JP2015506240A - Two head epilator - Google Patents

Two head epilator Download PDF

Info

Publication number
JP2015506240A
JP2015506240A JP2014553640A JP2014553640A JP2015506240A JP 2015506240 A JP2015506240 A JP 2015506240A JP 2014553640 A JP2014553640 A JP 2014553640A JP 2014553640 A JP2014553640 A JP 2014553640A JP 2015506240 A JP2015506240 A JP 2015506240A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
epilator
heads
epilation
head
individual
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014553640A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ピエール ジュールモン,
ピエール ジュールモン,
オリヴィエ スマル,
オリヴィエ スマル,
Original Assignee
バビリス ファコ エスピーアールエル
バビリス ファコ エスピーアールエル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バビリス ファコ エスピーアールエル, バビリス ファコ エスピーアールエル filed Critical バビリス ファコ エスピーアールエル
Publication of JP2015506240A publication Critical patent/JP2015506240A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • A45D26/0033Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rollers
    • A45D26/0038Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements with rollers power-driven

Landscapes

  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

フレームと、二つの独立した平行な脱毛ヘッド(5)とを含む脱毛器(1)であって、これらのヘッド(5)のそれぞれのための個々のサスペンション(3)を持つものにおいて、脱毛器(1)がさらに、ヘッド(5)のそれぞれのための個々の駆動システム(2)を含むことを特徴とする脱毛器(1)。【選択図】 図2In a epilator (1) comprising a frame and two independent parallel epilation heads (5), with an individual suspension (3) for each of these heads (5) Epilator (1), characterized in that (1) further comprises an individual drive system (2) for each of the heads (5). [Selection] Figure 2

Description

本発明は、フレームと二つの平行な脱毛ヘッドとを含む脱毛器に関する。ヘッドのそれぞれは、それ自身の駆動システム及びサスペンションを含む。   The present invention relates to an epilator comprising a frame and two parallel epilation heads. Each head includes its own drive system and suspension.

機械的脱毛装置は、一般的に一つまたは二つの脱毛ヘッドからなる。脱毛ヘッドは、一般的に曲がった構成の予め緊張された弾性要素上に取り付けられかつ支持体上に回転可能に取り付けられた複数の隣接円盤を含む。隣接円盤は、スペーサーとヒンジ要素を含み、それらは、それらが脱毛毛抜きに変形するようにそれらが回転するときにこれらの円盤の傾きを起こす。回転運動に設定されたとき、隣接円盤は、一般的に対で傾きを開始し、発散する開口領域と収斂する圧縮領域を形成し、そこで幾つかの円盤は互いに対して押圧され、従って皮膚からの毛のつかみ及び除去のための毛抜きを形成する。   A mechanical epilation device generally consists of one or two epilation heads. The epilation head includes a plurality of adjacent disks mounted on a pre-tensioned elastic element, typically in a bent configuration, and rotatably mounted on a support. Adjacent discs include spacers and hinge elements that cause these discs to tilt as they rotate so that they deform into epilation tweezers. When set for rotational movement, adjacent disks generally begin to tilt in pairs, forming a diverging opening area and a converging compression area, where several disks are pressed against each other and thus from the skin. Forms tweezers for grabbing and removing the hair.

曲がった構成の二つの予め緊張された平行な円筒体から作られかつ支持体上に回転可能に取り付けられた二つのヘッドを含む脱毛器は、当業者に周知である。かかる脱毛器は、例えば文献EP1839522,FR2690820,US2005/0187563,USD611198,EP1839522,BR8600524U,JP2006/175026,EP1262117、及びJP09056446に示されている。   Epilators comprising two heads made from two pre-tensioned parallel cylinders in a bent configuration and rotatably mounted on a support are well known to those skilled in the art. Such epilators are shown, for example, in documents EP1839522, FR2690820, US2005 / 0187563, USD611198, EP1839522, BR8600524U, JP2006 / 175026, EP1262117, and JP09056446.

これらの文献に開示された脱毛器は、二つのヘッドのために共通である駆動システムを持ち、その駆動システムは、各ヘッドの独立操作を可能にしない共通の伝動装置を必要とする。   The epilators disclosed in these documents have a drive system that is common for the two heads, which requires a common transmission that does not allow independent operation of each head.

しかしながら、脱毛器の有効性は、両ヘッドが完全に独立態様で作動するときに改善されることができることが試験によって証明されている。独立して管理されることができる作動設定は、例えば二つのヘッドの回転の速度と方向、並びにそれらの配置またはサスペンションの柔軟性である。   However, tests have shown that the effectiveness of the epilator can be improved when both heads operate in a completely independent manner. Operating settings that can be managed independently are, for example, the speed and direction of rotation of the two heads, as well as their placement or suspension flexibility.

従来技術は、独立駆動システム及びサスペンションのような上述の特徴の全てが単一装置内に組み合わされている、二つのヘッドを持つ脱毛器を全く含まない。従って、従来技術の脱毛ヘッドは独立して制御することが不可能である。   The prior art does not include an epilator with two heads, in which all of the above features such as independent drive systems and suspensions are combined in a single device. Thus, prior art epilation heads cannot be controlled independently.

本発明は、使用時に、二つのヘッドのそれぞれに特定されている個々の駆動システム及びサスペンションによって完全に独立した態様で管理されることができる二つの平行ヘッドを持つ脱毛器を提供することを目的とする。   The present invention aims to provide a epilator with two parallel heads that, in use, can be managed in a completely independent manner by the individual drive system and suspension specified for each of the two heads. And

本発明は、フレームと、二つの独立した脱毛ヘッドを含む脱毛器であって、これらのヘッドのそれぞれのための個々の駆動システム及びサスペンションを持つものを開示する。   The present invention discloses a epilator comprising a frame and two independent epilation heads, with individual drive systems and suspensions for each of these heads.

本発明の好適な実施態様は、次の特徴の少なくとも一つまたはそれらのいずれかの好適な組み合わせを含む:
− 脱毛ヘッドは、毛抜き手段を備えた平行軸を持つローラーの形のものである;
− 毛抜き手段間の距離は二つの脱毛ヘッドで異なる;
− ローラーの曲率は二つの脱毛ヘッドで異なる;
− フレームは、二つの脱毛ヘッドのそれぞれの回転の速度と方向を調整するための手段を含む;
− 脱毛ヘッドは、使用時にそれらの間の交代を可能にするために除去可能である;
− 個々のサスペンション手段はばねを含む;
− 個々のサスペンション手段は、ばねを調整するための個々の手段を含む。
Preferred embodiments of the invention include at least one of the following features or any suitable combination thereof:
The epilation head is in the form of a roller with parallel axes with tweezers;
-The distance between the tweezer means is different for the two epilation heads;
-The curvature of the rollers is different for the two epilation heads;
The frame comprises means for adjusting the speed and direction of rotation of each of the two epilation heads;
-The epilation heads can be removed to allow alternation between them during use;
The individual suspension means comprise a spring;
The individual suspension means comprise individual means for adjusting the spring;

図1は、従来技術による二重ヘッド脱毛器を示す。FIG. 1 shows a dual head epilator according to the prior art. 図2は、個々の駆動システム及びサスペンションを持つ本発明による脱毛器を示す。FIG. 2 shows an epilator according to the invention with individual drive systems and suspensions. 図3は、皮膚の上に付与されかつ皮膚の湾曲への適合の可能性を示す本発明による脱毛器を示す。FIG. 3 shows an epilator according to the invention applied on the skin and showing the possibility of adapting to the curvature of the skin. 図4は、二つのヘッドの個々のサスペンションを持つ三次元図を示す。FIG. 4 shows a three-dimensional view with individual suspensions of two heads. 図5は、本発明による脱毛器の他の機能の詳細な表現を示す。FIG. 5 shows a detailed representation of another function of the epilator according to the invention. 図6は、本発明による脱毛器の他の機能の詳細な表現を示す。FIG. 6 shows a detailed representation of another function of the epilator according to the invention.

参照記号表
1. 脱毛器
2. 各個々のヘッドのためのモーター/駆動システム
3. 各個々のヘッドのためのばねサスペンション
4. サスペンションを形成するばねを調整するための手段
5. 脱毛ヘッド
6. 各個々のヘッドの回転の方向と速度を調整するための手段
7. 毛抜き手段
Reference symbols Table 1. Epilator 2. 2. Motor / drive system for each individual head 3. Spring suspension for each individual head 4. Means for adjusting the spring forming the suspension 5. Epilation head 6. Means for adjusting the direction and speed of rotation of each individual head Tweezers

毛の除去は、使用者による脱毛器の性能評価が極めて主観的であるので複雑な問題である。ある使用者は効率を好むだろうし、他の者は皮膚にあまり刺激的でない脱毛器をむしろ好むだろう。さらに、脱毛器を評価することはまた、使用者の皮膚のタイプ、及び体毛成長の強さに依存する。従って、「最良の脱毛器」を作ることを可能にするであろういかなる実際に定量化できる機械的パラメーターは存在しない。   Hair removal is a complex problem because the performance evaluation of a epilator by the user is very subjective. Some users will prefer efficiency, and others will prefer epilators that are less irritating to the skin. In addition, evaluating the epilator also depends on the type of skin of the user and the strength of hair growth. Thus, there are no practically quantifiable mechanical parameters that would make it possible to make the “best epilator”.

本明細書では、脱毛ヘッドは、一般的に円筒状形状を持ちかつ毛抜き手段を備えたローラーとして規定される。   In this specification, the epilation head is defined as a roller having a generally cylindrical shape and equipped with tweezers.

本発明による脱毛器1は、各ヘッド5のために、回転の速度と方向を調整するための調整手段6を持つ。速度の断続的な変化でさえもこのタイプの脱毛器で考えられることができる。それはまた、例えば毛抜き手段7の相補的な曲率及び刃のタイプまたは相補的な態様の円盤間の距離を選択することによって脱毛器機構自体をカスタマイズすることを可能にする一組の交換可能なヘッドを持つ。   The epilator 1 according to the invention has an adjusting means 6 for adjusting the speed and direction of rotation for each head 5. Even intermittent changes in speed can be considered with this type of epilator. It also includes a set of interchangeable heads that make it possible to customize the epilator mechanism itself, for example by selecting the complementary curvature of the tweezer means 7 and the blade type or the distance between the disks in a complementary manner have.

回転の速度と方向の独立した管理は、二つの脱毛ヘッド5を例えば、各ヘッド5に設けられた脱毛円盤の輪郭及び/または間隔を整えることによって相補的な態様で使用することを可能にする。各ヘッドの直径及び曲率はまた、相補的な態様で作動するように適合されることができる。   Independent management of the speed and direction of rotation allows the two epilation heads 5 to be used in a complementary manner, for example by adjusting the contour and / or spacing of the epilation disk provided on each head 5. . The diameter and curvature of each head can also be adapted to operate in a complementary manner.

本発明による脱毛器による試験は、使用者が二つのヘッドの回転の方向と速度を互いに独立して選択することができるとすれば、使用者はこれまで未知であった操作設定を調整する際の柔軟性の恩恵を受けることを示した。かかる設定の独立性は、各使用者がそれらの設定に最良に適合する操作モードを選択することを可能にし、それらは、主として、使用者の皮膚のタイプ、体毛成長の強さ、毛除去のための体の面積、及び痛みに対する敏感さに依存するだろう。   The test with the epilator according to the present invention shows that if the user can select the direction and speed of rotation of the two heads independently of each other, the user can adjust the previously unknown operation settings. Showed that you would benefit from the flexibility of. The independence of such settings allows each user to select the mode of operation that best fits those settings, which are primarily based on the user's skin type, body hair growth strength, hair removal. Will depend on the area of the body and the sensitivity to pain.

本発明による脱毛器1は、互いに隣り合って配置された二つの完全に独立した脱毛器として機能することができ、一つの脱毛ヘッドのために決定された条件と設定の選択は、他のヘッドのために決定された条件と設定の選択を全く妨げない。従って、個々の毛抜き手段7、ヘッドのそれぞれのための材料、直径及び配置を自由に選択することができ、それは二つのヘッド間の最適な相補度または相乗効果を確立する可能性を与える。従って、これらのパラメーターは、各使用者の要求に適合するように適切に合わせることができる。   The epilator 1 according to the invention can function as two completely independent epilators arranged next to each other, the conditions and setting choices determined for one epilator head being It does not interfere with the selection of conditions and settings determined for. Thus, the individual tweezer means 7, the material, diameter and arrangement for each of the heads can be freely chosen, which gives the possibility to establish an optimum degree of complementarity or synergy between the two heads. Therefore, these parameters can be appropriately adjusted to meet the requirements of each user.

加えて、二つのヘッドの配置は、二つの円筒体のための独立した柔軟なサスペンションシステムによって直接制御される。このサスペンションシステムは、調整可能であるような(図2参照)態様で構成されることができ、それは、各車輪が個々のダンパーを備えている車とかなり似て、皮膚の全ての起伏を良好に吸収することを可能にする。   In addition, the arrangement of the two heads is directly controlled by an independent flexible suspension system for the two cylinders. This suspension system can be configured in such a way that it can be adjusted (see Fig. 2), which is quite similar to a car where each wheel is equipped with individual dampers, and has good undulations on the skin. Makes it possible to absorb.

Claims (8)

フレームと、二つの独立した平行な脱毛ヘッド(5)とを含む脱毛器(1)であって、これらのヘッド(5)のそれぞれのための個々のサスペンション(3)を持つものにおいて、脱毛器(1)がさらに、ヘッド(5)のそれぞれのための個々の駆動システム(2)を含むことを特徴とする脱毛器(1)。   In an epilator (1) comprising a frame and two independent parallel epilation heads (5), with an individual suspension (3) for each of these heads (5) Epilator (1), characterized in that (1) further comprises an individual drive system (2) for each of the heads (5). 脱毛ヘッド(5)が、毛抜き手段(7)を備えた平行軸を持つローラーの形のものであることを特徴とする請求項1に記載の脱毛器(1)。   Epilator (1) according to claim 1, characterized in that the epilation head (5) is in the form of a roller with parallel axes provided with tweezers (7). 毛抜き手段(7)間の距離が二つの脱毛ヘッド(5)で異なることを特徴とする請求項1〜2のいずれか一つに記載の脱毛器(1)。   Epilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the distance between the tweezers (7) differs between the two epilation heads (5). ローラーの曲率が二つの脱毛ヘッド(5)で異なることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一つに記載の脱毛器(1)。   Epilator (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the curvature of the rollers differs between the two epilation heads (5). フレームが、二つの脱毛ヘッド(5)のそれぞれの回転の速度と方向を調整するための手段(6)を含むことを特徴とする請求項1〜4のいずれか一つに記載の脱毛器(1)。   Epilator according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame comprises means (6) for adjusting the speed and direction of rotation of each of the two epilation heads (5). 1). 脱毛ヘッド(5)が、使用時にそれらの間の交代を可能にするために除去可能であることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一つに記載の脱毛器(1)。   Epilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the epilation head (5) is removable to allow alternation between them in use. 個々のサスペンション手段(3)がばねを含むことを特徴とする請求項1〜6のいずれか一つに記載の脱毛器(1)。   Epilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that each suspension means (3) comprises a spring. 個々のサスペンション手段(3)が、ばねを調整するための個々の手段(4)を含むことを特徴とする請求項7に記載の脱毛器(1)。   Epilator (1) according to claim 7, characterized in that the individual suspension means (3) comprise individual means (4) for adjusting the spring.
JP2014553640A 2012-01-31 2012-11-27 Two head epilator Pending JP2015506240A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12153211 2012-01-31
EP12153211.3 2012-01-31
PCT/EP2012/073686 WO2013113423A1 (en) 2012-01-31 2012-11-27 Dual-headed hair remover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015506240A true JP2015506240A (en) 2015-03-02

Family

ID=47222126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014553640A Pending JP2015506240A (en) 2012-01-31 2012-11-27 Two head epilator

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP2809197B1 (en)
JP (1) JP2015506240A (en)
KR (1) KR20140124368A (en)
CN (1) CN104114056B (en)
BR (1) BR112014016573A8 (en)
CO (1) CO7010815A2 (en)
DK (1) DK2809197T3 (en)
ES (1) ES2571877T3 (en)
IL (1) IL233846A0 (en)
PL (1) PL2809197T3 (en)
RU (1) RU2606329C2 (en)
WO (1) WO2013113423A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3104739B1 (en) * 2014-02-12 2018-06-27 Epilady 2000 LLC Epilator with separable pair of heads

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2690820A1 (en) 1992-05-05 1993-11-12 Brain Base Dev Ltd Electrically-operated hair removing appts. - includes pair of rotating rollers, with foil covering rollers and retain skin whilst hairs are extracted
JPH0857169A (en) * 1994-08-19 1996-03-05 Izumi Prod Co Safety razor
JP3271876B2 (en) * 1995-08-28 2002-04-08 松下電工株式会社 Hair removal device
TW443921B (en) * 1998-04-15 2001-07-01 Matsushita Electric Works Ltd Depilator
US6436106B2 (en) * 1998-07-09 2002-08-20 Soft Lines, Ltd. Hair removal device with disc, vibration, and light assemblies
US6824546B1 (en) 1998-07-09 2004-11-30 Soft Lines, Ltd. Hair removal device with disc and vibration assemblies
TW557208B (en) 2001-05-28 2003-10-11 Matsushita Electric Works Ltd Molting apparatus
DE10246519A1 (en) * 2002-10-05 2004-04-15 Braun Gmbh Electric razor using foil cutters automatically adjusted to contact skin
EP1410884B1 (en) * 2002-10-08 2006-03-22 The Gillette Company Shaving system for performing multiple shaving actions
JP4534755B2 (en) * 2004-12-22 2010-09-01 パナソニック電工株式会社 Hair removal equipment
ATE500932T1 (en) * 2004-12-22 2011-03-15 Koninkl Philips Electronics Nv ROTARY RAZOR WITH IMPROVED DRIVE AND SUPPORT STRUCTURE FOR THE SHAVER HEAD
DE102005044175A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-29 Braun Gmbh Hair removal device
JP2007260172A (en) * 2006-03-28 2007-10-11 Matsushita Electric Works Ltd Depilator
BRMU8600524U (en) 2006-03-31 2007-12-04 Britania Eletrodomesticos S A constructive arrangement applied to epilator
EP1857012A1 (en) * 2006-05-18 2007-11-21 Faco S.A. Monolithic depilatory device
JP4353260B2 (en) * 2007-02-23 2009-10-28 パナソニック電工株式会社 Hair removal equipment
JP4285564B2 (en) * 2007-06-27 2009-06-24 パナソニック電工株式会社 Hair removal equipment
USD611198S1 (en) 2008-10-29 2010-03-02 K.I.S., Ltd. Epilator with two rows of tweezers
CN201405696Y (en) * 2009-06-01 2010-02-17 浙江大学 Automobile suspension structure with adjustable stiffness
CN101992668A (en) * 2009-08-16 2011-03-30 王鑫 Shock absorption system for realizing vehicle suspension variation
JP5568367B2 (en) * 2010-05-07 2014-08-06 日立マクセル株式会社 Electric razor

Also Published As

Publication number Publication date
RU2606329C2 (en) 2017-01-10
DK2809197T3 (en) 2016-06-13
BR112014016573A2 (en) 2017-06-13
BR112014016573A8 (en) 2017-07-04
CN104114056A (en) 2014-10-22
CN104114056B (en) 2018-04-27
EP2809197B1 (en) 2016-03-09
ES2571877T3 (en) 2016-05-27
EP2809197A1 (en) 2014-12-10
WO2013113423A1 (en) 2013-08-08
RU2014134604A (en) 2016-03-20
CO7010815A2 (en) 2014-07-31
PL2809197T3 (en) 2016-09-30
IL233846A0 (en) 2014-09-30
KR20140124368A (en) 2014-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8303603B2 (en) Clamping device for an epliation device
EP2247214B1 (en) Epilator with interchangeable attachments
JP2018500141A (en) Brush head for use with non-Newtonian cosmetic compositions
US20110017225A1 (en) Hair styling tool with two or more rotatable multipurpose-platforms
JPH05192220A (en) Depilating device
JP2008521472A (en) Shaving device having a hinge between the housing and the shaving head portion
BRPI0608742A2 (en) knife blade sharpening machine
JP2798498B2 (en) Hair removal equipment
EP0938270A1 (en) Hair-removing device with rotary roller equipped with pain-soothing device
JP2015506240A (en) Two head epilator
JP2017508539A (en) Lower eyelid treatment
JPH10503687A (en) Hair removal device for removing human hair
CN102056506A (en) Epilator having a massage roller
JP2015528364A (en) Hair removal equipment
JP4460449B2 (en) Shaving apparatus and shaving head having cutting member having periodic motion
JP5145329B2 (en) Integrated epilator
CN108670417A (en) One kind is for being clamped neurosurgery microinstrument handle
JP2005536268A5 (en)
US20070239174A1 (en) Epilator with Glide Tweezers
JP2009537183A6 (en) Integrated epilator
US20100280528A1 (en) Skin Treatment Device and Attachment
JP7486612B2 (en) Improving hair clamping performance of a pair of hair clamping elements
JP2823316B2 (en) Hair removal device
JP5461537B2 (en) Epilator with massager that can be driven
JPH04126103A (en) Depilating device