JP3255625B2 - Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance - Google Patents

Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance

Info

Publication number
JP3255625B2
JP3255625B2 JP19346999A JP19346999A JP3255625B2 JP 3255625 B2 JP3255625 B2 JP 3255625B2 JP 19346999 A JP19346999 A JP 19346999A JP 19346999 A JP19346999 A JP 19346999A JP 3255625 B2 JP3255625 B2 JP 3255625B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
alloy
composite material
alloy material
film
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP19346999A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001020080A (en
Inventor
文博 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Priority to JP19346999A priority Critical patent/JP3255625B2/en
Publication of JP2001020080A publication Critical patent/JP2001020080A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3255625B2 publication Critical patent/JP3255625B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、鋼材とアルミニウ
ム合金材とが接合され、かつリン酸塩処理された後に塗
装される複合材に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a composite material in which a steel material and an aluminum alloy material are joined together and subjected to a phosphate treatment and then painted.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、排気ガス等による地球環境問題に
対し、車両、船舶、航空機、自動二輪あるいは自動車な
どの輸送機車体の軽量化による燃費の向上が追求されて
いる。このため、輸送機車体の構造材やパネル、フレー
ム材などへのAl合金材の使用も増加しつつある。
2. Description of the Related Art In recent years, with respect to global environmental problems due to exhaust gas and the like, improvement in fuel efficiency by reducing the weight of transport vehicles such as vehicles, ships, aircraft, motorcycles, and automobiles has been pursued. For this reason, the use of Al alloy materials for structural materials, panels, frame materials, etc. of transport vehicle bodies is also increasing.

【0003】Al合金は、鋼に比してその比重が1/3 であ
ること、優れたエネルギー吸収性を有すること、更には
断面形状の自由度が高いという特性を有する。したがっ
て、車体重量を増加させずに、安全基準への対応や車体
性能を向上させることが可能となる。
[0003] An Al alloy has the characteristics that its specific gravity is one-third that of steel, that it has excellent energy absorption, and that it has a high degree of freedom in its cross-sectional shape. Therefore, it is possible to comply with safety standards and improve vehicle performance without increasing the vehicle weight.

【0004】このため、自動車のドア補強用部材として
のドアビームやサイドメンバー、バンパーやバンパース
テイなどの車体補強部材 (車体保護部材) 等に、Al-Mg-
Si系のAA 6000 系Al合金や、Al-Zn-Mg系のAA 7000 系Al
合金などの押出形材が使用されている。
For this reason, Al-Mg-based materials are used for door beams and side members as vehicle door reinforcing members, body reinforcing members (vehicle protection members) such as bumpers and bumper stays, and the like.
Si-based AA 6000 series Al alloy, Al-Zn-Mg-based AA 7000 series Al
Extruded shapes such as alloys are used.

【0005】また、自動二輪や自動車のホイールやナッ
クル、ロアアーム、アッパーアーム等のサスペンション
部品などの、複雑な形状や厚肉部を有する構造材には、
安価でかつ必要な強度や靱性を有することから、Al合金
の鋳造材や鍛造材 (本発明ではこれらを総称して鋳鍛材
と言う) が使用されている。鋳造材としては、Siを6.5
〜7.5% (質量% 、以下同じ) 含む、JIS 乃至 AA AC4CH
などの Al-Si-Mg 系Al合金が代表的である。また、鍛造
材としては、時効硬化性やリサイクル性に優れたAl-Si-
Mg系のJIS 乃至AA 6000 系Al合金などが代表的である。
In addition, structural materials having complicated shapes and thick portions, such as motorcycles, automobile wheels, suspension parts such as knuckles, lower arms, and upper arms, include:
Since it is inexpensive and has the necessary strength and toughness, cast materials and forged materials of Al alloy (these are collectively referred to as cast forged materials in the present invention) are used. As casting material, 6.5
Up to 7.5% (mass%, the same applies hereinafter), JIS to AA AC4CH
Al-Si-Mg-based Al alloys are typical. In addition, as a forging material, Al-Si-
Typical examples include Mg-based JIS to AA 6000-based Al alloys.

【0006】更に、自動車のドアやフェンダーあるいは
ボンネットなどのパネル材或いはホイール等の自動車用
部材については、Al-Si-Mg系のJIS 乃至AA 6000 系Al合
金などが代表的である。6000系Al合金は、プレス成形加
工時には低耐力として成形加工性を確保でき、プレス成
形後の焼付塗装時に時効硬化して耐力が向上し、パネル
材として必要な強度を確保できる。また、スクラップを
Al合金溶解原料として再利用する際に、比較的合金量が
少なく、元の6000系Al合金鋳塊を得やすい利点もある。
[0006] Further, as a member of a vehicle such as a panel material such as a door, a fender or a bonnet of an automobile or a wheel, Al-Si-Mg-based JIS to AA6000-based Al alloy is representative. The 6000 series Al alloy has a low yield strength during press forming and can secure the formability, age hardens during baking coating after press forming to improve proof strength, and can secure the strength required for panel materials. Also, scrap
When reused as an Al alloy melting raw material, there is also an advantage that the amount of alloy is relatively small and an original 6000 series Al alloy ingot can be easily obtained.

【0007】しかし、例えば自動車車体にAl合金材が使
用される場合、オールアルミ車などの一部を除いて、大
部分の自動車車体は従来からの鋼板などの鋼材とAl合金
材とが複合材化されて用いられる。この複合材の例とし
ては、Al合金押出材からなるドアビームなどがあり、ド
アのインナー乃至アウターなどの鋼板製部材とAl合金製
のドアビームとが、溶接或いはボルト止め等の機械的な
接合によって、複合材化されたドアとして車体に取り付
けられる。
However, for example, when an Al alloy material is used for an automobile body, most of the automobile body except for a part of an all-aluminum vehicle or the like is composed of a conventional steel material such as a steel plate and an Al alloy material. It is used after being converted. Examples of this composite material include a door beam made of an extruded aluminum alloy, and a steel plate member such as an inner or outer door and an aluminum alloy door beam are welded or mechanically joined by bolting or the like, It is attached to the body as a composite door.

【0008】通常、自動車の輸送機の製造ラインにおい
て、成形、組み立て後の車体は、リン酸亜鉛処理および
カチオン電着塗装処理などの塗装下地処理を施された
後、焼付け硬化する中塗り、上塗りなどの塗装を施され
る。そして、この製造ラインにおける各工程条件は基本
的に、これまで使用されている鋼材の条件に見合ったも
のとなっている。したがって、自動車車体に使用される
Al合金材は、複合材などとして、或いは各々単独の部材
としても、鋼材とともに、言い換えると、鋼材と同じ条
件で、表面にリン酸亜鉛処理およびカチオン電着塗装処
理などの塗装下地処理が施されることになる。
[0008] Usually, in the production line of automobile transports, the body after molding and assembly is subjected to a coating base treatment such as a zinc phosphate treatment and a cationic electrodeposition coating treatment, and is then subjected to baking-hardening intermediate coating and top coating. Such as painted. Each process condition in this production line basically matches the condition of the steel material used so far. Therefore, used for car bodies
Al alloy materials, either as composite materials or as individual members, together with steel, in other words, under the same conditions as steel, are subjected to a surface treatment such as zinc phosphate treatment and cationic electrodeposition coating. Will be.

【0009】(複合材における鋼材の側のリン酸亜鉛処
理性の問題)しかし、Al合金材の場合、鋼材よりもリン
酸亜鉛処理性が劣るため、Al合金材表面に、均一で適当
量のリン酸亜鉛の皮膜が確保されにくいという問題があ
る。仮にリン酸塩処理性が悪いと、その後に塗装により
形成される塗膜の密着性が低下する。そしてこの結果、
塗装後に糸錆状の腐食や塗膜のふくれが生じ、自動車と
しての耐食性や外観性を低下させるという問題がある。
(Problem of zinc phosphate treatability on steel side in composite material) However, in the case of Al alloy material, zinc phosphate treatability is inferior to steel material. There is a problem that it is difficult to secure a zinc phosphate film. If the phosphatability is poor, the adhesion of a coating film formed by coating afterwards is reduced. And as a result,
There is a problem that after coating, rust-like corrosion and swelling of the coating film occur, thereby deteriorating the corrosion resistance and appearance of the automobile.

【0010】このため、Al合金材のリン酸塩処理性を改
善するため、従来からリン酸塩処理浴の側を改善するこ
とが行われている。その代表例としては、リン酸塩処理
浴に数十〜数百ppm 程度の高濃度のフリーフッ素(F) イ
オンを添加することが行われている。
[0010] Therefore, in order to improve the phosphatability of the Al alloy material, the phosphating bath has been conventionally improved. As a typical example, a high concentration of free fluorine (F) ions of several tens to several hundreds ppm is added to a phosphating bath.

【0011】Al合金材のリン酸塩処理性の問題に対し、
前記フリーフッ素(F) イオンの添加によって、Al合金材
のリン酸塩処理性は、確かに改善される。しかし、Al合
金材表面へのリン酸塩皮膜の形成は、Al合金材表面から
のAlイオンの溶出によって促進されるため、Al合金材の
リン酸塩処理性がよくなるほど、Al合金材表面からのAl
イオンの溶出量が多くなる。そして、このAlイオンの溶
出が多くなると、肝心の鋼材の方のリン酸塩処理性が阻
害されるという新たな問題を生じる。
[0011] To solve the problem of phosphatability of Al alloy material,
The addition of the free fluorine (F) ions certainly improves the phosphatability of the Al alloy material. However, the formation of a phosphate film on the surface of the Al alloy material is promoted by the elution of Al ions from the surface of the Al alloy material. Al
The elution amount of ions increases. When the elution of Al ions increases, a new problem arises in that the phosphatability of the important steel material is impaired.

【0012】例えば、通常、鋼材をリン酸塩処理した場
合には、鋼材表面に粒状の結晶を有するホスフォフェラ
イトが形成される。このホスフォフェライトは、塗装下
地として、後に続く電着塗装性も良好であり、塗膜密着
性等の耐食性や外観性を保証することができる。しか
し、リン酸塩浴中のAlイオンが多量となった場合、鋼材
表面には板状の結晶を有するホパイトが形成される。そ
して、このホパイトは、電着塗装性が悪く、塗膜密着性
等の耐食性や外観性を保証することができなくなる。
For example, usually, when a steel material is subjected to a phosphate treatment, phosphoferrite having granular crystals is formed on the surface of the steel material. This phosphoferrite has good subsequent electrodeposition coating properties as a coating base, and can guarantee corrosion resistance such as coating film adhesion and appearance. However, when a large amount of Al ions is contained in the phosphate bath, a whipite having plate-like crystals is formed on the surface of the steel material. The Hopite has poor electrodeposition coating properties, and cannot guarantee corrosion resistance such as coating film adhesion and appearance.

【0013】(複合材におけるAl合金材の側の電食の問
題)一方、鋼部材とAl合金材との複合材には、前記した
ようなリン酸亜鉛処理などの製造時の問題だけではな
く、輸送機用の複合材としての使用時に、Al合金材の側
に腐食、所謂電食と称される腐食が生じやすいという問
題がある。これは、Al合金は鋼よりも卑な金属であるた
め、鋼部材とAl合金材とが接触した場合に、両金属間で
電池が形成されて、Al合金材に腐食電流が流れやすく、
これが電食の原因となるからである。
(Electrical corrosion problem on the side of Al alloy material in the composite material) On the other hand, the composite material of the steel member and the Al alloy material is not only a problem at the time of manufacturing such as the zinc phosphate treatment described above, but also a problem. In addition, when used as a composite material for a transport machine, there is a problem that corrosion, that is, so-called electrolytic corrosion, easily occurs on the side of the Al alloy material. This is because the Al alloy is a metal that is more noble than steel, so when the steel member and the Al alloy material come into contact, a battery is formed between the two metals, and the corrosion current easily flows through the Al alloy material,
This is because it causes electrolytic corrosion.

【0014】更に、輸送機は、海水などの塩水腐食環境
下で使用されることが多く、しかも、前記複合材は、一
定の応力負荷状態或いは応力が集中しやすい状態で使用
されることも多い。そして、これらの腐食環境下での使
用は、電食の発生を著しく促進する (耐電食性を低下さ
せる) こととなる。
[0014] Further, the transport machine is often used in a salt water corrosive environment such as seawater, and the composite material is often used under a certain stress load state or a state where stress is easily concentrated. . The use in such a corrosive environment remarkably promotes the occurrence of electrolytic corrosion (reduces the electrolytic corrosion resistance).

【0015】また、Al合金材の最大荷重や曲げ剛性をよ
り高めるために、ZnやCuのような高強度化元素を添加し
た場合にも、Al合金材の電食感受性を高める結果とな
る。
[0015] Further, even when a high-strength element such as Zn or Cu is added in order to further increase the maximum load and bending stiffness of the Al alloy material, the electrolytic corrosion sensitivity of the Al alloy material is also increased.

【0016】この電食が起きる部位は、鋼材とAl合金材
とをAl合金製締結具により接合した複合材の場合にはAl
合金製締結具および締結具近傍のAl合金材表面、鋼材と
Al合金材とを鋼製の締結具により接合した複合材の場合
には、前記締結具と接するAl合金材の表面部位などであ
る。
In the case of a composite material in which a steel material and an Al alloy material are joined by a fastener made of an Al alloy, the portion where the electrolytic corrosion occurs is made of Al.
Alloy fasteners and the surface of Al alloy material near the fasteners, steel
In the case of a composite material obtained by joining an Al alloy material with a steel fastener, the composite material is a surface portion of the Al alloy material in contact with the fastener.

【0017】複合材における、Al合金製締結具およびAl
合金材表面の耐電食性を向上させようとする場合、Al合
金材の化学成分や組織等の材料側から改善する手段には
限界がある。Al合金材やAl合金製締結具化学成分や組織
は、各々強度等の機械的な要求特性から決められてお
り、耐食性の観点から、これら化学成分や組織を制御し
ようとすると、前記機械的な要求特性を犠牲にするとい
う矛盾が生じるからである。
In a composite material, an Al alloy fastener and Al
In the case of improving the electrolytic corrosion resistance of the alloy material surface, there is a limit to means for improving the chemical composition and structure of the Al alloy material from the material side. Al alloy materials and Al alloy fastener chemical components and structures are each determined from mechanical requirements such as strength, and from the viewpoint of corrosion resistance, when controlling these chemical components and structures, the mechanical This is because a contradiction occurs in which the required characteristics are sacrificed.

【0018】したがって、これらAl合金材表面の耐電食
性を向上させるためには、これらAl合金の表面を表面処
理するなどして、鋼材と電気的に絶縁し、前記鋼材とAl
合金材とで電池が形成されにくいようにすることが考え
られる。
Therefore, in order to improve the electrolytic corrosion resistance of the surface of these Al alloy materials, the surfaces of these Al alloys are surface-treated to be electrically insulated from the steel material, and the steel material and the Al
It is conceivable to make it difficult to form a battery with the alloy material.

【0019】[0019]

【発明が解決しようとする課題】(複合材における鋼材
の側のリン酸亜鉛処理性の問題)複合材における鋼材の
リン酸亜鉛処理性を改善するために、勿論、リン酸塩処
理浴より、蓄積したAlイオンを積極的に除去してやれば
良い。しかし、この除去に伴うリン酸塩浴のロス分や、
処理設備にかかるコスト増が大きく、省エネや効率化が
厳しく追求される自動車の製造ラインにとっては実用的
な解決策とならない。
(Problem to be Solved by Zinc Phosphate on the Side of Steel in Composite Material) In order to improve the zinc phosphate treatability of the steel material in the composite material, of course, a phosphate treatment bath is used. The accumulated Al ions may be positively removed. However, loss of phosphate bath due to this removal,
This is not a practical solution for automobile manufacturing lines where the cost of processing equipment is large and energy saving and efficiency are strictly pursued.

【0020】(複合材におけるAl合金材の側の電食の問
題)一方、Al合金材表面の耐電食性の問題に対し、鋼材
とAl合金材とを電気的に絶縁しうる、Al合金材の表面処
理には、周知の通り、種々の方法が存在している。例え
ば、陽極酸化処理や表面の酸化によりするAlの酸化物皮
膜、電気めっき或いは置換めっき等による亜鉛めっき皮
膜、亜鉛とクロムとを組み合わせた所謂ダクロ皮膜処
理、クロメート処理によるクロメート皮膜、樹脂皮膜
(ビニールシート等を含む) 、リチウム塩, マグネシウ
ム塩, セリウム塩, カルシウム塩などの皮膜、過マンガ
ン酸カリウム皮膜などである。しかし、これら従来の表
面処理乃至表面皮膜は、本発明が対象とするAl合金製締
結具乃至複合材に適用するためには、種々の問題があ
る。
(Problem of electrolytic corrosion on Al alloy side in composite material) On the other hand, to solve the problem of electrolytic corrosion resistance on the surface of Al alloy material, the problem of Al alloy material that can electrically insulate steel and Al alloy material is considered. As is well known, there are various methods for surface treatment. For example, Al oxide film by anodizing or surface oxidation, zinc plating film by electroplating or displacement plating, so-called dacro film treatment combining zinc and chromium, chromate film by chromate treatment, resin film
(Including vinyl sheets, etc.), films of lithium salt, magnesium salt, cerium salt, calcium salt, etc., and potassium permanganate film. However, there are various problems in applying these conventional surface treatments or surface coatings to Al alloy fasteners or composites targeted by the present invention.

【0021】この内、電気乃至置換による亜鉛めっき皮
膜やダクロ皮膜は、犠牲防食の効果はあるものの、導電
性であり、鋼材とAl合金材とを電気的に絶縁する効果が
ないばかりか、却って、両金属間での電池の形成を促進
して、電食を促進してしまう。
Among them, the galvanized film or dacro film formed by electricity or substitution has the effect of sacrificial corrosion protection, but is conductive, and not only has the effect of not electrically insulating the steel material and the Al alloy material, but on the contrary. In addition, the formation of a battery between both metals is promoted, and the electrolytic corrosion is promoted.

【0022】また、Alの酸化皮膜は、電気的な絶縁皮膜
としては効果があるものの、Al合金材をリン酸塩処理お
よび塗装する場合に、Al合金材のリン酸塩処理性を阻害
する。加えて、塗膜の密着性が劣り、塗膜のつきまわり
性を阻害するとともに、塗膜ふくれなどを生じやすく、
塗装後の耐食性を低下させるという問題がある。更に、
その絶縁性ゆえに、複合材が溶接される場合には、Al合
金材の溶接性を阻害するという問題もある。
Although the Al oxide film is effective as an electrical insulating film, it inhibits the phosphatability of the Al alloy material when the Al alloy material is subjected to phosphating and painting. In addition, the adhesion of the coating film is inferior, hindering the throwing power of the coating film, and the coating film is easily blistered,
There is a problem that the corrosion resistance after painting is reduced. Furthermore,
Due to its insulating property, when the composite material is welded, there is also a problem that the weldability of the Al alloy material is hindered.

【0023】樹脂皮膜は、絶縁効果はあるものの、被覆
工程が煩雑となるとともに、コストがかかる。また、リ
ン酸塩処理および塗装する際に、前記Alの酸化皮膜と同
様に、リン酸塩処理性や電着塗装性、および塗膜の密着
性が低く、実質的に塗装できない。
Although the resin film has an insulating effect, the coating process is complicated and the cost is high. In addition, during phosphating and coating, as in the case of the Al oxide film, the phosphating property, electrodeposition coating property, and adhesion of the coating film are low, and the coating cannot be performed substantially.

【0024】更に、それ以外の前記皮膜は、Alの酸化皮
膜ほどの電気的な絶縁皮膜性はなく、また、Al合金材表
面に設ける際の皮膜の密着性等の課題もある。また、総
じて皮膜処理 (薬液等) のコストが高くなり、クロメー
ト皮膜などは、実際に、塗装下地処理として汎用されて
いるものの、処理液の廃液処理の問題があり、コストが
高くなるという問題もある。
Further, the other films do not have electrical insulating film properties as much as Al oxide films, and also have problems such as adhesion of the films when provided on the surface of the Al alloy material. In addition, the cost of coating treatment (chemicals etc.) generally increases, and although chromate coatings and the like are actually widely used as coating base treatments, there is also the problem of waste treatment of treatment liquids, which raises the cost. is there.

【0025】したがって、鋼材とAl合金材との複合材に
おいて、Alの溶出を防止して鋼材のリン酸塩処理性を改
善するとともに、Al合金材やAl合金製締結具の耐電食性
を有効に向上させることができるような、表面処理乃至
表面処理皮膜は、現状では有効なものが存在しないのが
実情である。
Therefore, in a composite material of a steel material and an Al alloy material, the elution of Al is prevented to improve the phosphatability of the steel material, and the electric corrosion resistance of the Al alloy material and the fastener made of the Al alloy is effectively improved. At present, there is no effective surface treatment or surface treatment film that can be improved.

【0026】本発明はこの様な事情に着目してなされた
ものであって、その目的は、従来の輸送機用のAl合金材
の問題点を解決し、鋼材とAl合金材との複合材としてリ
ン酸塩処理されたとしても、Al合金材表面からのAlイオ
ンの溶出を抑えて、鋼材のリン酸塩処理性を向上させる
とともに、Al合金材やAl合金製締結具の耐電食性を有効
に向上させることができる複合材を提供しようとするも
のである。
The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to solve the problems of the conventional Al alloy material for transport vehicles and to provide a composite material of steel and Al alloy material. Even if it is phosphated, it suppresses the elution of Al ions from the surface of the Al alloy material, improves the phosphatability of the steel material, and effectively improves the electrolytic corrosion resistance of Al alloy materials and Al alloy fasteners It is an object of the present invention to provide a composite material which can be improved.

【0027】[0027]

【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に、本発明複合材の要旨は、鋼材とアルミニウム合金材
とが接合され、かつリン酸塩処理された後に塗装される
複合材であって、リン酸塩処理前にアルミニウム合金材
表面にアルミニウムの水和酸化物皮膜が予め設けられて
いることである。
In order to achieve this object, the gist of the composite material of the present invention is a composite material in which a steel material and an aluminum alloy material are joined together and subjected to a phosphate treatment and then painted. That is, a hydrated oxide film of aluminum is previously provided on the surface of the aluminum alloy material before the phosphate treatment .

【0028】本発明では、複合材の一方のAl合金材表面
にAlの水和酸化物皮膜を設け、Al合金材表面とリン酸塩
処理浴とを絶縁し、Al合金材表面からのAlの溶出を防止
する。そして、この結果、複合材のもう一方の鋼材の方
のリン酸塩処理性が改善される。
According to the present invention, a hydrated oxide film of Al is provided on one Al alloy material surface of the composite material to insulate the Al alloy material surface from the phosphating bath, and to prevent Al from the Al alloy material surface. Prevent elution. And as a result, the phosphatability of the other steel material of the composite material is improved.

【0029】また、Al合金材やAl合金製締結具の外表面
にAlの水和酸化物皮膜を設けることによって、鋼材と電
気的に絶縁することによって、鋼材とAl合金材やAl合金
製締結具とで電池が形成されにくいようにして、これら
Al合金材表面の耐電食性を向上させる。
Further, by providing a hydrated oxide film of Al on the outer surface of an Al alloy material or a fastener made of an Al alloy, the steel material is electrically insulated from the steel material, thereby fastening the steel material to an Al alloy material or an Al alloy fastener. To make the battery difficult to form
Improves the electrical corrosion resistance of the surface of the Al alloy material.

【0030】Alの水和酸化物皮膜は、リン酸塩処理浴に
対し反応性が無い乃至反応性が低い。したがって、前記
効果を達成することができる。Alの水和酸化物皮膜自体
は、リン酸塩処理に先立って、予め設ける皮膜のことを
言い、リン酸塩処理の直前乃至リン酸塩処理工程中で設
けられても、或いは、Al合金材自体の製造後で、製品へ
の成形加工前に設けられても良い。
The hydrated oxide film of Al has no reactivity or low reactivity with the phosphating bath. Therefore, the above effects can be achieved. The hydrated oxide film of Al itself refers to a film provided in advance before the phosphate treatment, and may be provided immediately before the phosphate treatment or during the phosphate treatment step, or may be an Al alloy material. It may be provided after manufacturing itself and before forming into a product.

【0031】また、Al合金材表面に設けられる皮膜に
は、前記リン酸塩処理浴に対し非反応性である他に、塗
装用であることから、リン酸塩処理に続く塗装工程で
の、樹脂塗膜 (樹脂塗料乃至樹脂塗装皮膜) との良好な
密着性を有することが必要であるが、Alの水和酸化物皮
膜はこの条件を満足する。言い換えると、Alの水和酸化
物皮膜を設けたAl合金材は、リン酸塩皮膜が例えつかな
くても、続く塗装工程で、樹脂塗膜との良好な密着性を
確保することが可能である。
In addition to being non-reactive with the phosphating bath, the coating provided on the surface of the Al alloy material is used for coating. It is necessary to have good adhesion to a resin coating film (resin paint or resin coating film), but a hydrated oxide film of Al satisfies this condition. In other words, the Al alloy material provided with the hydrated oxide film of Al can ensure good adhesion to the resin film in the subsequent coating process even if the phosphate film cannot be identified. is there.

【0032】そして、Alの水和酸化物皮膜は、プレス成
形性や溶接性を阻害しないという特性およびこの皮膜自
体が耐食性に優れるという特性も有する。例えば、輸送
機用のAl合金材では、成形加工前にAlの水和酸化物皮膜
を設け、このプレコートの状態で、プレス成形や曲げ加
工などの成形加工されることがある。このような場合に
は、プレコート皮膜には、プレス成形性を有すること乃
至プレス成形性を阻害しないことが必要となる。また、
成形加工後に部材同士の溶接あるいは接着剤による接合
が行われるため、このような場合には、溶接性を有する
こと乃至溶接性を阻害しないことが必要となる。この
他、腐食環境での使用を前提とすると、塗装後の耐蝕性
として、耐糸さび性を有すること乃至耐糸さび性を阻害
しないことも必要となる。
The hydrated oxide film of Al also has characteristics that it does not impair press formability and weldability and that the film itself has excellent corrosion resistance. For example, in an Al alloy material for a transport machine, a hydrated oxide film of Al is provided before forming, and in this pre-coated state, forming such as press forming or bending may be performed. In such a case, the precoat film needs to have press formability or not to impair press formability. Also,
Since the members are welded or joined by an adhesive after the forming process, in such a case, it is necessary to have weldability or not hinder weldability. In addition, assuming use in a corrosive environment, it is necessary to have a thread rust resistance or not to impair the thread rust resistance as corrosion resistance after coating.

【0033】更に、Alの水和酸化物は、それ以外の表面
処理皮膜に比して、Al合金材表面に設ける際の、皮膜の
密着性、あるいは、プレス成形性や溶接性の点で、優れ
るという利点もある。また、Alの水和酸化物は、それ以
外の表面処理皮膜に比して、後述する高温水や水蒸気に
直接接触させる方法などにより、安価に皮膜形成処理が
可能であり、この点が工業的に他の皮膜よりも優れてい
る。
Further, the hydrated oxide of Al has a higher adhesiveness of the coating, or a press formability and a weldability, when provided on the surface of the Al alloy material, as compared with other surface-treated coatings. There is also the advantage of being superior. In addition, the hydrated oxide of Al can be inexpensively formed by a method of directly contacting high-temperature water or water vapor, which will be described later, as compared with other surface-treated films. Better than other coatings.

【0034】したがって、本発明に係るAlの水和酸化物
皮膜は、前記Al合金材の表面処理乃至プレコート皮膜に
比して、本発明の主目的である、リン酸塩処理時のAl合
金材表面からのAlイオンの溶出抑制効果や、鋼材の側の
リン酸塩処理性の向上効果、そして、Al合金材の耐電食
性の向上効果を、新たに生じる弊害なしに達成できる点
でも優れている。
Therefore, the hydrated oxide film of Al according to the present invention is a main object of the present invention, which is the Al alloy material at the time of phosphate treatment, compared with the surface treatment or the pre-coat film of the Al alloy material. It is also excellent in that it can achieve the effect of suppressing the elution of Al ions from the surface, the effect of improving the phosphatability of the steel material side, and the effect of improving the electrical corrosion resistance of the Al alloy material without newly occurring adverse effects. .

【0035】[0035]

【発明の実施の形態】(Alの水和酸化物皮膜)本発明にお
いて、Al合金材表面に設けるAlの水和酸化物皮膜とは、
一般式、Al 2O3 ・XH2Oで表され、Alの酸化物の水和反応
により生成したAlの水和酸化物の皮膜を言う。そして、
本発明におけるAlの水和酸化物とは、水和の程度(Xの
値) などによる水和酸化物の種類や、形態、結晶構造や
結晶度などに特に限定されるものではない。ただ、Alの
水和酸化物の中でも、前記X の値が約1.5 〜1.9 の擬ベ
ーマイトのものは、ベーマイト皮膜と一般的に総称され
ている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS (Hydrated oxide film of Al)
Therefore, the hydrated oxide film of Al provided on the surface of the Al alloy material is
General formula, Al TwoOThree・ XHTwoHydration reaction of Al oxide represented by O
Refers to a film of a hydrated oxide of Al generated by the above method. And
The hydrated oxide of Al in the present invention refers to the degree of hydration (X
Value, etc.), morphology, crystal structure,
There is no particular limitation on crystallinity and the like. Just Al
Among the hydrated oxides, the pseudo-base in which the value of X is about 1.5 to 1.9.
-Mite is generally called boehmite film.
ing.

【0036】そして、これらのAlの水和酸化物の皮膜構
造の同定は、前記走査型電子顕微鏡による形態的な観察
の他に、赤外線分光分析法(FT −IR) で行うことができ
る。即ち、FT−IRにより、3000〜3700cm-1付近に認めら
れるAlO ←→H の伸縮振動による吸収スペクトル、およ
び1000〜1050cm-1付近に認められるAl←→OHの伸縮振動
による吸収スペクトル、更に800 〜600cm -1付近に認め
られるOAl ←→O の伸縮振動による吸収スペクトルの、
いずれか一つ以上が認められることにより、本発明のAl
の水和酸化物皮膜の存在が確認される。また、Alの水和
酸化物皮膜の膜厚は、Al合金材の破面 (例えばAl合金押
出材の180 °曲げによる破面) を前記した走査型電子顕
微鏡による2 万倍以上の観察で行うことができる。
The film structure of these hydrated oxides of Al can be identified by infrared spectroscopy (FT-IR) in addition to the morphological observation by the scanning electron microscope. That is, by FT-IR, AlO found in the vicinity 3000~3700cm -1 ← → absorption spectrum due to stretching vibration of H, and 1000~1050cm are found in the vicinity of -1 Al ← → absorption spectrum due to stretching vibrations of OH, further 800 Absorption spectrum due to stretching vibration of OAl ← → O observed around ~ 600 cm -1
Any one or more are recognized, the Al of the present invention
The presence of a hydrated oxide film is confirmed. The thickness of the hydrated oxide film of Al is determined by observing a fracture surface of an Al alloy material (for example, a fracture surface of an Al alloy extruded material by bending at 180 °) by a scanning electron microscope at a magnification of 20,000 or more. be able to.

【0037】また、本発明におけるAlの水和酸化物皮膜
とは、Al2O3 ・XH2Oの純粋なAlの水和酸化物からのみ構
成される皮膜だけではなく、Alの水和酸化物皮膜を主成
分とするものであれば、混合物、即ち、Alの水和酸化物
皮膜形成時に混入してくる可能性や必然性のある不純物
元素などを含むものであっても構わない。
The hydrated oxide film of Al in the present invention means not only a film composed of pure Al hydrated oxide of Al 2 O 3 .XH 2 O but also a hydrated oxide of Al. As long as it is mainly composed of a material film, it may be a mixture, that is, a material containing an impurity element which may possibly be mixed in or form an Al hydrated oxide film.

【0038】例えば、Alの水和酸化物と、Fe、Ni、Co、
Znから選択される1 種以上の金属化合物との複合皮膜と
する (これら金属の金属塩、例えば、硫酸塩、炭酸塩、
酸化物、水酸化物を複合皮膜へのこれら金属化合物の含
有量を金属元素に換算して1.0 at% 以上含有させる) 。
或いは、Alの自然電位よりも電位的に卑な金属化合物で
あるSi、Mnなどの金属化合物を、総和でかつ皮膜中の平
均含有量で1at%以上含む複合乃至混合皮膜とする (これ
ら金属の金属塩、例えば、硫酸塩、炭酸塩、酸化物、水
酸化物を複合皮膜へのこれら金属化合物の含有量を金属
元素に換算して1.0 at% 以上含有させる) 。これらの場
合には、Alの水和酸化物単味の皮膜の場合に比して、耐
水性や耐糸さび性、更には全面腐食などの耐食性がより
優れる。但し、これら金属化合物或いは不純物元素など
の許容量は、Alの水和酸化物皮膜の耐食性や密着性など
の特性を阻害しない範囲とする。
For example, a hydrated oxide of Al, Fe, Ni, Co,
A composite film with one or more metal compounds selected from Zn (metal salts of these metals, for example, sulfates, carbonates,
Oxides and hydroxides are contained in the composite film in an amount of at least 1.0 at% in terms of the metal element in terms of the metal element).
Alternatively, a composite or mixed film containing a metal compound such as Si or Mn, which is a metal compound that is lower in potential than the natural potential of Al, in a total amount and an average content in the film of 1 at% or more (these metal materials). Metal salts such as sulfates, carbonates, oxides, and hydroxides are contained in the composite coating in an amount of 1.0 at% or more in terms of the metal element in terms of the metal element). In these cases, the water resistance, the thread rust resistance, and the corrosion resistance such as overall corrosion are more excellent than the case of a film of a hydrated oxide of Al alone. However, the permissible amounts of these metal compounds or impurity elements are within a range that does not impair the properties such as corrosion resistance and adhesion of the hydrated oxide film of Al.

【0039】ベーマイトなどのAlの水和酸化物皮膜の膜
厚は、前記リン酸塩浴に対するAlの溶出防止のために必
要な膜厚下限と、プレス成形性や溶接性など他の特性を
阻害しない膜厚上限という点から決定される。最適な膜
厚は、これの具体的な条件によっても異なるので一概に
は決めにくいが、100 〜8000Å( オングストローム)の
範囲が好ましい。
The thickness of the hydrated oxide film of Al such as boehmite impairs the lower limit of the film thickness necessary for preventing the elution of Al into the phosphate bath and other properties such as press formability and weldability. It is determined in terms of the upper limit of the film thickness that is not used. The optimum film thickness varies depending on the specific conditions, so it is generally difficult to determine the optimum film thickness. However, the optimum film thickness is preferably in the range of 100 to 8000 ° (angstrom).

【0040】Alの水和酸化物皮膜の形成は、鋼材とAl合
金材とが複合材を、例えば輸送機用の部材に成形および
/ または溶接接合、更にAl合金材の全面あるいは一部を
研削した後に行っても良く、或いはこれらの加工に先立
って行っても良い。また、Alの水和酸化物皮膜を形成す
る前に、Al合金材乃至成形材のAl合金表面を、有機溶剤
やアリカリ性溶液あるいは酸性溶液により脱脂乃至洗浄
する適当な前処理を行う。この前処理の中でも、硝酸水
溶液により前処理した場合、後の工程で生成するAlの水
和酸化物皮膜の緻密さを向上させ、水分の浸透を抑制し
て耐水性をより向上される効果を有する。また、Alの水
和酸化物皮膜の形成は、必ずしも、Al合金材の全面でな
くても良いが、少なくとも、塗装後の耐食性が問題とな
るAl合金材の表面部分には設ける。
The hydrated oxide film of Al is formed by forming a composite material of a steel material and an Al alloy material into a member for a transport machine, for example.
It may be performed after welding or welding, or after grinding the whole or part of the Al alloy material, or may be performed prior to these processes. Before the formation of the hydrated oxide film of Al, an appropriate pretreatment for degrease or washing the surface of the Al alloy material or the Al alloy of the molding material with an organic solvent, an alkaline solution or an acidic solution is performed. Among these pretreatments, when pretreatment with an aqueous nitric acid solution, the effect of improving the denseness of the hydrated oxide film of Al formed in a later step, suppressing the penetration of moisture, and further improving the water resistance. Have. The hydrated oxide film of Al may not necessarily be formed on the entire surface of the Al alloy material, but is provided at least on the surface portion of the Al alloy material where corrosion resistance after coating is a problem.

【0041】そして、この前処理の後に、Al合金材表面
を、高温水や水蒸気に直接接触させる方法、あるいはAl
合金材表面にAlの酸化物層を設けた後で水和反応により
Alの水和酸化物皮膜に変換する方法、更に、これらAlの
水和酸化物皮膜を設けた後に、加熱により水和量を調節
する方法、あるいは前記特開平05-70969号公報などのよ
うな、高温の中性または弱アルカリ性浴( 純水、水道
水、トリエタノールアミンやアンモニアの水溶液) に接
触させる方法等を適宜選択して、本発明における2 層の
Alの水和酸化物皮膜を作成する。また、押出材の場合に
は、特に、Al合金の熱間押出直後にオンラインでシャワ
ーやスプレー等により水冷して、高温の水蒸気乃至水分
存在下に一定時間保持することにより、生成するAlの酸
化皮膜中に、Alの水和酸化物を実質量含ませ、Alの水和
酸化物のみの層と同じ機能を有させることも可能であ
る。
After this pretreatment, the surface of the Al alloy material is brought into direct contact with high-temperature water or steam,
Hydration reaction after providing Al oxide layer on the alloy material surface
A method of converting into a hydrated oxide film of Al, further, a method of adjusting the hydration amount by heating after providing these hydrated oxide films of Al, or as described in JP-A-05-70969 A method of contacting with a high-temperature neutral or weak alkaline bath (pure water, tap water, an aqueous solution of triethanolamine or ammonia) or the like is appropriately selected, and the two-layer method of the present invention is used.
Create a hydrated oxide film of Al. In the case of an extruded material, particularly, immediately after the hot extrusion of the Al alloy, it is water-cooled online by a shower, a spray, or the like, and is kept for a certain period of time in the presence of high-temperature steam or moisture to oxidize the generated Al. It is also possible to include a substantial amount of hydrated oxide of Al in the coating so as to have the same function as the layer of only hydrated oxide of Al.

【0042】そして、これらAlの水和酸化物皮膜を設け
たAl合金材に、現行の自動車の塗装ラインに従い、鋼材
とともに、リン酸塩処理などの塗装下地処理を施した
後、カチオン電着塗装および中塗り、上塗りの仕上げ塗
装を行う。なお、本発明で言う鋼材とともにリン酸塩処
理するとは、鋼材とAl合金材との複合材を同時にリン酸
塩処理する場合だけではなく、鋼材と同じ条件で乃至鋼
材が処理されるラインで、Al合金材のみをリン酸塩処理
する場合も含む。
Then, the Al alloy material provided with the hydrated oxide film of Al is subjected to a coating base treatment such as a phosphate treatment together with a steel material according to a current automobile coating line, and then subjected to cationic electrodeposition coating. And finish coating of middle coat and top coat. Note that phosphating with a steel material in the present invention means not only a case where a composite material of a steel material and an Al alloy material is simultaneously phosphating, but also a line where the steel material is processed under the same conditions as the steel material. This includes the case where only the Al alloy material is subjected to the phosphate treatment.

【0043】次に、本発明の適用対象Al合金は、AA乃至
JIS 3000系、5000系、6000系、7000系の成分規格のAl合
金が適宜適用可能である。これら規格以外のAl合金で
も、本発明の輸送機などの用途の要求特性を満足するAl
合金は、全て本発明の適用対象となる。例えば、更なる
特性の向上や他の特性を付加するための、適宜成分組成
の変更は許容される。この点、上記元素の成分範囲の変
更や、より具体的な用途および要求特性に応じて、その
他、Ni、V 、Zr、Sc、Agなどの規格外の元素やH等の不
純物を適宜含むことは許容される。
Next, the Al alloy to which the present invention is applied is from AA to
Al alloys of JIS 3000 series, 5000 series, 6000 series, and 7000 series component standards can be appropriately applied. Even Al alloys other than these standards satisfy the required characteristics of applications such as the transport aircraft of the present invention.
All alloys are subject to the present invention. For example, it is permissible to appropriately change the component composition in order to further improve the characteristics or add other characteristics. In this regard, depending on the change of the component range of the above elements, and more specific applications and required characteristics, in addition, appropriately include nonstandard elements such as Ni, V, Zr, Sc, Ag, and impurities such as H. Is acceptable.

【0044】また、本発明に係るAl合金材は、常法によ
る圧延加工、押出加工等によって、板材や押出材として
製造される。即ち、成分規格範囲内に溶解調整されたア
ルミ合金溶湯を、例えば、連続鋳造圧延法、半連続鋳造
法(DC鋳造法)等の通常の溶解鋳造法を適宜選択して
鋳造する。次いで、この鋳塊に均質化熱処理を施し、熱
間圧延−冷間圧延−調質処理 (溶体化および焼き入れ処
理や時効硬化処理) 、押出加工−調質処理、熱間鍛造−
調質処理、あるいはこれらの組み合わせにより、板材、
形材、鍛造材等の所望の断面形状のAl合金材とする。
The Al alloy material according to the present invention is produced as a sheet material or an extruded material by rolling, extruding, or the like according to a conventional method. That is, the molten aluminum alloy melt-adjusted within the component standard range is cast by appropriately selecting a normal melting casting method such as a continuous casting rolling method and a semi-continuous casting method (DC casting method). Next, the ingot is subjected to a homogenizing heat treatment, and hot rolling-cold rolling-tempering treatment (solution treatment and quenching treatment and age hardening treatment), extrusion processing-tempering treatment, hot forging-
By tempering treatment or a combination of these,
An Al alloy material having a desired cross-sectional shape such as a shaped material or a forged material is used.

【0045】更に、鋼材の方も、この種分野で用いられ
る、通常の低炭素鋼や低合金鋼或いは高強度 (ハイテ
ン) 鋼などが基本的に使用可能である。また、P 、Cu、
Cr、Niなどを含む耐候性鋼を用いても良い。そして、鋼
材の製造方法も通常の鋼板の製造方法により製造可能で
ある。即ち、鋼の連続鋳造や造塊法による溶製後、分塊
圧延乃至熱間鍛造や、厚板圧延などの熱間加工後冷間圧
延を行い、所定の製品板厚に製造される。なお、これら
加工条件や加工後の冷却や熱処理の条件は、鋼材の強度
などの機械的性質の要求や仕様に応じて、適宜決定され
る。
Further, as for the steel material, ordinary low carbon steel, low alloy steel, high strength (high tensile) steel, and the like used in this kind of field can be basically used. Also, P, Cu,
Weather resistant steel containing Cr, Ni, etc. may be used. And the steel material can be manufactured by a normal steel plate manufacturing method. That is, the steel is produced by continuous casting or ingot-making method, and then subjected to cold rolling after hot working such as slab rolling, hot forging, and thick plate rolling, thereby producing a predetermined product sheet thickness. These processing conditions and conditions for cooling and heat treatment after the processing are appropriately determined according to requirements and specifications of mechanical properties such as strength of the steel material.

【0046】そして、これらAl合金材および鋼材は、例
えば、各々輸送機の部材乃至部品として成形された後、
鋼材製部材とAl合金製部材とが、溶接或いはボルト止め
等の機械的な接合によって、複合材化され、輸送機用材
複合部材乃至複合部品として輸送機に取り付けられる。
The Al alloy material and the steel material are formed, for example, as members or parts of a transport machine, respectively.
The steel member and the Al alloy member are made into a composite material by mechanical joining such as welding or bolting, and attached to the transport as a transport composite material member or composite part.

【0047】[0047]

【実施例1】次に、本発明の複合材における鋼材のリン
酸塩処理性向上に関する実施例を説明する。前記常法に
より、表1 に示すA 〜E までの組成のAl合金の押出材
(形材) および板材を、表2 に示すF 、G の組成の鋼板
にボルト止めした複合材の試験片を製作した。そして、
これら複合材の試験片のAl合金材の表面には、予め表3
に示す条件で、Alの水和酸化物皮膜を形成した。Alの水
和酸化物皮膜の形成方法は、各試験片を40℃の30% 硝酸
に2 分間浸漬して水洗後、70〜90℃の0.5%トリエタノールアミン(T
EA) 水溶液中に10秒〜50秒浸漬してAlの水和酸化物皮膜
を形成するとともに、TEA 水溶液の温度と浸漬時間を変
えて、Alの水和酸化物の皮膜厚みを制御した。
[Embodiment 1] Next, an embodiment relating to improvement of phosphatability of a steel material in the composite material of the present invention will be described. According to the conventional method, an extruded material of an Al alloy having a composition of A to E shown in Table 1
A test piece of a composite material in which the (profile) and the plate were bolted to steel plates having the compositions of F and G shown in Table 2 was produced. And
The surface of the Al alloy material of these composite test pieces was
Under the conditions shown in (1), a hydrated oxide film of Al was formed. The method of forming the hydrated oxide film of Al is as follows: each test piece is immersed in 30% nitric acid at 40 ° C for 2 minutes, washed with water, and then 0.5% triethanolamine (T
EA) The hydrated oxide film of Al was formed by immersion in an aqueous solution for 10 to 50 seconds, and the thickness of the hydrated oxide film of Al was controlled by changing the temperature and immersion time of the TEA aqueous solution.

【0048】比較のために、表3 に示すように、比較例
No.7には、表面に亜鉛置換めっきを行い、亜鉛めっき皮
膜を設けたAl合金材と鋼材との複合材試験片を準備し
た。また、No.8には、Alの自然酸化皮膜を設けた通常の
Al合金材と鋼材との複合材の試験片を準備した。更に、
No.9には、リン酸亜鉛処理直前にアルカリエッチングを
行い、酸化皮膜を除去したAl合金材と鋼材との複合材の
試験片を準備した。
For comparison, as shown in Table 3, the comparative examples
For No. 7, a test piece of a composite material of an Al alloy material and a steel material provided with a zinc plating film on a surface thereof and provided with a zinc plating film was prepared. In addition, No. 8 has a normal Al oxide film
A test piece of a composite material of an Al alloy material and a steel material was prepared. Furthermore,
For No. 9, a test piece of a composite material of an Al alloy material and a steel material from which an oxide film was removed by alkali etching just before the zinc phosphate treatment was prepared.

【0049】(化成処理条件) 各複合材試験片 (供試材)
をU 曲げした成形材の曲げ部分(R部分) を、塗装後の
耐蝕性試験片として採取し、表面の潤滑剤を脱脂して完
全に除去し、その後、発明例および比較例とも、リン酸
チタンのコロイド分散液コロイダル液 (コロイダルチタ
ン溶液: 日本パーカーライジング (株) 社製、商品名PB
L3020 システム、温度25℃、浸漬1 分) 処理およびリン
酸亜鉛処理 (フリーフッ素イオン量 50ppm、温度42℃、
浸漬2 分) した。この際、Al試験片からのAlの溶出量
は、リン酸亜鉛溶液中の総Alの量(mg)を原子吸光法によ
り測定し、試験片の単位面積当たり(1m2) に換算して求
めた。
(Conversion conditions) Test pieces of each composite material (test material)
The bent part (R part) of the molded material obtained by bending the U was sampled as a corrosion resistance test piece after coating, the lubricant on the surface was degreased completely, and then the phosphoric acid in both the invention and comparative examples was Colloidal dispersion of titanium colloidal liquid (Colloidal titanium solution: Nippon Parker Rising Co., Ltd., trade name PB
L3020 system, temperature 25 ° C, immersion 1 minute) treatment and zinc phosphate treatment (free fluorine ion content 50ppm, temperature 42 ° C,
(Immersion for 2 minutes). At this time, the elution amount of Al from the Al test piece was determined by measuring the total amount (mg) of Al in the zinc phosphate solution by the atomic absorption method and converting it to the unit area of the test piece (1 m 2 ). Was.

【0050】また、鋼材の方のリン酸亜鉛付着量を測定
し、1.5 〜2.0g/m2 以上の付着量を○とし、1.5g〜1.0/
m2の付着量を△、1.0/m2未満の付着量を×と評価した。
更に、鋼材表面のリン酸亜鉛皮膜形態について、1000倍
のSEM にて観察し、電着塗装性に優れた粒状のホスフォ
フェライトが生じている場合を○、電着塗装性が劣る葉
状のホパイトが生じている場合を×として評価した。こ
れらの結果を表4 に示す。
The zinc phosphate adhesion of the steel material was measured, and the adhesion of 1.5 to 2.0 g / m 2 or more was evaluated as ○, and 1.5 g to 1.0 /
The adhesion amount of m 2 △, was evaluated as × adhesion amount of less than 1.0 / m 2.
Furthermore, the form of the zinc phosphate film on the steel surface was observed with a 1000-fold SEM, and when granular phosphoferrite with excellent electrodeposition coatability was generated, ○, leaf-like hopitete with poor electrodeposition coatability was observed. Was evaluated as x when the occurrence of. Table 4 shows the results.

【0051】(塗装条件) これらの化成処理を行った
後、カチオン電着塗装を行い、しかる後に、2 コート2
ベーク塗装として、より具体的には、中塗り塗装とし
て、30μm 厚さのポリエステルメラミン系塗装皮膜を設
けた。ベークハード処理( 焼き付け硬化処理) は170 ℃
×20分とした。
(Coating conditions) After performing these chemical conversion treatments, cationic electrodeposition coating was performed.
As a bake coating, more specifically, a polyester melamine-based coating film having a thickness of 30 μm was provided as an intermediate coating. 170 ° C for bake hardening (bake hardening)
X 20 minutes.

【0052】(塗装後耐蝕性試験) そして、これら発明
例、比較例の塗装試験片に、全て同じ条件で、耐糸さび
評価試験を行った。これらの評価結果も表4 に示す。耐
糸さび評価試験は、Al合金材と鋼材の塗装試験片の表面
に一片が7cm のクロスカットを施した後、35℃の3%HCl
水溶液に2 分間浸漬した後、次いで40℃、85%RH の恒温
恒湿の雰囲気に200 時間放置し、その後、Al合金材と鋼
材の表面( 塗装面)に発生した糸さびの最大長さL(クロ
スカットより垂直方向の距離) を測定した。そして、糸
さびの最大長さL が、L ≦1mm のものを○、1mm <L ≦
3mm のものを△、L >3mm のものを×として評価した。
また、同時に塗膜のふくれ (剥離) についても評価し、
塗膜のふくれが生じていないものを○、塗膜のふくれが
生じていないものを×として評価した。
(Corrosion Resistance Test after Painting) Then, the coated test pieces of the invention examples and the comparative examples were all subjected to a yarn rust evaluation test under the same conditions. Table 4 also shows the results of these evaluations. The rust resistance evaluation test was performed by applying a 7 cm cross-cut to the surface of a painted test piece of Al alloy and steel, and then applying 3% HCl at 35 ° C.
After immersion in an aqueous solution for 2 minutes, then left in an atmosphere of constant temperature and humidity of 40 ° C and 85% RH for 200 hours, and then the maximum length L of thread rust generated on the surface (painted surface) of Al alloy material and steel material (The distance in the vertical direction from the cross cut) was measured. Then, when the maximum length L of the thread rust is L ≤ 1 mm, ○, 1 mm <L ≤
Those with 3 mm were evaluated as Δ, and those with L> 3 mm were evaluated as x.
At the same time, the coating was evaluated for blistering (peeling).
When the coating film did not bulge, it was evaluated as ○, and when the coating film did not bulge, it was evaluated as x.

【0053】表4 の結果から明らかな通り、本発明のAl
合金材表面にAlの水和酸化物皮膜を設けた発明例No.1〜
6 は、リン酸亜鉛処理におけるAlの溶出量が少なく、か
つ塗装後の耐糸さび性などの耐蝕性にも優れる。そし
て、鋼材表面のリン酸亜鉛皮膜も均一に付着するととも
に、付着量も多い。
As is clear from the results in Table 4, the Al of the present invention
Invention example No. 1 ~ with Al hydrated oxide film provided on the alloy material surface
No. 6 has a small amount of Al eluted in the zinc phosphate treatment and has excellent corrosion resistance such as yarn rust resistance after coating. The zinc phosphate film on the surface of the steel material adheres uniformly, and the amount of adhesion is large.

【0054】一方、これに対し、亜鉛置換めっきを施し
た比較例No.7および自然酸化皮膜を有する通常のAl合金
材である比較例No.8、更に、リン酸亜鉛処理直前にアル
カリエッチングを行い、酸化皮膜を除去したAl合金材の
例である比較例No.9は、比較例No.7ではAl合金材の側の
塗装後の耐糸さび性などの耐蝕性はそれなりにあるもの
の、総じてリン酸亜鉛処理におけるAlの溶出量が多く、
鋼材表面のリン酸亜鉛皮膜が不均一であり、付着量も少
ない。このため、Al合金材を含め (比較例No.8、9)、特
に鋼材側に塗膜ふくれが発生している。
On the other hand, Comparative Example No. 7 which had been subjected to zinc substitution plating and Comparative Example No. 8 which was a normal Al alloy material having a natural oxide film, and alkali etching was performed immediately before zinc phosphate treatment. Comparative example No. 9 which is an example of the Al alloy material from which the oxide film was removed, the comparative example No. 7 has some corrosion resistance such as thread rust resistance after painting on the Al alloy material side, but In general, the elution amount of Al in zinc phosphate treatment is large,
The zinc phosphate coating on the steel surface is non-uniform and the amount of adhesion is small. For this reason, coating film swelling occurred on the steel material side including the Al alloy material (Comparative Examples Nos. 8 and 9).

【0055】したがって、以上の事実から、本発明規定
の臨界的な意義や好ましい条件の意義が裏付けられる。
Accordingly, the above facts support the critical significance and the preferred conditions of the present invention.

【0056】[0056]

【表1】 [Table 1]

【0057】[0057]

【表2】 [Table 2]

【0058】[0058]

【表3】 [Table 3]

【0059】[0059]

【表4】 [Table 4]

【0060】[0060]

【実施例2】次に、本発明複合材の耐電食性に対する実
施例を説明する。前記実施例1 と同じく、表1 に示すA
〜E までの組成のAl合金材を、表2 に示すF 、G の組成
の鋼板に、鋼製およびJIS 5N02 (T6処理)Al 合金製のボ
ルト止めした複合材の試験片を製作した。そして、これ
ら複合材のAl合金材および/ またはAl合金製のボルトの
表面に、予め表5 に示す条件で、Alの水和酸化物皮膜を
形成した。Alの水和酸化物皮膜の形成方法は、各押出材
を40℃の30% 硝酸に2 分間浸漬して水洗後、70〜90℃の
0.5%トリエタノールアミン(TEA) 水溶液中に10秒〜50秒浸漬してAl
の水和酸化物皮膜を形成するとともに、TEA 水溶液の温
度と浸漬時間を変えて、Alの水和酸化物の皮膜厚みを制
御した。
Embodiment 2 Next, an embodiment of the composite material of the present invention with respect to electric corrosion resistance will be described. As in Example 1, A shown in Table 1
Specimens of steel alloy and bolts made of JIS 5N02 (T6 treated) Al alloy were prepared on steel sheets having the compositions of F and G shown in Table 2 by using the Al alloy materials having the compositions of -E. Then, a hydrated oxide film of Al was previously formed on the surface of the Al alloy material and / or Al alloy bolt of these composite materials under the conditions shown in Table 5. The method of forming the hydrated oxide film of Al is as follows: each extruded material is immersed in 30% nitric acid at 40 ° C for 2 minutes, washed with water, and then heated to 70-90 ° C.
Immersion in 0.5% triethanolamine (TEA) aqueous solution for 10 to 50 seconds
The thickness of the hydrated oxide film of Al was controlled by changing the temperature and the immersion time of the TEA aqueous solution while forming the hydrated oxide film.

【0061】なお、表5 の発明例No.11 については、各
試験片を40℃の30% 硝酸に2 分間浸漬して水洗後、酢酸
ニッケルを4g/l含む90℃の水溶液で30分間処理し、Al合
金表面にニッケルを5.7at%含むAlの水和酸化物との複合
皮膜を設けた。更に、表5 の発明例No.16 については、
各試験片を40℃の30% 硝酸に2 分間浸漬して水洗後、炭
酸リチウムを7g/l含む90℃の水溶液で20分間処理し、Al
合金表面に、リチウムを11at% 含むAlの水和酸化物との
複合皮膜を設けた。
As for Invention Example No. 11 in Table 5, each test piece was immersed in 30% nitric acid at 40 ° C. for 2 minutes, washed with water, and then treated with a 90 ° C. aqueous solution containing 4 g / l of nickel acetate for 30 minutes. Then, a composite film with a hydrated oxide of Al containing 5.7 at% of nickel was provided on the surface of the Al alloy. Further, for Invention Example No. 16 in Table 5,
Each test piece was immersed in 30% nitric acid at 40 ° C for 2 minutes, washed with water, and treated with a 90 ° C aqueous solution containing 7 g / l of lithium carbonate for 20 minutes.
A composite film with a hydrated oxide of Al containing 11 at% of lithium was provided on the surface of the alloy.

【0062】(Al の水和酸化物皮膜の同定)実施例1 と
同様に、Alの水和酸化物皮膜をFT−IR法により同定した
結果、前記特定の吸収スペクトルの少なくとも1 つ以上
が認められることにより、Alの水和酸化物皮膜の存在が
確認された。
(Identification of hydrated oxide film of Al) As in Example 1, the hydrated oxide film of Al was identified by the FT-IR method. As a result, at least one or more of the specific absorption spectra was recognized. As a result, the presence of a hydrated oxide film of Al was confirmed.

【0063】また、比較のために、表5 に示すように、
比較例No.13 、20には、Al合金材表面に亜鉛置換めっき
による亜鉛めっき皮膜を設けた例(No.20にはAl合金製ボ
ルトにも亜鉛めっき皮膜を設ける) 、No.14 、21には、
Al合金材表面にAlの自然酸化皮膜を設けた例(No.21はAl
合金製ボルトにもAlの自然酸化皮膜を設ける) 、更に、
No.15 、22には、電食試験前にアルカリエッチングを行
い、Al合金材表面の自然酸化皮膜を一旦除去した例 (N
o.22 はAl合金製ボルト表面の自然酸化皮膜も除去) を
各々準備した。
For comparison, as shown in Table 5,
Comparative Examples Nos. 13 and 20 were provided with a zinc plating film by zinc displacement plating on the surface of the Al alloy material (No. 20 also provided a zinc plating film on the Al alloy bolt), Nos. 14 and 21 In
Example of providing a natural oxide film of Al on the surface of Al alloy material (No. 21 is Al
(Al natural oxide film is also provided on alloy bolts.)
In Nos. 15 and 22, examples where the alkaline oxide film was once removed from the surface of the Al alloy material by alkali etching before the electrolytic corrosion test (N
o.22 also removed the natural oxide film on the surface of the aluminum alloy bolt).

【0064】(電食試験)これら、鋼材とAl合金材とがボ
ルトを介して接触し、電食を生じやすい構造体となって
いる複合材に塩水噴霧試験を行い、Al合金材およびAl合
金製ボルトの電食性を評価した。電食性試験条件は、JI
S Z 2371に準じ、35℃の雰囲気に保持した複合材に35℃
の5%塩化ナトリウム水溶液を1000時間散布し、この試験
後、複合材表面の腐食生成物を硝酸で洗浄して除去し、
試験前後のAl合金材およびAl合金製ボルトの質量変化を
測定することによって、腐食による減量(g/m2)を測定
し、電食性を評価した。なお、本試験においては、Al合
金材およびAl合金製ボルトに電食以外の腐食も当然生じ
るが、これらの腐食も含めたトータルの腐食減量を、電
食として評価した。これらの結果を表6 に示す。
(Electrolytic Corrosion Test) A salt water spray test was performed on a composite material having a structure in which steel and an Al alloy material came into contact with each other via bolts to easily cause electrolytic corrosion. The electrolytic corrosion of the bolts was evaluated. The electrolytic corrosion test conditions are JI
According to SZ 2371, 35 ° C for composite material kept at 35 ° C atmosphere
5% aqueous sodium chloride solution for 1000 hours, and after this test, corrosion products on the composite surface were removed by washing with nitric acid,
By measuring the mass change of the Al alloy material and the Al alloy bolt before and after the test, the weight loss (g / m 2 ) due to corrosion was measured, and the electrolytic corrosion property was evaluated. In addition, in this test, although corrosion other than electrolytic corrosion naturally occurs in the Al alloy material and the bolts made of Al alloy, the total corrosion weight loss including these corrosions was evaluated as electrolytic corrosion. Table 6 shows the results.

【0065】表5 、6 から明らかな通り、鋼製ボルトを
用いたもの同士の比較において、Al合金材表面にAlの水
和酸化物皮膜を設けた発明例No.10 〜12は、Al合金材表
面に亜鉛置換めっきを施した比較例No.13 、Al合金材表
面に自然酸化皮膜を有する比較例No.14 、更に、リン酸
亜鉛処理直前にアルカリエッチングを行い、Al合金材表
面の酸化皮膜を除去した比較例No.15 に比して、電食に
よる腐食減量や、腐食点の数も少ない。因みに、通常、
鋼と組み合わせずに、同様の条件で腐食試験した場合
(電食は起こらず通常の腐食が生じる場合) の5082、606
1等のAl合金材の腐食減量は、12〜13 g /m2のレベルで
ある。したがって、発明例No.10 〜12の腐食減量が14〜
18 g /m2のレベルから、Alの水和酸化物皮膜に電食の抑
制効果があることが分かる。
As is clear from Tables 5 and 6, in the comparison between the steel bolts and the steel bolts, the invention examples Nos. 10 to 12 in which the Al hydrated oxide film was provided on the surface of the Al alloy material were the Al alloys. Comparative Example No. 13 with zinc displacement plating on the surface of the material, Comparative Example No. 14 with a natural oxide film on the surface of the Al alloy material, and alkali etching was performed immediately before zinc phosphate treatment to oxidize the surface of the Al alloy material Compared with Comparative Example No.15 from which the film was removed, the corrosion weight loss due to electrolytic corrosion and the number of corrosion points were smaller. By the way, usually
Corrosion test under similar conditions without combining with steel
5082, 606 (when electric corrosion does not occur and normal corrosion occurs)
Corrosion weight loss of Al alloy material, such as 1 is the level of 12~13 g / m 2. Therefore, the corrosion weight loss of Invention Examples Nos. 10 to 12 was 14 to
From the level of 18 g / m 2 , it can be seen that the hydrated oxide film of Al has the effect of suppressing electrolytic corrosion.

【0066】更に、Al合金製ボルトを用いたもの同士の
比較において、Al合金材とボルトの両表面にAlの水和酸
化物皮膜を設けた発明例No.16 、17、ボルト表面のみに
水和酸化物皮膜を設けた発明例No.18 、Al合金材表面の
みに水和酸化物皮膜を設けた発明例No.19 は、Al合金材
表面に亜鉛置換めっきを施した比較例No.20 、Al合金材
表面に自然酸化皮膜を有する比較例No.21 、更に、リン
酸亜鉛処理直前にアルカリエッチングを行い、Al合金材
表面の酸化皮膜を除去した比較例No.22 に比して、電食
による腐食減量が少ない。但し、水和酸化物皮膜を、ボ
ルト表面のみに設けた発明例No.18 、Al合金材表面のみ
に設けた発明例No.19 は、両方に水和酸化物皮膜を設け
た発明例No.16 、17に比して、耐電食性が劣っている。
Further, in comparison between the bolts made of Al alloy and the bolts made of Al alloy, Invention Examples Nos. 16 and 17 in which Al hydrated oxide films were provided on both surfaces of the Al alloy material and the bolt, water was applied only to the bolt surface. Inventive Example No. 18 in which a hydrated oxide film was provided and Inventive Example No. 19 in which a hydrated oxide film was provided only on the surface of an Al alloy material, Comparative Example No. 20 in which a zinc displacement plating was applied to the surface of the Al alloy material , Compared to Comparative Example No. 21 having a natural oxide film on the surface of the Al alloy material, and Comparative Example No. 22 in which alkali etching was performed immediately before the zinc phosphate treatment to remove the oxide film on the surface of the Al alloy material. Less corrosion weight loss due to electrolytic corrosion. However, Invention Example No. 18 in which the hydrated oxide film was provided only on the bolt surface, and Invention Example No. 19 in which the hydrated oxide film was provided only on the surface of the Al alloy material, were Invention Examples No. Compared with 16 and 17, the corrosion resistance is inferior.

【0067】したがって、これらの結果から、Alの水和
酸化物皮膜に電食の抑制効果があること、および本発明
の規定の臨界的な意義や好ましい条件の意義が裏付けら
れる。
Therefore, these results support the fact that the hydrated oxide film of Al has an effect of suppressing electrolytic corrosion, and the significance of the critical and prescribed conditions defined in the present invention.

【0068】[0068]

【表5】 [Table 5]

【0069】[0069]

【表6】 [Table 6]

【0070】[0070]

【発明の効果】本発明によれば、鋼材とAl合金材との複
合材としてリン酸塩処理したとしても、Al合金材表面か
らのAlイオンの溶出を抑えることのでき、鋼材のリン酸
塩処理性とともにAl合金材の塗装後の耐食性も向上させ
る複合材を提供することができる。また、鋼材とAl合金
材との複合材として使用した際のAl合金材の耐電食性を
高めることができる。したがって、Al合金材の自動車、
車両、船舶などの輸送機材用への用途の拡大を図ること
ができる点で、多大な工業的な価値を有するものであ
る。
According to the present invention, the elution of Al ions from the surface of the Al alloy material can be suppressed even if the composite material of the steel material and the Al alloy material is subjected to phosphate treatment. It is possible to provide a composite material that improves the corrosion resistance of the Al alloy material after coating as well as the processability. Further, the electrolytic corrosion resistance of the Al alloy material when used as a composite material of a steel material and an Al alloy material can be improved. Therefore, Al alloy car,
It is of great industrial value in that it can be used for a variety of transportation equipment such as vehicles and ships.

フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) C23C 22/00 - 22/86 B05D 3/10 B05D 7/14 Continuation of the front page (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) C23C 22/00-22/86 B05D 3/10 B05D 7/14

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】鋼材とアルミニウム合金材とが接合され、
かつリン酸塩処理された後に塗装される複合材であっ
て、リン酸塩処理前にアルミニウム合金材表面にアルミ
ニウムの水和酸化物皮膜が予め設けられていることを特
徴とするリン酸塩処理性および耐電食性に優れた複合
材。
1. A steel material and an aluminum alloy material are joined,
And a composite material to be coated after being subjected to a phosphate treatment, wherein a hydrated oxide film of aluminum is previously provided on the surface of the aluminum alloy material before the phosphate treatment. Composite material with excellent resistance and corrosion resistance.
【請求項2】 前記複合材がアルミニウム合金製締結具
により接合された複合材であって、前記締結具表面にア
ルミニウムの水和酸化物皮膜を設けたことを特徴とする
請求項1に記載のリン酸塩処理性および耐電食性に優れ
た複合材。
2. The composite material according to claim 1, wherein the composite material is joined by an aluminum alloy fastener, and a hydrated oxide film of aluminum is provided on a surface of the fastener. Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance.
【請求項3】 前記複合材が鋼製の締結具により接合さ
れた複合材であって、少なくとも前記締結具と接するア
ルミニウム合金材の表面部位にアルミニウムの水和酸化
物皮膜を設けた請求項1に記載のリン酸塩処理性および
耐電食性に優れた複合材。
3. The composite material according to claim 1, wherein the composite material is joined by a steel fastener, and a hydrated oxide film of aluminum is provided on at least a surface portion of the aluminum alloy material in contact with the fastener. The composite material excellent in phosphatability and electric corrosion resistance described in 1.
【請求項4】 前記複合材の用途が輸送機用である請求
項1乃至3のいずれか1項に記載のリン酸塩処理性およ
び耐電食性に優れた複合材。
4. The composite material according to claim 1, wherein the composite material is used for a transport machine.
【請求項5】 前記複合材の用途が自動車用である請求
項1乃至4のいずれか1項に記載のリン酸塩処理性およ
び耐電食性に優れた複合材。
5. The composite material according to claim 1, wherein the composite material is used for an automobile.
JP19346999A 1999-07-07 1999-07-07 Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance Expired - Fee Related JP3255625B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19346999A JP3255625B2 (en) 1999-07-07 1999-07-07 Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19346999A JP3255625B2 (en) 1999-07-07 1999-07-07 Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001020080A JP2001020080A (en) 2001-01-23
JP3255625B2 true JP3255625B2 (en) 2002-02-12

Family

ID=16308541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19346999A Expired - Fee Related JP3255625B2 (en) 1999-07-07 1999-07-07 Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3255625B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4606427B2 (en) * 2007-02-19 2011-01-05 Ntn株式会社 Rolling bearing
CN102716849B (en) * 2012-06-01 2013-12-11 中国科学院金属研究所 Protection method applied to aluminum alloy in vanadium battery solution

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001020080A (en) 2001-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220356552A1 (en) Phosphatable Part Starting from a Steel Sheet Coated with a Metallic Coating Based on Aluminum
JP4695459B2 (en) Hot pressed steel with zinc-based plating with excellent corrosion resistance after painting
KR20190105115A (en) Steel sheet coated with a metallic coating based on aluminum
JPS59166695A (en) Method for protecting zinc plate rolled steel material by multi-layer electroplating and article obtained thereby
JP4700543B2 (en) Aluminum-based hot-pressed steel with excellent adhesion and corrosion resistance after painting
JP4171141B2 (en) Aluminum alloy material with excellent yarn rust resistance
JP3255625B2 (en) Composite material with excellent phosphatability and electric corrosion resistance
JP2001323357A (en) HIGHLY CORROSION RESISTANT Al PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN APPEARANCE
JP2000239778A (en) Aluminum alloy material excellent in chemical convertibility
JP2001020028A (en) Aluminum alloy cast and forged material excellent in grain boundary corrosion resistance
JPH10237576A (en) Aluminum alloy sheet excellent in formability, baking finish hardenability, chemical conversion treatment property, and corrosion resistance and its production
JP2000256873A (en) Aluminum alloy material for phosphating and method for phosphating aluminum alloy material
JP3217768B2 (en) Aluminum alloy material for zinc phosphate treatment
JP2001087707A (en) Coating method, coating material and coated composite material excellent in corrosion resistance
JP2001020081A (en) Reinforcing member for transport excellent in integranular corrosion resistance
JP2000212674A (en) Aluminum alloy material excellent in corrosion resistance after coating
CA2173696C (en) Zincate-treated article of al-mg-si base alloy and method of manufacturing the same
JP2000129458A (en) Aluminum alloy sheet excellent in press formability and corrosion resistance
JP3442699B2 (en) Cleaning method of aluminum alloy material with excellent thread rust resistance
JP3214835B2 (en) Al alloy material for transport equipment with excellent water resistance and yarn rust resistance
JP2001262365A (en) Phosphate treatment method for aluminum alloy malleable material
JPH11279770A (en) Aluminum alloy material for transporting machine excellent in water resistance and filiform corrosion resistance
JPH11302862A (en) Steel tube excellent in workability and chemical conversion treatment property
JP4829412B2 (en) Aluminum alloy material with excellent yarn rust resistance
JP2002317278A (en) Coated steel sheet having excellent workability and corrosion resistance

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081130

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081130

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091130

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091130

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101130

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111130

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees