JP4226015B2 - How to repair concrete sleepers - Google Patents

How to repair concrete sleepers Download PDF

Info

Publication number
JP4226015B2
JP4226015B2 JP2006080088A JP2006080088A JP4226015B2 JP 4226015 B2 JP4226015 B2 JP 4226015B2 JP 2006080088 A JP2006080088 A JP 2006080088A JP 2006080088 A JP2006080088 A JP 2006080088A JP 4226015 B2 JP4226015 B2 JP 4226015B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin composition
epoxy resin
concrete sleeper
repairing
cracked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006080088A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007255039A (en
Inventor
聡 小澤
弘幸 榊原
Original Assignee
住友大阪セメント株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 住友大阪セメント株式会社 filed Critical 住友大阪セメント株式会社
Priority to JP2006080088A priority Critical patent/JP4226015B2/en
Publication of JP2007255039A publication Critical patent/JP2007255039A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4226015B2 publication Critical patent/JP4226015B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、鉄道軌道のレールに使用されているコンクリート製枕木の補修方法に関し、特にコンクリート製枕木が鉄道軌道に敷設された状態で、ひび割れ部分を有効に補修することができるコンクリート製枕木の補修方法に関する。   The present invention relates to a method for repairing a concrete sleeper used for a railroad rail, and in particular, a concrete sleeper that can effectively repair a cracked portion in a state where the concrete sleeper is laid on the railroad track. Regarding the method.

従来、コンクリート構造物は半永久的なものとして高く評価されてきたが、現状では、多様化する使用環境においては、早期に劣化する場合も多く認められるようになっている。
近年においては、塩害やアルカリ骨材反応などによる劣化や、第三者被害を引き起こす可能性の高いコンクリート片のはく落等が社会問題にまで発展し、コンクリート構造物の耐久性を向上させる技術に対する関心が高まっている。
Conventionally, concrete structures have been highly valued as being semi-permanent, but at present, in diversifying use environments, there are many cases where deterioration occurs at an early stage.
In recent years, deterioration due to salt damage, alkali aggregate reaction, etc., and the delamination of concrete fragments that are likely to cause damage to third parties have developed into social problems, and interest in technologies that improve the durability of concrete structures. Is growing.

劣化したコンクリート構造物の補修方法については各種の手法が提案されている。
特に、鉄道軌道のレールに使用されているコンクリート製枕木のひび割れ部分の補修に関しては、近年、最も注目されている問題のひとつである。
Various methods have been proposed for repairing deteriorated concrete structures.
In particular, repairing the cracked portion of concrete sleepers used in railroad tracks is one of the most noticeable problems in recent years.

コンクリート製枕木の補修方法としては、特開2003−20602号公報に、コンクリート製枕木の在来の埋込栓を新しい埋込栓に取り換えコンクリート製枕木の補修をするための工法であって、コンクリート製枕木の在来の埋込栓をボーリングで除去し、在来の埋込栓の埋設箇所にコンクリート製枕木を上下方向に貫通する穴を穿つ第一工程と、前記コンクリート製枕木に穿設した穴の底部にゴムその他の同効材から成る底栓を圧入する第2の工程と、前記穴に新しい埋込栓を挿入し、該穴と新しい埋込栓の外周面との間の隙間に熱硬化性樹脂を注入する第3の工程とを備えたコンクリート製枕木の補修方法が開示されている。
当該公報に記載されたコンクリート製枕木の補修方法は、コンクリート製枕木の埋込栓の破損に関する方法でありコンクリート製枕木全体の補修ではなく、埋込栓を新しいものに取り換えることによるコンクリート製枕木の補修工法が記載されているにすぎない。
As a method for repairing a concrete sleeper, JP 2003-20602 A discloses a method for repairing a concrete sleeper by replacing a conventional embedded stopper with a new embedded stopper. The conventional embedding stopper of the sleeper is removed by boring, the first step of drilling a hole through the concrete sleeper in the vertical direction at the embedding location of the conventional embedding plug, and the concrete sleeper was drilled. A second step of press-fitting a bottom plug made of rubber or other effect material into the bottom of the hole, and a new embedded plug is inserted into the hole, and the gap between the hole and the outer peripheral surface of the new embedded plug is inserted A method of repairing a concrete sleeper comprising a third step of injecting a thermosetting resin is disclosed.
The concrete sleeper repair method described in the publication is a method related to the breakage of the embedded plug of the concrete sleeper, and is not a repair of the entire concrete sleeper, but a concrete sleeper by replacing the embedded plug with a new one. Only the repair method is described.

また、特開2004−244919号公報には、枕木の上面に、その凹み部分の両側部及び傾斜方向下側を囲うようにコ字型枠材を固定し、該凹み部分に充填硬化剤を流し込み、その上から前記凹み部分の開口部よりも大きな外形を有する押さえ板を覆い被せる等の傾斜する路盤上または橋梁上に長手方向に傾斜して敷設された既設の枕木の補修方法が開示されている。
当該公報には、傾斜する路盤上または橋梁上に長手方向に傾斜するように敷設された枕木の凹みの補修を、傾斜する路盤上または橋梁上に敷設したまま補修する枕木の補修方法が記載されているにすぎない。
Also, in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-244919, a U-shaped frame material is fixed on the upper surface of a sleeper so as to surround both sides of the recessed portion and the lower side in the inclined direction, and a filling curing agent is poured into the recessed portion. Further, a method for repairing an existing sleeper laid obliquely in the longitudinal direction on an inclined roadbed or bridge such as covering a pressing plate having an outer shape larger than the opening of the recessed portion from above is disclosed. Yes.
The gazette describes a method of repairing a sleeper that repairs a dent in a sleeper laid so as to incline in the longitudinal direction on a sloping roadbed or bridge while laying on the sloping roadbed or bridge. It ’s just that.

このように、これらの公報に記載されたコンクリート製枕木の補修工法は、コンクリート製枕木を敷設したままで補修するものであるが、コンクリート製枕木のひび割れ部分を補修するものに関するものではなく、コンクリート製枕木のひび割れに対する補修方法については十分な検討がなされていないのが現状である。
コンクリート製枕木は、列車走行により繰り返し荷重がかかることから、一旦劣化が始まると進行は極めて速いものと考えられ、そのまま放置すれば、重大事故の原因ともなりかねず、コンクリート製枕木のひび割れ部分を有効に補修できる補修方法の開発が望まれている。
特開2003−20602号公報 特開2004−244919号公報
As described above, the concrete sleeper repair method described in these publications repairs the concrete sleepers while laying the concrete sleepers, but does not relate to repairing cracked portions of the concrete sleepers. At present, sufficient investigation has not been made on repair methods for cracks in sleepers.
Since concrete sleepers are repeatedly loaded by train travel, once they begin to deteriorate, the progress is considered to be extremely fast.If left as it is, it may cause a serious accident. Development of repair methods that can be effectively repaired is desired.
JP 2003-20602 A JP 2004-244919A

本発明の目的は、鉄道軌道に敷設された状態で、コンクリート製枕木のひび割れ部分が補修でき、ひび割れの発生によって失われたコンクリート製枕木の強度性状を回復させ、補修後のひび割れ拡大の抑制を図りつつ、コンクリート製枕木自体の耐久性を向上させることができる、コンクリート製枕木の補修方法を提供することである。   The object of the present invention is to repair a cracked portion of a concrete sleeper while laid on a railroad track, recover the strength properties of the concrete sleeper lost due to the occurrence of a crack, and suppress the expansion of cracks after repair. An object is to provide a method for repairing a concrete sleeper that can improve the durability of the concrete sleeper itself.

本発明の請求項1記載のコンクリート製枕木の補修方法は、コンクリート製枕木のひび割れ部分に、粘度が300〜1000mPa・sの範囲のエポキシ系樹脂組成物を塗布し、該塗布により当該ひび割れ部分に該エポキシ樹脂組成物を含浸させて充填し、次いで、当該ひび割れ部分にエポキシ樹脂組成物が含浸充填したコンクリート製枕木の該ひび割れ部分が露出している枕木表面に、該ひび割れ部分に適用したエポキシ系樹脂組成物と同じエポキシ系樹脂組成物を一様に塗布して被覆した後、更に、ポリマーセメント系塗膜防水材で当該表面を塗布して被覆し養生硬化させることを特徴とする。
請求項2記載のコンクリート製枕木の補修方法は、請求項1記載のコンクリート製枕木の補修方法において、塗布した該エポキシ系樹脂組成物が硬化した後に、ポリマーセメント系塗膜防水材により該エポキシ系樹脂組成物を被覆することを特徴とする。
請求項3記載のコンクリート製枕木の補修方法は、請求項1記載のコンクリート製枕木の補修方法において、塗布した該エポキシ系樹脂組成物が未硬化状態で、ポリマーセメント系塗膜防水材により該エポキシ系樹脂組成物を被覆することを特徴とする。
In the repair method for a concrete sleeper according to claim 1 of the present invention, an epoxy resin composition having a viscosity in the range of 300 to 1000 mPa · s is applied to a cracked portion of the concrete sleeper, and the cracked portion is applied by the application. filled by impregnating the epoxy resin composition, then to the sleepers surface to which the cracked portion of the concrete sleeper to the epoxy resin composition to the cracked portion is impregnated filling is exposed, is applied to the cracked portion epoxy after coating with system resin composition of the same epoxy resin composition uniformly and the coating, further, by applying the surface coated with the polymer cement-based waterproofing membrane material, characterized in that to cure cured.
The method for repairing a concrete sleeper according to claim 2 is the method for repairing a concrete sleeper according to claim 1, wherein after the applied epoxy resin composition is cured, the epoxy-based waterproofing material is coated with a polymer cement-based waterproofing material. A resin composition is coated.
The method for repairing a concrete sleeper according to claim 3 is the method for repairing a concrete sleeper according to claim 1, wherein the applied epoxy resin composition is uncured and the epoxy resin composition is waterproofed with a polymer cement-based waterproofing material. The resin composition is coated.

請求項4記載のコンクリート製枕木の補修方法は、請求項1〜3いずれかの項記載のコンクリート製枕木の補修方法において、エポキシ系樹脂組成物が湿潤面硬化型であることを特徴とする。
請求項5記載のコンクリート製枕木の補修方法は、請求項1〜4いずれかの項記載のコンクリート製枕木の補修方法において、ポリマーセメント系塗膜防水材は、ポリマー固形分/セメントの質量比が0.4〜2.0であることを特徴とする。
The method for repairing a concrete sleeper according to claim 4 is the method for repairing a concrete sleeper according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the epoxy resin composition is of a wet surface curing type.
The method for repairing a concrete sleeper according to claim 5 is the method for repairing a concrete sleeper according to any one of claims 1 to 4, wherein the polymer cement-based waterproofing membrane has a polymer solid content / cement mass ratio. 0.4 to 2.0.

本発明の請求項1記載のコンクリート製枕木の補修方法は、コンクリート製枕木のひび割れ部分にエポキシ系樹脂組成物を含浸し、その後、ポリマーセメント系塗膜防水材で被覆して養生することにより、エポキシ系樹脂組成物の欠点である紫外線劣化を防止し、エポキシ系樹脂含浸材の耐久性向上を図ると共に補修したコンクリート製枕木全体に防水性、遮塩性、耐中性化を付与できるという効果が得られる。
また、請求項2記載のコンクリート製枕木の補修方法は、ポリマーセメント系塗膜防水材の被覆を、前記施工したエポキシ系樹脂組成物が硬化した後に施工することにより、上記効果に加えて、エポキシ系樹脂組成物の注入含浸状況を確認し、再充填等によって、完全なひび割れ注入の後に保護層であるポリマーセメント系塗膜防水材を被覆することができ、長期に渡って補修効果を維持できるという効果が得られる。
請求項3記載のコンクリート製枕木の補修方法は、ポリマーセメント系塗膜防水材の被覆を、前記施工したエポキシ系樹脂組成物が硬化する前に施工することにより、上記効果に加えて施工時間の大幅な短縮という効果が得られる。
The method for repairing a concrete sleeper according to claim 1 of the present invention is to impregnate a crack portion of a concrete sleeper with an epoxy resin composition, and thereafter coat and cure with a polymer cement-based waterproofing material. The effect of preventing UV deterioration, which is a drawback of epoxy resin compositions, improving the durability of epoxy resin impregnated materials, and providing waterproofing, salt insulation and neutralization resistance to the entire repaired concrete sleeper Is obtained.
Moreover, the repair method of the concrete sleeper of Claim 2 WHEREIN: In addition to the said effect, by applying the coating of a polymer-cement-type coating-film waterproof material after the said construction epoxy-type resin composition hardens | cures, an epoxy By confirming the injection impregnation status of the resin-based resin composition and refilling, etc., it is possible to cover the polymer cement-based waterproofing film, which is a protective layer, after complete crack injection, and can maintain the repair effect for a long time The effect is obtained.
The method of repairing a concrete sleeper according to claim 3, wherein the coating of the polymer cement-based waterproof coating material is applied before the applied epoxy resin composition is cured, so that the construction time can be improved. A significant shortening effect can be obtained.

請求項4記載のコンクリート製枕木の補修方法は、前記エポキシ系樹脂組成物が湿潤面硬化型とすることにより、上記請求項1、請求項2または請求項3記載の上記効果に加えて、補修部位が雨水等によって湿潤状態にあっても有効に補修することが可能であり、補修にあたって乾燥等の処理を行う必要がないという効果が得られる。
請求項5記載のコンクリート製枕木の補修方法は、前記ポリマーセメント系塗膜防水材のポリマー固形分/セメントの質量比を0.4〜2.0とすることにより、請求項1、2、3または4記載の上記効果に加えて、ひび割れ追従性および接着性に優れるため、仮に補修部位が再びひび割れを生じた場合においても保護機能が損なわれないという効果が得られる。
The method for repairing a concrete sleeper according to claim 4 is a repair in addition to the effect of claim 1, claim 2, or claim 3, wherein the epoxy resin composition is a wet surface curable type. Even if the part is wet with rainwater or the like, it can be effectively repaired, and there is an effect that it is not necessary to perform a treatment such as drying for repair.
The method of repairing a concrete sleeper according to claim 5 is characterized in that the polymer solid content / cement mass ratio of the polymer-cement-based coating film waterproofing material is set to 0.4 to 2.0. Alternatively, in addition to the above effect described in 4, since the crack followability and adhesiveness are excellent, even if the repaired portion is cracked again, the protective function is not impaired.

以下、本発明の好適例を図面を参照しながら説明する。
図1(a)〜(c)は、本発明のコンクリート製枕木の補修方法の一例の工程を順次示す説明図であり、図1(a)は、本発明のコンクリート製枕木の補修方法を施工する前の、コンクリート製枕木のひびわれ状態を示す図、図1(b)は本発明のコンクリート製枕木の補修方法におけるエポキシ系樹脂組成物をひび割れ部分に含浸施工し、次いで当該ひび割れ部分が露出している枕木表面に該エポキシ系樹脂組成物を被覆する工程、更に図1(c)は本発明のコンクリート製枕木の補修方法におけるセメント系塗膜防水材を施工する工程を示す。
なお、図示していないが、本発明の補修を施工するにあたり、ひびわれ部分を有するコンクリート製枕木は、レール等をはずすことなく、路盤上または橋梁上に敷設された状態(図1(a))で施工するものであるが、取り外して補修することももちろん可能である。
更に、必要に応じて、コンクリート表面部分を研削あるいは切削して塵や屑等を除去することも可能である。
Preferred embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
1 (a) to 1 (c) are explanatory views sequentially showing steps of an example of a method for repairing a concrete sleeper according to the present invention, and FIG. 1 (a) shows a method for repairing a concrete sleeper according to the present invention. FIG. 1 (b) is a diagram showing a cracked state of a concrete sleeper before being applied, and FIG. 1 (b) shows that the cracked portion is exposed by impregnating the cracked portion with the epoxy resin composition in the method of repairing a concrete sleeper of the present invention. FIG. 1 (c) shows a step of applying a cement-based coating waterproof material in the method of repairing a concrete sleeper according to the present invention.
Although not shown in the drawings, the concrete sleepers having cracked portions are laid on the roadbed or the bridge without removing the rails or the like when performing the repair of the present invention (FIG. 1 (a)). Of course, it can be removed and repaired.
Furthermore, if necessary, it is also possible to remove dust or debris by grinding or cutting the concrete surface portion.

本発明の好適例におけるコンクリート製枕木の補修方法を施工するにあたり、コンクリート製枕木上の塵や屑等を除去し、ひび割れ部分を露出させておく。
そして図1(b)に示すように、劣化したコンクリート製枕木のひび割れ部分に、例えばハケ等を用いてエポキシ系樹脂組成物を塗布し、隅間が生じないように十分に含浸させて、ひび割れ部分をエポキシ系樹脂組成物で充填する。
In constructing the concrete sleeper repair method according to the preferred embodiment of the present invention, dust, debris, etc. on the concrete sleeper are removed, and the cracked portion is exposed.
Then, as shown in FIG. 1 (b), the epoxy resin composition is applied to the cracked portion of the deteriorated concrete sleeper using, for example, a brush, and is sufficiently impregnated so that no corners are formed. The portion is filled with the epoxy resin composition.

次いで、ひび割れ部分にエポキシ系樹脂組成物を充填した該コンクリート製枕木のひび割れ部分が露出している表面に、例えば、ローラー等を用いて、ひび割れ部分に適用したエポキシ系樹脂組成物と同様のエポキシ系樹脂組成物を一様に塗布する(図1(b))。
かかるエポキシ系樹脂組成物を表面に塗布するにあたり、エポキシ系樹脂組成物で充填されたひび割れ部分を覆うように、コンクリート製枕木の表面全体または一部をエポキシ系樹脂組成物を用いて塗布被覆することができる。
このように、エポキシ系樹脂組成物を枕木の表面に塗布して、ひび割れ部分を塗布被覆することで、目視により確認できるひび割れはもとより、目視により確認が困難である微細なひび割れに対しても塗布含浸処理を行うことができる。
Next, on the surface where the cracked portion of the concrete sleeper in which the cracked portion is filled with the epoxy resin composition is exposed, for example, using a roller or the like, an epoxy similar to the epoxy resin composition applied to the cracked portion is used. The resin composition is uniformly applied (FIG. 1 (b)).
When the epoxy resin composition is applied to the surface, the entire surface or a part of the concrete sleeper is applied and coated with the epoxy resin composition so as to cover the cracked portion filled with the epoxy resin composition. be able to.
In this way, by applying the epoxy resin composition to the surface of sleepers and coating and coating the cracked part, it can be applied not only to cracks that can be visually confirmed, but also to fine cracks that are difficult to visually confirm Impregnation treatment can be performed.

ここで、本発明のコンクリート製枕木の補修方法に用いることができるエポキシ系樹脂組成物としては、エポキシ系樹脂組成物を主成分とする任意の組成物を用いることができ、エポキシ系樹脂組成物としては、主剤にビスフェノールA型液状樹脂、ビスフェノールF型等、硬化剤にポリアミノアミド、変性ポリアミノアミド、変性脂肪族ポリアミン、変性芳香族ポリアミン、変性ポリアミドアミンを使用したもの等を例示することができる。   Here, as an epoxy resin composition that can be used in the method for repairing a concrete sleeper of the present invention, any composition mainly composed of an epoxy resin composition can be used, and an epoxy resin composition can be used. Examples thereof include bisphenol A type liquid resin and bisphenol F type as the main agent, and those using polyaminoamide, modified polyaminoamide, modified aliphatic polyamine, modified aromatic polyamine, and modified polyamidoamine as the curing agent. .

特に、本発明の補修工法は、敷設された状態のコンクリート製枕木を対象としたものであるので、ひび割れにより進入した雨水等が内部に留まりやすいことから、補修対象ひびわれ部が湿潤状態である場合が多く、この場合、エポキシ系樹脂組成物については硬化剤が通常のアミン系のものでは水への溶解性が不足することから十分な強度発現が困難となる場合が多く、湿潤面硬化型のエポキシ系樹脂組成物を用いることが好ましく、硬化剤に変性脂肪族系ポリアミン、変性芳香族系ポリアミン、変成ポリアミドアミン等を使用した2液型エポキシ系樹脂組成物等が例示される。
ここで、湿潤面硬化型とは、環境が湿潤状態であっても、十分な強度発現硬化作用を有するものであり、硬化剤に例えば、上記したような変性脂肪族系ポリアミン、変性芳香族系ポリアミン、変成ポリアミドアミン等を使用したエポキシ系樹脂組成物をいう。
In particular, the repair method of the present invention is intended for a concrete sleeper in a laid state, so that rainwater that has entered due to cracking tends to stay inside, so that the cracked part to be repaired is in a wet state In this case, with regard to the epoxy resin composition, if the curing agent is an ordinary amine-based one, the solubility in water is insufficient, and it is often difficult to develop sufficient strength. An epoxy resin composition is preferably used, and examples thereof include a two-pack type epoxy resin composition using a modified aliphatic polyamine, a modified aromatic polyamine, a modified polyamidoamine and the like as a curing agent.
Here, the wet surface curable type has a sufficient strength development curing action even when the environment is in a wet state, and examples of the curing agent include modified aliphatic polyamines and modified aromatics as described above. An epoxy resin composition using polyamine, modified polyamidoamine or the like.

更に、当該エポキシ系樹脂組成物は、JIS K 6833で測定した粘度が、300〜1000mPa・sの範囲にあり、特に500〜800mPa・sであることが好ましい。
エポキシ系樹脂組成物の粘度が300〜1000mPa・sであると、0.05mm程度の極めて微細なひび割れに対しても良好な充填性能を発揮することができ、さらに、枕木端部のひび割れに注エポキシ系樹脂組成物を注入した場合でも、ひび割れ部分にエポキシ系樹脂組成物が流れ出すことなく留まるので、エポキシ系樹脂組成物の充填効果を低下させることがないものとなる。更に好適な500〜800mPa・sの範囲とすることで、前記効果がより有効に現れることとなる。
Further, the epoxy resin composition has a viscosity measured according to JIS K 6833 in the range of 300 to 1000 mPa · s, particularly preferably 500 to 800 mPa · s.
When the viscosity of the epoxy resin composition is 300 to 1000 mPa · s, good filling performance can be exhibited even for extremely fine cracks of about 0.05 mm. Even when the epoxy resin composition is injected, the epoxy resin composition remains in the cracked portion without flowing out, so that the filling effect of the epoxy resin composition is not lowered. Furthermore, the said effect will appear more effectively by setting it as the suitable range of 500-800 mPa * s.

当該エポキシ系樹脂組成物の塗布量は、ひび割れ幅等の劣化の程度に応じて任意に調整することができるが、ひび割れ部分が露出したコンクリート製枕木の表面には、概ね100g/m〜300g/mの塗布量で塗布することが好ましい。 The application amount of the epoxy resin composition can be arbitrarily adjusted according to the degree of deterioration such as crack width, but the surface of the concrete sleeper where the crack portion is exposed is approximately 100 g / m 2 to 300 g. It is preferable to apply at a coating amount of / m 2 .

次いで、図1(c)に示すように、前記エポキシ系樹脂組成物を硬化させ、当該エポキシ系樹脂組成物で被覆された面を、ポリマーセメント系塗膜防水材で更に一様に被覆する。
当該ポリマーセメント系塗膜防水材を表面に被覆することにより、エポキシ系樹脂組成物に対する太陽光等の紫外線による劣化を防止することができる。
ポリマーセメント系標塗膜防水材の塗布量は、特に限定されないが、標準的な塗布量としては、約500g/m〜1000g/m程度である。
Next, as shown in FIG. 1C, the epoxy resin composition is cured, and the surface coated with the epoxy resin composition is further uniformly coated with a polymer cement-based waterproofing material.
By covering the surface with the polymer cement-based waterproof coating material, the epoxy resin composition can be prevented from being deteriorated by ultraviolet rays such as sunlight.
The coating amount of the polymer cement preparation waterproofing membrane material is not particularly limited, as a standard coating weight is about 500g / m 2 ~1000g / m 2 approximately.

当該エポキシ系樹脂組成物に対するポリマーセメント系塗膜防水材の施工は、エポキシ系樹脂組成物が未硬化の状態であっても、また完全に硬化した後に施工しても、付着強度等に影響はなく、適宜選択することができる。
ポリマーセメント系塗膜防水材中に含まれるエポキシ系樹脂組成物は、ポリマー固形分/セメントの質量比が0.4〜2.0、好ましくは1.0〜1.5である。
かかる質量割合とすることにより、ポリマーの性能を十分に発揮することができ、セメントの硬化遅延などの性能に悪影響を及ぼすものではない。
Even if the epoxy resin composition is applied in an uncured state or after the epoxy resin composition is completely cured, the adhesive strength is not affected. And can be selected as appropriate.
The epoxy resin composition contained in the polymer cement-based waterproof coating material has a polymer solid content / cement mass ratio of 0.4 to 2.0, preferably 1.0 to 1.5.
By setting it as this mass ratio, the performance of a polymer can fully be exhibited and it does not have a bad influence on performance, such as a hardening delay of cement.

該ポリマーセメント系塗膜防水材に用いられるセメントとしては、カルシウムアルミネート系、カルシウムサルフォアルミネート系、カルシウムフルオロアルミネート系等のセメント、ポルトランドセメント、速硬セメント、超速硬セメント等の市場で入手できる任意のセメントを例示することができ、これらを単独で、又は混合して用いることができる。
また、本発明の補修方法に用いるセメントには、長期強度の向上、収縮の緩和及びクラック等の発生防止のため、ポゾラン活性を有する材料である高炉スラグ粉末、フライアッシュ、シリカフューム、石灰石粉末、石英粉末、二水石膏、半水石膏、I型及びII型及びIII型無水石膏等のセメントに混合することのできる公知の混和剤を、単独でもしくは併用して、適量配合することも可能である。
さらに、必要に応じて、他の公知の化学混和剤、例えば、増粘剤、減水剤、収縮低減剤等も、適宜添加することができる。
The cement used for the polymer cement-based coating waterproofing material is such as calcium aluminate-based, calcium sulfoaluminate-based, calcium fluoroaluminate-based cement, Portland cement, fast-hardening cement, ultra-fast-hardening cement, etc. Any available cement can be exemplified and these can be used alone or in admixture.
In addition, the cement used in the repair method of the present invention includes blast furnace slag powder, fly ash, silica fume, limestone powder, quartz, which is a material having pozzolanic activity, in order to improve long-term strength, relieve shrinkage, and prevent cracks and the like. Known admixtures that can be mixed with cement such as powder, dihydrate gypsum, hemihydrate gypsum, type I, type II and type III anhydrous gypsum can be blended alone or in combination. .
Furthermore, other known chemical admixtures such as thickeners, water reducing agents, shrinkage reducing agents and the like can be added as necessary.

更に本発明に用いる該ポリマーセメント系塗膜防水材に用いられるポリマーとしては、液状の高分子エマルジョンやゴムラテックス、粉末状の再乳化形粉末樹脂等が例示でき、
特に、再乳化形粉末樹脂を用いる場合には、現場計量の必要がなく、品質管理が容易になる。
これらの混和用ポリマーとしては、JIS A 6203に例示されるポリアクリル酸エステル、スチレンブタジエン、エチレン酢酸ビニル、酢酸ビニル/バーサチック酸ビニルエステル、酢酸ビニル/バーサチック酸ビニル/アクリル酸エステルなどを主成分とするポリマーディスバージョン及び再乳化形粉末樹脂が挙げられ、これらを単独でまたは混合して用いることができる。
特に好適には、アクリル系ポリマーを用いることができ、かかるアクリル系ポリマーのディスパージョンを用いることが、耐久性の点から好ましい。
Furthermore, examples of the polymer used in the polymer cement-based coating waterproofing material used in the present invention include a liquid polymer emulsion, rubber latex, and a powdered re-emulsifying powder resin.
In particular, when using a re-emulsified powder resin, there is no need for on-site weighing, and quality control becomes easy.
As these admixture polymers, polyacrylic acid ester exemplified in JIS A 6203, styrene butadiene, ethylene vinyl acetate, vinyl acetate / versaic acid vinyl ester, vinyl acetate / vinyl versatate / acrylic acid ester and the like are the main components. Polymer dispersions and re-emulsifying powder resins, which can be used alone or in admixture.
Particularly preferably, an acrylic polymer can be used, and it is preferable from the viewpoint of durability to use a dispersion of the acrylic polymer.

このように、該ポリマーセメント系塗膜防水材で被覆した後、養生し、該ポリマーセメント系塗膜防水材を硬化させることにより、本発明の補修方法を実施することができる。   Thus, after covering with the polymer cement-based coating film waterproofing material, curing, and curing the polymer cement-based coating film waterproofing material, the repair method of the present invention can be carried out.

本発明を実施例、比較例及び試験例により更に説明する。
(実施例1)
図1(a)に示す、劣化したコンクリート製枕木を使用して、本発明のコンクリート製枕木の補修方法を行った。
コンクリート製枕木のひび割れ部分(概ね32mm、40mm、47mm深さ)にハケを用いて、エポキシ系樹脂組成物(商品名;リフレタフボンド;住友大阪セメント(株)製;湿潤硬化型)を塗布して、ひび割れ部分に十分に含浸させ、更に当該ひび割れ部分が露出している枕木表面全体にローラーを用いて、該エポキシ系樹脂組成物を塗布した(図1(b))。
当該エポキシ系樹脂組成物の塗布量は、約150g/mであった。
ただし、当該エポキシ系樹脂組成物の粘度は、JIS K 6833で測定して、890mPa・sの値を有するものである。
The present invention will be further described with reference to examples, comparative examples and test examples.
Example 1
The method for repairing a concrete sleeper according to the present invention was performed using the deteriorated concrete sleeper shown in FIG.
Apply an epoxy resin composition (trade name: Refletuff Bond; manufactured by Sumitomo Osaka Cement Co., Ltd .; wet-curing type) to the cracked part of concrete sleepers (approximately 32mm, 40mm, 47mm depth) using a brush. Then, the epoxy resin composition was applied onto the entire surface of the sleeper where the cracked portion was sufficiently impregnated using a roller (FIG. 1B).
The application amount of the epoxy resin composition was about 150 g / m 2 .
However, the viscosity of the epoxy resin composition has a value of 890 mPa · s as measured by JIS K 6833.

次いで、前記エポキシ系樹脂組成物が硬化する前に、当該エポキシ系樹脂組成物塗膜の上に、ポリマーセメント系塗膜防水材(商品名;ライオンフレックコート、住友大阪セメント(株)製)を約0.8kg/m塗布し(図1(c))、0℃、60%RHの条件下で1週間養生を行って、本発明のコンクリート製枕木の補修方法を施工した。 Next, before the epoxy resin composition is cured, a polymer cement coating waterproofing material (trade name: Lion Flex Coat, manufactured by Sumitomo Osaka Cement Co., Ltd.) is applied on the epoxy resin composition coating. About 0.8 kg / m 2 was applied (FIG. 1 (c)), and curing was performed for 1 week under the conditions of 0 ° C. and 60% RH, and the concrete sleeper repair method of the present invention was applied.

(実施例2)
養生を20℃、60%RHの標準条件下で1週間養生する以外は、実施例1と同様にしてコンクリート製枕木の補修を施工した。
(実施例3)
養生を20℃の水中に浸漬する水中条件下で1週間養生を行った以外は、実施例1と同様にしてコンクリート製枕木の補修を施工した。
(Example 2)
A concrete sleeper was repaired in the same manner as in Example 1 except that the curing was performed for one week under the standard conditions of 20 ° C. and 60% RH.
(Example 3)
A concrete sleeper was repaired in the same manner as in Example 1 except that the curing was performed for 1 week under water conditions in which the curing was immersed in water at 20 ° C.

(比較例1)
エポキシ系樹脂組成物の粘度を2000mPa・s(商品名;E200、コニシ(株)製)のものとする以外は、実施例1に記載した方法でコンクリート製枕木を補修した。
(Comparative Example 1)
The concrete sleepers were repaired by the method described in Example 1 except that the viscosity of the epoxy resin composition was 2000 mPa · s (trade name; E200, manufactured by Konishi Co., Ltd.).

(比較例2及び3)
比較例1記載のエポキシ系樹脂組成物を用いた以外は、それぞれ実施例2または実施例3に記載した方法でコンクリート製枕木を補修した。
(Comparative Examples 2 and 3)
A concrete sleeper was repaired by the method described in Example 2 or Example 3 except that the epoxy resin composition described in Comparative Example 1 was used.

(試験例1)
上記各実施例及び各比較例で施工したコンクリート製枕木のひび割れ補修部分をコア抜きし、含浸深さと付着強度を測定した。
その結果を表1及び表2に示す。
含浸深さは、表面からエポキシ系樹脂組成物が充填された深さを測定した値で示す。
付着強度は、建研式引張試験機によって測定した値で示す。
破壊状況は、付着試験後の破断状況で表す。
(Test Example 1)
The crack repair portion of the concrete sleepers constructed in each of the above examples and comparative examples was cored and the impregnation depth and adhesion strength were measured.
The results are shown in Tables 1 and 2.
The impregnation depth is a value obtained by measuring the depth at which the epoxy resin composition is filled from the surface.
The adhesion strength is indicated by a value measured with a Kenken tensile tester.
The fracture state is represented by the fracture state after the adhesion test.

表2より、実施例では、標準養生及び水中養生の双方とも、補修部分ではなく枕木基材が破壊されていることにより、補修部分が良好に接着していることがわかる。
一方、比較例では、付着強度も実施例と比べて劣っており、枕木−エポキシ界面破壊が起きている水中養生のものは補修部分が不良であることが示されている。
From Table 2, it can be seen that, in the examples, both the standard curing and the underwater curing are such that the repaired portion is well bonded because the sleeper base material is broken rather than the repaired portion.
On the other hand, in the comparative example, the adhesion strength is also inferior to that of the example, and it is shown that the repaired part is poor in the underwater curing in which the sleeper-epoxy interface fracture occurs.

本発明のコンクリート枕木の補修方法は、コンクリート製枕木が鉄道軌道に敷設された状態で、ひび割れ部分を有効に補修することができるので、路盤上、橋梁上の鉄道軌道のレールに使用されているコンクリート製枕木の補修に適用することができる。   The method of repairing a concrete sleeper according to the present invention can be used to effectively repair a cracked part in a state where a concrete sleeper is laid on a railroad track, and is used for a railroad rail on a roadbed and a bridge. It can be applied to repair concrete sleepers.

本発明のコンクリート製枕木の補修方法の一例の工程を順次示す図であり、(a)は、本発明の補修方法を適用する前の、コンクリート製枕木のひび割れ状態を示す図、(b)は、エポキシ系樹脂組成物の施工を説明する図、(c)は、ポリマーセメント系塗膜防水材の施工を説明する図である。It is a figure which shows sequentially the process of an example of the repair method of the concrete sleeper of this invention, (a) is a figure which shows the crack state of the concrete sleeper before applying the repair method of this invention, (b) The figure explaining construction of an epoxy-type resin composition, (c) is a figure explaining construction of a polymer cement type coating-film waterproofing material.

Claims (5)

コンクリート製枕木のひび割れ部分に、粘度が300〜1000mPa・sの範囲のエポキシ系樹脂組成物を塗布し、該塗布により当該ひび割れ部分に該エポキシ樹脂組成物を含浸させて充填し、次いで、当該ひび割れ部分にエポキシ樹脂組成物が含浸充填したコンクリート製枕木の該ひび割れ部分が露出している枕木表面に、該ひび割れ部分に適用したエポキシ系樹脂組成物と同じエポキシ系樹脂組成物を一様に塗布して被覆した後、更に、ポリマーセメント系塗膜防水材で当該表面を塗布して被覆し養生硬化させることを特徴とする、コンクリート製枕木の補修方法。 The epoxy resin composition having a viscosity in the range of 300 to 1000 mPa · s is applied to the cracked portion of the concrete sleeper, and the cracked portion is impregnated with the epoxy resin composition by the application , and then the crack is applied. to the sleepers surface to which the cracked portion of the concrete sleeper to the epoxy resin composition is impregnated filling the portion is exposed, uniformly applied to the same epoxy resin composition an epoxy resin composition was applied to the cracked portion after to cover, further, a polymer cement based waterproofing membrane material coated by coating the surface, characterized in that to cure cured, method of repairing a concrete sleeper. 塗布した該エポキシ系樹脂組成物が硬化した後に、ポリマーセメント系塗膜防水材により該エポキシ系樹脂組成物を被覆することを特徴とする、請求項1記載のコンクリート製枕木の補修方法。 The method for repairing a concrete sleeper according to claim 1, wherein the epoxy resin composition is coated with a polymer cement-based waterproofing material after the applied epoxy resin composition is cured. 塗布した該エポキシ系樹脂組成物が未硬化状態で、ポリマーセメント系塗膜防水材により該エポキシ系樹脂組成物を被覆することを特徴とする、請求項1記載のコンクリート製枕木の補修方法。 2. The method for repairing a concrete sleeper according to claim 1, wherein the applied epoxy resin composition is coated with a polymer cement-based waterproofing coating material in an uncured state. エポキシ系樹脂組成物が湿潤面硬化型であることを特徴とする請求項1〜3いずれかの項記載のコンクリート製枕木の補修方法。 The method for repairing a concrete sleeper according to any one of claims 1 to 3, wherein the epoxy resin composition is of a wet surface curable type. ポリマーセメント系塗膜防水材は、ポリマー固形分/セメントの質量比が0.4〜2.0であることを特徴とする請求項1〜4いずれかの項記載のコンクリート製枕木の補修方法。 The method for repairing a concrete sleeper according to any one of claims 1 to 4, wherein the polymer cement-based waterproofing membrane has a polymer solid content / cement mass ratio of 0.4 to 2.0.
JP2006080088A 2006-03-23 2006-03-23 How to repair concrete sleepers Expired - Fee Related JP4226015B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006080088A JP4226015B2 (en) 2006-03-23 2006-03-23 How to repair concrete sleepers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006080088A JP4226015B2 (en) 2006-03-23 2006-03-23 How to repair concrete sleepers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007255039A JP2007255039A (en) 2007-10-04
JP4226015B2 true JP4226015B2 (en) 2009-02-18

Family

ID=38629550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006080088A Expired - Fee Related JP4226015B2 (en) 2006-03-23 2006-03-23 How to repair concrete sleepers

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4226015B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009203703A (en) * 2008-02-27 2009-09-10 Yokohama Rubber Co Ltd:The Paving material repairing method
EP2405080A1 (en) * 2010-07-09 2012-01-11 Sersa Group AG (Schweiz) Arrangement for filling cracks in railway sleepers
KR101224506B1 (en) * 2012-07-14 2013-01-21 주식회사 하람산업 Method for construction and repairing of soil panel
DE202013012347U1 (en) * 2012-07-22 2016-06-02 GETEK Holding GmbH Crack-rehabilitated concrete sleeper of a track system
CN103046513A (en) * 2012-12-20 2013-04-17 长江勘测规划设计研究有限责任公司 Method for coating and sealing fracture of bed rock in uncovered heavy consolidation grouting
JP6153132B2 (en) * 2013-09-20 2017-06-28 中国塗料株式会社 Epoxy resin composition
JP2018096140A (en) * 2016-12-14 2018-06-21 積水化学工業株式会社 Sleeper repair method and sleeper repair structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007255039A (en) 2007-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4226015B2 (en) How to repair concrete sleepers
KR101528120B1 (en) Repairing and reinforcing material for concrete structure and method of repairing and reinforcing concrete structure using the same
KR101963829B1 (en) Concrete structure cracked composite double layer membrane repair method
KR101255115B1 (en) Non-cracking repair mortar containing hybrid fibers and method for repairing concrete structures using non-cracking repair mortar
JP6328936B2 (en) Concrete construction method
KR100899843B1 (en) Reinforcing method for resisting earthquake using nature friendly and earthquake-resistant mortar
JP2007537966A (en) Cement mortar composition and concrete composition
JP5414315B2 (en) RC slab structure and RC slab repair and thickening method
KR101322760B1 (en) Composition for repairing road and method using the same
KR100994195B1 (en) epoxy composite for asphalt pavement, asphalt pavement composite using the epoxy composite, repairing method for pavement on bridge and repairing method of road
JP2010185201A (en) Polymer cement mortar for asphalt pavement of concrete floor slab and concrete floor slab asphalt pavement structure
JP2005344421A (en) Foundation and improvement method of base concrete
JP2008057119A (en) Waterproof construction method for concrete floor slab for road bridge
JP2010285849A (en) Repair method for pavement surface layer
JPH11256504A (en) Repair material and repair method for slab type track
KR20200042578A (en) High­level mastic asphalt concrete construction materials and their construction methods improved CO2 generation reduction and construction by sis
KR101051761B1 (en) Methods of repair and reinforcement of concrete structures
CN105621998A (en) Building dry-mixed mortar technical field for repairing bridge-culvert damage diseases
KR101580677B1 (en) Reinforcing material for concrete structure
KR101153899B1 (en) Repair and waterproof method for bridge
KR102002499B1 (en) A hybrid composition for waterproofing bridge deck, and a process of waterproofing bridge deck by using the same
Cleland et al. Bond strength of patch repair mortars for concrete
JP2005008501A (en) Composition for cement mortar
JPWO2020004434A1 (en) Concrete reforming method and modifier
JP5198979B2 (en) Concrete adhesive epoxy resin composition

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080609

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080624

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080821

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081125

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081125

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111205

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111205

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131205

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees