JP3163277B2 - Apparatus for sorting soups with ingredients - Google Patents

Apparatus for sorting soups with ingredients

Info

Publication number
JP3163277B2
JP3163277B2 JP02227798A JP2227798A JP3163277B2 JP 3163277 B2 JP3163277 B2 JP 3163277B2 JP 02227798 A JP02227798 A JP 02227798A JP 2227798 A JP2227798 A JP 2227798A JP 3163277 B2 JP3163277 B2 JP 3163277B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
soup
container
cylinder
soup liquid
ingredient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP02227798A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH11169298A (en
Inventor
一誠 生田
Original Assignee
一誠 生田
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 一誠 生田 filed Critical 一誠 生田
Priority to JP02227798A priority Critical patent/JP3163277B2/en
Publication of JPH11169298A publication Critical patent/JPH11169298A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3163277B2 publication Critical patent/JP3163277B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、味噌汁、カレ
ー、スープ等のスープ類を、具の混入量を略一定とし
て、客に供する所定量づつに容易に小分けすることので
きる小分け装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a subdivision apparatus capable of easily subdividing soups such as miso soup, curry, soup and the like into a predetermined amount to be served to customers while keeping the mixing amount of the ingredients substantially constant. is there.

【0002】[0002]

【従来の技術】外食産業、レストラン及び工場の食堂等
では、予め別の場所で調理した10リットル〜20リッ
トル程度の缶詰の味噌汁、カレー、コーンスープ、コー
ンチャウダー等を大きな鍋に投入し、これを常時加熱
し、客に供するときには、おたまで撹拌しながら、容器
に所定量づつ目分量ですくつていた。
2. Description of the Related Art In the restaurant industry, restaurants and canteens of factories, about 10 to 20 liters of canned miso soup, curry, corn soup, corn chowder, etc. prepared in another place are put into a large pot. When heating the container and serving it to the customer, the container was agitated to a predetermined amount and then dropped into the container.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上記したように、スー
プ類は常時加熱しているので、焦げ付かないようにする
ため、頻繁に撹拌する必要があった。そのため、専用の
作業員を必要としたので、人件費の点からスープ類がコ
スト高になる問題があった。そればかりか、具の混入量
にバラツキが生じたり、頻繁に撹拌するため、具の形が
崩れたりする問題があった。
As described above, since the soups are constantly heated, they need to be stirred frequently so as not to burn. Therefore, a dedicated worker was required, and there was a problem that the cost of soups was high in terms of labor costs. In addition, there is a problem that the mixing amount of the ingredients varies, and the shape of the ingredients is broken due to frequent stirring.

【0004】また、常時加熱せずに、客に供する時にの
み加熱するようにしても行っていたが、この場合は、ス
ープ類が温まるまで、ある程度の時間を要するので、直
ちに客に供することができない場合が生じる問題があっ
た。
[0004] In addition, heating is performed only when serving to a customer without always heating it. However, in this case, it takes a certain amount of time until the soups are warmed. There was a problem that could not be done.

【0005】この発明は、このような点に着目してなさ
れたものであり、スープ類を小分けして客に供するの
に、焦げ付く恐れがないだけでなく、小分けの都度作業
を行うだけで直ちに客に供することができ、しかも具の
混入量にバラツキが生じたり、具が形崩れしない小分け
装置を提供することを目的とする。
[0005] The present invention has been made in view of such a point. In order to subdivide soups and serve them to customers, not only there is no danger of scorching, but also by performing work every subdivision and immediately It is an object of the present invention to provide a subdivision device that can be provided to a customer and that does not cause variation in the mixing amount of the ingredients and does not lose the shape of the ingredients.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的に沿う本発明の
構成は、具の混入したスープ類から具とスープ液とに分
離して収容する容器と、該容器を適温に加熱する手段
と、該容器から具とスープ液とを所定量づつ取り出して
混合する手段とを具備してなり、前記容器はスープ液が
通過する分離手段によって、具とスープ液とに分離収容
することを特徴とする。
Means for Solving the Problems According to the present invention, there is provided a container for separating and storing an ingredient and a soup liquid from an ingredient soup, a means for heating the container to an appropriate temperature, Means for extracting and mixing the ingredient and the soup liquid by a predetermined amount from the container, and mixing the ingredient and the soup liquid by separating means through which the soup liquid passes. .

【0007】要するに本発明は、予め調理したスープ類
を分離手段で具とスープ液とに分離して収容し、これを
所定量づつ取り出して混合することを要旨とするもので
あるが、従来、調理後のスープ類を具とスープ液とに分
離して収容することは全く行われていないし、このよう
な発想も全く知られていない。
[0007] In short, the present invention is intended to separate cooked soup into ingredients and soup liquid by separating means, and take out and mix a predetermined amount of the soup. There has been no practice of storing soups after cooking in separate components and soup liquids, and no such idea has been known.

【0008】このように、本発明に於いては、具とスー
プ液とを分離して収容することを特徴とするものである
が、これは完全に分離する必要はなく、具にスープ類
が、スープ類に具が一部混入しても差し支えない。
As described above, the present invention is characterized in that the ingredients and the soup liquid are stored separately, but it is not necessary to completely separate the ingredients and the soup liquid. In addition, some ingredients may be mixed in soups.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】次に、本発明の実施の形態を説明
する。図1は、本発明の実施例を示す断面図であり、容
器1は外筒2内に収容され、容器1と外筒2との間に
は、加熱水3が充填されている。加熱水3は、ヒーター
61によって、スープ類を65〜70℃程度の適温に加
熱し得るように維持されている。
Next, an embodiment of the present invention will be described. FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the present invention. A container 1 is accommodated in an outer cylinder 2, and a space between the container 1 and the outer cylinder 2 is filled with heated water 3. The heating water 3 is maintained by the heater 61 so that the soups can be heated to an appropriate temperature of about 65 to 70 ° C.

【0010】容器1は、下部が具収容部4とスープ液収
容部5とに分離され、スープ液収容部5の上部から具収
容部4に向けて、ステンレス製の網状体6が下降斜設さ
れている。
The lower part of the container 1 is separated into a component storage part 4 and a soup liquid storage part 5, and a stainless steel net 6 is inclined downward from the upper part of the soup liquid storage part 5 toward the component storage part 4. Have been.

【0011】従って、容器1の上端の蓋43を開いて投
入口から投入されたスープ類は、網状体6に当たって、
スープ液はスープ液収容部5に収容され、具は、網状体
6から具収容部4に落下する。
Therefore, the soups introduced from the inlet by opening the lid 43 at the upper end of the container 1 hit the mesh body 6,
The soup liquid is stored in the soup liquid storage part 5, and the ingredients fall from the mesh body 6 to the ingredient storage part 4.

【0012】本発明に使用する具とスープ液との分離手
段としては、網状体に限らず、スープ液のみが通過する
多数の開口を形成した板体であっても良く、スープ液と
具とに分離し得るものであれば、特に限定されない。
The means for separating the utensil and the soup liquid used in the present invention is not limited to a net-like body, and may be a plate having a number of openings through which only the soup liquid passes. There is no particular limitation as long as it can be separated into

【0013】上記実施例においては、ステンレス製の網
状体6を下降斜設しているが、これは必ずしもこのよう
でなくとも良い。
In the above-described embodiment, the stainless steel mesh member 6 is inclined downward, but this is not necessarily required.

【0014】単に網状体で仕切り壁のように形成して
も、或は円筒状の網状体を内装しても良い。この場合
は、具収容部に具の混入したスープ類を投入すれば、ス
ープ類は網状体を通ってスープ液収容部5に流入する。
The partition wall may be formed simply by a mesh, or a cylindrical mesh may be provided inside. In this case, if the soup mixed with the ingredients is put into the ingredient accommodating section, the soup flows into the soup liquid accommodating section 5 through the mesh.

【0015】具収容部には、或る程度のスープ液が混入
しても差し支えない。スープ類の混入を少なくするに
は、具収容部の容積が小さくなるように網状体を位置さ
せれば良い。
[0015] A certain amount of soup liquid may be mixed in the ingredient accommodating section. In order to reduce the mixing of soups, the net-like body may be positioned so as to reduce the volume of the container.

【0016】図中、62はレベルスイッチであり、加熱
水が一定量以下となるのを検知し、自動的に給水するよ
うになっている。
In the figure, reference numeral 62 denotes a level switch, which detects that the amount of the heated water is less than a predetermined amount and automatically supplies the heated water.

【0017】具収容部4とスープ液収容部5との下端に
は、それぞれ筒体7,7′が、容器下端開口20,2
0′と筒体7,7′の開口8,8′とが一致するよう
に、溶接等によって固定されている。
At the lower ends of the ingredient storage section 4 and the soup liquid storage section 5, cylindrical bodies 7 and 7 'are respectively provided at the lower end openings 20 and 2 of the containers.
It is fixed by welding or the like so that 0 'and the openings 8, 8' of the cylindrical bodies 7, 7 'coincide with each other.

【0018】筒体7,7′には、図2に示すように、開
口9,9′を形成した定量筒体10,10′が回動し得
るように密嵌され、筒体7,7′が外弁、定量筒体1
0,10′が内弁の作用をし、合わせて定量弁を形成し
ている。定量筒体の後部には、押出棒11,11′が、
往復摺動し得るように密嵌されている。
As shown in FIG. 2, fixed cylinders 10, 10 'having openings 9, 9' are tightly fitted to the cylinders 7, 7 'so as to be rotatable. ′ Is the outer valve, metering cylinder 1
0, 10 'act as an inner valve and together form a metering valve. At the rear of the metering cylinder, push rods 11, 11 '
It is tightly fitted so that it can slide back and forth.

【0019】筒体7,7′の先端には、図3に示すよう
に、ボール弁19,19′を螺子によって接続するフラ
ンジ円板12が固定され、筒体7,7′の後端には、短
円筒体13が固定されている。短円筒体13には、定量
筒体10と筒体7との間から液が漏れるのを防止するシ
ール筒体14が密嵌され、螺子で連結固定されている。
As shown in FIG. 3, a flange disc 12 for connecting ball valves 19, 19 'with screws is fixed to the distal ends of the cylinders 7, 7'. Has a short cylindrical body 13 fixed thereto. A seal cylinder 14 for preventing liquid from leaking from between the fixed quantity cylinder 10 and the cylinder 7 is tightly fitted to the short cylinder 13 and connected and fixed with screws.

【0020】定量筒体10,10′の後部には、歯車1
5,15′が螺子16によって、ねじ止め固定されてい
る。歯車15,15′の後方には、短円筒体17が固定
され、短円筒体17には、ピストンシール筒体18が密
嵌され、螺子で連結固定されている。
Gears 1 are provided at the rear of the metering cylinders 10 and 10 '.
5, 15 'are fixed by screws 16 with screws. A short cylindrical body 17 is fixed behind the gears 15, 15 ', and a piston seal cylindrical body 18 is tightly fitted to the short cylindrical body 17, and is connected and fixed by screws.

【0021】上記のように構成されているので、押出棒
11,11′を定量筒体10,10′に所定の位置で密
嵌させた状態では、押出棒11,11′先端と筒体7,
7′先端との間に一定の容積の空間が形成される。
Since the push rods 11 and 11 'are tightly fitted at predetermined positions to the fixed quantity cylinders 10 and 10' at the predetermined positions, the tip of the push rods 11 and 11 'and the cylinder 7 ,
A space of a certain volume is formed between the tip and the 7 'tip.

【0022】定量筒体10,10′の開口9,9′と容
器下端の開口20,20′とを、それぞれ合わせた状態
で、前記空間内に一定量の具及びスープ液をそれぞれ収
容し、歯車15,15′を回転させて、一定量の具とス
ープ液とを別々に定量弁内に取り出すことができる。
With the openings 9, 9 'of the metering cylinders 10, 10' and the openings 20, 20 'of the lower end of the container respectively aligned, a certain amount of utensil and soup liquid are accommodated in the space, respectively. By rotating the gears 15 and 15 ', a certain amount of ingredients and soup liquid can be separately taken out into the metering valve.

【0023】それからボール弁19,19′を開き、押
出棒11,11′を前進摺動させて、具とスープ液とを
押し出し、押し出された具とスープ液とを同じ容器に受
けることによって、略同量の具が混入したスープ類に小
分けすることができる。
Then, the ball valves 19, 19 'are opened, and the push rods 11, 11' are slid forward to push out the ingredients and the soup liquid, and to receive the extruded ingredients and the soup liquid in the same container. It can be subdivided into soups mixed with approximately the same amount of ingredients.

【0024】上記実施例では、同一の構成の定量筒体1
0,10′にそれぞれ具とスープ液とを別々に収容して
いる。しかしながら、これは必ずしもこのようでなくと
も良く、例えば定量筒体内を隔壁を介して2室に分割
し、それぞれの室に具とスープ液とを別々に収容しても
良い。この場合は、押出棒に隔壁を挟持する切り込みを
形成すれば、上記と同じようにして、具とスープ液とを
同時に押し出すことができる。
In the above-described embodiment, the quantitative cylinder 1 having the same configuration
The ingredients and the soup liquid are separately stored at 0 and 10 '. However, this is not always the case. For example, the metering cylinder may be divided into two chambers via a partition, and the ingredient and the soup liquid may be separately accommodated in each chamber. In this case, if a notch for sandwiching the partition is formed in the extrusion rod, the ingredient and the soup liquid can be simultaneously extruded in the same manner as described above.

【0025】次に、ボール弁19,19′の開閉、定量
筒体10,10′の回転及び押出棒11,11′を前
進、後進摺動させる装置の実施例を図3に基づいて説明
する。尚、図3に於いては省略したが、筒体7,7′の
開口に連結固定する具とスープ液を収容する容器1は、
図4に示すようになっている。
Next, an embodiment of a device for opening and closing the ball valves 19, 19 ', rotating the metering cylinders 10, 10' and sliding the push rods 11, 11 'forward and backward will be described with reference to FIG. . Although omitted in FIG. 3, the container 1 for accommodating the soup liquid and the tool for connecting and fixing to the openings of the cylindrical bodies 7, 7 'are as follows.
As shown in FIG.

【0026】後端に把手22を設け先端にラック23を
連設した操作かん29は、ガイドレール24,24に固
定した支持具25,25に、往復運動し得るように支持
されている。
An operation canister 29 having a handle 22 at the rear end and a rack 23 at the front end is supported by supports 25, 25 fixed to guide rails 24, 24 so as to be able to reciprocate.

【0027】ガイドレール24,24は、断面コ字形に
形成され、対向するコ字部で板体26をスライド自在に
支持している。ガイドレール24,24の下方には、対
向して同様のガイドレール24′,24′が固定され、
同様に対向するコ字部で板体26′をスライド自在に支
持している。
The guide rails 24, 24 are formed in a U-shaped cross section, and slidably support the plate body 26 at opposing U-shaped portions. Below the guide rails 24, 24, similar guide rails 24 ', 24' are fixed facing each other.
Similarly, the plate 26 'is slidably supported by the opposed U-shaped portions.

【0028】板体26,26′には、ガイド孔27,2
7′が形成され、該ガイド孔27,27′には、操作か
ん29に下方に向けて垂直に固定したロッド28が嵌挿
され、ロッド28の下端は水平折曲し、折曲部は支持具
30によって操作かんと同方向に往復移動し得るように
支持されている。
Guide holes 27, 2 are formed in the plates 26, 26 '.
A rod 28, which is vertically fixed to the operation can 29, is inserted into the guide holes 27, 27 ', and the lower end of the rod 28 is bent horizontally, and the bent portion is supported. It is supported by the tool 30 so that it can reciprocate in the same direction as the operation can.

【0029】ガイド孔27,27′は、互いに平行な長
孔と該長孔を連結する斜めの長孔とから形成され、ロッ
ド28が斜めの長孔を移動するにつれて、板体26,2
6′がスライドするようになっている。
The guide holes 27 and 27 'are formed by elongated holes parallel to each other and oblique long holes connecting the long holes, and as the rod 28 moves through the oblique long holes, the plate bodies 26 and 2' are formed.
6 'slides.

【0030】板体26には、ラック31が固定され、ラ
ック31は、定量筒体10,10′に固定したピニオン
15,15′に歯合している。
A rack 31 is fixed to the plate 26, and the rack 31 meshes with the pinions 15, 15 'fixed to the metering cylinders 10, 10'.

【0031】板体26′にも、ラック32が固定され、
ラック32は、ピニオン33に歯合している。ピニオン
33は、回動自在に支持された軸34の下端に固定さ
れ、軸34の上端には、歯車35が固定され、歯車35
は、ボール弁19,19′を開閉する両歯車36,3
6′に歯合している。
The rack 32 is also fixed to the plate 26 '.
The rack 32 meshes with the pinion 33. The pinion 33 is fixed to a lower end of a shaft 34 rotatably supported, and a gear 35 is fixed to an upper end of the shaft 34.
Are two gears 36, 3 for opening and closing the ball valves 19, 19 '.
It is meshed with 6 '.

【0032】操作かん29の先端に形成したラック23
は、回動自在に支持された軸37に固定されたピニオン
38に歯合している。
The rack 23 formed at the tip of the operation can 29
Is meshed with a pinion 38 fixed to a shaft 37 rotatably supported.

【0033】軸37には、カム39が固定され、カム3
9は、押出棒11と11′の後端を連結する連結棒40
に係合している。
A cam 39 is fixed to the shaft 37.
9 is a connecting rod 40 connecting the rear ends of the push rods 11 and 11 '.
Is engaged.

【0034】次に、図3に示す本発明の装置の作用を、
図3〜図8に基づいて説明する。操作前は、図5に示す
ように定量弁の内弁(定量筒体)10,10′は開で、
ボール弁19,19′は閉の状態で、押出棒11,1
1′は右方向のストップ位置にあり、具とスープ液は常
に定量弁内に充満している。
Next, the operation of the apparatus of the present invention shown in FIG.
A description will be given based on FIGS. Before the operation, as shown in FIG. 5, the inner valves (quantitative cylinders) 10 and 10 'of the quantitative valve are open,
When the ball valves 19, 19 'are closed, the push rods 11, 1
1 'is in the stop position to the right, the filling and the soup liquid are always filled in the metering valve.

【0035】図3は、把手22を僅かに引いた状態を示
すもので、更に引いてロッド28が長孔27′の屈曲点
にきた状態では、板体26′は移動しないので、図6に
示すようにボール弁19,19′は閉じたままである
が、板体26とラック31は移動するので、定量筒体1
0,10′は180°回転し、容器1の具収容部4及び
スープ液収容部5の下端開口を閉鎖し、具とスープ液と
は、定量弁内に封鎖される。尚、押出棒11,11′
は、この状態では移動しない。
FIG. 3 shows a state where the handle 22 is slightly pulled. When the rod 28 is further pulled to reach the bending point of the long hole 27 ', the plate 26' does not move. As shown, the ball valves 19 and 19 'remain closed, but the plate 26 and the rack 31 move, so that the fixed amount cylinder 1
0,10 'is rotated by 180 °, and the lower end openings of the ingredient storage part 4 and the soup liquid accommodation part 5 of the container 1 are closed, so that the ingredient and the soup liquid are closed in the metering valve. In addition, the extrusion rods 11 and 11 '
Does not move in this state.

【0036】更に把手22を引いて、ロッド28が板体
27′の斜めの長孔の端部にきた状態では、板体26′
及びラック32は移動するので、図7に示すように、ボ
ール弁19,19′は90°回転して開き、定量弁内の
具とスープ液は、外に出る状態となる。ボール弁が開く
と、定量弁内のスープ液は外に流れ出す。
Further, when the handle 22 is pulled and the rod 28 comes to the end of the oblique long hole of the plate 27 ', the plate 26'
As the rack 32 moves, as shown in FIG. 7, the ball valves 19 and 19 'are rotated and opened by 90 degrees, and the components and the soup liquid in the metering valve are brought out. When the ball valve opens, the soup liquid in the metering valve flows out.

【0037】更に把手22を引いてロッド28が操作か
んと平行の板体27′の長孔の下端にきた状態では、図
8に示すように、押出棒11,11′が前進摺動し、先
端はボール弁から若干突出して、スープ液と具とを完全
に押し出し、押し出されたスープ液と具とは、両ボール
弁の吐出口に連結した漏斗状物41の流出口42を通っ
て適当な食器に受けることができる。
Further, when the handle 28 is pulled to bring the rod 28 to the lower end of the long hole of the plate 27 'parallel to the operation can, the push rods 11, 11' slide forward as shown in FIG. The tip protrudes slightly from the ball valve, and completely pushes out the soup liquid and the ingredients. The extruded soup liquid and ingredients are appropriately passed through the outlet 42 of the funnel 41 connected to the discharge ports of both ball valves. Can be received on simple dishes.

【0038】押出棒が移動するときは、板体26,2
6′は移動しないので、定量筒体とボール弁は回転しな
い。また、定量筒体とボール弁とが回転するときは、カ
ム39は回転するが、カム39の形状が押出棒を押さな
いように設定されている。
When the push rod moves, the plates 26, 2
Since 6 'does not move, the metering cylinder and the ball valve do not rotate. Further, when the metering cylinder and the ball valve rotate, the cam 39 rotates, but the shape of the cam 39 is set so as not to push the push rod.

【0039】上記操作時間は、図5から図6の状態まで
が、約0.5秒、図6から図7の状態までが、約0.5
秒、図7から図8の状態までが、約1秒で合計約2秒で
ある。
The operation time is about 0.5 seconds from the state shown in FIGS. 5 to 6, and about 0.5 seconds from the state shown in FIGS.
Second, the state from FIG. 7 to FIG. 8 is about 1 second, which is about 2 seconds in total.

【0040】次に操作かんを押せば、図8から図7及び
図6の状態を通って、図5の最初の状態(2杯目の工
程)に戻る。この操作時間も上記と同じで、合計約2秒
となり、1工程の操作時間は、約4秒以内である。
Next, if the operation can is pushed, the state returns to the first state (the second step) of FIG. 5 through the states of FIG. 8 to FIG. 7 and FIG. This operation time is the same as above, and is about 2 seconds in total, and the operation time of one process is within about 4 seconds.

【0041】尚、図6の状態では、定量筒体内には、エ
アーが充填されているので、これを図5の状態にする
と、エアーが具とスープ液中に混入し、具中に混入した
エアーが気泡となって具を激しく撹拌する。そのため、
具中にスープ液が混入していても、均一化されて略一定
量が定量筒体内に落下する。
In the state shown in FIG. 6, since the fixed amount cylinder is filled with air, if the air is filled in the state shown in FIG. 5, the air is mixed into the soup and the soup liquid and mixed into the soup. The air becomes bubbles and vigorously agitates the ingredients. for that reason,
Even if the soup liquid is mixed in the ingredient, it is made uniform and a substantially constant amount falls into the fixed quantity cylinder.

【0042】図4及び図5に示すように、外弁となる筒
体7(7′)には、上端にフランジ44を有する筒体4
5が、溶接固定されている。このフランジ44と容器下
端のフランジ46とを、適当な公知の連結手段によっ
て、着脱自在に連結固定している。
As shown in FIGS. 4 and 5, a cylindrical body 7 (7 ') serving as an outer valve has a cylindrical body 4 having a flange 44 at its upper end.
5 is fixed by welding. The flange 44 and the flange 46 at the lower end of the container are detachably connected and fixed by an appropriate known connecting means.

【0043】このように形成すれば、容器1を容易に分
離して、別々に洗浄することができ、本発明の装置が容
易に洗浄できるから、常に清潔な状態に保つことができ
る。連結手段としては、特に限定されないが、バンド状
物でワンタッチで締めつけ、取り外しできる公知の連結
手段を使用すると良い。
With such a configuration, the container 1 can be easily separated and washed separately, and the apparatus of the present invention can be easily washed, so that the container 1 can always be kept clean. The connecting means is not particularly limited, but it is preferable to use a known connecting means which can be fastened and removed with a band-like material with one touch.

【0044】図9は、本発明の装置の他の実施例を示す
ものであり、更に分解組み立てを容易とし、パーツ毎に
容易に分解洗浄できるようにした装置の実施例を示すも
のである。
FIG. 9 shows another embodiment of the apparatus according to the present invention, and shows an embodiment of the apparatus which further facilitates disassembly and assembly and allows easy disassembly and cleaning for each part.

【0045】ハンドル47に連結した軸48には、先端
にベルト車49、中央及び後部にベベルギアー(スパイ
ラルギアー)50,51が嵌合固定されている。
A shaft 48 connected to the handle 47 is fitted with a belt wheel 49 at the tip and bevel gears (spiral gears) 50 and 51 at the center and rear.

【0046】ベルト車49とシリンダーバルブ52の軸
に嵌合固定したベルト車53とには、タイミングベルト
54が張設されている。押出棒11,11′の後端を連
結する連結板55の中央には、前記シリンダーバルブ5
2の軸が固定されている。
A timing belt 54 is stretched between the belt wheel 49 and the belt wheel 53 fitted and fixed to the shaft of the cylinder valve 52. At the center of the connecting plate 55 connecting the rear ends of the push rods 11, 11 ', the cylinder valve 5 is provided.
Two axes are fixed.

【0047】シリンダーバルブ52の外周には、カム溝
56が形成され、該カム溝56には、連結板55に連結
した板体に形成した突起58が嵌合し、ベルト車53の
回転運動を、押出棒11,11′の直線運動に変換して
いる。
A cam groove 56 is formed on the outer periphery of the cylinder valve 52, and a projection 58 formed on a plate connected to the connecting plate 55 is fitted into the cam groove 56, so that the rotation of the belt wheel 53 is controlled. , The linear motion of the push rods 11 and 11 '.

【0048】中央部のベベルギアー50には、ベベルギ
アー57が歯合し、ベベルギアー50の回転運動を直交
方向の回転運動に変換している。
A bevel gear 57 meshes with the central bevel gear 50, and converts the rotational movement of the bevel gear 50 into a rotational movement in the orthogonal direction.

【0049】ベベルギアー57の後部のギアーの形成さ
れていない部分には、カム溝56′が形成され、カム溝
56′には、ラック32′の一端下面に設けた突起が嵌
合し、ベベルギアー57の回転運動をラック32′の直
線運動に変換している。
A cam groove 56 'is formed in a portion of the rear part of the bevel gear 57 where no gear is formed, and a projection provided on the lower surface of one end of the rack 32' is fitted into the cam groove 56 '. Is converted into a linear motion of the rack 32 '.

【0050】ラック32′には、歯車15,15′が歯
合し、歯車15,15′を回転させることによって、定
量筒体10,10′を回転させ、ホッパージョイント5
9,59′の開口(容器下端の開口)の開閉を行うよう
になっている。
The gears 15, 15 'mesh with the rack 32', and by rotating the gears 15, 15 ', the metering cylinders 10, 10' are rotated, and the hopper joint 5
The opening at 9, 59 '(opening at the lower end of the container) is opened and closed.

【0051】ホッパージョイント59,59′のフラン
ジと容器1下端のフランジとの連結は、図4に示す実施
例と同様に容易に着脱し得るように形成されている。
The connection between the flanges of the hopper joints 59 and 59 'and the flange at the lower end of the container 1 is formed so as to be easily detachable similarly to the embodiment shown in FIG.

【0052】軸48の後部のベベルギアー51には、同
様にベベルギアー60が歯合し、同様にカム溝56″に
案内されたラック32によって、歯車36,36′を回
転させて、ボール弁19,19′の開閉を行うようにな
っている。
Similarly, a bevel gear 60 meshes with a bevel gear 51 at the rear of the shaft 48, and the gears 36 and 36 'are rotated by the rack 32 similarly guided by the cam groove 56 ". 19 'is opened and closed.

【0053】上記実施例の作用は、図5〜図8に示す実
施例と同様である。即ち、定量筒体を180°回転させ
て図6の状態とし、次いでボール弁を90°回転させて
図7の状態とし、それから押出棒を前進摺動させて図8
の状態とする。
The operation of the above embodiment is the same as that of the embodiment shown in FIGS. That is, the metering cylinder is rotated by 180 ° to the state of FIG. 6, then the ball valve is rotated by 90 ° to the state of FIG. 7, and then the push rod is slid forward to obtain the state of FIG.
State.

【0054】定量筒体が180°回転するまでは、ボー
ル弁は回転せず、ボール弁が90°回転するまでは、押
出棒は移動しないように、それぞれカム溝26,2
6′,26″が形成されている。
Until the metering cylinder rotates by 180 °, the ball valve does not rotate, and until the ball valve rotates by 90 °, the push rod does not move so that the cam grooves 26 and 2 respectively.
6 ', 26 "are formed.

【0055】ハンドル47を逆回転させることによっ
て、最初の状態に戻る。上記のように形成されているの
で、歯車同士は容易に取り外しできるから、全てのパー
ツに容易に分解して清掃することができ、本発明の装置
全体を常に清潔に保つことができる。
By rotating the handle 47 in the reverse direction, the state returns to the initial state. Since the gears are formed as described above, the gears can be easily detached from each other, so that they can be easily disassembled into all parts and cleaned, and the entire apparatus of the present invention can always be kept clean.

【0056】図3及び図9に示す実施例では、機構は全
て機械式になっている。これは必ずしもこのようでなく
とも良いが、このように形成すれば、モータ等の電気部
品を使用しないので、故障を起こしにくく且つ安価に構
成することができる。
In the embodiment shown in FIGS. 3 and 9, all the mechanisms are mechanical. This need not be the case, but if formed in this way, no electric parts such as a motor are used, so that a failure can be prevented and the configuration can be made at low cost.

【0057】図10は、本発明の他の実施例を示すもの
である。上記実施例においては、容器1の加熱は、電気
ヒーターで行っている。温度センサーによって、内温を
検知し、スープ液が65〜70℃の適温となるように電
気ヒーターを制御している。
FIG. 10 shows another embodiment of the present invention. In the above embodiment, the heating of the container 1 is performed by an electric heater. The internal temperature is detected by the temperature sensor, and the electric heater is controlled so that the soup liquid has an appropriate temperature of 65 to 70 ° C.

【0058】また、上記実施例においては、1台の定量
バルブを使用し、定量筒体10内に、スープ液と具とを
一緒に投入するようにしている。このように具とスープ
液とを同じ定量筒体10に収容しても、定量筒体に落下
した具は広がらないので、スープ類への具の混入量を略
一定とすることができる。
Further, in the above embodiment, one metering valve is used, and the soup liquid and the ingredients are put into the metering cylinder 10 together. Even if the ingredients and the soup liquid are contained in the same fixed quantity cylinder 10 as described above, the ingredients dropped into the fixed quantity cylinder do not spread, so that the mixing amount of the ingredients into the soup can be made substantially constant.

【0059】この場合は、容器1下端の具の落下する開
口とホッパージョイントのフランジとの間に板体を進退
し得るように装着し、スープ類の具の種類に応じて、具
の落下する開口の大きさを調整するようにすると良い。
In this case, the plate is mounted so as to be able to advance and retreat between the opening of the container at the lower end of the container 1 and the flange of the hopper joint, and the container falls according to the type of the soup. It is preferable to adjust the size of the opening.

【0060】また、上記実施例においては、スープ類の
液面は、網状体6の上面に達しているので、具収容部に
スープ液が混入するが、上記したように落下した具は略
一定となるので、差し支えない。
In the above embodiment, since the liquid level of the soup reaches the upper surface of the net-like body 6, the soup liquid is mixed into the container, but the container dropped as described above is substantially constant. It will be fine.

【0061】図10中、液面計ノズルは、スープ類の液
面を検知するものであり、スープ液と具とが少なくなっ
たら、これを検知して報知し、ドラム缶などから次のス
ープ液を投入するようになっている。
In FIG. 10, the liquid level gauge nozzle detects the liquid level of the soup liquid. When the amount of the soup liquid and the amount of the liquid are low, the liquid level is detected and notified, and the next soup liquid is discharged from a drum or the like. Is to be input.

【0062】また、図10に於いては、安全弁が設けら
れているが、これは電気ヒータが故障し、内温が上昇し
た場合には、この安全弁から蒸気を放出し、装置を安全
に維持するものである。
In FIG. 10, a safety valve is provided. When the electric heater fails and the internal temperature rises, steam is released from the safety valve to maintain the apparatus safely. Is what you do.

【0063】本発明の装置は、味噌汁、カレー、スープ
等の具の混入しているスープ類を一人前づつに小分けす
る目的であるなら、全て支障なく適用することができ
る。また、味噌汁を缶に密封し、自動販売機等で販売す
る目的での小分けに使用することもできる。
The apparatus of the present invention can be applied without any problem if the purpose is to subdivide soups mixed with ingredients such as miso soup, curry, soup, etc. into individual portions. Further, the miso soup can be sealed in a can and used for subdivision for the purpose of selling it with a vending machine or the like.

【0064】本発明によれば、具とスープ液とを自動的
に振り分け、それぞれ略一定量づつ混合するので、具の
混入量を略一定とし、容易に一人前(約180〜200
cc)づつに小分けすることができる。
According to the present invention, the ingredients and the soup liquid are automatically sorted and mixed in a substantially constant amount, respectively, so that the mixing amount of the ingredients is made substantially constant, and it is easy for one person (about 180 to 200
cc).

【0065】また、具とスープ液とを65〜70℃程度
の適温に加熱すれば、焦げ付く恐れがないので、撹拌す
る必要もないから、専用の作業員を必要とせず、また具
の形崩れを防止することができる。
Further, if the ingredients and the soup liquid are heated to an appropriate temperature of about 65 to 70 ° C., there is no danger of scorching and there is no need to stir, so no special operator is required, and the ingredients lose their shape. Can be prevented.

【0066】[0066]

【発明の効果】以上述べた如く、本発明によれば、小分
けするスープ類の具の混入量を略一定とすることができ
るほか、容易に一人前づつに小分けすることができるの
で、スープ類の作業コストを大幅に低減することができ
ると共に、スープ類が焦げ付く恐れがなく、具の形崩れ
を防止することができる。
As described above, according to the present invention, the mixing amount of the soup ingredients to be subdivided can be made substantially constant, and the soups can be easily subdivided into servings. Work cost can be greatly reduced, soups can be prevented from scorching, and the shape of the ingredients can be prevented from collapsing.

【0067】[0067]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例を示す断面図である。FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the present invention.

【図2】本発明の定量弁の分解断面図である。FIG. 2 is an exploded sectional view of the metering valve of the present invention.

【図3】本発明の実施例を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing an embodiment of the present invention.

【図4】図3の断面図である。FIG. 4 is a sectional view of FIG. 3;

【図5】本発明の定量弁の操作前の状態を示す斜視図で
ある。
FIG. 5 is a perspective view showing a state before the operation of the metering valve of the present invention.

【図6】定量筒体が回転した状態を示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing a state in which the metering cylinder rotates.

【図7】ボール弁が回転した状態を示す斜視図である。FIG. 7 is a perspective view showing a state in which a ball valve rotates.

【図8】押出棒が前進摺動した状態を示す斜視図であ
る。
FIG. 8 is a perspective view showing a state in which the push rod is slid forward.

【図9】本発明の他の実施例を示す斜視図である。FIG. 9 is a perspective view showing another embodiment of the present invention.

【図10】本発明の他の実施例を示す断面図である。FIG. 10 is a sectional view showing another embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 容器 2 外筒 3 加熱水 4 具収容部 5 スープ液収容部 6 網状体(具とスープ液との分離手
段) 7,7′ 筒体(外弁) 10,10′ 定量筒体(内弁) 11,11′ 押出棒 15,15′ 定量筒体に固定したピニオン 19,19′ ボール弁(内容物を吐出するバル
ブ) 36,36′ ボール弁を開閉する歯車 39 カム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Container 2 Outer cylinder 3 Heating water 4 Component storage part 5 Soup liquid storage part 6 Net-like body (means for separating components from soup liquid) 7, 7 'Cylindrical body (outer valve) 10, 10' Quantitative cylinder (inner valve) 11, 11 'push rod 15, 15' pinion 19, 19 'fixed to fixed cylinder 19, 19' ball valve (valve for discharging contents) 36, 36 'gear for opening and closing ball valve 39 cam

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】具の混入したスープ類から具とスープ液と
に分離して収容する容器と、該容器を適温に加熱する手
段と、該容器から具とスープ液とを所定量づつ取り出し
て混合する手段とを具備してなり、前記容器はスープ液
が通過する分離手段によって、具とスープ液とに分離収
容することを特徴とする具入りスープ類の小分け装置。
1. A container for separating and storing an ingredient and a soup solution from soups mixed with the ingredient, means for heating the container to an appropriate temperature, and taking out a predetermined amount of the ingredient and the soup solution from the container. Means for mixing, wherein the container is separated and contained in the ingredient and the soup liquid by a separating means through which the soup liquid passes.
【請求項2】前記容器のスープ液収容部の上方から具収
容部に向けて、具とス−プ液との分離手段を下降斜設し
てなる請求項1に記載の小分け装置。
2. The subdivision apparatus according to claim 1, wherein means for separating the soup and the soup liquid is inclined downward from above the soup liquid storage section of the container toward the tool storage section.
【請求項3】前記具とスープ液とを分離する手段が、網
状体又はスープ液のみが通過する多数の開口を形成した
板体である請求項1に記載の小分け装置。
3. The subdivision device according to claim 1, wherein the means for separating the soup and the soup liquid is a net or a plate having a large number of openings through which only the soup liquid passes.
【請求項4】前記具とスープ液とを、前記容器から定量
筒体内に略一定量取り出して収容した後、該定量筒体内
の内容物を吐出するバルブを開いて、定量筒体に密嵌さ
せた押出棒を前進摺動させ、具とスープ液とを押し出し
て小分けする請求項1〜3のいずれかに記載の小分け装
置。
4. After the container and the soup liquid are taken out of the container and stored in a fixed quantity cylinder in a substantially constant amount, a valve for discharging the contents in the fixed quantity cylinder is opened to fit tightly into the fixed quantity cylinder. The dispensing device according to any one of claims 1 to 3, wherein the extruded rod is slid forward to extrude the ingredient and the soup liquid into small pieces.
【請求項5】前記容器下端の開口と連通する開口を有す
る筒体に、前記定量筒体を回動し得るように密嵌し、前
記定量筒体に形成した開口と前記筒体の開口とを合わせ
て、定量筒体内に具とスープ液とを取り出した後、定量
筒体を回転させて、前記容器下端の開口を閉じ、定量筒
体内に所定量の具とスープ液とを収容するように構成し
てなる請求項4に記載の小分け装置。
5. The fixed quantity cylinder is tightly fitted to a cylinder having an opening communicating with an opening at the lower end of the container so as to be rotatable, and the opening formed in the fixed quantity cylinder and the opening of the cylinder are formed. After taking out the ingredients and soup liquid in the fixed quantity cylinder, rotate the fixed quantity cylinder, close the opening of the lower end of the container, and store a predetermined amount of the ingredient and soup liquid in the fixed quantity cylinder. The subdivision device according to claim 4, wherein
【請求項6】前記容器下端にフランジを形成し、前記筒
体上端にフランジを有するホッパーを固定し、両フラン
ジ部を着脱自在に連結してなる請求項5に記載の小分け
装置。
6. The subdivision device according to claim 5, wherein a flange is formed at a lower end of the container, a hopper having a flange at an upper end of the cylindrical body is fixed, and both flange portions are detachably connected.
【請求項7】把手を回転又は押すか引くことにより、把
手に連設した操作かんの動きに連動してラックを移動さ
せて、該ラックに歯合した歯車を回転させることによっ
て、前記定量筒体の回転を行い、次いで更に把手を回転
又は押すか引くことにより、把手に連設した操作かんの
動きに連動して別のラックを移動させて、該ラックに歯
合した前記内容物を吐出するバルブを開き、更に把手を
回転又は押すか引くことにより、把手に連設した操作か
んの動きに連動した回転運動をカム機構によって往復運
動に変換して、前記押出棒の前進摺動を行う請求項5又
は6に記載の小分け装置。
7. The metering cylinder by rotating, pushing or pulling a handle to move a rack in conjunction with the movement of an operation can connected to the handle and rotating a gear meshed with the rack. By rotating the body, and then further rotating or pushing or pulling the handle, another rack is moved in conjunction with the movement of the operation can connected to the handle, and the contents meshed with the rack are discharged. By opening or closing the valve, and further turning or pushing or pulling the handle, the rotary motion linked to the movement of the operation can connected to the handle is converted into reciprocating motion by the cam mechanism, and the push rod is slid forward. The subdivision device according to claim 5.
JP02227798A 1997-10-07 1998-02-03 Apparatus for sorting soups with ingredients Expired - Fee Related JP3163277B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP02227798A JP3163277B2 (en) 1997-10-07 1998-02-03 Apparatus for sorting soups with ingredients

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9-274621 1997-10-07
JP27462197 1997-10-07
JP02227798A JP3163277B2 (en) 1997-10-07 1998-02-03 Apparatus for sorting soups with ingredients

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11169298A JPH11169298A (en) 1999-06-29
JP3163277B2 true JP3163277B2 (en) 2001-05-08

Family

ID=26359471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP02227798A Expired - Fee Related JP3163277B2 (en) 1997-10-07 1998-02-03 Apparatus for sorting soups with ingredients

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3163277B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6756069B2 (en) * 1999-05-18 2004-06-29 Nestec S.A. System and method for dispensing a liquid beverage concentrate
JP4506266B2 (en) * 2004-05-12 2010-07-21 富士電機リテイルシステムズ株式会社 Soup supply equipment
CN112773228A (en) * 2021-01-29 2021-05-11 深圳市智谷天厨科技有限公司 Dish distribution mechanism and dish distribution equipment
CN112704416B (en) * 2021-02-20 2022-12-13 邳州市景鹏创业投资有限公司 Granular seasoning quantitative spreading seasoning box

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11169298A (en) 1999-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5319762B2 (en) Apparatus for charging a fixed amount of powder product and beverage apparatus using the charging apparatus
US6003733A (en) Apparatus for the dispensing of heated viscous food product
CN109475247B (en) Automatic meal production system and equipment
RU2492795C2 (en) Device for food cooking
CA2018922C (en) Automated popcorn popping apparatus
CN105813510B (en) Beverage dispenser with powder container
JP2999471B1 (en) Equipment for subdividing soups
EP1596666B1 (en) Machine for the production of ice-cream portions equipped with a feeding device for a preparation
TW201417719A (en) Modular blending system
CA2746226A1 (en) An integrated method and system for dispensing and blending/mixing beverage ingredients
WO2008039517A2 (en) Egg making device
JP3163277B2 (en) Apparatus for sorting soups with ingredients
CN213786873U (en) Beverage machine of transferring in situ
JP3032787B1 (en) Equipment for subdividing soups
JP2002541890A (en) Automatic cooking equipment
US20050132901A1 (en) Apparatus for making ice cream having an improved dispenser
US6513421B2 (en) Subdividing apparatus for ingredients-contained soup
WO2020255115A1 (en) Fresh hummus maker and dispenser
JP3245587B1 (en) Apparatus for sorting soups
JP3267964B1 (en) Apparatus for sorting soups
JP3053399B1 (en) Equipment for subdividing soups
US1180344A (en) Beverage mixing and dispensing machine.
KR20110137383A (en) An automatic dispensing modular assembly for granules and method of operating thereof
JP3073977B1 (en) Soup mixing and dispensing machine
US20050139079A1 (en) Apparatus for preparing hot beverages, in particular soups

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090223

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090223

Year of fee payment: 8

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S303 Written request for registration of pledge or change of pledge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316303

S303 Written request for registration of pledge or change of pledge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316303

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S303 Written request for registration of pledge or change of pledge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316303

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

S803 Written request for registration of cancellation of provisional registration

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316803

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

S803 Written request for registration of cancellation of provisional registration

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316803

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S803 Written request for registration of cancellation of provisional registration

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316803

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110223

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110223

Year of fee payment: 10

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110223

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110223

Year of fee payment: 10

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees
R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350