JP3990293B2 - Track covering material - Google Patents

Track covering material Download PDF

Info

Publication number
JP3990293B2
JP3990293B2 JP2002587708A JP2002587708A JP3990293B2 JP 3990293 B2 JP3990293 B2 JP 3990293B2 JP 2002587708 A JP2002587708 A JP 2002587708A JP 2002587708 A JP2002587708 A JP 2002587708A JP 3990293 B2 JP3990293 B2 JP 3990293B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
support
track
covering
positioning block
covering member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002587708A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004521209A (en
Inventor
ベルンハルト ノイマン、
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gmundner Fertigteile & Co Kg GmbH
Original Assignee
Gmundner Fertigteile & Co Kg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gmundner Fertigteile & Co Kg GmbH filed Critical Gmundner Fertigteile & Co Kg GmbH
Publication of JP2004521209A publication Critical patent/JP2004521209A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3990293B2 publication Critical patent/JP3990293B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • E01B19/003Means for reducing the development or propagation of noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/04Pavings for railroad level-crossings

Abstract

The invention relates to a track cover, comprising cover elements (5), inserted between the both rails (2, 3) of a track (4), and optionally with further cover elements (6) placed externally to said rails (2, 3). The cover elements (5, 6) are seated on support elements (14), running in the direction of the sleeper (15), each above the cavity (16) between adjacent sleepers (8) and formed from two support and positioning blocks (17), connected to each other by means of a connector (18). The support and positioning blocks (17) have support lugs (11) for engaging in the lateral recesses on the rails (2, 3). The cover elements seated on said support elements are prevented from moving laterally and from lifting by a positive fit with the supporting and positioning bocks (17). The support elements (14), with cover elements sitting above (5, 6), are arranged at a vertical separation from the sleepers (8) and the sleeper bed (9) of the track (4) above said sleepers (4) and sleeper bed (9) and bridge the gap beneath without support.

Description

本発明は、軌道の2本のレール間に挿入され、上面がほぼ平坦に構成された被覆部材を含み、これらのレールに外側から接続するように設置され、同様に上面がほぼ平坦に構成された被覆部材を任意に含み、これらの被覆部材は軌道の長手方向に見て、各々が、軌道の連続する数本の枕木の上方を延び、かつ、該枕木と軌道の枕木床との上方に枕木および枕木床から垂直に距離をおいて配置されていて、それによって、レール同士間に挿入された被覆部材の静重量と、被覆部材に時々作用する荷重とが、レールの側面凹所に係合する支持ノーズによって2本のレールにのみ伝達される軌道被覆部材に関する。   The present invention includes a covering member that is inserted between two rails of a track and whose upper surface is configured to be substantially flat, is installed so as to connect to these rails from the outside, and similarly, the upper surface is configured to be substantially flat. Covering members, which extend in the longitudinal direction of the track, each extending over several consecutive sleepers of the track and above the sleepers and the sleeper floor of the track. It is arranged perpendicularly from the sleepers and the sleeper floor, so that the static weight of the covering member inserted between the rails and the load that sometimes acts on the covering member is related to the side recesses of the rail. The present invention relates to a track covering member that is transmitted only to two rails by a mating support nose.

上述した種類の軌道被覆材は、軌道または軌道システムに関して車馬の交通や歩行者に適合したレールレベルの通行面を形成するために設けられることが多い。これらの軌道被覆材は、例えば、踏切や、路面乗物に適し、同時にレールが設置され、大工場構内または倉庫施設内の通行面をも含む。然るべく設計された被覆部材を含む軌道被覆材は、レール上を走行するレール乗物によって引き起こされる騒音の発生を減らすためにも設けられる。   Track coatings of the type described above are often provided to form rail-level traffic surfaces that are suitable for horse-traffic and pedestrians with respect to the track or track system. These track covering materials are suitable for, for example, railroad crossings and road vehicles, and at the same time, rails are installed, and also include traffic surfaces in large factory buildings or warehouse facilities. A track covering, including a cover member designed accordingly, is also provided to reduce the generation of noise caused by rail vehicles traveling on the rail.

最初に定義した種類の軌道被覆材が基づいている原理、すなわち、軌道の2本のレール間の空間に枕木および枕木床とは独立した自己支持式に橋絡するように、被覆部材を枕木と軌道の枕木床の上方に枕木と軌道の枕木床から垂直に距離をおいて配置して、これらの被覆部材に時々作用する荷重のみならず被覆部材の静重量をも、支持ノーズを介して軌道のレールのみに伝達するという原理は、軌道の良好な動作特性を得ることと、これらの動作特性を長期間に亘って維持することにとって極めて重要である。事実、かなりの動的荷重が軌道被覆材の領域内を走行する乗物、特にレール乗物により軌道にかかる。なお、大半が枕木およびよその床によって決まる、軌道の弾性は、軌道被覆材によっておそらくは全く変化せず、あるいは僅かな程度に変化しよう。被覆部材を枕木およびよ枕木床の上方に垂直に距離をおいて配置することにより、軌道の弾性的な挙動への軌道被覆材の悪影響は大部分が除かれる。   The principle on which the initially defined type of track covering is based, i.e. the covering member is connected to the sleeper so that the space between the two rails of the track is bridged in a self-supporting manner independent of the sleeper and sleeper floor. Positioned vertically above the sleeper floor of the track and from the sleeper floor of the track and the sleeper floor of the track, not only the load that sometimes acts on these covering members, but also the static weight of the covering member is tracked via the support nose. The principle of transmission only to the rails is very important for obtaining good operating characteristics of the track and maintaining these operating characteristics over a long period of time. In fact, significant dynamic loads are applied to the track by vehicles traveling in the region of the track covering, in particular rail vehicles. It should be noted that the elasticity of the track, which is largely determined by sleepers and other floors, will probably not change at all, or will change only slightly, depending on the track covering. By disposing the covering member vertically above the sleepers and the sleeper floor, the adverse effect of the track covering on the elastic behavior of the track is largely eliminated.

冒頭に定義した種類の公知の軌道被覆材では、通常「フィッシング面」と呼ばれるレール側面凹所に係合する支持ノーズは、被覆部材の側部に形成されている。被覆部材が、軌道の個々の枕木上にあり、レール脚部の縁よりも上方に高く突き出たレール固定具上に載るのを防ぐために、被覆部材はレール固定具用のスペースを残して枕木の間隔に対応して配置された凹部を備えている。したがって、予め順次に製造された被覆部材にとっては、軌道枕木が軌道被覆材の領域内に等間隔で配置されることが必要とされる。既存の軌道はしばしばこの要求に従わず、この要件が構造上および工事の理由で必ずしも満足されないことが新規に設置される軌道システムについてさえも起こり得る場合がある。   In known track coverings of the type defined at the beginning, support noses that engage the rail side recesses, usually called “fishing surfaces”, are formed on the sides of the covering member. In order to prevent the covering members from resting on rail fasteners that are above the individual sleepers of the track and protrude higher above the edges of the rail legs, the covering members leave the space for the rail fasteners. Concave portions arranged corresponding to the intervals are provided. Therefore, it is necessary for the covering members manufactured in advance sequentially to arrange the track sleepers at equal intervals in the region of the track covering material. Existing tracks often do not follow this requirement, and it may happen even for newly installed track systems that this requirement is not necessarily met for structural and construction reasons.

本発明の目的は、軌道の枕木が互いに完全に同じ間隔で置かれていない軌道に対してさえも、簡単な方法で設置できる、冒頭に定義した種類の軌道被覆を提供することである。   The object of the invention is to provide a track covering of the kind defined at the beginning, which can be installed in a simple manner, even on tracks where the track sleepers are not perfectly spaced from one another.

冒頭に定義した種類の軌道被覆材は、被覆部材が、枕木の方向に延び、連続して配置された枕木同士の間にある合間の上方に各々が位置し、かつ、各々が細長い接続手段によって接続された2個の支持・位置決めブロックよりなる支持部材上に載っており、これらの支持・位置決めブロックは、軌道の長手方向に見て、最大でも、連続して配置された枕木上にあるレール固定手段間の正味距離に対応する寸法を有し、支持・位置決めブロックはレールに面しているその側面にレールの側面凹所に係合するように形成された支持ノーズをさらに含み、支持・位置決めブロックは、各支持部材内に備えられた接続手段の、枕木の方向の軌道寸法に合った長さだけ、支持ノーズがそれぞれ組み合っているレールの隣接する凹所に係合するように位置しており、支持部材上に載った被覆部材は、嵌合によって支持部材の支持・位置決めブロック上で横方向に変位しないようになっており、両レール間に挿入された被覆部材は、枕木の方向に支持・位置決めブロックを部分的に覆うことによって軌道のフランジ溝まで延びており、レールの外側に任意に設置される被覆部材は両レールの直近にまで延びていることを特徴としている。この構成によって、前述した目的を構造上簡単な方法で完全に達成することが可能である。支持部材は、各軌道枕木の実際位置にしたがって、連続して配置された枕木間の合間の上方に配置することができ、軌道の枕木を互いに等間隔に設置することが不要となる。被覆部材の配置は枕木の位置に厳密に拘束されることはなく、また枕木上に設けられたレール固定手段の位置にも拘束されない。枕木の設置により大きな誤差が生じた場合にそうであるように、枕木間の間隔が、軌道の長手延長方向に見て平均値だけ変動すると、通常、同じ長手方向寸法を有する被覆部材を用いることができる。被覆部材の長さと形状は、軌道の連続的に配置された枕木間に存在する間隔に直接には依存していないので、標準長さで予め製造された被覆板は、必要ならば長さを容易に短くすることも可能で、したがって目的の設置場所の状況に合わせることができる。被覆部材の形状を冒頭に述べた種類の公知の軌道被覆材によって要求される枕木およびレール固定具の位置と合わせることは、本発明にしたがって構成された軌道被覆材にはもはや不要であり、本発明による軌道被覆材の被覆部材は比較的に簡単な方法で作られ、またその全長に亘って一定の断面形を持つことができ、すなわち、形材の断片を形成し、したがって特に簡単で安価な製造が可能となる。このようにして、種々の長さを有する被覆部材が適切な分割切断によって非常に簡単に得られ、したがって何の問題も無しに、互いに異なる枕木間隔から生じる種々の要求を満たすことができる。   The track covering of the type defined at the beginning is that the covering members extend in the direction of the sleepers, each being located above the gap between the sleepers arranged in succession, and each by means of an elongated connecting means It is mounted on a support member consisting of two connected support / positioning blocks, and these support / positioning blocks are rails on sleepers arranged at the maximum in the longitudinal direction of the track. The support / positioning block has a dimension corresponding to the net distance between the securing means, and the support / positioning block further includes a support nose formed on its side facing the rail to engage the side recess of the rail, The positioning block is positioned so that the connecting means provided in each support member engages adjacent recesses in the rail with which the support nose is associated with each other, for a length that matches the track dimension in the direction of the sleepers. The covering member placed on the support member is not displaced laterally on the support / positioning block of the support member by fitting, and the covering member inserted between the rails is in the direction of the sleepers. The support / positioning block is partially covered to extend to the flange groove of the track, and the covering member arbitrarily installed outside the rail extends to the vicinity of both rails. With this arrangement, it is possible to achieve the above-mentioned object completely in a structurally simple manner. The support member can be disposed above the space between the sleepers that are continuously arranged according to the actual position of each track sleeper, and it is not necessary to install the sleepers of the track at equal intervals. The arrangement of the covering member is not strictly restricted by the position of the sleepers, and is not restricted by the position of the rail fixing means provided on the sleepers. As is the case when a large error occurs due to the installation of sleepers, when the spacing between sleepers varies by an average value when viewed in the longitudinal extension direction of the track, usually use covering members having the same longitudinal dimension Can do. The length and shape of the covering member does not directly depend on the spacing existing between the continuously arranged sleepers of the track, so that a pre-manufactured pre-manufactured plate can be lengthened if necessary. It can be easily shortened, and therefore can be adapted to the situation of the intended installation location. Matching the shape of the covering member with the position of sleepers and rail fixtures required by known track coverings of the type mentioned at the beginning is no longer necessary for track coverings constructed in accordance with the present invention. The covering member of the track covering according to the invention is made in a relatively simple manner and can have a constant cross-sectional shape over its entire length, i.e. it forms a section of the profile and is therefore particularly simple and inexpensive Manufacturing becomes possible. In this way, covering members having various lengths can be obtained very simply by means of suitable split cutting, and thus can meet various requirements arising from different sleeper spacings without any problems.

軌道被覆材では、多くの場合、軌道の2本のレール間にある空間が被覆部材によって覆われなければならないのみならず、両軌道レールの両側と外側で接続している表面帯状部分も被覆部材によって覆われなければならない。軌道の2本のレール間にある空間用の自己支持型被覆材の構成と類似の方法で、軌道のレールと外部で接続する2つの領域帯状部分の被覆材も、各々が、枕木の方向に延び、連続して配置された枕木間にある合間の上方に自己支持式に位置しており、かつ、各々が、細長い接続手段で接続された、2個の支持・位置決めブロックよりなる支持部材を有し、この支持部材上に被覆部材が載っている。レール側支持・位置決めブロックは支持ノーズを有し、レールの側面凹所に係合するこれらの支持ノーズによってレール上に支持されている。支持部材の、レールと離れた側に設けられた支持・位置決めブロックは受台上に支えられ、このレールと離れた側に配置された支持・位置決めブロックは、この受台と協同して変位しないようにするのが好ましい。   In many cases, in the track covering material, not only the space between the two rails of the track has to be covered by the covering member, but also the surface band-like portions connected on both sides and the outside of both the track rails. Must be covered by. In a manner similar to the construction of the space self-supporting covering between the two rails of the track, the covering of the two zone strips connected externally to the rail of the track is also in the direction of the sleepers. A support member comprising two support / positioning blocks, which are extended in a self-supporting manner above the gap between the consecutively arranged sleepers, and each connected by an elongated connecting means And a covering member is placed on the supporting member. The rail-side support and positioning block has a support nose and is supported on the rail by these support noses that engage the side recesses of the rail. The support / positioning block provided on the side away from the rail of the support member is supported on the cradle, and the support / positioning block located on the side away from the rail does not displace in cooperation with the cradle. It is preferable to do so.

被覆部材は通常、例えばホイストなどを取り付けるのに役立つ、任意に備えられた若干の小さな開口を有する、ほぼ閉じた板材の形状を有している。しかしながら、もし液体や微粒材が邪魔されずに流れ去れることができるようにするならば、格子の形状の被覆部材を提供することも可能である。   The covering member usually has the shape of a substantially closed plate with a few small openings, optionally provided, useful for attaching eg a hoist. However, it is also possible to provide a covering member in the form of a lattice if it allows liquids and particulates to flow undisturbed.

支持部材の上に載り、軌道レール間に配置された被覆部材が軌道のフランジ溝にまで延び、または、フランジ溝の内側境界を形成しており、さらに、レール外側面に任意に配置された被覆部材がレールの直近にまで延びているということにより、連続して配置された支持・位置決めブロック間に望ましくない開口が形成されるのが避けられる。このような開口は、幅の狭い車輪を有する乗物が被覆材上を走行し、また人々が被覆材上を歩行しているので好ましくないであろう。   A covering member placed on the support member and disposed between the track rails extends to the flange groove of the track, or forms an inner boundary of the flange groove, and is further optionally disposed on the outer surface of the rail The fact that the member extends to the immediate vicinity of the rail avoids the formation of undesirable openings between the support and positioning blocks arranged in succession. Such an opening would be undesirable because vehicles with narrow wheels are traveling on the dressing and people are walking on the dressing.

被覆部材は、組立てられた状態で、支持部材と共に安定した構造体を形成し、この構造体では、枕木の方向に見て、一方では、被覆部材が、嵌合によって支持・位置決めブロック上に確実に保持されて支持・位置決めブロック同士間にあり、他方では,支持・位置決めブロック同士間に設けられた細長い接続部材がその下に形成されている。支持・位置決めブロックはそれらの支持ノーズによって、被覆部材および支持部材よりなるこの構造体に作用する荷重のみならずこの構造体の静重量をもレール上に伝達し、したがって支持・位置決めブロックは、一方ではこの構造体の軌道内での位置決めと、他方では被覆部材の支持部材上での位置決めとを引き受けている。   In the assembled state, the covering member forms a stable structure with the support member, which is seen in the direction of the sleeper, while the covering member is securely fitted on the support / positioning block by fitting. Is held between the support / positioning blocks, and on the other hand, an elongated connecting member provided between the support / positioning blocks is formed below the support / positioning blocks. The support / positioning block transmits not only the load acting on the structure composed of the covering member and the support member but also the static weight of the structure on the rail by the support nose. Then, the positioning of the structure in the track and the positioning of the covering member on the support member are undertaken.

被覆部材と支持・位置決めブロックにも適した材料はコンクリートまたは粒子状の骨材と結合体とよりなるコンクリート状の複合体が好ましい。所望ならば、補強材がこれらの構造部品内に用いられてもよい。結合体として、種々のタイプの合成材のみならず、セメントおよび特性上、セメントに類似した物質が考慮され、例えばポリエステルのような合成材料が単一の結合体となり、あるいは主としてセメントまたはセメント状材料をベースとする接合材を修正したりあるいは追加するのに役立つことがある。若干の合成材料も結合して結合体を作ることができ、この結合体を作るのに、セメントとセメント状の材料のグループ中の若干の物質を結合することも同様に可能である。もし軌道被覆材の消音性あるいは吸音性を得ようとするならば、被覆部材が作られる複合材料に含まれる小片が、軽量建設材料、特に多孔性軽量材料よりなることが有利であろう。有利な材料としては、例えば粒状合成材、粒状スラッグ微紛、球状に焼成され膨らまされたアルミナ粒子、および同様の焼成された天然もしくは人工合成材料があり、このような粒子材料の混合物も考えられる。繊維状の微小片でさえも単独もしくは他の小片と合わせて骨材とすることができる。被覆部材の縁部強度および/または縁部支持能力を増大させ、またこの被覆部材の製造と取り扱いでの利点を得るために、これらの被覆部材はもし望まれるならば金属または合成材で作られたフレームを備えていてもよい。支持・位置決めブロックは全体として、あるいは部分的(支持ノーズ)に合成材料により作ることができ、合成材料として熱可塑性または熱硬化性プラスチックまたはエラストマーが考えられる。エラストマー材の使用は衝撃吸収性と被覆材取り付けの容易さに関して利点が有る。さらに、もし被覆部材および/または支持・位置決めブロックが補強材を備えていれば有益である。後者の場合、補強材を支持ノーズ内にまで延ばすことが有利である。   The material suitable for the covering member and the support / positioning block is preferably concrete or a concrete composite composed of a particulate aggregate and a combined body. If desired, stiffeners may be used in these structural parts. As binders, not only various types of synthetic materials, but also cements and properties similar to cements are considered, for example synthetic materials like polyesters become a single binder or mainly cement or cementitious materials It may be useful to modify or add to the joint material based on. Some synthetic materials can also be combined to form a conjugate, and it is equally possible to combine some substances in a group of cement and cementitious material to make this conjugate. If it is desired to obtain a sound deadening or sound absorbing property of the track covering material, it may be advantageous that the small pieces contained in the composite material from which the covering member is made consist of a lightweight construction material, in particular a porous lightweight material. Advantageous materials include, for example, granular synthetic materials, granular slug fines, spherically calcined and expanded alumina particles, and similar calcined natural or artificial synthetic materials, and mixtures of such particulate materials are also contemplated. . Even fibrous fine pieces can be aggregated alone or in combination with other small pieces. In order to increase the edge strength and / or edge support capacity of the covering members and to obtain advantages in the manufacture and handling of the covering members, these covering members are made of metal or synthetic material if desired. A frame may be provided. The support / positioning block can be made entirely or partially (support nose) from a synthetic material, which can be a thermoplastic or thermosetting plastic or elastomer. The use of an elastomeric material has advantages with respect to shock absorption and ease of attachment of the covering material. Furthermore, it is beneficial if the covering member and / or the support / positioning block is provided with a reinforcement. In the latter case, it is advantageous to extend the reinforcement into the support nose.

本発明にしたがって構成された軌道被覆材では、被覆部材を支持部材と良好に接続することは非常に重要なことと思われ、この接続は、良好な長時間安定性をもたらし、かつ、必要ならば大きな荷重を伝達するように軌道被覆材の設置中および軌道の保全にとっては任意に必要な除去作業中、容易に取り扱い可能である。被覆部材の支持・位置決めブロックとの嵌合により、横方向での良好な固定が得られる。多くの場合、被覆部材の静重量と、任意に、被覆部材の加圧により得られる表面圧力は、被覆部材が持ち上げられないようにするのに十分である。さらに、そして取り付け、および取り外しを目的とする有利な方法では、被覆部材の支持部材との組立体が保持または固定用ピンを備えていてもよい。これらの保持または固定用ピンは、例えば、ねじ山を備え、またはソケットピンとして設計されることがある。   In track coverings constructed in accordance with the present invention, it seems very important that the covering member is well connected to the support member, this connection provides good long-term stability and if necessary. For example, it can be easily handled during installation of the track covering and to remove the track arbitrarily necessary for track maintenance so as to transmit a large load. Good fixing in the lateral direction can be obtained by fitting the covering member with the support / positioning block. In many cases, the static weight of the covering member, and optionally the surface pressure obtained by pressurizing the covering member, is sufficient to prevent the covering member from being lifted. Furthermore, and in an advantageous manner for attachment and removal purposes, the assembly of the covering member with the support member may comprise holding or fixing pins. These holding or fixing pins may for example be provided with threads or designed as socket pins.

垂直方向においても被覆部材と支持部材との良好な密着性を得るために、支持部材の支持・位置決めブロックが、これらが被覆部材と接続される場所に被覆部材の、アンダーカットにしたがって形成された領域が係合するアンダーカットを有する。このように、上述した良好な密着性が、構造的に簡単な方法で、かつ、簡単な操作により、被覆板を支持部材に接続するとき達成される。   In order to obtain good adhesion between the covering member and the supporting member even in the vertical direction, the supporting / positioning block of the supporting member was formed in accordance with the undercut of the covering member at the place where they were connected to the covering member. The region has an undercut that engages. Thus, the good adhesion described above is achieved when the cover plate is connected to the support member in a structurally simple manner and with a simple operation.

被覆部材上に作用する荷重を支持部材上へ良好に伝達し、また荷重がかかったときに安定性に影響する、有利な静的荷重分布を確保するために、支持・位置決めブロックの各レールとは反対側の側面には上面からさねはぎ状に段が形成され、被覆部材が支持・位置決めブロックに面する縁には、支持・位置決めブロックと対応するように、底部からさねはぎ状に段が形成されており、被覆部材が支持・位置決めブロック上に形成された段上に載るようにするのが有利である。この段付き構成によって生じる、被覆部材−支持部材の荷重伝達の内側への移動は、被覆部材の荷重支持能力を高め、または、所定の荷重容量の場合にその大きさの点で利点がある。   In order to ensure that the load acting on the covering member is transmitted well to the support member and to ensure an advantageous static load distribution that affects stability when the load is applied, On the opposite side, a step is formed in the shape of a tooth from the top, and the edge where the covering member faces the support / positioning block is formed in a shape of a tooth from the bottom so that it corresponds to the support / positioning block. Advantageously, a step is formed, so that the covering member rests on the step formed on the support / positioning block. The inward movement of the covering member-support member load transfer caused by this stepped configuration increases the load bearing capacity of the covering member or is advantageous in terms of its size for a given load capacity.

さらに、可撓性の材料、特にエラストマー材で作られた縦桟が、被覆部材と該ブロックとの間で、被覆部材が各支持・位置決めブロックと接続される場所に挿入されているならば有利である。本発明にしたがって構成された軌道被覆材のこのような実施態様は、被覆部材と支持部材との組み立て作業の間の取り扱いを容易なものとし、また、レールから被覆部材への振動の伝達が可撓性材の縦桟によって大幅に軽減されるので、軌道上の走行中に発生する騒音も減少させる。   Furthermore, it is advantageous if a longitudinal beam made of a flexible material, in particular an elastomer material, is inserted between the covering member and the block where the covering member is connected to each support / positioning block. It is. Such an embodiment of a track covering constructed in accordance with the present invention facilitates handling during the assembly of the covering member and the support member and allows transmission of vibration from the rail to the covering member. Since it is greatly reduced by the longitudinal bars of the flexible material, noise generated during traveling on the track is also reduced.

支持部材の構成に関して、本発明による軌道被覆材の有利な実施態様では、個々の支持部材上に設けられた支持・位置決めブロックが、これらのブロックの1つから他の1つのブロックに通じる少なくとも1本のロッドまたは1枚の板で形成されるようにしている。したがって、個々の支持部材上に設けられた接続手段は、殆ど空間を必要としないように実現されており、その結果、比較的に大きな空間が被覆部材からなる厚い壁安定構造に利用可能であり、このことは高荷重支持容量を達成するために特に有利である。さらに、支持部材内でロッドとして設計された接続手段のスペース所要量が小さいことは、支持部材が、その後の軌道保全作業中、例えばその後の軌道床の突き固め作業時に、軌道内に残ることを可能にする。支持部材の設置時に関係する操作のためには、各ロッドまたは板を弾性的に可撓性であるように設計するならばさらに有利となる。繊維補強合成材またはスチールのロッドまたは板を実現すれば、高い強度と良好な長期安定性を低い製造コストで達成可能である。もし、ロッドまたは板が支持・位置決めブロックの支持ノーズにまで達し、補強材を形成するならば有利なことである。   With regard to the construction of the support members, in an advantageous embodiment of the track covering according to the invention, at least one support / positioning block provided on each support member leads from one of these blocks to the other. It is formed of a single rod or a single plate. Therefore, the connecting means provided on the individual support members are realized so as to require almost no space, and as a result, a relatively large space can be used for a thick wall stabilization structure composed of a covering member. This is particularly advantageous for achieving high load carrying capacity. Furthermore, the small space requirement of the connecting means designed as rods in the support member means that the support member remains in the track during subsequent track maintenance work, e.g. during subsequent track floor tamping operations. enable. For the operations involved during installation of the support member, it is further advantageous if each rod or plate is designed to be elastically flexible. By realizing fiber reinforced composites or steel rods or plates, high strength and good long-term stability can be achieved at low manufacturing costs. It is advantageous if the rod or plate reaches the support nose of the support / positioning block and forms a reinforcement.

軌道への被覆材の取り付け、および、軌道の考えられる除去作業とを特に簡単な方法で可能とする本発明により構成された軌道被覆材の他の実施態様は、個々の支持部材上に設けられた、支持・位置決めブロックの接続手段が半ロッドの複数対により作られており、1対の内の1本の半ロッドのそれぞれが支持部材の一方の支持・位置決めブロックと接続され、対の他の半ロッドが該支持部材の他方の支持・位置決めブロックと接続され、各対の2本の半ロッドがブロックとは反対側の両端で互いに蝶番式に接続されており、該蝶番接続は一方では2本の半ロッドが互いに直線に揃う固定位置を形成し、他方では2本の半ロッドをこれらの半ロッドが先がとがった姿勢に折ることができることを特徴としている。この実施態様は、軌道内に支持部材を挿入して半ロッドの対を折った状態と、続いてこの半ロッドを互いに揃って一直線に並ぶ位置にまで押し下げることにより、支持部材の軌道内への設置作業を特に簡単なものとすることができ、これによって、被覆部材を支持部材上へ設置することは、半ロッドが既に直線に並んだ位置にある状態で、または被覆部材を上に載せて半ロッドを真っ直ぐに押し下げるにつれ支持部材と接続されるように行なわれる。後者動作モードの場合には、好適な実施態様は、歯状の突起が支持・位置決めブロックの内側面に備えられ、該歯状の突起は、被覆部材が支持部材の支持・位置決めブロック上に載っている状態で、これらの歯状の突起に対応して形成され、軌道の長手方向に延びている被覆部材の側面に係合することを特徴としている。この実施態様も、簡単な方法で、被覆部材が、持ち上げられないように非常に安定して載ることを可能としている。   Another embodiment of a track covering constructed in accordance with the present invention that allows for the attachment of the covering to the track and the possible removal of the track in a particularly simple manner is provided on the individual support members. Further, the connecting means of the support / positioning block is made up of a plurality of pairs of half rods, and one half rod of one pair is connected to one support / positioning block of the support member, and the other of the pair Half rods are connected to the other support / positioning block of the support member, and the two half rods of each pair are hingedly connected to each other at opposite ends of the block. It is characterized in that the two half-rods form a fixed position where they are aligned with each other, while the two half-rods can be folded into a posture in which these half-rods are pointed. In this embodiment, the support member is inserted into the track so that the pair of half rods is folded, and then the half rods are pushed down to a position aligned with each other. The installation operation can be made particularly simple, so that the installation of the covering member on the support member can be carried out with the half rod already in a straight line or with the covering member on top. As the half rod is pushed straight down, it is connected to the support member. In the latter mode of operation, a preferred embodiment is that a tooth-like protrusion is provided on the inner surface of the support / positioning block, the tooth-like protrusion resting on the support / positioning block of the support member. In this state, it is characterized by engaging with the side surface of the covering member formed corresponding to these tooth-like projections and extending in the longitudinal direction of the track. This embodiment also makes it possible to mount the covering member very stably so that it cannot be lifted in a simple manner.

支持・位置決めブロック上に設けられた支持ノーズの弾性的支持によって、支持部材が軌道レール上へ構造上公差が平衡して安定して載ることが可能となり、これによって、軌道レールから支持・位置決めブロック上への振動の伝達が大幅に減らされる。これに関連して、支持部材の軌道内への設置が特に簡単な方法で実現可能となる実施態様は、弾性緩衝材、特にエラストマー材で作られた支持片がレールの側面の凹所と、支持・位置決めブロック上に設けられた支持ノーズとの間に挿入され、各支持片は各凹所に係合していることを特徴としている。   The elastic support of the support nose provided on the support / positioning block enables the support member to rest on the track rail in a stable manner with structural tolerances balanced, thereby supporting the support / positioning block from the track rail. The transmission of vibrations up is greatly reduced. In this context, an embodiment in which the installation of the support member in the track can be realized in a particularly simple manner is that the support piece made of an elastic cushioning material, in particular an elastomeric material, has a recess in the side of the rail, Each support piece is inserted between a support nose provided on the support / positioning block, and each support piece is engaged with each recess.

以下において、各図面に概略的に示された代表的な実施形態によって本発明をより詳細に説明する。各図面中で同一項目は同一参照番号で示している。   In the following, the invention will be described in more detail by means of exemplary embodiments schematically shown in the drawings. In the drawings, the same items are denoted by the same reference numerals.

本発明にしたがって設計された軌道被覆材1の一実施形態を備えた図1から図3に示す軌道において、被覆部材5が軌道4の2本のレール2、3の間に置かれ、被覆部材6がこれらのレール2,3とその外側で連結するように置かれている。被覆部材5、6はほぼ平坦な表面を備えている。被覆部材5、6は、枕木の方向15に延び、各々が軌道の連続して配置された枕木8同士間の合間16の上方に位置している支持部材14に載っている。わかり易くするために、図1では軌道4が区間aおよびdではすべての被覆部材を無しとし、区間bでは支持部材14を備え、区間cでは全ての被覆部材を備えて、すなわち、支持部材14上に位置する被覆部材5、6を含んでそれぞれ図示されている。   In the track shown in FIGS. 1 to 3 with one embodiment of a track covering 1 designed according to the invention, a covering member 5 is placed between the two rails 2, 3 of the track 4, 6 is placed so as to be connected to these rails 2 and 3 on the outside thereof. The covering members 5 and 6 have a substantially flat surface. The covering members 5 and 6 are mounted on a support member 14 that extends in the direction 15 of the sleepers and is located above the gap 16 between the sleepers 8 that are continuously arranged in the track. For the sake of clarity, in FIG. 1, the track 4 has no covering member in the sections a and d, the supporting member 14 in the section b, and all the covering members in the section c, that is, on the supporting member 14. The covering members 5 and 6 are respectively illustrated in FIG.

軌道4の枕木8は、軌道工事の荒い公差、または複雑に設計された軌道区間を有する特別な事情のために、互いに異なる間隔をおいて配置されている。   The sleepers 8 of the track 4 are arranged at different intervals due to the rough tolerance of track work or special circumstances with complicatedly designed track sections.

連続して配置された枕木8同士間にある合間16の上方にそれぞれ位置する支持部材14の各々は、細長い接続手段18によって接続され、かつ軌道4の長手方向7に見て、多くても、連続する枕木8上に設けられたレール固定手段20同士間の正味の距離に対応する寸法19を有する2つの支持・位置きめブロック17よりなる。支持・位置決めブロック17はレール2、3に面する側部にレール2,3の側部凹所10に係合する支持ノーズ11を有し、また支持・位置決めブロック17は、支持ノーズ11が、それぞれ組み合うレール2、3のそれぞれが隣接する凹所10に、各支持部材14内に設けられた接続手段18の、枕木方向15の軌道寸法に合った長さだけ係合ように、配置されている。被覆部材5、6は支持部材14の支持・位置決めブロック17上に載り、被覆部材5、6が上に載っている支持部材14は枕木8と、軌道の枕木床9の上方に、これらの枕木および枕木床から垂直方向に距離をおいて配置されており、これによって、2本のレール2、3間にあるスペースを自己支持式に橋絡することを確実なものとするように、被覆部材5と被覆部材5を支持する支持部材14に時折かかる荷重のみならず被覆部材5と支持部材14の静荷重が、レール側部の凹所10と係合する支持ノーズ11によって2本のレール2、3のみに伝達される。軌道のレール2、3と外側で連結するように置かれた被覆部材6も、被覆部材5と同様にして支持部材14上に載っており、これらの支持部材14の支持・位置決めブロック17の1つは支持ノーズ11によって、隣り合うレール2、3にそれぞれ係合し、支持・位置決めブロック17の1つはこれらの支持部材のレールとは離れた側上に設けられて、受台23上に支持されている。さらに、軌道のレール2、3と外側部材に配置された受台23との間にあるスペースを自己支持式に橋絡することが、支持部材と接続された被覆部材によってなされる。   Each of the support members 14 respectively located above the gap 16 between the sleepers 8 arranged in series is connected by an elongated connecting means 18 and, when viewed in the longitudinal direction 7 of the track 4, at most, It consists of two support / positioning blocks 17 having a dimension 19 corresponding to the net distance between the rail fixing means 20 provided on the continuous sleepers 8. The support / positioning block 17 has a support nose 11 that engages with the side recess 10 of the rails 2, 3 on the side facing the rails 2, 3. Each of the assembled rails 2 and 3 is disposed in the adjacent recess 10 so as to be engaged with the connecting means 18 provided in each support member 14 by a length corresponding to the track dimension in the sleeper direction 15. Yes. The covering members 5 and 6 are placed on the support / positioning block 17 of the supporting member 14, and the supporting member 14 on which the covering members 5 and 6 are placed is above the sleepers 8 and the sleeper floor 9 of the track. And a covering member which is arranged at a distance from the sleeper floor in a vertical direction, thereby ensuring that the space between the two rails 2, 3 is bridged in a self-supporting manner. 5 and the static load of the covering member 5 and the supporting member 14 as well as the load sometimes applied to the supporting member 14 that supports the covering member 5 are supported by the support noses 11 engaged with the recesses 10 on the rail side portions. 3 only. The covering member 6 placed so as to be connected to the outer side of the rails 2 and 3 of the track is also mounted on the supporting member 14 in the same manner as the covering member 5, and one of the supporting / positioning blocks 17 of these supporting members 14. One of the support / positioning blocks 17 is provided on the side of the support member that is separated from the rail, and is engaged with the adjacent rails 2 and 3 by the support nose 11. It is supported. Furthermore, the space between the rails 2 and 3 of the track and the cradle 23 arranged on the outer member is bridged in a self-supporting manner by the covering member connected to the supporting member.

種々の支持部材の支持ノーズ11を軌道レール上に弾性支持するために、弾性材料、特にエラストマー材料で作られた支持片12がレール2、3の側部凹所10と支持ノーズ11との間に挿入されている。同様に、可撓性の桟材13が、被覆部材6を支持する支持部材の、レールとは離れた側の支持・位置決めブロック17と台座23との間に挿入されている。   In order to elastically support the support nose 11 of the various support members on the track rail, a support piece 12 made of an elastic material, in particular an elastomer material, is provided between the side recess 10 of the rails 2, 3 and the support nose 11. Has been inserted. Similarly, a flexible cross member 13 is inserted between the support / positioning block 17 and the base 23 on the side of the support member that supports the covering member 6 on the side away from the rail.

レール2、3の間に配置された被覆部材5は、支持・位置決めブロック17を枕木方向15に部分的に覆うことによって、軌道のフランジ溝30に達するまで延び、またレール2、3の外側にある被覆部材6は、レール2、3の直ぐ近くにまで達している。このようにして、好ましくないが開口がレール領域に形成されるのが防止されている。   The covering member 5 arranged between the rails 2 and 3 extends until it reaches the flange groove 30 of the track by partially covering the support / positioning block 17 in the sleeper direction 15 and on the outside of the rails 2 and 3. A certain covering member 6 reaches very close to the rails 2 and 3. In this way, although not preferred, the opening is prevented from being formed in the rail region.

被覆部材5、6は被覆部材の下に配置された支持部材14の支持・位置決めブロック17の上側に載り、したがって段状の形状係合(嵌合)が、被覆部材が、組み合う支持部材に対して側方に変位するのを防止している。支持部材14の支持・位置決めブロック17はこれらが被覆部材5、6と接続される場所にアンダーカット31にしたがって形成された被覆部材5、6の領域32が係合するアンダーカット31を有しており、これによって、被覆部材5、6もまた支持部材から持ち上げられないようになっている。   The covering members 5 and 6 are placed on the upper side of the support / positioning block 17 of the supporting member 14 disposed below the covering member, so that the stepped shape engagement (fitting) is performed on the supporting member with which the covering member is assembled. To prevent lateral displacement. The support / positioning block 17 of the support member 14 has an undercut 31 in which a region 32 of the covering member 5, 6 formed in accordance with the undercut 31 is engaged at a place where they are connected to the covering members 5, 6. Thus, the covering members 5, 6 are also prevented from being lifted from the support member.

支持部材14に備えられた支持・位置決めブロック17の接続手段18は、一方のブロック17から他方のブロック17に至るロッド33よりなる。このようなロッド33は薄い板と取り替えてもよい。このロッドまたは代わりに設けられた板は弾性的に可撓性であるように設計されているのが好ましく、したがって被覆部材を支持部材と組み合わせるのを容易にする。なぜならば、前述のアンダーカットを有する支持・位置決めブロック17は、このアンダーカットに対応する形に作られた、被覆部材の領域32が容易にアンダーカット同士31間に挿入されるように、ロッド33または然るべく設計された板のそれぞれの中心を押し上げることにより、取付けの間、アンダーカットが開く向きに僅かに回され、その後、前に持ち上げられたロッド33の中心が解放されて、アンダーカット31と領域32が確実に係合するからである。   The connecting means 18 of the support / positioning block 17 provided in the support member 14 is composed of a rod 33 extending from one block 17 to the other block 17. Such a rod 33 may be replaced with a thin plate. This rod or alternatively provided plate is preferably designed to be elastically flexible, thus facilitating the combination of the covering member with the support member. This is because the support / positioning block 17 having the above-described undercut has a rod 33 so that the covering member region 32 formed in a shape corresponding to the undercut can be easily inserted between the undercuts 31. Or by pushing up the center of each appropriately designed plate, the undercut is turned slightly in the opening direction during installation, after which the center of the previously lifted rod 33 is released and the undercut This is because 31 and the region 32 are securely engaged.

被覆部材5、6および支持部材14のブロック17それぞれのための材料と、これらの部材5、6、14それぞれの場合に設定された要件に応じて、多くの場合、図3に示すように、被覆部材5に補強材28、および/または被覆部材6に補強材29、および/またはブロック17に補強材39を備えるのが有益である。このような補強材は他の実施形態、例えば残りの図面に示されている実施形態においても備えられている。補強材は例えば、金属あるいは合成材で作られたロッドまたは格子の形に、または、繊維の形ででも設計され得る。しばしば、補強材を全く備えなくてもよい。   Depending on the material for each of the covering members 5, 6 and the block 17 of the support member 14 and the requirements set for each of these members 5, 6, 14 in many cases, as shown in FIG. Advantageously, the covering member 5 is provided with a reinforcing material 28, and / or the covering member 6 is provided with a reinforcing material 29 and / or the block 17 is provided with a reinforcing material 39. Such stiffeners are also provided in other embodiments, for example the embodiments shown in the remaining drawings. The reinforcement can be designed, for example, in the form of rods or grids made of metal or synthetic material or in the form of fibres. Often, no reinforcement may be provided.

図4に示す変形例では、支持部材の支持・位置決めブロック17が、さねはぎ26によってブロック17上に段27を形成するように、その組み合うレールとは反対側でさねはぎ状に頂部から段状になっており、被覆部材5、6も支持・位置決めブロック17に対応して支持・位置決めブロック17に面する縁部が底からさねはぎ状に底から段状になっており、支持・位置決めブロック17によって形成された段27上に載っている。図4に図示された例では、アンダーカットは設けられておらず、被覆部材5、6は例えば、ねじ山25を備え対応する雌ねじとかみあう保持ピン24か、またはブロック17内に備えられて詳細には図示されていないねじ込み釘かにより持ち上がらないようされている。変形例はソケットピンであろう。被覆部材5、6が支持・位置決めブロック上に内側に設けられた段27の上に載ることにより被覆部材6の支持幅が小さくなり、このため被覆部材6は大きな荷重に耐え、および/または所与の耐荷重容量においてより軽量の寸法とすることができる。   In the modification shown in FIG. 4, the support / positioning block 17 of the support member forms a step 27 on the block 17 by the tongues 26 from the top in the shape of the tongues on the side opposite to the rails to be assembled. Corresponding to the support / positioning block 17, the edge facing the support / positioning block 17 has a stepped shape from the bottom to the tongue-like shape. It is on the step 27 formed by the positioning block 17. In the example illustrated in FIG. 4, no undercut is provided, and the covering members 5, 6 are provided, for example, in a retaining pin 24 with a thread 25 and meshing with a corresponding female screw, or in a block 17. Are not lifted by screw nails (not shown). A variation would be a socket pin. Since the covering members 5 and 6 are placed on the step 27 provided on the inner side of the support / positioning block, the supporting width of the covering member 6 is reduced, so that the covering member 6 can withstand a large load and / or Lighter dimensions can be achieved for a given load carrying capacity.

図5に示された変形例は図3のものと類似の構造を意図しているが、この場合は柔軟で可撓性の材料、特にエラストマー材で作られた桟材36が、被覆部材5、6とそれぞれの支持・位置決めブロック17との間で、被覆部材5、6がブロック17と接続されている場所に挿入されている。このことは被覆部材を支持部材と組み立てるのを容易にし、支持部材上への被覆部材の着座もまたこのような桟材によって改善される。   The modification shown in FIG. 5 is intended to have a structure similar to that of FIG. 3, but in this case, a crosspiece 36 made of a soft and flexible material, in particular an elastomer material, is used. , 6 and the respective support / positioning block 17, the covering members 5, 6 are inserted at locations where they are connected to the block 17. This facilitates the assembly of the covering member with the support member, and the seating of the covering member on the support member is also improved by such a crosspiece.

図6に示す変形例では、支持・位置決めブロック17は全体が合成材から作られていて、その端部には寸法的に安定しているエラストマー材が特に適している。支持部材の接続手段を構成しているロッド33は支持・位置決めブロック17の支持ノーズ11にまで延びている。この図示の場合では、被覆部材5、6はアンダーカットがない支持・位置決めブロック上に単に載っているだけであり、ブロック17の頂部に起こる荷重の伝達と、被覆部材5、6と支持・位置決めブロック17との間に作用する側方摩擦力とが、被覆部材5、6の静重量と共に被覆部材5、6が持ち上がらないようにしている。望むならば補強材が設けられる。   In the modification shown in FIG. 6, the entire support / positioning block 17 is made of a synthetic material, and a dimensionally stable elastomer material is particularly suitable for its end. The rod 33 constituting the connecting means of the support member extends to the support nose 11 of the support / positioning block 17. In this case, the covering members 5 and 6 are merely placed on a support / positioning block having no undercut, and the transmission of the load occurring at the top of the block 17 and the covering and supporting members 5 and 6 are supported / positioned. The side frictional force acting between the blocks 17 prevents the covering members 5 and 6 from lifting together with the static weight of the covering members 5 and 6. Reinforcing material is provided if desired.

図7の変形例では、被覆部材5、6と、これらの被覆部材を支持している支持部材14の支持・位置決めブロック17とが協同動作する領域の形状は、支持・位置決めブロック17の側部アンダーカット31に続いてこれらのブロック17の各側部内面が自由に下方に延び、したがって通常、被覆部材を支持部材とつなぎ合わせ、その過程で被覆部材5、6の領域32がブロック17の上に備わるアンダーカット31と係合するときに処理をより簡単なものとする点を除いて図3の実施形態の形状に類似するように選択されている。   In the modification of FIG. 7, the shape of the region in which the covering members 5, 6 and the support / positioning block 17 of the support member 14 supporting these covering members operate cooperatively is the side of the support / positioning block 17. Following the undercut 31, the inner surfaces of each side of these blocks 17 extend freely downward, so that usually the covering member is joined to the support member, in the process the region 32 of the covering members 5, 6 is above the block 17. 3 is selected to be similar to the shape of the embodiment of FIG. 3 except that the process is simpler when engaged with the undercut 31 provided in FIG.

図8の変形例では、図3に示された形状と類似した形状が存在するが、アンダーカット31は断面が半円形に設計されており、これによって、一方ではアンダーカットに対応して形成され被覆部材5、6の縁部上に備えられた領域32の安定性と耐久性とが増し、また他方では被覆部材と支持部材とをつなぎ合わせることに関わる手順を容易なものとしている。   In the modification of FIG. 8, there is a shape similar to the shape shown in FIG. 3, but the undercut 31 is designed to have a semicircular cross section, and on the other hand, it is formed corresponding to the undercut. The stability and durability of the region 32 provided on the edges of the covering members 5, 6 is increased, and on the other hand the procedure involved in joining the covering member and the support member is facilitated.

本発明にしたがって設計された軌道被覆材の図9および図10に示した実施形態では、軌道のレール2、3の間に配置される被覆部材5に割り当てられる支持部材14は、支持・位置決めブロック17同士間の半ロッド33a、33bの対よりなる接続手段18を有している。1対の内の1つの半ロッド33aはこのような支持部材の支持・位置決めブロックの1つと、またこの1対の他の半円ロッド33bは支持部材の支持・位置決めブロックの他の1つとそれぞれ接続されている。各対の2個の半ロッド33a、33bは、支持・位置決めブロックとは反対側の端部で蝶番状に互いに接続され、この蝶番接続34により2本の半ロッド33a、33bは図9に示す、先がとがった姿勢に折られ、持ち上げられることができる。このようにして、支持部材14は、図示の、先がとがった姿勢にまで折られ持ち上げられることにより軌道レール2、3の間に最も容易に挿入することができ、続いて半ロッド33a、33bは図10に示すように、矢印22の方向に押し下げられることにより、互いに1直線をなす位置にまで移動させられることができる。蝶番接続34は図10に示す、両半ロッドが互いに直線状に揃った位置に固定位置を形成するように設計されている。被覆部材と支持・位置決めブロックの協同作用面の形状に応じて、被覆部材5を支持部材14の支持・位置決めブロック17と接続することは、半ロッドが互いに直線状に揃う位置にまで押し下げられるにつれ、またはこの互いに直線状に揃う位置に到達した後に行なわれる。アンダーカット係合が起きると、被覆部材は半ロッドが押し下げられるにつれて支持部材とつながる。このことは歯状の突起37が支持・位置決めブロック17の内側面に備えられれた図9、10に示す構成についても当てはまり、これらの歯状突起37は、これらの歯状突起に対応して形成された被覆部材5の側面38と係合し、被覆部材5は支持部材14の支持・位置決めブロック上にある。   In the embodiment shown in FIGS. 9 and 10 of a track covering designed in accordance with the present invention, the support member 14 assigned to the covering member 5 disposed between the rails 2 and 3 of the track is a support / positioning block. The connecting means 18 is composed of a pair of half rods 33a, 33b between 17 members. One half rod 33a of the pair is one of the support / positioning blocks of such a support member, and this other pair of semicircular rods 33b is the other of the support / positioning block of the support member, respectively. It is connected. The two half rods 33a and 33b of each pair are connected to each other in a hinge shape at the end opposite to the support / positioning block, and the two half rods 33a and 33b are shown in FIG. Can be folded into a pointed posture and lifted. In this way, the support member 14 can be most easily inserted between the track rails 2 and 3 by being folded and lifted to the pointed posture shown in the drawing, and subsequently the half rods 33a and 33b. As shown in FIG. 10, by being pushed down in the direction of the arrow 22, they can be moved to positions that form a straight line with each other. The hinge connection 34 is designed to form a fixed position at a position where both half rods are aligned with each other as shown in FIG. Depending on the shape of the cooperating surface of the covering member and the support / positioning block, connecting the covering member 5 to the support / positioning block 17 of the support member 14 will be pushed down to a position where the half rods are aligned with each other. Or after reaching positions that are aligned in a straight line. When undercut engagement occurs, the covering member joins the support member as the half rod is depressed. This also applies to the configuration shown in FIGS. 9 and 10 in which the tooth-like protrusions 37 are provided on the inner surface of the support / positioning block 17, and these tooth-like protrusions 37 are formed corresponding to these tooth-like protrusions. The cover member 5 is on the support / positioning block of the support member 14.

レールを横切って延びる被覆部材5、6の縁部35の各々は、図1から明らかなように、支持部材14の上方を延びて位置しており、このことは、2個の隣接する被覆部材のそれぞれが1つの支持部材上に共通に載っているため、連続的に配置された被覆部材が良好に密着することを保証している。   Each of the edges 35 of the covering members 5, 6 extending across the rail is located extending above the support member 14, as is apparent from FIG. 1, which means that two adjacent covering members Since these are mounted on one support member in common, it is ensured that the continuously disposed covering members are in good contact.

本発明にしたがて構成された軌道被覆材の実施形態を備えた軌道の平面図である。1 is a plan view of a track with an embodiment of a track covering constructed in accordance with the present invention. 図1のII-II線に沿うこの軌道の断面拡大図である。It is a cross-sectional enlarged view of this orbit along the II-II line of FIG. 同様に図2の左レールの周囲部分をさらに拡大した断面図である。Similarly, it is sectional drawing which expanded the surrounding part of the left rail of FIG. 2 further. 図2と類似の図面での変形例を示す。The modification in the drawing similar to FIG. 2 is shown. 図2と類似の図面での変形例を示す。The modification in the drawing similar to FIG. 2 is shown. 図2と類似の図面での変形例を示す。The modification in the drawing similar to FIG. 2 is shown. 図2と類似の図面での変形例を示す。The modification in the drawing similar to FIG. 2 is shown. 図2と類似の図面での変形例を示す。The modification in the drawing similar to FIG. 2 is shown. 軌道被覆材の設置中の状態を示している、他の実施形態を図2と類似の図面で示す。Another embodiment is shown in a drawing similar to that of FIG. 2, showing the track during installation. 軌道被覆材の設置完了状態を示している、他の実施形態の図2と類似の図面で示す。It is shown by drawing similar to FIG. 2 of other embodiment which shows the installation completion state of a track covering material.

Claims (18)

軌道の2本のレール間に挿入され、上面がほぼ平坦に構成された被覆部材を含み、これらのレールに外側から接続するように設置され、同様に上面がほぼ平坦に構成された被覆部材を任意に含み、これらの被覆部材は前記軌道の長手方向に見て、各々が、軌道の連続する数本の枕木の上方を延び、かつ、該枕木および前記軌道の枕木床の上方にこれらの枕木および枕木床から垂直に距離をおいて配置されていて、それによって、前記レール同士間に挿入された前記被覆部材の静重量と、該被覆部材に時々作用する荷重とが、前記レールの側面凹所に係合する支持ノーズによって前記2本のレールにのみ伝達される軌道被覆材において、
前記被覆部材(5、6)は、前記枕木の方向(15)に延び、連続して配置された枕木(8)同士の間にある合間(16)の上方に各々が位置し、かつ、各々が、細長い接続手段(18)によって接続された2個の支持・位置決めブロック(17)よりなる支持部材(14)上に載っており、前記支持・位置決めブロック(17)は、前記軌道(4)の長手方向(7)に見て、最大でも、連続して配置された枕木(8)上にあるレール固定手段(20)間の正味距離(21)に対応する寸法(19)を有し、前記支持・位置決めブロック(17)は前記レール(2、3)に面しているその側面に前レール(2、3)の側面凹所(10)に係合するように形成された支持ノーズ(11)をさらに含み、前記支持・位置決めブロック(17)は、前記各支持部材(14)内に備えられた前記接続手段(18)の、前記枕木の方向(15)の軌道寸法に合った長さだけ、前記支持ノーズ(11)がそれぞれ組み合っているレール(2、3)の隣接する凹所(10)に係合するように位置しており、
前記支持部材(14)上に載った被覆部材(5、6)は、嵌合によって前記支持部材の支持・位置決めブロック(17)上で横方向に変位しないようになっており、前記レール(2、3)間に挿入された前記被覆部材(5)は、前記枕木の方向に前記支持・位置決めブロック(17)を部分的に覆うことによって前記軌道のフランジ溝(30)まで延びており、前記レール(2、3)の外側に任意に設けられる被覆部材(6)は前記レール(2、3)の直近にまで延びていることを特徴とする軌道被覆材。
A covering member inserted between the two rails of the track and including a covering member whose upper surface is configured to be substantially flat, and is installed so as to be connected to these rails from the outside. Optionally, these covering members extend in the longitudinal direction of the track, each extending over several consecutive sleepers of the track, and these sleepers above the sleepers and the sleeper floor of the track And a static weight of the covering member inserted between the rails, and a load that acts on the covering member from time to time is provided on the side surface of the rail. In a track covering that is transmitted only to the two rails by a support nose that engages at a place,
Each of the covering members (5, 6) extends in the direction of the sleepers (15) and is located above a gap (16) between the sleepers (8) arranged continuously, and Is mounted on a support member (14) comprising two support / positioning blocks (17) connected by an elongated connecting means (18), the support / positioning block (17) being mounted on the track (4). The dimension (19) corresponding to the net distance (21) between the rail fastening means (20) on the sleepers (8) arranged continuously, at most, as viewed in the longitudinal direction (7) of The support / positioning block (17) has a support nose (10) formed on its side facing the rail (2, 3) to engage with a side recess (10) of the front rail (2, 3). 11), wherein the support / positioning block (17) The rails (2) in which the support noses (11) are combined with each other by the length of the connecting means (18) provided in each support member (14) according to the trajectory dimension in the direction of the sleepers (15). 3) is positioned to engage adjacent recesses (10) of
The covering members (5, 6) placed on the support member (14) are not displaced laterally on the support / positioning block (17) of the support member by fitting, and the rail (2 3) The covering member (5) inserted between them extends to the flange groove (30) of the track by partially covering the support / positioning block (17) in the direction of the sleepers, A covering member (6) optionally provided outside the rails (2, 3) extends to the immediate vicinity of the rails (2, 3).
前記被覆部材(5、6)の前記支持部材(14)との組み立て体は保持用ピンまたは固定用ピン(24)を有することを特徴とする請求項1に記載の軌道被覆材。  The track covering material according to claim 1, wherein the assembly of the covering member (5, 6) with the support member (14) has a holding pin or a fixing pin (24). 前記支持・位置決めブロック(17)の、各レールとは反対側の側面には上面からさねはぎ状に段が形成され、前記被覆部材(5、6)の、前記支持・位置決めブロック(17)に面する被覆部材(5、6)の縁上に、前記支持・位置決めブロック(17)に対応するように、底部からさねはぎ状に段が形成されており、前記被覆部材〈5、6〉が前記支持・位置決めブロック(17)上に形成された前記段(27)上に載っていることを特徴とする請求項1または2に記載の軌道被覆材。  On the side surface of the support / positioning block (17) opposite to the rails, a step is formed in the shape of a tongue from the upper surface, and the support / positioning block (17) of the covering member (5, 6) is formed. On the edge of the covering member (5, 6) that faces the support / positioning block (17), a stepped shape is formed from the bottom so as to correspond to the support / positioning block (17), and the covering member <5, 6 Is mounted on the step (27) formed on the support / positioning block (17). 前記支持部材(14)の前記支持・位置決めブロック(17)は、これらが前記被覆部材(5、6)とつながる場所にアンダーカット(31)を備えており、該アンダーカットにこれに合わせて形成された被覆部材(5、6)の領域(32)が係合することを特徴とする請求項1に記載の軌道被覆材。  The support / positioning block (17) of the support member (14) is provided with an undercut (31) at a place where the support / positioning block (17) is connected to the covering member (5, 6). The track covering material according to claim 1, characterized in that the region (32) of the covered covering member (5, 6) engages. 可撓性の材料、特にエラストマー材で作られた縦桟(36)が、前記被覆部材(5、6)が各支持・位置決めブロック(17)とつながる場所で、前記被覆部材(5、6)と該ブロック(17)との間に挿入されていることを特徴とする請求項1から4のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  A longitudinal beam (36) made of a flexible material, particularly an elastomer material, is a place where the covering member (5, 6) is connected to each support / positioning block (17), and the covering member (5, 6). The track covering material according to any one of claims 1 to 4, wherein the track covering material is inserted between the block and the block (17). 個々の支持部材(14)上に設けられた、前記支持・位置決めブロック(17)の接続手段(18)が、これらのブロック(17)の1つからこれらのブロック(17)の他の1つに至る少なくとも1本ロッド(33)または板で作られていることを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  The connection means (18) of the support / positioning block (17) provided on the individual support members (14) is connected from one of these blocks (17) to the other of these blocks (17). The track covering material according to any one of claims 1 to 5, wherein the track covering material is made of at least one rod (33) or a plate. 各前記ロッド(33)または板は、弾性的に可撓性を有するように構成されていることを特徴とする請求項6に記載の軌道被覆材。  7. The track covering material according to claim 6, wherein each of the rods (33) or the plate is configured to be elastically flexible. 個々の前記支持部材(14)上に設けられた前記支持・位置決めブロックの接続手段(18)は半ロッド(33a、33b)の複数の対により構成されており、1対の内の1つの半ロッド(33a)はそれぞれが前記支持部材(14)の一方の支持・位置決めブロック(17)と接続され、前記対の他の半ロッド(33b)が該支持部材(14)の他方の支持・位置決めブロック(17)と接続され、各対の2本の半ロッド(33a、33b)が前記ブロック(17)とは反対側の両端で互いに蝶番式に接続されており、該蝶番接続(34)は一方では2本の半ロッド(33a、33b)が互いに一直線に揃う固定位置を形成し、他方では2本の半ロッド(33a、33b)を、これらの半ロッドが先がとがった姿勢に折ることができることを特徴とする請求項6に記載の軌道被覆材。  The support / positioning block connecting means (18) provided on each of the support members (14) is composed of a plurality of pairs of half rods (33a, 33b), and one half of one pair Each of the rods (33a) is connected to one support / positioning block (17) of the support member (14), and the other half rod (33b) of the pair is connected to the other support / positioning of the support member (14). Connected to the block (17), the two half rods (33a, 33b) of each pair are hinged to each other at both ends opposite to the block (17), and the hinge connection (34) On the one hand, the two half rods (33a, 33b) form a fixed position where they are aligned with each other, and on the other hand, the two half rods (33a, 33b) are folded in a posture in which these half rods are pointed. That can be The track covering material according to claim 6. 歯状の突起(37)が前記支持・位置決めブロック(17)の内側面に備えられ、該歯状の突起は、被覆部材(5)が、前記支持部材(14)の前記支持・位置決めブロック(17)上に載った状態で、これらの歯状の突起(37)に対応して形成され、前記軌道の長手方向(7)に延びている、前記被覆部材(5、6)の側面(38)に係合することを特徴とする請求項8に記載の軌道被覆材。  A tooth-like protrusion (37) is provided on the inner surface of the support / positioning block (17), and the tooth-like protrusion is formed by the covering member (5), the support / positioning block ( 17) A side surface (38) of the covering member (5, 6) formed in correspondence with these tooth-like protrusions (37) and extending in the longitudinal direction (7) of the track while being placed on the surface. The track covering material according to claim 8, wherein the track covering material is engaged with the track covering material. 前記ロッド(33)または板が繊維補強合成材またはスチールで作られていることを特徴とする請求項6から請求項9までのいずれか1項に記載の軌道被覆材。  10. Track covering material according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the rod (33) or plate is made of fiber-reinforced synthetic material or steel. 前記支持・位置決めブロック(17)が前記支持ノーズ(11)内に至る補強材(39)を備えていることを特徴とする請求項1から10のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  11. The track covering material according to claim 1, wherein the support / positioning block (17) is provided with a reinforcing material (39) extending into the support nose (11). 前記ロッド(33、33a、33b)または板が、前記支持・位置決めブロック(17)の支持ノーズ(11)内まで至り、補強材を形成していることを特徴とする請求項6から請求項10までのいずれか1項に記載の軌道被覆材。  The rod (33, 33a, 33b) or the plate reaches the inside of the support nose (11) of the support / positioning block (17) to form a reinforcing material. The track covering material according to any one of the preceding items. 前記支持・位置決めブロック(17)は粒子状の骨材と結合材とからなる複合材から作られていることを特徴とする請求項1から12のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  The track covering material according to any one of claims 1 to 12, wherein the support / positioning block (17) is made of a composite material composed of a particulate aggregate and a binding material. 前記支持・位置決めブロック(17)が全体として、または前記ブロック(17)の支持ノーズ(11)のみが合成材、特にエラストマー材から作られていることを特徴とする請求項1から請求項12までのいずれか1項に記載の軌道被覆材。  13. The support / positioning block (17) as a whole or only the support nose (11) of the block (17) is made of a synthetic material, in particular an elastomeric material. The track covering material according to any one of the above. 弾性緩衝材、特にエラストマー材で作られた支持片(12)が、前記レール(2、3)の側面凹所(10)と前記支持・位置決めブロック(17)上に設けられた支持ノーズ(11)との間に挿入され、各支持片が各凹所(10)に係合していることを特徴とする請求項1から14のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  A support piece (12) made of an elastic cushioning material, in particular an elastomer material, has a support nose (11) provided on a side recess (10) of the rails (2, 3) and the support / positioning block (17). The track covering material according to any one of claims 1 to 14, wherein each support piece is engaged with each recess (10). 前記被覆部材(5、6)が粒子状の骨材と結合材とから作られた複合材からなることを特徴とする請求項1から15のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  The track covering material according to any one of claims 1 to 15, wherein the covering member (5, 6) is made of a composite material made of a particulate aggregate and a binding material. 前記被覆部材(5,6)が補強材(28,29)を備えていることを特徴とする請求項1から16のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  The track covering material according to any one of claims 1 to 16, wherein the covering member (5, 6) is provided with a reinforcing material (28, 29). 前記レールを横断して延びる前記被覆部材(5,6)の縁(35)の大部分が、それぞれ1個の支持部材(14)上を延びていることを特徴とする請求項1から17のいずれか1項に記載の軌道被覆材。  18. Most of the edges (35) of the covering member (5, 6) extending across the rail each extend on one support member (14). The track covering material according to any one of the above.
JP2002587708A 2001-05-09 2002-03-25 Track covering material Expired - Fee Related JP3990293B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0073901A AT410953B (en) 2001-05-09 2001-05-09 TRACK COVERING
PCT/AT2002/000093 WO2002090659A1 (en) 2001-05-09 2002-03-25 Track cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004521209A JP2004521209A (en) 2004-07-15
JP3990293B2 true JP3990293B2 (en) 2007-10-10

Family

ID=3680235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002587708A Expired - Fee Related JP3990293B2 (en) 2001-05-09 2002-03-25 Track covering material

Country Status (21)

Country Link
EP (1) EP1386037B1 (en)
JP (1) JP3990293B2 (en)
CN (1) CN100419162C (en)
AT (2) AT410953B (en)
AU (1) AU2002240696B2 (en)
CA (1) CA2446646C (en)
CZ (1) CZ301140B6 (en)
DE (1) DE50201046D1 (en)
DK (1) DK1386037T3 (en)
ES (1) ES2227433T3 (en)
HR (1) HRP20030622B1 (en)
HU (1) HU224357B1 (en)
NO (1) NO321676B1 (en)
PL (1) PL201584B1 (en)
PT (1) PT1386037E (en)
RS (1) RS50367B (en)
RU (1) RU2280119C2 (en)
SK (1) SK287681B6 (en)
TN (1) TNSN03053A1 (en)
TW (1) TW577947B (en)
WO (1) WO2002090659A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT8456U1 (en) * 2005-02-09 2006-08-15 Gmundner Fertigteile Gmbh RAILWAY TRANSFER
CN100436714C (en) * 2006-01-12 2008-11-26 许吉锭 Railway road junction integrated rubber laying board
EP2032409A1 (en) * 2006-06-13 2009-03-11 Newstyle Nominees PTY LTD Rail track crossing
AT10383U1 (en) * 2007-10-17 2009-02-15 Gmundner Fertigteile Gmbh TRACK COVERING
RU2450098C2 (en) * 2010-07-26 2012-05-10 Открытое акционерное общество "Тушинский машиностроительный завод" Rail crossing made of rubber panels
CZ303309B6 (en) * 2010-12-15 2012-07-25 Prokop Rail A.S. Railway or tramway track with modular elements that reduce noise and vibrations and means for placing modular elements in railway or tram track
CN102587231A (en) * 2011-01-17 2012-07-18 张洪德 Method for mounting bed acoustic boards on ballastless track
CN102877390A (en) * 2012-10-26 2013-01-16 牡丹江市屹天科技有限责任公司 Railway crossing resin pavement device
CN103132403B (en) * 2013-02-28 2015-10-28 中铁第一勘察设计院集团有限公司 Resistance flue tiny fragments of stone, coal, etc. covering layer
CN104131496A (en) * 2014-07-23 2014-11-05 北京九州一轨隔振技术有限公司 Removable vibration damping tramcar track
RU170804U1 (en) * 2016-10-06 2017-05-11 Дмитрий Александрович Павленко Portable collapsible railway metal flooring
RU179284U1 (en) * 2017-11-14 2018-05-07 Алексей Николаевич Зубцов PEDESTRIAN CROSSING THROUGH RAILWAY
DE202018105484U1 (en) * 2018-09-24 2020-01-02 Robel Bahnbaumaschinen Gmbh Monitoring device for monitoring a temporary rail connection of two rail sections of a rail and rail connection system with such a monitoring device
RU198082U1 (en) * 2020-02-04 2020-06-17 Федеральное государственное бюджетное учреждение "3 Центральный научно-исследовательский институт" Министерства обороны Российской Федерации UNIVERSAL Dismountable RAILWAY

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1551165A (en) * 1924-07-26 1925-08-25 Henry E Muchnic Railway crossing
US1720187A (en) * 1927-11-10 1929-07-09 George E Nagel Filler for railway crossings
US4093120A (en) * 1977-01-24 1978-06-06 Park Rubber Company Railroad crossing structure
DE4229289A1 (en) * 1992-09-02 1994-03-10 Kraiburg Gummi Dev Gmbh Track transition device, molded body for a track transition device and method for producing a molded body for a track transition device
NL194553C (en) * 1994-06-06 2002-07-02 Veldhoen Raalte B V Device for the sound insulation of a railway track.
AT2319U1 (en) * 1997-04-18 1998-08-25 Gmundner Fertigteile Gmbh RAILWAY COVERING FOR TRACKS

Also Published As

Publication number Publication date
SK10292003A3 (en) 2004-06-08
TNSN03053A1 (en) 2005-04-08
NO20034974D0 (en) 2003-11-07
ATA7392001A (en) 2003-01-15
RU2003127024A (en) 2005-03-27
ATE276406T1 (en) 2004-10-15
NO321676B1 (en) 2006-06-19
CA2446646C (en) 2009-06-02
AU2002240696B2 (en) 2008-01-24
CZ301140B6 (en) 2009-11-18
EP1386037B1 (en) 2004-09-15
AT410953B (en) 2003-09-25
TW577947B (en) 2004-03-01
CA2446646A1 (en) 2002-11-14
DK1386037T3 (en) 2005-01-24
CN1494627A (en) 2004-05-05
HUP0304068A3 (en) 2004-07-28
ES2227433T3 (en) 2005-04-01
RS50367B (en) 2009-11-10
HUP0304068A2 (en) 2004-04-28
HRP20030622A2 (en) 2005-06-30
PL367536A1 (en) 2005-02-21
EP1386037A1 (en) 2004-02-04
JP2004521209A (en) 2004-07-15
CN100419162C (en) 2008-09-17
CZ20033008A3 (en) 2004-03-17
SK287681B6 (en) 2011-06-06
PT1386037E (en) 2005-01-31
WO2002090659A1 (en) 2002-11-14
YU80803A (en) 2006-03-03
HU224357B1 (en) 2005-08-29
DE50201046D1 (en) 2004-10-21
PL201584B1 (en) 2009-04-30
HRP20030622B1 (en) 2006-04-30
RU2280119C2 (en) 2006-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3990293B2 (en) Track covering material
SK170898A3 (en) Covering level with rails for railway tracks
US3295760A (en) Rubber rail seat for track structure and the like
AU2008314476B2 (en) Track covering
CZ145497A3 (en) Track
CN1149316C (en) Support for supporting rail of railway
RU98757U1 (en) COMBINED REINFORCED CONCRETE COVERING OF WAYS
JPS5915101A (en) Railroad
JP3884855B2 (en) Seam structure in ladder sleeper orbit
US8091293B2 (en) Bearing and expansion joint system including same
EA008658B1 (en) Rail fastening
RU191039U1 (en) Prefabricated track latch
CN111373096B (en) Rail supporting and fastening device
RU224079U1 (en) Inter-track lateral clamp for inserting into the bosoms of RT-62 rails
US20050056732A1 (en) Railway diamond wedge crossing with reversible beam castings
RU2770014C1 (en) Railway crossing
KR102001599B1 (en) Truss composite girder and constructon method for bridge thereof
RU2006540C1 (en) Device for bracing of a rail to a railway sleeper
US4225267A (en) Highway expansion joint assembly
US1025686A (en) Tie and rail-fastener.
KR20230135943A (en) Eco-Friendly High durable Isolated Box (Sleeper boots) for Sleeper Floating Track System in Urban Transit box
WO2020191447A1 (en) Rail mounting device and method for its use
US856882A (en) Rail-joint.
US372866A (en) Peters
US1177103A (en) Metallic railroad-tie.

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050324

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070620

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070719

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100727

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3990293

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130727

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees