JP2530090Y2 - Endoscope fluid ejection nozzle - Google Patents

Endoscope fluid ejection nozzle

Info

Publication number
JP2530090Y2
JP2530090Y2 JP1990043082U JP4308290U JP2530090Y2 JP 2530090 Y2 JP2530090 Y2 JP 2530090Y2 JP 1990043082 U JP1990043082 U JP 1990043082U JP 4308290 U JP4308290 U JP 4308290U JP 2530090 Y2 JP2530090 Y2 JP 2530090Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fluid supply
fluid
supply path
cleaning
observation window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP1990043082U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH043701U (en
Inventor
修二 小見
Original Assignee
富士写真光機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 富士写真光機株式会社 filed Critical 富士写真光機株式会社
Priority to JP1990043082U priority Critical patent/JP2530090Y2/en
Publication of JPH043701U publication Critical patent/JPH043701U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2530090Y2 publication Critical patent/JP2530090Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本考案は、内視鏡の挿入部の先端部に設けた観察窓が
汚損されたときに、この観察窓に向けて洗浄用流体を供
給するための内視鏡の流体噴出ノズルに関するものであ
る。
[Detailed description of the invention] [Industrial application field] In the invention, when an observation window provided at the distal end of an insertion portion of an endoscope is contaminated, a cleaning fluid is supplied to the observation window. The present invention relates to a fluid ejection nozzle of an endoscope for performing the operation.

[従来の技術] 内視鏡は、一般に、人体の体腔等の内部に挿入される
挿入部の先端部において、直視型のものにあってはその
端面部分に、また側視型のものにあっては側面部を平坦
化して、この平坦部分に照明窓及び観察窓が形成され
る。そして、この照明窓から観察を行うべき部位に向け
て照明光を照射した状態で、観察窓を介してその観察を
行うことができるように構成されている。
2. Description of the Related Art Generally, an endoscope is provided at an end portion of an insertion portion inserted into a body cavity or the like of a human body, at an end face portion of a direct-view type, or at a side-view type. Then, the side surface is flattened, and the illumination window and the observation window are formed in this flat portion. Then, in a state where illumination light is emitted from the illumination window toward a site to be observed, the observation can be performed through the observation window.

ここで、この観察窓を介して観察する際においては、
良好な観察視界を確保するために、該観察窓は常に清浄
状態に保持しなければならない。ところが、内視鏡は体
腔内等に挿入される関係から、体液その他の汚物が観察
窓に付着することがあり、このために該観察窓に向けて
洗浄用の流体を供給する機構を備えている。この洗浄用
流体は、通常、洗浄水と加圧エアとからなり、まず観察
窓に向けて洗浄液を噴出させて汚物等を除去し、然る後
に加圧エアを供給することによりこの観察窓に付着して
いる水滴をパージする。
Here, when observing through this observation window,
In order to ensure a good viewing field, the viewing window must always be kept clean. However, since the endoscope is inserted into a body cavity or the like, bodily fluids and other contaminants may adhere to the observation window. For this reason, the endoscope is provided with a mechanism for supplying a cleaning fluid to the observation window. I have. This cleaning fluid usually consists of cleaning water and pressurized air. First, a cleaning liquid is jetted toward the observation window to remove dirt and the like, and then pressurized air is supplied to the observation window. Purge attached water drops.

而して、洗浄用流体の供給機構としては、挿入部に流
体供給路を設け、この流体供給路を途中で送水路と送気
路とに分岐させて、本体操作部にまで導いて、該本体操
作部に設けたバルブに接続し、このバルブに送水源及び
送気源を接続している。従って、このバルブを手指操作
ですることにより、適宜、洗浄水または加圧エアを選択
的に供給することができる。
Thus, as a supply mechanism for the cleaning fluid, a fluid supply path is provided in the insertion portion, and this fluid supply path is branched into a water supply path and an air supply path on the way and guided to the main body operation section. It is connected to a valve provided in the main body operation section, and a water supply source and an air supply source are connected to this valve. Therefore, by manually operating the valve, the cleaning water or the pressurized air can be selectively supplied as appropriate.

然るに、前述した流体供給路は挿入部の先端におい
て、観察窓と同じ方向に開口している関係から、この流
体供給路から出た洗浄用流体を観察窓の方向に向ける必
要がある。このために、挿入部の先端部には流体噴出ノ
ズルが設けられる。この流体噴出ノズルは、通常、一側
のみが開口したトンネル状のノズル本体を有し、このノ
ズル本体により流体供給路の開口部を覆わせると共に、
その流体噴出用の開口部を観察窓の方向に向くように装
着されるようになっている。そして、このノズル本体の
挿入部への取り付けは、ビスや接着剤等を用いて挿入部
の先端部分に直接固定するか、またされるのが一般的で
ある。
However, since the above-described fluid supply path is open at the distal end of the insertion portion in the same direction as the observation window, it is necessary to direct the cleaning fluid coming out of the fluid supply path toward the observation window. For this purpose, a fluid ejection nozzle is provided at the tip of the insertion section. This fluid ejection nozzle usually has a tunnel-shaped nozzle body with only one side opened, and the nozzle body covers the opening of the fluid supply path,
The fluid ejection opening is mounted so as to face the observation window. In general, the nozzle body is attached to the insertion portion by directly fixing it to the distal end portion of the insertion portion by using a screw, an adhesive, or the like.

ここで、内視鏡を長期間使用している間においては、
体内の異物等が流体供給路に入り込んで詰まりが生じ、
洗浄水や加圧エアの流れが悪くなることがあるために、
適宜この流体供給路を掃除して詰まりを解除しなければ
ならない。然るに、流体供給路の開口部は流体噴出ノズ
ルで覆われており、しかもこの開口部の口径は極めて小
さいために、そのままの状態では掃除を行うためのブラ
シ等の治具を挿入することができない。従って、流体噴
出ノズルを挿入部から脱着して掃除を行う必要があり、
このノズルの取り外し及び再装着が著しく困難かつ面倒
で、しかもこの分解,再組み付けに多大の時間を必要と
し、さらに再装着時には洗浄用流体が正確に観察窓に向
くようにセットしなければならないことから、極めて熟
練を要する作業である。
Here, while using the endoscope for a long time,
Foreign matter in the body enters the fluid supply path and clogs,
Because the flow of cleaning water and pressurized air may be worse,
This fluid supply passage must be cleaned and clogged as appropriate. However, the opening of the fluid supply path is covered with the fluid ejection nozzle, and since the diameter of the opening is extremely small, a jig such as a brush for cleaning cannot be inserted in the state as it is. . Therefore, it is necessary to attach and detach the fluid ejection nozzle from the insertion portion to perform cleaning.
The removal and reattachment of the nozzle is extremely difficult and troublesome, and requires a great deal of time for disassembly and reassembly. Further, when reattaching, the nozzle must be set so that the cleaning fluid is correctly directed to the observation window. Therefore, it is an operation that requires extremely skill.

以上の点から、ノズルの分解を必要とすることなく簡
易に流体供給路の詰まり解除を行えるようにするため
に、流体噴出ノズルにブラシ等の治具を挿入するための
透孔を設けるようになし、また常時にはこの透孔を覆う
ようにして閉鎖できる構成したものが、例えば実開昭59
−111103号公報により、また同様の目的のために透孔を
設けて、常時にはゴム栓で閉鎖するように構成したもの
が、実公昭63−17444号公報により提案されている。
In view of the above, in order to easily clear the clogging of the fluid supply path without requiring disassembly of the nozzle, a through hole for inserting a jig such as a brush into the fluid ejection nozzle is provided. None, and those that can be closed by always covering this through hole, for example,
Japanese Patent Publication No. 63-17444 proposes a structure in which a through hole is provided for the same purpose and is always closed with a rubber stopper for the same purpose.

[考案が解決しようとする課題] ところで、内視鏡の使用の都度流体供給路内の洗浄が
行われるものであり、またそもそも流体供給路は、常に
流体噴出ノズルに向けて流体が供給されることから、体
内の異物を直接内部に吸い込んでしまうことはない。従
って、この流体供給路はほぼ清浄な状態に保たれ、詰ま
りが生じるおそれは殆どない。しかしながら、挿入部を
体内に挿入した状態では、ノズルが開口していることか
ら、極めて長い期間使用したり、また極端に手入れが悪
い場合等においては、詰まりが生じるおそれがある。た
だし、その性質上、詰まりの頻度はあまり多くはない。
[Problem to be Solved by the Invention] By the way, each time the endoscope is used, the inside of the fluid supply path is cleaned, and the fluid supply path is always supplied with fluid toward the fluid ejection nozzle. Therefore, foreign substances in the body are not directly sucked into the inside. Therefore, the fluid supply path is kept almost clean, and there is almost no possibility of clogging. However, since the nozzle is open when the insertion portion is inserted into the body, the nozzle may be used for an extremely long period of time, or may be clogged when it is extremely poorly maintained. However, due to its nature, clogging is not very frequent.

以上のように、流体供給路は、詰まりが生じることを
否定できないものの、その頻度は極めて低いことから、
予めその内部に掃除用の治具を挿入する透孔を穿設して
おくのは、必ずしも有利であるとは言えない。
As described above, although the fluid supply path cannot be denied clogging, its frequency is extremely low.
It is not always advantageous to previously form a through-hole into which a cleaning jig is inserted.

即ち、ノズルに透孔を設ければ、それだけノズルが脆
弱化することになり、他の物体と衝突した時に、容易に
変形するおそれがある。また、透孔を閉鎖しておくにし
ても、漏れが生じることがあり、このために洗浄水や加
圧エアといった洗浄用の流体を効率的に供給できなくな
る場合がある。さらに、透孔を覆うにしろ、また透孔に
ゴム栓等を装着するにしろ、かならず境界部が生じるも
のであり、この境界部に体内汚物が入り込むと、それを
除去するのは極めて困難なものとなる。要するに、流体
供給路に詰まりが生じる以前から内部の詰まり解除を行
うための掃除用の治具を挿入するための透孔を形成して
おくのは、合理的とは言えない。ただし、流体供給路に
詰まりが生じた時には、的確に治具の挿入経路を確保で
きるようになっていなければならない。
That is, if a through hole is provided in the nozzle, the nozzle becomes weaker by that amount, and may easily deform when colliding with another object. Even if the through-hole is closed, leakage may occur, which may make it impossible to efficiently supply a cleaning fluid such as cleaning water or pressurized air. Furthermore, regardless of whether or not the through-hole is covered, or whether a rubber stopper or the like is attached to the through-hole, a boundary is always formed, and it is extremely difficult to remove bodily contaminants when entering the boundary. It will be. In short, it is not reasonable to form a through-hole for inserting a cleaning jig for clearing the internal clogging before the clogging of the fluid supply path occurs. However, when the fluid supply path is clogged, it is necessary to ensure a proper jig insertion path.

本考案は以上の点に鑑みてなされたものであって、そ
の目的とするところは、流体供給路に詰まりが発生する
以前は、ノズル本体に透孔等を設けず、実際に詰まりが
発生すると、その詰まりを解除するための掃除用の治具
を挿入する経路を確実に設けることができるようにした
内視鏡の流体噴出ノズルを提供することにある。
The present invention has been made in view of the above points, and the purpose thereof is that before clogging occurs in the fluid supply path, the nozzle body is not provided with a through hole or the like, and when clogging actually occurs. Another object of the present invention is to provide a fluid ejection nozzle for an endoscope which can reliably provide a path for inserting a cleaning jig for releasing the clogging.

[課題を解決するための手段] 前述の目的を達成するために、本考案は、内視鏡の挿
入部の先端にキャップを嵌着させて設け、該キャップに
流体供給路からの流路を観察窓の方向に向けるためのノ
ズル本体を連設して、該ノズル本体の上壁における前記
流体供給路の延長線上の位置に、該流体供給路に掃除用
治具の挿入を可能とする穿孔を行うための可穿孔表示部
を設ける構成としたことをその特徴とするものである。
[Means for Solving the Problems] In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides a cap fitted to the end of an insertion portion of an endoscope, and the cap is provided with a flow path from a fluid supply channel. A nozzle body for connecting the nozzle body to the direction of the observation window, and a perforation at a position on an upper wall of the nozzle body on an extension of the fluid supply path so that a cleaning jig can be inserted into the fluid supply path. The present invention is characterized in that a perforated display unit for performing the above is provided.

[作用] 流体噴出ノズルは、洗浄水や加圧エアといった流体を
噴出させるものであり、外部から吸引するものではない
ことから、手入れを万全に行っておけば、極めて長い期
間使用している場合等を除き、流体供給路に詰まりが生
じるようなことはない。従って、内視鏡の使用を開始し
た後、かなり長い期間はノズル本体を穿孔する必要がな
い。ただし、流体噴出ノズルは挿入部の先端に開口して
いることから、流体供給路内にまで異物等が入り込むお
それがあるために、この流体供給路に詰まりが生じる場
合がある。実際に詰まりが生じた時には、詰まり解除用
のブラシ等の掃除用治具を挿入するためにノズル本体に
穿孔を行う。ただし、内視鏡の挿入部は、細径のもので
あって、ノズル本体も極めて小さく、さらに流体供給路
は極小さなものである。ノズル本体を穿孔するにしろ、
的確な位置に穿孔しなければ、掃除用治具の挿入が不可
能となる。また、必要以上大きな透孔を設けると、掃除
を行った後に、この穿孔部位を閉塞することが困難とな
ってしまう。
[Function] The fluid ejection nozzle ejects a fluid such as cleaning water or pressurized air, and is not suctioned from the outside. Therefore, if the cleaning is performed thoroughly, the fluid ejection nozzle will be used for an extremely long time. Except for the above, clogging of the fluid supply path does not occur. Therefore, it is not necessary to pierce the nozzle body for a considerably long time after starting to use the endoscope. However, since the fluid ejection nozzle is open at the tip of the insertion portion, foreign matter or the like may enter into the fluid supply path, so that the fluid supply path may be clogged. When clogging actually occurs, the nozzle body is pierced to insert a cleaning jig such as a brush for releasing clogging. However, the insertion portion of the endoscope has a small diameter, the nozzle body is extremely small, and the fluid supply path is extremely small. Regardless of drilling the nozzle body,
Unless the holes are drilled at the correct positions, the cleaning jig cannot be inserted. In addition, if a through hole larger than necessary is provided, it becomes difficult to close the perforated portion after cleaning.

以上の点から、的確な位置、即ちノズル本体の上壁に
おける流体供給路の延長線上の位置に穿孔部を設けるた
めの可穿孔表示部を設けている。これによって、流体供
給路が詰まった時には、ドリル等の穴空け具を用いて、
この可穿孔表示部に穿孔けを行うことによって、掃除用
治具を挿入するのに最も好適な位置に、適正なサイズの
穿孔部を設けることができる。ここで、穿孔を行う際に
は、ノズル本体に押圧力が作用するが、この穿孔時の押
圧力はノズル本体単体ではなく、このノズル本体に連設
されているキャップでも受承されることから、ノズル本
体が変形する等といった不都合を生じることはない。こ
れによって、流体噴出ノズルを取り外すことなく、流体
供給路を掃除して詰まりを解除することができるので、
この掃除を極めて容易かつ迅速に行うことができる。そ
して、穿孔部の孔径を小さくできるので、掃除が終了し
た時に、この穿孔部分を容易に、しかも完全に閉塞でき
ることになる。
In view of the above, the pierceable display portion for providing the pierceable portion is provided at an appropriate position, that is, a position on the upper wall of the nozzle body on the extension of the fluid supply path. Thus, when the fluid supply path is clogged, use a drilling tool such as a drill,
By piercing the pierceable indicator, a piercing portion of an appropriate size can be provided at a position most suitable for inserting a cleaning jig. Here, when piercing, the pressing force acts on the nozzle body, but the pressing force at the time of piercing is not received by the nozzle body alone, but by the cap connected to the nozzle body. Inconvenience such as deformation of the nozzle body does not occur. This allows the fluid supply path to be cleaned and clogged without removing the fluid ejection nozzle,
This cleaning can be performed very easily and quickly. Since the diameter of the perforated portion can be reduced, the perforated portion can be easily and completely closed when cleaning is completed.

ここで、可穿孔部表示部には、他の部位に比較して脆
弱化させておくこともでき、これによってより容易に、
しかも正確に穿孔できる。また、穿孔部分の閉塞部材と
しては、ゴム等の詰め物を用いることもできるが、穿孔
部分は前述したように、極めて小さいものであるから、
例えば接着剤を充填することによっても閉塞することが
できる。そして、閉塞部材で穿孔部分を閉塞する際にお
いては、ノズル本体内に保護板を挿入すれば、挿入部の
先端部に設けた観察窓のレンズ等の損傷を防止すること
ができる。
Here, the perforated portion display portion can be made weaker than other portions, and thereby, more easily,
Moreover, it can be accurately drilled. In addition, as the closing member for the perforated portion, a padding such as rubber can be used, but since the perforated portion is extremely small as described above,
For example, it can be closed by filling with an adhesive. Then, when closing the perforated portion with the closing member, the protection plate can be inserted into the nozzle body to prevent damage to the lens and the like of the observation window provided at the distal end of the insertion portion.

[実施例] 以下、本考案の実施例を図面に基づいて詳細に説明す
る。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

まず、第4図に内視鏡の全体構成を示す。図中におい
て、1は挿入部、2は本体操作部をそれぞれ示し、挿入
部1はその本体操作部2への連設側から大半の部分が軟
性部1aで、該軟性部1aの先端にはアングル1b,先端硬質
部1cが順次連設されている。
First, FIG. 4 shows the entire configuration of the endoscope. In the figure, reference numeral 1 denotes an insertion portion, and 2 denotes a main body operation portion. The insertion portion 1 is mostly a flexible portion 1a from a side connected to the main body operation portion 2, and a distal end of the soft portion 1a An angle 1b and a hard tip portion 1c are sequentially provided.

先端硬質部1cには、第1図に示したように、観察対象
部に向けて照明光を照射するための照明窓10,10が設け
られると共に、観察窓11が形成されている。また、患部
の摘出等を行うための鉗子その他の処置具を導出するた
めの処置具導出口12も設けられている。
As shown in FIG. 1, the distal end hard portion 1c is provided with illumination windows 10, 10 for irradiating illumination light toward the observation target portion, and an observation window 11 is formed. Further, a treatment tool lead-out port 12 for leading out forceps and other treatment tools for removing the affected part or the like is also provided.

観察窓11が体液等で汚損されたときに、その観察窓11
を洗浄するために、洗浄用流体を該観察窓11に向けて噴
出させる流体噴出ノズル13が装着されている。この流体
噴出ノズル13は、第2図からも明らかなように、一端側
のみが開口した噴出口14aを有するトンネル状に形成し
たノズル本体14からなり、該ノズル本体14には先端硬質
部1cの先端部分に嵌着されるキャップ体15が連設されて
おり、ノズル本体14はこのキャップ体15により先端硬質
部1cに固定されている。ここで、キャップ体15が装着さ
れる先端硬質部1cの先端部には、照明窓10や観察窓11等
が設けられ、キャップ体15はこれらを基準として装着で
きることから、このキャップ体15が装着されると、ノズ
ル本体14の噴出口14aは正確に観察窓11に向けられるこ
とになる。
When the observation window 11 is contaminated with body fluids, the observation window 11
A fluid ejection nozzle 13 for ejecting a cleaning fluid toward the observation window 11 is mounted in order to wash the fluid. As is apparent from FIG. 2, the fluid ejection nozzle 13 includes a nozzle body 14 formed in a tunnel shape having an ejection port 14a having an open end only at one end side. A cap body 15 fitted to the distal end portion is provided continuously, and the nozzle body 14 is fixed to the distal end hard portion 1c by the cap body 15. Here, an illumination window 10, an observation window 11, and the like are provided at the distal end portion of the distal end hard portion 1c to which the cap body 15 is attached, and since the cap body 15 can be attached based on these, the cap body 15 is attached Then, the ejection port 14a of the nozzle body 14 is correctly directed to the observation window 11.

ノズル本体14は、先端硬質部1cに設けた流体供給路16
を覆っており、これによって、該先端硬質部1cに観察窓
11と同じ方向に開口している流体流出口16aから流出す
る洗浄用流体は90°方向転換せしめられて、噴出口14a
から観察窓11に向けて噴出させることができる。そし
て、このノズル本体14における流体供給路16の延長線X
上の外面部分は皿モミ等によって可穿設部17であること
を示す表示部18が形成されている。
The nozzle body 14 is provided with a fluid supply passage 16 provided in the distal end hard portion 1c.
, Whereby the observation window is formed in the distal end hard portion 1c.
The cleaning fluid flowing out of the fluid outlet 16a opening in the same direction as 11 is turned 90 °, and
Can be ejected toward the observation window 11. The extension line X of the fluid supply passage 16 in the nozzle body 14
An upper outer surface portion is formed with a display portion 18 that indicates the perforable portion 17 by a dish fir or the like.

なお、第1図中において、20は可穿孔部17に形成され
た孔を閉塞させる際において、観察窓11に装着したレン
ズその他の部材が損傷しないように保護するための保護
板であり、この保護板は例えばフッ素樹脂等のように滑
りの良い部材で形成される。
In FIG. 1, reference numeral 20 denotes a protection plate for protecting the lens and other members attached to the observation window 11 from damage when closing the hole formed in the perforated portion 17. The protection plate is formed of a slippery member such as a fluororesin.

本実施例は前述のように構成されるものであって、挿
入部1を患者の体内等に挿入して、照明窓10から体腔内
に照明光を照射した状態で、観察窓11を介して観察を行
う。そして、この観察窓11が体液等で汚損されたときに
は、本体操作部2に設けたバルブ3を手指で操作して、
流体供給路16から流体噴出ノズル13を介して該観察窓11
に向けて洗浄水を噴出させることによって、その洗浄を
行う。
This embodiment is configured as described above, and the insertion unit 1 is inserted into a patient's body or the like, and illumination light is emitted from the illumination window 10 into the body cavity through the observation window 11. Observe. When the observation window 11 is contaminated with body fluid or the like, the user operates the valve 3 provided on the main body operation unit 2 with his / her finger.
The observation window 11 from the fluid supply path 16 through the fluid ejection nozzle 13
The cleaning is performed by squirting the cleaning water toward.

ここで、極めて長期間内視鏡を使用している間には、
流体供給路16が異物等によって詰まり、流体の流れが悪
くなる。このように流体供給路16が詰まったときには、
表示部18を手懸りとすることによって、流体供給路16の
延長線X上の位置に設けられている可穿孔部17に、的確
な位置において、適切な大きさの穿孔を行う。この穿孔
時にはノズル本体14に押圧力が作用するが、ノズル本体
14はキャップ体15と一体に設けられているから、この押
圧力はノズル本体14が単独で受承するのではなく、ノズ
ル本体14よりも寸法形状の大きなキャップ体15でも受承
されるようになり、従って穿孔時にノズル本体14が変形
する等のおそれがない。このようにして形成された穿孔
部分を介してブラシ等の掃除用治具を挿入することによ
って流体供給路15を掃除して、その詰まりを解除するこ
とができる。このように、的確な位置に穿孔を行うこと
によって、ブラシ等の掃除用治具の挿入が可能な最小限
の孔径、即ち流体供給路16とほぼ同じか、またはそれよ
り小さい孔径にすることができる。
Here, while using the endoscope for an extremely long time,
The fluid supply path 16 is clogged by foreign matter or the like, and the flow of the fluid is deteriorated. When the fluid supply passage 16 is clogged in this way,
With the display unit 18 suspended, a perforated portion 17 provided at a position on the extension line X of the fluid supply path 16 is perforated at an appropriate position in an appropriate size. During this drilling, a pressing force acts on the nozzle body 14, but the nozzle body 14
Since 14 is provided integrally with the cap body 15, this pressing force is not received by the nozzle body 14 alone, but also by the cap body 15 which is larger in size and shape than the nozzle body 14. Therefore, there is no fear that the nozzle body 14 is deformed at the time of drilling. By inserting a cleaning jig such as a brush through the perforated portion formed in this way, the fluid supply path 15 can be cleaned and its clogging can be released. In this manner, by piercing at an appropriate position, the minimum hole diameter at which a cleaning jig such as a brush can be inserted, that is, a hole diameter substantially equal to or smaller than the fluid supply path 16 can be obtained. it can.

次に、掃除が終了して、掃除用治具を脱着した後に
は、保護板20をノズル本体14に挿入して、可穿孔部17に
おける穿孔部分を閉塞部材19によって閉塞する。この閉
塞部材19は穿孔部分にゴム等の詰め物を詰め込んで接着
剤等により固定するか、または接着剤,シール剤等をこ
の穿孔部分に充填することにより孔を閉塞する。このと
きにおいて、ノズル本体14には保護板20が装着されてい
るから、この閉塞部材19による穿孔部分の閉塞作業を行
う際に観察窓11のレンズ等の保護が図られ、また接着剤
やシール剤等を充填するようにした場合には、この充填
部材が流体供給路16内に侵入するのを防止することがで
きる。しかも、保護板20はフッ素樹脂等のように滑りの
良い部材で形成されているので、該保護板20のノズル本
体14内への挿脱操作時にレンズを傷付けたりするおそれ
はなく、また接着剤が保護板20に付着しても、該保護板
20がノズル本体14に固着してしまうという不都合も防止
することができる。ここで、孔径は必要最小限のものと
なっているから、その閉塞も容易に行える。
Next, after the cleaning is completed and the cleaning jig is detached and attached, the protection plate 20 is inserted into the nozzle body 14 and the perforated portion of the perforated portion 17 is closed by the closing member 19. The closing member 19 closes the hole by filling the perforated portion with a filler such as rubber and fixing it with an adhesive or the like, or filling the perforated portion with an adhesive, a sealant or the like. At this time, since the protection plate 20 is attached to the nozzle body 14, the lens or the like of the observation window 11 is protected when the perforated portion is closed by the closing member 19, and an adhesive or a seal is used. When the agent or the like is filled, the filling member can be prevented from entering the fluid supply path 16. Moreover, since the protective plate 20 is formed of a member having good slippage such as a fluororesin, there is no danger of damaging the lens when the protective plate 20 is inserted into and removed from the nozzle body 14, and the adhesive Is attached to the protection plate 20, the protection plate
Inconvenience that the 20 is fixed to the nozzle body 14 can also be prevented. Here, since the hole diameter is the minimum necessary, it can be easily closed.

このように、可穿孔部17を穿孔して、流体供給路16へ
の掃除用治具の挿入を可能とすることによって、流体噴
出ノズル13を分解することなく、該流体供給路16の詰ま
りの解除を極めて容易かつ迅速に、しかも格別熟練を要
することなく行うことができる。従って、内視鏡の使用
現場で迅速にこの流体供給路16の掃除を行うことができ
るようになる。また、この可穿孔部17に形成された孔は
掃除を行った後に閉塞部材19により閉塞されるが、この
孔は必要最小限の孔径とすることができるので、この穿
孔部分の閉塞作業を極めて容易に行うことができる。
In this manner, by piercing the pierceable portion 17 and enabling the cleaning jig to be inserted into the fluid supply passage 16, the clogging of the fluid supply passage 16 can be performed without disassembling the fluid ejection nozzle 13. The release can be carried out very easily and quickly and without special skill. Therefore, the fluid supply path 16 can be quickly cleaned at the use site of the endoscope. Further, the hole formed in the perforated portion 17 is closed by the closing member 19 after cleaning, but since this hole can have a minimum necessary hole diameter, the work of closing the perforated portion is extremely difficult. It can be done easily.

しかも、流体供給路16に詰まりが生じる前の段階で
は、ノズル本体14は完全な形状を保持しているから、洗
浄用流体を観察窓11に向けて、漏れなく、極めて効率的
に噴出させることができ、該観察窓11の洗浄効率が良好
に保たれ、またノズル本体14の強度も良好な状態に保た
れる。勿論、ノズル本体14に他の部材との境界部がない
ために、内視鏡の使用の都度行われる洗浄・消毒を完全
に行うことができ、衛生上の観点からも好ましい。
Moreover, before the clogging of the fluid supply path 16 occurs, the nozzle body 14 retains the perfect shape, so that the cleaning fluid can be ejected toward the observation window 11 without leakage and very efficiently. As a result, the cleaning efficiency of the observation window 11 is kept good, and the strength of the nozzle body 14 is also kept good. Of course, since the nozzle body 14 has no boundary with other members, the washing and disinfection performed each time the endoscope is used can be completely performed, which is preferable from the viewpoint of hygiene.

なお、前述した実施例においては、当初においては、
ノズル本体14に可穿孔部17の位置を表示する皿モミ等の
表示部18を設けるように構成したものを示したが、この
可穿孔部17の部分を他の部分より脆弱としたり、また予
め穿孔しておき、この穿孔部分に詰め物19を装着するよ
うにしてもよい。そして、この場合には、可穿孔部17自
体が表示部18となる。
In the embodiment described above, initially,
Although a configuration in which the nozzle body 14 is provided with a display portion 18 such as a countersunk fir indicating the position of the pierceable portion 17 is shown, the portion of the pierceable portion 17 is made more fragile than other portions, or Perforations may be made in advance, and the padding 19 may be attached to the perforated portions. Then, in this case, the perforable section 17 itself becomes the display section 18.

[考案の効果] 以上説明したように、本考案は、ノズル本体を挿入部
の先端部分に嵌着されるキャップと一体に設け、このノ
ズル本体の上壁における流体供給路の延長線上の位置
に、掃除用治具の挿入を可能とする穿孔を行うための可
穿孔表示部を設ける構成としたので、当初において、流
体供給路に詰まりが生じていない状態では、ノズル本体
に透孔等がない完全な形状を保ち、その強度が保持され
ると共に、洗浄用流体の漏れ等がなく、またノズル本体
に他の部材との境界部がないために、内視鏡の使用後に
行われる洗浄・消毒が容易であり、しかも流体供給路に
詰まりが生じた時に、可穿孔表示部を穿孔する際に、ノ
ズル本体に作用する押圧力は、ノズル本体が単独で受承
するのではなく、それに連設したキャップでも押圧力が
受承されることから、ノズル本体を変形させることな
く、最も的確な位置において、掃除用の治具を挿入する
のに必要最小限の穿孔を容易に行うことができて、ノズ
ル本体により流体供給路の上部を覆わせた状態のまま
で、極めて容易かつ迅速に流体供給路の掃除を行うこと
ができ、さらに掃除を行った後における穿孔部分の閉塞
も容易になる等の効果を奏する。
[Effects of the Invention] As described above, in the present invention, the nozzle body is provided integrally with the cap fitted to the distal end portion of the insertion portion, and is provided at a position on the upper wall of the nozzle body on the extension of the fluid supply path. Since the piercable display portion for performing piercing for inserting the cleaning jig is provided, initially, in a state where the fluid supply path is not clogged, there is no through hole or the like in the nozzle body. Cleaning and disinfection performed after use of the endoscope because the shape is maintained, its strength is maintained, there is no leakage of the cleaning fluid, and there is no boundary between the nozzle body and other members. When the fluid supply passage is clogged, the pressing force acting on the nozzle body when piercing the pierceable indicator is not received by the nozzle body alone, but is connected to it. Pressure is received even with a cap Therefore, it is possible to easily perform the minimum drilling required for inserting the cleaning jig at the most accurate position without deforming the nozzle main body, and the upper part of the fluid supply path is formed by the nozzle main body. In this state, the fluid supply path can be cleaned very easily and quickly, and the perforated portion can be easily closed after the cleaning.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

図面は本考案の一実施例を示すものであって、第1図は
流体噴出ノズルが装着されている内視鏡の挿入部の先端
部分を示す外観図、第2図は第1図のII−II断面図、第
3図は作用説明図、第4図は内視鏡の全体構成を示す外
観図である。 1:挿入部、1c:先端硬質部、2:本体操作部、10:照明窓、
11:観察窓、13:流体噴出ノズル、14:ノズル本体、14a:
噴出口、15:キャップ体、16:流体供給路、16a:流体流出
口、17:可穿孔部、18:表示部、19:閉塞部材、20:保護
板。
FIG. 1 shows an embodiment of the present invention. FIG. 1 is an external view showing a distal end portion of an insertion portion of an endoscope equipped with a fluid ejection nozzle, and FIG. 2 is II in FIG. 3 is an operation explanatory view, and FIG. 4 is an external view showing the entire configuration of the endoscope. 1: Insertion part, 1c: Hard tip part, 2: Body operation part, 10: Lighting window,
11: observation window, 13: fluid ejection nozzle, 14: nozzle body, 14a:
Spout, 15: cap body, 16: fluid supply path, 16a: fluid outlet, 17: pierceable part, 18: display part, 19: closing member, 20: protective plate.

Claims (1)

(57)【実用新案登録請求の範囲】(57) [Scope of request for utility model registration] 【請求項1】内視鏡の挿入部に内蔵させた流体供給路か
ら、該挿入部の先端部に設けた観察窓に洗浄用流体を噴
出させるものにおいて、前記挿入部の先端にキャップを
嵌着させて設け、該キャップに前記流体供給路からの流
路を前記観察窓の方向に向けるためのノズル本体を連設
して、該ノズル本体の上壁における前記流体供給路の延
長線上の位置に、該流体供給路に掃除用治具の挿入を可
能とする穿孔を行うための可穿孔表示部を設ける構成と
したことを特徴とする内視鏡の流体噴出ノズル。
An apparatus for ejecting a cleaning fluid from a fluid supply passage incorporated in an insertion portion of an endoscope to an observation window provided at a distal end portion of the insertion portion, wherein a cap is fitted to a distal end of the insertion portion. A nozzle body for connecting the flow path from the fluid supply path to the observation window toward the observation window, and a position on an upper wall of the nozzle body on an extension of the fluid supply path. A fluid ejection nozzle for an endoscope, wherein a pierceable indicator is provided for piercing the fluid supply path so that a cleaning jig can be inserted.
JP1990043082U 1990-04-24 1990-04-24 Endoscope fluid ejection nozzle Expired - Fee Related JP2530090Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1990043082U JP2530090Y2 (en) 1990-04-24 1990-04-24 Endoscope fluid ejection nozzle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1990043082U JP2530090Y2 (en) 1990-04-24 1990-04-24 Endoscope fluid ejection nozzle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH043701U JPH043701U (en) 1992-01-14
JP2530090Y2 true JP2530090Y2 (en) 1997-03-26

Family

ID=31555193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1990043082U Expired - Fee Related JP2530090Y2 (en) 1990-04-24 1990-04-24 Endoscope fluid ejection nozzle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2530090Y2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59111103U (en) * 1983-01-17 1984-07-26 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope
JPS6317444U (en) * 1986-07-15 1988-02-05

Also Published As

Publication number Publication date
JPH043701U (en) 1992-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4324758B2 (en) Endoscope fluid delivery device
JP6001215B2 (en) Cleaning tool for insertion equipment
JP2004298243A (en) Duct structure for endoscope
US6458094B1 (en) Disposable tip for body cavity irrigation system
JP6013671B2 (en) Cleaning tool for insertion equipment
US7588172B2 (en) Liquid spray tool for endoscope
JP2530090Y2 (en) Endoscope fluid ejection nozzle
JP3293458B2 (en) Endoscope fluid ejection device
JPH11137506A (en) Endoscope washing/disinfecting apparatus
JPH04317623A (en) Endoscope washing/disinfecting device
JP4009586B2 (en) Endoscopic treatment tool stopper
JP3718314B2 (en) Endoscope suction line cleaning tool
JPH06315457A (en) Forceps standing device for endoscope
JP2005000567A (en) Observation window cleaning device for endoscope
JPH0819512A (en) Endoscope
JP4367606B2 (en) Endoscope fluid delivery device
JP2014155677A (en) Forceps plug for endoscope
WO2000056203A1 (en) Decontamination system for flexible endoscopes
JPS6340961Y2 (en)
WO2021024487A1 (en) Endoscope tip cover and endoscopic device
JP3989504B2 (en) Maintenance spray container and fiberscope
JP5046580B2 (en) Endoscope treatment instrument insertion channel cleaning plug
JP3345044B2 (en) Endoscope
JPH08243070A (en) Spray container for maintenance and fiberscope
JP4399528B2 (en) Endoscope fluid delivery device

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees