JP3106300U - Load support device for general cargo flat body vehicles - Google Patents

Load support device for general cargo flat body vehicles Download PDF

Info

Publication number
JP3106300U
JP3106300U JP2004003854U JP2004003854U JP3106300U JP 3106300 U JP3106300 U JP 3106300U JP 2004003854 U JP2004003854 U JP 2004003854U JP 2004003854 U JP2004003854 U JP 2004003854U JP 3106300 U JP3106300 U JP 3106300U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel material
load
fixing unit
supporting device
loading platform
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2004003854U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
健 城口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Logistics Service Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Logistics Service Co Ltd filed Critical Sumitomo Metal Logistics Service Co Ltd
Priority to JP2004003854U priority Critical patent/JP3106300U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3106300U publication Critical patent/JP3106300U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Handcart (AREA)

Abstract

【課題】専用車両や改造車両ではない一般貨物用トラックでも重量物(例えば帯鋼コイル)を積載移送することができるようにするために、一般貨物用トラックの荷台に着脱可能に設けられる積載物支持装置を提供する。
【解決手段】一般貨物用トラックの荷台にはスタンションホールが複数設けられている。このスタンションホールにT字状の側方向支持固定ユニット30を取り付ける。側方向支持固定ユニット30の一端はスタンションホールに挿入固定される。側方向支持固定ユニット30のT字の頭部により、積載物を荷台幅方向において支持固定する。また、荷台の前縁部に、荷台前後方向の積載物の動きを規制する支持固定ユニット20を設置してもよい。各支持固定ユニット20、30はスタンションホールから取り外すことができるので、特殊な積載物を積載しない場合には、この車両は平ボディの一般貨物用トラックとし使用することができる。
【選択図】図6
A load that is removably provided on a cargo bed of a general cargo truck so that a heavy cargo (for example, a steel strip coil) can be loaded and transferred even to a general cargo truck that is not a dedicated vehicle or a modified vehicle. Provide a support device.
A general cargo truck is provided with a plurality of stanchions on a carrier. The T-shaped lateral support fixing unit 30 is attached to the stanchion hole. One end of the lateral support fixing unit 30 is inserted and fixed in the stanchion hole. The load is supported and fixed in the width direction of the platform by the T-shaped head of the lateral support and fixing unit 30. Further, a supporting and fixing unit 20 for restricting the movement of the load in the front-back direction of the carrier may be provided at the front edge of the carrier. Since the supporting and fixing units 20 and 30 can be removed from the stanchion hole, the vehicle can be used as a flat body general cargo truck when a special load is not loaded.
[Selection diagram] FIG.

Description

本考案は一般貨物用トラック(平ボディ車両)用の積載物支持装置に関し、特に、大型コイル(直径1メートル重さ10トン程度のもの、あるいはそれ以上のもの)を一般貨物用トラックで移送する場合にトラックの荷台に設ける積載物支持装置に関する。   The present invention relates to a cargo support device for a general cargo truck (flat body vehicle), and in particular, a large coil (one meter in diameter and weighing about 10 tons or more) is transferred by the general cargo truck. The present invention relates to a load supporting device provided on a truck bed in some cases.

従来、帯鋼コイル等のコイル状重量物をトラックで移送する場合には、特殊な形状をしたコイル置き台(凹状のコイル固定構造)をトラックの荷台に固定設置した特殊車両・専用車両が使用されていた(特許文献1の図3)。即ち、大型コイルをトラックで移送する場合、コイル移送専用の車両を使用していた。
特開2001−206373号公報
Conventionally, when transferring coiled heavy objects such as steel strip coils by truck, special vehicles and special vehicles with a specially configured coil holder (concave coil fixing structure) fixed to the truck bed are used. (FIG. 3 of Patent Document 1). That is, when a large coil is transferred by truck, a vehicle dedicated to coil transfer has been used.
JP 2001-206373 A

本考案の1つの目的は、専用車両や改造車両ではない一般貨物用トラックでも重量物を積載移送することができるようにするために、一般貨物用トラックの荷台に着脱可能に設けられる積載物支持装置を提供することである。   One object of the present invention is to provide a cargo support that is detachably mounted on a cargo truck of a general cargo truck so that a heavy cargo truck that is not a dedicated vehicle or a modified vehicle can be loaded and transferred. It is to provide a device.

本考案によれば、一般貨物用トラックの平面状荷台に積載物を支持・固定するための積載物支持装置であって、前記平面状荷台に形成された凹部にその一端が取り付けられ、且つ、前記一端から荷台の中央へ向かって延びる第1鋼材と、前記第1鋼材の他端に、前記第1鋼材に直交するように設けられる第2鋼材と、からなり、前記第1鋼材の一端は前記荷台の凹部に着脱自在であり、前記第2鋼材は前記第1鋼材に着脱自在であり、前記第2鋼材が積載物の側部を支持するように設けられたことを特徴とする積載物支持装置が提供される。 According to the present invention, it is a load supporting device for supporting and fixing a load on a planar cargo bed of a general cargo truck, one end of which is attached to a recess formed in the planar cargo platform, and A first steel material extending from the one end toward the center of the carrier, and a second steel material provided at the other end of the first steel material so as to be orthogonal to the first steel material, wherein one end of the first steel material is provided. A load, wherein the load is detachable from a recess of the loading platform, the second steel is detachable from the first steel, and the second steel is provided to support a side portion of the load. A support device is provided.

前記凹部は、例えば、荷台の側部に沿って所定間隔で複数形成されており、前記第1鋼材は少なくとも2つの前記凹部に設けられ、前記第2鋼材は各第1鋼材に取り付けられる。前記凹部は、例えば、前記荷台に予め形成されているスタンションホールである。   The concave portions are formed, for example, at a plurality of predetermined intervals along the side of the carrier, the first steel material is provided in at least two of the concave portions, and the second steel material is attached to each first steel material. The recess is, for example, a stanchion hole formed in advance on the carrier.

前記第1鋼材の一端は前記凹部に係合する突出部を有してもよい。前記第1鋼材の他端は延出部を有し、前記第2鋼材は前記第1鋼材の延出部が係合する係合部を有してもよい。   One end of the first steel material may have a protrusion that engages with the recess. The other end of the first steel material may have an extension, and the second steel material may have an engagement portion with which the extension of the first steel material engages.

前記第2鋼材の係合部は凹状部を有し、前記第1鋼材の延出部が前記凹状部に上から係合可能となるようにしてもよい。前記係合部は前記凹状部を覆う蓋材を有してもよい。   The engagement portion of the second steel material may have a concave portion, and the extension portion of the first steel material may be capable of engaging with the concave portion from above. The engagement portion may include a lid covering the concave portion.

前記第2鋼材の係合部は凸または凹状部を有し、前記第1鋼材の延出部は前記第2鋼材の前記係合部の凸または凹状部に係合する凹または凸状部を有してもよい。前記第2鋼材と積載物の間に緩衝材を設けてもよい。   The engaging portion of the second steel material has a convex or concave portion, and the extending portion of the first steel material has a concave or convex portion that engages with the convex or concave portion of the engaging portion of the second steel material. May have. A cushioning material may be provided between the second steel material and the load.

前記第1鋼材は前記荷台の一方の側部のみに設けられてもよいし、前記荷台の両側に設けられてもよい。   The first steel material may be provided on only one side of the loading platform, or may be provided on both sides of the loading platform.

前記荷台の前部に、前記積載物の前部を支持する第1支持固定ユニット及び緩衝部材の少なくとも一方を設けてもよい。この第1支持固定ユニットは分割(分解)組立可能な構造を有することが好ましい。また、前記第1支持固定ユニットは前記荷台のスタンションホールに取り付けられることが好ましい。   At least one of a first support and fixing unit for supporting a front portion of the load and a buffer member may be provided at a front portion of the loading platform. It is preferable that the first support and fixing unit has a structure that can be divided (disassembled) and assembled. Preferably, the first supporting and fixing unit is attached to a stanchion hole of the carrier.

前記荷台の後部に、前記積載物の後部を支持する第2支持固定ユニット及び緩衝部材の少なくとも一方を設けてもよい。この第2支持固定ユニットは分割(分解)組立可能な構造を有することが好ましい。また、前記第2支持固定ユニットは前記荷台のスタンションホールに取り付けられることが好ましい。   At least one of a second support and fixing unit for supporting a rear portion of the load and a buffer member may be provided at a rear portion of the loading platform. It is preferable that the second supporting and fixing unit has a structure that can be divided (disassembled) and assembled. Further, it is preferable that the second supporting and fixing unit is attached to a stanchion hole of the carrier.

本考案の積載物支持装置はトラックの荷台に着脱可能である。鋼材を使用しているので、重量物を支持するのに十分な強度を持っている。また分割組立式になっているので、作業負担の軽減も図ることができる。   The load supporting device of the present invention is detachable from a truck bed. Since it is made of steel, it has sufficient strength to support heavy objects. In addition, since it is a split-assembly type, the work load can be reduced.

考案を実施するための形態Forms for implementing the invention

本考案の積載物支持装置の実施例を添付図面に基づいて説明する。   An embodiment of the load supporting device of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

図1は一般貨物用トラック10の荷台(平ボディ)12の概略平面図である。図1に示されるように、一般貨物用トラック10の荷台12にはスタンションホール(孔)15(15a、15b、15c)が複数設けられている。このスタンションホール15は荷台12の側部12bに沿って所定間隔で設けられている。図示例ではスタンションホール15は水平断面が四角形である。荷台12は平面状である。符号18はキャブである。   FIG. 1 is a schematic plan view of a carrier (flat body) 12 of a general cargo truck 10. As shown in FIG. 1, a plurality of stanchion holes (holes) 15 (15a, 15b, 15c) are provided on a carrier 12 of a general cargo truck 10. The stanchion holes 15 are provided at predetermined intervals along the side 12b of the loading platform 12. In the illustrated example, the horizontal cross section of the stanchion hole 15 is square. The bed 12 is planar. Reference numeral 18 denotes a cab.

以下、荷台12のスタンションホール15を利用して、荷台12に積載物を支持固定する装置を説明する。積載物は、例えば、帯鋼コイル等のコイル状重量物(単に「コイル」と称することもある)である。   Hereinafter, a device for supporting and fixing a load on the carrier 12 using the stanchion holes 15 of the carrier 12 will be described. The load is, for example, a coiled heavy material such as a steel strip coil (sometimes simply referred to as a “coil”).

図1及び図2に示されるように、まず、積載物の前部を支持するたの第1支持固定ユニット20を荷台12の前部に設ける。第1支持固定ユニット20は、荷台側部12bに沿って形状されたスタンションホール15のうちの最前にあるスタンションホール15aを利用して、荷台12に取り付けられる。図3(a)は第1支持固定ユニット20の部分斜視図である。第1支持固定ユニット20は左右対称なので、図3(a)には略右1/3が省略されている。図3(b)は図3(a)に示した第1支持固定ユニット20の展開斜視図である。   As shown in FIGS. 1 and 2, first, a first supporting and fixing unit 20 for supporting a front portion of a load is provided at a front portion of the loading platform 12. The first supporting and fixing unit 20 is attached to the carrier 12 by using the stanch hole 15a at the forefront of the stanch holes 15 formed along the carrier side 12b. FIG. 3A is a partial perspective view of the first support and fixing unit 20. Since the first support and fixing unit 20 is symmetrical in the left and right directions, substantially the right third is omitted in FIG. FIG. 3B is an exploded perspective view of the first support and fixing unit 20 shown in FIG.

図3(a)に示されるように、第1支持固定ユニット20は、荷台側部のスタンションホール15aに固定されて荷台12の幅方向(右方向)に延びる第1部材21と、荷台12の長手方向(後方)に延び且つ第1部材21に連結される第2部材22と、第2部材のほぼ中央から上方に延びる第3部材23と、第3部材の所定高さ位置から水平方向且つ荷台幅方向に延びる第4部材24と、第2部材の前端から荷台後方へ斜め上に向かって延び、第3部材を荷台前方から支える第5部材25とを有している。図3(a)には示されていないが、第4部材24の右端は第3部材23と同じような垂直部材に接合され、この垂直部材は第1部材21、第2部材22及び第5部材25と同様の部材により支持される。第1支持固定ユニット20の全ての部材(第1部材から第5部材)は鋼材からなる。   As shown in FIG. 3A, the first support and fixing unit 20 is fixed to the stanchion hole 15a on the side of the carrier and extends in the width direction (right direction) of the carrier 12; A second member 22 extending in the longitudinal direction (rearward) and connected to the first member 21; a third member 23 extending upward from substantially the center of the second member; and a third member 23 extending horizontally from a predetermined height position of the third member. It has a fourth member 24 extending in the width direction of the carrier, and a fifth member 25 extending obliquely upward from the front end of the second member to the rear of the carrier and supporting the third member from the front of the carrier. Although not shown in FIG. 3A, the right end of the fourth member 24 is joined to a vertical member similar to the third member 23, and this vertical member is connected to the first member 21, the second member 22, and the fifth member. It is supported by a member similar to member 25. All the members (first to fifth members) of the first support and fixing unit 20 are made of steel.

第1部材21の一端には下方に延びる直方体の突起21aが設けられており、この突起21aがスタンションホール15aに挿入固定される。第1部材21の他端には係合棒21bが設けられている。突起21aの断面形状とスタンションホール15aの断面形状はほぼ等しい。第1部材21は荷台床面に沿って延びる。   One end of the first member 21 is provided with a rectangular parallelepiped projection 21a extending downward, and the projection 21a is inserted and fixed in the stanchion hole 15a. The other end of the first member 21 is provided with an engagement rod 21b. The cross-sectional shape of the projection 21a is substantially equal to the cross-sectional shape of the stanchion hole 15a. The first member 21 extends along the bed floor.

第2部材22は荷台床面に沿って延びる。第2部材22は断面U字状の前部と、帯(あるいは平板)状の後部22aとを有している。第2部材22のほぼ中央(つまり、第2部材の前部の後端)には、左方向に突出する係合部22bが設けられている。この係合部はU字溝を有しており、第1部材21の他端の係合棒21bがこのU字溝に係合し、T字状の基部が形状される。第2部材22の他端には、さらに、断面正方形の凹部22cが形成されている。第2部材22の凹部22cには、第3部材23の一端(下端)が挿入固定される。第2部材22の前端を荷台の前縁12aの壁部(または、あおり等)に当接させることにより第2部材22の前後方向の移動を規制する。   The second member 22 extends along the bed floor. The second member 22 has a front portion having a U-shaped cross section and a band (or flat) rear portion 22a. At substantially the center of the second member 22 (that is, the rear end of the front portion of the second member), an engagement portion 22b protruding leftward is provided. The engaging portion has a U-shaped groove, and the engaging rod 21b at the other end of the first member 21 is engaged with the U-shaped groove, so that a T-shaped base is formed. At the other end of the second member 22, a concave portion 22c having a square cross section is further formed. One end (lower end) of the third member 23 is inserted and fixed in the concave portion 22c of the second member 22. The forward movement of the second member 22 in the front-rear direction is restricted by bringing the front end of the second member 22 into contact with the wall portion (or tilt) of the front edge 12a of the loading platform.

第3部材23は上記所定高さ位置に、右方向に延びる延出部23aを有している。この延出部23aは第4部材24の一端(左端)を保持する要素である。   The third member 23 has an extending portion 23a extending rightward at the predetermined height position. The extension 23a is an element that holds one end (left end) of the fourth member 24.

第4部材24の上面には取っ手24aが2つ設けられている。作業者は第4部材24を運搬したり所定高さに持ち上げるとき、上記取っ手24aを掴む。第5部材25の一端(下端)は第2部材22にピン25aで固定される。   On the upper surface of the fourth member 24, two handles 24a are provided. The operator grips the handle 24a when transporting or lifting the fourth member 24 to a predetermined height. One end (lower end) of the fifth member 25 is fixed to the second member 22 with a pin 25a.

第5部材25の他端(上端)は第3部材23の所定高さ位置に取り付けられる。よって、第5部材25は第3部材23の前後方向の動きを規制することができる。   The other end (upper end) of the fifth member 25 is attached to the third member 23 at a predetermined height position. Therefore, the fifth member 25 can regulate the movement of the third member 23 in the front-rear direction.

第1支持固定ユニット20は上記したように分割(分解)組み立て可能な構造を有している。   The first supporting and fixing unit 20 has a structure that can be divided (disassembled) and assembled as described above.

荷台12に第1支持固定ユニット20を設置した後、図2に示すように、積載物を側方向から支持固定するための側方向支持固定ユニット30を荷台12に取り付ける。側方向支持固定ユニット30はスタンションホール15bを使用して設けられる。本実施例では、側方向支持固定ユニット30は、荷台12の左側部と右側部にそれぞれ3つずつ設置される。6つの側方向支持固定ユニット30は同一形状・構造を呈している。各側方向支持固定ユニット30は、荷台上方から見るとT字状の要素である。各側方向支持固定ユニット30は鋼材で形成されている。   After the first supporting and fixing unit 20 is installed on the loading platform 12, as shown in FIG. 2, a lateral supporting and fixing unit 30 for supporting and securing the load from the side is attached to the loading platform 12. The side support fixing unit 30 is provided using the stanchion hole 15b. In the present embodiment, three lateral supporting and fixing units 30 are installed on the left side and the right side of the bed 12, respectively. The six lateral support fixing units 30 have the same shape and structure. Each lateral support fixing unit 30 is a T-shaped element when viewed from above the loading platform. Each side support fixing unit 30 is formed of a steel material.

図4は側方向支持固定ユニット30の分解(展開)斜視図である。図4に示されるように、側方向支持固定ユニット30は全体としてT字状の形状を呈しているが、2つの部分31、32に分割可能になっている。第1部分31はT字の垂直方向の脚に相当する部分である。第2部分32はT字の水平方向の頭部に相当する部分である。   FIG. 4 is an exploded (expanded) perspective view of the lateral support and fixing unit 30. As shown in FIG. 4, the side support fixing unit 30 has a T-shape as a whole, but can be divided into two parts 31 and 32. The first portion 31 is a portion corresponding to a T-shaped vertical leg. The second portion 32 is a portion corresponding to a T-shaped horizontal head.

図4に示されているように第1部分31は、直方体の本体31aと、本体の上面のほぼ中央に設けられた取っ手31bと、本体前部上面に設けられ本体長手方向に延出する延出部31cと、本体後部下面に設けられ下方に突出する突出部31dとからなる。延出部31cは第2部分32の係合部32aに係合する平板部材である。取っ手31bは、作業者が第1部分31を運搬するときに掴む個所である。突出部31dは直方体を呈しており、スタンションホール15bに挿入される。   As shown in FIG. 4, the first portion 31 includes a rectangular parallelepiped main body 31a, a handle 31b provided substantially at the center of the upper surface of the main body, and an extension provided on the front upper surface of the main body and extending in the longitudinal direction of the main body. It comprises a projecting portion 31c and a projecting portion 31d provided on the lower surface of the rear part of the main body and projecting downward. The extension portion 31c is a flat plate member that engages with the engagement portion 32a of the second portion 32. The handle 31b is a place where the operator grips the first part 31 when carrying the same. The protrusion 31d has a rectangular parallelepiped shape, and is inserted into the stanchion hole 15b.

第2部分32は、直方体の本体32bと、本体の上面のほぼ中央に設けられた係合部32aと、係合部32aの左右に設けられた取っ手32cと、本体側面に設けられた一対のフランジ32dとからなる。係合部32aはU字状の枠であり、この枠に前記第1部分31の延出部31cが係合する。係合部32aの左右の取っ手32cは、作業者が第2部分32を運搬するときに掴む個所である。本体側面の一対のフランジ32dは、第1部分31の前部を把持(挟持)する要素である。第1部分31の延出部31cが第2部分32の係合部32aに係合し、且つ、第1部31の前部が第2部分32のフランジ32dに把持されるので、第2部分32は第1部分31にしっかりと固定される。   The second portion 32 includes a rectangular parallelepiped main body 32b, an engaging portion 32a provided substantially at the center of the upper surface of the main body, handles 32c provided on left and right sides of the engaging portion 32a, and a pair of And a flange 32d. The engaging portion 32a is a U-shaped frame, and the extending portion 31c of the first portion 31 is engaged with the frame. The left and right handles 32c of the engaging portion 32a are places that the operator grips when transporting the second portion 32. The pair of flanges 32 d on the side surface of the main body is an element for gripping (clamping) the front portion of the first portion 31. Since the extending portion 31c of the first portion 31 is engaged with the engaging portion 32a of the second portion 32, and the front portion of the first portion 31 is gripped by the flange 32d of the second portion 32, the second portion 32 is firmly fixed to the first part 31.

第1部分31を第2部分32に係合させるとき、図4の矢印で示すように第1部分31を水平方向にスライドさせて係合部32aに挿入・係合させることができる。あるいは、第1部分31を少し持ち上げて、延出部31cを係合部32aの上方に位置させた後に第1部分31を降下させて延出部31cを係合部32aに係合させてもよい。   When the first portion 31 is engaged with the second portion 32, the first portion 31 can be slid in the horizontal direction as shown by an arrow in FIG. 4 to be inserted and engaged with the engaging portion 32a. Alternatively, the first portion 31 may be slightly lifted, the extension portion 31c may be positioned above the engagement portion 32a, and then the first portion 31 may be lowered to engage the extension portion 31c with the engagement portion 32a. Good.

図2に示すように、荷台12の前部に第1支持固定ユニット20を取り付け、荷台12の側部に6つの側部支持固定ユニット30を取り付けたならば、図5に示すように、荷台長手方向に延びる2本の緩衝材34を設置する。第1支持固定ユニット20の第2部材22の延出部22aは緩衝材34の下に置かれることになる。緩衝材34の長さや形状は、積載物の大きさや形状により適宜決定する。緩衝材34は側部支持固定ユニット30の第2部分32の内向きの面に沿って設けられる。緩衝材34の上に積載物(コイル)を載置する(図6参照)。図6に示されるように、緩衝材は断面五角形(台形)の要素であり、例えば、木材、樹脂、ゴム材である。緩衝材が木材である場合、木材の表面にラバーを貼ってもよい。一対の長手緩衝材34が図5(図6)のように位置されると、緩衝材34により、すり鉢状のコイル受け部が形成される。緩衝材34の内向きの面は斜面(若干の曲面を有してもよい)である。緩衝材34は、コイル50と側部支持固定ユニット30との間に位置し、コイル50が側部支持固定ユニット30に直接接触しないようにしている。各緩衝材34は複数の短い片からなってもよい。尚、必要であれば、断面台形の緩衝材34同士の間に、ほぼ平らな帯状クッション35を敷いて、コイル50がクッション35の上に載置されるようにしてもよい。   As shown in FIG. 2, the first support and fixing unit 20 is attached to the front of the loading platform 12, and the six side support and fixing units 30 are attached to the sides of the loading platform 12, as shown in FIG. Two cushioning members 34 extending in the longitudinal direction are provided. The extension 22 a of the second member 22 of the first support and fixing unit 20 is placed below the cushioning material 34. The length and shape of the cushioning material 34 are appropriately determined according to the size and shape of the load. The cushioning material 34 is provided along the inward surface of the second portion 32 of the side support fixing unit 30. The load (coil) is placed on the cushioning material 34 (see FIG. 6). As shown in FIG. 6, the cushioning material is an element having a pentagonal (trapezoidal) cross section, and is, for example, wood, resin, or rubber. When the cushioning material is wood, rubber may be attached to the surface of the wood. When the pair of longitudinal cushioning members 34 are positioned as shown in FIG. 5 (FIG. 6), the cushioning members 34 form a mortar-shaped coil receiving portion. The inwardly facing surface of the cushioning member 34 is a slope (may have a slight curved surface). The cushioning member 34 is located between the coil 50 and the side support fixing unit 30 so that the coil 50 does not directly contact the side support fixing unit 30. Each cushion 34 may consist of a plurality of short pieces. If necessary, a substantially flat band-shaped cushion 35 may be laid between the cushioning members 34 having a trapezoidal cross section, and the coil 50 may be placed on the cushion 35.

図5のように長手緩衝材34を荷台12に設置したならば、図6に示すようにコイル50を荷台12に載せる。本実施例は1つのコイル50を積載する場合を示している。コイル50はコイルの巻き中心がトラックの長手方向と一致するように置かれる。コイル50はロープ52により荷台12に固定されている。尚、図6ではトラックのあおりは示されていない。   When the longitudinal cushioning member 34 is installed on the carrier 12 as shown in FIG. 5, the coil 50 is placed on the carrier 12 as shown in FIG. This embodiment shows a case where one coil 50 is mounted. The coil 50 is placed such that the winding center of the coil coincides with the longitudinal direction of the track. The coil 50 is fixed to the carrier 12 by a rope 52. FIG. 6 does not show the tilt of the track.

コイル50の前面は第1支持固定ユニット20に接触する。より詳しくは、コイル50の前面は第1支持固定ユニット20の第1部材21(水平方向の部材)と第3部材(垂直方向の部材)23と第4部材(水平方向の部材)24に当接する。尚、第1支持固定ユニット20とコイル50の前面との間に衝撃吸収部材を設けてもよい。   The front surface of the coil 50 contacts the first supporting and fixing unit 20. More specifically, the front surface of the coil 50 contacts the first member 21 (horizontal member), the third member (vertical member) 23, and the fourth member (horizontal member) 24 of the first support and fixing unit 20. Touch Note that an impact absorbing member may be provided between the first support and fixing unit 20 and the front surface of the coil 50.

コイル50を荷台12に積載した状態にあっては、コイル50の自重により帯状クッション35や緩衝材34は所定位置に押しつけられる。また、コイル50の重量は緩衝材34を介して側部支持固定ユニット30にも作用するので、側部支持固定ユニット30も所定位置に固定される。   When the coil 50 is loaded on the carrier 12, the band-shaped cushion 35 and the cushioning material 34 are pressed to predetermined positions by the weight of the coil 50. Further, since the weight of the coil 50 also acts on the side supporting and fixing unit 30 via the cushioning material 34, the side supporting and fixing unit 30 is also fixed at a predetermined position.

上述したように、本考案によれば、側部支持固定ユニット30は荷台12の両側部に沿って設けられているので、長手緩衝材34を介してコイル50に左右方向(トラックの幅方向)内向きの力を作用させることができる。よって、コイル50の左右方向の動きを規制することができる。また、第1支持固定ユニット20が荷台12の前部に設けられているので、コイル50に後方向(トラックの長手方向)の力を作用させることができる。よって、コイル50の前方向の動きを規制することができる。側部支持固定ユニット30は横方向のストッパと称することもできるであろう。   As described above, according to the present invention, since the side supporting and fixing unit 30 is provided along both sides of the carrier 12, the coil 50 is provided on the coil 50 via the longitudinal cushioning member 34 in the left-right direction (the width direction of the track). An inward force can be applied. Therefore, the movement of the coil 50 in the left-right direction can be restricted. In addition, since the first supporting and fixing unit 20 is provided at the front portion of the loading platform 12, a rearward (longitudinal direction of the track) force can be applied to the coil 50. Therefore, the forward movement of the coil 50 can be restricted. The side support fixing unit 30 could also be referred to as a lateral stop.

第1支持固定ユニット20及び側部支持固定ユニット30はそれぞれ鋼材で形成されているので、十分な剛性を有する。   Since the first support fixing unit 20 and the side support fixing unit 30 are each formed of a steel material, they have sufficient rigidity.

本実施例ではトラックの荷台12に予め形状されているスタンションホール15を利用して第1支持固定ユニット20及び側部支持固定ユニット30を荷台12に取り付けているので、各ユニットの部品を用意すれば一般貨物用トラックの荷台をコイル積載用の荷台に改変することができる。   In the present embodiment, the first supporting and fixing unit 20 and the side supporting and fixing unit 30 are attached to the loading platform 12 by using the stanch holes 15 formed in advance on the loading platform 12 of the truck. For example, the platform of a general cargo truck can be changed to a platform for loading coils.

第1支持固定ユニット20及び側部支持固定ユニット30はそれぞれ荷台12に着脱可能である。従って、一般貨物用トラック10により、帯鋼コイル(直径1メートル重さ10トン程度のもの、あるいはそれ以上のもの)を移送する場合にのみ、第1支持固定ユニット20及び側部支持固定ユニット30を荷台12に取り付ければよい。通常の貨物を運搬する場合には、第1支持固定ユニット20及び側部支持固定ユニット30を除去すればよい。   The first support fixing unit 20 and the side support fixing unit 30 are respectively detachable from the carrier 12. Therefore, the first support fixing unit 20 and the side support fixing unit 30 are used only when a steel strip coil (having a diameter of about 1 meter and weighing about 10 tons or more) is transferred by the general cargo truck 10. May be attached to the carrier 12. When carrying ordinary cargo, the first support and fixing unit 20 and the side support and fixing unit 30 may be removed.

尚、本考案は上記実施例に限定されない。例えば、コイル50の背面50bを支持固定するための第2支持固定ユニットを設けてもよい。第2支持固定ユニットは第1支持固定ユニット20とほぼ同じ構造を有する。第2支持固定ユニットは、最後方のスタンションホール15cを使用して、荷台12に取り付けられる。第2支持固定ユニットの全ての部材は鋼材からなる。尚、第2支持固定ユニットとコイル背面50bとの間に緩衝材を設けてもよい。   The present invention is not limited to the above embodiment. For example, a second support and fixing unit for supporting and fixing the back surface 50b of the coil 50 may be provided. The second supporting and fixing unit has substantially the same structure as the first supporting and fixing unit 20. The second supporting and fixing unit is attached to the bed 12 using the rearmost stanchion hole 15c. All members of the second supporting and fixing unit are made of steel. Note that a cushioning material may be provided between the second supporting and fixing unit and the coil back surface 50b.

図7は3つのコイル50を荷台12に積載した状態を示している。一番前に置かれるコイル50aの前面は第1支持固定ユニット20に接触する。このコイル50aと2番目に置かれるコイル50bとの間には、木材等の緩衝材59を設ける。2番目のコイル50bと最後に置かれるコイル50cとの間にも、木材等の緩衝材59を設ける。   FIG. 7 shows a state in which three coils 50 are loaded on the carrier 12. The front surface of the foremost coil 50a contacts the first supporting and fixing unit 20. A cushioning material 59 such as wood is provided between the coil 50a and the second coil 50b. A buffer material 59 such as wood is provided between the second coil 50b and the last coil 50c.

尚、上記実施例においてはコイルを荷台に載せるとしたが、コイル以外のものを積載する場合にも本考案を適用することができる。また、第1支持固定ユニット20、側部支持固定ユニット30及び第2支持固定ユニット54はそれぞれ鋼材からなると説明したが、積載物を荷台上で支持固定するのに十分なものであれば各ユニットの材料についての限定はない。即ち、各ユニットの一部または全部を鋼材以外の材料で構成してもよい場合があるであろう(例えば強化プラスチック)。   In the above embodiment, the coil is mounted on the carrier, but the present invention can be applied to a case where something other than the coil is mounted. In addition, the first support / fixing unit 20, the side support / fixing unit 30, and the second support / fixing unit 54 have been described as being made of steel materials. However, if each unit is sufficient to support and fix the load on the loading platform, each unit may be used. There is no limitation on the material. That is, there may be a case where a part or all of each unit may be made of a material other than steel (for example, reinforced plastic).

また、側部支持固定ユニット30の第2部分32と緩衝材34は別個の部品として説明したが、両者を一体にしてもよい。作業者が第2部分32と緩衝材34を同時に運搬することが困難でなければ、両者を一体化してもよい。この場合、緩衝材34は複数の片から構成され、各片が各第2部分32に一体化される。   Further, the second portion 32 and the cushioning member 34 of the side support fixing unit 30 have been described as separate components, but they may be integrated. If it is not difficult for an operator to transport the second portion 32 and the cushioning material 34 at the same time, both may be integrated. In this case, the cushioning member 34 is composed of a plurality of pieces, and each piece is integrated with each second portion 32.

側部支持固定ユニット30の第1部分31と第2部分32の係合の形態は図4に示すものに限定されない。例えば、フランジ32dがなくても強度上問題がなければ、フランジ32dを省略してもよい。即ち、第1部分31の延出部31cと第2部分32の係合部32aとの係合のみにより、第1部分31と第2部分32を連結してもよい。あるいは、第1部分31の延出部31cと第2部分32の係合部32aとの係合がなくても第1部分と第2部分の連結強度上問題がなければ、延出部31cと係合部32aを省略してもよい。即ち、第1部分31の本体31aと第2部分32のフランジ32dとの係合のみにより、第1部分31と第2部分32を連結してもよい。   The form of engagement between the first portion 31 and the second portion 32 of the side supporting and fixing unit 30 is not limited to that shown in FIG. For example, if there is no problem in strength without the flange 32d, the flange 32d may be omitted. That is, the first portion 31 and the second portion 32 may be connected only by the engagement between the extension portion 31c of the first portion 31 and the engagement portion 32a of the second portion 32. Alternatively, if there is no problem in the connection strength between the first portion and the second portion even if there is no engagement between the extension portion 31c of the first portion 31 and the engagement portion 32a of the second portion 32, the extension portion 31c The engaging portion 32a may be omitted. That is, the first portion 31 and the second portion 32 may be connected only by the engagement between the main body 31a of the first portion 31 and the flange 32d of the second portion 32.

また、第1部分31と第2部分32の係合を強化する必要があれば、例えば、第2部分32の係合部32aに蓋材を設けてもよい。第1部分31の延出部31cと第2部分32の係合部32aとを係合させた後、前記蓋材を閉じることにより、第1部分31の延出部31cが第2部分の係合部32aから離脱しないようにする。   If it is necessary to strengthen the engagement between the first portion 31 and the second portion 32, for example, a lid member may be provided on the engagement portion 32a of the second portion 32. After the extension portion 31c of the first portion 31 is engaged with the engagement portion 32a of the second portion 32, the lid member is closed, whereby the extension portion 31c of the first portion 31 is engaged with the second portion. Do not leave the joint 32a.

また、図8に示すように第2部分32の係合部32a'はV字状の溝とし、第1部分31にはこのV溝係合部32a'に係合する三角柱状の延出部31c'を設けてもよい。あるいは、図9に示すように第2部分32の係合部をU字溝32a'とし、第1部分31の延出部31c'はこれに係合する円柱突起としてもよい。   As shown in FIG. 8, the engaging portion 32a 'of the second portion 32 is a V-shaped groove, and the first portion 31 has a triangular prism-shaped extending portion engaged with the V-groove engaging portion 32a'. 31c 'may be provided. Alternatively, as shown in FIG. 9, the engaging portion of the second portion 32 may be a U-shaped groove 32a ', and the extending portion 31c' of the first portion 31 may be a cylindrical projection that engages therewith.

尚、図示した実施例では、スタンションホール15の形成は断面四角形であるが、円形、スリット状または四角形以外の多角形であっても本考案の積載物支持固定装置を設けることは可能である。あるいは、スタンションホールと称されない孔や窪みを利用して第1支持固定ユニット20、側部支持固定ユニット30及び第2支持固定ユニット54を取り付けることも可能である。   In the illustrated embodiment, the stanchion hole 15 is formed in a rectangular cross section. However, the load supporting and fixing device of the present invention can be provided even if the stanchion hole 15 is circular, slit-shaped, or polygonal other than square. Alternatively, it is also possible to attach the first support / fixing unit 20, the side support / fixing unit 30, and the second support / fixing unit 54 using holes or depressions not called stanchion holes.

上記実施例では、第1支持固定ユニット20及び側部支持固定ユニット30(及び第2支持固定ユニット)によりコイル50を荷台上で支持固定しているが、第1支持固定ユニット20がなくてもコイル移送上問題がなければ、第1支持固定ユニット20を省略してもよい。あるいは、第1支持固定ユニット20の代わりに、荷台前部とコイルとの間にクッション部材を設けるだけでもよい。同様に、第2支持固定ユニットがなくてもコイル移送上問題がなければ、第2支持固定ユニットを省略してもよい。あるいは、第2支持固定ユニットの代わりに、荷台後部とコイルとの間にクッション部材を設けるだけでもよい。   In the above embodiment, the coil 50 is supported and fixed on the carrier by the first support and fixing unit 20 and the side support and fixing unit 30 (and the second support and fixing unit). If there is no problem in transferring the coil, the first support fixing unit 20 may be omitted. Alternatively, instead of the first support and fixing unit 20, a cushion member may be simply provided between the front part of the carrier and the coil. Similarly, if there is no problem in coil transfer even without the second supporting and fixing unit, the second supporting and fixing unit may be omitted. Alternatively, instead of the second support and fixing unit, a cushion member may be simply provided between the rear portion of the carrier and the coil.

側部支持固定ユニット30の大きさや形状は積載物の大きさや形状に合わせて適宜適切なものを選択する。同様に、第1支持固定ユニット20及び第2支持固定ユニットの大きさや形状は積載物の大きさや形状に合わせて適宜適切なものを選択する。   The size and shape of the side support fixing unit 30 are appropriately selected according to the size and shape of the load. Similarly, the size and shape of the first support and fixing unit 20 and the second support and fixing unit are appropriately selected according to the size and shape of the load.

また、積載物の形状によっては、側部支持固定ユニット30を荷台12の一方の側部のみ(例えば、右側のみ)に設ける方が良いこともある。即ち、側部支持固定ユニット30の設置個所及び個数は、積載物の大きさ、重量、形状等に応じて、適宜選択する。荷台12のスタンションホールのいくつかを使用しなくてよい場合がある。   Further, depending on the shape of the load, it may be better to provide the side support fixing unit 30 only on one side of the carrier 12 (for example, only on the right side). That is, the location and number of the side support fixing units 30 are appropriately selected according to the size, weight, shape, and the like of the load. It may not be necessary to use some of the stanchions of the carrier 12.

一般貨物用トラックの荷台(平ボディ)の概略平面図である。It is a schematic plan view of the carrier (flat body) of the general cargo truck. 図1の荷台に本考案の積載物支持固定装置を取り付けた状態の平面図である。FIG. 2 is a plan view showing a state in which the load supporting and fixing device of the present invention is mounted on the bed of FIG. 1. (a)は図2に示された第1支持固定ユニットの部分斜視図であり、(b)はこれの展開図である。FIG. 3A is a partial perspective view of the first supporting and fixing unit shown in FIG. 2, and FIG. 図2の側部支持固定ユニットの展開斜視図である。FIG. 3 is an exploded perspective view of the side support fixing unit of FIG. 2. 図2の荷台に2本の長手緩衝部材を設けた状態を示す平面図である。FIG. 3 is a plan view showing a state where two longitudinal cushioning members are provided on the carrier of FIG. 2. 図5の荷台にコイルを積載した状態を示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view illustrating a state where coils are stacked on the carrier of FIG. 5. トラックの荷台に3つのコイルを積載した場合の平面図である。It is a top view at the time of loading three coils on the bed of a truck. 図4の側部支持固定ユニットの変形例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the modification of the side part support fixing unit of FIG. 図4の側部支持固定ユニットの他の変形例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the other modification of the side part support fixing unit of FIG.

符号の説明Explanation of reference numerals

10 トラック
12 荷台
15 スタンションホール
20 第1支持固定ユニット
30 側方向支持固定ユニット
31 第1部分
32 第2部分
34 緩衝材
50 コイル
DESCRIPTION OF REFERENCE NUMERALS 10 truck 12 carrier 15 stanchion hole 20 first supporting and fixing unit 30 side direction supporting and fixing unit 31 first part 32 second part 34 cushioning material 50 coil

Claims (17)

一般貨物用トラックの平面状荷台に積載物を支持・固定するための積載物支持装置であって、
前記平面状荷台に形成された凹部にその一端が取り付けられ、且つ、前記一端から荷台の中央へ向かって延びる第1鋼材と、
前記第1鋼材の他端に、前記第1鋼材に直交するように設けられる第2鋼材と、
からなり、前記第1鋼材の一端は前記荷台の凹部に着脱自在であり、前記第2鋼材は前記第1鋼材に着脱自在であり、前記第2鋼材が積載物の側部を支持するように設けられたことを特徴とする積載物支持装置。
A load supporting device for supporting and fixing a load on a planar cargo bed of a general cargo truck,
A first steel member, one end of which is attached to a concave portion formed in the planar loading platform and extends from the one end toward the center of the loading platform;
A second steel material provided at the other end of the first steel material so as to be orthogonal to the first steel material;
And one end of the first steel material is detachable from the concave portion of the loading platform, the second steel material is detachable from the first steel material, and the second steel material supports a side portion of the load. A load supporting device, which is provided.
前記凹部は荷台の側部に沿って所定間隔で複数形成されており、前記第1鋼材は少なくとも2つの前記凹部に設けられ、前記第2鋼材は各第1鋼材に取り付けられることを特徴とする積載物支持装置。 A plurality of the concave portions are formed at predetermined intervals along the side of the carrier, the first steel material is provided in at least two of the concave portions, and the second steel material is attached to each first steel material. Load support device. 前記凹部は前記荷台に予め形成されているスタンションホールであることを特徴とする請求項1または2記載の積載物支持装置。 3. The load supporting device according to claim 1, wherein the recess is a stanchion hole formed in the loading platform in advance. 前記第1鋼材の一端は前記凹部に係合する突出部を有していることを特徴とする請求項1、2または3記載の積載物支持装置。 4. The load supporting device according to claim 1, wherein one end of the first steel material has a protruding portion that engages with the concave portion. 前記第1鋼材の他端は延出部を有し、前記第2鋼材は前記第1鋼材の延出部に係合する係合部を有していることを特徴とする請求項1、2、3または4記載の積載物支持装置。 The other end of the first steel material has an extension, and the second steel material has an engagement portion that engages with the extension of the first steel material. 5. The load supporting device according to 3 or 4. 前記第2鋼材の係合部は凹状部を有し、前記第1鋼材の延出部が前記凹状部に係合することを特徴とする請求項5記載の積載物支持装置。 The load supporting device according to claim 5, wherein the engaging portion of the second steel material has a concave portion, and the extending portion of the first steel material engages with the concave portion. 前記第2鋼材の係合部は前記凹状部を覆う蓋材を有することを特徴とする請求項6記載の積載物支持装置。 7. The load supporting device according to claim 6, wherein the engaging portion of the second steel material has a cover covering the concave portion. 前記第2鋼材の係合部は凸または凹状部を有し、前記第1鋼材の延出部が前記第2鋼材の前記係合部の凸または凹状部に係合する凹または凸状部を有することを特徴とする請求項5、6または7記載の積載物支持装置。 The engaging portion of the second steel material has a convex or concave portion, and the extending portion of the first steel material has a concave or convex portion that engages with the convex or concave portion of the engaging portion of the second steel material. The load support device according to claim 5, 6 or 7, further comprising: 前記第2鋼材と積載物の間に緩衝材を設けたことを特徴とする請求項1−8のいずれかに記載の積載物支持装置。 The load supporting device according to any one of claims 1 to 8, wherein a cushioning material is provided between the second steel material and the load. 前記第1鋼材は前記荷台の一方の側部のみに設けられることを特徴とする請求項1−9のいずれかに記載の積載物支持装置。 The load supporting device according to any one of claims 1 to 9, wherein the first steel material is provided only on one side of the loading platform. 前記第1鋼材が前記荷台の両側に設けられることを特徴とする請求項1−9のいずれかに記載の積載物支持装置。 The load supporting device according to any one of claims 1 to 9, wherein the first steel material is provided on both sides of the loading platform. 前記荷台の前部に、前記積載物の前部を支持する第1支持固定ユニット及び緩衝部材の少なくとも一方を設けたことを特徴とする請求項1−11のいずれかに記載の積載物支持装置。 The load supporting device according to any one of claims 1 to 11, wherein at least one of a first support and fixing unit for supporting the front portion of the load and a buffer member is provided at a front portion of the loading platform. . 前記第1支持固定ユニットは分割組立可能な構造を有していることを特徴とする請求項12記載の積載物支持装置。 13. The load supporting device according to claim 12, wherein the first supporting and fixing unit has a structure that can be divided and assembled. 前記第1支持固定ユニットは前記荷台のスタンションホールに取り付けられることを特徴とする請求項12または13記載の積載物支持装置。 14. The load supporting device according to claim 12, wherein the first supporting and fixing unit is attached to a stanchion hole of the loading platform. 前記荷台の後部に、前記積載物の後部を支持する第2支持固定ユニット及び緩衝部材の少なくとも一方を設けたことを特徴とする請求項1−14のいずれかに記載の積載物支持装置。 The load supporting device according to any one of claims 1 to 14, wherein at least one of a second support / fixing unit for supporting a rear portion of the load and a buffer member is provided at a rear portion of the loading platform. 前記第2支持固定ユニットは分割組立可能な構造を有していることを特徴とする請求項15記載の積載物支持装置。 16. The load supporting device according to claim 15, wherein the second supporting and fixing unit has a structure that can be divided and assembled. 前記第2支持固定ユニットは前記荷台のスタンションホールに取り付けられることを特徴とする請求項15または16記載の積載物支持装置。 17. The load supporting device according to claim 15, wherein the second supporting and fixing unit is attached to a stanchion hole of the loading platform.
JP2004003854U 2004-06-30 2004-06-30 Load support device for general cargo flat body vehicles Expired - Lifetime JP3106300U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004003854U JP3106300U (en) 2004-06-30 2004-06-30 Load support device for general cargo flat body vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004003854U JP3106300U (en) 2004-06-30 2004-06-30 Load support device for general cargo flat body vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3106300U true JP3106300U (en) 2004-12-16

Family

ID=43259624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004003854U Expired - Lifetime JP3106300U (en) 2004-06-30 2004-06-30 Load support device for general cargo flat body vehicles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3106300U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009133565A (en) * 2007-11-30 2009-06-18 Daikin Ind Ltd Control box for refrigerating device
JP2011000983A (en) * 2009-06-19 2011-01-06 Kobelco Logistics Ltd Wire coil fixing device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009133565A (en) * 2007-11-30 2009-06-18 Daikin Ind Ltd Control box for refrigerating device
JP2011000983A (en) * 2009-06-19 2011-01-06 Kobelco Logistics Ltd Wire coil fixing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4681371A (en) Auxiliary dumping apparatus for vehicles
CN103097200A (en) Load carrier foot and a vehicle rack arrangement for a vehicle
RU2562789C2 (en) Auxiliary vehicle and its application
JP3106300U (en) Load support device for general cargo flat body vehicles
JP4734470B1 (en) Fixing device for transportation of motorcycles
JP7008323B2 (en) Transport trolley
JPH10167363A (en) Framework for transporting sheet-like body
JPH09216630A (en) Post pallet for plate-like object
JP3201112U (en) Transport cart
JP4324486B2 (en) Product transport storage device
US20080264304A1 (en) Pallet storage system
JP2017104211A (en) Master rope support device for vehicle
JP3187289U (en) Transporter
JP2021079915A (en) Carrying truck
JP5120704B2 (en) Anti-vibration mat for rail transport
JP4260550B2 (en) Returnable pallet and loading method for motorcycle transportation
JP4002098B2 (en) Vehicle lashing device and vehicle carrying vehicle
CN220053895U (en) Special storage tool for protective material
JPH0616089A (en) Step for truck deck
WO2023149222A1 (en) Transportation packaging body
JP7366363B2 (en) Trolley slings and trolleys
JP4886054B2 (en) Stacking rack
JP3117754U (en) Assembled container
JP3712921B2 (en) Stackable container
JP2006298081A (en) Fixing method and apparatus for transport pallet

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101013

Year of fee payment: 6

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101013

Year of fee payment: 6