JP2020055900A - 塗料組成物 - Google Patents
塗料組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020055900A JP2020055900A JP2018185244A JP2018185244A JP2020055900A JP 2020055900 A JP2020055900 A JP 2020055900A JP 2018185244 A JP2018185244 A JP 2018185244A JP 2018185244 A JP2018185244 A JP 2018185244A JP 2020055900 A JP2020055900 A JP 2020055900A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coating film
- coating composition
- coating
- polyether polyol
- mgkoh
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/24—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials for applying particular liquids or other fluent materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D175/00—Coating compositions based on polyureas or polyurethanes; Coating compositions based on derivatives of such polymers
- C09D175/04—Polyurethanes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D175/00—Coating compositions based on polyureas or polyurethanes; Coating compositions based on derivatives of such polymers
- C09D175/04—Polyurethanes
- C09D175/08—Polyurethanes from polyethers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D7/00—Features of coating compositions, not provided for in group C09D5/00; Processes for incorporating ingredients in coating compositions
- C09D7/40—Additives
- C09D7/47—Levelling agents
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
[1] アクリルポリオール(A)と、数平均分子量が1000以下であり、かつ水酸基価が100mgKOH/gを超えるポリエーテルポリオール(B)と、ポリイソシアネート化合物(C)とを含むことを特徴とする塗料組成物。
[2] 前記ポリエーテルポリオール(B)が、数平均分子量が100〜1000であり、かつ水酸基価が200〜700mgKOH/gであるポリエーテルポリオール(B)であることを特徴とする前記項[1]に記載の塗料組成物。
[3] 前記アクリルポリオール(A)が、水酸基価が50〜200mgKOH/gであるアクリルポリオール(A)であることを特徴とする前記項[1]または[2]に記載の塗料組成物。
[4] 前記アクリルポリオール(A)と前記ポリエーテルポリオール(B)の含有比率が、50/50〜90/10(質量比)であることを特徴とする前記項[1]〜[3]のいずれかに記載の塗料組成物。
[5] シリコン系表面調整剤(D)をさらに含むことを特徴とする前記項[1]〜[4]のいずれかに記載の塗料組成物。
[6] 前記項[1]〜[5]のいずれかに記載の塗料組成物を被塗物に塗装する工程と、被塗物に塗装した塗料組成物を硬化させて、塗膜を形成する工程とを含むことを特徴とする塗膜の形成方法。
[7] 前記被塗物が、光輝性顔料を含む光輝性塗膜が表面に形成されているものであることを特徴とする前記項[6]に記載の塗膜の形成方法。
[8] 前記被塗物が、樹脂基材、または、光輝性顔料を含む光輝性塗膜が表面に形成されている樹脂基材であることを特徴とする前記項[6]または[7]に記載の塗膜の形成方法。
[9] 前記項[1]〜[5]のいずれかに記載の塗料組成物を硬化させて形成した塗膜を有することを特徴とする塗装体。
塗膜のタック感(べたつき)を手で触れて確認し、以下の基準で評価した。
○: タック感(べたつき)が全くない。
△: 塗膜の乾燥直後はタック感(べたつき)があるが、2時間後にはタック感がなくなる。
×: 塗膜の乾燥直後も、12時間後にもタック感(べたつき)がある。
塗膜の被塗物に対する付着力をエルコメーター社製アドヒージョンテスターにより測定した。加えて、JIS−K5600−5−6:1999「付着性(クロスカット法)」に準じて、塗膜に対して2mmの間隔で格子状の切り込みを入れ、テープ剥離試験による付着性評価を行った。それぞれの判定基準は以下のように設定した。
○: 分類0(評価後の塗膜の剥離率が0%)
△: 分類1(評価後の塗膜の剥離率が0%超〜5%以下)
×: 分類2〜5(評価後の塗膜の剥離率が5%超)
塗膜を形成して72時間後に、乳酸10%水溶液0.2mlを塗膜に滴下し、80℃で24時間放置した。そして、塗膜の外観を目視で観察して、以下の基準で評価した。
○: 塗膜の膨潤なし。(良好)
×: 塗膜の膨潤が認められた。(不良)
塗膜を形成して72時間後に、オレイン酸10%水溶液0.2mlを塗膜に滴下し、80℃で24時間放置した。そして、塗膜の外観を目視で観察して、以下の基準で評価した。
○: 塗膜の膨潤なし。(良好)
×: 塗膜の膨潤が認められた。(不良)
(下塗り塗料組成物の調製)
アクリルポリオール溶液(DIC株式会社製WNL−200、固形分濃度50質量%、樹脂固形分の水酸基価:40mgKOH/g、Tg:60℃)30質量部、セルロースアセテートブチレート溶液(EASTMAN製CAB381−20の酢酸ブチル溶液;固形分濃度10質量%)40質量部、アルミニウム顔料分散液(東洋アルミニウム株式会社製アルミニウムペーストBP−Z485,固形分濃度50質量%)4質量部、高級脂肪酸アマイド分散剤(共栄社化学株式会社製フローノンHR−4AF、固形分濃度20質量%)2質量部、及び酢酸ブチル(溶剤)24質量部を均一に混合して、下塗り塗料組成物を調製した。
アクリルポリオール溶液(DIC株式会社製アクリディックAU−7002、固形分濃度55質量%、樹脂固形分の水酸基価:110〜120mgKOH/g)74質量部、ポリエーテルポリオール(三洋化成工業株式会社製サンニックスTP400、樹脂固形分の水酸基価:395mgKOH/g、数平均分子量:400)10質量部、シリコン系表面調整剤(ビックケミー・ジャパン株式会社製BYK331)1質量部、ヒンダードアミン系光安定剤(BASF製TINUVIN123(TN123))1質量部、トリアジン系紫外線吸収剤(BASF製TINUVIN400(TN400))1質量部、鉛系硬化促進剤(大阪新薬株式会社製TOS−TK−1の酢酸ブチル溶液(有効成分0.1質量%))2質量部、及び酢酸ブチル(溶剤)11質量部を均一に混合して、塗料組成物の主剤を調製した。
ABS基材上に、調製した下塗り塗料組成物を、エアースプレーを用いて、乾燥膜厚が約10〜15μmとなるように塗装し、80℃で30分間乾燥させて、下塗塗膜を形成した。この下塗塗膜は、光輝性顔料(アルミニウム顔料)を含む光輝性塗膜である。
原料と、その配合を表1、表2に示すように変えた以外は実施例1の上塗り塗料組成物1の調製と同様にして、上塗り塗料組成物2〜16を調製した。なお、表1、表2中の数値は質量部である。そして、上塗り塗料組成物1に代えて、調製した上塗り塗料組成物2〜16を用い、実施例1と同様にして塗膜を形成した。
「アクリディックAU−7002」(DIC株式会社製、固形分55質量%、固形分(アクリルポリオール)の水酸基価:110〜120mgKOH/g)(表中の略称:AU−7002)
「アクリディックVU−191」(DIC株式会社製、固形分55質量%、固形分(アクリルポリオール)の水酸基価:60mgKOH/g)(表中の略称:VU−191)
「アクリディックA859−B」(DIC株式会社製、固形分75質量%、固形分(アクリルポリオール)の水酸基価:137mgKOH/g)(表中の略称:A859−B)
「サンニックスTP400」(三洋化成工業株式会社製、樹脂成分100質量%、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の数平均分子量:400、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の水酸基価:395mgKOH/g)(表中の略称:TP400)
「サンニックスGP250」(三洋化成工業株式会社製、樹脂成分100質量%、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の数平均分子量:250、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の水酸基価:670mgKOH/g)(表中の略称:GP250)
「サンニックスGP700」(三洋化成工業株式会社製、樹脂成分100質量%、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の数平均分子量:700、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の水酸基価:240mgKOH/g)(表中の略称:GP700)
「サンニックスPP400」(三洋化成工業株式会社製、樹脂成分100質量%、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の数平均分子量:400、樹脂成分(ポリエーテルポリオール)の水酸基価:280mgKOH/g)(表中の略称:PP400)
「デュラネートMFA−75B」(旭化成ケミカルズ社製、イソシアヌレート変性ヘキサメチレンジイソシアネート、NCO濃度13.7質量%、不揮発分75質量%)(表中の略称:MFA−75B)
「BYK331」(ビッグケミー社製、シリコン系表面調整剤)
「TINUVIN123」(BASF社製、ヒンダードアミン系光安定剤)(表中の略称:TN123)
「TINUVIN400」(BASF社製、ヒドロキシフェニルトリアジン(HPT)系紫外線吸収剤)(表中の略称:TN400)
「鉛系硬化促進剤」(硬化触媒、大阪新薬株式会社製TOS−TK−1の酢酸ブチル溶液(有効成分0.1質量%))
Claims (9)
- アクリルポリオール(A)と、
数平均分子量が1000以下であり、かつ水酸基価が100mgKOH/gを超えるポリエーテルポリオール(B)と、
ポリイソシアネート化合物(C)と
を含むことを特徴とする塗料組成物。 - 前記ポリエーテルポリオール(B)が、数平均分子量が100〜1000であり、かつ水酸基価が200〜700mgKOH/gであるポリエーテルポリオール(B)であることを特徴とする請求項1に記載の塗料組成物。
- 前記アクリルポリオール(A)が、水酸基価が50〜200mgKOH/gであるアクリルポリオール(A)であることを特徴とする請求項1または2に記載の塗料組成物。
- 前記アクリルポリオール(A)と前記ポリエーテルポリオール(B)の含有比率が、50/50〜90/10(質量比)であることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の塗料組成物。
- シリコン系表面調整剤(D)をさらに含むことを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の塗料組成物。
- 請求項1〜5のいずれかに記載の塗料組成物を被塗物に塗装する工程と、
被塗物に塗装した塗料組成物を硬化させて、塗膜を形成する工程と
を含むことを特徴とする塗膜の形成方法。 - 前記被塗物が、光輝性顔料を含む光輝性塗膜が表面に形成されているものであることを特徴とする請求項6に記載の塗膜の形成方法。
- 前記被塗物が、樹脂基材、または、光輝性顔料を含む光輝性塗膜が表面に形成されている樹脂基材であることを特徴とする請求項6または7に記載の塗膜の形成方法。
- 請求項1〜5のいずれかに記載の塗料組成物を硬化させて形成した塗膜を有することを特徴とする塗装体。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018185244A JP6977226B2 (ja) | 2018-09-28 | 2018-09-28 | 塗料組成物、塗膜の形成方法、及び塗装体 |
PCT/JP2019/038236 WO2020067459A1 (ja) | 2018-09-28 | 2019-09-27 | 塗料組成物、塗膜の形成方法、及び塗装体 |
CN201980060017.7A CN112703232A (zh) | 2018-09-28 | 2019-09-27 | 涂料组合物、涂膜的形成方法以及涂装体 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018185244A JP6977226B2 (ja) | 2018-09-28 | 2018-09-28 | 塗料組成物、塗膜の形成方法、及び塗装体 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020055900A true JP2020055900A (ja) | 2020-04-09 |
JP2020055900A5 JP2020055900A5 (ja) | 2021-05-20 |
JP6977226B2 JP6977226B2 (ja) | 2021-12-08 |
Family
ID=69951893
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018185244A Active JP6977226B2 (ja) | 2018-09-28 | 2018-09-28 | 塗料組成物、塗膜の形成方法、及び塗装体 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6977226B2 (ja) |
CN (1) | CN112703232A (ja) |
WO (1) | WO2020067459A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022004416A1 (ja) * | 2020-06-29 | 2022-01-06 | 積水化学工業株式会社 | 光湿気硬化型樹脂組成物、及び硬化体 |
JP7051971B1 (ja) | 2020-10-16 | 2022-04-11 | 株式会社オリジン | 塗料組成物及び塗装品 |
KR20220142268A (ko) * | 2021-04-14 | 2022-10-21 | 주식회사 케이씨씨 | 아크릴계 전착 도료 조성물 |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002097412A (ja) * | 2000-07-19 | 2002-04-02 | Nippon Shokubai Co Ltd | 塗料用樹脂組成物及び硬化性塗料組成物 |
JP2010253383A (ja) * | 2009-04-24 | 2010-11-11 | Nippon Paint Co Ltd | 積層塗膜形成方法および塗装物 |
JP2014019714A (ja) * | 2012-07-12 | 2014-02-03 | Kansai Paint Co Ltd | プラスチック用塗料組成物 |
JP2014037454A (ja) * | 2012-08-10 | 2014-02-27 | Harima Chemicals Inc | 二液硬化型被覆剤 |
JP2015066543A (ja) * | 2013-10-01 | 2015-04-13 | 関西ペイント株式会社 | 塗膜形成方法 |
JP2015140419A (ja) * | 2014-01-30 | 2015-08-03 | 関西ペイント株式会社 | アニオン電着塗料組成物及び塗膜形成方法 |
WO2018034278A1 (ja) * | 2016-08-19 | 2018-02-22 | エーエスペイント株式会社 | 複層塗膜形成方法 |
JP2018126711A (ja) * | 2017-02-10 | 2018-08-16 | 東ソー株式会社 | 複層塗膜形成方法 |
JP2019142999A (ja) * | 2018-02-16 | 2019-08-29 | 関西ペイント株式会社 | 水性2液型ポリウレタン塗料組成物 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5061298B2 (ja) * | 2008-10-07 | 2012-10-31 | カナヱ塗料株式会社 | 防汚塗膜形成用コーティング剤組成物 |
-
2018
- 2018-09-28 JP JP2018185244A patent/JP6977226B2/ja active Active
-
2019
- 2019-09-27 CN CN201980060017.7A patent/CN112703232A/zh active Pending
- 2019-09-27 WO PCT/JP2019/038236 patent/WO2020067459A1/ja active Application Filing
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002097412A (ja) * | 2000-07-19 | 2002-04-02 | Nippon Shokubai Co Ltd | 塗料用樹脂組成物及び硬化性塗料組成物 |
JP2010253383A (ja) * | 2009-04-24 | 2010-11-11 | Nippon Paint Co Ltd | 積層塗膜形成方法および塗装物 |
JP2014019714A (ja) * | 2012-07-12 | 2014-02-03 | Kansai Paint Co Ltd | プラスチック用塗料組成物 |
JP2014037454A (ja) * | 2012-08-10 | 2014-02-27 | Harima Chemicals Inc | 二液硬化型被覆剤 |
JP2015066543A (ja) * | 2013-10-01 | 2015-04-13 | 関西ペイント株式会社 | 塗膜形成方法 |
JP2015140419A (ja) * | 2014-01-30 | 2015-08-03 | 関西ペイント株式会社 | アニオン電着塗料組成物及び塗膜形成方法 |
WO2018034278A1 (ja) * | 2016-08-19 | 2018-02-22 | エーエスペイント株式会社 | 複層塗膜形成方法 |
JP2018126711A (ja) * | 2017-02-10 | 2018-08-16 | 東ソー株式会社 | 複層塗膜形成方法 |
JP2019142999A (ja) * | 2018-02-16 | 2019-08-29 | 関西ペイント株式会社 | 水性2液型ポリウレタン塗料組成物 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022004416A1 (ja) * | 2020-06-29 | 2022-01-06 | 積水化学工業株式会社 | 光湿気硬化型樹脂組成物、及び硬化体 |
CN115151577A (zh) * | 2020-06-29 | 2022-10-04 | 积水化学工业株式会社 | 光湿固化性树脂组合物和固化体 |
JP7051971B1 (ja) | 2020-10-16 | 2022-04-11 | 株式会社オリジン | 塗料組成物及び塗装品 |
JP2022065832A (ja) * | 2020-10-16 | 2022-04-28 | 株式会社オリジン | 塗料組成物及び塗装品 |
KR20220142268A (ko) * | 2021-04-14 | 2022-10-21 | 주식회사 케이씨씨 | 아크릴계 전착 도료 조성물 |
KR102599546B1 (ko) * | 2021-04-14 | 2023-11-07 | 주식회사 케이씨씨 | 아크릴계 전착 도료 조성물 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6977226B2 (ja) | 2021-12-08 |
WO2020067459A1 (ja) | 2020-04-02 |
CN112703232A (zh) | 2021-04-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2020067459A1 (ja) | 塗料組成物、塗膜の形成方法、及び塗装体 | |
EP2848663B1 (en) | Coating composition with excellent tactile characteristics, preparation method thereof, and transfer sheet using same | |
EP1736515B1 (en) | Coating composition and multilayered coating film forming method and coated article using this coating composition | |
JP2011207953A (ja) | 塗料組成物および塗膜 | |
JP6430368B2 (ja) | 成型用ハードコートフィルム | |
JP6576166B2 (ja) | インキ及び積層体 | |
JP6785924B2 (ja) | 熱硬化性離型コーティング剤及び積層フィルム | |
JP5609355B2 (ja) | ウレタン塗料組成物および樹脂部材 | |
JP5874971B2 (ja) | ウレタン塗料組成物および樹脂部材 | |
JP6840033B2 (ja) | 2液型ラミネート用接着剤組成物 | |
KR20170130210A (ko) | 투명 도료 조성물 | |
JP6206712B2 (ja) | 成型用ハードコートフィルム及びその製造方法 | |
JP5685505B2 (ja) | 金属めっき用塗膜 | |
JP2005042001A (ja) | 塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物品 | |
JP5461336B2 (ja) | 自動車用耐衝撃性複合塗膜 | |
JP6391963B2 (ja) | 成型用ハードコートフィルム及びその製造方法 | |
JP2020015827A (ja) | 硬化性樹脂組成物及び自己修復性材料 | |
JP2019119049A (ja) | 加飾フィルム、および加飾成型体 | |
JP2021152121A (ja) | 熱硬化性離型コーティング剤及び積層体 | |
JP2014034634A (ja) | 樹脂及びその用途 | |
JP2022095131A (ja) | 塗料組成物 | |
JP2014129456A (ja) | 金属めっきプラスチック基材用クリヤー塗料組成物 | |
JP5410790B2 (ja) | メタリック塗料組成物 | |
JP2002069135A (ja) | アクリル系共重合体、被覆用樹脂組成物および塗料 | |
JP7254012B2 (ja) | 自動車用外装部品及び自動車用外装部品の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210408 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210408 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20210408 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20210421 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210629 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210830 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211012 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211019 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6977226 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |