount slit is formed in a region corresponding to the region where the release agent is not applied on the mount to form a mount separating portion, and corresponds to the formed peelable and non-re-stickable layer of the cover. Forming an upper paper slit in the area part to form a form separating part;
A method for producing a form, comprising:
台紙と上紙とが重ね合わされ、被着体に取着した後に一部の帳票分離部を分離させる多層の帳票の製造方法であって、
前記上紙の所定部分に剥離可能で剥離後の再貼付を不可とする部材を塗布して剥離可能再貼付不可層を形成する工程と、
前記剥離可能再貼付不可層を含む前記上紙上の全面に粘着剤を塗布して粘着剤層を形成する工程と、
前記粘着剤層上であり、前記上紙上に形成された剥離可能再貼付不可層に相当する領域より一回り大の領域以外の領域部分に剥離剤を塗布して剥離剤層を形成する工程と、
前記剥離剤層上に前記台紙を重ね合わせる工程と、
前記台紙上の前記剥離剤が塗布されなかった領域部分に相当する領域部分に台紙スリットを形成して台紙分離部とさせると共に、前記上紙の前記形成された剥離可能再貼付不可層に相当する領域部分に上紙スリットを形成して前記帳票分離部とさせる工程と、
を含むことを特徴とする帳票の製造方法。
A method for producing a multi-layered form in which a backing sheet and an upper sheet are overlapped, and a part of the form separating part is separated after being attached to an adherend,
Applying a member that can be peeled off to a predetermined part of the upper paper and cannot be re-pasted after peeling, and forming a peelable non-sticking layer,
A step of forming a pressure-sensitive adhesive layer by applying a pressure-sensitive adhesive to the entire surface of the upper paper including the peelable non-restickable layer;
Forming a release agent layer by applying a release agent to a region other than the region that is on the pressure-sensitive adhesive layer and that is slightly larger than the region corresponding to the peelable non-reattachable layer formed on the upper paper; ,
Overlaying the mount on the release agent layer;
A mount slit is formed in a region corresponding to the region where the release agent is not applied on the mount to form a mount separating portion, and corresponds to the formed peelable and non-re-stickable layer of the cover. Forming an upper paper slit in the area part to form the form separating unit;
A method for producing a form, comprising:
請求項3又は4記載の帳票の製造方法であって、前記剥離可能再貼付不可層の形成は、前記帳票分離部を分離させるときに当該層内で剥離させるための1層であり、又は、前記帳票分離部を分離させるときに同種部材の当接界面で剥離させるための2層であり、又は、前記帳票分離部を分離させるときに異種樹脂剤の当接界面で剥離させるための2層であることを特徴とする帳票の製造方法。   The method for producing a form according to claim 3 or 4, wherein the peelable non-reattachable layer is formed in one layer for separating the form separating part when separating the form separating part, or Two layers for separating at the contact interface of the same kind of member when separating the form separating portion, or two layers for separating at the contact interface of the different resin agent when separating the form separating portion A method for producing a form, characterized in that
JP2006289510A 2006-10-25 2006-10-25 Form and manufacturing method thereof Active JP4684207B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006289510A JP4684207B2 (en) 2006-10-25 2006-10-25 Form and manufacturing method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006289510A JP4684207B2 (en) 2006-10-25 2006-10-25 Form and manufacturing method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008105243A JP2008105243A (en) 2008-05-08
JP4684207B2 true JP4684207B2 (en) 2011-05-18

Family

ID=39439014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006289510A Active JP4684207B2 (en) 2006-10-25 2006-10-25 Form and manufacturing method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4684207B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4905975B2 (en) * 2007-04-19 2012-03-28 小林クリエイト株式会社 Delivery slip
JP5602359B2 (en) * 2008-11-20 2014-10-08 大日本印刷株式会社 Delivery label slip
JP5987311B2 (en) * 2011-12-13 2016-09-07 大日本印刷株式会社 Delivery slip
JP6546963B2 (en) * 2017-06-30 2019-07-17 トッパン・フォームズ株式会社 Information protection label
JP2021138056A (en) * 2020-03-05 2021-09-16 トッパン・フォームズ株式会社 Delivery slip with Noshi
JP7468250B2 (en) 2020-08-26 2024-04-16 大日本印刷株式会社 Label sheet

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0268168U (en) * 1988-11-11 1990-05-23
JP2001187492A (en) * 1999-12-29 2001-07-10 Toppan Forms Co Ltd Delivery slip
JP4932982B2 (en) * 2000-06-29 2012-05-16 サトーホールディングス株式会社 Tag
JP2002019332A (en) * 2000-06-30 2002-01-23 Toppan Forms Co Ltd Delivery slip
JP4882192B2 (en) * 2001-09-28 2012-02-22 大日本印刷株式会社 Label paper
JP2004151386A (en) * 2002-10-30 2004-05-27 Sato Corp Multilayer object and method for producing the same
JP3960552B2 (en) * 2003-10-29 2007-08-15 小林記録紙株式会社 Label form
JP4439873B2 (en) * 2003-10-31 2010-03-24 トッパン・フォームズ株式会社 Delivery slip
JP4700990B2 (en) * 2005-03-30 2011-06-15 小林クリエイト株式会社 Re-peeling laminate and re-peeling form

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008105243A (en) 2008-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5294464B2 (en) Double-sided thermal medium and method for producing the same
JP4993280B2 (en) Delivery slip
JP4684207B2 (en) Form and manufacturing method thereof
JP4703401B2 (en) Information hiding sheet
JP4464456B1 (en) Slip sheet
JP5602359B2 (en) Delivery label slip
JPH11510110A (en) Elongated printable sheet composite
JP6331734B2 (en) Delivery slip
JP2014030937A (en) Delivery slip
JP2003005648A (en) Laminated label
JP7439406B2 (en) Manufacturing method for label continuum
JP6287460B2 (en) Delivery slip with label
JP5421033B2 (en) Delivery slip
JPH09263076A (en) How to create an information carrier
JP6953125B2 (en) Laminated label
JP6519196B2 (en) Delivery document with booklet
JP3120639U (en) Delivery slip
JP2524932B2 (en) Tack label manufacturing method
JPH09222856A (en) Logistics label
JP6282433B2 (en) Delivery slip
JPH08230358A (en) Overlapped binding sheet and method of making the same
JP2009083226A (en) Delivery slip
JP5231904B2 (en) Delivery slip
JP2003108001A (en) Label paper
JP2003108000A (en) Label paper

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080729

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101111

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110208

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110208

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140218

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4684207

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250