JP2607674B2 - 飲料調整方法及び装置 - Google Patents

飲料調整方法及び装置

Info

Publication number
JP2607674B2
JP2607674B2 JP1065813A JP6581389A JP2607674B2 JP 2607674 B2 JP2607674 B2 JP 2607674B2 JP 1065813 A JP1065813 A JP 1065813A JP 6581389 A JP6581389 A JP 6581389A JP 2607674 B2 JP2607674 B2 JP 2607674B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
package
beverage
beverage preparation
aqueous medium
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP1065813A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH029361A (ja
Inventor
アレック・トーマス・ニューマン
アンドリュー・チャールズ・ベントレー
クリスティン・アン・キング
アリステイアー・ジョン・マクマホン
ロバート・ウィリアム・タンスレー
アンドリュー・ロバート・ギブス
Original Assignee
ゼネラル・フーヅ・リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ゼネラル・フーヅ・リミテッド filed Critical ゼネラル・フーヅ・リミテッド
Publication of JPH029361A publication Critical patent/JPH029361A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2607674B2 publication Critical patent/JP2607674B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3642—Cartridge magazines therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3628—Perforating means therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、飲料調製方法及び装置、特に飲料収容パッ
ケージ（packages）から飲料を調製（preparing）する
方法及び装置に関する。
（従来の技術） 本出願人の欧州特許出願第87311325.2号には、少なく
とも１つの飲料成分、例えばコーヒー、を収容するパッ
ケージが記載され、好ましい実施例においてパッケージ
は、実質的に空気及び水を透過しない材料で形成され、
飲料成分を収容する区画を有する密封本体、及び作られ
た飲料が使用において濾過され外部フイルタの必要をな
くするように設計される出口手段から成る。
上記欧州特許出願には、また飲料調製方法にして、飲
料収容パッケージを調合ステーションに配置し、水導入
手段を介してパッケージ内へ水を導入し、水の飲料成分
に混合させ、パッケージに形成される出口を介して作ら
れた飲料を集める方法が記載される。
（発明の説明） 本発明によると、少なくとも１つの飲料成分（bevera
ge ingredient）を含む区画（compartment）を有するパ
ッケージを用い、パッケージを調合（brewing）ステー
ションへ配置し、パッケージに水媒体（aqueous mediu
m）を導入し、水媒体を区画内の飲料成分と混合し、パ
ッケージに形成される出口開口を介して作られた飲料を
収集する飲料調製方法にして、パッケージの区画がカバ
ー材料により密封され、カバー材料が区画からパッケー
ジの出口開口へ通過する飲料を濾過する作用を行う少な
くとも１つの開口の形状（dimension）を決定し、パッ
ケージが調合ステーションにおいて水媒体の導入に先立
って固定（clamp）され、引き続いて飲料が作られそし
て収集される間該１つの開口の形状が保持される方法が
提供される。
好ましくはパッケージが調合ステーションにおいて上
方プラテン及び下方プラテンの間に固定される平坦な袋
であり、使用されるとき最上部の面であるパッケージの
面がパッケージの区画を密封するカバー材料により形成
され、パッケージが上方プラテンと下方プラテンの間に
固定される間該カバー材料全体が上方プラテンと面接触
して保持される。
また飲料を濾過する作用を行う列をなすスロットが城
作り（壁部材の凹凸形上縁）により画成され、城作りに
対してカバー材料がスポットシールされ、カバー材料が
各スロットの幅を決めることが好ましい。
飲料調製方法は、好ましくは飲料調製装置へのパッケ
ージの入口の点においてパッケージに係合しパッケージ
を調合ステーションへ移送する段階を含む。
飲料調製方法は、好ましくはパッケージに出口開口を
形成するか又はパッケージにおける密封された出口を開
口する段階を含み、作られた飲料が該出口開口を通り現
れる。
好ましくは高温水がパッケージを通過する水媒体であ
る。また水媒体の通路はパッケージを介する圧縮空気の
吹出し（burst）が起こされることが好ましい。
飲料調製方法は、好ましくは使用済みのパッケージが
調合ステーションから排出される、例えば飲料調製装置
内の廃物入れに排出される段階を含む。
飲料調製方法は、前置き段階として使用者がパッケー
ジを飲料調製装置の貯蔵部分から選択する前置き段階を
含み得る。
本発明は、また少なくとも１つの飲料成分を含む区画
を有するパッケージを用い、パッケージを調合ステーシ
ョンへ配置する手段、及び水媒体を区画内の飲料成分と
混合し飲料を作るようにパッケージに水媒体を導入する
手段を含み、パッケージに形成される出口開口を介して
作られた飲料を収集する飲料調整装置にして、パッケー
ジの区画がカバー材料により密封され、カバー材料が区
画からパッケージの出口開口へ通過する飲料を濾過する
作用を行う少なくとも１つの開口の形状を決定し、水媒
体の導入に先立って調合ステーションにおいてパッケー
ジを固定する固定手段が備えられ、該固定手段が引き続
いて飲料が作られそして収集される間該１つの開口の形
状が保持される装置を提供する。
飲料調製装置は、好ましくはパッケージが平坦な袋で
あり、固定手段が調合ステーションにおける上方プラテ
ン及び下方プラテンを含み、上方プラテンが使用される
とき最上部の面であるパッケージの面と面接触をなし、
該パッケージの面がパッケージの区画を密封するカバー
材料により形成される。
飲料調製装置は、好ましくは飲料調製装置へのパッケ
ージの入口の点においてパッケージに係合しパッケージ
を調合ステーションへ移送する手段が設けられる。
好ましくは飲料調製装置は、更にパッケージに出口開
口を形成するか又はパッケージにおける密封された出口
を開口する手段が備えられ、作られた飲料が該出口開口
を通り現れる。
好ましくは水媒体としての高温水の供給源、及びパッ
ケージに水媒体を導入する手段へ高温水を供給源から供
給する手段が備えられる。
好ましくはパッケージに圧縮空気の通過を提供する手
段が設けられる。パッケージに圧縮空気の通過を提供す
る手段が水媒体を導入する手段に連結される。
好ましくは使用済みのパッケージを調合ステーション
から排出する手段が備えられ、また好ましくは使用済み
のパッケージを収集する廃物入れが備えられる。
好ましくは複数のパッケージを貯蔵する貯蔵手段、及
び使用者が所望のパッケージを貯蔵手段から選択するた
めの手段が備えられる。
本発明に従う飲料調製装置の特定の実施例が、事例の
方法により、添付の図面を参照して次に記述される。
（実施例） この実施例は、１種の飲料調製装置に関する。この飲
料調製装置においては使用者が少なくとも１つの飲料成
分を収容するパッケージを飲料調製装置に挿入し飲料調
製装置が所望の飲料を分与（dispense）する。記述され
た特定の実施例において、飲料は、コーヒー、例えば煎
られ（roast）粉にされたコーヒーであるが、各実施例
において、飲料調製装置は、適当な飲料パッケージから
のその他の飲料、例えば紅茶、チョコレート飲料又はス
ープを分与するために同様に用いられ得る。更に冷水の
選択的な供給に加えて、飲料調製装置は適切なパッケー
ジの挿入により冷却飲料を分与するように容易に適合し
得る。
第１図から第16図に示される実施例に用いられる好ま
しいパッケージは、本出願人の出願中の欧州特許第8731
1325.2号の第４図乃至第６図に詳細に記述される。しか
しながらパッケージ（本願の第２図及び第３図）は、平
坦な上面と底面を有するほぼ矩形を有し、それ故スロッ
トを介して飲料調製装置に縦方向に挿入するのに適当で
ある。パッケージ10は、剛固なプラスチック材料、例え
ばポリプロピレンから形成される本体部分110を有す
る。本体部分110は所望の飲料成分を収容するための区
画111の壁を提供する。この実施例における所望の飲料
成分は、煎られ粉末にされたコーヒーである。区画111
の底部は、可撓性材料、この実施例においてはアルミニ
ウム薄片（foil）の底部密封層118（第３図）により提
供される。本体部分110はまたパッケージの前端に水媒
体入口112を提供する。水媒体入口112は、パッケージの
上部に開口し、パッケージの内部で区画111の底部に連
通する。同様に、後端でパッケージの底部を開口するコ
ーヒー出口開口38が、パッケージの内部において溝114
及び溝と区画111の間のスロット115を介して区画111の
上部へ連通する。スロット115は、区画111から溝114を
分ける本体部分110の壁における城作り（壁部材の凹凸
形上縁）116により画成される。本体部分110の上面全体
が、アルミニウム薄片のカバー材料即ち密封層119（第
２図）により覆われる。密封層119は本体部分110の周囲
を取り巻き連続的に縁部を密封され空気の進入を防止
し、またスロット115の間で城造り116に部分的に密封さ
れる。アルミニウム薄片の密封層119はこのようにして
各スロット115の上面を提供する。最初に出口開口38が
同様にアルミニウム薄片117（第３図）により密封され
る。コーヒーはそれ故貯蔵の間にパッケージ内に新鮮に
保持される。使用に際して、水媒体入口112及び出口38
が開口され、充分な水が圧力のもとでパッケージを通過
する。水は入口112を介して区画111の底へ下向きに押し
込まれ、コーヒー粉末を通過して上向きに分配され、濾
過されたコーヒーが区画111の上部からスロット115を介
して溝114へそして出口開口38を介して出口の下方に置
かれるカップ40内へ分与される。
第１図乃至第16図を更に参照すると、コーヒー分与装
置はちょうつがいで動く前方パネル99の後方に４個のパ
ッケージの積重体を並べて収容することができる。この
実施例において、コーヒー分与装置は、コインにより作
動され、スロット11からコインを挿入し、特定の積重体
のボタン12を押すことにより、その積重体に協働する解
放機構が積重体の底のパッケージをトレー14に落下させ
使用者により取り出されるようにする。何等かの理由に
よりパッケージが供給されない場合、コインはボタン15
を押すことにより取り戻され得る。
選択的にコイン作動機構が省略又はバイパスされ、そ
れにより所望のパッケージが適当なボタン12を押すこと
により利用できるようにされる。
各積重体の解放機構（第４図）は、水平面内で電気モ
ータ91により往復的回転運動するように装着されるフィ
ンガー（fingers）90の配列から成る。フィンガー90の
組がパッケージの柱体の両側に配置され、フィンガー90
の各組は一方が他方の上方に離間される３本のフィンガ
ー92、93、94から成る。各組のフィンガーは固定された
関係に配置される。上方フィンガー92及び中間フィンガ
ー93は垂直方向に整列されるが、下方フィンガー94は上
方フィンガー及び中間フィンガーから90度変位される。
フィンガーの各組は、ラック95及びピニオン96により回
転される。ラック95は、下方摺動板即ちプレート97の一
部であるか又はプレート97に取り付けられたものであ
る。プレート97は、モータ91の作動により１つの方向へ
動かされ、ばね98により戻される。
最下層のパッケージは飲料調製装置に最初に装填され
たとき始めは４個の上方フィンガー92の上に載置され
る。４個の上方フィンガー92は内方即ち図示されるパッ
ケージの横断方向を向いている。ボタン12を押すことに
よりモータ91が作動し、プレート97を後方へ摺動させ、
それによりフィンガーの組をパッケージの一側において
90度時計回り方向に、他側において反時計回り方向に回
転させ、上方フィンガー92及び中間フィンガー93が最下
層のパッケージの縦方向に延び、下方フィンガー94がパ
ッケージの内方へ延びる。パッケージの積重体は重力に
より４個の下方フィンガー94上に落下する。プレート97
は次にばね98により前方へ戻される。最下層のパッケー
ジはトレー14内へ落下し、次のパッケージが上方フィン
ガー92と中間フィンガー93の間に保持される。この機構
が作動される毎に、最下層のパッケージが分与され、パ
ッケージの積重体が下方へ１個進む。
飲料調製装置の貯蔵ユニットの一側に、選択されたパ
ッケージを挿入するために使用者がアクセスできるスロ
ット16があり、スロット16の下方に、カップ40のための
凹所17がある。カップ40内へコーヒーが分与される。パ
ッケージは、水媒体入口112を含む端部を前方にし出口
を後方にして挿入されるときだけ受け入れられるように
設計される。このことを達成するために、スロット16の
側面は、この実施例の特定のパッケージ上のそれぞれの
フランジ19を収容する溝18により画成される。パッケー
ジがスロット16に挿入されるとき（第６図参照）パッケ
ージの右手側にあるフランジがパッケージの左手側にあ
るフランジに比較してより大きな高さ寸法を有する。パ
ッケージの前方端が鼻部20を有し、パッケージの厚いフ
ランジ19に形成された右手側に沿って列をなす凹部21を
画成するラックがある。凹部21は、アーム30のクランク
端22により係合される歯として作用し、パッケージを飲
料調製装置の調合ステーションへ送る。調合ステーショ
ンにおいてパッケージの鼻部20の平坦部が端ストップ35
に係合する。
静止始動位置において端ストップ35は下方へ枢動され
た位置（第７図）にあり、その位置において端ストップ
35のフランジ81がばね86によりカム83のカム面82にもた
れて保持され、端ストップ35のピン84がカム面82の切り
欠き85に係合する。端ストップ35はそれ故下方の作動位
置に保持される。スロット16がまた飲料調製装置のケー
シングの内側の垂直方向摺動ドア23により閉じられる。
調合ステーションにシャフト25に装着されるカム24があ
る。シャフト25は可逆電動モータ109（第７図）により
軸継手125（第８図）を介して駆動される。使用者によ
るパッケージの選択がモータ109を始動させ、逆方向に
回転し、カム24を後方へ即ち第５図において反時計回り
方向に回転させる。カム24の肩部26が、ドアから後方へ
突出するピン27に係合し、それによりドア23を上昇さ
せ、所望のパッケージ10を受け入れるようにスロット16
を開口させる。マイクロスイッチ28がカム24のカム面29
から離脱されモータ109のスイッチを切るとき、カム24
の逆回転が停止する。アーム30が摩擦継手カップリング
を介してカム24に結合される。より詳細にはアーム30
は、第５図に見られるようにカム24の後方においてシャ
フト25に装着され、環帯120（第８図及び第９図）を有
する。環帯120はカム24の後面における相補穴（counter
bore）121に嵌合する。環帯120及び相補穴121の相対す
る両者の面が切り込まれ、相補穴121内のより長い内方
へ出る凹面123に摩擦接触する環帯120上の短い外方突出
凸面122を提供する。円弧状スロット124が同様に例えば
フライス加工（milling）により環帯120とアーム30の本
体部分の接合点に凸面122に整合して設けられる。円弧
状スロット124は凸面122が環帯120の残りの部分により
固定された梁として可撓性を有して支持されることを生
じる。組立の間に、一方の面により他方の面に働く摩擦
力がそれらの間の駆動可能な接続又は摩擦カップリング
を確実にするように、アーム30の凸面122がカム24の凹
面123に対し事前負荷（pre−loaded）を付与する。カム
24が後方へ回転しドア23を開けると、アーム30がカム24
により後方ストップ31（第６図及び第８図）に抗して後
方へ回転される。それによりパッケージが飲料調製装置
へ挿入されるときアーム30の端部22がパッケージの凹部
21の上方に位置される。機構はパッケージの挿入を待つ
休止状態にある。
パッケージ10が挿入されるとすぐ、カム24が摩擦カッ
プリングを介してアーム30を前方へ第７図及び第９図に
示される位置へ駆動し、アーム30の端部22がパッケージ
10の１個の凹部21に係合しパッケージを端ストップ35に
抗して移動させる。しかしながらカム24の通常引き続く
回転の間に、摩擦カップリングはカム24の面123がアー
ム30の面122から離脱することを許すだろう。またアー
ム30の端部22がパッケージ10を端ストップ35に向けて駆
動しパッケージを調合ステーションに位置決めする間
に、使用者がパッケージの握りを保持するか又はパッケ
ージを部分的に又は全体的にスロット16から引き出すな
らば、摩擦カップリングの凸面122が、凹面123（第10
図）に対してスリップし、アーム30を中間位置に残し、
パッケージが引き出されることを可能にし、又は少なく
ともアーム30の端部により前方へ移動されず、使用者を
傷付ける危険がない。摩擦カップリングはそれ故駆動手
段が無効にされることを可能にし、カム24は回転を続け
ることができる。
パッケージ10は使用者により鼻部20を前方にし側方フ
ランジ19をスロットの溝18に係合して挿入される。パッ
ケージ10はまた調合ステーションにおいて固定された下
方プラテン（取付盤）33上に載置される。パッケージ10
が十分に挿入され右手側の溝の壁を介して突出する第１
マイクロスイッチ34に係合する時のみ、作動サイクルが
始動する。パッケージ10とマイクロスイッチ34の係合に
よりモータ109が作動され、カム24を前方へ、即ち第６
図に見られるように時計回り方向へ駆動する。アーム30
はカム24と共に運動し、アーム30の端部22がパッケージ
10のラックの凹部21の１個に係合し、それによりパッケ
ージ10が前述のように使用者により保持されない限り、
その後のアーム30の前進運動がパッケージ10を下方プラ
テン33に沿って、パッケージ10の鼻部が端ストップ35
（第７図及び第９図）に係合するまで進める。同時にカ
ム24の前進運動はドア23が重力によりパッケージ10の後
方の閉鎖位置へ降下することを可能にする。またパッケ
ージ10が端ストップ35へ到達するとパッケージ10は右手
側の溝の壁を介して突出する第２マイクロスイッチ36
（第６図）を作動しモータ109を停止させカム24の前進
運動を停止させる。カム24が前述のように使用者により
保持される場合又はそれ以外の理由で端ストップ35に到
達しない場合は、駆動手段が無効にされカム24はパッケ
ージ10が再係合されて端ストップ35に到達するまで回転
を続ける。第２マイクロスイッチ36はその後作動されモ
ータ109を停止させる。
パッケージ10が端ストップ35にもたれる位置（第７
図）において、パッケージ10は、コーヒーをパッケージ
10から下方のカップ40内へ直接分与するために、パッケ
ージ10の出口を下方プラテン33の開口39の上方に位置さ
せて下方プラテン33上に載置される。パッケージ10の上
方に上方プラテン41がある。上方プラテン41は、カム24
により不作動の上方位置と作動可能な下位位置（第11
図）の間で移動可能である。上方プラテン41が下方位置
にあるときパッケージ10は上方プラテン41と下方プラテ
ン33の間にしっかりと固定される。
この実施例においては上方プラテン41に水導入手段が
装着される。水導入手段は、下方へ向けられる出口ノズ
ル48に通過する入口コネクタ47を含む。出口ノズル48は
上方プラテン41の下面の下方へ延び、上方プラテン41が
下降されると同時に出口ノズル48がパッケージ10の水媒
体入口112に整合する穴をアルミニウム薄片の密封層119
にあけて入口112へ入る。
上方プラテン41の下降運動は、上方プラテン41に取り
付けられるブラケット44に装着されるカム従節43に係合
するカム24のカム面により行われる。サイクルのこの段
階のために、カム24がマイクロスイッチ45とカム面46の
係合により回転する。
上方プラテン41によるパッケージ10の固定は、調合サ
イクルの間にパッケージ10を介して水が圧力下で通る故
に必要である。また上方プラテン41が面と面の接触にお
いて特にスロット115及び間を置かれる城造り116の上方
において密封層119全体を覆うことは、スロット115の線
に沿ってアルミニウム薄片を補強し、コーヒーの流動が
アルミニウム薄片を上昇させ濾過特性に悪影響を及ぼす
スロット115の高さを部分的に高くすることに抵抗する
ように作用する。
パッケージ10が上方プラテン41及び下方プラテン33の
間にしっかりと固定され、カム24の回転が針49（第12
図）を更に作動させ、パッケージ10の下方へ向けられる
出口開口38の下方端を閉じる密封面即ち密封層117（第
３図）を下方から刺し通す。この目的で針49が上向きに
尖っておりヨーク50により担持される。ヨーク50は軸51
の水平方向軸線の回りに枢動運動しスロット52の境界内
で往復垂直運動するように取り付けられる。針49は尖っ
た端部54と柄55の間に肩部53を有する。パッケージ10の
出口38はまた刺し通し操作の間針49の柄55を収容する皿
穴部分120を有する。針49は、ヨーク50に取り付けられ
るばね56により針49の最上位置へ向けて押圧される。ば
ね56はまたカム24のカム面58に接触してヨーク50上に突
出部57を保持する。ヨーク50及び針49をばね56の力に抗
して最下方に不作動の位置に保持されるようにレバー59
が設けられる。このためレバー59が、その自由端の付近
でヨーク50上のバー60に係合され、そしてカム従節61を
有する。カム従節61はカム24のカム面62に係合する。カ
ム面62に切り欠き63が設けられる。
カム24の時計回り方向における通常の回転の間に、レ
バー59とカム24の第１平面58aとの組み合わせにより、
パッケージ10の出口開口38（第12図）の下方位置におい
て、針49は下方に保持され前方へ枢動される。カム24の
従節61が切り欠き63に係合するとき、ばね56がヨーク50
を上昇させ、針49がヨーク50上に担持され、針49が出口
開口を閉じる密封層117を突き刺す。密封層117を形成す
るアルミニウム薄片がこのように穴を明けられ、その破
断縁が針49の柄55により内方へ曲げられ出口開口38の皿
穴120′内に小さく横たわる。この特徴によりアルミニ
ウム薄片がパッケージ10の出口開口を妨げることが防止
され、調合サイクルの適当な段階においてコーヒーがパ
ッケージ10からアルミニウム薄片を捕捉することなく流
出することを可能にする。コーヒーがアルミニウム薄片
に接触するとコーヒーは均等な流れでカップ内へ流れな
い。パッケージ10の出口開口を明けた後、針49はカム24
の更なる回転により引き込められ、カム24の第２平面58
bにより、コーヒーがパッケージ10からカップ内へ通過
する経路から外れて後方へ枢動された位置（第13図）へ
傾斜される。飲料調製装置は次に時間を合わせた調合サ
イクルが生じるように設定される。コーヒーの経路から
外れる針49の枢動運動は、針49がコーヒーに接触せず、
次のパッケージ10の出口開口を明ける前に汚染されず清
掃を要求されないために重要である。
水入口コネクタ47が、この実施例においてパッケージ
10（第15図）に高温水を供給するために、パイプ64によ
りタンク65に連結される。タンク65は案内皿90′を介し
て充填される。フロート91′がタンク65の満たされたこ
とを指示する。タンク65内のヒータ手段110が熱平衡的
に制御され高温水の温度を約98℃、即ち沸騰直前に保
つ。また高温水がタンク65を離れパッケージ10を介する
通路の間において熱の損失が最小であることが望まし
い。このため、パイプ64ができるだけ短く、高温水をパ
ッケージ10へ供給するために設けられるポンプ66がタン
ク65自体にできるだけ近付けて装着される。この実施例
において、ポンプ66はタンク65の上部延長部に装着され
る。ポンプ66はモータ92（第15図）により作動させるぜ
ん動型（peristaltic）ポンプである。この実施例にお
いて、ポンプハウジング94′内に３個のローラ93′（第
16図）がプレート101、102の間に装着されて設けられ
る。プレート101、102はモータ92により第16図に見られ
るように半時計回り方向に駆動される軸104により担持
される。各ローラ93′はまた一端にピニオン103を有す
る。ピニオン103はポンプハウジング94′に取り付けら
れる静止ラック105にかみ合う。この手段により、ポン
プハウジング94′内でローラ組立体が回転するとき、各
ローラ93′はそれ自体の軸線の回りに強制的に回転され
る。パイプ64が、ローラ組立体の回り、即ちローラ93′
とポンプハウジング94′の内方円周面の間を、半時計回
り方向に通り、ローラ組立体の回転がパイプ64を通る高
温水の流れを生じさせる。同時にポンプ66のローラ93′
がパイプ67の開放端を介して空気を吸い込む。パイプ67
は同様にローラ組立体の回りを半時計回り方向に第16図
に示されるように通るが、ポンプ66の対向側から出発
し、それによりパイプ64、67は効果的にポンプ66の回り
を反対方向に通る。パイプ67の他端はリザーバ68（第15
図）に連結され、リザーバ68内に多量の圧縮空気を作り
出す。ローラ組立体によりパイプ64、67が前方へ移動さ
れる傾向を少なくとも減少するために、各パイプは、パ
イプの製造中に形成される一体の突出フランジ107を有
する。フランジ107はポンプハウジング94′の内面106に
おける対応する形状の溝108に係合し、それにより各パ
イプ64、67をポンプハウジング94′内にしっかり固定す
る。パイプ64、ポンプ66の下流にパイプ67は枝パイプ69
を有する。枝パイプ69は水導入ノズルへ連通し、ソレノ
イド作動バルブ70により制御される。ポンプ66は一方で
は水を送り他方では空気を送る複式側面ポンプとして作
用し、他方ではバルブ70は必要が生じるまで空気がリザ
ーバ68から外へ通ることを防止しそして水がリザーバ68
へ入ることを防止する。
調合サイクルの始動時バルブ70は閉じられる。ポンプ
66は水をタンク65からノズル48へ供給するように作動さ
れ、同時にリザーバ68を圧縮空気で満たす。ノズル48へ
供給された水はパッケージ10を通り濾過され、濾過され
たコーヒーが開口された出口を介して下方のカップ内へ
現れる。ポンプ66は次に停止され、バルブ70が開口され
る。このことはリザーバ68からの空気が直ちに短い爆発
としてパッケージ10を通り２つの作用をなすことを可能
にする。最初に空気はポンプ66の下流のパイプ64をパー
ジ（purge;清掃）し水が静止してパイプ64内に残らない
ようにする。空気はまたパッケージ10自体を洗浄し比較
的乾燥したパッケージを残す。更にポンプ66を用いて水
を供給すると同時に圧縮空気の貯蔵を作ることは、空気
が時間遅れなしにパッケージ10を通される得るという利
点を与える。パッケージ10を洗浄する段階の間、停止さ
れたポンプ66が止め弁として作用し空気又は水が高温水
タンク65へ戻ることを防止する。
時期を合わせた調合サイクルに続いて、使用されたパ
ッケージは調合ステーションから除かれる。パッケージ
を開放するために、上方プラテン41がカム24の更なる回
転により上昇される。カム面71（第11図）が、上方プラ
テン41から上向きに延びるブラケット74の開口73の下向
きの面72に係合する。その後この実施例において、カム
83（第７図）が回転されピン84に係合し、それにより端
ストップ35をばね86に抗して端ストップ35がパッケージ
（第14図）の上方となるまで上昇させる。カム83は、歯
76を有するピニオン75と一体にその周囲の一部分として
形成され、カム83が残りの位置にあるとき歯76がパッケ
ージの挿入を妨げないようにする。ピニオン75及びカム
83に、それらと共に回転されるように周囲の歯78により
駆動される歯車77が駆動連結される。歯車77は、一部分
のみカム79であり他の部分は円滑である。また歯車77の
１個の歯がアンダカットされ、この歯をピニオン75及び
カム83の残りの時間の間カム面79の円滑部分に係合する
ように配置することにより駆動連結が効果的に固着され
る。しかしながらカム面79の歯78が歯車77に係合するよ
うにカム24を回転するとき、歯78は歯車及びピニオン75
及びカム83を回転させる。それにより端ストップ35が前
述のように解放され、ピニオン75が回転され、ピニオン
75の歯76がパッケージのラックの凹部21に係合しパッケ
ージを下方プラテン33からはずし廃物入れ87（第14図）
へ進める。同時にカム24がアーム30と駆動関係に再び係
合されアーム30を前方ストップ37に抗して前方へ進め、
その位置においてアーム30の端部22がパッケージのラッ
クの凹部21から離脱される。廃物入れ87はカップ凹所17
の下方及び後方に配置されヒンジで回転されるドア100
を介してアクセスできる。ピニオン75及びカム24の１回
転の後、使用されたパッケージが調合ステーションから
除かれ、ピン84がカム83の切り欠き85に再係合し、それ
により端ストップ35がその下方の作動位置へ戻され次の
パッケージを待つ。同時にカム24はまた針49を担持する
ヨーク50がその静止位置へ戻ることを許す。静止位置に
おいて針49は次のパッケージの出口開口により占められ
るべき位置の垂直方向下方に位置される。
使用の前に、飲料調製装置は所望の飲料成分又は選択
された飲料成分、この実施例においては煎られ粉にされ
たコーヒーである、を含むパッケージ10を供給される。
上方プラテン41が上昇され、端ストップ35が降ろされ、
出口開口針49が前方に枢動された位置にあり、スロット
ドア23が閉じられる。タンク64は水でみたされ、その水
はヒータ110により熱い状態に保持され、バルブ70は閉
じられる。
使用者はコインを挿入し別個にされたボタンを押すこ
とにより所望のパッケージ10を選択する。選択されたパ
ッケージはトレー14上に落下する。同時にカム24がモー
タ109により作動され後方へ回転してアーム30がその後
方ストップ31にもたれてプリセットされスロットドア23
を開く。使用者は凹所17にカップを置き、パッケージ10
をスロット16内へマイクロスイッチ34に係合するために
充分な距離だけ挿入する。カム24を回転させるモータ10
9はそれにより作動され処理工程を始動させる。カム24
は前方へ回転され、アーム30の端部22がパッケージ10の
ラックの凹部21に係合し、パッケージを前方へ下方プラ
テン33上の所定の位置へ進める。下方プラテン33上の所
定の位置においてパッケージの鼻部20が端ストップ35に
係合しパッケージの出口38が針49の真上に位置する。こ
の位置において、パッケージが、マイクロスイッチ36を
作動させてカムモータ109のスイッチを切り、調合ステ
ーションに位置される。次にカムモータ109が作動され
て上方プラテン41を下降させパッケージ10をしっかり固
定し、水導入ノズル48をパッケージの上面を介して挿入
し、次に針49を解放してパッケージの出口を開口する。
引き続いて針49が出口から引き出され、出口の垂直平面
から後方へ枢動される。
次に調合サイクルが続く。ポンプ66が作動されタンク
65から高温水を圧力によりパッケージ10内へ供給し、同
時にリザーバ68を圧縮空気で満たす。水はパッケージを
通過し、そして濾過されたコーヒーが出口から現れ下方
のカップ内へ円滑に流れる。計量された量の水がパッケ
ージに供給された後、ポンプ66が停止され、バルブ70が
開口される。バルブ70の開口は、リザーバ68が直ちに空
にされることを許し、発生する空気の噴出が、パッケー
ジを通過してポンプ66の下流のパイプ65及びパッケージ
から残りの水を空にするように働き、パッケージ内に排
水された粉末を固く乾燥させて残す。バルブ70はその後
閉じられる。使用者がコーヒーのカップを取り出す間
に、カムモータ109が再び作動され、第１に上方プラテ
ン41を上昇させる。次に端ストップ35が補助カム83の回
転により上昇される。使用済みのパッケージはピニオン
75に係合され調合ステーションから廃物入れ87へ排出さ
れる。次に端ストップ35がその作動位置へ降下され、同
時に針49がその前方に枢動された位置へ戻され次の使用
者により挿入される新しいパッケージを待つ。作動サイ
クルの繰り返しの準備がされる。
第17図乃至第19図は、第１図乃至第16図の装置と一般
的作動が同様である別のコーヒー分与装置に関する。単
に基本的相違のみが図示され説明される。
パッケージ200は、飲料調製装置を通るパッケージの
移行の方向に関して、パッケージ200の上面の前方端の
付近に水媒体入口201を有し、パッケージの下面の後方
端の付近にコーヒー出口開口202を有する。水入口201及
びコーヒー出口開口202の両方は、当初アルミニウム薄
片203、204によりそれぞれ密封されている。コーヒー出
口開口202（第18図及び第19図参照）の場合、アルミニ
ウム薄片204が出口開口を覆い、出口開口202が出口開口
を取り巻く表面区域256に密封されリム257それ自体には
密封されない。区域256とリム257の間にくぼみ258があ
る。パッケージは底部の回りに比較的薄い周囲フランジ
205を有し、鼻形状の前端206を有する。パッケージが装
置へ挿入されるときの右手側に外方へ突出する垂直方向
リブ208により形成されるより厚いフランジ207がある。
垂直方向リブ208はラックを構成し、ラックによりパッ
ケージが調合ステーションへ進められ、続いて排出され
る。最初の２個のリブは、パッケージの鼻部に向かい前
方へ残りのリブに対して離間される。
装置の入口スロット209が、パッケージの右手側の厚
いフランジ207を補足する輪郭にされ、それによりパッ
ケージが方向又は上下を誤って挿入されることを防止す
る。
飲料調製装置内のスロット209の後方に入口ドア210が
ある。ドア210は側面プレート211（第17図に１個のみ示
される）に平行にヒンジ連結され、パッケージによりド
ア210の上縁の回りに内方へ運動する。パッケージが挿
入され調合ステーションの内方へ進められた後、ドア21
0は重力によりその閉鎖位置へ戻り、ドア210の内側面上
の四分円形部分212がパッケージの後方端にもたれて停
止する。ドア210はまた三角形部材214により固定され
る。三角形部材214は、その頂点において右手側面プレ
ート211に枢着され、その作動位置において四分円形部
分212上にもたれる。固定部材即ち三角形部材214の作動
位置と不作動位置の間の揺動運動が、三角形部材214の
突出部215の駆動カム217の環状トラック即ち環状溝216
内への係合によりなされる。カム217は各調合サイクル
の間に１回転の回転をする。環状溝216が部分218を有す
る。部分218において、突出部215がカム217の休止位置
又はホーム位置に位置され、三角形部材214が不作動位
置にあり、ドア210は固定を解かれる。第17図に見られ
るように、カム217の時計回り方向の回転により、面251
が三角形部材214を押し下げドア210を固定する。ドア21
0は固定されるときまでに、パッケージが装置内挿入さ
れた後に閉じられる。ドア210上の第２四分円形部分213
の取り付けられる外方へ延びる突出部219が、ドア210の
開閉の間に右手側面プレート211の円形溝220内を摺動す
る。この突出部219は、ドア210が閉じられるときマイク
ロスイッチを作動し制御器へ信号を送るように作用す
る。
カム217は、中間歯車222、中間歯車222に係合するモ
ータ221の軸上のピニオン223、カム217に固着される歯
車225に係合する歯車222上のピニオン224を介してモー
タ221により駆動される。中間歯車222は、２個の別個の
部品226、252により構成され、部品226、252は同一の軸
249上に回転するように取り付けられる。歯車222の部品
226は中央凹所260を取り囲む歯の外方リングを担持し、
部品252は凹所260内に置かれるプレートから成り、その
プレート上にピニオン224が取り付けられる。２個の別
個の部品226、252の間に駆動カップリングが備えられ
る。その駆動カップリングは部品226上の突出部228から
成る。突出部228は、凹所260の壁から内方へ突出し、部
品252のプレート上の外方へ延びる突出部227に係合す
る。しかしながら回転運動の自由が、２個の別個の部品
226、252の間において可能であり、カム217及び部品252
が、部品226及びモータ221を回転することなくパッケー
ジ200により回転され得る。このためパッケージ200の前
方リブ208が、カム217上の後向きの面262に係合する。
カム217は、またドア制御溝216の外方部分229の周囲
に配置される第２の歯を有する。第２の歯はパッケージ
200の前方リブ208に係合する。これらの第２の歯は、パ
ッケージ200の第２リブ即ち前方リブ208の後方に係合し
パッケージを調合ステーションへ進める単一の歯230、
及びパッケージの後方端に延びる他のリブ208にその後
に係合し使用済みのパッケージを排出する列をなす狭い
スロット又は歯231から成る。ピン261がまた最後のスロ
ット231の直後に設けられる。ピン261は、パッケージの
排出の間にパッケージに最終の押しを与えるように作用
する。歯230とスロット231の中間に、カム217の縁232が
切り込まれ、調合サイクルの生じている間カム217がパ
ッケージの他のリブ208を乗り越えることを許す。
パッケージ200が調合ステーションにあるとき、パッ
ケージは、まだ密封されている出口開口202に整合する
切り抜き234を有する溝形下方プラテン233の基部上に静
止される。下方プラテン233は、側面プレート211にその
内方端においてヒンジ連結され、把握部材235により水
平方向に保持される。把握部材235は、解放されること
ができ、例えば誤供給パッケージその他により装置がふ
さがれるとき、装置を修理又は詰まりを除くために、プ
ラテン233が下向きに枢動される。しかしながら装置の
正常運転の間、下方プラテン233は静止状態を保つ。こ
の側面プレート211は、また溝形下方プラテン233内で下
向きに延びるが、プラテン233の基部の上方に隙間を提
供する。この隙間は、パッケージの各長手方向縁上の周
囲フランジ205が、それぞれの側面プレート211の下方縁
とプラテン233の基部の間を摺動することを可能にす
る。
上方プラテン236が、パッケージ200を下方プラテン23
3上に固定する。上方プラテン236は、パッケージの上面
と面接触をなし、それにより第１実施例において述べた
ようにパッケージ内に濾過用のスロットの幅を保持する
ための平坦な下面を有する。また前述のように、上方プ
ラテン236が装置の水導入ノズル237を担持する。水導入
ノズル237は、また上方プラテン236がカム217により下
向きに押されるときパッケージの入口の密封を開口する
ように作用する。このため上方プラテン236は短いスロ
ット238内にその外方端をヒンジにより連結される。短
いスロット238は、上方プラテン236の端部のわずかな量
の垂直方向の運動を許し、上方プラテンとパッケージの
所要の面接触を行わせる。上方プラテンの上方に横棒23
9が取り付けられる。横棒239は、カム217の円形トラッ
ク即ち円形溝240に係合する。それ故カム217が回転する
と、円形溝240の凸面241が、上方プラテン236を静止位
置からパッケージを固定するため下降させるように働
く。カム217の背後の突出部により作動されるマイクロ
スイッチが、上方プラテンが充分に下降したときを指示
する。コーヒーがパッケージから分与された後、円形溝
240の凹面242が、上昇プラテン236を静止位置より一層
高い位置へ上昇させるように作用する。
上方プラテン236の下面上の内端の付近に、パッケー
ジ200の鼻部206に係合される端ストップ243があり、パ
ッケージを調合ステーションに位置付ける。上方プラテ
ン236がカム217により充分に上昇されると、端ストップ
243がパッケージを通過し、使用済みのパッケージが下
方プラテン233から廃物入れへ排出されるようにする。
同時にパッケージがフラップ244を開口する。フラップ2
44は水平の軸線の回りに運動するように上方プラテンの
内端にヒンジにより連結される。
フラップ244はアクチュエータ245を担持する。アクチ
ュエータ245は、使用済みのパッケージが廃物入れに排
出された後にフラップ244がその垂直方向位置に戻った
ときマイクロスイッチを作動させる。それにより廃物入
れが満たされ過ぎてフラップ244を戻さないならば、装
置は、廃物入れが清掃されるまで作動しないようにされ
る。
フラップ244は、またパッケージ200のコーヒー出口開
口202を覆う薄片204を刺し通し、密封された出口開口を
開口するために用いられる。このため下方プラテン233
の下方に長手方向に延びるレバー246が、下方プラテン
上の中央枢着ピン247の回りに釣り合わされる。レバー2
46の端部上の下方プラテンの切り抜き234の下方に管形
刺し通し工具248が設けられる。レバー246がその他端で
下方へ押されるとき、工具248が切り抜き234を通りパッ
ケージを出口開口202の外方から刺し通す。工具248は、
コーヒーが分与される間コーヒーの経路から外れて上方
に保持される。レバー246のこの運動は、上方プラテン2
36が下降されるとき、フラップ244上の２個の垂直方向
リブ249の下面によりなされる。工具248の戻り運動は、
コーヒーが分与された後に上方プラテン236が上昇され
るとき、フラップ244上の水平棒250がレバー246の隣接
する端部を上昇させることによりなされる。
このことは、刺し通し針が下降されコーヒーの分与の
前に出口開口202から除かれる第１実施例に対し、異な
っている。このためこの実施例においては、刺し通し工
具248は、出口202の外径より大きな寸法を有するＤ字形
断面の端部開口シリンダ255から成る。工具248の上端の
円弧部分253は、鋸歯状にされ、薄片204を取り除くこと
なく、薄片204を刺し通して切る。同じ端部の直線状棒
部分254が、シリンダ255の長手方向に少なくとも鋸歯状
部分の歯の基部まで切り下げられ、コーヒーがそこを通
り分与される前に、切られた薄片204を折り畳むか又は
押さえる。工具248の直線状棒部分254は、くぼみ258
（第19図）内に薄片の切られた部分を保持し、それによ
り出口202をあけ、そして第１実施例のように、分与さ
れるべきコーヒーの経路の外に置かれる。この実施例に
おいては、直線状棒部分254が、レバー246を横切る方向
において、円弧状部分253よりも隣接するレバー246の端
部分に接近するように、Ｄ字形工具248が配置される。
この実施例の作動において、使用者は、パッケージ20
0を選定し、分与されるコーヒーを入れるカップを置
く。使用者は次にパッケージ200を入口スロット209を介
して装置へ挿入する。ドア210がヒンジ連結により開
き、マイクロスイッチを作動させ制御器に信号を送る。
パッケージ200の前方リブ208がカム217の面262に係合
し、カム217を時計回り方向に回転させ、中間歯車222の
部分226、252の間の駆動連結により可能な回転運動の自
由を取り、パッケージ200がモータ221を回転させること
なくカム217を回転させる。パッケージ200の後端が入口
スロット209と同じ位置になると、パッケージ200の第２
リブがカム217の歯230に係合して横たわる。モータ221
が始動し、パッケージ200が歯230により装置内へ端スト
ップ243まで引き込まれる。端ストップ243はパッケージ
200を下方プラテン233上で調合ステーションに位置させ
る。この点において入口ドア210は、四分円形部分212が
パッケージ200の後端にもたれて横たわり閉じられ得
る。カム217の回転が、またドアロック214を作動させ
る。ドアロック214は次のサイクルの始めまでドア210の
更なる開口を防止する。
パッケージ200が調合ステーションにあるとき、カム2
17はパッケージの第２リブから離脱され、切り下げ縁23
2のため回転を続けることができる。カム217が回転する
と、上方プラテン236が静止位置から下方へ運動され、
パッケージ200を下方プラテン233と上方プラテン236の
間で固定する。上方プラテン236とパッケージ200の間の
面接触は、またパッケージ内の濾過スロットの幅を保
つ。パッケージ200の固定と同時に、水導入ノズル237が
密封203を通りパッケージの入口201へ押される。上方プ
ラテン236の下降運動は、またフラップ244上の垂直方向
リブ249をしてレバー246を枢動させ、刺し通し工具248
が刺し通しによりコーヒー出口開口202を開口し、薄片2
04を切りくぼみ258へ折り返す。それにより切られた薄
片及び工具248の両者が、分与されるべきコーヒーの経
路からはづれて保持される。上方プラテン236の下降運
動の完了により、カム217が回転し停止し、制御器への
信号が第１実施例と同じ水サイクルを始めるさせる。
調合サイクルの完了により、カム217が回転を続け、
上方プラテン236をその出発位置よりも高い位置へ上昇
させる。端ストップ243がそれによりパッケージの上方
へ上昇され、レバー246が枢動され刺し通し工具248を下
方プラテン233の下方へ戻す。カム217の駆動スロット23
1が、次にパッケージの後方の組のリブ208に係合され、
使用済みのパッケージをフラップ244の下方の下方プラ
テン233から廃物入れへ取り除くようにする。パッケー
ジがフラップ244を開くと、アクチュエータ245がマイク
ロスイッチを作動させ制御器へ信号を送る。カム217上
のピン261がパッケージに最後の押しを与え、パッケー
ジが下方プラテン233を離れることを確実にする。パッ
ケージが除かれると、カム217は元の位置に停止する。
フラップ244が閉じない場合、廃物入れがあふれてお
り、装置が新たな調合サイクルを始める別のパッケージ
を受付ないようにする信号が送られる。
本発明は、前述の特定の実施例に限定されない。例え
ば水がパッケージを通され所望の飲料を調製するように
描かれたが、パッケージの飲料成分に適合する任意の水
媒体、例えば砂糖付加又は付加しない水又はミルクが用
いられ得ることが理解されるであろう。
また他の実施例において、パッケージ10が挿入される
スロット16が、取り扱われる特定のパッケージに適当す
る別の形状、例えば角型開口であり得る。更に水又は他
の水媒体を導入する手段は、上方プラテンから独立し得
る。
【図面の簡単な説明】
第１図は飲料調製装置の第１実施例の透視図、第２図は
第１図の装置において使用されるパッケージを示し一部
分切除され使用において最上面であるパッケージの面を
示す図、第３図は第２図のパッケージの下面を示す図、
第４図は第１図の装置に収容されるパッケージの４個の
積重体のうちの１個を後方から見た透視図、第５図はス
ロットドアが閉じられパッケージを選定する前のカム機
構を示す図、第６図はカムが後方へ回転されスロットド
アが開口されパッケージがスロット内へ手動で挿入でき
る第５図と同様の図、第７図はスロットへ挿入され調合
ステーションへ進められるパッケージとその後閉じられ
るスロットドアを示す図、第８図は第６図と同じ位置に
あるカムとパッケージを調合ステーションへ移動させる
アームの間の摩擦カップリングを示す図、第９図はカム
が第７図と同じ位置にある第８図と同様の図、第10図は
パッケージを第８図と第９図の間の中間位置へ動かすア
ームを備えるスリップ状態の摩擦カップリングを示す
図、第11図はプラテンの間に固定されるパッケージを示
す図、第12図は上昇されパッケージの出口を刺し通す刺
し通し針を示す図、第13図は引き込められ後方へ枢動さ
れる刺し通し針を示す図、第14図は時間を合わせた調合
サイクルの後のパッケージの排出を示す図、第15図は水
及び空気導入手段を示す図、第16図は水及び空気を同時
に送るぜん動ポンプの一部分切除された透視図、第17図
は第２実施例の飲料調製装置の分解図、第18図は第17図
の装置において処理されるパッケージの底面を示す図、
第19図は刺し通し工具の切断及び折り畳み作用を示す第
18図の線19−19に沿う断面図である。 10、200……パッケージ、 14……トレー、 16、209……スロット（入口）、 19……側方フランジ、21……凹部、 23、100、210……ドア、 24、217……カム、30……アーム、 33、233……下方プラテン、 28、34、36、45……マイクロスイッチ、 35、243……端ストップ、 38、202……出口（出口開口）、 40……カップ、 41、236……上方プラテン、 47……コネクタ、 48、237……水導入ノズル、 49……針（刺し通し工具）、 50……フレーム、55……柄、 56、98……ばね、59……レバー（リンク） 61……従節、64、69……パイプ、 65……タンク（高温水の供給源）、 66……ポンプ、68……リザーバ、 70……バルブ、77……歯車、 87……廃物入れ、90……フィンガーの組、 91、109、221……モータ、 92、93、94……フィンガー、 93′……ローラ、 94′……ポンプハウジング、 97……プレート（下方移動板）、 110……ヒータ、111……区画、 112、201……水媒体入口、 117、118、204……薄片（密封層）、 119……薄片（カバー材料）、 120……環帯、120′……皿穴、 122、123……円弧状面（カップリング）、 222……歯車、230……歯、 248……Ｄ字形刺し通し工具、 253……端面の円弧状部分、 254……端面の直線状部分、 258……くぼみ。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 クリスティン・アン・キング イギリス国オーエックス16・２エルピ ー，オックスフォードシャー州バンバリ ー，ミドルトン・チェニー，ホートン・ ドライブ ７ (72)発明者 アリステイアー・ジョン・マクマホン イギリス国エヌエヌ13・５イーディー, ノーサンプトンシャー州ブラックレー, ウエストミンスター・クロフト 12 (72)発明者 ロバート・ウィリアム・タンスレー イギリス国ウォリックシャー州ストラト フォード‐アポン‐エイヴォン，ティデ ィントン，ティディントン・ロード, ザ・エルムス（番地なし) (72)発明者 アンドリュー・ロバート・ギブス イギリス国ウォリックシャー州リーミン トン・スパ，デール・ストリート 16 (56)参考文献 米国特許2778739（ＵＳ，Ａ) 米国特許3295998（ＵＳ，Ａ) 英国特許2123685（ＧＢ，Ａ) 仏国公開2140619（ＦＲ，Ａ)

Claims (20)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】少なくとも１つの飲料成分を含む区画（11
    1）を有するパッケージ（10）を用い、パッケージを飲
    料調製装置の調合ステーションへ配置し、パッケージに
    水媒体を導入し、水媒体を区画内の飲料成分と混合し、
    作られた飲料をパッケージに形成される出口開口（38）
    を介して収集する飲料調整方法にして、 パッケージの区画がカバー材料（119）により密封さ
    れ、カバー材料は、区画からパッケージの出口開口へ通
    過する飲料を濾過する作用を行う少なくとも１つの開口
    （115）の形状を決定し、パッケージは、調合ステーシ
    ョンにおいて水媒体の導入に先立って相互に相手の方へ
    向かって運動可能な固定部材（33、42）により固定さ
    れ、それにより前記１つの開口（115）の形状が、飲料
    が作られそして収集される間保持されることを特徴とす
    る飲料調製方法。
  2. 【請求項２】請求項１に記載の飲料調製方法にして、パ
    ッケージ（10）が調合ステーションにおいて上方プラテ
    ン（33）及び下方プラテン（41）の間に固定される平坦
    な袋であり、使用されるとき最上部の面であるパッケー
    ジの面がパッケージの区画（111）を密封するカバー材
    料（119）により形成され、パッケージが上方プラテン
    と下方プラテンの間に固定される間該カバー材料全体が
    上方プラテンと面接触して保持されることを特徴とする
    飲料調製方法。
  3. 【請求項３】請求項２に記載の飲料調製方法にして、飲
    料を濾過する作用を行う列をなすスロット（115）が壁
    部材の凹凸形上縁（116）により画成され、壁部材の凹
    凸形上縁に対してカバー材料（119）がスポットシール
    され、カバー材料が各スロットの幅を決めることを特徴
    とする飲料調製方法。
  4. 【請求項４】請求項１乃至３のいずれかに記載の飲料調
    製方法にして、飲料調製装置へのパッケージ（10）の入
    口（16）の点においてパッケージに係合しパッケージを
    調合ステーションへ移送することを特徴とする飲料調製
    方法。
  5. 【請求項５】請求項１乃至４のいずれかに記載の飲料調
    製方法にして、パッケージに出口開口を形成するか又は
    パッケージ（10）における密封された出口開口（38）を
    開口し、作られた飲料が該出口開口を通り現れることを
    特徴とする飲料調製方法。
  6. 【請求項６】請求項１乃至５のいずれかに記載の飲料調
    製方法にして、高温水がパッケージ（10）を通過する水
    媒体であることを特徴とする飲料調製方法。
  7. 【請求項７】請求項１乃至６のいずれかに記載の飲料調
    製方法にして、水媒体の通路にはパッケージ（10）を介
    する圧縮空気の吹出しが起こされることを特徴とする飲
    料調製方法。
  8. 【請求項８】請求項１乃至７のいずれかに記載の飲料調
    製方法にして、使用済みのパッケージ（10）が調合ステ
    ーションから排出されることを特徴とする飲料調製方
    法。
  9. 【請求項９】請求項８に記載の飲料調製方法にして、使
    用済みのパッケージ（10）が飲料調製装置内の廃物入れ
    （87）へ排出されることを特徴とする飲料調製方法。
  10. 【請求項１０】請求項１乃至９のいずれかに記載の飲料
    調製方法にして、前置き段階として使用者がパッケージ
    （10）を飲料調製装置の貯蔵部分から選択することを特
    徴とする飲料調製方法。
  11. 【請求項１１】少なくとも１つの飲料成分を含む区画
    （111）を有するパッケージ（10）を用い、パッケージ
    を調合ステーションへ配置する手段（35）、及び水媒体
    を区画内の飲料成分と混合し飲料を作るようにパッケー
    ジに水媒体を導入する手段（48）を含み、作られた飲料
    がパッケージに形成される出口開口（38）を介し収集さ
    れる飲料調製装置にして、 パッケージの区画（111）は、カバー材料（119）により
    密封され、カバー材料は、区画からパッケージの出口開
    口へ通過する飲料を濾過する作用を行う少なくとも１つ
    の開口（115）の形状を決定し、水媒体の導入に先立っ
    て調合ステーションにおいてパッケージを固定する固定
    手段（33、41）が備えられ、該固定手段は、相互に相手
    の方へ向かって運動可能な２つの固定部材（33、42）か
    ら成り、それにより、飲料が作られそして収集される
    間、該少なくとも１つの開口の形状を保持することを特
    徴とする飲料調製装置。
  12. 【請求項１２】請求項11に記載の飲料調製装置にして、
    パッケージ（10）は、平坦な袋であり、固定手段は、調
    合ステーションにおける上方プラテン（33）及び下方プ
    ラテン（41）を含み、上方プラテンは、使用時にパッケ
    ージの最上部の面と面接触をなし、該パッケージの最上
    部の面は、パッケージの区画（111）を密封するカバー
    材料（119）により形成されることを特徴とする飲料調
    製装置。
  13. 【請求項１３】請求項11又は12に記載の飲料調製装置に
    して、飲料調製装置へのパッケージ（10）の入口（16）
    の点においてパッケージに係合しパッケージを調合ステ
    ーションへ移送する手段（30）が設けられることを特徴
    とする装置。
  14. 【請求項１４】請求項11乃至13のいずれかに記載の飲料
    調製装置にして、パッケージに出口開口を形成するか又
    はパッケージにおける密封された出口開口（38）を開口
    する手段（49）が備えられ、作られた飲料が該出口開口
    を通り現れることを特徴とする装置。
  15. 【請求項１５】請求項11乃至14のいずれかに記載の飲料
    調製装置にして、水媒体としての高温水の供給源（6
    5）、及びパッケージに水媒体を導入する手段（48）へ
    高温水を供給源から供給する手段（64）が備えられるこ
    とを特徴とする装置。
  16. 【請求項１６】請求項11乃至15のいずれかに記載の飲料
    調製装置にして、パッケージ（10）を介する圧縮空気の
    通過を提供する手段（69）が設けられることを特徴とす
    る装置。
  17. 【請求項１７】請求項16に記載の飲料調製装置にして、
    パッケージに圧縮空気の通過を提供する手段（69）が水
    媒体を導入する手段（48）に連結されることを特徴とす
    る装置。
  18. 【請求項１８】請求項11乃至17にいずれかに記載の飲料
    調製装置にして、使用済みのパッケージを調合ステーシ
    ョンから排出する手段（77）が備えられることを特徴と
    する装置。
  19. 【請求項１９】請求項18に記載の飲料調製装置にして、
    使用済みのパッケージを収集する廃物入れ（87）が備え
    られることを特徴とする装置。
  20. 【請求項２０】請求項11乃至19のいずれかに記載の飲料
    調製装置にして、複数のパッケージを貯蔵する貯蔵手
    段、及び使用者が所望のパッケージを貯蔵手段から選択
    するための手段が備えられることを特徴とする装置。
JP1065813A 1988-03-21 1989-03-17 飲料調整方法及び装置 Expired - Fee Related JP2607674B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8806668 1988-03-21
GB888806668A GB8806668D0 (en) 1988-03-21 1988-03-21 Method for preparing beverages & beverage preparing machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH029361A JPH029361A (ja) 1990-01-12
JP2607674B2 true JP2607674B2 (ja) 1997-05-07

Family

ID=10633792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1065813A Expired - Fee Related JP2607674B2 (ja) 1988-03-21 1989-03-17 飲料調整方法及び装置

Country Status (11)

Country Link
US (2) US4920870A (ja)
EP (1) EP0334573B1 (ja)
JP (1) JP2607674B2 (ja)
KR (1) KR0126291B1 (ja)
AT (1) ATE85504T1 (ja)
CA (1) CA1300903C (ja)
DE (1) DE68904787T2 (ja)
ES (1) ES2039848T3 (ja)
GB (1) GB8806668D0 (ja)
HK (1) HK68593A (ja)
SG (1) SG57693G (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014030768A (ja) * 2003-01-24 2014-02-20 Kraft Foods Research & Development Inc 飲料を調合するための方法

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9007149D0 (en) * 1990-03-30 1990-05-30 Gen Foods Kraft Ltd Comestibles containing packages
CA2061106A1 (en) * 1992-02-12 1993-08-13 Rodney Lewis Baxter Beverage preparing assemblies
US5650186A (en) * 1993-06-07 1997-07-22 Annoni; Faust Hot beverage brewing and dispensing apparatus and method
US5657683A (en) * 1993-06-07 1997-08-19 Sandei; Pietro Hot beverage brewing apparatus
CH688019A5 (de) * 1994-02-07 1997-04-30 Blaser Cafe Ag Kaffeemaschine.
GB0003355D0 (en) 2000-02-14 2000-04-05 Kraft Jacobs Suchard Limited Cartridge and method for the preparation of whipped beverages
US7418899B2 (en) * 2001-02-08 2008-09-02 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US6758130B2 (en) 2001-03-16 2004-07-06 The Procter + Gamble Co. Beverage brewing devices for preparing creamy beverages
DE20105672U1 (de) * 2001-03-31 2001-09-13 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Espressobrüheinrichtung
WO2003030696A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Hp Intellectual Corp. Coffee maker
US7081263B2 (en) 2002-05-01 2006-07-25 Courtesy Products, Llc Disposable brew basket for electric coffee maker
US7770512B2 (en) 2002-05-01 2010-08-10 Courtesy Products, Llc Disposable brew basket for electric coffee maker
US7533603B2 (en) * 2003-01-24 2009-05-19 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
GB2397494B (en) * 2003-01-24 2005-03-02 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages and method of manufacturing a cartridge
US7219598B2 (en) * 2003-01-24 2007-05-22 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7340990B2 (en) * 2003-01-24 2008-03-11 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US7231869B2 (en) * 2003-01-24 2007-06-19 Kraft Foods R & D Inc. Machine for the preparation of beverages
US7592027B2 (en) * 2003-01-24 2009-09-22 Kraft Foods R & D, Inc. Method for the preparation of beverages
US7607385B2 (en) * 2003-01-24 2009-10-27 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
GB2397509B (en) † 2003-01-24 2005-11-23 Kraft Foods R & D Inc A system for the preparation of beverages
US7316178B2 (en) * 2003-01-24 2008-01-08 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7322277B2 (en) * 2003-01-24 2008-01-29 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US7328651B2 (en) * 2003-01-24 2008-02-12 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7213506B2 (en) * 2003-01-24 2007-05-08 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7287461B2 (en) * 2003-01-24 2007-10-30 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7640843B2 (en) * 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US7533604B2 (en) * 2003-01-24 2009-05-19 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge system for the preparation of beverages and method of manufacturing said system
US7097074B2 (en) * 2003-01-24 2006-08-29 Kraft Foods R&D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7255039B2 (en) * 2003-01-24 2007-08-14 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7243598B2 (en) * 2003-01-24 2007-07-17 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
GB0314277D0 (en) 2003-06-19 2003-07-23 Whitlenge Drink Equipment Ltd Beverage dispensing system
DE10334542A1 (de) * 2003-07-29 2005-02-17 Pav Patentverwertung Kg Brühvorrichtung mit elastischem Element zum Niederhalten des Kaffeepads
GB2411105B (en) * 2004-02-17 2006-08-30 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
GB2413480B (en) * 2004-02-17 2006-08-30 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
GB2411106B (en) 2004-02-17 2006-11-22 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
GB2413479B (en) * 2004-02-17 2006-06-28 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
DE602004015166D1 (de) 2004-05-04 2008-08-28 Datalogic Spa Vorrichtung zur Zubereitung von einem Getränk aus einer Kartusche, mit Aktivierung nach Lesung eines optischen Codes auf der Kartusche
CN200984099Y (zh) 2005-12-21 2007-12-05 皇家飞利浦电子股份有限公司 制备饮料的筒,饮料制备机和饮料制备系统
GB2447024A (en) * 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
GB2449421B (en) 2007-05-18 2009-09-09 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449422B (en) 2007-05-18 2009-09-16 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449630B (en) * 2007-05-18 2010-01-06 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines and methods for operating beverage preparation machines
GB2449213B (en) 2007-05-18 2011-06-29 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines and beverage cartridges
GB2463350B (en) 2007-05-18 2010-07-28 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2454656A (en) * 2007-11-09 2009-05-20 Kraft Foods R & D Inc A beverage cartridge
ES2677713T3 (es) * 2009-03-27 2018-08-06 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Sistema dispensador de bebidas
PL2498651T3 (pl) 2009-11-09 2014-10-31 Mds Global Holding P L C Urządzenia do parzenia napoju
IT1402968B1 (it) * 2010-09-06 2013-09-27 Iacobucci Hf Electronics S P A Macchina per caffè da incasso
USD694620S1 (en) 2011-03-08 2013-12-03 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
GB2488799A (en) 2011-03-08 2012-09-12 Kraft Foods R & D Inc Drinks Pod without Piercing of Outer Shell
GB2489409B (en) 2011-03-23 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage
AU2013285525B2 (en) 2012-07-06 2016-02-04 Unilever Plc Method, device and capsule for brewing a beverage
USD697797S1 (en) 2012-09-12 2014-01-21 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
DE102013202677A1 (de) * 2013-02-19 2014-08-21 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Magazineinheit, Brühsystem und Verfahren zum Bestücken einer Brühvorrichtung mit einer Portionskapsel
DK2781174T3 (en) 2013-03-21 2015-10-19 Unilever Nv A method, device and capsule system for preparing a beverage
DE102014109761B4 (de) 2014-07-11 2020-07-09 Melitta Single Portions Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zur Zubereitung eines Brühgetränks
MX2017004157A (es) 2014-10-01 2017-11-15 Kraft Foods Group Brands Llc Capsula de cafe.
US11993450B2 (en) * 2018-11-08 2024-05-28 Societe Des Produits Nestle S.A. Semi-rigid sachet for beverage preparation

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2778739A (en) 1954-07-16 1957-01-22 Sealpak Corp Package for beverage infusion material
US3295998A (en) 1962-05-28 1967-01-03 Vendcor Inc Apparatus for preparing and dispensing hot potables
FR2140619B1 (ja) 1971-06-11 1977-12-23 Jacobs Joh & Co
GB2123685A (en) 1982-07-19 1984-02-08 Mars G B Ltd Beverage production

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA730867A (en) * 1966-03-29 George Bixby, Jr. Coffee brewing apparatus and method
US3181734A (en) * 1962-05-14 1965-05-04 Gen Foods Corp Container structure
US3420675A (en) * 1964-10-26 1969-01-07 Nicholas J Costas Disposable coffee cartridge
NL7018834A (ja) * 1970-12-28 1972-06-30
NL7215523A (ja) * 1972-11-16 1974-05-20
US4029003A (en) * 1976-02-24 1977-06-14 Adriana Manaresi Device for the extemporary preparation of beverages
US4134332A (en) * 1977-01-31 1979-01-16 Merman Richard J Continuous beverage brewer
IT1194662B (it) * 1980-06-11 1988-09-22 Giuseppe Stefano Piana Macchina per la preparazione di caffe' espresso,cappuccino,te',brodo o di altri infusi,azionata automaticamente,mediante un filtro a perdere,contenente una o piu' dosi di prodotti,introdotto a mo' di gettone
CH664886A5 (fr) * 1985-04-30 1988-04-15 Nestle Sa Appareil pour la confection automatique d'une boisson.
GB8630757D0 (en) * 1986-12-23 1987-02-04 Gen Foods Ltd Beverage packages

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2778739A (en) 1954-07-16 1957-01-22 Sealpak Corp Package for beverage infusion material
US3295998A (en) 1962-05-28 1967-01-03 Vendcor Inc Apparatus for preparing and dispensing hot potables
FR2140619B1 (ja) 1971-06-11 1977-12-23 Jacobs Joh & Co
GB2123685A (en) 1982-07-19 1984-02-08 Mars G B Ltd Beverage production

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014030768A (ja) * 2003-01-24 2014-02-20 Kraft Foods Research & Development Inc 飲料を調合するための方法

Also Published As

Publication number Publication date
HK68593A (en) 1993-07-23
ATE85504T1 (de) 1993-02-15
SG57693G (en) 1993-07-09
DE68904787D1 (de) 1993-03-25
ES2039848T3 (es) 1993-10-01
EP0334573B1 (en) 1993-02-10
KR890014056A (ko) 1989-10-21
GB8806668D0 (en) 1988-04-20
DE68904787T2 (de) 1993-08-12
US4975296A (en) 1990-12-04
EP0334573A1 (en) 1989-09-27
KR0126291B1 (ko) 1997-12-19
CA1300903C (en) 1992-05-19
US4920870A (en) 1990-05-01
JPH029361A (ja) 1990-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2607674B2 (ja) 飲料調整方法及び装置
JP2607673B2 (ja) 飲料調整方法及び装置
JP2874757B2 (ja) 飲料調整装置
US4990352A (en) Method for preparing beverages
US4738378A (en) Beverage dispensing apparatus
US4581239A (en) Beverage production
JP5148692B2 (ja) 飲料調整用機械における改良、または、飲料調整用機械に関連する改良
JP5148691B2 (ja) 飲料調整用機械における改良、または、飲料調整用機械に関連する改良
JP5148694B2 (ja) 飲料調整用機械における改良、または、飲料調整用機械に関連する改良
TWI558351B (zh) 具有移動飲料匣座之飲料形成裝置及方法
JP5148693B2 (ja) 飲料調整用機械における改良、または、飲料調整用機械に関連する改良
EP2866593A1 (en) Beverage carbonating system and method for carbonating a beverage
WO2003009729A1 (en) Coffee machine for a car
EP1872697B1 (fr) Distributeur de produit pulverulent à réservoir amovible
GB2123685A (en) Beverage production
JPH0368685B2 (ja)
WO2014131101A1 (en) Carbon dioxide source tablet and beverage carbonating system including the same

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees