JP4553427B2 - Pachinko machine game board - Google Patents
Pachinko machine game board Download PDFInfo
- Publication number
- JP4553427B2 JP4553427B2 JP33270699A JP33270699A JP4553427B2 JP 4553427 B2 JP4553427 B2 JP 4553427B2 JP 33270699 A JP33270699 A JP 33270699A JP 33270699 A JP33270699 A JP 33270699A JP 4553427 B2 JP4553427 B2 JP 4553427B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- light
- film
- game board
- pachinko machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Pinball Game Machines (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、数字や絵柄等の各種の画像が表示されるパチンコ機の遊技盤に関する。
【0002】
【従来の技術】
パチンコ機の遊技盤のほぼ中央には、玉を入賞する役物が配置されていて、その中央部に設けられた表示画面には、例えば3つの数字が並んで表示され、3つの数字が揃う大当り状態やその直前状態が表示される。しかし従来は単に数字が平面的に表示されるだけで変化に乏しく遊興効果に欠けるものであった。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
従って、本発明は遊技盤に表示される従来の画像に加えて、大当たり等の玉の入賞状態に応じた画像を同時に表示して遊興効果を増大することを課題とする。
【0004】
【課題を解決するための手段】
上記の課題を解決するためになされた請求項1に記載の発明は、表示画面の前方に投影光により画像情報を表示する画像投影フィルムを配置するとともに、遊技盤内の任意の位置に前記画像投影フィルムに投影される画像情報を保有する光学部材と、光学部材を経由して前記投影フィルムに投影光を照射する光源とを配置したパチンコ機の遊技盤であって、
前記画像投影フィルムを、厚みが不均一で屈折率の異なる2種類の透明物質を多層に重ね合わせたもので、垂直入射光は透過するが斜め入射光は乱反射するものとして、
前記表示画面の画像に光学部材の保有する画像情報を重ねて表示するようにしたことを特徴とするものである。
請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の発明において、前記画像投影フィルムに、内蔵する画像情報を表示する画像再生フィルムを一枚につなぎ合わせて配置するとともに、前記光学部材と、画像再生フィルムに再生照明光を照射する光源と、前記光学部材を経由して画像投影フィルムに投影光を照射する光源とを配置したことを特徴とするものである。
請求項3に記載の発明は、請求項2に記載の発明において、画像再生フィルムが記録材料にホログラムを記録したものであることを特徴とするものである。
請求項4に記載の発明は、請求項1〜3の何れかに記載の発明において、玉の入賞状態に対応して光源より光を照射することを特徴とするものである。
【0005】
【発明の実施の形態】
本発明の画像再生フィルムは、記録材料にホログラムを記録することにより作製することができる。ホログラムとは、図7に示すように、重クロム酸ゼラチン、フォトポリマー、銀塩系乳剤等により製造された記録材料26に、レーザー光20をビームスプリッタ21によって2方向に分け、一方の光(物体光22)をレンズ24によって広げて物体27に当て、その反射光を記録材料26に当てる。そしてもう一方の光(参照光25)をミラー23によって方向を変え、レンズ24で広げて当てる。即ち、記録材料にこれら二つの光を重ねて露光した後現像処理して製造したものである。
【0006】
ホログラムの記録においては物体を結像するためのレンズは使用しておらず物体の像らしきものは何も写っていない。その代わり1mmに1000〜7000本の非常に細かい複雑な形の縞模様が記録されている。この縞は干渉縞であってレーザー光を二つに分けた後、物体光と参照光として再び重ね合わせた結果、互いに強め合ったり弱め合ったりする干渉現象によって生ずる。この干渉縞には、物体の明るさに関する情報、即ち振幅とともにどの方向から光がやって来たかという情報、即ち位相も含まれており、これらの情報を干渉縞という形で記録したものがホログラムである。別の表現をすれば、ホログラムは従来の写真のように物体の像そのものをフィルムに記録したものではなく、参照光を導入することにより物体から伝搬してくる光そのものを干渉縞の形で凍結して記録したものといえる。
【0007】
この凍結した光を解除して再び発生させるには、図8に示すように、再生照明光29を当てればよい。ホログラムは細かい干渉縞を記録した一種の回折格子であって、これに再生照明光を当てればそのまま直進する光のほかに、別の方向に回折して進む光が生じ、記録しておいた物体がそこに有るかのように再生像31が出現する。
【0008】
本発明のホログラムは、画像再生フィルムに入射する遊技者の可視光はほとんど透過し背景の画像を透視可能とするが、再生照明光はほとんど反射して内蔵する画像情報により画像を立体的に再生して表示するものとすることができる。例えばリップマンホログラムは波長選択性が優れており、特定の波長のところで鋭い反射のピークを示す。従って、この波長の中心にホログラムの反射のピークを一致させれば再生照明光が90%程度反射されて画像を表示すると同時に、背景を可視光全体で90%程度透過させることが可能である。即ち、遊技盤の従来の表示画面の数字の上に画像再生フィルムが内蔵する画像情報を重ねて表示することができる。
再生照明光は通常は画像再生フィルムに斜めに入射するが、可視光は画像再生フィルムに入射する方向に制約はなく、可視光を必ずしも該フィルムに垂直に入射させる必要はない。
また、可視光の透過率は必要に応じて0〜90%程度の間で適宜調整すればよい。即ち、絵柄等を従来の表示画面に重ねて表示したい時は透過率を高くするが、従来の表示画面より多少上下左右にずらして絵柄等を表示する場合は、背景が存在しないので必ずしも透過率を高くする必要はない。
【0009】
また、本発明の画像投影フィルムは、フィルム面に一定の範囲内で垂直に入射する光は透過して透明なフィルムとして機能するが、その範囲外より斜めに入射する光は乱反射して透過を妨げ、すりガラスのごとき不透明なフィルムとして機能し、投影された画像を表示するものであり、具体的には次のような構造を有するものである。
図9〜10に示すように、画像投影フィルム32は、光学的ミクロレベルでは各々の厚みが不均一で屈折率の異なるA、B2種類の透明物質を何重にも多層に重ね合わせたものであって、全体の厚みはマクロ的には均一と見なし得るものである。
遊技者の正面方向からやって来た光、即ち、画像投影フィルムにほぼ垂直な方向から入射した光は層界面で屈折しながらも貫通して透過するので、従来の表示画面の画像はそのまま遊技者に伝達される。しかしながら、フィルムに斜め方向から入射した光は、各層界面で乱反射を繰り返しながら進む。層は非平行・不均一な厚みであるので、反対側の面に出たときには光はかなりランダムな方向に出ていく。その結果、入射光が平行光線であっても、透過光は無秩序に幅広く散らされることになるので、不透明なスクリーンとして作用し、投影された画像を映し出すことができる。
【0010】
本発明の好ましい実施形態を図により説明する。
パチンコ機の遊技盤のほぼ中央には、例えば図11に示すような役物1が配設されている。この役物1はその上部両サイドに開閉羽根2が付設されていて、開閉羽根2が開いている間のみ玉を受け入れる。受け入れられた玉3は誘導空間4内に落下して入賞口へ誘導されるが、玉誘導片5により玉の進路を変動させて大当り入賞口への入賞に偶然性を与え、大当り入賞口への入賞により開閉羽根2の連続開閉回数を変化させる。そして、開閉羽根2が連続して開放されるような大当り状態や、その直前状態になったときはそれらの入賞状態を表示画面6に表示して遊技者に知らせて、遊興効果を増大させるものである。
【0011】
図1〜2に示す第1の実施形態においては、液晶等の表示画面6の前方で誘導空間4の下方に画像再生フィルム7が貼り付けられ、誘導空間4の上部には光源8が取り付けられている。光源8より発せられガラス12で反射された再生照明光18が画像再生フィルム7に当たることによって、絵柄が出現して表示される。大当たり状態になったときに光源より光を発すれば、例えば「777」と表示された表示画面6の下に、本図の如く「大当たり!!」と並列表示することができる。これらの絵柄は複数の異なる視点から見た平面画像を原画として、記録材料にホログラフィックに合成するフォログラフィックステレオグラムによって記録したものであり、従って、本来平面的であった画像を平面的に再生するものである。また、これらの絵柄は立体模型に物体光を当てて、さらに参照光を重ねて記録材料に記録することもできるし,クレジットカードのセキュリティを高めるために使われるグレーティングイメージによっても記録することができる。なお、本画像再生フィルムは遊技者の可視光は透過する必要はない。
また、光源の位置は必ずしも表示画面6の前方に取り付ける必要はなく絵柄を再生することのできる遊技盤内の任意の位置に取り付けることができる。
【0012】
図3〜4に示す第2の実施形態においては、表示画面6の前方のガラス12に画像再生フィルム7が貼り付けられ、誘導空間4の上部には光源8が取り付けられている。光源8より発せられた再生照明光18が画像再生フィルム7に当たることによって、絵柄が出現する。大当たり直前状態になったときに光源を点灯して再生照明光を発すれば、液晶表示された画面の上に本図の如く「リーチ!!」と重ねて表示することができる。本実施形態に用いる画像再生フィルムは遊技者の可視光は90%程度透過するものが望ましい。
なお、ガラス12に画像再生フィルム7を貼り付ける代わりに、図12のように飾り枠13に取り付けても同じ効果が得られる。
【0013】
図5〜6に示す第3の実施形態においては、表示画面6の前方で誘導空間4の後方に、画像再生フィルム7を上に画像投影フィルム32を下にして一枚にしたものを配置した。誘導空間4の上方には画像再生フィルム7の前方から再生照明光18を発するための光源8がやや下向きに配置してある。
役物1の下部には盤面に後ろ向きに投影光を発する光源17を配置し、且つ画像投影フィルム32に投影される画像を有する光学部材16と、画像を拡大するレンズ15と、光を反射するミラー14が、光源17と画像投影フィルム32の間の光の進路上に配置されている。
そして、大当たり状態になった時に、光源8と光源17を同時に点灯して、再生照明光18により表示画面6の上部に絵柄(本図では「HIT!!」)を再生させるとともに、投影光19により画像投影フィルム32には絵柄(本図では幾つかの星型を組み合わせた模様)を投影して映し出す。
ここで光学部材に画像情報を保有させる方法は、透明物体に画像情報を内蔵させてもよいし、画像情報のプリントされたシールを貼り付けてもよい。
また、光学部材16、レンズ15、光源8、17は遊技盤内の任意の位置に配置することができる。
【0014】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、従来の画像に加えて玉入賞状態に対応した画像を表示することが可能になり、遊技盤の遊興効果を大幅に増大することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 第1の実施形態における役物の正面図。
【図2】 図1に示す役物の垂直断面図。
【図3】 第2の実施形態における役物の正面図。
【図4】 図3に示す役物の垂直断面図。
【図5】 第3の実施形態における役物の正面図。
【図6】 図5に示す役物の垂直断面図。
【図7】 ホログラムの記録を説明する図。
【図8】 ホログラムの再生を説明する図。
【図9】 画像投影フィルムにおける垂直入射光の進行を示す概念図。
【図10】 画像投影フィルムにおける斜め入射光の進行を示す概念図。
【図11】 一役物の正面図。
【図12】 飾り枠に画像再生フィルムを取り付けた第2の実施形態における役物の垂直断面図。
【符号の説明】
1 役物
2 開閉羽根
3 玉
4 誘導空間
5 玉誘導片
6 表示画面
7 画像再生フィルム
8、17、28 光源
9 表示装置
10 筐体
11 遊技板
12 ガラス
13 飾り枠
14、23 ミラー
15、24 レンズ
16 光学部材
18、29 再生照明光
19 投影光
20 レーザー光
21 ビームスプリッター
22 物体光
25 参照光
26 記録材料
27 物体
30 可視光
31 再生像
32 画像投影フィルム[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a game board of a pachinko machine on which various images such as numbers and pictures are displayed.
[0002]
[Prior art]
In the center of the game board of the pachinko machine, there is an accessory for winning a ball. For example, three numbers are displayed side by side on the display screen provided at the center, and the three numbers are aligned. The big hit status and the status just before it are displayed. However, in the past, numbers were simply displayed in a two-dimensional manner, and there was little change and lack of amusement effect.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
Accordingly, an object of the present invention is to increase the amusement effect by simultaneously displaying images corresponding to the winning state of balls such as jackpots in addition to the conventional images displayed on the game board.
[0004]
[Means for Solving the Problems]
The invention according to
In the image projection film, two types of transparent materials having a non-uniform thickness and different refractive indexes are stacked in multiple layers, and the perpendicular incident light is transmitted but the oblique incident light is irregularly reflected.
The image information held by the optical member is displayed so as to overlap the image on the display screen.
According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the invention, the image projection film is arranged such that an image reproduction film for displaying built-in image information is connected to one sheet, and the optical member; A light source for irradiating the image reproduction film with the reproduction illumination light and a light source for irradiating the image projection film with the projection light via the optical member are arranged.
According to a third aspect of the present invention, in the second aspect of the present invention, the image reproducing film is obtained by recording a hologram on a recording material.
The invention described in
[0005]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
The image reproducing film of the present invention can be produced by recording a hologram on a recording material. As shown in FIG. 7, a hologram is a
[0006]
In hologram recording, a lens for imaging an object is not used, and nothing that looks like an image of the object is captured. Instead, 1000 to 7000 very fine and complicated striped patterns are recorded in 1 mm. This fringe is an interference fringe, which is caused by an interference phenomenon that strengthens and weakens each other as a result of dividing the laser light into two and then superimposing it again as object light and reference light. This interference fringe includes information on the brightness of the object, that is, information on the direction from which the light has come, that is, the phase, and the hologram is a record of this information in the form of interference fringes. . In other words, the hologram is not an image of the object itself recorded on the film like a conventional photograph, but the light propagating from the object is frozen in the form of interference fringes by introducing the reference light. It can be said that it was recorded.
[0007]
In order to release the frozen light and generate it again, as shown in FIG. A hologram is a kind of diffraction grating in which fine interference fringes are recorded. When the reproduction illumination light is applied to this hologram, in addition to the light that travels straight, light that diffracts and travels in another direction is generated. The reconstructed
[0008]
The hologram of the present invention transmits almost the player's visible light incident on the image reproduction film and allows the background image to be seen through. However, the reproduction illumination light is almost reflected, and the image is reproduced three-dimensionally by the built-in image information. Can be displayed. For example, Lippmann holograms have excellent wavelength selectivity and show a sharp reflection peak at a specific wavelength. Accordingly, if the reflection peak of the hologram is made coincident with the center of the wavelength, the reproduction illumination light is reflected by about 90% and an image is displayed. At the same time, the background can be transmitted by about 90% of the entire visible light. That is, it is possible to display the image information built in the image reproduction film on the number on the conventional display screen of the game board.
Although the reproduction illumination light is normally incident on the image reproduction film at an angle, visible light is not limited in the direction in which the reproduction illumination light is incident on the image reproduction film, and the visible light does not necessarily have to be incident on the film perpendicularly.
In addition, the visible light transmittance may be appropriately adjusted between about 0% and 90% as necessary. In other words, the transmittance is increased when it is desired to display a pattern or the like superimposed on the conventional display screen, but when the pattern or the like is displayed slightly shifted up, down, left or right from the conventional display screen, the transmittance does not necessarily exist because the background does not exist. There is no need to make it high.
[0009]
The image projection film of the present invention functions as a transparent film that transmits light that is perpendicularly incident on the film surface within a certain range, but light that is incident obliquely from outside the range is diffusely reflected and transmitted. It functions as an opaque film such as frosted glass, and displays a projected image. Specifically, it has the following structure.
As shown in FIGS. 9 to 10, the
Light coming from the front direction of the player, that is, light incident from a direction substantially perpendicular to the image projection film is refracted at the layer interface and penetrates through, so the image on the conventional display screen remains as it is to the player. Communicated. However, light incident on the film from an oblique direction travels while repeating irregular reflection at each layer interface. Since the layers are non-parallel and non-uniform in thickness, light exits in a fairly random direction when it exits the opposite surface. As a result, even if the incident light is a parallel light beam, the transmitted light is randomly and widely scattered, so that it can act as an opaque screen and project a projected image.
[0010]
A preferred embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
For example, an
[0011]
In the first embodiment shown in FIGS. 1 and 2, an
Further, the position of the light source does not necessarily have to be attached in front of the
[0012]
In the second embodiment shown in FIGS. 3 to 4, the
Note that the same effect can be obtained when the
[0013]
In the third embodiment shown in FIGS. 5 to 6, an
A
When the big hit state is reached, the
Here, as a method for causing the optical member to hold the image information, the image information may be built in the transparent object, or a sticker on which the image information is printed may be attached.
Further, the
[0014]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, it is possible to display an image corresponding to the ball winning state in addition to the conventional image, and the play effect of the game board can be greatly increased.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a front view of an accessory in a first embodiment.
FIG. 2 is a vertical sectional view of the accessory shown in FIG.
FIG. 3 is a front view of an accessory in the second embodiment.
FIG. 4 is a vertical sectional view of the accessory shown in FIG.
FIG. 5 is a front view of an accessory in the third embodiment.
6 is a vertical sectional view of the accessory shown in FIG.
FIG. 7 is a diagram for explaining hologram recording.
FIG. 8 is a diagram for explaining reproduction of a hologram.
FIG. 9 is a conceptual diagram showing the progress of vertically incident light in the image projection film.
FIG. 10 is a conceptual diagram showing the progress of oblique incident light in the image projection film.
FIG. 11 is a front view of one role.
FIG. 12 is a vertical cross-sectional view of an accessory in a second embodiment in which an image reproduction film is attached to a decorative frame.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (4)
前記画像投影フィルムを、厚みが不均一で屈折率の異なる2種類の透明物質を多層に重ね合わせたもので、垂直入射光は透過するが斜め入射光は乱反射するものとして、In the image projection film, two types of transparent materials having non-uniform thicknesses and different refractive indexes are stacked in multiple layers, and the perpendicular incident light is transmitted but the oblique incident light is irregularly reflected.
前記表示画面の画像に光学部材の保有する画像情報を重ねて表示するようにしたことを特徴とするパチンコ機の遊技盤。A game board for a pachinko machine, wherein the image information held by the optical member is superimposed on the image of the display screen.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33270699A JP4553427B2 (en) | 1999-11-24 | 1999-11-24 | Pachinko machine game board |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33270699A JP4553427B2 (en) | 1999-11-24 | 1999-11-24 | Pachinko machine game board |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001145728A JP2001145728A (en) | 2001-05-29 |
JP4553427B2 true JP4553427B2 (en) | 2010-09-29 |
Family
ID=18257968
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP33270699A Expired - Fee Related JP4553427B2 (en) | 1999-11-24 | 1999-11-24 | Pachinko machine game board |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4553427B2 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4355177B2 (en) * | 2003-07-11 | 2009-10-28 | 株式会社ソフィア | Game machine |
JP2007267921A (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-18 | Samii Kk | Game machine island apparatus |
JP5172374B2 (en) * | 2008-02-12 | 2013-03-27 | 株式会社ユニバーサルエンターテインメント | Game machine |
JP5731470B2 (en) * | 2012-12-26 | 2015-06-10 | 株式会社ユニバーサルエンターテインメント | Game machine |
JP6618048B2 (en) * | 2013-01-04 | 2019-12-11 | 株式会社アーティエンス・ラボ | Illumination device and image recording medium |
JP6844872B1 (en) * | 2019-12-18 | 2021-03-17 | 山佐株式会社 | Game machine |
JP6818374B1 (en) * | 2019-12-18 | 2021-01-20 | 山佐株式会社 | Game machine |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0788247A (en) * | 1993-09-28 | 1995-04-04 | Central Glass Co Ltd | Display element |
-
1999
- 1999-11-24 JP JP33270699A patent/JP4553427B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0788247A (en) * | 1993-09-28 | 1995-04-04 | Central Glass Co Ltd | Display element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2001145728A (en) | 2001-05-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4548680B2 (en) | Color hologram display and method for producing the same | |
US4589686A (en) | Anticounterfeiting method and device | |
US4717221A (en) | Diffractive color and texture effects for the graphic arts | |
JP2012511744A (en) | System and method for color motion holography | |
CA2460280A1 (en) | Gaming machine having a persistence-of-vision display | |
EP0064067A4 (en) | Diffractive color and texture effects for the graphic arts. | |
JP4605625B2 (en) | Hologram recording film with additional information and recording method thereof | |
JP4553427B2 (en) | Pachinko machine game board | |
JP2003501682A (en) | System and method for stereoscopic video display and holographic display screen | |
US4629282A (en) | Diffractive color and texture effects for the graphic arts | |
JP2013122573A (en) | Hologram replicating method and hologram replicating apparatus | |
Jeong | Basic principles and applications of holography | |
US6781619B1 (en) | Parallax image string pickup apparatus | |
KR20070050389A (en) | Security hologram and associated methods of use and of making | |
JPH0928530A (en) | Information display and exhibition device using hologram | |
US7057779B2 (en) | Holographic stereogram device | |
JP2001129204A (en) | Game board of pachinko machine | |
JP5811570B2 (en) | Stereoscopic image display apparatus and stereoscopic image display method | |
JP5327633B2 (en) | Hologram and method for manufacturing hologram | |
JP5533124B2 (en) | Volume hologram and method for manufacturing volume hologram | |
JP4821412B2 (en) | Hologram display device | |
JPH07152309A (en) | Segmented image holographic disk | |
KR20200078409A (en) | The projector that is displayed in the air | |
KR20030078927A (en) | Hologram duplicating device and method | |
JP2001022255A (en) | Hologram display body and method for preparation thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20060517 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061115 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091127 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100122 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100709 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100713 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |