JP2015009764A - Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same - Google Patents

Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same Download PDF

Info

Publication number
JP2015009764A
JP2015009764A JP2013138743A JP2013138743A JP2015009764A JP 2015009764 A JP2015009764 A JP 2015009764A JP 2013138743 A JP2013138743 A JP 2013138743A JP 2013138743 A JP2013138743 A JP 2013138743A JP 2015009764 A JP2015009764 A JP 2015009764A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin
light
transparent
main body
resin parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013138743A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
典高 合谷
Noritaka Aitani
典高 合谷
朋子 三牧
Tomoko Mimaki
朋子 三牧
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Kyushu Inc
Original Assignee
Toyota Motor Kyushu Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Kyushu Inc filed Critical Toyota Motor Kyushu Inc
Priority to JP2013138743A priority Critical patent/JP2015009764A/en
Publication of JP2015009764A publication Critical patent/JP2015009764A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide automobile exterior resin parts and a manufacturing method of the automobile exterior resin parts which provide a shape, colors and material which are consistent with owner's tastes and cause a pattern of light to emerge on an outer surface of the automobile exterior resin parts while remaining the shape and the like as it is with respect to the automobile exterior parts formed with an opaque resin.SOLUTION: Automobile exterior resin parts include: a resin parts main body 10 which forms the total shape of the automobile exterior resin parts and has a non-light transmissive property and thickness; a light transmissive part which is formed on a prescribed portion of the resin parts main body 10 with transparent or semi-transparent resin and penetrates the resin parts main body 10 from front to back; and an opaque coated film 20 with which a front surface of the resin parts main body 10 containing the light transmissive part is covered. Therein, when a light emission device 40 arranged on the back surface side of the resin parts main body 10 applies light toward the back surface of the light transmissive part, the light is transmitted by the light transmissive part and is applied to the back surface of the coated film 20 and a pattern of light is emerged on the front surface side of the coated film 20.

Description

本発明は、自動車外装樹脂部品、及びその製造方法に関する。   The present invention relates to an automobile exterior resin part and a manufacturing method thereof.

自動車の外装樹脂部品は、乗員保護や車両外板保護の目的もあるが、装飾の意味もある。特に、自動車の外装樹脂部品は、塗装色の装飾はもとより、樹脂部品形状そのものも、装飾と見なされる。また、外装樹脂部品に用いられる材料の材質や、メッキ等の塗装も装飾の範囲内である。   Automotive exterior resin parts have the purpose of protecting passengers and vehicle outer plates, but also have a decorative meaning. In particular, exterior resin parts for automobiles are regarded as decorations in addition to paint color decorations, as well as the resin part shape itself. In addition, the materials used for the exterior resin parts and the coating such as plating are within the scope of decoration.

自動車の購入者は、既製品とは異なるデザインを望む場合、自動車の購入時や購入後に、販売店が提供する装着オプションから選択した所望のデザインの外装樹脂部品に換装してもらうことが出来る。また、カスタム専門店で外装樹脂部品に所望の装飾を施して貰ったり、所望のデザインの外装樹脂部品に換装して貰ったりすることもできる。むろん、これらを自ら行うこともできる。   When a car purchaser desires a design different from that of an off-the-shelf product, it can be replaced with an exterior resin part having a desired design selected from mounting options provided by a dealer at the time of purchasing or after purchasing the car. In addition, it is possible to apply a desired decoration to the exterior resin part at a custom specialty store or to replace the exterior resin part with a desired design. Of course, you can do this yourself.

外装樹脂部品の装飾は、日中は、形状、色、材質等に工夫を凝らすことで購入者の趣味嗜好を満足したり、外装樹脂部品を外から観察する者に対してアピールできたりする。しかしながら、夜間は、形状、色、材質等を観察する機会が極めて限られており、購入者の趣味嗜好を満足したり、アピールしたりすることが難しかった。   The decoration of the exterior resin component can satisfy the taste preference of the purchaser by appealing to the shape, color, material, etc. during the day, and can appeal to those who observe the exterior resin component from the outside. However, at night, the chances of observing the shape, color, material, etc. are extremely limited, and it is difficult to satisfy the purchaser's hobbies and appeals.

このような実情に鑑みて、特許文献1には、外装樹脂部品の一種であるフロントプロテクターの表面に光で文字等を表示する技術が開示されている。   In view of such circumstances, Patent Document 1 discloses a technique for displaying characters and the like with light on the surface of a front protector which is a kind of exterior resin component.

特許文献1に記載されているフロントプロテクターは、透明色の樹脂で形成された部品本体の表面に透光性を有した表面側塗装層を設けるとともに、部品本体の裏面には表示形成部を除いた箇所に裏面側塗装層と遮光層を積層し、部品の裏側に表示形成部を照明する光源ユニットを設けたものである。   The front protector described in Patent Document 1 is provided with a translucent surface-side coating layer on the surface of a component main body formed of a transparent resin and excluding a display forming portion on the rear surface of the component main body. The back surface side coating layer and the light shielding layer are laminated at the above-mentioned locations, and the light source unit for illuminating the display forming portion is provided on the back side of the component.

特開2012−210861号公報JP 2012-210861 A

しかしながら、上述した特許文献1に記載の外装樹脂部品は、透光色の樹脂で形成されたものであり、自動車に装着される外装樹脂部品の大部分は、耐候性、強度の面から、非透明のカーボン含有樹脂で形成されることが一般的である。このような、非透明の樹脂には、上述した特許文献1の技術を適用できない。   However, the exterior resin component described in Patent Document 1 described above is formed of a translucent resin, and most of the exterior resin components mounted on automobiles are not weather resistant and strong. In general, it is formed of a transparent carbon-containing resin. The technology of Patent Document 1 described above cannot be applied to such a non-transparent resin.

本発明は、上述した課題に鑑みて為されたものであり、非透明の樹脂で形成された自動車外装樹脂部品について、所有者の趣味嗜好に合致した形状、色、材質を実現しつつ、その形状等を残したままで、自動車外装樹脂部品のおもて面に光の絵柄を浮かび上らせることを可能にすることを目的とする。   The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and for automobile exterior resin parts formed of non-transparent resin, while realizing a shape, color, and material that match the owner's hobbies, An object of the present invention is to make it possible to make a light pattern appear on the front surface of an automobile exterior resin part while leaving the shape and the like intact.

本発明の態様の1つは、当該自動車外装樹脂部品の全体形状を形成する非透光性の肉厚の樹脂部品本体と、前記樹脂部品本体の所定部位に透明又は半透明の樹脂で形成され、前記樹脂部品本体を表裏に貫通する透光部と、少なくとも前記透光部のおもて面を覆う不透明な塗装膜と、を備え、前記樹脂部品本体のうら面側に配置された発光装置が前記透光部のうら面に向けて光を照射すると、この光が前記透光部を透過して前記塗装膜のうら面に照射され、前記塗装膜のおもて面側に光の絵柄が浮かび上がることを特徴とする自動車外装樹脂部品である。   One aspect of the present invention is a non-translucent thick resin part body that forms the entire shape of the automobile exterior resin part, and a transparent or translucent resin formed at a predetermined portion of the resin part body. A light-emitting device that is disposed on the back surface side of the resin component main body, and includes a translucent part that penetrates the resin component main body on the front and back sides and an opaque coating film that covers at least the front surface of the translucent part Irradiates light toward the back surface of the light-transmitting portion, the light passes through the light-transmitting portion and is irradiated onto the back surface of the coating film, and a light pattern is formed on the front surface side of the coating film. Is a resin component for automobile exteriors.

また、本発明の他の態様の1つは、自動車外装樹脂部品の全体形状を形成する非透光性の肉厚の樹脂部品本体の所定部位を表裏に貫通する穴を形成する穴形成工程と、前記穴に流動性の透明又は半透明の樹脂を充填して固化させる樹脂充填工程と、前記樹脂充填工程により充填された樹脂の表面形状を整える樹脂整形工程と、前記樹脂充填工程により充填された樹脂のおもて面を塗装する塗装工程と、前記自動車外装樹脂部品のうら面側に発光装置を取り付ける取付工程と、を含むことを特徴とする自動車用樹脂部品の製造方法である。   In another aspect of the present invention, a hole forming step for forming a hole penetrating a predetermined portion of a non-translucent thick resin component body forming the entire shape of an automobile exterior resin component on the front and back sides; A resin filling step for filling the hole with a transparent or translucent resin that is fluid and solidifying, a resin shaping step for adjusting the surface shape of the resin filled by the resin filling step, and a filling by the resin filling step. And a mounting step of attaching a light-emitting device to the back surface side of the automotive exterior resin component.

なお、以上説明した自動車外装樹脂部品は、自動車に取り付けられた状態で実施されたりする等の各種の態様を含む。また、本発明は前記自動車外装樹脂部品の製造方法としても実現可能である。   Note that the automobile exterior resin component described above includes various aspects such as being implemented in a state of being attached to an automobile. The present invention can also be realized as a method of manufacturing the automobile exterior resin part.

本発明によれば、非透光色の樹脂で形成された外装樹脂部品について、形状、色、材質等によるデザインを実現しつつ、その形状等を残したままで外装樹脂部品の表面に文字や絵等の光る絵柄が浮かび上がるデザインを付加することができる。   According to the present invention, characters and pictures on the surface of an exterior resin component are formed while the shape, color, material, and the like of the exterior resin component formed of a non-translucent color resin are realized while the shape and the like remain. It is possible to add a design in which a bright pattern such as

本実施形態に係るサイドシルガーニッシュを取り付けた自動車の側面を示す図である。It is a figure which shows the side of the motor vehicle which attached the side sill garnish which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るサイドシルガーニッシュの要部を拡大して示した斜視図である。It is the perspective view which expanded and showed the principal part of the side sill garnish which concerns on this embodiment. 図2に示すA−A断面を示す図である。It is a figure which shows the AA cross section shown in FIG. 自動車外装樹脂部品の製造方法の流れを示すフローチャートである。It is a flowchart which shows the flow of the manufacturing method of a vehicle exterior resin component. 自動車外装樹脂部品の製造方法の各工程の概要を説明する図である。It is a figure explaining the outline | summary of each process of the manufacturing method of a vehicle exterior resin component. 自動車外装樹脂部品の製造方法の各工程の概要を説明する図である。It is a figure explaining the outline | summary of each process of the manufacturing method of a vehicle exterior resin component. 自動車外装樹脂部品の製造方法の各工程の概要を説明する図である。It is a figure explaining the outline | summary of each process of the manufacturing method of a vehicle exterior resin component. 自動車外装樹脂部品の製造方法の各工程の概要を説明する図である。It is a figure explaining the outline | summary of each process of the manufacturing method of a vehicle exterior resin component. 自動車外装樹脂部品の製造方法の各工程の概要を説明する図である。It is a figure explaining the outline | summary of each process of the manufacturing method of a vehicle exterior resin component. 自動車外装樹脂部品の製造方法の各工程の概要を説明する図である。It is a figure explaining the outline | summary of each process of the manufacturing method of a vehicle exterior resin component.

以下、下記の順序に従って本発明を説明する。
(1)自動車用外装樹脂部品の構成:
(2)自動車用外装樹脂部品の製造方法:
(3)まとめ:
Hereinafter, the present invention will be described in the following order.
(1) Configuration of automotive exterior resin parts:
(2) Manufacturing method of automotive exterior resin parts:
(3) Summary:

(1)自動車用外装樹脂部品の構成:
図1は、本実施形態に係るサイドシルガーニッシュを取り付けた自動車の側面を示す図である。図2は、本実施形態に係るサイドシルガーニッシュの要部を拡大して示した斜視図である。図3は、図2に示すA−A断面を示す図である。
(1) Configuration of automotive exterior resin parts:
FIG. 1 is a view showing a side surface of an automobile to which a side sill garnish according to this embodiment is attached. FIG. 2 is an enlarged perspective view showing a main part of the side sill garnish according to the present embodiment. FIG. 3 is a diagram showing a cross section taken along the line AA shown in FIG.

これらの図に示すサイドシルガーニッシュ100は、本実施形態において、自動車用外装樹脂部品を構成する。なお、サイドシルガーニッシュ100は、自動車用外装樹脂部品の一例であり、本発明は、自動車Cの外部に装着して用いる樹脂部品であれば様々なものに適用可能である。   The side sill garnish 100 shown in these drawings constitutes an automotive exterior resin component in the present embodiment. The side sill garnish 100 is an example of an exterior resin part for automobiles, and the present invention can be applied to various parts as long as it is used by being mounted outside the automobile C.

サイドシルガーニッシュ100は、自動車Cに取り付けられたときに、そのおもて面を外部から視認可能なパーツであり、そのおもて面は意匠面と呼ばれる。この意匠面には、所定のタイミングで、光が浮かび上がるように所定形状の絵柄(図1,2では「GS」の文字)が描き出されるようになっている。所定形状の絵柄としては、文字や絵等が例示される。   The side sill garnish 100 is a part whose front surface can be visually recognized from the outside when attached to the automobile C, and the front surface is called a design surface. A pattern with a predetermined shape (characters “GS” in FIGS. 1 and 2) is drawn on the design surface so that light emerges at a predetermined timing. Examples of the predetermined pattern include characters and pictures.

以下では、この所定形状の光の絵柄が浮かび上がる部位を発光部位P1と呼び、光の絵柄が浮かび上がらない部位を非発光部位P2と呼ぶことにする。以下、サイドシルガーニッシュ100の具体的な構造の一例について説明する。   Hereinafter, the part where the light pattern of the predetermined shape emerges is referred to as a light emitting part P1, and the part where the light pattern does not emerge is referred to as a non-light emitting part P2. Hereinafter, an example of a specific structure of the side sill garnish 100 will be described.

サイドシルガーニッシュ100は、樹脂部品本体10、塗装膜20、及び、透光部としての透明樹脂部30を備えており、サイドシルガーニッシュ100のうら面には発光装置40が、サイドシルガーニッシュ100と一体的に配設されている。   The side sill garnish 100 includes a resin component main body 10, a coating film 20, and a transparent resin part 30 as a translucent part. A light emitting device 40 is integrated with the side sill garnish 100 on the back surface of the side sill garnish 100. It is arranged.

樹脂部品本体10は、カーボン含有樹脂等の非透明樹脂で形成されており、サイドシルガーニッシュ100の全体形状を形作っている。樹脂部品本体10の所定部位には、透明樹脂部30が設けられている。   The resin component body 10 is made of a non-transparent resin such as a carbon-containing resin, and forms the entire shape of the side sill garnish 100. A transparent resin portion 30 is provided at a predetermined portion of the resin component body 10.

透明樹脂部30のうら面側には、発光装置40が配設されており、所定のタイミングでサイドシルガーニッシュ100の裏面に向けて光を照射する。   A light emitting device 40 is disposed on the back surface side of the transparent resin portion 30 and irradiates light toward the back surface of the side sill garnish 100 at a predetermined timing.

透明樹脂部30は、透明又は半透明な樹脂で形成されており、樹脂部品本体10を表裏に貫通するように形成されている。このため、サイドシルガーニッシュ100のうら面側で発生して透明樹脂部30のうら面に照射された光は、透明樹脂部30の内部を通って、後述する塗装膜20のうら面に到達する。   The transparent resin portion 30 is formed of a transparent or translucent resin and is formed so as to penetrate the resin component main body 10 on the front and back sides. For this reason, the light generated on the back surface side of the side sill garnish 100 and applied to the back surface of the transparent resin portion 30 passes through the inside of the transparent resin portion 30 and reaches the back surface of the coating film 20 described later.

なお、透明樹脂部30は、サイドシルガーニッシュ100のうら面に照射された光を塗装膜20のうら面に到達させることができればよく、必ずしも透明又は半透明な樹脂で樹脂部品本体10を表裏に貫通するように形成される必要は無い。   In addition, the transparent resin part 30 should just be able to make the light irradiated to the back surface of the side sill garnish 100 reach the back surface of the coating film 20, and it does not necessarily penetrate the resin component main body 10 in the front and back with a transparent or translucent resin. It is not necessary to be formed.

例えば、サイドシルガーニッシュ100のおもて面に近い部位にのみ透明樹脂部30を形成し、それ以外の部位については空洞としてもよく、このようにしても、透明樹脂部30を形成した場合と同様の作用効果を得ることが出来る。   For example, the transparent resin portion 30 may be formed only in a portion close to the front surface of the side sill garnish 100, and the other portions may be formed as a cavity. In this way, the transparent resin portion 30 is formed as well. The effect of this can be obtained.

樹脂部品本体10のおもて面には、透明樹脂部30の形成範囲も含めて、塗装膜20が形成されている。この塗装膜20は、非透明な塗料で形成された塗装膜の層を少なくとも1層含んで形成されているものの、照射される光が幾分かの割合で部分的に透過可能な薄膜状に形成されている。   A coating film 20 is formed on the front surface of the resin component main body 10 including the formation range of the transparent resin portion 30. Although this coating film 20 is formed to include at least one layer of a coating film formed of a non-transparent paint, it is formed into a thin film that can partially transmit irradiated light at some rate. Is formed.

従って、塗装膜20に照射された光は、大半は塗装膜20の表面で反射されるが、その一部は塗装膜20の内部で散乱しつつ反対側に透過する。これにより、塗装膜20の光照射面であるうら面と反対側のおもて面が、発光装置40の発光に連動して、浮かび上がるように光ることになる。   Therefore, most of the light applied to the coating film 20 is reflected on the surface of the coating film 20, but part of the light is scattered inside the coating film 20 and transmitted to the opposite side. Thereby, the front surface opposite to the back surface, which is the light irradiation surface of the coating film 20, shines so as to rise in conjunction with the light emission of the light emitting device 40.

なお、この透明樹脂部30の形成範囲に対応するサイドシルガーニッシュ100のおもて面の部分が、上述した発光部位P1に相当し、それ以外の部分が、上述した非発光部位P2に相当する。   Note that the front surface portion of the side sill garnish 100 corresponding to the formation range of the transparent resin portion 30 corresponds to the light emitting portion P1 described above, and the other portions correspond to the non-light emitting portion P2 described above.

また、塗装膜20は、サイドシルガーニッシュ100のおもて面の発光部位P1と非発光部位P2の間で、外面から視認可能な段差や色ズレ、模様ズレ等のギャップが形成されないように、色、模様、表面処理等の何れにおいても、一体性且つ連続的に形成されていることが望ましい。   In addition, the coating film 20 has a color so that a gap such as a step, a color shift, and a pattern shift visible from the outer surface is not formed between the light emitting portion P1 and the non-light emitting portion P2 on the front surface of the side sill garnish 100. In any of the pattern, surface treatment, etc., it is desirable that they are formed integrally and continuously.

発光装置40の発光タイミングは、様々に選択可能であるが、例えば、サイドシルガーニッシュ100の直上に配設される自動車Cのドアオープンに連動して発光させることができる。   The light emission timing of the light emitting device 40 can be selected in various ways. For example, the light emission device 40 can emit light in conjunction with the opening of the door of the automobile C disposed immediately above the side silgarnish 100.

例えば、発光装置40に供給する電源電圧を、自動車Cの室内灯に電源を供給するラインから並列に取ることで、発光装置40を自動車Cのドアオープンに連動して発光させることができる。むろん、自動車Cの走行中に発光させたり、乗員の操作に応じたタイミングで発光させたりする事もできる。   For example, by taking the power supply voltage supplied to the light emitting device 40 in parallel from the line for supplying power to the interior light of the car C, the light emitting device 40 can emit light in conjunction with the door opening of the car C. Of course, it is possible to emit light while the automobile C is traveling, or to emit light at a timing according to the operation of the passenger.

以上説明したサイドシルガーニッシュ100は、発光部位P1が発光していない時は、外部から発光部位P1の存在を意識させない構造になっている。従って、発光部位P1が発光していない時は、サイドシルガーニッシュ100のおもて面に施した表面形状や色、模様により、自動車Cの所有者の趣味嗜好に合う装飾を、従来と同様に、実現することができる。   The side sill garnish 100 described above has a structure in which the presence of the light emitting part P1 is not recognized from the outside when the light emitting part P1 is not emitting light. Therefore, when the light emitting part P1 is not emitting light, the decoration that matches the hobby preference of the owner of the car C by the surface shape, color, and pattern applied to the front surface of the side silgarnish 100, Can be realized.

一方、発光部位P1が発光すると、外見上、非発光部位P2と異なる機能部である発光部位P1として観察者が存在を識別できていなかった発光部位P1が浮かび上がるように光ることになる。従って、観察者は驚きと感動を持って、この発光部位P1の存在に気づくことになる。これにより、この発光部位P1の所定形状を様々に工夫することにより、自動車Cの所有者の趣味嗜好を満足することはもちろん、周囲に対する高いアピール性をも実現できる。   On the other hand, when the light emitting part P1 emits light, the light emitting part P1 that has not been identified by the observer as the light emitting part P1 that is a functional part different from the non-light emitting part P2 appears to light up. Therefore, the observer is surprised and moved and notices the presence of the light emitting portion P1. Thereby, by variously devising the predetermined shape of the light emitting part P1, not only the hobby preference of the owner of the car C can be satisfied, but also high appeal to the surroundings can be realized.

また、発光部位P1の装飾性は、周囲が暗くなるほど装飾性が向上し、周囲に対して高いアピール力を発揮する。例えば、夕闇とともに光る絵柄がサイドシルガーニッシュ100の意匠面に浮かび上がってくると、観察者は、驚きと感動を持ってこれを観賞することとになる。   In addition, the decorativeness of the light emitting part P1 is improved as the surroundings become darker, and exhibits a high appealing force to the surroundings. For example, when a design that shines with dusk appears on the design surface of the side silgarnish 100, the observer will appreciate it with surprise and excitement.

また、光る絵柄にメッセージ性を与えることにより、観察者に与える驚きと感動は、更に強くなる。一例を挙げると、光る絵柄を、プロポーズや感謝等のメッセージを込めた形状にすることにより、そのメッセージを受け取る観察者の記憶と心に深い感動が刻み込まれることになる。   Moreover, the surprise and impression given to the observer are further strengthened by giving a message to the shining pattern. For example, by making a shining picture into a shape that includes a message such as a proposal or thanks, the memory and heart of the observer who receives the message are impressed.

(2)自動車用外装樹脂部品の製造方法:
図4は、自動車外装樹脂部品の製造方法の流れを示すフローチャートである。図5〜図10は、各工程の概要を説明する図である。
(2) Manufacturing method of automotive exterior resin parts:
FIG. 4 is a flowchart showing a flow of a method for manufacturing an automobile exterior resin part. 5-10 is a figure explaining the outline | summary of each process.

なお、図4に示す各工程S1〜S5を経る前のサイドシルガーニッシュ100は、以下に説明する製造方法の中で上述した透明樹脂部30が形成されることになる部分も含めて樹脂部品本体10の全体が、耐候性、強度の面から、非透明のカーボン含有樹脂で形成されている。   In addition, the side sill garnish 100 before passing through each process S1-S5 shown in FIG. 4 includes the resin component main body 10 including the part in which the transparent resin part 30 mentioned above is formed in the manufacturing method demonstrated below. The whole is formed of a non-transparent carbon-containing resin in terms of weather resistance and strength.

また、樹脂部品本体10のおもて面は、装着されていた自動車と同色の塗装や、自動車の所有者の趣味嗜好に合った塗装等が予め為されているものとする。   In addition, the front surface of the resin component body 10 is preliminarily painted with the same color as that of the mounted automobile, or in accordance with the hobby preference of the owner of the automobile.

図4に示す製造方法は、穴形成工程S1、樹脂充填工程S2、樹脂整形工程S3、塗装工程S4、及び発光装置取付工程S5を含んで構成される。
以下、各工程について説明する。
The manufacturing method shown in FIG. 4 includes a hole forming step S1, a resin filling step S2, a resin shaping step S3, a painting step S4, and a light emitting device attaching step S5.
Hereinafter, each step will be described.

穴形成工程S1においては、図5に示すように、穴Hを形成する。穴Hは、ドリル等の加工工具Tを用いて、樹脂部品本体10の上述した発光部位P1に対応する範囲を、おもて面からうら面まで貫通するように切削することにより形成できる。   In the hole forming step S1, a hole H is formed as shown in FIG. The hole H can be formed by cutting a range corresponding to the light emitting part P1 of the resin component body 10 from the front surface to the back surface using a processing tool T such as a drill.

なお、図5に示す例では、樹脂部品本体10を表裏に貫通する穴Hを形成してあるが、樹脂部品本体10のおもて面側に薄膜状に樹脂を残すように樹脂部品本体10のうら面側から切削しても構わない。   In the example shown in FIG. 5, the holes H penetrating the resin component main body 10 are formed on the front and back, but the resin component main body 10 is left so as to leave a thin film on the front surface side of the resin component main body 10. You may cut from the back side.

穴Hの径は、樹脂充填工程S2において、穴Hに充填される樹脂の収縮度合いに応じて適宜に決定される。   The diameter of the hole H is appropriately determined according to the degree of shrinkage of the resin filled in the hole H in the resin filling step S2.

発光部位P1の所定形状は、例えば、英文字のOのように、互いに交錯しない文字の縁を有する場合もあり、文字の線に沿って穴Hを形成すると、文字内部の一部が刳り抜かれて遊離してしまう場合がある。   The predetermined shape of the light emitting portion P1 may have a character edge that does not cross each other, for example, the letter O of the English letter. When the hole H is formed along the character line, a part of the character inside is cut out. May be liberated.

このような場合、遊離した一部については、後述するように、樹脂充填工程S2等を行う際に所定部位に配置して固定すればよいため、本実施形態では、文字の線に沿って掘削する。   In such a case, as will be described later, the part that has been released may be placed and fixed at a predetermined site when performing the resin filling step S2, etc., and in this embodiment, excavation is performed along the line of characters. To do.

次に、樹脂充填工程S2においては、図6に示すように、穴Hを埋め戻すように透明樹脂液Rを充填する。この樹脂充填工程S2では、まず、サイドシルガーニッシュ100のうら面側に支え板Sを配置する。   Next, in the resin filling step S2, as shown in FIG. 6, the transparent resin liquid R is filled so as to fill the hole H back. In this resin filling step S <b> 2, first, the support plate S is disposed on the back surface side of the side sill garnish 100.

この支え板Sは、望ましくは、穴形成工程S1を行う前の裏面形状を凹凸反転させた表面形状を有するものとする。そして、サイドシルガーニッシュ100のおもて面側から、穴Hの中に、流動性の透明樹脂液Rを充填して固化させる。   The support plate S desirably has a surface shape obtained by inverting the back surface shape before the hole forming step S1. Then, the fluid transparent resin liquid R is filled into the hole H from the front surface side of the side sill garnish 100 and solidified.

流動性の透明樹脂液Rとしては、例えば、ホットメルトに代表される透明若しくは半透明の熱流動型樹脂又は2液硬化型樹脂を用いることができる。   As the fluid transparent resin liquid R, for example, a transparent or translucent heat fluid resin represented by hot melt or a two-component curable resin can be used.

ホットメルトを用いる場合、樹脂を、その融点以上の温度(例えば、100℃等)に加熱して液状にする。そして、樹脂を一定温度に保つ装置(テープヒーターホース等)を用いてホットメルトを液状状態に維持しつつ注入ガン等を用いて液状の樹脂を穴Hに注入し、所定時間(例えば、3分等)以上放置する。なお、ホットメルトの注入量は、ホットメルトの熱膨張体積分を割り増して設定する。   When using a hot melt, the resin is heated to a temperature equal to or higher than its melting point (for example, 100 ° C.) to make it liquid. Then, a liquid resin is injected into the hole H using an injection gun or the like while maintaining the hot melt in a liquid state using a device that maintains the resin at a constant temperature (tape heater hose or the like), and a predetermined time (for example, 3 minutes) Etc.) Leave as above. The amount of hot melt injected is set by increasing the thermal expansion volume of the hot melt.

この状態で常温状態にしておけば、温度が徐々に下がるに従ってホットメルトの固体化が始まる。発光部位P1に上述した遊離する所定部位がある場合は、固体化が始まった時点で、これをホットメルトの中に埋め込む。液状のホットメルトは、更に固体化が進むにつれて、穴Hの内側面や遊離した所定部位の側面の樹脂と接着して、樹脂部品本体10と一体化する。   If the room temperature is maintained in this state, solidification of the hot melt begins as the temperature gradually decreases. When the above-mentioned predetermined free part is present in the light emitting part P1, it is embedded in the hot melt when solidification starts. As the solidification further progresses, the liquid hot melt adheres to the resin on the inner side surface of the hole H or the side surface of the predetermined portion that is free to be integrated with the resin component main body 10.

その後、ホットメルトを接着・固定化されたサイドシルガーニッシュ100を、一定温度(例えば、60℃等)にして一定時間放置する。これにより、接着・固定化時の内部応力が分散されるとともに樹脂部品本体10が収縮するため、サイドシルガーニッシュ100が初期形状に戻り、常温時における形状が安定する。   Thereafter, the side sill garnish 100 to which the hot melt is bonded and fixed is left at a constant temperature (for example, 60 ° C.) for a predetermined time. Thereby, since the internal stress at the time of adhesion | attachment and fixation is disperse | distributed and the resin component main body 10 shrink | contracts, the side sill garnish 100 returns to an initial shape, and the shape in normal temperature is stabilized.

次に、樹脂整形工程S3においては、図7に示すように、ホットメルトの余地部分を除去して透明樹脂部30を形成する。この樹脂整形工程S3においては、通常、バフB等を用いて、固体化したホットメルトの表面形状を、穴Hの形成前のサイドシルガーニッシュ100のおもて面やうら面形状と同様の形状に整形する。むろん、へら等の他の工具を用いて整形を行ってもよい。   Next, in the resin shaping step S3, as shown in FIG. 7, the remaining portion of the hot melt is removed to form the transparent resin portion 30. In this resin shaping step S3, the surface shape of the solidified hot melt is usually made similar to the shape of the front surface or the back surface of the side sill garnish 100 before the hole H is formed using buff B or the like. Shape it. Of course, you may shape using other tools, such as a spatula.

これにより、透明樹脂部30の部位、すなわち発光部位P1についても、サイドシルガーニッシュ100の本来の形状を再現することができる。また、おもて面やうら面の形状を整えることにより、発光装置40の光が透過しやすくなる。   Thereby, the original shape of the side sill garnish 100 can be reproduced also for the site of the transparent resin portion 30, that is, the light emitting site P1. Further, by adjusting the shape of the front surface and the back surface, the light from the light emitting device 40 can be easily transmitted.

次に、塗装工程S4においては、図8に示すように、透明樹脂部30のおもて面を含む樹脂部品本体10の所定範囲に塗料Pを付着させて薄膜状の塗装膜20を形成する。なお、この塗装膜20を形成するに当たり、透明樹脂部30のおもて面の周囲一定範囲の塗装をいったん研削等により剥離し、塗装剥離部位も含めて塗装を行うことが望ましい。これにより、発光部位P1と非発光部位P2との境界を、より目立たなくすることができる。   Next, in the coating step S4, as shown in FIG. 8, the coating P is attached to a predetermined range of the resin component main body 10 including the front surface of the transparent resin portion 30 to form a thin coating film 20. . In forming the coating film 20, it is desirable that the coating in a certain range around the front surface of the transparent resin portion 30 is once peeled off by grinding or the like, and the coating peeling part is also applied. Thereby, the boundary of the light emission site | part P1 and the non-light emission site | part P2 can be made less conspicuous.

また、上述した内部応力の分散と樹脂部品の収縮工程を無駄にしないようにするため、ここでは、常温乾燥できる塗料を用いることが望ましい。なお、ここで言う塗装には、クリアー塗装も含む。   Further, in order not to waste the above-described dispersion of internal stress and the shrinking process of the resin parts, it is desirable to use a paint that can be dried at room temperature here. The painting referred to here includes clear painting.

ところで、塗装は、一般的に、顔料等の色材粒子が透明なバインダ中に分散した状態になっている。塗装中の色材粒子は、分子間結合するものの、隙間を持った状態で位置が固定されている。このような塗装を膜状に形成した塗装膜は、若干の水分を通す微細な隙間を有する。   By the way, the coating is generally in a state in which color material particles such as pigments are dispersed in a transparent binder. Although the colorant particles being coated are intermolecularly bonded, their positions are fixed with a gap. A coating film in which such a coating is formed into a film has a fine gap through which some moisture passes.

塗装膜に照射された光は、その大部分は、塗装膜の表面で反射されるが、一部は、このような微細な隙間や色材粒子間の透明バインダ等を通って反射、散乱しつつ塗装膜の反対側に通過する。本実施形態に係る塗装膜20は、このような特性を有するように形成されている。   Most of the light irradiated to the coating film is reflected on the surface of the coating film, but a part of the light is reflected and scattered through such fine gaps and transparent binders between the colorant particles. While passing through the other side of the coating film. The coating film 20 according to the present embodiment is formed to have such characteristics.

次に、発光装置取付工程S5においては、図9に示すように、発光部位P1のうら面側に、LED等を用いた発光装置40を配置する。発光装置40は、趣味嗜好に応じて適宜に選択される。発光装置40の光量は、サイドシルガーニッシュ100の形状に影響を与えない範囲で適宜に選択される。発光装置40の配線は、サイドシルガーニッシュ100の裏側に配設されるため、装飾性を損なうことがない。これにより、図10に示すように、発光装置40がサイドシルガーニッシュ100の裏面に光を照射すると、透明樹脂部30を透過した光が塗装膜20のうら面に照射され、その塗装膜20のおもて面が浮かび上がるように光ることになる。   Next, in the light emitting device attaching step S5, as shown in FIG. 9, the light emitting device 40 using LEDs or the like is disposed on the back surface side of the light emitting portion P1. The light emitting device 40 is appropriately selected according to hobbies and preferences. The light quantity of the light emitting device 40 is appropriately selected within a range that does not affect the shape of the side sill garnish 100. Since the wiring of the light emitting device 40 is disposed on the back side of the side sill garnish 100, the decorativeness is not impaired. As a result, as shown in FIG. 10, when the light emitting device 40 irradiates the back surface of the side sill garnish 100, the light transmitted through the transparent resin portion 30 is irradiated to the back surface of the coating film 20. It will shine as if the front surface is raised.

(3)まとめ:
以上説明した実施形態に係るサイドシルガーニッシュ100は、サイドシルガーニッシュ100の全体形状を形成する非透光性の肉厚の樹脂部品本体10と、樹脂部品本体10の所定部位に透明又は半透明の樹脂で形成され樹脂部品本体10を表裏に貫通する透明樹脂部30と、透明樹脂部30を含む樹脂部品本体10のおもて面を覆う不透明な塗装膜20と、を備えており、樹脂部品本体10のうら面側に配置された発光装置40が透明樹脂部30のうら面に向けて光を照射すると、この光が透明樹脂部30を透過して塗装膜20のうら面に照射され、塗装膜20のおもて面側に光の絵柄が浮かび上がる。
(3) Summary:
The side sill garnish 100 according to the embodiment described above includes a non-translucent thick resin part body 10 that forms the entire shape of the side sill garnish 100, and a transparent or translucent resin at a predetermined portion of the resin part body 10. The resin component main body 10 includes a transparent resin portion 30 that is formed and penetrates the resin component main body 10 on the front and back sides, and an opaque coating film 20 that covers the front surface of the resin component main body 10 including the transparent resin portion 30. When the light emitting device 40 arranged on the back surface side irradiates light toward the back surface of the transparent resin portion 30, the light passes through the transparent resin portion 30 and is irradiated on the back surface of the coating film 20. A light pattern emerges on the 20 front side.

従って、非透明の樹脂で形成されたサイドシルガーニッシュ100について、所有者の趣味嗜好に合致した形状、色、材質を実現しつつ、その形状等を残したままで、自動車外装樹脂部品のおもて面に光の絵柄を浮かび上らせることが可能になる。   Therefore, for the side sill garnish 100 formed of a non-transparent resin, the front surface of the automobile exterior resin component is realized while maintaining the shape, color, and material that match the taste preference of the owner while retaining the shape. It is possible to make a light pattern appear.

なお、本発明は上述した実施形態に限られず、上述した実施形態の中で開示した各構成を相互に置換したり組み合わせを変更したりした構成、公知技術並びに上述した実施形態の中で開示した各構成を相互に置換したり組み合わせを変更したりした構成、等も含まれる。また,本発明の技術的範囲は上述した実施形態に限定されず,特許請求の範囲に記載された事項とその均等物まで及ぶものである。   Note that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and the configurations disclosed in the above-described embodiments are interchanged with each other or the combinations thereof are changed, disclosed in the known technology, and in the above-described embodiments. A configuration in which each configuration is mutually replaced or a combination is changed is also included. Further, the technical scope of the present invention is not limited to the above-described embodiments, but extends to the matters described in the claims and equivalents thereof.

10…樹脂部品本体、20…塗装膜、30…透明樹脂部、40…発光装置、100…サイドシルガーニッシュ、P1…発光部位、P2…非発光部位、B…バフ、C…自動車、H…穴、P…塗料、R…透明樹脂液、S…支え板、T…加工工具 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Resin component main body, 20 ... Paint film, 30 ... Transparent resin part, 40 ... Light-emitting device, 100 ... Side sill garnish, P1 ... Light emission part, P2 ... Non-light emission part, B ... Buff, C ... Car, H ... Hole, P ... Paint, R ... Transparent resin liquid, S ... Support plate, T ... Processing tool

Claims (3)

当該自動車外装樹脂部品の全体形状を形成する非透光性の肉厚の樹脂部品本体と、
前記樹脂部品本体の所定部位に透明又は半透明の樹脂で形成され、前記樹脂部品本体を表裏に貫通する透光部と、
少なくとも前記透光部のおもて面を覆う不透明な塗装膜と、
を備え、
前記樹脂部品本体のうら面側に配置された発光装置が前記透光部のうら面に向けて光を照射すると、この光が前記透光部を透過して前記塗装膜のうら面に照射され、前記塗装膜のおもて面側に光の絵柄が浮かび上がることを特徴とする自動車外装樹脂部品。
A non-transparent thick resin component body that forms the entire shape of the automobile exterior resin component;
A transparent portion or a translucent resin formed in a predetermined portion of the resin component body, and a translucent portion penetrating the resin component body from the front and back;
An opaque paint film covering at least the front surface of the light-transmitting part;
With
When the light emitting device disposed on the back surface side of the resin component main body irradiates light toward the back surface of the light transmitting portion, the light passes through the light transmitting portion and is irradiated on the back surface of the coating film. An automotive exterior resin part, wherein a light pattern emerges on the front side of the coating film.
自動車外装樹脂部品の全体形状を形成する非透光性の肉厚の樹脂部品本体の所定部位を表裏に貫通する穴を形成する穴形成工程と、
前記穴に流動性の透明又は半透明の樹脂を充填して固化させる樹脂充填工程と、
前記樹脂充填工程により充填された樹脂の表面形状を整える樹脂整形工程と、
前記樹脂充填工程により充填された樹脂のおもて面を塗装する塗装工程と、
前記自動車外装樹脂部品のうら面側に発光装置を取り付ける取付工程と、
を含むことを特徴とする自動車外装樹脂部品の製造方法。
A hole forming step for forming a hole penetrating a predetermined portion of the resin part main body having a light-transmitting thickness to form the entire shape of the automobile exterior resin part;
A resin filling step of filling the hole with a fluid transparent or translucent resin and solidifying it;
A resin shaping step for adjusting the surface shape of the resin filled in the resin filling step;
A painting step of painting the front surface of the resin filled in the resin filling step;
An attaching step of attaching a light emitting device to the back side of the automobile exterior resin part;
The manufacturing method of the automotive exterior resin component characterized by including.
前記樹脂充填工程においては、前記穴に、透明又は半透明の、熱流動型樹脂又は2液硬化型樹脂を充填することを特徴とする請求項2に記載の自動車外装樹脂部品の製造方法。   3. The method of manufacturing an automotive exterior resin part according to claim 2, wherein in the resin filling step, the hole is filled with a transparent or translucent heat fluid resin or a two-component curable resin.
JP2013138743A 2013-07-02 2013-07-02 Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same Pending JP2015009764A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013138743A JP2015009764A (en) 2013-07-02 2013-07-02 Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013138743A JP2015009764A (en) 2013-07-02 2013-07-02 Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015009764A true JP2015009764A (en) 2015-01-19

Family

ID=52303292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013138743A Pending JP2015009764A (en) 2013-07-02 2013-07-02 Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2015009764A (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59181486U (en) * 1983-05-20 1984-12-04 関東自動車工業株式会社 Luminous protector molding
JPS6458377A (en) * 1987-08-31 1989-03-06 Toyoda Gosei Kk Method for ornamenting transparent resin molding
JP2000130858A (en) * 1998-10-21 2000-05-12 Sekisui Chem Co Ltd Photothermal hybrid panel, its manufacture and lamination-integration apparatus
JP2002094122A (en) * 2000-07-13 2002-03-29 Matsushita Electric Works Ltd Light source and its manufacturing method
JP2006213319A (en) * 2005-02-04 2006-08-17 Adac Plastics Inc Trim component with concealed indicium
JP2009143520A (en) * 2007-11-21 2009-07-02 Aisin Seiki Co Ltd Exterior component for vehicle
JP2011165630A (en) * 2010-02-15 2011-08-25 Shin Etsu Polymer Co Ltd Member for entry sheets, and method of producing the same
WO2012086034A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 磐田電工株式会社 Display unit structure in housing for electronic apparatus
JP2012210861A (en) * 2011-03-31 2012-11-01 Autech Japan Inc Exterior component structure
JP2012530935A (en) * 2009-06-18 2012-12-06 アダック プラスティックス,インク. Trim parts with hidden markings

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59181486U (en) * 1983-05-20 1984-12-04 関東自動車工業株式会社 Luminous protector molding
JPS6458377A (en) * 1987-08-31 1989-03-06 Toyoda Gosei Kk Method for ornamenting transparent resin molding
JP2000130858A (en) * 1998-10-21 2000-05-12 Sekisui Chem Co Ltd Photothermal hybrid panel, its manufacture and lamination-integration apparatus
JP2002094122A (en) * 2000-07-13 2002-03-29 Matsushita Electric Works Ltd Light source and its manufacturing method
JP2006213319A (en) * 2005-02-04 2006-08-17 Adac Plastics Inc Trim component with concealed indicium
JP2009143520A (en) * 2007-11-21 2009-07-02 Aisin Seiki Co Ltd Exterior component for vehicle
JP2012530935A (en) * 2009-06-18 2012-12-06 アダック プラスティックス,インク. Trim parts with hidden markings
JP2011165630A (en) * 2010-02-15 2011-08-25 Shin Etsu Polymer Co Ltd Member for entry sheets, and method of producing the same
WO2012086034A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 磐田電工株式会社 Display unit structure in housing for electronic apparatus
JP2012210861A (en) * 2011-03-31 2012-11-01 Autech Japan Inc Exterior component structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10940810B2 (en) Trim element on a vehicle and method of manufacturing same
KR20110103460A (en) Non-electrical methods for illumination of airbag emblems
DE102014112470B4 (en) EQUIPMENT PART WITH LIGHTING FACE
DE102008064233B4 (en) Door sill strips for motor vehicles
EP1927480A3 (en) Manufacturing method of a transparent emblem or a similar decorative member
EP2628638A2 (en) Automotive body element comprising a light source on its inner face
GB2552996A (en) Illuminated panel assembly
US10480079B2 (en) Electroplatingly decorated component comprising symbols or a structure introduced into the surface, and method for the production thereof
CN108602469A (en) Mark insignia to be illuminated
DE102011102532B4 (en) Method for producing a cover for a lamp unit
US11679833B2 (en) Integrated electronic component in vehicle body
JP5254292B2 (en) Method for forming a decorative pattern on a component of an automotive lamp or indicating device
CN102750889B (en) Worn ornament
KR20240015108A (en) How to manufacture automotive lighting components
CN113195307A (en) Backlit vehicle body part
CN110191789B (en) Polyurethane-based display, method for the production thereof, use thereof and vehicle
DE102012003412A1 (en) Backlit molded component used in steering wheel of vehicle, has two light exit regions that are provided in multilayer polyester film for emitting light different from light from light sources
US20160101548A1 (en) Method for coating functional components made of plastics material
JP2015009764A (en) Automobile exterior resin parts and manufacturing method of the same
DE102016009227A1 (en) Vehicle decorative part and method for its production
CA3042397A1 (en) Integrated electronic component in vehicle body
DE102009041243A1 (en) Front panel for electronic apparatus for use in motor vehicle, has units for supporting illuminated control elements containing foil depositor which is printed as pre-casted mold in light-stable, transparent, and scratchproof manner
CN105517847B (en) The decorating structure of vehicle
JP6585566B2 (en) sticker
DE102013012481A1 (en) Motor vehicle roof window element with a lighting arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160524

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170309

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170411

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20171017