JP3685418B2 - 研削加工方法 - Google Patents
研削加工方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3685418B2 JP3685418B2 JP17602596A JP17602596A JP3685418B2 JP 3685418 B2 JP3685418 B2 JP 3685418B2 JP 17602596 A JP17602596 A JP 17602596A JP 17602596 A JP17602596 A JP 17602596A JP 3685418 B2 JP3685418 B2 JP 3685418B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- grinding
- grindstone
- shape
- workpiece
- aspherical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
- Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、カメラやムービーなどの光学系に光学素子として使用される非球面レンズの非球面形状、あるいはこれら非球面レンズをモールデイングなどで成形して製作する際に用いる非球面金型の非球面形状などの研削加工方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
非球面形状などの研削加工を行う研削装置としては、数値制御装置を備えたものや倣いカムを用いたものがあり、さらに特開平6−3160号公報記載のものが知られている。該特開平6−3160号公報記載の非球面研削装置はスピンドルに保持された非球面レンズをディスク型砥石により高精度で加工するために、砥石の磨耗量に応じて砥石を動かすように砥石の磨耗補正制御装置を有している。 図6に非球面研削装置のブロック図を、図7に該装置における形状補正動作の原理図を示す。
【0003】
図6の装置によると、ディスク型砥石101により研削加工された非球面加工後の被加工物102をワ−クスピンドル103から取り外し、この被加工物102の加工面を計測した結果、加工面に形状誤差が生じると、その誤差分を砥石磨耗補正制御装置104に入力して演算を行い、磁気軸受コントローラ105を介して磁気軸受スピンドル106を移動させることでディスク型砥石101を動かし、ディスク型砥石101の磨耗による加工面の形状誤差を補正するものである。 図7(a)、(b)を用いて具体的に動作原理を説明する。
(a)は砥石磨耗により形状誤差を生じた状態図、(b)は砥石磨耗の補正方法を示す図である。図7(a)、(b)において101aは設計半径のディスク型砥石、101bは磨耗したディスク型砥石、102は被加工物を示している。
【0004】
図7(a)において、ディスク型砥石101aに磨耗が生じると、設計半径のディスク型砥石101aの描く被加工物102の設計非球面107a(実線)が磨耗したディスク型抵石101bの描く非球面107b(点線)となり、設計半径のディスク型砥石101aの描く設計非球面107aと違うため、形状誤差を生じる。
【0005】
そこで図7(b)に示すように、ディスク型砥石101aに磨耗が生じた場合には、設計する非球面の法線方向に砥石磨耗補正量△hだけ、図6での磁気軸受スピンドル106を用いてディスク型砥石101を動かすことで、形状誤差の無い設計非球面107aの加工を常に行うことができるようにするものである。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】
従来の非球面研削加工方法では、図6に示すように被加工物102に非球面を研削加工した後、この被加工物102の非球面形状を計測した上で、形状の誤差分を砥石磨耗補正制御装置104で演算を行う必要がある。さらに演算を行った結果に基づいて、砥石磨耗補正制御装置104により磁気軸受スピンドル106を磁気軸受コントローラ105によって移動させる必要があり、被加工物102の研削切り込みを行うようにディスク型砥石を一軸方向にスライドさせる移動軸とは別に、砥石の磨耗量を補正する移動機構(磁気軸受スピンドル106)および演算・制御する砥石磨耗補正制御装置104と磁気軸受コントローラ105が必要となる。
【0007】
すなわち従来の倣いカムを用いた装置あるいは数値制御装置を備えた非球面形状を加工する装置に対して、砥石の磨耗による形状誤差を補正するための機構を付加する必要があり、装置価格も高くなる不具合がある。
本発明は上記課題に鑑み、従来からの非球面研削装置により、特に砥石の磨耗を補正する機構などを付加させることなく、高い形状精度を得るための研削加工方法を提供することを目的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決する請求項1の発明は、レンズや、レンズをモールディングにより製作する金型における非球面などの形状を研削により加工する研削加工方法において、設計形状に応じて砥石を移動させながら被加工物の研削面の形状加工を行う第1の研削工程と、第1の研削工程終了後に砥石の寸法を計測する工程と、計測した寸法に応じて切り込みを与えて第1の研削工程と逆方向に砥石を移動させて被加工面の研削面の研削加工を行う第2の研削工程と、を有することを特徴とする。
【0009】
また請求項2の発明は、レンズや、レンズをモールデイングにより製作する金型における非球面などの形状を研削により加工する研削加工方法において、設計形状に応じて砥石を移動させながら被加工物の研削面の形状加工を行う第1の研削工程と、予め、第1の研削工程終了後の砥石の磨耗量に対応した補正値を求めて記憶部に入力しておく工程と、砥石が被加工物の面頂位置に達した時点で予め入力されている補正値に応じて切り込みを与えて研削加工を行う第2の研削工程と、を有することを特徴とする。
【0010】
【発明の実施の形態】
まず、本発明の具体的な実施の形態を説明する前に、本発明の概要を説明する。
図1および図2は本発明の研削加工方法の理解を容易にするために、被加工物の加工面を平面形状で示した説明図である。まず図1(a)には、被加工物1をディスク型砥石2により、ポイントAからポイントBへ移動しながら研削加工する状態を、図1(b)には逆にポイントBからポイントAへ移動しながら研削加工する状態を示す。
【0011】
図1(a)において、被加工物1に破線で示す設計形状4を加工するように、ディスク型砥石2をこの砥石の中心軌跡Xで示す軌跡Xに沿って矢印の研削方向に移動させる。すなわちディスク型砥石2の外径ΦDを見込んだ位置のポイントAに砥石の中心を設定し、設計形状4に対して平行に移動することで形状加工を行っていく。この場合、研削開始点であるポイントAでは、ディスク型砥石2の外径はΦDであるが、研削加工を進めるに応じて、研削終了点であるポイントBでは外径ΦD’まで磨耗した状態になっている。すなわち磨耗した砥石3は初期のディスク型砥石2よりその外径が小さくなっているため、その差の分だけ設計形状4に対して形状誤差△L1が生じる。この形状誤差△L1は、研削加工に伴う砥石の磨耗であるため、△L1=(ΦD−ΦD’)/2で表され、研削加工開始ポイントAから徐々にその差は大きくなり、研削加工終了点であるポイントBで最大となる。
【0012】
ここで磨耗したディスク型砥石3の外径ΦD’を計測することで、形状誤差△L1を算出する。求めた△L1に基づき、図1(b)に示すようにポイントBの位置で砥石3に切り込み量△L1を与える。この状態で、今度は前記図1(a)で示した研削方向と逆の矢印の研削方向に磨耗したディスク型砥石3を移動させ、再度被加工物1を研削加工する。すると前述の研削加工と同様に、研削加工に応じてディスク型砥石3は磨耗していくが、図1(a)で示した研削加工時に比べて、被加工物1の除去量が研削方向に応じて徐々に減少するため、砥石の磨耗は図1(a)とは異なり、徐々に少なくなり、3aのような形状になる。このため図1(b)に示す再研削加工時に加工された形状6を得ることができ、設計形状4と再研削加工時に加工された形状6との差である形状誤差△L2は、最初の研削加工で得た形状誤差△L1よりはるかに小さい値となる。
【0013】
これは図2(a)に示すように、最初の研削加工時は被加工物1の研削面7が設計形状4に対して平行であったのに比べて、最初の研削加工時と逆方向に研削加工を行っていく図2(b)に示すような再研削加工時の再研削面8では、研削方向に応じて徐々に減少するような傾斜をしている。このため砥石が除去すべき被加工物1の除去量が徐々に減少するため、砥石に生じる研削加工の負荷が減少し、磨耗量もこれに応じて徐々に減少する。よって設計形状4との形状誤差△L2は最初の形状誤差△L1よりはるかに小さいレベルとなる。
【0014】
図1では最初の研削工程と逆方向への研削工程とで、ディスク型砥石の回転方向を逆転させているが、これは常に被加工物を砥石の研削力により押さえつけるようにさせるためである。被加工物が充分な力で保持されていれば、砥石の回転方向を逆転させる必要はなくなる。
また、請求項2の研削加工方法では、研削加工中に被加工物をその回転軸線を中心にして回転することを利用するもので、ポイントBまでの研削加工は前記と同じであるが、ポイントBの位置で形状誤差△L1に相当する切り込みを行った後、ポイントBまでの研削方向と同じ方向にディスク型砥石を移動させて被加工物1の形状6を加工するものである。この加工方法によって設計形状との形状誤差は最初の形状誤差△L1よりはるかに小さいレベルとなる。
【0015】
以下、本発明の具体的な実施の形態を図に基づいて説明する。
(実施の形態1)本発明の研削加工方法に係る実施の形態1を図3および図4(a)、(b)に基いて説明する。図3は、ディスク型砥石の外径寸法を測定するための説明図であり、ワークスピンドル10に保持された被加工物11の外径は既知(寸法Y1)となっている。ディスク型砥石12を装着した工具軸受スピンドル13(スピンドルの装着軸のみを図示し、本体は不図示)を数値制御装置14により制御するに際し、停止状態のディスク型砥石12の外周側面を停止状態の被加工物11の外周面(例えば図3で左側)に当接して該位置でのディスク砥石12の座標位置を数値制御装置14に読み込み、次いで砥石12を被加工物11の反対側の外周面(図3では右側)に当接して該位置での砥石の座標位置を読み込む。この各位置での砥石12の座標位置の差(Y2)と前記被加工物11の外径(Y1)との差(Y2?Y1)により砥石の外径ΦD1 を数値制御装置14の演算部により求めることになっている。また同様に、被加工物11の回転軸線Oの位置まで砥石により加工した際の砥石16の外径の測定は、工具軸受スピンドル13の回転を停止しまたワークスピンドル10の回転を停止して、砥石16を被加工物11の一方の外周面に当接し、次いでこの砥石16を反対側の外周面に当接して、それぞれの当接位置での砥石の座標位置を読み込み、この各位置での座標位置の差(Y3)と被加工物11の外径(Y1)との差(Y3?Y1)により砥石の外径ΦD’を求めることになっている。
【0016】
さて図4(a)、(b)は、ガラスレンズや金型などの被加工物11の加工面が非球面形状である研削例を半裁にして示すものである。
本実施の形態は非球面形状の研削加工であるため、設計形状20,加工された形状21,再研削時に加工された形状22のいずれも非球面形状を示し、またOは被加工物11の光軸と一致する該被加工物11の回転軸線を示しており、この軸線Oを中心として被加工物11は回転するようにワークスピンドル(図3における10)に保持されている。
【0017】
図4(a)に示すように、被加工物11に非球面の設計形状20を加工するために、ディスク型砥石12(外径ΦD)を回転させながら前記回転軸線Oを中心として回転する被加工物11の設計形状20に沿って移動させる。このときディスク型砥石12は、被加工物11の外周側面11aの外周縁部から砥石の中心軌跡Xで示す形状に沿って矢印E1 で示す方向に沿って移動し、砥石12の中心が被加工物11の回転軸心に直交するまで、即ち非球面形状の面頂位置28まで研削加工を行う(なお、図では面頂の手前で示している)。
【0018】
次に被加工物11の回転と砥石12の回転を停止し、磨耗したディスク型砥石16の外径ΦD´を図3にて説明したように計測し、そしてΦDとΦD´との差による形状誤差△L1に基づき、図4(b)に示すように再び被加工物11と砥石12とを回転させながら砥石16に形状誤差と同じ量の切り込み量△L1を与える。さらにこの状態で、今度は前記図4(a)で示した研削方向と逆の方向E2 にディスク型砥石16を移動させ、再度被加工物11を研削加工する。
【0019】
すなわち、図4(a)でデイスク型砥石12の外径はΦDであったが、研削加工を進めるに応じて、非球面形状の面頂位置28ではΦD’まで磨耗した状態になり、磨耗した砥石16は初期のディスク型砥石12よりその直径が小さくなっているので、その差の分だけ設計形状20に対して形状誤差△L1が生じる。この形状誤差△L1は、研削加工に伴う砥石の磨耗であるため、△L1=(ΦD−ΦD’)/2で表され、研削加工を開始した時点から徐々にその差は大きくなり、面頂位置28で最大となる。
【0020】
これにより第一段階の非球面形状21が得られるが、この時点では上記したように砥石16の磨耗に伴う形状誤差△L1を含む形状となっている。
そこで磨耗した砥石16の外径ΦD’を計測し、その分を切り込みとして再度与え、図4(a)で示した研削方向とは逆方向に砥石を移動させ、研削加工を行う。
【0021】
この研削加工に応じてディスク型砥石16は同じように磨耗していくが、図4(a)で示した研削加工の開始時に比べて、被加工物11の除去量が研削方向に応じて徐々に減少するため、砥石17の磨耗速度は最初の研削加工よりも遅くなり、磨耗量は徐々に少なくなる。このため図4(b)に示す再研削加工時に創成された形状22を得ることができ、設計形状20と再研削時に創成された形状22との差である形状誤差△L2は、最初の研削加工で得た形状誤差△L1よりはるかに小さい値となる。
【0022】
本実施の形態1によれば、従来からの数値制御装置を備えた非球面研削装置で、特に新規の機構を付加させることなく、より高い形状精度を得ることができる。 また砥石の外径のみを計測するため、装置から被加工物11およびディスク型砥石12あるいは16のいずれも取り外す必要がないため、砥石と被加工物の位置(座標位置)の狂いが発生せず、より高い精度で研削加工が行える。
【0023】
(実施の形態2)
本発明の研削加工方法に係る実施の形態2を図5に基いて説明する。
この実施の形態2は、第一段階の被加工物を研削加工した後、被加工物の面頂位置に砥石が達した時点で磨耗した砥石の外径に応じて切り込みを行い、第一段階の研削加工と同じ方向にそのまま研削加工を行う方法である。すなわち実施の形態1では、非球面の面頂位置28で砥石磨耗量を計測した後、第一段階の研削加工とは逆方向E2 に砥石16を移動させて研削加工を行ったが、実施の形態2では、砥石16の磨耗量をあらかじめ実験データなどで求め、この求めたデータに基く計測値を数値制御装置の記憶部に入力しておくとともに面頂位置28で所定の切り込みを行いながら最初の研削加工と同方向E1 にそのまま研削加工を行うものである。
【0024】
上記において、面頂位置28は、非球面形状における光軸を中心として回転する回転対称形状を有する被加工物の回転軸線と加工面との頂部における交点のことをいうものである。
図5において、設計形状30、加工された形状31、再研削時に加工された形状32は、それぞれ面頂位置28の回転軸線Oを中心として両方向に非球面形状を成している。
【0025】
実施の形態2では、前記の如く、被加工物11の側面11aの外周縁部から面頂位置28まで設計形状30に沿って研削加工したときの砥石12の磨耗量をあらかじめ実験などで求め、その計測値をあらかじめ数値制御装置14の記憶部に入力しておく。
そして図5に示すように、ワークスピンドルに保持された被加工物11を回転させながらこの被加工物11の側面11aの外周縁部から面頂位置28まで設計形状30に沿った砥石の中心軌跡Xに沿って砥石12により研削加工を行い、砥石16が面頂位置28に達した瞬間に被加工物11を回転させた状態で前記記憶部に入力された磨耗量に応じた切り込み△L1を与えて設計形状30に一致する面頂位置29とするとともに、砥石16をそのまま同じ方向E1 に進行することにより再研削加工時に加工される形状32を得る(なお、図では砥石16を面頂の手前として図示しているが、面頂に一致差せるものである)。
【0026】
これにより、被加工物11の面頂位置28、29での砥石16の移動がスムーズになり、非球面形状の変化が連続的になり、面頂位置での変曲点の発生を防ぐことができる。またあらかじめ磨耗量が予測されて入力されているため、面頂位置に砥石が達した時点で補正が行われ研削加工が停止することなく連続するので、より短時間で加工が行える。
【0027】
実施の形態2では、砥石の磨耗量をあらかじめ実験などで求めた計測値を数値制御装置に入力しておくことで砥石に切り込みを与えたが、実施の形態1のように第一段階の研削加工が終了した時点で砥石の外径の計測を行い、この計測値を数値制御装置に入力してもよい。同様に、実施の形態1においても実施の形態2のように実験など求めておいた計測値を入力しておいて、計測工程を省略しても同様のことが言えることは明らかである。
【0028】
なお、実施の形態1,2では、被加工物の加工形状を非球面形状として説明したが、非球面形状に限定されるものではなく、球面形状であっても適用できることは明らかである。
【0029】
【発明の効果】
本発明の研削加工方法によれば、数値制御装置を備えた研削装置により、非球面や球面などの形状が安価でかつ高い形状精度で得ることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】(a)、(b)は本発明の研削加工方法の理解を容易にするための説明図である。
【図2】(a)、(b)は本発明の研削加工方法の理解を容易にするための説明図である。
【図3】ディスク型砥石の寸法を測定するための説明図である。
【図4】(a)、(b)は本発明の実施の形態1の研削加工方法の説明図である。
【図5】本発明の実施の形態2の研削加工方法の説明図である。
【図6】従来の砥石の磨耗補正制御装置を有する非球面研削装置のブロック図である。
【図7】(a)、(b)は従来の砥石の磨耗補正制御装置を有する非球面研削装置の形状補正動作の原理図である。
【符号の説明】
1 被加工物
2 ディスク型砥石
3 磨耗した砥石
4 設計形状
6 再研削加工時に加工された形状
7 研削面
8 再研削面
10 ワ−クスピンドル
11 被加工物
12 ディスク型砥石
13 工具軸受スピンドル
14 数値制御装置
16 磨耗した砥石
20 設計形状 (非球面)
21 加工された形状 (非球面)
22 再研削加工時に加工された形状 (非球面)
Claims (2)
- レンズや、レンズをモールディングにより製作する金型における非球面などの形状を研削により加工する研削加工方法において、
設計形状に応じて砥石を移動させながら被加工物の研削面の形状加工を行う第1の研削工程と、
第1の研削工程終了後に砥石の寸法を計測する工程と、
計測した寸法に応じて切り込みを与えて第1の研削工程と逆方向に砥石を移動させて被加工面の研削面の研削加工を行う第2の研削工程と、
を有することを特徴とする研削加工方法。 - レンズや、レンズをモールデイングにより製作する金型における非球面などの形状を研削により加工する研削加工方法において、
設計形状に応じて砥石を移動させながら被加工物の研削面の形状加工を行う第1の研削工程と、
予め、第1の研削工程終了後の砥石の磨耗量に対応した補正値を求めて記憶部に入力しておく工程と、
砥石が被加工物の面頂位置に達した時点で予め入力されている補正値に応じて切り込みを与えて研削加工を行う第2の研削工程と、
を有することを特徴とする研削加工方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP17602596A JP3685418B2 (ja) | 1996-07-05 | 1996-07-05 | 研削加工方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP17602596A JP3685418B2 (ja) | 1996-07-05 | 1996-07-05 | 研削加工方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH1015800A JPH1015800A (ja) | 1998-01-20 |
JP3685418B2 true JP3685418B2 (ja) | 2005-08-17 |
Family
ID=16006418
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP17602596A Expired - Fee Related JP3685418B2 (ja) | 1996-07-05 | 1996-07-05 | 研削加工方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3685418B2 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3738571B2 (ja) * | 1998-08-24 | 2006-01-25 | 日本精工株式会社 | ローディングカム装置のカム面の加工方法及び加工装置 |
JP4911810B2 (ja) * | 2000-06-23 | 2012-04-04 | コマツNtc株式会社 | ワークの研削装置および研削方法 |
JP2003159640A (ja) * | 2001-11-26 | 2003-06-03 | Olympus Optical Co Ltd | 曲面研削加工方法 |
JP3927484B2 (ja) * | 2002-11-27 | 2007-06-06 | 株式会社リコー | 曲面加工方法および曲面加工装置 |
JP6883966B2 (ja) * | 2016-09-29 | 2021-06-09 | 三井精機工業株式会社 | 砥石径の推定方法及びそれを用いた工作機械 |
-
1996
- 1996-07-05 JP JP17602596A patent/JP3685418B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH1015800A (ja) | 1998-01-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0139280B1 (en) | Method of grinding cams on a camshaft | |
JP3685418B2 (ja) | 研削加工方法 | |
WO2005039821A1 (ja) | 非球面加工方法、非球面形成方法及び非球面加工装置 | |
JP2849904B2 (ja) | ワークの面取加工装置、外周加工装置及び面取・外周加工装置 | |
JPH07100288B2 (ja) | レンズ研削方法及びそのための装置 | |
JP2957224B2 (ja) | 玉摺機の面取機構 | |
JPH04141355A (ja) | 研削方法 | |
JPH1177493A (ja) | 研削装置及び研削方法 | |
CA2219253A1 (en) | Additional, friction-wheel-driven grinding spindle for bevelling the edges of spectacle lenses on a spectacle-lens-edging machine | |
JPH0752007A (ja) | ロータリ研削盤及び研削方法 | |
JP4416885B2 (ja) | レンズ研削加工方法およびレンズ研削加工装置 | |
JPH05162005A (ja) | バイト成形機能付き旋盤 | |
JP3205827B2 (ja) | 非円形工作物の加工データ作成装置 | |
JP6006144B2 (ja) | レンズ加工装置、レンズ加工方法、及びレンズ加工用工具 | |
JP5262437B2 (ja) | 砥石のツルーイング方法および研削加工方法 | |
JP3452619B2 (ja) | 球面創成研削方法 | |
JPS6328552A (ja) | 非球面加工法 | |
JP4136283B2 (ja) | 研磨装置 | |
JP3300218B2 (ja) | 眼鏡レンズの縁摺り加工方法および縁摺り加工装置 | |
JP3351229B2 (ja) | 非真円体の研削装置 | |
JP2919698B2 (ja) | 段付きシャフトの心無し研削方法 | |
JP3911106B2 (ja) | 加工方法、加工装置、工具及び金型 | |
JP2710867B2 (ja) | 圧延ロールの研削方法 | |
JPH1044031A (ja) | 工作物の研削方法 | |
JPH08243905A (ja) | 研削加工方法および研削加工装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050516 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050525 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050527 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080610 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090610 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090610 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100610 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110610 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120610 Year of fee payment: 7 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |