本発明の第四の態様は、第一〜第三の何れか一つの態様に記載されたブラケット付き防振装置において、前記第二のストッパゴムの前記ブラケットからの突出寸法が前記第一のストッパゴムの前記筒状部からの突出寸法よりも小さくされているものである。
According to a fourth aspect of the present invention, in the vibration isolator with a bracket described in any one of the first to third aspects, a protruding dimension of the second stopper rubber from the bracket is the first stopper. It is made smaller than the protrusion dimension from the said cylindrical part of rubber | gum.
上記の説明からも理解されるように、リバウンドストッパの第一の取付部材１４側の受圧面は、第一のストッパゴム３２で覆われた第一の取付部材１４の筒状部２０の上壁外面と、第二のストッパゴム８８で覆われたインナブラケット６６の上壁面によって構成されている。一方、リバウンドストッパの第二の取付部材１６側の受圧面は、アウタブラケット４０のアッパ受部材５４における上壁部６２の下面で構成されている。そして、それら受圧面が、第一のストッパゴム３２と第二のストッパゴム８８を介して間接的に当接することにより、リバウンドストッパのストッパ作用が発揮されるようになっている。なお、リバウンドストッパにおいて、第一の取付部材１４と第二の取付部材１６の相対変位によって第一のストッパゴム３２および第二のストッパゴム８８が当接するストッパゴム当接面１００が、上記第二の取付部材１６側の受圧面によって構成されており、それら第一，第二のストッパゴム３２，８８とストッパゴム当接面１００の当接によって本体ゴム弾性体１８の変形量が制限される。
As understood from the above description, the pressure receiving surface of the rebound stopper on the first mounting member 14 side is the upper wall of the cylindrical portion 20 of the first mounting member 14 covered with the first stopper rubber 32. The outer surface and the upper wall surface of the inner bracket 66 covered with the second stopper rubber 88 are formed. On the other hand, the pressure receiving surface on the second mounting member 16 side of the rebound stopper is configured by the lower surface of the upper wall portion 62 in the upper receiving member 54 of the outer bracket 40. The pressure receiving surfaces are brought into indirect contact with each other via the first stopper rubber 32 and the second stopper rubber 88, so that the stopper action of the rebound stopper is exhibited. In the rebound stopper, the stopper rubber contact surface 100 with which the first stopper rubber 32 and the second stopper rubber 88 abut by the relative displacement of the first mounting member 14 and the second mounting member 16 is the second stopper member. The amount of deformation of the main rubber elastic body 18 is limited by the contact between the first and second stopper rubbers 32 and 88 and the stopper rubber contact surface 100.
上記の説明からも理解されるように、前後ストッパの第一の取付部材１４側の受圧面は、第一のストッパゴム３２で覆われた第一の取付部材１４の筒状部２０の前後外壁面と、第二のストッパゴム８８で覆われたインナブラケット６６の前後壁面で構成されている。一方、前後ストッパの第二の取付部材１６側の受圧面は、アウタブラケット４０のアッパ受部材５４における前後側壁部５６，５８の前後内面で構成されている。そして、それら受圧面が、第一のストッパゴム３２と第二のストッパゴム８８を介して間接的に当接することにより、前後ストッパのストッパ作用が発揮されるようになっている。なお、前後ストッパにおいて、第一の取付部材１４と第二の取付部材１６の相対変位によって第一のストッパゴム３２および第二のストッパゴム８８が当接するストッパゴム当接面１０２が、上記第二の取付部材１６側の受圧面によって構成されており、それら第一，第二のストッパゴム３２，８８とストッパゴム当接面１０２の当接によって本体ゴム弾性体１８の変形量が制限される。
As can be understood from the above description, the pressure receiving surface on the first mounting member 14 side of the front / rear stopper is the front / rear outer side of the tubular portion 20 of the first mounting member 14 covered with the first stopper rubber 32. A wall surface and front and rear wall surfaces of the inner bracket 66 covered with the second stopper rubber 88 are formed. On the other hand, the pressure receiving surface on the second mounting member 16 side of the front / rear stopper is constituted by the front / rear inner surfaces of the front / rear side wall portions 56, 58 of the upper receiving member 54 of the outer bracket 40. The pressure receiving surfaces abut on each other indirectly via the first stopper rubber 32 and the second stopper rubber 88, so that the stopper action of the front and rear stoppers is exhibited. In the front and rear stoppers, the stopper rubber contact surface 102 with which the first stopper rubber 32 and the second stopper rubber 88 abut by the relative displacement of the first mounting member 14 and the second mounting member 16 is the second stopper. The amount of deformation of the main rubber elastic body 18 is limited by the contact between the first and second stopper rubbers 32 and 88 and the stopper rubber contact surface 102.
同様に、図１０に示すように、第一のストッパゴム３２の低ばね上部３８と、アウタブラケット４０のアッパ受部材５４の上壁部６２（リバウンドストッパのストッパゴム当接面１００）との上下間距離ｄu が、第二のストッパゴム８８の高ばね上部９０と上壁部６２の上下間距離Ｄu よりも小さく（ｄu ＜Ｄu ）されている。要するに、第一のストッパゴム３２の低ばね上部３８が、上下方向において第二のストッパゴム８８の高ばね上部９０よりも上壁部６２に近接して設けられている。
Similarly, as shown in FIG. 10, the upper and lower portions of the low spring upper portion 38 of the first stopper rubber 32 and the upper wall portion 62 (the stopper rubber contact surface 100 of the rebound stopper) of the upper receiving member 54 of the outer bracket 40. The distance d u is smaller than the distance D u between the upper spring portion 90 and the upper wall portion 62 of the second stopper rubber 88 (d u <D u ). In short, the low spring upper portion 38 of the first stopper rubber 32 is provided closer to the upper wall portion 62 than the high spring upper portion 90 of the second stopper rubber 88 in the vertical direction.