JP4416192B2 - 手持ち式工作機械 - Google Patents
手持ち式工作機械 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4416192B2 JP4416192B2 JP32291897A JP32291897A JP4416192B2 JP 4416192 B2 JP4416192 B2 JP 4416192B2 JP 32291897 A JP32291897 A JP 32291897A JP 32291897 A JP32291897 A JP 32291897A JP 4416192 B2 JP4416192 B2 JP 4416192B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- air guide
- fan wheel
- air
- hand
- machine tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/008—Cooling means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
- B24B23/028—Angle tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、手手持ち式工作機械であって、機械ケーシング内に配置されたモータが設けられており、該モータのロータが駆動シャフトを有していて、該駆動シャフトが、回転連行するように、ファン羽根を備えたファン車を保持しており、前記機械ケーシングがアングル伝動装置を有していて、前記ファン車が、前記機械ケーシング内で直接に、相対回動不能なエアガイドキャップと相対回動不能なエアガイド環状部との間に配置されている形式のものに関する。
【0002】
【従来の技術】
イギリス国特許第9601510.2号明細書により公知の、冒頭に述べた形式の手持ち式工作機械では、ファン車がエアガイド環状部に対して回転するように配置されている。このファン車は、エアガイド環状部の半径方向外側に位置する開口部を通して、前記ファン車によって前もってモータ冷却のためにモータを介して吸い込まれた空気を外部へ送り出す。
【0003】
公知のエアガイド環状部は安価に組立て可能であるが、該エアガイド環状部の空気貫流量が制限されており、このエアガイド環状部は、元々望まれていたほど良好には、ファンの騒音特性を改善するものではない。
【0004】
さらに、タービン構造により、後置された定置のエアガイド環状部を備えたエアガイド車が公知である。この場合エアガイド環状部は、軸方向の空気流のために、タービン羽根に隣接する半径方向外側の領域に、空気流に対して斜めに設けられたエアガイド羽根を保持している。このようなタービンは、空気貫流量に関しては最適化されているが、騒音特性に関しては最適化されておらず、従って比較的うるさい。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、冒頭で述べた形式の手持ち式工作機械を改良して、十分な空気貫流量を確保することによってモータの良好な冷却および出力向上を生ぜしめ、しかも騒音発生を最小限にとどめ、ひいては手持ち式工作機械の重量に有利に影響を及ぼすような、安価に組み立て可能な手持ち式工作機械を提供することである。
【0006】
【課題を解決するための手段】
このような課題を解決するために、本発明の構成では、エアガイド環状部が、該エアガイド環状部の外側の領域に、それぞれ、殊に等間隔を置いて、駆動シャフトの長手方向軸線に対して、つまり軸線方向に対して斜めに配置されたエアガイド羽根を保持しており、これらのエアガイド羽根が、殊にファン羽根の自由な外方端部の高さに位置しているようにした。
【0007】
【発明の効果】
このような本発明による手持ち式工作機械は、前記公知技術に対して次のような利点を有している。つまり、空気貫流量も騒音特性も、公知の手持ち式工作機械に比べて、明らかに改善されている。これによってモータの冷却および出力、ひいては手持ち式工作機械の重量に良好に影響を及ぼす。
【0008】
エアガイド環状部の、空気流の方向に斜めに設けられた流線形のエアガイド羽根によって、ファン車の排気側における空気流のねじれが減じられ、空気貫流量が騒音発生の減じられた状態で高められる。
【0009】
エアガイド環状部は、空気流方向で見て、ファン車の前および/または後に配置されていてよい。空気流方向で見て、ファン車の軸方向前方に配置されたエアガイド環状部によって、流入する空気のねじれが減じられる。これによって、より多くの空気がファン車に到達し、このファン車の出力がより高くなる。空気流方向で見て、ファン車の軸方向後方に配置されたエアガイド環状部によって、第1に低い流出速度、ひいては騒音減少が達成され、第2に、より高い出力が得られる。
【0010】
ファン車を、それぞれ空気流方向に斜めに設けられたエアガイド羽根を備えた2つのエアガイド環状部間に配置することによって、空気貫流量のさらに著しい改善と、特に明らかな騒音減少とが達成される。この場合、ファン車の前に配置された別のエアガイド環状部がエアガイドキャップに一体化されていると、有利である。なぜならこれによって、付加的な材料なしに、手持ち式工作機械の効率と騒音特性とが明らかに改善されるからである。
【0011】
【発明の実施の形態】
以下に、本発明の実施の形態を図面につき詳しく説明する。
【0012】
アングルグラインダ9の図1に長手方向断面図で示された領域が、機械ケーシング10を有しており、この機械ケーシング10は、ロータおよび駆動シャフト11を備えた詳しくは図示されていない電気的な駆動モータと、アングル伝動装置12と、作業主軸13とを収容している。作業主軸13は、駆動シャフト1に対して直角に、玉軸受14および針状ころ軸受15内に回転可能に配置して軸受けされている。針状ころ軸受15は機械ケーシング10に収容され、玉軸受14は支承フランジ16に収容される。この支承フランジ16は、機械ケーシング10にフランジ固定されている。
【0013】
駆動シャフト11の長手方向軸線17に対して同心的に、この駆動シャフト11にファン車20が相対回動不能に配置されている。このファン車20は軸方向で直接に、モータ側で機械ケーシング10に相対回動不能に固定されたエアガイドキャップ18と、伝動装置側で相対回動不能なエアガイド環状部22との間に位置決めされている。ファン車20は、公知の形式では、自由な外方端部19aで以て半径方向外方に延びてファン車20のハブ20aを越えて突出するファン羽根19を保持している。
【0014】
ファン車20の端面と、エアガイド環状部22の内周面との間に、ラビリンスシール24が配置されており、このラビリンスシール24は、アングル伝動装置12の方向への空気流出もしくはポンプ作用(Pumpwirkung)を阻止する。
【0015】
機械ケーシング10は、上方の領域に、選択的にねじ締結可能な、図示されていない付加的なハンドグリップのための開いたねじ山付き孔101を保持している。このねじ山付き孔101は内側から、エアガイド環状部22の半径方向外側に配置された軸方向の突起部222によってカバーされる。これによって、上方、すなわち操作員に向かう不都合な排気の流出と、これに起因した不都合な騒音発生とが阻止される。
【0016】
図2には、図1に図示のアングルグラインダ9の、エアガイドキャップ18と、ファン車20と、エアガイド環状部22とが分解して詳細に示されており、エアガイド環状部22の環状体221の2つの周面領域に等間隔を置いて設けられたエアガイド羽根23と、これらの領域間にねじ山付き孔カバーのための突起部222とが、明瞭に見られる。さらに判るように、エアガイド羽根23は各1つの凹面28と凸面30とを流線形に備えていて、長手方向軸線17に対して斜めに配置され、ファン羽根19の、ハブ20aを越えて突出する自由な外方端部19aの高さで排気流内に位置している。
【0017】
第1の矢印21がファン車20の回転方向を示している。別の矢印方向が、図1および図2において、空気流方向26を示している。
【0018】
ファン車20が矢印21の回転方向で回転する際に、このファン車20は空気を半径方向および周面方向で外方に送り出し、かつこの空気を、矢印26に示すように、軸方向および回転方向の流れ成分で、エアガイド羽根23を介して、機械ケーシング10の対応する開口部(図示せず)を通して外部へ吐出する。空気流方向矢印26に沿って、ファン車20の中央から半径方向外方に加速させられる空気は、前もってモータを介して擦過して吸い込まれるので、詳しくは図示されていないモータが通気されている。
【0019】
エアガイド羽根23の、ファン車20に面した側の領域が長手方向軸線17に対してファン車20の回転方向と逆方向にずらされているように、もしくはエアガイド羽根23の、ファン車20とは反対側の領域が長手方向軸線17に対してファン車20の回転方向にずらされているように、エアガイド羽根23を斜めに設けることによって、排気の渦なしの案内が生ぜしめられる。このことによって、空気貫流量は、長手方向軸線17に対して平行に設けられたエアガイド羽根に比べて明らかに改善されており、この場合、エアガイド羽根23の横断面の流線形の形状によって、さらに著しい騒音減少が達成される。この際、ファン車20によって加速させられた空気は、一方ではエアガイド羽根23の湾曲度の小さい凹面状の前面28にぶつかり、他方ではこの空気は、凸面状に比較的強く湾曲された背面30に沿って滑る。これによって、空気の渦が弱められるとともに、結果的に最小限度の騒音発生で高い空気貫流量が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図1】図1は、本発明によるアングルグラインダの前方領域の長手方向断面図である。
【図2】図2は、エアガイドキャップとエアガイド環状部とを備えたアングルグラインダモータのファン車の分解図である。
【符号の説明】
9 アングルグラインダ、 10 機械ケーシング、 101 ねじ山付き孔、 11 駆動シャフト、 12 アングル伝動装置、 13 作業主軸、 14 玉軸受、 15 針状ころ軸受、 16 支承フランジ、 17 長手方向軸線、 18 エアガイドキャップ、 19 ファン羽根、 19a 外方端部、 20 ファン車、 20a ハブ、 21 矢印、 22 エアガイド環状部、 221 環状体、 222 突起部、 23 エアガイド羽根、 24 ラビリンスシール、 26 空気流方向、 28 前面、 30 背面
Claims (8)
- 手持ち式工作機械(9)であって、機械ケーシング(10)内に配置されたモータが設けられており、該モータのロータが駆動シャフト(11)を有していて、該駆動シャフト(11)が、回転連行するように、ファン羽根(19)を備えたファン車(20)を保持しており、前記機械ケーシング(10)がアングル伝動装置(12)を有していて、前記ファン車(20)が、前記機械ケーシング(10)内で直接に、相対回動不能なエアガイドキャップ(18)と相対回動不能なエアガイド環状部(22)との間に配置されており、エアガイド環状部(22)が、該エアガイド環状部(22)の外側の領域に、それぞれ、殊に等間隔を置いて、駆動シャフト(11)の長手方向軸線(17)に対して、つまり軸線方向に対して斜めに配置されたエアガイド羽根(23)を保持しており、これらのエアガイド羽根(23)の外方端部と長手方向軸線(17)との間の半径方向の距離が、ファン羽根(19)の自由な外方端部(19a)と長手方向軸線(17)との間の半径方向の距離と等しい形式のものにおいて、エアガイド環状部(22)が、該エアガイド環状部(22)の半径方向の環状体(221)に、軸方向で機械ケーシング(10)の方向に突出していて機械ケーシング(10)の開口部のカバーのために役立つ少なくとも1つの突起部(222)を保持していることを特徴とする、手持ち式工作機械。
- エアガイド羽根(23)が、半径方向に直線的に延び、かつ軸方向に湾曲されている、請求項1記載の手持ち式工作機械。
- ファン羽根(19)の自由な外方端部(19a)が、ファン車(20)のハブ(20a)を半径方向で越えて突出しており、従って、有利には周面の部分領域に亘ってのみ、エアガイド環状部(22)の外側に配置されたエアガイド羽根(23)も、ファン車(20)のハブ(20a)を半径方向で越えて延びている、請求項2記載の手持ち式工作機械。
- エアガイド羽根(23)の、ファン車(20)とは反対側の領域がファン車(20)の回転方向で前方にずらされているか、もしくはエアガイド羽根(23)の、ファン車(20)に面した側の領域がファン車(20)の回転方向と逆方向にずらされており、エアガイド羽根(23)の、エアガイド環状部(22)の長手方向軸線(17)に対する傾斜位置が、ファン車(20)から流出する空気の方向に規定されている、請求項2または3記載の手持ち式工作機械。
- エアガイド羽根(23)が、ファン車(20)の回転方向で見て、凹面状の前面(28)と、湾曲度のより大きな凸面状の背面(30)とを有している、請求項4記載の手持ち式工作機械。
- 斜めに設けられたエアガイド羽根を備えたエアガイド環状部が、空気流方向で見て、ファン車の前および/または後に配置されており、空気流方向で見て、ファン車の前に配置されたエアガイド環状部は、吸い込まれる空気を案内し、ファン車の後に配置された別のエアガイド環状部は排出された空気を案内する、請求項1から5までのいずれか1項記載の手持ち式工作機械。
- 空気流方向で見て、ファン車の前に配置されたエアガイド環状部が、エアガイドキャップに相対回動不能に配置されている、請求項6記載の手持ち式工作機械。
- 空気流方向で見て、ファン車の前に配置されたエアガイド環状部が、エアガイドキャップに一体化されている、請求項7記載の手持ち式工作機械。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29620393U DE29620393U1 (de) | 1996-11-25 | 1996-11-25 | Handwerkzeugmaschine |
DE29620393.9 | 1996-11-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH10156759A JPH10156759A (ja) | 1998-06-16 |
JP4416192B2 true JP4416192B2 (ja) | 2010-02-17 |
Family
ID=8032359
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP32291897A Expired - Lifetime JP4416192B2 (ja) | 1996-11-25 | 1997-11-25 | 手持ち式工作機械 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4416192B2 (ja) |
DE (1) | DE29620393U1 (ja) |
GB (1) | GB2319669B (ja) |
IT (1) | IT1296434B1 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1309310B1 (it) * | 1999-06-30 | 2002-01-22 | Hsd Srl | Elettromandrino. |
DE10211694A1 (de) * | 2002-03-16 | 2003-10-02 | Bosch Gmbh Robert | Elektro-Handwerkzeugmaschine mit Kühlerlüfter |
DE10236362A1 (de) * | 2002-08-08 | 2004-02-19 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Reluktanzmotor |
US7157818B2 (en) * | 2003-11-17 | 2007-01-02 | Emerson Electric Co. | Low noise ventilation system for electric motor |
DE102006029960A1 (de) * | 2006-06-29 | 2008-01-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Trockner mit verringerter Geräuschentwicklung, hierfür geeignetes Gebläse und Läuferrad sowie Verfahren zur Herstellung des Läuferrades |
DE102007012395A1 (de) * | 2007-03-15 | 2008-09-18 | Festool Gmbh | Hand-Werkzeugmaschine mit einem Kühlkörper |
DE102010000722A1 (de) * | 2010-01-07 | 2011-07-14 | Robert Bosch GmbH, 70469 | Handwerkzeugmaschinenvorrichtung |
JP5764990B2 (ja) * | 2011-03-16 | 2015-08-19 | 日立工機株式会社 | 集塵カバー及び集塵カバーを備えたディスクグラインダ |
US8348727B2 (en) * | 2011-05-26 | 2013-01-08 | Black & Decker Inc. | Airflow arrangement for a power tool |
DE102012201593A1 (de) | 2012-02-03 | 2013-08-08 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschinenvorrichtung |
US9577493B2 (en) * | 2012-09-20 | 2017-02-21 | Black & Decker Inc. | Motor and electronics cooling system for a high power cordless nailer |
JP6127840B2 (ja) * | 2013-09-02 | 2017-05-17 | 日立工機株式会社 | 電動工具 |
GB201413008D0 (en) | 2014-07-23 | 2014-09-03 | Black & Decker Inc | A range of power tools |
CN106926097B (zh) * | 2015-12-31 | 2020-01-31 | 南京德朔实业有限公司 | 角磨机 |
US10971966B2 (en) * | 2018-05-14 | 2021-04-06 | Black & Decker Inc. | Power tool with partition assembly between transmission and motor |
US11813729B2 (en) | 2018-05-14 | 2023-11-14 | Black & Decker Inc. | Power tool with partition assembly between transmission and motor |
SE543800C2 (en) * | 2019-11-25 | 2021-07-27 | Husqvarna Ab | A battery lock mechanism for a battery compartment and an electrically powered hand-held work tool comprising such a battery lock mechanism |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5524399Y2 (ja) * | 1974-09-10 | 1980-06-11 | ||
DE4220078A1 (de) * | 1992-06-19 | 1993-12-23 | Bosch Gmbh Robert | Handwerkzeugmaschine |
CH687637A5 (de) * | 1993-11-04 | 1997-01-15 | Micronel Ag | Axialkleinventilator. |
US5562405A (en) * | 1994-03-10 | 1996-10-08 | Weir Pumps Limited | Multistage axial flow pumps and compressors |
DE29501974U1 (de) * | 1995-02-08 | 1996-06-05 | Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart | Elektrohandwerkzeugmaschine |
DE19614580C2 (de) * | 1995-04-14 | 2000-10-05 | Makita Corp | Ventilationseinrichtung in einem Motorwerkzeug |
-
1996
- 1996-11-25 DE DE29620393U patent/DE29620393U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-11-14 IT IT97MI002537 patent/IT1296434B1/it active IP Right Grant
- 1997-11-18 GB GB9724362A patent/GB2319669B/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-25 JP JP32291897A patent/JP4416192B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1296434B1 (it) | 1999-06-25 |
DE29620393U1 (de) | 1998-03-26 |
GB2319669A (en) | 1998-05-27 |
JPH10156759A (ja) | 1998-06-16 |
ITMI972537A1 (it) | 1999-05-14 |
GB9724362D0 (en) | 1998-01-14 |
GB2319669B (en) | 1999-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4416192B2 (ja) | 手持ち式工作機械 | |
US5311089A (en) | Hand machine tool | |
US6435828B1 (en) | Split blade radial fan | |
AU605042B2 (en) | Shrouding for engine cooling fan | |
US7309935B2 (en) | Fan impeller for electrical machines | |
JP4656831B2 (ja) | 空気流特性が改良されたエンジン冷却ファン | |
US20070056759A1 (en) | Handheld power tool | |
JP2003053654A (ja) | オービタルサンダー | |
CA2638464A1 (en) | Vegetation trimmer having a blowing function | |
RU95122808A (ru) | Пылесос | |
US4060336A (en) | Fluid engine | |
US20090017737A1 (en) | Flow medium-driven hand-held power tool | |
CN210068578U (zh) | 一种散热结构及其空气压缩机 | |
TWI751884B (zh) | 手持式氣體驅動醫療設備 | |
JP2821813B2 (ja) | 反転軸流ファン | |
US20080028568A1 (en) | Hand-Held Power Tool Driven By A Flow Medium | |
US4320937A (en) | Rotatable motor vehicle mirror | |
CN112343841A (zh) | 风机和电器设备 | |
JPH06280796A (ja) | 電気モータ作動式のブロワ | |
JP2003074496A (ja) | ファンモータ装置 | |
CN216767855U (zh) | 叶轮、包括其的离心风机及包括该离心风机的家用电器 | |
US3404867A (en) | Turbine wheel | |
KR100797012B1 (ko) | 공작기계의 스핀들모터용 냉각팬 | |
JP2002127048A (ja) | 電動工具 | |
CN217976661U (zh) | 风扇 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041122 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070829 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071129 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20071204 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20071226 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080104 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080129 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080205 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090402 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090702 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090707 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090803 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090806 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090902 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090907 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090928 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20091023 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20091124 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121204 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121204 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131204 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |