JP3279398B2 - Endoscope imaging device - Google Patents

Endoscope imaging device

Info

Publication number
JP3279398B2
JP3279398B2 JP19050693A JP19050693A JP3279398B2 JP 3279398 B2 JP3279398 B2 JP 3279398B2 JP 19050693 A JP19050693 A JP 19050693A JP 19050693 A JP19050693 A JP 19050693A JP 3279398 B2 JP3279398 B2 JP 3279398B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
insulator
cable
camera
opening
contact pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP19050693A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0739515A (en
Inventor
信吉 谷沢
克行 斉藤
渉 大野
健二 大町
裕 龍野
政夫 上原
雅博 萩原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optic Co Ltd filed Critical Olympus Optic Co Ltd
Priority to JP19050693A priority Critical patent/JP3279398B2/en
Publication of JPH0739515A publication Critical patent/JPH0739515A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3279398B2 publication Critical patent/JP3279398B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、内視鏡像を光電変換す
る撮像素子を内蔵した内視鏡用撮像装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an imaging device for an endoscope which incorporates an imaging device for photoelectrically converting an endoscope image.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、光学式内視鏡は医療分野等で広く
用いられるようになった。この光学式内視鏡は接眼部か
ら肉眼で観察することが必要になるため、光学式内視鏡
の接眼部に撮像素子を内蔵した内視鏡用撮像装置として
の外付けTVカメラを装着することによって、内視鏡像
をモニタに表示できるようにした内視鏡システムとして
使用する場合がある。
2. Description of the Related Art In recent years, optical endoscopes have been widely used in the medical field and the like. Since this optical endoscope needs to be observed with the naked eye from the eyepiece, an external TV camera as an endoscope imaging device having a built-in image sensor in the eyepiece of the optical endoscope is required. There is a case where it is used as an endoscope system in which an endoscope image can be displayed on a monitor by being mounted.

【0003】特に生体内に挿入される内視鏡等の医療機
器は、感染症などが生じないように十分に滅菌された状
態のものが使用される。又、このような医療機器は使用
された後には、消毒液(薬液)に浸漬して消毒される。
従って、従来の外付けTVカメラはTVカメラヘッド部
がカメラケーブル及びコネクタを含めて防水構造にして
消毒液に浸漬して消毒可能にしている。
In particular, medical devices such as endoscopes to be inserted into a living body are used in a sufficiently sterilized state so as not to cause an infection. After such medical devices are used, they are immersed in a disinfecting solution (chemical solution) and disinfected.
Therefore, in the conventional external TV camera, the TV camera head has a waterproof structure including the camera cable and the connector, and is immersed in a disinfecting solution to be disinfectable.

【0004】従来例ではCCUに接続されるコネクタと
カメラヘッド部内部のコネクタにおいて、防水キャップ
を使用して薬液浸漬可能にしたり、プラグ側とレセプタ
クル側が接続された状態での防水性を確保するようにし
たものもある。なお、実開昭59ー77057号では組
立性の向上としてコネクタと電極本体との間を絶縁物質
で充填した考案が開示されているが、撮像素子を有する
ものでない。
In a conventional example, a waterproof cap is used for a connector connected to the CCU and a connector inside the camera head so that a chemical solution can be immersed in the connector, or waterproofness is ensured when the plug side and the receptacle side are connected. Some have been made. Japanese Utility Model Laid-Open No. 59-77057 discloses a device in which the space between the connector and the electrode body is filled with an insulating material to improve the assemblability, but does not include an image sensor.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】上記のように薬液浸漬
は滅菌レベルとするためには長時間外付けTVカメラを
薬液に浸漬しなければならず、緊急時の滅菌には適さな
い。この為、内視鏡用撮像装置としての外付けTVカメ
ラに対しても、短時間で滅菌できるオートクレーブ装置
で使用できることへの高いニーズが出てきた。
As described above, in order to achieve a sterilization level in a chemical solution immersion, an external TV camera must be immersed in the chemical solution for a long time, which is not suitable for emergency sterilization. For this reason, there has been a high need for an external TV camera as an endoscope imaging device that can be used with an autoclave device that can be sterilized in a short time.

【0006】オートクレーブ装置にTVカメラヘッド部
を入れた場合、カメラケーブルのシースからの蒸気の侵
入を防ぐことは非常に困難であり、それを可能にするた
めにはシースの材質を吸湿性の非常に小さいものにしな
ければならず、そのようにすると可撓性の低いケーブル
となり、実用上問題になる。
When a TV camera head is inserted into an autoclave device, it is very difficult to prevent vapor from entering the sheath of the camera cable. To make this possible, the material of the sheath must be extremely hygroscopic. In this case, the cable becomes less flexible, which is a practical problem.

【0007】つまり、ケーブル内部に侵入した蒸気がT
Vカメラヘッド部内に侵入し、撮像素子とかその他の電
気部材を劣化させたり、またTVカメラヘッド部内の湿
度が上昇することによって光学部材表面への結露の問題
が発生し、撮像機能を低下させてしまう。
That is, the vapor that has entered the inside of the cable is T
Invading into the V camera head, deteriorating the image sensor and other electrical members, and increasing the humidity inside the TV camera head causes dew condensation on the optical member surface, deteriorating the imaging function. I will.

【0008】本発明は上述した点にかんがみてなされた
もので、カメラケーブルの可撓性を低下させることな
く、オートクレーブ装置での滅菌処理を可能にする内視
鏡用撮像装置を提供することを目的とする。
[0008] The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to provide an imaging apparatus for an endoscope which enables sterilization in an autoclave apparatus without reducing the flexibility of a camera cable. Aim.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明による内視鏡用撮
像装置は、体腔内に挿入される内視鏡の接眼部に接続し
て、前記接眼部に形成される光学像を撮像可能な撮像素
子を有する内視鏡用撮像装置において、前記撮像素子の
後方に設けられ、前記撮像素子を保持する第1のインシ
ュレータと、前記第1のインシュレータの後方側に延出
され、前記撮像素子で撮像される撮像信号を出力するた
めの接点ピンと、前記接点ピンに着脱自在な接点ピン受
けを有すると共に、前記第1のインシュレータの後方に
配置される第2のインシュレータと、前記第2のインシ
ュレータ及び前記第1のインシュレータを収納すると共
に、収納された該第2のインシュレータの後方に形成さ
れた第1の収納部を備えるシェル部と、前記シェル部の
後方の端部に設けられ、前記第1の収納部に連通した第
1の開口部と、前記第1の開口部に挿入され、前記第1
の収納部を介して前記接点ピン受けに接続されるケーブ
ルと、前記シェル部の側部に設けられ、前記第1の収納
部に連通する第2の開口部と、前記第2の開口部を通し
て前記第1の収納部に充填される充填剤と、前記第2の
開口部を覆うと共に前記シェル部の後方部分に嵌合し、
前記シェル部より後方の前記ケーブルの一部を被覆可能
に延出した所定形状のカバー部材と、前記カバー部材と
前記ケーブルの一部との間に設けられ、気密的に封止す
る第1の封止部材と、前記シェル部に収納された前記第
1のインシュレータで保持された前記撮像素子を収納可
能な第2の収納部を有し、前記シェル部の前方部分に嵌
合する口体部と、前記口体部が嵌合された前記シェル部
の前記前方部分と前記口体部との間に設けられ、気密的
に封止する第2の封止部材と、前記口体部の前記第2の
収納部に収納された前記撮像素子に撮像光を入射可能に
前記口体部の前方に設けられた窓部と、前記窓部を気密
的に封止するカバーガラスと、を具備したことを特徴と
する。
SUMMARY OF THE INVENTION According to the present invention , there is provided an imaging system for an endoscope.
The imaging device is connected to the eyepiece of the endoscope inserted into the body cavity.
An imaging element capable of capturing an optical image formed on the eyepiece.
An endoscope imaging device having a child,
A first incisor provided behind and holding the image sensor;
And a rear end of the first insulator.
Output an image signal to be imaged by the image sensor.
Contact pin and a contact pin
And the back of the first insulator
A second insulator to be arranged, and the second insulator;
Housing the first insulator and the first insulator.
Formed at the rear of the stored second insulator.
A shell portion provided with a first storage portion,
A first end provided at a rear end and communicating with the first storage portion;
1 opening and the first opening inserted into the first opening.
Cable connected to the contact pin receiver via the storage part of
And the first housing provided on a side of the shell portion.
A second opening communicating with the portion, and passing through the second opening.
A filler to be filled in the first storage portion with the second storage portion;
Covering the opening and fitting to the rear part of the shell part,
Part of the cable behind the shell can be covered
A cover member of a predetermined shape extending to the cover member;
Provided between a part of the cable and hermetically sealed
A first sealing member, and the first sealing member housed in the shell portion.
The image sensor held by one insulator can be stored.
A second storage portion that fits in a front portion of the shell portion.
A mating mouth portion and the shell portion in which the mouth portion is fitted
Is provided between the front part and the mouth part, and is airtight.
A second sealing member for sealing to the second body of the mouth portion
Imaging light can be incident on the image sensor stored in the storage section
A window provided in front of the mouth portion, and the window is airtight.
And a cover glass that is to be electrically sealed.
I do.

【0010】[0010]

【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明
する。図1ないし図3は本発明の第1実施例に係り、図
1は第1実施例の内視鏡用撮像装置としての外付けTV
カメラを示し、図2は外付けTVカメラの断面構造を示
し、図3は内視鏡システムの構成を示す。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 1 to 3 relate to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1 is an external TV as an imaging device for an endoscope according to the first embodiment.
FIG. 2 shows a cross-sectional structure of an external TV camera, and FIG. 3 shows a configuration of an endoscope system.

【0011】図1に示すように第1実施例の内視鏡用撮
像装置としての外付けTVカメラ1は撮像素子を内蔵し
たカメラヘッド2と、このカメラヘッド2から延出され
た可撓性を有するカメラケーブル3と、このカメラケー
ブル3の末端に設けられたコネクタ4と、カメラヘッド
2の前面に着脱自在に取り付けられ、光学式内視鏡2に
装着するマウント部が設けられたアダプタ5とから構成
され、カメラヘッド2内には撮像素子とカメラケーブル
3とを接続する内部コネクタ6が設けてあり、後述する
ように内部コネクタ6におけるカメラケーブル3の一方
の端部周囲は絶縁性の封止樹脂7で封止した構造にして
いる。
As shown in FIG. 1, an external TV camera 1 as an endoscope image pickup device according to a first embodiment has a camera head 2 having a built-in image pickup device and a flexible head extended from the camera head 2. , A connector 4 provided at the end of the camera cable 3, and an adapter 5 which is detachably attached to the front surface of the camera head 2 and has a mount portion to be attached to the optical endoscope 2. In the camera head 2, an internal connector 6 for connecting the image pickup device and the camera cable 3 is provided. As will be described later, the periphery of one end of the camera cable 3 in the internal connector 6 is insulative. The structure is sealed with a sealing resin 7.

【0012】図2はアダプタ5を外した状態での外付け
TVカメラ1を示す。カメラヘッド2は、ほぼ円筒形状
のカメラヘッド本体8の内部にCCD9が配置され、こ
のCCD9の前面の開口部はカバーガラス10で密封さ
れている。CCD9の裏面に突出するリードには基板1
1が取り付けられ、この基板11には内部コネクタ6を
形成する接点ピン12と半田付け等で接続固定されてい
る。
FIG. 2 shows the external TV camera 1 with the adapter 5 removed. In the camera head 2, a CCD 9 is arranged inside a substantially cylindrical camera head body 8, and an opening on the front surface of the CCD 9 is sealed with a cover glass 10. The lead 1 projecting from the back of the CCD 9 has a substrate 1
The substrate 11 is connected to and fixed to a contact pin 12 forming the internal connector 6 by soldering or the like.

【0013】各接点ピン12は例えば円板状の絶縁体と
しての第1のインシュレータ13の接点ピン取付孔に挿
通され、第1のインシュレータ13の裏面側に突出する
状態でこの第1のインシュレータ13に固定されてい
る。
Each of the contact pins 12 is inserted into a contact pin mounting hole of a first insulator 13 as a disk-shaped insulator, for example, and protrudes from the back side of the first insulator 13. It is fixed to.

【0014】各接点ピン12は接点ピン取付孔に挿通し
た場合、図示しない爪等により接点ピン取付孔に僅かに
移動可能な状態で保持される。第1のインシュレータ1
3の裏面側に突出する各接点ピン12は、第2のインシ
ュレータ14の接点ピン受け取付孔に挿通された接点ピ
ン受け(受け側接点ピン)15の接点ピン挿入凹部に挿
入され、各接点ピン12はそれぞれ接点ピン受け15に
接触して電気的に導通する。
When each of the contact pins 12 is inserted into the contact pin mounting hole, the contact pin 12 is held by a not-shown claw or the like so as to be slightly movable in the contact pin mounting hole. First insulator 1
Each of the contact pins 12 protruding to the rear surface side of the contact pin 3 is inserted into a contact pin insertion recess of a contact pin receiver (receiving contact pin) 15 inserted into the contact pin receiving mounting hole of the second insulator 14, and The contacts 12 are in electrical contact with the contact pin receivers 15, respectively.

【0015】つまり、内部コネクタ6は第1のインシュ
レータ13と、この第1のインシュレータ13に保持さ
れた複数の接点ピン12とを有する雄側コネクタと、第
2のインシュレータ14と、この第2のインシュレータ
14に保持された複数の接点ピン受け15とを有する雌
側コネクタとからなる。両コネクタは共通のコネクタシ
ェル16内に固定される。
That is, the internal connector 6 includes a first insulator 13, a male connector having a plurality of contact pins 12 held by the first insulator 13, a second insulator 14, and a second insulator 14. A female connector having a plurality of contact pin receivers 15 held by the insulator 14. Both connectors are fixed in a common connector shell 16.

【0016】雌側コネクタを形成する各接点ピン受け1
5は第2のインシュレータ14の裏面側に突出し、カメ
ラケーブル3の一方の端部から露出する各信号線が半田
付け等で接続される。
Each contact pin receiver 1 forming a female connector
Reference numeral 5 protrudes from the back side of the second insulator 14, and each signal line exposed from one end of the camera cable 3 is connected by soldering or the like.

【0017】図2に示すように金属製のコネクタシェル
16は一方が開口し他方が有底の円筒形状で、第1のイ
ンシュレータ13及び第2のインシュレータ14を接点
ピン12と接点ピン受け15とを接続した状態で収納固
定している。
As shown in FIG. 2, the metal connector shell 16 has a cylindrical shape with one opening and the other having a bottom, and the first insulator 13 and the second insulator 14 are connected to the contact pin 12 and the contact pin receiver 15, respectively. Is connected and fixed.

【0018】つまり、第2のインシュレータ14の裏面
周縁部分がコネクタシェル16の段部に当接し、この第
2のインシュレータ14に接触する第1のインシュレー
タ13の表面周縁を押圧する固定ネジ17により第1の
インシュレータ13と第2のインシュレータ14とが圧
接する状態で固定される。
That is, the peripheral edge of the back surface of the second insulator 14 abuts against the step of the connector shell 16, and the fixing screw 17 presses the peripheral edge of the front surface of the first insulator 13 in contact with the second insulator 14. The first insulator 13 and the second insulator 14 are fixed in a state where they are pressed against each other.

【0019】コネクタシェル16における第2のインシ
ュレータ14の裏面側の収納スペースには、このコネク
タシェル16の底面に形成した円形開口を通したカメラ
ケーブル3の一方の端部側が収納され、このカメラケー
ブル3の各信号線が第2のインシュレータ14の裏面に
突出する各接点ピン受け15の基端と接続される。
One end of the camera cable 3 passing through a circular opening formed in the bottom surface of the connector shell 16 is housed in a housing space on the back side of the second insulator 14 in the connector shell 16. 3 are connected to the base end of each contact pin receiver 15 projecting from the back surface of the second insulator 14.

【0020】このコネクタシェル16の前端側はカメラ
ヘッド本体8に嵌入され、例えばカメラヘッド本体8の
内周面に形成した周溝に収納したシール部材としてのO
リング18により、水密及び気密構造にして、オートク
レーブ装置での高温及び高圧の滅菌処理を行った場合に
もCCD9側に蒸気等が入り込まないようにしている。
The front end side of the connector shell 16 is fitted into the camera head main body 8, and is, for example, an O as a sealing member housed in a circumferential groove formed on the inner peripheral surface of the camera head main body 8.
The ring 18 provides a watertight and airtight structure so that steam and the like do not enter the CCD 9 even when high-temperature and high-pressure sterilization is performed in an autoclave device.

【0021】このコネクタシェル16の後端側の側面に
は開口が設けてあり、この開口から封止するための封止
樹脂7がコネクタシェル16内部に充填され、カメラケ
ーブル3の端部付近周囲、接点ピン受け15と信号線の
接続部分周囲、接点ピン受け15と接点ピン受け取付孔
との隙間、コネクタシェル16の内周面と第2のインシ
ュレータ14の外周面との隙間、カメラケーブル3を通
した円形開口付近等をこの封止樹脂7の充填により、コ
ネクタシェル16内部、つまり内部コネクタ6における
雌側コネクタ裏面側を、水密及び気密構造にして、オー
トクレーブ装置での高温及び高圧の滅菌処理を行った場
合にも封止樹脂7によってコネクタシェル16内部に蒸
気等が入り込まないようにしている。
An opening is provided in the side surface on the rear end side of the connector shell 16, and a sealing resin 7 for sealing from the opening is filled in the connector shell 16, and a portion around the end of the camera cable 3 is provided. Around the connection between the contact pin receiver 15 and the signal line, the gap between the contact pin receiver 15 and the contact pin receiver mounting hole, the gap between the inner peripheral surface of the connector shell 16 and the outer peripheral surface of the second insulator 14, the camera cable 3 The inside of the connector shell 16, that is, the back side of the female connector in the internal connector 6 is made water-tight and air-tight by filling the vicinity of the circular opening through the sealing resin 7, thereby sterilizing the autoclave at high temperature and high pressure. Even when the processing is performed, the sealing resin 7 prevents steam or the like from entering the inside of the connector shell 16.

【0022】上記封止樹脂7の材料としては例えば、P
TFE(4フッ化エチレン)、ポリエーテルイミド、液
晶ポリマ、シリカルアルミナ系のセラミックスと無機バ
インダ等が使用され、オートクレーブ装置で高温及び高
圧の水蒸気による滅菌処理に対する耐性を有する材質が
用いられる。
The material of the sealing resin 7 is, for example, P
TFE (tetrafluoroethylene), polyetherimide, liquid crystal polymer, silicate alumina ceramics, inorganic binders, and the like are used, and materials having resistance to sterilization by high-temperature and high-pressure steam in an autoclave apparatus are used.

【0023】このオートクレーブ装置で高温及び高圧の
水蒸気による滅菌処理は通常134°Cで2.2気圧、
5ないし20分で行われるので、このような滅菌処理に
耐える耐性の材質が用いられる。また、封止樹脂7は吸
湿性の小さい材質のものが使用され、繰り返しのオート
クレーブ装置での滅菌処理によっても、撮像機能を劣化
させないようにしている。また、第1のインシュレータ
13或いは再2のインシュレータ14を気密封止として
成形することでも同様の効果が得られる。
Sterilization treatment with high-temperature and high-pressure steam in this autoclave apparatus is usually performed at 134 ° C. 2 atm,
Since the treatment is performed in 5 to 20 minutes, a material resistant to such a sterilization treatment is used. The sealing resin 7 is made of a material having a low hygroscopic property, so that the imaging function is not deteriorated even by repeated sterilization treatment in an autoclave device. Also, the first insulator
13 or the second insulator 14 as an airtight seal
The same effect can be obtained by molding.

【0024】このコネクタシェル16の外周面は合成樹
脂製等のカバー20で密着するように覆われている。こ
のカバー20の後端側はテーパ状に細径にされ、カメラ
ケーブル3のコネクタシェル16外部に延出された端部
側の外周面を被覆し、途中の内周面に形成した周溝に収
納したOリング21により、水密及び気密構造にしてい
る。また、このカバー20はカメラケーブル3の端部側
がむやみに屈曲されるのも防止する折れ止めの機能も有
する。
The outer peripheral surface of the connector shell 16 is covered with a cover 20 made of a synthetic resin or the like so as to be in close contact therewith. The rear end side of the cover 20 is tapered to have a small diameter, covers the outer peripheral surface of the end portion of the camera cable 3 that extends to the outside of the connector shell 16, and forms a peripheral groove formed in the inner peripheral surface on the way. The stored O-ring 21 provides a watertight and airtight structure. The cover 20 also has a function of preventing the end of the camera cable 3 from being bent unnecessarily.

【0025】カメラケーブル3の外被等の絶縁部材もオ
ートクレーブ装置での高温及び高圧の滅菌処理に対する
耐性を有する材質で形成されている。
The insulating member such as the jacket of the camera cable 3 is also formed of a material having resistance to high-temperature and high-pressure sterilization in an autoclave device.

【0026】このような構造にしてカメラヘッド2は水
密及び気密構造にしてある。なお、カメラヘッド本体8
の外周面にはネジ22が設けられ、アダプタ5を着脱自
在で装着することができる。
With this structure, the camera head 2 has a watertight and airtight structure. The camera head body 8
A screw 22 is provided on the outer peripheral surface of the adapter 5 so that the adapter 5 can be detachably attached.

【0027】一方、カメラケーブル3の末端に設けられ
たコネクタ4も以下に説明するように水密及び気密構造
にしている。
On the other hand, the connector 4 provided at the end of the camera cable 3 also has a watertight and airtight structure as described below.

【0028】コネクタ4の外装部材となるコネクタシェ
ル23は後端側がテーパ状にされ、先端側が開口するほ
ぼ円筒形状で、先端側の開口内部には例えば螺合手段に
よりインシュレータ固定枠体24が固定され、このイン
シュレータ固定枠体24にはインシュレータ25が固定
ネジ26で固定される。
The connector shell 23 serving as an exterior member of the connector 4 has a substantially cylindrical shape with a tapered rear end and an open front end. An insulator fixing frame 24 is fixed to the inside of the front end opening by, for example, screwing means. Then, an insulator 25 is fixed to the insulator fixing frame 24 with a fixing screw 26.

【0029】インシュレータ固定枠体24はほぼ円筒形
状で、コネクタシェル23の前端付近で嵌合する嵌合部
が設けられ、この嵌合部においてコネクタシェル23内
周面に形成した周溝に収納したOリング27により、水
密及び気密構造にして、コネクタシェル23との嵌合部
から湿気とか蒸気が侵入するのを防止している。
The insulator fixing frame 24 has a substantially cylindrical shape and is provided with a fitting portion to be fitted near the front end of the connector shell 23, and the fitting portion is housed in a circumferential groove formed on the inner peripheral surface of the connector shell 23. The O-ring 27 has a water-tight and air-tight structure to prevent moisture or steam from entering from a fitting portion with the connector shell 23.

【0030】また、このインシュレータ固定枠体24は
半径外側方向に突出する凸部が設けられ、この凸部とコ
ネクタシェル23の前端との間に固定用リング28の半
径内側方向に突出する凸部を回転自在に挟み込んでい
る。この固定用リング28の前端内周面には固定用のネ
ジが設けてあり、コネクタ受けに着脱自在で取付けられ
るようにしてある。
The insulator fixing frame 24 is provided with a convex portion protruding radially outward, and a convex portion protruding radially inward of the fixing ring 28 between the convex portion and the front end of the connector shell 23. Is rotatably sandwiched. A fixing screw is provided on the inner peripheral surface of the front end of the fixing ring 28 so as to be detachably attached to the connector receiver.

【0031】上記インシュレータ25の各接点ピン取付
孔には接点ピン29がそれぞれ挿通され、各接点ピン2
9はその先端がインシュレータ25の表面から突出し、
後端がインシュレータ25の裏面から突出する状態で保
持される。
A contact pin 29 is inserted into each contact pin mounting hole of the insulator 25, and each contact pin 2
9 has its tip protruding from the surface of the insulator 25,
The rear end is held so as to protrude from the back surface of the insulator 25.

【0032】なお、インシュレータ固定枠体24の前端
はインシュレータ25の表面から突出する接点ピン29
よりも前方に突出し、接点ピン29が変形とか折損する
のを防止している。
The front end of the insulator fixing frame 24 has contact pins 29 protruding from the surface of the insulator 25.
The contact pins 29 project forward and prevent the contact pins 29 from being deformed or broken.

【0033】インシュレータ25の裏面から突出する各
接点ピン29の後端にはコネクタシェル23の円形の開
口を通したカメラケーブル3の端部から露出する信号線
がそれぞれ半田付けで接続固定される。コネクタシェル
23の円形の開口付近にはカメラケーブル3外周面に密
着して抜け止めするケーブル止めが取り付けてある。
At the rear end of each contact pin 29 protruding from the back surface of the insulator 25, a signal line exposed from the end of the camera cable 3 through a circular opening of the connector shell 23 is connected and fixed by soldering. In the vicinity of the circular opening of the connector shell 23, a cable stopper is attached so as to be in close contact with the outer peripheral surface of the camera cable 3 and to prevent the cable from coming off.

【0034】このコネクタシェル23にも外周面に開口
が設けてあり、この開口から上述した封止の機能を有す
る材質を用いた封止樹脂30がコネクタシェル23内部
に充填され、カメラケーブル3の端部付近の周囲、信号
線と接点ピン29との半田付け部分周囲、接点ピン29
と接点ピン取付孔との隙間、インシュレータ25とイン
シュレータ固定枠体24との嵌合部、インシュレータ固
定枠体24とコネクタシェル23との螺合部等を密封し
ている。
The connector shell 23 is also provided with an opening on the outer peripheral surface. The sealing resin 30 made of the above-described material having a sealing function is filled in the connector shell 23 from the opening, and Around the end, around the soldered portion between the signal line and the contact pin 29, around the contact pin 29
And the contact pin mounting hole, the fitting portion between the insulator 25 and the insulator fixing frame 24, and the screwing portion between the insulator fixing frame 24 and the connector shell 23 are sealed.

【0035】このようにしてカメラケーブル3の末端の
コネクタ4も水密及び気密の機能を有する構造になって
いる。図3は第1実施例を備えた内視鏡システム31を
示す。
As described above, the connector 4 at the end of the camera cable 3 also has a structure having watertight and airtight functions. FIG. 3 shows an endoscope system 31 having the first embodiment.

【0036】この内視鏡システム31は硬性内視鏡32
及びこの硬性内視鏡32に装着される外付けTVカメラ
1からなるカメラ外付け内視鏡33と、前記硬性内視鏡
32に照明光を供給する光源装置34と、前記外付けT
Vカメラ1に対する信号処理を行うカメラコントロール
ユニット(CCUと略記する。)35と、このCCU3
5から出力される映像信号を表示するモニタ36及びV
TR37とから構成され、VTR37は絶縁トランス3
8を介して商用電源に接続される。
The endoscope system 31 includes a rigid endoscope 32
A camera external endoscope 33 including the external TV camera 1 mounted on the rigid endoscope 32; a light source device 34 for supplying illumination light to the rigid endoscope 32;
A camera control unit (abbreviated as CCU) 35 for performing signal processing on the V camera 1;
5 and a monitor 36 for displaying a video signal output from
TR37, and the VTR 37 is an insulating transformer 3
8 to a commercial power supply.

【0037】上記硬性内視鏡32は、細長で硬性の挿入
部41と、この挿入部41の後端に連設された太径の把
持部42と、この把持部42の後端に形成された接眼部
43と、前記把持部42の側部に設けた口金とを有し、
この口金にはライトガイドケーブル45が接続され、こ
のライトガイドケーブル45の末端に設けたコネクタ4
6を光源装置34に着脱自在で接続することができる。
The rigid endoscope 32 has an elongated and rigid insertion portion 41, a large-diameter grip portion 42 connected to the rear end of the insertion portion 41, and a rear end of the grip portion 42. Eyepiece 43, and a base provided on the side of the grip 42,
A light guide cable 45 is connected to this base, and a connector 4 provided at an end of the light guide cable 45 is provided.
6 can be detachably connected to the light source device 34.

【0038】上記ライトガイドケーブル45のコネクタ
46を光源装置34に接続することによって、光源装置
34内のランプ47による白色光が集光レンズ48及び
絞り49を介してライトガイドの端面に照射され、この
ライトガイドにより伝送された照明光は、硬性内視鏡3
2内のライトガイドに供給され、挿入部41の先端部の
照明窓から前方に出射され、被検体を照明する。
By connecting the connector 46 of the light guide cable 45 to the light source device 34, the white light from the lamp 47 in the light source device 34 is irradiated on the end face of the light guide via the condenser lens 48 and the diaphragm 49. The illumination light transmitted by this light guide is transmitted to the rigid endoscope 3.
The light is supplied to the light guide in the light source 2 and is emitted forward from the illumination window at the distal end of the insertion portion 41 to illuminate the subject.

【0039】上記絞り49は露出コントローラ51によ
って制御される。この露出コントローラ51はライトコ
ントロールケーブル52によりCCU35と接続され、
CCU35側からのライトコントロール信号により絞り
49の開口量を制御する。
The aperture 49 is controlled by an exposure controller 51. The exposure controller 51 is connected to the CCU 35 by a light control cable 52,
The aperture of the diaphragm 49 is controlled by a light control signal from the CCU 35 side.

【0040】上記照明窓から出射された照明光により、
照明された被写体は先端部に設けられた図示しない対物
レンズによって結像され、結像された像はリレー光学系
により接眼部43側に伝送され、接眼レンズ53を介し
て拡大観察できるようになっている。
With the illumination light emitted from the illumination window,
The illuminated subject is formed by an objective lens (not shown) provided at the distal end, and the formed image is transmitted to the eyepiece 43 side by a relay optical system so that it can be magnified and observed through the eyepiece 53. Has become.

【0041】上記接眼部43には外付けカメラ1を形成
するカメラヘッド2がアダプタ5を介して着脱自在で装
着できる。このアダプタ5内部には結像光学系54が内
設され、CCD9に光学像を結ぶ。CCD9は光電変換
した画像信号をカメラケーブル3内の信号線により伝送
し、コネクタ4及びこのコネクタ4が装着されるコネク
タ受け55を介してCCU35内のビデオ信号処理回路
56に入力される。
A camera head 2 forming the external camera 1 can be detachably attached to the eyepiece 43 via an adapter 5. An imaging optical system 54 is provided inside the adapter 5 and forms an optical image on the CCD 9. The CCD 9 transmits the photoelectrically converted image signal by a signal line in the camera cable 3 and is input to the video signal processing circuit 56 in the CCU 35 via the connector 4 and the connector receiver 55 to which the connector 4 is attached.

【0042】ビデオ信号処理回路56は電源回路57か
ら供給される所定の電圧の直流で動作し、Y/C分離の
映像信号と、NTSCの映像信号を生成し、Y/C出力
端子58及びNTSC出力端子59からそれぞれの映像
信号を出力し、モニタ36にはCCD9で撮像した内視
鏡画像を表示し、VTR37では映像信号を記録する。
The video signal processing circuit 56 operates with a DC of a predetermined voltage supplied from the power supply circuit 57, generates a Y / C separated video signal and an NTSC video signal, and outputs a Y / C output terminal 58 and an NTSC video signal. Each video signal is output from the output terminal 59, an endoscope image captured by the CCD 9 is displayed on the monitor 36, and the VTR 37 records the video signal.

【0043】また、CCU35の前面には操作パネル6
1が設けてあり、この操作パネル61を操作することに
よって、輪郭強調量の強調レベルを変化したり、照明光
量のレベルの上げ下げする指示等を行うことができる。
輪郭強調の操作スイッチ等を操作することにより、その
指示信号がビデオ信号処理回路56に入力され、輪郭強
調回路の強調レベルを変化する。
An operation panel 6 is provided on the front of the CCU 35.
By operating the operation panel 61, it is possible to change the enhancement level of the contour enhancement amount, or to give an instruction to increase or decrease the level of the illumination light amount.
By operating a contour enhancement operation switch or the like, the instruction signal is input to the video signal processing circuit 56, and the enhancement level of the contour enhancement circuit is changed.

【0044】また、操作パネル61の照明光量調整スイ
ッチを操作すると、その指示信号が自動調光回路62に
入力され、照明光量の基準レベルをスイッチの操作に応
じて変える。自動調光回路62にはビデオ信号処理回路
56から輝度信号が入力され、この輝度信号を基準レベ
ルと比較してその誤差信号をライトコントロール信号と
してライトコントロール信号出力端子63から出力し、
露出コントローラ51を経て絞り49の開口量を制御す
る。
When the illumination light amount adjustment switch on the operation panel 61 is operated, the instruction signal is input to the automatic light adjustment circuit 62, and the reference level of the illumination light amount is changed according to the operation of the switch. A luminance signal is input from the video signal processing circuit 56 to the automatic dimming circuit 62, the luminance signal is compared with a reference level, and an error signal thereof is output from a write control signal output terminal 63 as a write control signal.
The aperture of the diaphragm 49 is controlled via the exposure controller 51.

【0045】図3に示す構成で内視鏡検査に使用した場
合には体腔内に挿入される硬性内視鏡32はオートクレ
ーブ装置により、高温及び高圧の水蒸気での滅菌処理で
短時間に確実に滅菌できる。
When the rigid endoscope 32 inserted into the body cavity when used for endoscopy with the configuration shown in FIG. 3 is reliably sterilized in a short time by high temperature and high pressure steam by an autoclave device. Can be sterilized.

【0046】また、第1実施例の外付けTVカメラ1も
硬性内視鏡32と共に、オートクレーブ装置により、高
温及び高圧の水蒸気中での滅菌処理で短時間に確実に滅
菌できる。
The external TV camera 1 of the first embodiment, together with the rigid endoscope 32, can be reliably sterilized in a short time by a sterilization process in high-temperature and high-pressure steam by an autoclave device.

【0047】この場合、第1実施例の外付けカメラ1は
上述のように封止樹脂7等により、カメラヘッド2側が
気密にされた構造になっているので、CCD9側等に蒸
気が入り込むことは防止される。従って、蒸気で接点等
がショートすることを防止できるし、侵入した蒸気で特
性が劣化することなどを確実に防止できる。
In this case, since the external camera 1 of the first embodiment has a structure in which the camera head 2 is made airtight by the sealing resin 7 or the like as described above, vapor enters the CCD 9 or the like. Is prevented. Therefore, it is possible to prevent the contacts and the like from being short-circuited by the steam, and it is possible to reliably prevent the characteristics from being deteriorated by the invading steam.

【0048】また、仮にカメラケーブル3の外被内に蒸
気が侵入しても、端部周囲を封止樹脂7で封止してある
ので、接点ピン受け15がショートすること等も確実に
防止できる。
Also, even if steam enters the outer jacket of the camera cable 3, since the periphery of the end portion is sealed with the sealing resin 7, short-circuiting of the contact pin receiver 15 and the like can be reliably prevented. it can.

【0049】また、CCU35に接続されるコネクタ4
も封止樹脂30等で封止されているので、接点ピン29
における信号線と接続されるコネクタ4内部に蒸気が入
り込むことは防止される。
The connector 4 connected to the CCU 35
Are also sealed with the sealing resin 30 or the like, so that the contact pins 29
Is prevented from entering the inside of the connector 4 which is connected to the signal line.

【0050】従って、滅菌処理の時間を大幅に短くでき
るので、緊急時の滅菌にも対処できる。このため、薬液
による消毒処理に時間がかかっていた場合には、数多く
の外付けTVカメラを用意して置かなければならなかっ
たのを少ない数の外付けTVカメラで対処でき、経費も
低減化できる。
Accordingly, the sterilization time can be greatly reduced, and emergency sterilization can be dealt with. For this reason, if it takes time to perform the disinfecting process using a chemical solution, a large number of external TV cameras need to be prepared and put in place. it can.

【0051】また、水密構造でもあるので、オートクレ
ーブ装置を使用できない環境等においては、従来と同様
に薬液により消毒を行うこともできる。また、上述のよ
うにカメラヘッド2を内部コネクタ6を用いてCCD9
側とカメラケーブル3側とを接続する構造にしているの
で、CCD9の画素数等が異なる場合にも適用できる。
Further, since it has a watertight structure, in an environment where an autoclave device cannot be used, disinfection can be performed with a chemical solution as in the conventional case. Further, as described above, the camera head 2 is connected to the CCD 9 using the internal connector 6.
Since the camera cable 3 and the camera cable 3 are connected to each other, the present invention can be applied to the case where the number of pixels of the CCD 9 is different.

【0052】例えば、画素数の異なる外付けTVカメラ
を製造する必要がある場合、CCD9のみ或いはサイズ
が異なる場合にはカメラヘッド本体8部分のみを交換す
れば、他の部分は同様に使用できるので、製造コストを
下げることが可能になる。
For example, when it is necessary to manufacture an external TV camera having a different number of pixels, when only the CCD 9 is different or when the size is different, only the camera head body 8 is replaced, and the other parts can be used similarly. Thus, it is possible to reduce the manufacturing cost.

【0053】また、故障した場合のCCD9の交換等も
容易になる。なお、図2における基板11が収納されて
いる空間に封止樹脂7を充填するようにしても良い。
Further, replacement of the CCD 9 in the event of a failure becomes easy. The space in which the substrate 11 in FIG. 2 is stored may be filled with the sealing resin 7.

【0054】図4は本発明の第2実施例の外付けTVカ
メラ71を示す。この実施例は第1実施例において、さ
らにカメラケーブル3の内部の水漏れチェックを可能に
した構造にしている。
FIG. 4 shows an external TV camera 71 according to a second embodiment of the present invention. This embodiment is different from the first embodiment in that a structure in which water leakage inside the camera cable 3 can be checked.

【0055】コネクタ4におけるインシュレータ25に
は中空の接点ピン72がインシュレータ25を貫通する
ように取り付けられ、インシュレータ25の裏面に突出
するこの接点ピン72にはチューブ73の一方の端部が
取り付けられている。
A hollow contact pin 72 is attached to the insulator 25 of the connector 4 so as to penetrate the insulator 25, and one end of a tube 73 is attached to the contact pin 72 projecting from the back of the insulator 25. I have.

【0056】このチューブ73はカメラケーブル3の例
えば外被内を挿通され、他端は例えばカメラヘッド2の
カバー20内側付近で開口している。なお、インシュレ
ータ25の裏面に突出する接点ピン72には気体を通す
が水を通さないゴアシート74が取り付けてあり、チュ
ーブ73内部に水が侵入するのを防止している。
The tube 73 is inserted through, for example, the inside of the camera cable 3, and the other end is open, for example, near the inside of the cover 20 of the camera head 2. The contact pins 72 projecting from the back surface of the insulator 25 are provided with a gore sheet 74 that allows gas to pass through but does not allow water to pass through, thereby preventing water from entering the tube 73.

【0057】インシュレータ25の表面に突出する接点
ピン72には、図示しない送気治具の送気チューブが接
続可能で、カメラケーブル3の内部の水漏れチェックを
行う場合には送気チューブを接続してこの実施例を水中
に入れ、送気治具により、接点ピン72を介してチュー
ブ73内に空気を送り込む。
An air supply tube of an air supply jig (not shown) can be connected to the contact pin 72 protruding from the surface of the insulator 25. The air supply tube is connected to the camera cable 3 when checking for water leakage inside the camera cable 3. Then, this embodiment is put in water, and air is sent into the tube 73 through the contact pins 72 by an air supply jig.

【0058】カメラケーブル3の外被にひび、割れ目、
ピンホール等が発生していると、その部分から空気が外
被外部にもれ、気泡として観察することができ、気泡が
観察されるか否かにより水漏れチェックを行うことがで
きる。また、気泡が発生する位置から水漏れ部分を知る
ことができる。水漏れのチェック機能以外の作用効果は
第1実施例と同じである。
Cracks, cracks, etc. in the jacket of the camera cable 3
When a pinhole or the like is generated, air leaks from the portion to the outside of the jacket and can be observed as bubbles, and a water leak check can be performed based on whether or not bubbles are observed. In addition, it is possible to know the water leakage portion from the position where the bubble is generated. The functions and effects other than the function of checking for water leakage are the same as those of the first embodiment.

【0059】図5は本発明の第3実施例の外付けTVカ
メラ80を示す。この外付けTVカメラ80はカメラヘ
ッド81と、このカメラヘッド81から延出される可撓
性を有するカメラケーブル82と、このカメラケーブル
82の末端に取り付けられたコネクタ4とから構成され
る。
FIG. 5 shows an external TV camera 80 according to a third embodiment of the present invention. The external TV camera 80 includes a camera head 81, a flexible camera cable 82 extending from the camera head 81, and the connector 4 attached to an end of the camera cable 82.

【0060】カメラヘッド81は、先端に硬性内視鏡3
2の接眼部43に装着するマウント部83が設けられた
ヘッド外装枠84に撮像ユニット86が例えばネジで取
り付けられ、ヘッド外装枠84内部の撮像ユニット86
の外表面と、撮像ユニット86に接続されたカメラケー
ブル82におけるヘッド外装枠84内部に収納された部
分の周囲はヘッド外装枠84内部に充填された封止樹脂
85で封止される。封止樹脂85は熱伝導率の小さい材
質の樹脂で形成されている。
The camera head 81 has a rigid endoscope 3 at its tip.
An imaging unit 86 is attached to a head exterior frame 84 provided with a mount unit 83 to be attached to the second eyepiece 43 by, for example, screws, and an imaging unit 86 inside the head exterior frame 84 is provided.
Of the camera cable 82 connected to the image pickup unit 86 and the periphery of the portion housed inside the head exterior frame 84 are sealed with a sealing resin 85 filled inside the head exterior frame 84. The sealing resin 85 is formed of a resin having a low thermal conductivity.

【0061】ヘッド外装枠84には撮像ユニット86を
形成する円筒状のレンズ枠87の先端が固定され、この
レンズ枠87には内周面に段差部を設け、シール材88
を介装して結像レンズ89がネジで固定される。
An end of a cylindrical lens frame 87 forming the image pickup unit 86 is fixed to the head exterior frame 84. The lens frame 87 is provided with a step on its inner peripheral surface, and a sealing member 88 is provided.
And the imaging lens 89 is fixed with screws.

【0062】レンズ枠87は例えば熱伝導率の小さいセ
ラミックス等の断熱性の部材で形成され、このレンズ枠
87の後端にはシールドの機能を有する金属製のCCD
枠体90を介してCCD91が固定される。
The lens frame 87 is formed of, for example, a heat insulating member such as ceramics having a low thermal conductivity, and a metal CCD having a shielding function is provided at the rear end of the lens frame 87.
The CCD 91 is fixed via the frame 90.

【0063】CCD91の裏面に突出するリードにはカ
メラケーブル82の一方の端部から露出する信号線が半
田付け等で接続されている。また、カメラケーブル82
の全ての信号線を被覆するシールド線はCCD枠体90
に接続されている。
A signal line exposed from one end of the camera cable 82 is connected to a lead projecting from the back surface of the CCD 91 by soldering or the like. Also, the camera cable 82
The shield line covering all signal lines of the CCD frame 90
It is connected to the.

【0064】CCD枠体90内部も封止樹脂92で封止
されている。この封止樹脂92は第1実施例で説明した
ような材質で形成されている。
The inside of the CCD frame 90 is also sealed with a sealing resin 92. This sealing resin 92 is formed of the material described in the first embodiment.

【0065】この実施例ではカメラケーブル82にCC
D91のリードがコネクタを介る装することなく接続さ
れるので、第1実施例よりも簡単な構造で、オートクレ
ーブ装置での滅菌処理ができる作用効果を有する。ま
た、この実施例では撮像部86の外側を熱伝導率の小さ
い封止樹脂85の肉厚部を形成しているので、オートク
レーブ装置での滅菌処理の際にCCD91部分の温度上
昇を防ぐことができ、CCD91が熱で特性劣化等する
ことを防止できる。
In this embodiment, the camera cable 82
Since the lead of D91 is connected without mounting via a connector, the structure and operation are simpler than in the first embodiment, and the operation and effect of the sterilization by the autoclave device are achieved. Further, in this embodiment, the outside of the imaging unit 86 is formed with a thick portion of the sealing resin 85 having a small thermal conductivity, so that it is possible to prevent the temperature of the CCD 91 from rising during sterilization by an autoclave device. It is possible to prevent the characteristics of the CCD 91 from being deteriorated by heat.

【0066】図6は第3実施例の変形例を示す。この変
形例の外付けTVカメラ95では、第3実施例における
ヘッド外装枠84及び封止樹脂85を封止樹脂により一
体化した封止樹脂モールド部96を用いてカメラヘッド
81を形成している。その他は第3実施例と同様の構成
である。この変形例は第3実施例よりもさらに簡単に製
造でき、低コスト化できる。
FIG. 6 shows a modification of the third embodiment. In the external TV camera 95 of this modified example, the camera head 81 is formed using a sealing resin mold portion 96 in which the head exterior frame 84 and the sealing resin 85 of the third embodiment are integrated with a sealing resin. . Other configurations are the same as those of the third embodiment. This modification can be manufactured more easily than the third embodiment, and the cost can be reduced.

【0067】図7は本発明の第4実施例の外付けTVカ
メラのカメラヘッド97を示す。この実施例は、例えば
図5において、CCD91の裏面のリードは電子回路素
子98を実装し、電気回路が形成された基板99と半田
付けで接続されている。このCCD91の裏面のCCD
枠体90内部は封止樹脂92が充填され、電気回路周囲
を封止している。
FIG. 7 shows a camera head 97 of an external TV camera according to a fourth embodiment of the present invention. In this embodiment, for example, in FIG. 5, the lead on the back surface of the CCD 91 is mounted with an electronic circuit element 98 and is connected by soldering to a substrate 99 on which an electric circuit is formed. CCD on the back of this CCD 91
The inside of the frame body 90 is filled with a sealing resin 92 to seal around the electric circuit.

【0068】ところで、硬性電子内視鏡に対しても以下
の図8に示すように、撮像部周辺を封止樹脂で封止する
構造にしても良い。
By the way, as shown in FIG. 8 below, a structure in which the periphery of the imaging section is sealed with a sealing resin may also be applied to the rigid electronic endoscope.

【0069】図8は硬性電子内視鏡101の主要部を示
す。硬性電子内視鏡101は金属管で形成された外装管
102により硬性の挿入部103が形成され、この外装
管102内部に図示しない光源装置から供給される照明
光を伝送するライトガイド104が挿通され、このライ
トガイド104の先端は挿入部先端部の照明窓に取り付
けれてる照明部105の枠体106に固定されている。
FIG. 8 shows a main part of the rigid electronic endoscope 101. In the rigid electronic endoscope 101, a rigid insertion portion 103 is formed by an outer tube 102 formed of a metal tube, and a light guide 104 for transmitting illumination light supplied from a light source device (not shown) is inserted into the outer tube 102. The distal end of the light guide 104 is fixed to the frame 106 of the illumination unit 105 attached to the illumination window at the distal end of the insertion unit.

【0070】この枠体106は外装管102の先端開口
に固定され、この枠体106の先端内側にはライトガイ
ド104の先端面に対向して照明レンズ107がシール
材を介装して固定され、ライトガイド104の先端面か
ら出射される照明光を前方に拡開するように出射する。
The frame 106 is fixed to the opening at the distal end of the outer tube 102, and an illumination lens 107 is fixed inside the distal end of the frame 106 so as to face the distal end surface of the light guide 104 with a sealing material interposed therebetween. The illumination light emitted from the distal end surface of the light guide 104 is emitted so as to expand forward.

【0071】照明された被写体は照明窓に隣接する観察
窓に取り付けられた撮像部108によって被写体像を得
られるようにしている。つまり、観察窓には撮像部10
8を形成するレンズ枠109が固定され、このレンズ枠
109には対物レンズ110がシール材を介装して固定
され、この対物レンズ110によりその焦点面に被写体
像を結ぶ。レンズ枠109の後端側にはCCD枠体11
1が固定され、このCCD枠体111に取り付けたCC
D112は焦点面に位置するよう固定される。
The illuminated object can be obtained by the image pickup unit 108 attached to the observation window adjacent to the illumination window. That is, the imaging unit 10 is provided in the observation window.
An objective lens 110 is fixed to the lens frame 109 with a sealing material interposed therebetween, and an object image is formed on the focal plane by the objective lens 110. At the rear end side of the lens frame 109, the CCD frame 11
1 is fixed, and the CC attached to the CCD frame 111 is
D112 is fixed to be located at the focal plane.

【0072】このCCD112の裏面に突出するリード
には信号ケーブル113の信号線がそれぞれ半田付けで
接続され、この信号ケーブル113の手元側は例えば図
1のコネクタ4のを介してCCUに接続される。図8に
示すように外装管102の先端側の内部には封止樹脂1
14が充填され、照明部105の前面以外の周囲及び撮
像部108の前面以外の周囲を封止している。
The signal lines of the signal cable 113 are connected to the leads projecting from the rear surface of the CCD 112 by soldering, and the proximal side of the signal cable 113 is connected to the CCU via the connector 4 of FIG. 1, for example. . As shown in FIG. 8, a sealing resin 1
14 is filled, and the periphery other than the front surface of the illumination unit 105 and the periphery other than the front surface of the imaging unit 108 are sealed.

【0073】図9は図8の変形例の硬性電子内視鏡10
1′の主要部を示す。この変形例は、図8において封止
樹脂114が先端部付近のみでなく、先端部よりも後方
の挿入部103内にも充填されている。また、この変形
例では封止樹脂114は図8の外装管102の機能も兼
用している。その他は第4実施例と同じである。ところ
で、上述した硬性電子内視鏡101、101′の撮像部
108を以下に示すような構造にしても良い。
FIG. 9 shows a rigid electronic endoscope 10 according to a modification of FIG.
The main part of 1 'is shown. In this modification, the sealing resin 114 in FIG. 8 is filled not only in the vicinity of the distal end but also in the insertion portion 103 behind the distal end. In this modification, the sealing resin 114 also has the function of the outer tube 102 in FIG. Others are the same as the fourth embodiment. Incidentally, the imaging unit 108 of the above-described rigid electronic endoscopes 101 and 101 'may have a structure as shown below.

【0074】図10(a)は例えば図8の撮像部108
において、CCD112の裏面のリードにチップ抵抗等
の電気回路素子121を実装した基板122を半田付け
で接続し、この基板122或いはリードには信号ケーブ
ル113の信号線が半田付けで接続されたものを示す。
また、図8において、レンズ枠109に固定されるCC
D枠体111を変形している。
FIG. 10A shows, for example, the image pickup section 108 of FIG.
In the above, a substrate 122 on which an electric circuit element 121 such as a chip resistor is mounted is connected by soldering to a lead on the back surface of the CCD 112, and a signal line of a signal cable 113 is connected to this substrate 122 or lead by soldering. Show.
In FIG. 8, the CC fixed to the lens frame 109
The D frame 111 is deformed.

【0075】つまり、CCD枠体111の先端側はレン
ズ枠109に嵌入され、CCD枠体111のCCD11
2の前面より突出する先端側を内側に突出させてCCD
112の保護ガラス112aとの間にOリング124を
介装してシールする構造にしている。
That is, the front end side of the CCD frame 111 is fitted into the lens frame 109, and the CCD 11 of the CCD frame 111 is
CCD with the front end protruding from the front of 2
An O-ring 124 is interposed between the protective glass 112a and the protective glass 112a for sealing.

【0076】その他の構造は図8と同じである。このよ
うな構造にすることによって、オートクレーブ装置で滅
菌処理する場合のように高温状態に設定された場合、C
CD112の裏面側の半田付けの際のフラックスが気化
してもCCD112の表面側に回り込むのをOリング1
24で防止できる。
The other structure is the same as that of FIG. With such a structure, when a high temperature state is set as in the case of sterilization by an autoclave device, C
The O-ring 1 prevents the flux on the back side of the CD 112 from flowing to the front side of the CCD 112 even if the flux at the time of soldering is vaporized.
24 can prevent this.

【0077】このため、CCD112の表面側に回り込
んだフラックスが保護ガラス112aに結露或いは固着
して、撮像機能が低下することを確実に防止できる。
For this reason, it is possible to reliably prevent the flux wrapping around the surface of the CCD 112 from condensing or sticking to the protective glass 112a, thereby lowering the imaging function.

【0078】図10(b)は図10(a)の第1の変形
例の主要部を示す。この第1の変形例は図10(a)の
Oリング124をCCD112の前面周縁に圧接するよ
うに設ける代わりに側面に圧接するように設けている。
この変形例によれば、CCD112の撮像面積が小さく
なることを防止でき、その他の機能は図10(a)とほ
ぼ同じである。
FIG. 10B shows a main part of the first modification of FIG. 10A. In the first modification, the O-ring 124 shown in FIG. 10A is provided so as to be pressed against the side surface of the CCD 112 instead of being pressed against the peripheral edge of the front surface of the CCD 112.
According to this modification, it is possible to prevent the imaging area of the CCD 112 from being reduced, and the other functions are almost the same as those in FIG.

【0079】図10(c)は図10(a)の第2の変形
例の主要部を示す。この第2の変形例は図10(a)の
Oリング124がCCD枠体111に設けられていたの
をレンズ枠109の後端に設けている。この第2の変形
例の機能は図10(a)とほぼ同じである。
FIG. 10C shows a main part of the second modification of FIG. 10A. In the second modification, the O-ring 124 in FIG. 10A is provided on the rear end of the lens frame 109 instead of being provided on the CCD frame 111. The function of the second modification is almost the same as that of FIG.

【0080】なお、図7に示すように基板99の周囲に
充填した封止樹脂92により、CCD前面側への気化し
たフラックスの回り込みを防止、或いはフラックスの気
化を防止するようにしても良い。
As shown in FIG. 7, the sealing resin 92 filled around the substrate 99 may be used to prevent the vaporized flux from flowing toward the front surface of the CCD or to prevent the flux from being vaporized.

【0081】また、基板を用いない場合にも図5或いは
図6のようにリードとの半田付け部周囲を封止樹脂92
で充填してフラックスによる悪影響を防止することもで
きる。
Also, when a substrate is not used, as shown in FIG. 5 or FIG.
To prevent the adverse effect of the flux.

【0082】なお、例えば第1実施例において、カメラ
ヘッド2側のみを封止樹脂7等で封止し、コネクタ4側
を気密構造にしないものも本発明に属する(オートクレ
ーブ装置で滅菌処理する場合に、コネクタ4側にキャッ
プ等をかぶせて使用すれば良い)。
In the first embodiment, for example, only the camera head 2 side is sealed with the sealing resin 7 or the like, and the connector 4 side is not airtight. To cover the connector 4 side.

【0083】なお、第1実施例等では硬性内視鏡に装着
可能な外付けTVカメラについて説明したが、本発明は
軟性の挿入部を有する軟性内視鏡に装着して使用できる
ものにも適用できる。また、アダプタを交換することに
よって、いずにも装着使用できる構成にすることもでき
る。また、上述した各実施例等を部分的などで組み合わ
せたものも、本発明に属する。
Although the first embodiment and the like have described an external TV camera that can be mounted on a rigid endoscope, the present invention is also applicable to a camera that can be mounted and used on a flexible endoscope having a flexible insertion portion. Applicable. In addition, by replacing the adapter, it is possible to adopt a configuration in which the adapter can be used without any need. Further, a combination of each of the above-described embodiments and the like in a partial manner also belongs to the present invention.

【0084】[0084]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、撮
像素子を収納したカメラヘッドのコネクタシェル内部を
高温、高圧に耐性を有する封止樹脂で封止してカメラケ
ーブルの端部から蒸気等が侵入するのを防止しているの
で、オートクレーブ装置で滅菌処理した場合にもカメラ
ヘッドの内部の接点ピン等が短絡したりするのを防止で
き、短時間に滅菌処理できる。
As described above, according to the present invention, the inside of the connector shell of the camera head accommodating the image pickup device is sealed with a sealing resin having high temperature and high pressure resistance, and steam is applied from the end of the camera cable. Is prevented from entering, so that even when sterilization is performed by an autoclave device, short-circuiting of contact pins and the like inside the camera head can be prevented, and sterilization can be performed in a short time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施例の内視鏡用撮像装置として
の外付けTVカメラを示す側面図。
FIG. 1 is a side view showing an external TV camera as an endoscope imaging apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】外付けTVカメラの断面構造を示す断面図。FIG. 2 is a sectional view showing a sectional structure of the external TV camera.

【図3】内視鏡システムの構成を示す構成図。FIG. 3 is a configuration diagram showing a configuration of an endoscope system.

【図4】本発明の第2実施例の主要部を示す断面図。FIG. 4 is a sectional view showing a main part of a second embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第3実施例を示す構成図。FIG. 5 is a configuration diagram showing a third embodiment of the present invention.

【図6】第3実施例の変形例を示す構成図。FIG. 6 is a configuration diagram showing a modification of the third embodiment.

【図7】本発明の第4実施例の外付けTVカメラのカメ
ラヘッドを示す断面図。
FIG. 7 is a sectional view showing a camera head of an external TV camera according to a fourth embodiment of the present invention.

【図8】硬性電子内視鏡の主要部を示す断面図。FIG. 8 is a sectional view showing a main part of the rigid electronic endoscope.

【図9】図8の変形例硬性電子内視鏡の主要部を示す断
面図。
FIG. 9 is a cross-sectional view illustrating a main part of a modified example of the rigid electronic endoscope in FIG. 8;

【図10】図8の撮像部の変形例を示す断面図。FIG. 10 is a sectional view showing a modified example of the imaging unit in FIG. 8;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…外付けTVカメラ 2…カメラヘッド 3…カメラケーブル 4…コネクタ 5…アダプタ 6…内部コネクタ 7、30…封止樹脂 8…カメラヘッド本体 9…CCD 11…基板 12、29…接点ピン 13、14…インシュレータ 15…接点ピン受け 16…コネクタシェル 25…インシュレータ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... External TV camera 2 ... Camera head 3 ... Camera cable 4 ... Connector 5 ... Adapter 6 ... Internal connector 7, 30 ... Sealing resin 8 ... Camera head body 9 ... CCD 11 ... Substrate 12, 29 ... Contact pin 13, 14 ... Insulator 15 ... Contact pin receiver 16 ... Connector shell 25 ... Insulator

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 大町 健二 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 龍野 裕 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 上原 政夫 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 萩原 雅博 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (56)参考文献 特開 平2−129872(JP,A) 特開 昭61−177414(JP,A) 特開 昭63−259613(JP,A) 特開 平2−87110(JP,A) 特開 昭63−177833(JP,A) 実開 昭59−177057(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61B 1/00 - 1/32 G02B 23/24 - 23/26 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Kenji Omachi 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside O-Limpus Optical Industry Co., Ltd. (72) Inventor Hiroshi Tatsuno 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside the Olympus Optical Co., Ltd. (72) Masao Uehara, the inventor 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside the Olympus Optical Co., Ltd. Masahiro Hagiwara, 2-43-2, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Olympus Optical Co., Ltd. (56) References JP-A-2-129872 (JP, A) JP-A-61-177414 (JP, A) JP-A-63-259613 (JP, A) JP-A-2- 87110 (JP, A) JP-A-63-177833 (JP, A) JP-A-57-177057 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) A61B 1 / 00-1 / 32 G02B 23/24-23/26

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 体腔内に挿入される内視鏡の接眼部に接
続して、前記接眼部に形成される光学像を撮像可能な撮
像素子を有する内視鏡用撮像装置において、 前記撮像素子の後方に設けられ、前記撮像素子を保持す
る第1のインシュレータと、 前記第1のインシュレータの後方側に延出され、前記撮
像素子で撮像される撮像信号を出力するための接点ピン
と、 前記接点ピンに着脱自在な接点ピン受けを有すると共
に、前記第1のインシュレータの後方に配置される第2
のインシュレータと、 前記第2のインシュレータ及び前記第1のインシュレー
タを収納すると共に、収納された該第2のインシュレー
タの後方に形成された第1の収納部を備えるシェル部
と、 前記シェル部の後方の端部に設けられ、前記第1の収納
部に連通した第1の開口部と、 前記第1の開口部に挿入され、前記第1の収納部を介し
て前記接点ピン受けに接続されるケーブルと、 前記シェル部の側部に設けられ、前記第1の収納部に連
通する第2の開口部と、 前記第2の開口部を通して前記第1の収納部に充填され
る充填剤と、 前記第2の開口部を覆うと共に前記シェル部の後方部分
に嵌合し、前記シェル部より後方の前記ケーブルの一部
を被覆可能に延出した所定形状のカバー部材と、 前記カバー部材と前記ケーブルの一部との間に設けら
れ、気密的に封止する第1の封止部材と、 前記シェル部に収納された前記第1のインシュレータで
保持された前記撮像素子を収納可能な第2の収納部を有
し、前記シェル部の前方部分に嵌合する口体部と、 前記口体部が嵌合された前記シェル部の前記前方部分と
前記口体部との間に設けられ、気密的に封止する第2の
封止部材と、 前記口体部の前記第2の収納部に収納された前記撮像素
子に撮像光を入射可能に前記口体部の前方に設けられた
窓部と、 前記窓部を気密的に封止するカバーガラスと、 を具備したことを特徴とする 内視鏡用撮像装置。
1. An eyepiece of an endoscope inserted into a body cavity.
Subsequently, an imaging device capable of capturing an optical image formed on the eyepiece unit.
In an endoscope imaging apparatus having an imaging element , the imaging apparatus is provided behind the imaging element and holds the imaging element.
A first insulator extending to a rear side of the first insulator, and
Contact pin for outputting an image signal picked up by the image element
And the contact pin has a detachable contact pin receiver.
A second insulator disposed behind the first insulator.
, The second insulator and the first insulator
And the second insulation stored therein.
Shell part having a first storage part formed behind the
If, provided at an end portion of the rear of the shell portion, the first housing
A first opening communicating with the first opening , the first opening being inserted into the first opening,
A cable connected to the contact pin receiver, and a cable provided on a side portion of the shell portion and connected to the first storage portion.
A second opening through which the first storage portion is filled through the second opening;
Filler covering the second opening and a rear portion of the shell portion.
And a part of the cable behind the shell portion
A cover member of a predetermined shape extending so as to cover the cover member, and a cover member provided between the cover member and a part of the cable.
A first sealing member for hermetically sealing and the first insulator housed in the shell portion.
A second storage unit capable of storing the held image sensor;
A mouth portion fitted to the front portion of the shell portion; and the front portion of the shell portion fitted with the mouth portion.
A second airtight seal provided between the mouth and the mouth;
A sealing member, and the imaging element housed in the second housing part of the mouth part
It was provided in front of the mouth so that the imaging light could enter the child
An imaging device for an endoscope , comprising: a window; and a cover glass that hermetically seals the window .
JP19050693A 1993-07-30 1993-07-30 Endoscope imaging device Expired - Fee Related JP3279398B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19050693A JP3279398B2 (en) 1993-07-30 1993-07-30 Endoscope imaging device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19050693A JP3279398B2 (en) 1993-07-30 1993-07-30 Endoscope imaging device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0739515A JPH0739515A (en) 1995-02-10
JP3279398B2 true JP3279398B2 (en) 2002-04-30

Family

ID=16259230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19050693A Expired - Fee Related JP3279398B2 (en) 1993-07-30 1993-07-30 Endoscope imaging device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3279398B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6080101A (en) * 1998-08-26 2000-06-27 Olympus Optical Co. Ltd. Endoscope video camera head which can be autoclaved
JP4537514B2 (en) * 1999-07-13 2010-09-01 オリンパス株式会社 Endoscope
JP4590046B2 (en) * 1999-08-06 2010-12-01 オリンパス株式会社 Endoscope
US6621005B1 (en) * 2001-12-03 2003-09-16 Oliver Lovec Hermetic cable sealing system
JP4426909B2 (en) 2004-06-16 2010-03-03 オリンパス株式会社 Endoscope camera head, endoscope camera system, and endoscope system
JP2007330393A (en) * 2006-06-13 2007-12-27 Pentax Corp Endoscope and manufacturing method of endoscope
JP5920998B2 (en) 2014-02-28 2016-05-24 富士フイルム株式会社 Rigid electronic endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0739515A (en) 1995-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6019719A (en) Fully autoclavable electronic endoscope
JPH10258034A (en) Photographing apparatus for endoscope
US5587736A (en) Sterilizable CCD video camera
JP3190499B2 (en) Endoscope imaging device
JP3279398B2 (en) Endoscope imaging device
WO2018116533A1 (en) Medical image pickup device
JPH0470009B2 (en)
JP3231399B2 (en) Endoscope imaging device
JP3793316B2 (en) Endoscopic imaging device
JPH11253385A (en) Endoscope
JP4119553B2 (en) Endoscope
JP3003942B2 (en) Endoscope
JP4537514B2 (en) Endoscope
JP4441036B2 (en) Waterproof cap for electrical connector of electronic endoscope
CN108601503A (en) Switch unit, the endoscopic image pickup device and remote control with the switch unit and the endoscope with the switch unit
JP2000333903A (en) Image pickup device for endoscope
JP2005020313A (en) Imaging apparatus
JP3300135B2 (en) Endoscope imaging device
JP3076655B2 (en) Light guide connector device for endoscope
JP7330802B2 (en) camera head
JP2004261362A (en) Imaging unit
JP3863788B2 (en) Endoscope
JP2003169773A (en) Endoscopic device
JPH10229970A (en) Electronic endoscope
JPH0638925A (en) Television camera for endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20010611

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20020204

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090222

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090222

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100222

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110222

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees