JP2014003909A - Method for identifying disease resistant variety strain - Google Patents

Method for identifying disease resistant variety strain Download PDF

Info

Publication number
JP2014003909A
JP2014003909A JP2012139923A JP2012139923A JP2014003909A JP 2014003909 A JP2014003909 A JP 2014003909A JP 2012139923 A JP2012139923 A JP 2012139923A JP 2012139923 A JP2012139923 A JP 2012139923A JP 2014003909 A JP2014003909 A JP 2014003909A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plant
disease
resistance
identification method
malic acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012139923A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5920827B2 (en
Inventor
Yasuyo Sekiyama
恭代 関山
Hirotsugu Ono
裕嗣 小野
Shigeji Ikeda
成志 池田
Shogo Tsuda
昌吾 津田
Nobutaka Someya
信孝 染谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Agriculture and Food Research Organization
Original Assignee
National Agriculture and Food Research Organization
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Agriculture and Food Research Organization filed Critical National Agriculture and Food Research Organization
Priority to JP2012139923A priority Critical patent/JP5920827B2/en
Publication of JP2014003909A publication Critical patent/JP2014003909A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5920827B2 publication Critical patent/JP5920827B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To develop a method for identifying disease resistance capable of swift decision at high precision without performing the measurement of the actual diseased degree in culture fields of crop, fruit tree, horticultural plant or the like, and to develop a method capable of identification of to field resistance whose detection is difficult with a gene marker, at high precision without limitation based on the kinds of plant seeds and diseases.SOLUTION: The method for identifying a disease damage resistant variety strain is characterized in that foliage of a plant obtained by culturing a crop or the like in a plant disease damage generating environment is used as a sample, and profiling ofH-NMR spectra is performed, thus the intensity of the resistance to diseases of a target plant for decision is decided.

Description

本発明は、1H-NMRスペクトルのプロファイリングを行うことにより、判定対象植物の病害に対する抵抗性の強度を判定することを特徴とする、病害抵抗性品種系統の識別方法に関する。
さらに本発明は、L-リンゴ酸含量を指標とすることにより、判定対象植物の植物疫病に対する抵抗性の強度を判定することを特徴とする、植物疫病抵抗性品種系統の識別方法に関する。
The present invention relates to a method for identifying a disease-resistant variety lineage, characterized in that the intensity of resistance to a disease of a plant to be determined is determined by profiling a 1 H-NMR spectrum.
Furthermore, the present invention relates to a method for identifying a plant disease-resistant cultivar lineage, characterized in that the strength of resistance of a plant to be determined to plant disease is determined by using the L-malic acid content as an index.

・罹病度合い測定による病害抵抗性識別法
従来、農作物, 果樹, 園芸植物等が有する病害抵抗性を識別するためには、実際に罹病を伴う栽培試験を行って、罹病度合いを比較等する手法が取られてきた。
具体的には、病害発生圃場での栽培試験、ハウス内での病原微生物の接種試験、農業現場での実証試験、などにより行われてきた。
・ Disease resistance identification method by morbidity measurement Conventionally, in order to identify the disease resistance of crops, fruit trees, horticultural plants, etc., there is a method of conducting cultivation tests with illness and comparing the morbidity. Has been taken.
Specifically, it has been carried out by a cultivation test in a disease-producing field, an inoculation test of pathogenic microorganisms in a house, a demonstration test in an agricultural field, and the like.

しかし、圃場やハウス内での罹病度合いの比較により抵抗性を判定する手法は、(i) 長期間の栽培試験を反復して行う必要があり、迅速に判定することができないという欠点があった。
また、(ii) 気象状況により、病害の発生程度が変化する場合が多く、精度の点で安定した試験を行うことができない課題があった。
また、(iii) 栽培試験に伴い、病害の原因微生物が周囲に拡大する危険性があった。また、重要農作物の病害については、農業現場に近い環境での接種試験自体が制限されており、自由に試験を行えない問題があった。
また、(iv) 栽培試験には、作物種ごとに育種者の高度な現場知識と経験が必要であり、現状の人的資源や技術の点で、多くの試験を行えない問題があった。
However, the method of judging resistance by comparing the degree of morbidity in the field or house has the disadvantage that (i) it is necessary to repeat long-term cultivation tests and cannot be judged quickly. .
In addition, (ii) the degree of disease occurrence often changes depending on weather conditions, and there is a problem that a stable test cannot be performed in terms of accuracy.
In addition, (iii) along with the cultivation test, there was a risk that the causative microorganisms spread to the surroundings. In addition, for diseases of important crops, the inoculation test itself in an environment close to the agricultural field is limited, and there is a problem that the test cannot be performed freely.
In addition, (iv) cultivation tests required advanced field knowledge and experience of breeders for each crop type, and there were problems that many tests could not be performed in terms of current human resources and technology.

・遺伝子マーカーを用いた病害抵抗性識別法
そこで、病害発生が顕在化していない段階において、病害抵抗性遺伝子をマーカーとして用いて、病害抵抗性を有する品種系統を識別する手法が研究されている。
-Disease resistance identification method using gene marker Therefore, a method for identifying a variety strain having disease resistance by using a disease resistance gene as a marker at a stage where the occurrence of disease has not become apparent has been studied.

しかし、(i) 病害抵抗性に関与する遺伝子の多くは未同定であり、原因遺伝子の解明には、変異体作成や遺伝子導入等、高度な同定試験が必要である。
また、(ii) 遺伝子導入法は、全ての植物において必ずしも可能な方法ではない。
そのため、全ての農作物等において、病害抵抗性遺伝子の同定試験が行えるわけではない。
However, (i) many genes involved in disease resistance have not yet been identified, and advanced identification tests such as mutant preparation and gene introduction are required to elucidate the causative genes.
In addition, (ii) the gene transfer method is not always possible in all plants.
Therefore, it is not possible to conduct disease resistance gene identification tests on all crops.

また、(iii) 関与する原因遺伝子が少数の遺伝子である場合には、遺伝子マーカーを用いての病害抵抗性の識別は有効であるが、多くの遺伝子が僅かずつ異なって抵抗性が発揮される場合(QTLの場合)には、遺伝子マーカーでは識別できない場合が多い。   (Iii) When the causative gene involved is a small number of genes, it is effective to identify disease resistance using genetic markers, but many genes are slightly different and exhibit resistance. In many cases (in the case of QTL), it is often impossible to identify with a genetic marker.

また、(iv) 野外の栽培環境下においてのみ抵抗性が発現される場合(圃場抵抗性の場合)、遺伝子マーカーでの選別は極めて困難である(例えば、非特許文献1,2 参照)。
例えば、植物自身の遺伝的な背景の違いに加え、病害の原因微生物以外の微生物が植物に侵入及び共生することによって病害抵抗性が発揮される場合もあり、遺伝子マーカーでは全く識別できない抵抗性も存在する(例えば、非特許文献3 参照)。
In addition, (iv) when resistance is expressed only in an outdoor cultivation environment (in the case of field resistance), selection with a genetic marker is extremely difficult (for example, see Non-Patent Documents 1 and 2).
For example, in addition to differences in the genetic background of plants themselves, disease resistance may be exerted by microorganisms other than disease-causing microorganisms invading and coexisting with plants, and resistance that cannot be identified at all by genetic markers Exists (for example, see Non-Patent Document 3).

Vivianne et al., European Journal of Plant Pathology 105, p241-250, 1999Vivianne et al., European Journal of Plant Pathology 105, p241-250, 1999 Milhovilovich et al., Theor Appl Genet 120, p1265-1278, 2010Milhovilovich et al., Theor Appl Genet 120, p1265-1278, 2010 Clarke et al., Plant Disease 90, p994-998, 2006Clarke et al., Plant Disease 90, p994-998, 2006 Summner 2003et al., Phytochemistry, 62, p817-836, 2003Summner 2003et al., Phytochemistry, 62, p817-836, 2003

本発明では、農作物, 果樹, 園芸植物等の栽培現場において、実際の罹病度合いの測定を行うことなく、高い精度で迅速に判定が可能な、病害抵抗性の識別方法の開発を課題とする。
また、本発明では、遺伝子マーカーでは検出が困難な圃場抵抗性に対して、植物種や病害の種類に限定されることなく、精度良く識別できる方法の開発を課題とする。
It is an object of the present invention to develop a disease resistance identification method that can make a quick and accurate determination without measuring the actual morbidity in a field of cultivation of crops, fruit trees, garden plants, and the like.
Another object of the present invention is to develop a method for accurately identifying field resistance that is difficult to detect with genetic markers, without being limited to plant species or disease types.

環境要因の影響による植物自身の代謝経路全体の変化は複雑であり、前もって予想することは困難である。植物が作り出す代謝物は、20万種類以上とも言われており、環境要因によりどこがどう変わるかを予測することは、実質的には不可能だからである。
そのため、特定の成分や遺伝子だけを調べるターゲット解析では、そもそもターゲット自体が不明であるため、要因と関係のある差違を検出できない場合がほとんどである。
Changes in the overall metabolic pathway of plants due to the influence of environmental factors are complex and difficult to predict in advance. It is said that there are more than 200,000 types of metabolites produced by plants, and it is virtually impossible to predict where and how it will change due to environmental factors.
For this reason, in target analysis in which only specific components and genes are examined, the target itself is unknown in the first place, and in most cases, differences relating to factors cannot be detected.

そこで、本発明者らは、分析試料から膨大な物質情報を含むスペクトルデータを短時間で取得できる、NMR分析技術に注目した。
しかし、現実的には、NMRの検出感度はHPLC等の分離分析と一般的に組み合わせて用いられるMSやUVなどの検出手法と比べると低く(μmolスケール:LC/UVの1/103, GC/MSの1/106)、植物代謝産物等の微量な変化を精度良く検出するには、困難性が伴っていた(例えば、非特許文献4 参照)。
また、NMRスペクトルの統計処理において、具体的に手法の検討が必要であった。
Therefore, the present inventors paid attention to an NMR analysis technique that can acquire spectral data including a large amount of substance information from an analysis sample in a short time.
However, in reality, the detection sensitivity of NMR is lower than that of detection methods such as MS and UV, which are generally used in combination with separation analysis such as HPLC (μmol scale: 1/10 3 of LC / UV, GC / 1/10 6 MS), to accurately detect a small amount of change, such as the plant metabolites, difficulties were accompanied (e.g., see non-Patent Document 4).
In addition, in the statistical processing of NMR spectra, it was necessary to examine specific methods.

また、病徴が発現していない植物体において、どのようなサンプリングを行えば病害に対する抵抗性の強弱を検出できるかも全く不明であった。   In addition, it was completely unclear what kind of sampling could be used to detect the level of resistance to disease in plants that did not develop disease symptoms.

そこで、本発明者らは、鋭意研究を重ねた結果、植物病害発生環境で農作物等を栽培し、実際に病徴が発現する前の茎葉を試料とし、1H-NMRスペクトルのプロファイリングを行うことにより、判定対象植物の病害に対する抵抗性の強度を、精度良く判定できることを見出した。
そして、本発明者らは、上記プロファイリングの結果から、植物が有する植物疫病に対する抵抗性の強度を、L-リンゴ酸含量を指標とすることによって精度良く判定できることを見出した。
Accordingly, the present inventors have found, after extensive research, that cultivated crops such as in plant disease occurrence environment, actually foliage before symptom is expressed as a sample, to profile the 1 H-NMR spectrum Thus, it has been found that the strength of resistance against the disease of the determination target plant can be determined with high accuracy.
Then, the present inventors have found from the above profiling results that the strength of plant resistance to plant plague can be accurately determined using the L-malic acid content as an index.

本発明は、これらの知見に基づいてなされたものである。
・〔請求項1〕に係る本発明は、植物病害発生環境で生育させた以下(A), 及び, (B1)若しくは(B2), に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を各試料として用い、;各試料からの抽出液を得、;1H-NMR分析に供し、;得られた1H-NMRスペクトルの信号範囲全体を0.5〜60Hzの幅で等間隔に分割し、各領域の面積値を算出し、;当該面積値を基に前記各試料間の統計的な差異の有無を検出し、;判定対象植物の前記病害に対する抵抗性の強度を判定する、;ことを特徴とする、病害抵抗性品種系統の識別方法、に関する。
(A) 判定対象植物。
(B1) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記病害に対する抵抗性を有さない又は極めて弱い抵抗性しか有さない植物。
(B2) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記病害に対する強い抵抗性を有する植物。
・〔請求項2〕に係る本発明は、前記植物病害の原因微生物が、Phytophthora属に属する疫病菌であることを特徴とする、請求項1に記載の識別方法、に関する。
・〔請求項3〕に係る本発明は、前記1H-NMRスペクトルにおいて統計的な差異が検出されるシグナルが、L-リンゴ酸のプロトンに由来するシグナルである、請求項1又は2に記載の識別方法、に関する。
・〔請求項4〕に係る本発明は、植物病害発生環境で生育させた前記(A), (B1), 及び(B2)に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を試料として用いることを特徴とする、請求項1〜3のいずれかに記載の識別方法、に関する。
・〔請求項5〕に係る本発明は、前記1H-NMRスペクトルの分割が、信号範囲全体を1〜20Hzの幅で等間隔に分割するものである、請求項1〜4のいずれかに記載の識別方法、に関する。
・〔請求項6〕に係る本発明は、前記試料の抽出に用いる溶媒が、50〜200mMのリン酸塩をpH緩衝成分として含むpH6〜8の重水溶媒である、請求項1〜5のいずれかに記載の識別方法、に関する。
・〔請求項7〕に係る本発明は、前記(A)〜(C)に記載の植物茎葉試料が、各試料につき2検体以上用いることを特徴とする、請求項1〜6のいずれかに記載の識別方法、に関する。
・〔請求項8〕に係る本発明は、前記統計的差異の有無の検出が、クラスタリング解析によって行うものである、請求項7に記載の識別方法、に関する。
・〔請求項9〕に係る本発明は、前記クラスタリング解析が、最長距離法又は群平均法によって行うものである、請求項8に記載の識別方法、に関する。
・〔請求項10〕に係る本発明は、前記判定対象の植物の病害抵抗性が、圃場抵抗性である、請求項1〜9のいずれかに記載の識別方法、に関する。
・〔請求項11〕に係る本発明は、植物疫病発生環境で生育させた以下(A), 及び, (B1)若しくは(B2), に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を各試料として用い、;当該各試料に含まれるL-リンゴ酸含量を定量し、;得られたL-リンゴ酸含量値の各試料間の差異の有無を検出し、判定対象植物の疫病抵抗性の強度を判定する、;ことを特徴とする、植物疫病抵抗性品種系統の識別方法、に関する。
(A) 判定対象植物。
(B1) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記植物疫病に対する抵抗性を有さない又は極めて弱い抵抗性しか有さない植物。
(B2) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記植物疫病に対する強い抵抗性を有する植物。
・〔請求項12〕に係る本発明は、植物疫病発生環境で生育させた前記(A), (B1), 及び(B2)に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を試料として用いることを特徴とする、請求項11に記載の識別方法、に関する。
・〔請求項13〕に係る本発明は、前記L-リンゴ酸含量の定量を、ペーパークロマトグラフィー, 薄層クロマトグラフィー, 高速液体クロマトグラフィー, ガスクロマトグラフィー, 又はキャピラリー電気泳動を用いて行うことを特徴とする、請求項11又は12のいずれかに記載の識別方法、に関する。
・〔請求項14〕に係る本発明は、前記L-リンゴ酸含量の定量を、L-リンゴ酸デヒドロゲナーゼ及びグルタミン酸-オキサロ酢酸トランスアミナーゼの酵素反応を利用して行うことを特徴とする、請求項11〜13のいずれかに記載の識別方法、に関する。
The present invention has been made based on these findings.
The present invention according to [Claim 1] is recognized as substantially the same growth stage for the plants described in (A) and (B1) or (B2) below, which are grown in a plant disease occurrence environment. Using the foliage as each sample; obtaining an extract from each sample; subjecting to 1 H-NMR analysis; dividing the entire signal range of the obtained 1 H-NMR spectrum into equal intervals of 0.5 to 60 Hz Calculating the area value of each region; detecting the presence or absence of a statistical difference between the samples based on the area value; and determining the strength of resistance of the determination target plant to the disease; The present invention relates to a method for identifying disease-resistant cultivars.
(A) Target plant for judgment.
(B1) A plant that belongs to the same species as the determination target plant and does not have resistance to the disease or has extremely weak resistance.
(B2) A plant belonging to the same species as the determination target plant and having strong resistance to the disease.
The present invention according to [Claim 2] relates to the identification method according to claim 1, wherein the causative microorganism of the plant disease is a pesticidal bacterium belonging to the genus Phytophthora.
-The present invention according to claim 3 is the signal according to claim 1 or 2, wherein the signal from which a statistical difference is detected in the 1 H-NMR spectrum is a signal derived from a proton of L-malic acid. Identification method.
-The present invention according to (Claim 4) is characterized in that for the plants according to (A), (B1), and (B2) grown in a plant disease occurrence environment, the foliage recognized as substantially the same growth stage. The identification method according to claim 1, wherein the identification method is used as a sample.
-The present invention according to [Claim 5] is the division of the 1 H-NMR spectrum according to any one of claims 1 to 4, wherein the entire signal range is divided into equal intervals with a width of 1 to 20 Hz. It relates to the identification method described.
-The present invention according to [Claim 6] is that the solvent used for the extraction of the sample is a heavy water solvent having a pH of 6 to 8 containing 50 to 200 mM phosphate as a pH buffer component. It relates to the identification method according to the above.
-The present invention according to [Claim 7] is characterized in that the plant foliage samples according to (A) to (C) are used in two or more samples for each sample. It relates to the identification method described.
The present invention according to [Claim 8] relates to the identification method according to claim 7, wherein the presence / absence of the statistical difference is detected by clustering analysis.
The present invention according to [Claim 9] relates to the identification method according to claim 8, wherein the clustering analysis is performed by a longest distance method or a group average method.
The present invention according to [Claim 10] relates to the identification method according to any one of claims 1 to 9, wherein the disease resistance of the plant to be determined is field resistance.
The present invention according to [Claim 11] is recognized as substantially the same growth stage for the plants described in (A) and (B1) or (B2) below, which are grown in an environment where phytopathogenic diseases are generated. Using the stems and leaves as each sample; quantifying the L-malic acid content contained in each sample; detecting the presence or absence of differences between the obtained L-malic acid content values of each sample; A method for identifying a plant phytopathogenic cultivar line, characterized by: determining the strength of resistance;
(A) Target plant for judgment.
(B1) A plant that belongs to the same species as the determination target plant and has no resistance to the phytopathogenic disease or only has extremely low resistance.
(B2) A plant belonging to the same species as the determination target plant and having strong resistance to the phytopathogenic disease.
-The present invention according to (Claim 12) is characterized in that for the plants according to (A), (B1), and (B2) grown in an environment where phytopathogenic diseases are generated, the foliage recognized as substantially the same growth stage is used. 12. The identification method according to claim 11, wherein the identification method is used as a sample.
-The present invention according to claim 13 is characterized in that the L-malic acid content is quantified using paper chromatography, thin layer chromatography, high performance liquid chromatography, gas chromatography, or capillary electrophoresis. 13. The identification method according to claim 11, wherein the identification method is characterized.
The present invention according to [Claim 14] is characterized in that the L-malic acid content is quantified using an enzymatic reaction of L-malate dehydrogenase and glutamate-oxaloacetate transaminase. To the identification method according to any one of?

本発明は、農作物, 果樹, 園芸植物等の病害抵抗性の品種系統を、実際の罹病度合いの測定を行うことなく(病害の病徴の発現前において)、高い精度で且つ迅速に識別することを可能とする。
また、本発明は、植物疫病に対する抵抗性を有する品種系統を、L-リンゴ酸含量を指標とすることにより、高い精度で且つ迅速に識別することを可能とする。
The present invention identifies disease-resistant varieties such as crops, fruit trees, and horticultural plants with high accuracy and speed without measuring the actual disease severity (before the onset of disease symptoms). Is possible.
In addition, the present invention makes it possible to quickly and accurately identify a variety line having resistance to plant plague using the L-malic acid content as an index.

特に、本発明においては、特定の遺伝子型によって発揮される抵抗性(真正抵抗性)だけでなく、野外の栽培環境下においてのみ発現される抵抗性(圃場抵抗性)に対しても、植物種や病害の種類に限定されることなく、病害抵抗性の品種系統を識別することを可能とする。
In particular, in the present invention, not only the resistance (true resistance) exhibited by a specific genotype, but also the resistance expressed only in the outdoor cultivation environment (field resistance) It is possible to identify disease-resistant variety lines without being limited to the type of disease or disease.

試験例1における栽培試験において、バレイショ栽培の状況を撮影した写真像図である。(A):バレイショ疫病発生前の状況。(B):バレイショ疫病発生後の状況。5 is a photographic image obtained by photographing the situation of potato cultivation in the cultivation test in Test Example 1. FIG. (A): The situation before the occurrence of the potato plague. (B): The situation after the outbreak of the potato plague. 実施例1(2)の1H-NMRスペクトルのプロファイリングにおいて、解析手順を模式化した図である。FIG. 3 is a diagram schematically showing an analysis procedure in profiling of 1 H-NMR spectrum of Example 1 (2). 試験例1における栽培試験において、各バレイショ品種の植栽配置を示す模式図である。 なお、グレーで示した区画は、除外区(本試験の対象としない植物を植栽した区画)を示す。In the cultivation test in Test Example 1, it is a schematic diagram showing the planting arrangement of each potato variety. In addition, the division shown in gray shows the exclusion division (the division which planted the plant which is not made into the object of this test). 実施例1(1)においてサンプリングした、バレイショ主茎上部に位置する側枝全体を示す図である。It is a figure which shows the whole side branch located in the upper part of a potato main stem sampled in Example 1 (1). 実施例1(2)において、最長距離法によりクラスタリング解析を行った場合のデンドログラムである。In Example 1 (2), it is a dendrogram when a clustering analysis is performed by the longest distance method. 実施例1(2)において、群平均法によりクラスタリング解析を行った場合のデンドログラムである。In Example 1 (2), it is a dendrogram at the time of performing a clustering analysis by the group average method. 実施例2(1)において、抵抗性をほとんど示さない品種(男爵薯)の1H-NMRスペクトルを示す図である。(A) 2.32〜2.38ppm, 2.63〜2.68ppm領域。(B) 4.27〜4.31ppm領域。なお、図中では、統計解析に用いた3反復試料のスペクトルを、線種を変えて(実線、一点鎖線、点線にて)重ねて示している。In Example 2 (1), is a chart showing 1 H-NMR spectrum of the varieties do not show resistance most (Baron potatoes). (A) 2.32 to 2.38 ppm, 2.63 to 2.68 ppm region. (B) 4.27 to 4.31 ppm region. In the figure, the spectra of the three repeated samples used for statistical analysis are shown with different line types (solid line, alternate long and short dash line, and dotted line). 実施例2(1)において、抵抗性の強い品種(マチルダ:圃場抵抗性品種)の1H-NMRスペクトルを示す図である。(A) 2.32〜2.38ppm, 2.63〜2.68ppm領域。(B) 4.27〜4.31ppm領域。なお、図中では、統計解析に用いた3反復試料のスペクトルを、線種を変えて(実線、一点鎖線、点線にて)重ねて示している。In Example 2 (1), a strong varieties resistant: it is a diagram showing the 1 H-NMR spectrum of (Matilda field resistant variety). (A) 2.32 to 2.38 ppm, 2.63 to 2.68 ppm region. (B) 4.27 to 4.31 ppm region. In the figure, the spectra of the three repeated samples used for statistical analysis are shown with different line types (solid line, alternate long and short dash line, and dotted line). 実施例2(1)において、抵抗性が極めて強い品種(ゆきつぶら:真正抵抗性品種)の1H-NMRスペクトルを示す図である。(A) 2.32〜2.38ppm, 2.63〜2.68ppm領域。(B) 4.27〜4.31ppm領域。なお、図中では、統計解析に用いた3反復試料のスペクトルを、線種を変えて(実線、一点鎖線、点線にて)重ねて示している。In Example 2 (1), resistance extremely strong varieties: a diagram showing the 1 H-NMR spectrum of (snow Tsubura authenticity resistant variety). (A) 2.32 to 2.38 ppm, 2.63 to 2.68 ppm region. (B) 4.27 to 4.31 ppm region. In the figure, the spectra of the three repeated samples used for statistical analysis are shown with different line types (solid line, alternate long and short dash line, and dotted line). 実施例2(2)において、L-リンゴ酸の化学式におけるC-2プロトン, C-3プロトンを示す図である。In Example 2 (2), it is a figure which shows C-2 proton in the chemical formula of L-malic acid, C-3 proton.

本発明は、1H-NMRスペクトルのプロファイリングを行うことにより、判定対象植物の病害に対する抵抗性の強度を判定することを特徴とする、病害抵抗性品種系統の識別方法に関する。
さらに本発明は、L-リンゴ酸含量を指標とすることにより、判定対象植物の植物疫病に対する抵抗性の強度を判定することを特徴とする、植物疫病抵抗性品種系統の識別方法に関する。
The present invention relates to a method for identifying a disease-resistant variety lineage, characterized in that the intensity of resistance to a disease of a plant to be determined is determined by profiling a 1 H-NMR spectrum.
Furthermore, the present invention relates to a method for identifying a plant disease-resistant cultivar lineage, characterized in that the strength of resistance of a plant to be determined to plant disease is determined by using the L-malic acid content as an index.

〔植物病害〕
本発明の識別方法にて抵抗性を判定可能な植物病害としては、原因微生物が感染して罹病し、病徴が発現する病害であれば如何なる病害をも挙げることができる。
例えば、植物疫病、そうか病、紫紋羽病、白紋羽病、青かび病、灰色かび病等を挙げることができる。
[Plant diseases]
Examples of plant diseases whose resistance can be determined by the identification method of the present invention include any disease as long as the disease is caused by infection of a causative microorganism and manifests symptoms.
For example, plant plague, scab, purple herb, white herb, blue mold, gray mold and the like can be mentioned.

これらの中でも、特に本発明の識別方法では、各種疫病の病徴を引き起こすPhytophthora属(エキビョウキン属)に属する微生物(疫病菌)が罹病して病徴が発現する病害(植物疫病)に対して、植物が有する抵抗性を精度良く判定することが可能となる。
ここで、疫病菌とは、原生生物である卵菌類のPhytophthora属に属し、植物に感染して病徴を発現する微生物を指す。
当該疫病菌は、植物に空気感染し、植物体中では菌糸を伸ばして生育する。そして、宿主となった植物の葉に病徴を発現させて植物の生育に大きな影響を与える。
Among these, in particular, in the identification method of the present invention, against a disease (plant plague) in which a microorganism (pesticide) belonging to the genus Phytophthora (genus Ebiumkin) causing symptom of various plagues is affected and the symptom is expressed, It becomes possible to accurately determine the resistance of the plant.
Here, the disease-causing fungus refers to a microorganism that belongs to the genus Phytophthora genus of the protozoa, and that infects a plant and develops disease symptoms.
The plague fungus infects plants with air and grows in the plant body by extending mycelia. Then, disease symptoms are expressed in the leaves of the plant that has become the host, greatly affecting the growth of the plant.

疫病菌は、種によって宿主となる植物種や範囲が異なるが、具体的には、以下のものを挙げることができる。
P. infestansでは、バレイショやトマトに対して感染し被害を与える。特にP. infestans de Bary(バレイショ疫病菌)は、バレイショに対して甚大な被害を与える。
また、P. cinnamomiは、900種以上の宿主が知られており、農作物全般に大きな被害を与えている。
また、P. ramorum(Sudden oak deathの病原菌)ではオーク, ナラ等、;P. cactorumでは野菜や果樹全般、;P. capsiciではナス科, ウリ科、;P. cinnamomiでは果樹全般、;P. citricolaではブドウ, ミカン、;P. citrophthoraではウリ科、;P. cryptogeaでは野菜や果樹全般、;P. drechsleriでは野菜や果樹全般、;P. medicaginisではアルファルファ, ヒヨコマメ、;P. megaspermaでは野菜, 果樹, イネ、 P. nicotianae(P. parasitica)では野菜や果樹全般、;P. palmivoraでは果樹や木本類全般、;P. porriではネギ類, ニンジン等、;P. sojaeではダイズ, ルーピン、;P. syringaeではミカン類, バラ科果樹、;に感染し、被害を与えることが知られている。
Although the plant species and the range of host organisms vary depending on the species, specific examples include the following.
P. infestans infects and damages potatoes and tomatoes. In particular, P. infestans de Bary causes serious damage to the potato.
In addition, P. cinnamomi is known to have over 900 host species, and it causes major damage to crops in general.
In addition, oak, oak, etc. in P. ramorum (pathogen of Sudden oak death); vegetables and fruit trees in general in P. cactorum; eggplants, cucurbitaceae in P. capsici; fruit trees in P. cinnamomi; Citricola grapes, mandarin oranges; P. citrophthora cucurbitaceae; P. cryptogea general vegetables and fruit trees; P. drechsleri general vegetables and fruit trees; P. medicaginis alfalfa, chickpeas; P. megasperma vegetables; Fruit trees, rice, vegetables and fruit trees in P. nicotianae (P. parasitica); fruit trees and trees in P. palmivora; leeks, carrots, etc. in P. porri; soybeans, lupines in P. sojae P. syringae is known to infect and cause damage to citrus fruits, Rosaceae fruit trees;

〔植物体試料〕
・判定対象植物の種類
本発明の識別方法に供する植物の種類としては、上記植物病害の原因微生物に感染して、罹病して病徴が発現する被子植物に属する植物であれば、如何なる植物をも試料として採用できる。
ここで被子植物としては、真正双子葉類(キク目、ナス目、シソ目、リンドウ目、ナデシコ目、ブドウ目、アブラナ目、ユキノシタ目等)に加えて、進化系統的に早い時期に分岐したモクレン目、スイレン目、コショウ目、クスノキ目、単子葉類(イネ目、ユリ目等)等、全ての顕花植物を挙げることができる。
また、分類的に上記に属するものであれば、農作物、果樹、園芸植物等、商業的な全ての対象植物について、本発明による識別が可能である。
[Plant sample]
-Types of plants to be judged As the types of plants used in the identification method of the present invention, any plant can be used as long as it is a plant belonging to angiosperms that are infected with the above-mentioned microorganisms causing plant diseases and are ill and develop symptoms. Can also be employed as a sample.
Here, as angiosperms, in addition to genuine dicotyledons (Asteraceae, Eggplant, Perilla, Gentian, Nadesico, Grape, Brassicaceae, Yukinoshita, etc.), they branched off early in evolutionary phylogeny. Examples include all flowering plants such as magnolia, waterlily, pepper, camphor, monocotyledonous (rice, lily, etc.).
Moreover, if it belongs to the above classification | category, it can identify by this invention about all commercial object plants, such as a crop, a fruit tree, and a garden plant.

特には、Phytophthora属の疫病菌が感染して病徴が発現する、ナス科, ウリ科, ブドウ科, イネ科, マメ科, バラ科, ミカン科, ネギ科, ブナ科, に属する植物を挙げることができる。
好ましくは、P. infestansが感染して病徴が発現するナス属植物(特にバレイショ, トマト)を挙げることができる。
さらに好ましくは、P. infestans (Mont.) de Baryが感染して病徴が発現するバレイショを挙げることができる。
Specifically, plants belonging to the eggplant family, cucurbitaceae, grape family, gramineae family, legume family, rose family, citrus family, leece family, beech family, which develop symptoms after infection with Phytophthora spp. be able to.
Preferable examples include eggplant plants (particularly potatoes and tomatoes) in which P. infestans is infected to develop disease symptoms.
More preferably, a potato in which P. infestans (Mont.) De Bary is infected and a disease symptom develops can be mentioned.

・植物病害発生環境での生育
本発明の識別方法では、判定対象である植物の個体を、植物病害発生環境で、生育させる(栽培する)ことを要する。
ここで、当該環境として具体的には、(i)植物病害の原因微生物が生息(生育状態だけでなく休眠状態も含む。また、難培養性(VNC)状態のものも含む。)している土壌又は水を有する環境, (ii)当該微生物が感染した植物体堆積物を含む環境, (iii)前記(i)や(ii)の環境に隣接する環境であって、原因微生物が常時侵入している環境, (iv)水源上流域に上記(i)や(ii)の環境がある環境であって、原因微生物が常時侵入している環境, を挙げることができる。
当該環境として、具体的には、1〜7年前の年度(好ましくは1〜3年前の年度)に、対象とする植物病害が発生した環境(畑作圃場、農場、果樹園、茶園、水田、転換畑、植物工場における水耕栽培等)を挙げることができる。
また、人為的に、植物病害の原因微生物を散布, 放菌等した環境を挙げることもできる。
-Growth in a plant disease occurrence environment In the identification method of the present invention, it is necessary to grow (cultivate) an individual plant to be determined in a plant disease occurrence environment.
Specifically, as the environment, (i) the plant disease-causing microorganisms are inhabited (including not only the growing state but also the dormant state. In addition, those that are difficult to culture (VNC) state are included). An environment containing soil or water, (ii) an environment containing plant deposits infected with the microorganism, and (iii) an environment adjacent to the environment of (i) or (ii) above, where the causative microorganism always invades. And (iv) an environment where the above-mentioned environment (i) or (ii) is present in the upstream area of the water source, and the causative microorganism is always invading.
Specifically, the environment (field farm, farm, orchard, tea garden, paddy field where the target plant disease occurred in the year 1 to 7 years ago (preferably the year 1 to 3 years ago) , Hydroponic cultivation in convertible fields and plant factories).
In addition, an environment in which plant microorganisms causing plant diseases are sprayed and released can be mentioned.

ここで、植物病害発生環境で生育させた植物とは、播種や幼苗の移植段階から当該環境で生育させた植物は当然に含まれるものであるが、健全環境にて一定期間生育させた後、当該病害発生環境の土壌に移植したものも含まれる。
具体的には、当該病害発生環境の土壌に移植してから、少なくとも3日以上、好ましくは10日以上の生育を行った植物を指す。
Here, a plant grown in a plant disease-generating environment includes naturally grown plants from the seeding and seedling transplanting stage, but after growing for a certain period in a healthy environment, This includes those transplanted into soil in the disease-causing environment.
Specifically, it refers to a plant that has grown for at least 3 days, preferably 10 days or more after transplanting to the soil in the disease-causing environment.

当該環境での生育により、植物病害の原因微生物が植物体に感染し、植物体茎葉における代謝物組成の変化が促された状態となる。
また、植物自体の遺伝的要因に加えて、「(病害の原因微生物以外の)他の微生物の感染や共生」が、圃場抵抗性の発現に必要となる場合があるが、当該栽培の過程で感染及び共生が行われた状態となる。
Due to the growth in the environment, a plant disease-causing microorganism infects the plant body, and a change in the metabolite composition in the plant stem and leaves is promoted.
In addition to genetic factors of the plant itself, “infections and symbiosis with other microorganisms (other than the causative microorganism)” may be necessary for the development of field resistance. Infected and symbiotic.

・茎葉
本発明の識別方法に供する試料の茎葉としては、植物病害の病徴が発現していない生育段階のものでも好適に用いることができる。
なお、勿論であるが、当該試料としては、病徴が発現している生育段階の茎葉であっても、用いることができる。
-Stems and leaves As the stems and leaves of the sample used for the identification method of the present invention, those at the growth stage where no symptom of plant disease is expressed can be suitably used.
As a matter of course, the sample can be used even if it is a foliage at the growth stage where the disease symptoms are expressed.

ここで茎葉としては、葉や茎のみを単独で用いることもできるが、茎が木化していない限りは、茎と葉の両方を含むようにして試料とすることが望ましい。
なお、葉のみを用いる場合は、葉脈を含むように葉全体を用いることが好適である。
Here, only the leaves and stems can be used alone as the stems and leaves. However, as long as the stems are not converted into trees, it is desirable to use both the stems and leaves as a sample.
When only the leaves are used, it is preferable to use the entire leaves so as to include the veins.

特には、先端部を含む複数枚の葉(2枚以上, 好ましくは3枚以上)が展開した茎(主枝, 側枝)を用いることが望ましい。
なお、具体的には、ナス科植物では主茎の側の上位側枝全体を、;木本植物の場合は木化の程度が低い若い枝先の葉が展開している部分、;ロゼット植物では主枝部分、;、つる植物では、先端部と葉を含むつるの先端部分、;イネ科植物では、未展開葉および複数枚の上位展開葉および茎、;等を用いることが望ましい。
なお、茎葉には、側芽等として花芽を含むものであっても良い。
In particular, it is desirable to use a stem (main branch, side branch) in which a plurality of leaves (two or more, preferably three or more) including the tip are developed.
Specifically, in the solanaceous plant, the entire upper side branch on the side of the main stem; in the case of a woody plant, the part where the leaves of young branches with low degree of tree development are developed; in the rosette plant It is desirable to use a main branch part; a tip part of a vine including a tip part and a leaf in a vine plant; an undeveloped leaf and a plurality of upper developed leaves and stems;
The foliage may contain flower buds as side buds or the like.

・対照植物
本発明の識別方法では、前記判定対象植物と比較が可能である、陽性対照植物又は陰性対照植物のどちらかが必要である。
なお、識別の正確性を向上させるためには、好ましくは、陽性対照植物と陰性対象植物の両方を用いることが望ましい。
Control Plant In the identification method of the present invention, either a positive control plant or a negative control plant that can be compared with the determination target plant is necessary.
In order to improve identification accuracy, it is preferable to use both positive control plants and negative target plants.

ここで、陽性対照植物としては、判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記病害に対する抵抗性を有さない又は極めて弱い抵抗性しか有さない植物を指すものである。
具体的には、抵抗性がない又は抵抗性の弱い品種系統に属することが判明している植物を、用いることができる。
Here, the positive control plant refers to a plant that belongs to the same species as the determination target plant and has no resistance to the disease or extremely weak resistance.
Specifically, a plant that has been found to belong to a cultivar line that is not resistant or weakly resistant can be used.

また、陰性対照植物としては、判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記病害に対する強い抵抗性を有する植物を指すものである。
具体的には、抵抗性の強い品種系統に属することが判明している植物を用いることができる。
In addition, the negative control plant refers to a plant that belongs to the same species as the determination target plant and has strong resistance to the disease.
Specifically, plants that have been found to belong to highly resistant variety lines can be used.

本発明の識別方法では、病害抵抗性の違いに由来する代謝産物組成の変化のみを精度よく検出するため、それ以外の要因に由来する代謝変化(例えば、生育段階等の生理的要因等の違い等)をできるだけ抑える(代謝産物組成の背景を試料間で均一にする)必要がある。
そこで、本発明の識別方法では、判定対象植物から採取した茎葉と実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を、対照植物から採取する必要がある。
ここで、異なる生育段階の茎葉を用いた場合、代謝産物組成の背景が異なる可能性があり、正確な判定を行うことができない。
In the identification method of the present invention, since only changes in metabolite composition resulting from differences in disease resistance are accurately detected, metabolic changes resulting from other factors (for example, differences in physiological factors such as the growth stage) Etc.) as much as possible (the background of metabolite composition should be uniform between samples).
Therefore, in the identification method of the present invention, it is necessary to collect from the control plant the foliage that is recognized as having substantially the same growth stage as the foliage collected from the determination target plant.
Here, when stems and leaves at different growth stages are used, the background of the metabolite composition may be different, and accurate determination cannot be performed.

・検体数
本発明の識別方法では、データの信頼性を考慮すると、各試料につき2検体以上, 好ましくは3検体以上をNMR分析に供することが望ましい。
なお、後述する統計解析(クラスタリング解析)を行うためには、階層構造(クレード形成)の原理上、最低でも合計4検体(例えば、判定対象植物から2検体+対照植物から2検体の計4検体)、をNMR分析に供することが必要となる。
-Number of specimens In the identification method of the present invention, in consideration of the reliability of data, it is desirable that at least 2 specimens, preferably 3 specimens or more are provided for NMR analysis for each specimen.
In order to perform statistical analysis (clustering analysis) to be described later, a total of 4 specimens (for example, 2 specimens from the plant to be judged + 2 specimens from the control plant, for a total of 4 specimens) based on the principle of the hierarchical structure (clade formation) ), Is required to be subjected to NMR analysis.

〔NMR分析〕
・抽出の前処理
本発明では、試料からの抽出操作の前処理として、上記茎葉に対して粉砕, 粉末化, 擂潰, 磨砕等の処理を行うことが望ましい。例えば、液体窒素を用いて凍結したものを真空中で凍結状態のまま乾燥させた後、粉末化させる操作を採用することができる。
[NMR analysis]
-Pretreatment of extraction In the present invention, it is desirable to perform a treatment such as crushing, pulverizing, crushing, grinding, etc. on the above-mentioned foliage as a pretreatment for the extraction operation from the sample. For example, it is possible to employ an operation in which a product frozen with liquid nitrogen is dried in a frozen state in a vacuum and then powdered.

・抽出溶媒
本発明では、上記茎葉試料を1H-NMR分析に供するため、抽出を行うことを要する。
ここでの抽出溶媒としては、代謝化合物の抽出が可能な溶媒であれば、如何なる溶媒をも用いることができる。好ましくは、水溶性溶媒(例えば水)、一価アルコール溶媒(例えばメタノール)、クロロホルムを含む有機溶媒等を好適に用いることができる。
例えば、単糖類, 非極性アミノ酸の挙動を主目的とする場合は、メタノール抽出が好適である。また、極性アミノ酸, リン酸やカルボン酸等の極性官能基を有する化合物の挙動を主に目的とする場合は、水溶性溶媒が好適である。
· Extraction solvent in the present invention, for providing the foliage samples of 1 H-NMR analysis, requires that the extraction.
As the extraction solvent here, any solvent can be used as long as it can extract a metabolic compound. Preferably, a water-soluble solvent (for example, water), a monohydric alcohol solvent (for example, methanol), an organic solvent containing chloroform, or the like can be suitably used.
For example, when the main purpose is behavior of monosaccharides and nonpolar amino acids, methanol extraction is preferred. In the case where the main purpose is the behavior of a compound having a polar functional group such as a polar amino acid, phosphoric acid or carboxylic acid, a water-soluble solvent is preferred.

なお、本発明においては、後述するNMR分析用溶媒を、直接抽出溶媒として用いることも可能である。   In the present invention, the solvent for NMR analysis described later can also be used directly as the extraction solvent.

・抽出操作
茎葉試料と抽出溶媒は、混合後に均一に攪拌混合することが望ましい。
また、抽出効率の向上のため、ボルテックス処理(攪拌処理)、ローテーターによる混和、超音波処理等を行うことも有効である。
-Extraction operation It is desirable that the foliage sample and the extraction solvent are mixed and stirred uniformly after mixing.
In order to improve extraction efficiency, it is also effective to perform vortex treatment (stirring treatment), mixing with a rotator, ultrasonic treatment, and the like.

抽出温度としては、室温程度(例えば10〜40℃)を採用することができるが、好ましくは、加熱処理を行うと抽出効率を向上や内在性酵素の失活の点で好適である。
例えば、50℃以上, 好ましくは80℃以上, さらには90℃以上の加熱条件を行うことが好適である。なお、上限としては、抽出溶媒の蒸気圧が使用する容器の耐圧以下となる温度、例えば耐圧性の低い容器を使用して水溶性溶媒を用いる場合であれば100℃を挙げることができる。
As the extraction temperature, about room temperature (for example, 10 to 40 ° C.) can be adopted. Preferably, heat treatment is preferable in terms of improving the extraction efficiency and deactivating the endogenous enzyme.
For example, it is suitable to perform heating conditions of 50 ° C. or higher, preferably 80 ° C. or higher, and further 90 ° C. or higher. The upper limit may be a temperature at which the vapor pressure of the extraction solvent is equal to or lower than the pressure resistance of the container to be used, for example, 100 ° C. when a water-soluble solvent is used using a container with low pressure resistance.

抽出時間としては、室温程度で抽出を行う場合、抽出量を確保するために、好ましくは5分以上, さらには10分以上, さらには30分以上, さらには60分以上で行うことが望ましい。また、上限としては、成分の分解を防ぐ観点から、24時間以内, 好ましくは3時間以内, 好ましくは2時間以内で行うことが望ましい。
加熱条件で抽出を行う場合、好ましくは1分以上, さらには3分以上, さらには5分以上, さらには10分以上を挙げることができる。また、上限としては、成分の分解を防ぐ観点から、60分以内, 好ましくは30分以内, さらには20分以内で行うことが望ましい。
When extracting at about room temperature, the extraction time is preferably 5 minutes or longer, more preferably 10 minutes or longer, more preferably 30 minutes or longer, and further preferably 60 minutes or longer to ensure the amount of extraction. The upper limit is preferably within 24 hours, preferably within 3 hours, preferably within 2 hours from the viewpoint of preventing decomposition of the components.
When the extraction is performed under heating conditions, it is preferably 1 minute or longer, further 3 minutes or longer, further 5 minutes or longer, and further 10 minutes or longer. The upper limit is preferably within 60 minutes, preferably within 30 minutes, and more preferably within 20 minutes from the viewpoint of preventing decomposition of the components.

また、抽出効率の向上のため、ボルテックス処理(攪拌処理)、ローテーター、超音波処理等を行うことも有効である。   In order to improve extraction efficiency, it is also effective to perform vortex treatment (stirring treatment), rotator, ultrasonic treatment or the like.

抽出後は、抽出上清(液相)と残渣(固相)を固液分離し、抽出上清のみを回収して、NMR分析に供することが望ましい。
固液分離の手段としては、遠心分離, 濾過(濾紙, フィルター等), デカンテーション等によって簡便に行うことができる。
また、必要に応じて、上記抽出操作を2回以上行い、回収した抽出上清を一つに合わせて、分析に供する態様も可能である。
また、必要に応じて、濃縮操作(凍結乾燥やエバポレーター等)や精製(カラム精製等)を行うことで、分析感度を向上させることも可能である。
After the extraction, it is desirable that the extraction supernatant (liquid phase) and the residue (solid phase) are separated into solid and liquid, and only the extraction supernatant is collected and subjected to NMR analysis.
As a means for solid-liquid separation, it can be simply carried out by centrifugation, filtration (filter paper, filter, etc.), decantation and the like.
Moreover, the aspect which performs the said extraction operation 2 times or more as needed, combines the collect | recovered extraction supernatant into one, and uses for an analysis is also possible as needed.
Moreover, it is also possible to improve analysis sensitivity by performing concentration operation (freeze drying, an evaporator, etc.) and refinement | purification (column purification etc.) as needed.

・NMR分析用溶媒
本発明では、上記茎葉試料を1H-NMR分析に供するため、上記抽出成分が溶媒に溶解した状態とすることを要する。
また本発明では、上記溶媒として、重溶媒を用いることが好適である。ここで重溶媒とは、磁場ロック用に重水素(D)を分子中に含む溶媒であり、重水, 重メタノール, 重クロロホルム等を指すものである。
· The NMR analytical solvent present invention, for providing the foliage samples of 1 H-NMR analysis, requires that the state of the extracted components dissolved in a solvent.
In the present invention, it is preferable to use a heavy solvent as the solvent. Here, the deuterated solvent is a solvent containing deuterium (D) in the molecule for magnetic field locking, and refers to deuterated water, deuterated methanol, deuterated chloroform and the like.

また本発明では、上記溶媒として、pH緩衝成分を含む溶媒を用いることが好適である。
ここでpH緩衝成分としては、水溶性溶媒の場合はリン酸塩等を挙げることができる。
また、リン酸塩の種類としては、リン酸二水素カリウムとリン酸水素二カリウムの混合物を用いることが望ましい。
リン酸塩を用いる場合の濃度としては、50〜200mMが好適であるが、さらには75〜150mM, さらには80〜120mM, さらには90〜110mMが好適である。
ここで、所定範囲より塩濃度が低すぎる場合、1H-NMRスペクトルの波形(ピーク)がブロードとなり、検出感度が低下し好ましくない。一方、高すぎた場合、溶解効率が低下するほか、高磁場NMR装置においては誘電損失による感度低下を起こすため好ましくない。
また、pHの範囲としては、5.5〜8.5, 好ましくは6.0〜8.0, さらには6.5〜7.5, 特には7.0付近であることが望ましい。
In the present invention, it is preferable to use a solvent containing a pH buffer component as the solvent.
Here, examples of the pH buffer component include phosphates in the case of a water-soluble solvent.
Moreover, as a kind of phosphate, it is desirable to use a mixture of potassium dihydrogen phosphate and dipotassium hydrogen phosphate.
The concentration in the case of using a phosphate is preferably 50 to 200 mM, more preferably 75 to 150 mM, further 80 to 120 mM, and even more preferably 90 to 110 mM.
Here, when the salt concentration is too lower than the predetermined range, the waveform (peak) of the 1 H-NMR spectrum becomes broad, which is not preferable because the detection sensitivity is lowered. On the other hand, if it is too high, the dissolution efficiency is lowered, and in a high magnetic field NMR apparatus, sensitivity is lowered due to dielectric loss, which is not preferable.
The pH range is 5.5 to 8.5, preferably 6.0 to 8.0, more preferably 6.5 to 7.5, and particularly preferably around 7.0.

1H-NMRスペクトル
本発明では、上記調製した抽出液をNMR試料管に充填し、NMR(核磁気共鳴)分析装置での分析に供することで、NMRスペクトルを得る。
ここで、NMR分析装置とは、静磁場中に置かれた試料内の所定の原子核に、対応する周波数のラジオ波パルスを照射し、所定の原子核からのNMR信号を、所定時間後に検出する装置である。
- 1 The H-NMR spectrum the present invention, the extract solution prepared above was filled in NMR sample tube, and was applied to the analysis in NMR (nuclear magnetic resonance) spectrometer, to obtain an NMR spectrum.
Here, the NMR analyzer is a device that irradiates a predetermined nucleus in a sample placed in a static magnetic field with a radio frequency pulse of a corresponding frequency and detects an NMR signal from the predetermined nucleus after a predetermined time. It is.

本発明では、核種として「1H」の原子核を検出対象とし、1次元の1H-NMRスペクトルの信号を得る。
1H-NMRでは、測定試料中の磁気的に非等価な環境にある水素核を、印加したラジオ波パルスと相互作用する周波数、すなわち、共鳴周波数の違いとして検出する。
水素核が磁気的に非等価な環境となる直接的要因としては、水素核近傍の電子密度の違いや、磁気的異方性の影響の違い等を挙げることができる。また、間接的要因としては、水素核を構成要素として含んでいる化合物の種類や、化合物を構成する化学結合の種類や官能基の種類、あるいは温度変化や周辺プロトン(例えば溶媒)との化学交換による相互作用などの物理的・化学的要因を挙げることができる。
例えば、メチル基の水素核は高磁場側(低周波数側)に、芳香環の水素核は低磁場側(高周波数側)に互いにシフトして観測される。共鳴周波数の絶対値は静磁場の強度に比例して大きくなるが、磁場強度の異なる装置で測定したスペクトルであっても、化学シフト値で表した試料中の磁気的に非等価な水素核の共鳴周波数の違いは、同じ値を示す。
また、化学シフト波形の面積は、各プロトンの量を反映した情報となる。
In the present invention, a 1 H-NMR spectrum signal is obtained by detecting a nucleus of “ 1 H” as a nuclide.
In 1 H-NMR, hydrogen nuclei in a magnetically non-equivalent environment in a measurement sample are detected as a frequency that interacts with an applied radio wave pulse, that is, a difference in resonance frequency.
As a direct factor that causes a hydrogen nucleus to become a magnetically non-equivalent environment, a difference in electron density near the hydrogen nucleus, a difference in influence of magnetic anisotropy, and the like can be mentioned. Indirect factors include the types of compounds that contain hydrogen nuclei as a component, the types of chemical bonds and functional groups that make up the compounds, or temperature changes and chemical exchange with surrounding protons (for example, solvents). Mention physical and chemical factors such as interactions.
For example, methyl group hydrogen nuclei are observed with a shift to the high magnetic field side (low frequency side), and aromatic ring hydrogen nuclei are shifted to the low magnetic field side (high frequency side). The absolute value of the resonance frequency increases in proportion to the strength of the static magnetic field, but even for spectra measured with devices with different magnetic field strengths, the magnetically non-equivalent hydrogen nuclei in the sample expressed in terms of chemical shift values. The difference in resonance frequency shows the same value.
The area of the chemical shift waveform is information reflecting the amount of each proton.

〔プロファイリング〕
本発明の識別法では、上記1H-NMRスペクトルから得られる情報に対してプロファイリングを行うことで、判定対象植物の前記病害に対する抵抗性の強度を判定することが可能となる(例えば、図2 参照)。
[Profiling]
In the identification method of the present invention, by performing profiling on the information obtained from the 1 H-NMR spectrum, it is possible to determine the strength of resistance to the disease of the determination target plant (for example, FIG. 2). reference).

・スペクトルの分割と面積の算出
当該プロファイリングを行うためには、各試料に関する情報として、1H-NMRスペクトルの波形を等間隔に分割し、各領域に含まれる波形の面積値を算出する操作を行う。
具体的には、1H-NMRスペクトルの信号範囲全体を、0.5〜60Hz, 好ましくは1〜40Hz, さらには1〜20Hz, 特には1〜5Hzの幅で等間隔に分割し、各領域に含まれる波形の面積(積分値)を算出する。
ここで、分割の幅が細かすぎる場合、同じ化学シフトのプロトンが、分かれた領域に分割される可能性があり好適でない。また、分割の幅が広すぎる場合、化学シフト情報が少なくなり好ましくない。
なお、当該分割操作は、判定対象植物と対照植物で、同様に行うことを要する。
・ Spectral division and area calculation To perform the profiling, as information on each sample, the waveform of the 1 H-NMR spectrum is divided into equal intervals, and the operation of calculating the area value of the waveform included in each region is performed. Do.
Specifically, the entire signal range of the 1 H-NMR spectrum is divided into equal intervals of 0.5 to 60 Hz, preferably 1 to 40 Hz, more preferably 1 to 20 Hz, particularly 1 to 5 Hz, and included in each region. The area (integrated value) of the waveform to be calculated is calculated.
Here, when the division width is too small, protons having the same chemical shift may be divided into divided regions, which is not preferable. In addition, when the width of the division is too wide, the chemical shift information decreases, which is not preferable.
The division operation needs to be performed in the same manner for the determination target plant and the control plant.

・統計的解析
当該プロファイリングでは、領域分割後の化学シフトの面積情報(それぞれのプロトンについての量の情報)を基に、各試料間の統計的な差異の有無を検出し、抵抗性の強度を判定することができる。
・ Statistical analysis In this profiling, based on the chemical shift area information after region segmentation (quantity information for each proton), the presence or absence of statistical differences between samples is detected, and the resistance strength is determined. Can be determined.

統計的解析の好適な手法としては、クラスタリング解析を挙げることができる。
ここで、クラスタリング解析とは、上記算出した化学シフトの面積値に基づいて、各試料間で総当たり的な比較解析を行い、各試料間の類否関係を階層構造(クレード)として判定する解析手法である(例えば、図5,6 参照)。
なお、解析を行うためには、階層構造(クレード形成)の原理上、最低でも合計4検体(例えば、判定対象植物から2検体+対照植物から2検体の計4検体)、をNMR分析に供することが必要となる。
A clustering analysis can be cited as a suitable method for statistical analysis.
Here, the clustering analysis is an analysis in which the brute force comparison analysis is performed between the samples based on the calculated chemical shift area value, and the similarity relationship between the samples is determined as a hierarchical structure (clade). This is a method (see, for example, FIGS. 5 and 6).
In order to perform the analysis, a minimum of a total of 4 specimens (for example, 2 specimens from the determination target plant + 2 specimens from the control plant) are subjected to NMR analysis based on the principle of the hierarchical structure (clade formation). It will be necessary.

当該クラスタリング解析の具体的な手法としては、試料個体間の類似度又は距離として、相関係数やユークリッド距離等を採用することができる。特には、ピアソンの相関係数用いることが好適である。
試料個体間やクラスター間を結合するときの方法としては、最長距離法, 群平均距離法, 重心法,ウォード法等を採用することができる。特には最長距離法が好適である。
As a specific method of the clustering analysis, a correlation coefficient, a Euclidean distance, or the like can be adopted as the similarity or distance between sample individuals. In particular, it is preferable to use the Pearson correlation coefficient.
The longest distance method, group average distance method, center of gravity method, Ward method, etc. can be adopted as a method for connecting samples or clusters. In particular, the longest distance method is suitable.

当該クラスタリング解析では、各試料間の代謝産物組成に関して、統計的有意差のない試料どうしが1つのクレードを形成する。また、各クレードどうしについても、統計的有意差のないクレードどうしは、さらに大きなクレードを形成する。
これにより、各試料間の代謝物組成の相違に基づく関係性(階層構造)を知ることができる。
In the clustering analysis, samples having no statistically significant difference in metabolite composition between samples form one clade. Further, for each clade, clades having no statistically significant difference form a larger clade.
Thereby, the relationship (hierarchical structure) based on the difference of the metabolite composition between each sample can be known.

・病害抵抗性の度合いの判定
本発明では、各試料間の代謝物組成の相違を、対象植物体が有する抵抗性の強度に応じた量的な変化として、検出することが可能となる。
即ち、本発明では、上記統計的差違の有無の検出(特にクラスタリング解析)した情報から、判定対象植物の前記病害に対する抵抗性の強度を判定することが可能となる。
-Determination of the degree of disease resistance In this invention, it becomes possible to detect the difference in the metabolite composition between each sample as a quantitative change according to the intensity | strength of the resistance which a target plant body has.
That is, according to the present invention, it is possible to determine the strength of resistance against the disease of the determination target plant from information obtained by detecting the presence or absence of the statistical difference (particularly, clustering analysis).

例えば、判定対象植物が、陽性対照植物(抵抗性なし/弱い)と有意差がなければ、当該判定対象植物は、抵抗性がない又は弱いと判定できる。
また、判定対象植物が、陰性対照植物(抵抗性強い)と有意差がなければ、当該判定対象植物は、抵抗性が強いと判定できる。
また、クラスタリング解析の場合は、同じクレードに属すると判定された植物どうしは、抵抗性の強度が同程度であると判定できる。
For example, if the determination target plant is not significantly different from the positive control plant (no resistance / weak), it can be determined that the determination target plant is not resistant or weak.
Further, if the determination target plant is not significantly different from the negative control plant (strong resistance), it can be determined that the determination target plant has high resistance.
Further, in the case of clustering analysis, it can be determined that plants determined to belong to the same clade have the same level of resistance.

なお、本発明における病害抵抗性の度合いを判定する原理は、病害原因微生物の感染等に起因した植物体の代謝物組成の量的変化を検出することによる。
即ち、本発明において識別可能な病害抵抗性の種類としては、真正抵抗性だけでなく、圃場抵抗性についての強度の判定が可能となる。
In addition, the principle which determines the degree of disease resistance in this invention is based on detecting the quantitative change of the metabolite composition of the plant body resulting from the infection of the disease cause microbe, etc.
That is, as the types of disease resistance that can be identified in the present invention, it is possible to determine not only true resistance but also strength of field resistance.

本発明における病害抵抗性とは、病害原因微生物に感染はするが病徴が発現しにくくなる性質を指す。例えば、感染しても発症が遅い、又は、感染しても軽症ですむ性質を指す。
ここで、「真正抵抗性」とは、特定の病原菌系統のみに特異的な抵抗性を示す性質を指す。比較的に少数の遺伝子によって発現する性質である。従って、遺伝子型に対応しない病原菌系統には抵抗性が発揮されない。
一方、「圃場抵抗性」とは、野外の栽培環境下においてのみ抵抗性が発現される抵抗性の総称である。真正抵抗性とは反対に、病原菌の系統に関わらず抵抗性が発現される。比較的に多数の遺伝子(QTLの場合を含む)によって発現する性質であると考えられているが、全容は明らかではない。
また、圃場抵抗性の一態様として、植物自体の遺伝的要因に加えて、(病害の原因微生物以外の)他の微生物の感染や共生が行われることにより、はじめて抵抗性が発現される場合がある。
The disease resistance in the present invention refers to the property of causing disease symptoms but making it difficult to develop disease symptoms. For example, it refers to the property that the onset is slow even if it is infected or that it is mild even if it is infected.
Here, “true resistance” refers to the property of showing resistance specific to only a specific pathogenic strain. It is a property expressed by a relatively small number of genes. Therefore, resistance is not exerted on pathogenic strains that do not correspond to the genotype.
On the other hand, “field resistance” is a general term for resistance in which resistance is expressed only in an outdoor cultivation environment. Contrary to true resistance, resistance is expressed regardless of the strain of the pathogen. Although it is thought to be expressed by a relatively large number of genes (including QTL), the whole picture is not clear.
In addition, as one aspect of field resistance, in addition to genetic factors of the plant itself, resistance may be manifested only by infection or symbiosis with other microorganisms (other than the causative microorganism). is there.

当該識別方法では、同じ品種系統に属する植物体は同じ抵抗性強度のグループに分類される。
従って、本発明では、1H-NMRスペクトルからの情報をプロファイリングすることで、判定対象の植物が属する品種系統全体が有する病害抵抗性の強度を、精度良く判定することが可能となる。
In this identification method, plants belonging to the same variety line are classified into groups having the same resistance strength.
Therefore, in the present invention, by profiling information from the 1 H-NMR spectrum, it is possible to accurately determine the strength of disease resistance possessed by the entire variety line to which the plant to be determined belongs.

〔疫病抵抗性の判定指標となる代謝化合物〕
・L-リンゴ酸含量
上記解析を疫病菌の抵抗性に関して行った場合、代謝組成の変化は、L-リンゴ酸2位及び3位のプロトン強度の変化として検出される。
即ち、本発明においては、植物疫病に対する抵抗性の強度の度合いを、茎葉におけるL-リンゴ酸含量を指標として、精度良く判定することができる。
[Metabolic compounds that can be used as indicators of disease resistance]
-L-malic acid content When the above analysis is performed on the resistance of the plague, changes in metabolic composition are detected as changes in proton intensity at the 2nd and 3rd L-malic acid positions.
That is, in the present invention, it is possible to accurately determine the degree of resistance against plant plague using the L-malic acid content in the foliage as an index.

ここで、被子植物において生成されるリンゴ酸は、主としてTCA回路に由来するL-リンゴ酸であると示唆されている(Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomesデータベース(http://www.genome.jp/kegg/))。
TCA回路は、酸素呼吸を行う生物全般に存在する代謝経路であることから、L-リンゴ酸は生物全般に共通に存在する代謝物質であると推測される。
なお、L-リンゴ酸の光学異性体であるD-リンゴ酸は、哺乳類や微生物の一部にはその生成経路の存在が確認されているが、植物での存在は報告されていない。
Here, it is suggested that malic acid produced in angiosperms is L-malic acid mainly derived from the TCA cycle (Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes database (http://www.genome.jp/kegg /)).
Since the TCA cycle is a metabolic pathway that exists in all organisms that perform oxygen respiration, L-malic acid is presumed to be a common metabolite that exists in all organisms.
D-malic acid, which is an optical isomer of L-malic acid, has been confirmed to exist in some mammals and microorganisms, but its presence in plants has not been reported.

本発明の識別方法において、L-リンゴ酸含量を指標として判定可能な病害としては、Phytophthora属(エキビョウキン属)の微生物(疫病菌)が引き起こす植物疫病を挙げることができる。
特には、P. infestansに属する疫病菌が引き起こすナス属植物(特にバレイショ, トマト)の植物疫病を挙げることができる。
In the identification method of the present invention, examples of diseases that can be determined using the L-malic acid content as an index include plant plagues caused by microorganisms of the genus Phytophthora (genus Ebiumkin).
In particular, plant plagues of eggplants (particularly potato, tomato) caused by plagues belonging to P. infestans can be mentioned.

また、試料として供する茎葉部位としては、上記と同様であるが、植物病害の病徴が発現していない生育段階のものでも好適に用いることができる。   Moreover, as a foliage site | part provided as a sample, it is the same as that of the above, However, The thing of the growth stage in which the symptom of a plant disease is not expressed can be used suitably.

・L-リンゴ酸含量の定量方法
ここで、L-リンゴ酸含量の定量は、上記1H-NMRスペクトルの2位及び3位のプロトンを示す化学シフトのピークを測定し、ピーク面積値から求めた検量線等から算出することが可能である。
-L-malic acid content quantification method Here, the L-malic acid content is quantified by measuring the peak of chemical shifts indicating protons at the 2nd and 3rd positions in the 1 H-NMR spectrum and determining the peak area value. It is possible to calculate from a calibration curve.

また、本発明においては、NMR分析以外でも、常法にてL-リンゴ酸を定量できる方法であれば、如何なる方法でも採用することができる。
例えば、ペーパークロマトグラフィー, 薄層クロマトグラフィー, 高速液体クロマトグラフィー, ガスクロマトグラフィー, キャピラリー電気泳動等を用いて分画し、これらに質量分析機, 電気化学検出器, エバポレイト光散乱検出器などを接続して、定量することが可能となる。
In the present invention, any method other than NMR analysis can be adopted as long as L-malic acid can be quantified by a conventional method.
For example, fractionation using paper chromatography, thin layer chromatography, high performance liquid chromatography, gas chromatography, capillary electrophoresis, etc., and mass spectrometer, electrochemical detector, evaporator light scattering detector, etc. are connected to these. Thus, it becomes possible to quantify.

・簡易定量方法
また、本発明においては、L-リンゴ酸デヒドロゲナーゼ及びグルタミン酸-オキサロ酢酸トランスアミナーゼの酵素反応を利用して、L-リンゴ酸の定量を極めて簡便に行うことが可能となる。
ここで、当該酵素を用いた定量法の具体的な態様としては、以下(i)〜(iv)の工程を順に行うことにより行うことが可能となる。
(i) 対象植物の茎葉の各試料から、水溶性溶媒にて抽出液を調製する。
(ii) 前記(i)で調製した水溶性抽出液に、L-リンゴ酸デヒドロゲナーゼ及びNADを加えることで、L-リンゴ酸をオキザロ酢酸に酸化する。
(iii) 前記(ii)の反応液にL-グルタミン酸を加え、オキザロ酢酸トランスアミナーゼを作用させることでオキザロ酢酸をL-アスパラギン酸に変換し、330〜350nm(好ましくは340nm)の吸光度を測定する。
(iv) 前記吸光度の値から生成されたNADHの増加量を定量し、当該NADHの増加量から換算してL-リンゴ酸含量を定量する。
-Simple quantification method In the present invention, L-malic acid can be quantified very easily using the enzymatic reaction of L-malate dehydrogenase and glutamate-oxaloacetate transaminase.
Here, as a specific embodiment of the quantification method using the enzyme, the following steps (i) to (iv) can be sequentially performed.
(i) An extract is prepared from each sample of the stem and leaves of the target plant with a water-soluble solvent.
(ii) L-malic acid is oxidized to oxaloacetic acid by adding L-malate dehydrogenase and NAD to the water-soluble extract prepared in (i).
(iii) L-glutamic acid is added to the reaction solution of (ii), and oxaloacetic acid transaminase is allowed to act to convert oxaloacetic acid to L-aspartic acid, and the absorbance at 330 to 350 nm (preferably 340 nm) is measured.
(iv) The amount of increase in NADH produced from the absorbance value is quantified, and the L-malic acid content is quantified in terms of the amount of increase in NADH.

また、別の態様としては、以下(a)〜(d)の工程を順に行うことにより行うことが可能となる。
(a) 前記バレイショ茎葉の各試料から水溶性溶媒にて各抽出液を調製する。
(b) 前記(1)で調製した水溶性抽出液と、グルタミン酸-オキサロ酢酸トランスアミナーゼ, NAD, L-グルタミン酸 , ジホラーゼ, ヨードテトラゾリウム塩化物, を含む水溶液を調製する。
(c) 前記(b)で調製した水溶液に、L-リンゴ酸デヒドロゲナーゼを加えることで、L-リンゴ酸を出発基質とした連鎖的な酵素反応を行い、最終産物としてINTホルマザンを生成させ、500〜510nm(好ましくは505nm)の吸光度を測定する。
(d) 前記吸光度の値から生成されたINTホルマザンの生成量を定量し、当該INTホルマザン生成量から換算してL-リンゴ酸含量を定量する。
As another aspect, the following steps (a) to (d) can be performed in order.
(a) Each extract is prepared from each sample of the potato stover with a water-soluble solvent.
(b) An aqueous solution containing the water-soluble extract prepared in (1) and glutamic acid-oxaloacetic acid transaminase, NAD + , L-glutamic acid, diphorase, and iodotetrazolium chloride is prepared.
(c) By adding L-malate dehydrogenase to the aqueous solution prepared in the above (b), a chain enzymatic reaction using L-malate as a starting substrate is performed, and INT formazan is generated as a final product. The absorbance at ˜510 nm (preferably 505 nm) is measured.
(d) The amount of INT formazan produced from the absorbance value is quantified, and the L-malic acid content is quantified in terms of the amount of INT formazan produced.

・病害抵抗性の度合いの判定
本発明では、各試料間のL-リンゴ酸含量の相違を、対象植物体が有する植物疫病抵抗性の強度に応じた量的な変化として、検出することが可能となる。
具体的には、本発明では、判定対象植物に植物疫病抵抗性がない又は弱い場合は、L-リンゴ酸含量が低い値として検出される。
一方、判定対象植物に植物疫病抵抗性が強い場合は、L-リンゴ酸含量が高い値として検出される。
これは、疫病菌の感染に対する植物側の代謝応答が、疫病抵抗性の強度によって異なるためと推測される。
-Determination of the degree of disease resistance In the present invention, the difference in the L-malic acid content between each sample can be detected as a quantitative change in accordance with the intensity of the plant disease resistance of the target plant body. It becomes.
Specifically, in the present invention, when the plant to be determined does not have or is not resistant to plant plague, the L-malic acid content is detected as a low value.
On the other hand, when the plant to be determined has strong phytopathogenic resistance, the L-malic acid content is detected as a high value.
This is presumed to be because the metabolic response on the plant side to the infection of the pesticidal bacteria varies depending on the strength of the pesticidal resistance.

当該L-リンゴ酸含量を指標とする場合、必ずしも統計的解析は必須ではないが、好ましくは、統計的な有意差を検出する解析により、抵抗性の度合いを判定することが望ましい。
例えば、t-検定等の統計解析により、有意差の有無を検出することが望ましい。
When the L-malic acid content is used as an index, statistical analysis is not necessarily essential, but it is preferable to determine the degree of resistance by analysis that detects a statistically significant difference.
For example, it is desirable to detect the presence or absence of a significant difference by statistical analysis such as t-test.

ここで、判定対象植物が、陽性対照植物(抵抗性なし/弱い)と有意差がなければ、当該判定対象植物は、抵抗性がない又は弱いと判定できる。
また、判定対象植物が、陰性対照植物(抵抗性強い)と有意差がなければ、当該判定対象植物は、抵抗性が強いと判定できる。
Here, if the determination target plant is not significantly different from the positive control plant (no resistance / weak), it can be determined that the determination target plant is not resistant or weak.
Further, if the determination target plant is not significantly different from the negative control plant (strong resistance), it can be determined that the determination target plant has high resistance.

当該識別方法では、同じ品種系統に属する植物体は同程度の抵抗性強度を示す。
従って、本発明では、L-リンゴ酸含量を指標とすることにより、判定対象植物が属する品種系統全体が有する植物疫病抵抗性の強度を、精度良く判定することが可能となる。
In this identification method, plants belonging to the same variety line show the same level of resistance strength.
Therefore, in the present invention, by using the L-malic acid content as an index, it is possible to accurately determine the strength of plant disease resistance possessed by the entire variety line to which the determination target plant belongs.

〔バレイショ疫病の判定への応用〕
本発明における上記識別方法は、特に、バレイショが有するバレイショ疫病抵抗性の度合いの判定に、好適に応用できる。
バレイショ疫病は、Phytophthora infestans (Mont.) de Bary(バレイショ疫病菌)によって引き起こされ、バレイショ栽培に甚大な被害を与えるため、品種系統が有する抵抗性強度の判定は、育種の現場において重要となる。
また、本発明の識別方法は、バレイショ疫病菌の系統(病原菌レース)に依存することなく、適用が可能である。
[Application to the determination of potato plague]
The identification method according to the present invention can be suitably applied particularly to the determination of the degree of resistance to potato plague disease in potato.
Potato plague is caused by Phytophthora infestans (Mont.) De Bary (potato fungus), and seriously damages potato cultivation. Therefore, it is important to determine the resistance strength of cultivar lines at breeding sites.
In addition, the identification method of the present invention can be applied without depending on the strain (pathogen race) of the potato epidemic fungus.

ここでバレイショ(馬鈴薯, ばれいしょ)とは、ナス科ナス属に属するSolanum tuberosumに分類される植物種を指す。別名としてジャガイモの名称が常用されている。
地下茎である澱粉やビタミンC含量が豊富な塊茎部分を食用とし、保存に適するため、世界中で重要な農作物である。原産地は南米高地であるため、寒冷地や痩せた土地でも生育に適する。
Here, potato (potato, potato) refers to a plant species classified as Solanum tuberosum belonging to the genus Solanum. The potato name is commonly used as an alias.
It is an important crop all over the world because it is suitable for preserving the root tuber starch and tuber rich in vitamin C content. Since the place of origin is the South American highlands, it is suitable for growth even in cold or thin land.

本発明では、バレイショに属する如何なる品種系統に対しても、バレイショ疫病に対する抵抗性の強度を判定することができる。
ここでバレイショ品種系統としては、例えば、男爵薯, コナフブキ, さやか, マチルダ, さやあかね, ゆきつぶら, メークイン, ホッカイコガネ, 北海101号, コナフブキ, トヨシロ, とうや, ワセシロ, ひたひめ, インカのめざめ, スノーデン, 北育19号, イリダ, 花標津, ユキラシャ, 勝系20号, スノーマーチ, スタールビー, ピルカ, ニシユタカ等を挙げることができるが、これに限定されない。
In the present invention, it is possible to determine the strength of resistance to a potato plague for any variety strain belonging to potato.
Here, potato varieties include, for example, Baron 薯, Konafubuki, Sayaka, Matilda, Saya Akane, Yukitsubura, Make-in, Hokkaido Kogane, North Sea 101, Konafuki, Toyoshiro, Toya, Waseiro, Hitahameme, Snowden , Hokuiku 19, Irida, Hanabetsu, Yukirsha, Katsukei 20, Snow March, Starbee, Pirka, Nishitaka, etc., but are not limited thereto.

以下、実施例を挙げて本発明を説明するが、本発明の範囲はこれらにより限定されるものではない。   EXAMPLES Hereinafter, although an Example is given and this invention is demonstrated, the scope of the present invention is not limited by these.

〔試料例1〕『バレイショ品種』
以下の実施例において用いたバレイショ品種について、表1に整理して記載した。
ここで、男爵薯は、バレイショ疫病に対して抵抗性をほとんど示さず、全ての疫病菌の系統に感染する品種である。
コナフブキ, さやかは、バレイショ疫病に対して相対的に弱い(男爵薯より若干だけ強い)圃場抵抗性を示す品種である。
一方、マチルダ, さやあかねは、バレイショ疫病に対して強い圃場抵抗性を示す品種である。
また、ゆきつぶらは、特定の疫病菌系統に対して抵抗性を示す真性抵抗性を示す品種である。抵抗性の度合いは、圃場抵抗性のものよりも高い。
[Sample 1] "Potato variety"
The potato varieties used in the following examples are summarized in Table 1.
Here, the Baron is a variety that shows little resistance to the potato plague and infects all strains.
Konafubuki and Sayaka are cultivars that are relatively weak against potato epidemics (slightly stronger than the baron potato) and exhibit field resistance.
On the other hand, Matilda and Saya Akane are cultivars exhibiting strong field resistance against potato plague.
Moreover, Yukimaku et al. Are varieties exhibiting true resistance that are resistant to a specific plague strain. The degree of resistance is higher than that of field resistance.

〔試験例1〕『圃場栽培試験』
バレイショ疫病に対する抵抗性が異なるバレイショ品種について、疫病罹病度の推移を調査し、それぞれの品種が有する疫病抵抗性強度を実際に判定した。
[Test Example 1] "Field cultivation test"
For the potato varieties with different resistance to potato plague, the transition of the disease morbidity was investigated, and the strength of the disease resistance of each cultivar was actually judged.

(1)「疫病発生圃場での栽培」
2008年度に、北海道芽室町の北海道農業研究センター新生圃場(バレイショ疫病が多発する圃場:バレイショ疫病菌が生育又は休眠状態にて存在する圃場)において、上記バレイショ6品種を栽培した。
具体的な植栽としては、図3に示す配置にて、1品種につき10株を1区画に植え、それを2区画ずつ栽培した。また、除外区(グレーで示した区画)として、本試験の対象としない植物(男爵薯)を植栽した。なお、図中の一マスは、一区画(=一畦:0.75m×3m)を示す。
(1) “Cultivation in the field where plague occurs”
In fiscal 2008, the above 6 potato cultivars were cultivated in the Hokkaido Agricultural Research Center's new cultivated field in Memuro-cho, Hokkaido (field where potato epidemic diseases occur frequently: a field where potato epidemic bacteria grow or dormant).
As specific planting, in the arrangement shown in FIG. 3, 10 strains per variety were planted in one section and cultivated in two sections. Moreover, the plant (baron jar) which is not made into the object of this test was planted as an exclusion section (section shown in gray). In addition, one square in the figure indicates one section (= one square: 0.75 m × 3 m).

栽培過程において、バレイショ疫病の発生について罹病度合い(罹病した葉の率)を経時的に調査した。
なお、疫病羅病度(罹病葉率)としては、全体の葉に対して罹病葉が観察された割合が1%以下の場合は「0.0」、;50%程度の場合は「5.0」;、100%の場合は「10.0」、のように記載した。当該値は、10株×2区画の平均値で示した。
また、病状進展度合いを示す値として、AUDPC(Area Under disease Progress Curve:病状伸展曲線下面積)値を、以下の式(1)により算出した(Theor Appl. Genet. 102, 32-40, 2001)。なお、式(1)において、Xiはi番目の観察日、Yiはi番目の観察日における疫病罹病度を示す。
これらの結果を、表2に示した。なお、疫病発生前の栽培状況を撮影した写真像図を図1(A)に、発生後に撮影したものを図1(B)に示した。
During the cultivation process, the morbidity (rate of diseased leaves) was investigated over time for the occurrence of potato plague.
The disease severity (morbidity rate) is “0.0” when the ratio of diseased leaves to 1% or less is less than 1%; “5.0” when it is about 50%; In the case of 100%, it is described as “10.0”. The said value was shown by the average value of 10 stocks x 2 divisions.
In addition, as a value indicating the degree of disease progression, an AUDPC (Area Under disease Progress Curve) value was calculated by the following equation (1) (Theor Appl. Genet. 102, 32-40, 2001) . In the formula (1), Xi represents the i-th observation date, and Yi represents the plague morbidity on the i-th observation date.
These results are shown in Table 2. In addition, the photograph image figure which image | photographed the cultivation condition before a plague outbreak was shown in FIG. 1 (A), and what was image | photographed after outbreak was shown in FIG. 1 (B).

(2)「結果」
その結果、男爵薯, コナフブキ, さやかでは、7月下旬から疫病の罹病を有する葉が観察され始め、8月中旬には疫病罹病度が95〜100%に達した。また、7/19から8/8までのAUDPC値は103〜143、7/19から8/26までのAUDPC値は283〜323という高い値であった。
この結果から、男爵薯, コナフブキ, さやかでは、疫病に対する抵抗性が弱いことが確認された。特に男爵薯の抵抗性が一番弱いことが確認された。
(2) "Result"
As a result, in the Baron 薯, Konafubuki and Sayaka, leaves with epidemic disease began to be observed from late July, and the disease morbidity reached 95-100% in mid-August. The AUDPC values from 7/19 to 8/8 were 103 to 143, and the AUDPC values from 7/19 to 8/26 were as high as 283 to 323.
From this result, it was confirmed that the resistance to the plague was weak in the barons, Konafubuki and Sayaka. In particular, it was confirmed that the resistance of the baron was the weakest.

一方、マチルダ, さやあかねでは、7月下旬から8月上旬に疫病の罹病を有する葉が観察されはじめたが、8月中旬の疫病罹病度は38〜53%程度であった。また、7/19から8/8までのAUDPC値は29〜32、7/19から8/26までのAUDPC値は119〜148という低い値であった。
このことから、マチルダ, さやあかねでは、疫病に対する抵抗性が強いことが確認された。
On the other hand, in Matilda and Saya Akane, leaves with epidemic morbidity began to be observed from late July to early August, but the disease morbidity in mid-August was about 38 to 53%. The AUDPC values from 7/19 to 8/8 were 29 to 32, and the AUDPC values from 7/19 to 8/26 were as low as 119 to 148.
From this, it was confirmed that Matilda and Saya Akane have strong resistance to the plague.

特にゆきつぶらでは、8月上旬になってから疫病の罹病を有する葉が観察されはじめたが、8月中旬の疫病罹病度は28%程度であった。また、7/19から8/8までのAUDPC値は7、7/19から8/26までのAUDPC値は108という特に低い値であった。
このことから、ゆきつぶらでは、疫病に対する抵抗性が極めて強いことが確認された。
なお、当該圃場の疫病菌系統は、ゆきつぶら(真正抵抗性品種)の疫病抵抗性に対応した系統であることが推測された。
Especially in Yukitsubura, leaves with plague disease began to be observed in early August, but the disease rate in mid-August was about 28%. The AUDPC value from 7/19 to 8/8 was 7, and the AUDPC value from 7/19 to 8/26 was 108, which was a particularly low value.
From this, it was confirmed that Yukitsubura is extremely resistant to the plague.
In addition, it was estimated that the disease-causing strain | stump | stock strain | stump | stock of the said field is a strain | stump | stock corresponding to the disease resistance of Yukitsubura (authentic resistance variety).

〔実施例1〕『バレイショ疫病抵抗性に関わるNMRスペクトルの変化』
試験例1で疫病抵抗性の強度を判定した6品種について、植物代謝の変化をNMRスペクトルの違いとして検出した。
[Example 1] "Change in NMR spectrum related to potato blight resistance"
For the six varieties for which the strength of disease resistance was determined in Test Example 1, changes in plant metabolism were detected as differences in NMR spectra.

(1)「NMR計測用サンプルの調製」
2010年度の4月17日から、試験例1と同様にして、上記バレイショ6品種を栽培したところ、7月中旬に男爵薯(最も抵抗性の弱い品種)の葉に疫病の病徴が観察され始めた。
そこで、7月18日の午前10〜11時に、疫病の病徴がまだ確認されていない株(各品種系統につき3株ずつ)から、主茎上部に位置する側枝全体(成葉複数及び側茎:図3 参照)を複数ずつサンプリングした。
(1) "Preparation of NMR measurement sample"
From April 17, 2010, the above 6 potato cultivars were cultivated in the same manner as in Test Example 1. In mid-July, the disease symptoms of the plague were observed on the leaves of the baron (the most resistant variety). I started.
Therefore, from 10 to 11:00 am on July 18th, from the strains that have not yet been confirmed the disease symptoms (three strains for each variety), the entire side branch located at the top of the main stem (multiple adults and side stems) : Refer to Figure 3).

採取した茎葉を液体窒素で直ちに凍結して凍結乾燥し、代謝を停止させた。当該乾燥試料を微粉砕した後、10.0mgを採取し、緩衝液(重水 90.0mL, 1M K2HPO4軽水溶液 6.15 mL, 1M KH2PO4軽水溶液 3.85 mL, 3-(トリメチルシリル)-1-プロパンスルホン酸ナトリウム (DSS) 21.8 mg)700μLを加えて、5分間, 90℃で振盪抽出した。
遠心分離して得られた上澄みをNMR試料管にいれ、温度298Kにて、DRX500(クライオプローブ, Dual, 13C{1H}, z-gradient, Bruker社製)を用いてNMRスペクトルを測定した。
The collected foliage was immediately frozen with liquid nitrogen and freeze-dried to stop metabolism. After the dried sample was finely pulverized, 10.0 mg was collected, and buffer solution (heavy water 90.0 mL, 1M K 2 HPO 4 light aqueous solution 6.15 mL, 1M KH 2 PO 4 light aqueous solution 3.85 mL, 3- (trimethylsilyl) -1- 700 μL of sodium propanesulfonate (DSS) 21.8 mg) was added, and the mixture was extracted by shaking at 90 ° C. for 5 minutes.
The supernatant obtained by centrifugation was placed in an NMR sample tube, and the NMR spectrum was measured at a temperature of 298 K using a DRX500 (Cryoprobe, Dual, 13 C { 1 H}, z-gradient, manufactured by Bruker). .

(2)「NMRスペクトルのプロファイリング」
得られた1H-NMRスペクトルの-0.2ppmから9.4ppmまでの領域を、2.5Hzの幅(0.005ppm)で等間隔に分割し(1920個の領域に分割し)、各領域の面積を、内部標準シグナル(DSSのトリメチルシリルシグナル, 0ppm)の面積を1として規格化し、階層的クラスタリング手法により統計解析を行った。(なお、当該解析手順のフローを、図2に示した。)
階層的クラスタリングは、ダナ・ファーバー癌研究所が提供するフリーソフトウェア、Mev(MultiExperiment Viewer、http://www.tm4.org/mev/)を利用して行い、クラスターの形成にはピアソンの相関係数と最長距離法を用いた。また、最長距離法の代わりに群平均法を用いてもクラスター形成を行った。
最長距離法での結果を図5に、群平均法での結果を図6に示した。
(2) "NMR spectrum profiling"
The region from -0.2 ppm to 9.4 ppm of the obtained 1 H-NMR spectrum was divided into equally spaced intervals of 2.5 Hz (0.005 ppm) (divided into 1920 regions), and the area of each region was The area of the internal standard signal (DSS trimethylsilyl signal, 0 ppm) was normalized to 1, and statistical analysis was performed using a hierarchical clustering method. (The flow of the analysis procedure is shown in FIG. 2.)
Hierarchical clustering is performed using the free software provided by Dana-Farber Cancer Institute, Mev (MultiExperiment Viewer, http://www.tm4.org/mev/). Number and longest distance methods were used. Moreover, cluster formation was also performed using the group average method instead of the longest distance method.
The results of the longest distance method are shown in FIG. 5, and the results of the group average method are shown in FIG.

(3)「結果」
その結果、(i) 抵抗性を示さない品種である男爵薯と、弱い抵抗性(圃場抵抗性)しか示さないコナフブキ, さやかは、1つのクレードを形成することが示された。
また、(ii) 強い圃場抵抗性を示す品種であるマチルダ, さやあかねは、1つのクレードを形成することが示された。
そして、(iii) 真正抵抗性の品種であり、当該圃場の疫病菌系統に対して極めて強い抵抗性を示したゆきつぶらは、1つのクレードを形成することが示された。
(3) "Result"
As a result, it was shown that (i) Baron bud, which is a variety that does not show resistance, and Konafubuki and Sayaka, which show only weak resistance (field resistance), form one clade.
It was also shown that (ii) Matilda and Sayakane, which are cultivars with strong field resistance, form one clade.
And, (iii) Yukushi et al., Which is a cultivar with genuine resistance and showed extremely strong resistance against the plague strain in the field, was shown to form one clade.

なお、当該(i)〜(iii)のクレードは、最長距離法と群平均法のいずれのクラスタリング方法を採用した場合でも、共通して形成されることが示され、信頼性の高い結果であることが示された。   In addition, it is shown that the clade of (i) to (iii) is formed in common regardless of which of the clustering methods of the longest distance method and the group average method is used, and is a highly reliable result. It was shown that.

これらの結果から、疫病発生圃場で栽培したバレイショについて、疫病の病徴が顕在化していない段階の茎葉を採取し、水溶性抽出物全体のNMRスペクトルを統計解析することによって、供試した株(植物個体)の病害抵抗性の強度を、明確に判別できることが示された。
また、同じ品種系統に属する植物体(株)は同じクレードを形成することから、供試した株が属する品種系統が有する病害抵抗性の強度についても、明確に判別できることが示された。
From these results, for the potato cultivated in the disease-causing field, the stems and leaves at the stage where the disease symptoms were not manifested were collected, and the NMR spectrum of the whole water-soluble extract was statistically analyzed to obtain the strains tested ( It was shown that the intensity of disease resistance of the plant individual can be clearly distinguished.
Moreover, since the plant bodies (strains) belonging to the same cultivar line form the same clade, it was shown that the disease resistance strength of the cultivar line to which the tested strain belongs can also be clearly discriminated.

〔実施例2〕『代謝物マーカーの同定』
各品種間の前記NMRスペクトルの違いを比較することによって、抵抗性の違いに関与する代謝物の同定を行った。
[Example 2] "Identification of metabolite markers"
The metabolites involved in the difference in resistance were identified by comparing the differences in the NMR spectra between the varieties.

(1)「1H-NMRスペクトルの相違」
実施例1で得られた6品種のNMRスペクトルを比較したところ、2.32〜2.38ppm, 2.63〜2.68ppm, 4.27〜4.31ppmの3つの領域に、明確な相違があることが示された。
2.32〜2.38ppm, 2.63〜2.68ppmのスペクトル領域について、抵抗性のない品種(男爵薯)の結果を図7(A)に、抵抗性の強い品種(マチルダ:圃場抵抗性品種)の結果を図8(A)、抵抗性が極めて強い品種(ゆきつぶら:真正抵抗性品種)の結果を図9(A)に示した。
また、4.27〜4.31ppmのスペクトル領域のシグナルについて、抵抗性のない品種(男爵薯)の結果を図7(B)に、抵抗性の強い品種(マチルダ:圃場抵抗性品種)の結果を図8(B)、抵抗性が極めて強い品種(ゆきつぶら:真正抵抗性品種)の結果を図9(B)に示した。
これらの図が示すように、当該スペクトル領域の3つのシグナルは、抵抗性の強度に応じて、高くなる傾向を示した。
(1) “Difference in 1 H-NMR spectra”
When the NMR spectra of the six varieties obtained in Example 1 were compared, it was shown that there were clear differences in the three regions of 2.32 to 2.38 ppm, 2.63 to 2.68 ppm, and 4.27 to 4.31 ppm.
Fig. 7 (A) shows the results of non-resistant varieties (baron potato) and Fig. 7 shows the results of highly resistant varieties (Matilda: field resistant varieties) in the spectral regions of 2.32 to 2.38ppm and 2.63 to 2.68ppm. FIG. 9 (A) shows the results of 8 (A), a variety with extremely strong resistance (Yukitsubura: genuine resistance variety).
In addition, with respect to signals in the spectral region of 4.27 to 4.31 ppm, the results of the non-resistant variety (baron potato) are shown in FIG. 7B, and the results of the highly resistant variety (Mattilda: field resistant variety) are shown in FIG. FIG. 9 (B) shows the results of (B), a variety with extremely strong resistance (Yukitsubura: genuine resistance variety).
As these figures show, the three signals in the spectral region tended to increase according to the resistance intensity.

(2)「代謝物質の同定」
次いで、1H-1H TOCSY、1H-13C HSQCスペクトル等の2次元NMRスペクトルの解析により、当該シグナルを示す物質の同定を行った。
(2) "Identification of metabolites"
Then, by the analysis of two-dimensional NMR spectra of such 1 H- 1 H TOCSY, 1 H- 13 C HSQC spectrum, it was identified substance indicating the signal.

その結果、2.32〜2.38ppm, 2.63〜2.68ppmのシグナルは、リンゴ酸のC-3における2つのプロトンを示すシグナルであることが明らかになった(図10 参照)。
また、4.27〜4.31ppmのシグナルは、リンゴ酸のC-2におけるプロトンを示すシグナルであることが明らかになった(図10 参照)。
As a result, it was revealed that the signals of 2.32 to 2.38 ppm and 2.63 to 2.68 ppm are signals indicating two protons in C-3 of malic acid (see FIG. 10).
In addition, the signal of 4.27 to 4.31 ppm was found to be a signal indicating a proton in C-2 of malic acid (see FIG. 10).

(3)「考察」
これらのことから、2.32〜2.38ppm, 2.63〜2.68ppm, 4.27〜4.31ppmの3つの領域のシグナルの相違が、実施例1におけるNMRスペクトルのプロファイリング結果に関与することが明らかになった。
また、これらのシグナルは、リンゴ酸のC-3プロトン, C-2プロトンに対応することから、茎葉中の「リンゴ酸」の含量を指標(マーカー)として、供試した株(品種系統)のバレイショ疫病に対する抵抗性強度の違いを、明確に識別できることが示された。
(3) `` Discussion ''
From these facts, it was clarified that the difference in signals in the three regions of 2.32 to 2.38 ppm, 2.63 to 2.68 ppm, and 4.27 to 4.31 ppm is related to the NMR spectrum profiling results in Example 1.
Since these signals correspond to the C-3 proton and C-2 proton of malic acid, the content of "malic acid" in the foliage is used as an index (marker) of the tested strain (variety strain). It was shown that the difference in resistance to potato plague can be clearly identified.

〔実施例3〕『酵素法によるL-リンゴ酸定量法を利用した疫病抵抗性強度の判別』
上記茎葉中のリンゴ酸含量の定量について、酵素法による簡易的なL-リンゴ酸定量法が可能かを検討した。
[Example 3] “Determination of resistance to disease using an enzymatic method for L-malic acid determination”
Regarding the determination of malic acid content in the above-mentioned foliage, it was investigated whether a simple L-malic acid determination method by enzymatic method was possible.

(1)「抽出液の調製」
実施例1(1)で採取したバレイショ茎葉のうち、抵抗性のない品種(男爵薯)、抵抗性の強い品種(マチルダ:圃場抵抗性品種)、抵抗性が極めて強い品種(ゆきつぶら:真正抵抗性品種)の3品種の各茎葉について、液体窒素で直ちに凍結して凍結乾燥し、代謝を停止させた。
当該乾燥試料を微粉砕した微粉砕試料各10.0mgを採取し、超純水700μLを加えて、5分間, 90℃で振盪抽出した。
抽出後、遠心分離して得られた上清100μLに超純水を加え、水抽出液の1/50希釈液を調製した。(なお、実施例2の結果からリンゴ酸含量が特に高いと予想されるゆきつぶらについては、1/100希釈液を調製した。)
(1) "Preparation of extract"
Of the potato foliage collected in Example 1 (1), a non-resistant variety (baron moth), a highly resistant variety (Mattilda: field resistant variety), and a very resistant variety (Yukitsubura: authentic resistance) The stalks and leaves of the three cultivars (sex varieties) were immediately frozen in liquid nitrogen and freeze-dried to stop metabolism.
10.0 mg of each finely pulverized sample obtained by finely pulverizing the dried sample was collected, 700 μL of ultrapure water was added, and the mixture was extracted by shaking at 90 ° C. for 5 minutes.
After extraction, ultrapure water was added to 100 μL of the supernatant obtained by centrifugation to prepare a 1/50 dilution of the water extract. (Note that a 1/100 dilution was prepared for the snow fluff which is expected to have a particularly high malic acid content from the results of Example 2.)

(2)「L-リンゴ酸含量に相関する吸光度の値(ΔE値)の測定」
ロシュ・ダイアグノスティク社が製造するリンゴ酸定量キット(F-キットL-リンゴ酸)を用いて、推奨プロトコールに従い、上記水抽出液中に含まれるL-リンゴ酸量を定量した。
上記調製した各抽出液の希釈液675μLに、溶液I(L-グルタミン酸を含む溶液)675μL, 溶液II(β-NADを含む溶液)135μL, 溶液III(グルタミン酸-オキザロ酢酸トランスアミナーゼを含む溶液)6.75μLの試料液を混合した。
混合後、当該混合液を光路長1cmのキュベットに移し、25℃で3分間放置し、340nmの吸光度(E1値)を測定した。
溶液IV(L-リンゴ酸デヒドロゲナーゼを含む溶液)6.75μLを添加し、25℃で10分間放置することで酵素反応を行い、340nmの吸光度(E2値)を測定した。なお、光波長340nmは、NADHの吸収波長である。
また、ブランク値を測定するため、各抽出液の希釈液の代わりに超純水675μLを用いて同様の操作を行い、混合液の340nmの吸光度(B1値)及び酵素反応後の340nmの吸光度(B2値)を測定した。
(2) “Measurement of absorbance value (ΔE value) correlated with L-malic acid content”
Using the malic acid quantification kit (F-kit L-malic acid) manufactured by Roche Diagnostics, the amount of L-malic acid contained in the aqueous extract was quantified according to the recommended protocol.
675 μL of the diluted solution of each extract prepared above, 675 μL of Solution I (solution containing L-glutamic acid), 675 μL, Solution II (solution containing β-NAD) 135 μL, Solution III (solution containing glutamic acid-oxaloacetic acid transaminase) 6.75 μL The sample solution was mixed.
After mixing, the mixed solution was transferred to a cuvette having an optical path length of 1 cm, left at 25 ° C. for 3 minutes, and absorbance at 340 nm (E1 value) was measured.
6.75 μL of Solution IV (solution containing L-malate dehydrogenase) was added, and the mixture was allowed to stand at 25 ° C. for 10 minutes to carry out the enzyme reaction, and the absorbance (E2 value) at 340 nm was measured. The light wavelength 340 nm is the absorption wavelength of NADH.
In order to measure the blank value, the same operation was performed using 675 μL of ultrapure water instead of the diluted solution of each extract, and the absorbance at 340 nm (B1 value) of the mixture and the absorbance at 340 nm after the enzyme reaction ( B2 value) was measured.

上記測定した抽出希釈液のE1値及びE2値, ブランク値であるB1値及びB2値を用いて、以下の式(2)により、ΔE値(酵素反応後のNADH増加量を表す吸光度の値)を算出した。
ここで、NADHは、出発基質であるL-リンゴ酸から上記連鎖的酵素反応により生成された物質であるため、当該ΔE値は、抽出希釈液に含有されていたL-リンゴ酸量に相関する値となる。
Using the E1 value and E2 value of the extract diluted solution measured above and the B1 value and B2 value as blank values, the following equation (2) gives the ΔE value (absorbance value representing the NADH increase after the enzyme reaction): Was calculated.
Here, since NADH is a substance produced from the starting substrate L-malic acid by the chain enzyme reaction, the ΔE value correlates with the amount of L-malic acid contained in the extract dilution. Value.

(3)「L-リンゴ酸含量の算出」
L-リンゴ酸標準液(0.016mM)を希釈して1/100倍, 1/200倍、1/500倍, 1/800倍, 1/1000倍の各標準液を作成し、各抽出液の希釈液の代わりにこれらの各標準液を用いて同様の操作を行い、ΔE値とL-リンゴ酸濃度の相関を示す検量線を作成した。
そして、当該検量線と上記各試料抽出希釈液のΔE値を用いて、各バレイショ品種茎葉の乾燥重量1mgあたりのL-リンゴ酸含量を算出した。結果を表3に示した。
(3) "Calculation of L-malic acid content"
Dilute L-malic acid standard solution (0.016 mM) to prepare standard solutions of 1/100, 1/200, 1/500, 1/800, and 1/1000 times. The same operation was performed using each of these standard solutions instead of the diluted solution, and a calibration curve showing the correlation between the ΔE value and the L-malic acid concentration was prepared.
And the L-malic acid content per 1 mg of dry weight of each potato variety foliage was calculated using the calibration curve and the ΔE value of each of the sample extract dilutions. The results are shown in Table 3.

(4)「結果」
その結果、各茎葉に含まれるL-リンゴ酸含量は、抵抗性のない品種(男爵薯)では9.97μg/mg(乾重)、抵抗性の強い品種(マチルダ:圃場抵抗性品種)では22.2μg/mg(乾重)、抵抗性が極めて強い品種(ゆきつぶら:真正抵抗性品種)では50.3μg/mg(乾重)であった。
即ち、疫病発生圃場で栽培したバレイショの茎葉に含まれるL-リンゴ酸含量は、疫病抵抗性強度に応じて高い値を示すことが示された。
(4) "Result"
As a result, the L-malic acid content in each foliage was 9.97μg / mg (dry weight) for non-resistant varieties (baron potato) and 22.2μg for highly resistant varieties (Matilda: field resistant varieties) / mg (dry weight), 50.3μg / mg (dry weight) in the extremely resistant variety (Yukitsubura: genuine resistance variety).
That is, it was shown that the L-malic acid content contained in the shoots and leaves of potato cultivated in the plague-producing field shows a high value according to the resistance to the plague.

このことから、酵素法による簡易的なL-リンゴ酸定量法を用いた方法により、バレイショ品種が有する疫病抵抗性強度を、迅速且つ簡便に判別可能できることが示された。
From this, it was shown that the disease resistance strength of potato varieties can be quickly and easily determined by a method using a simple L-malic acid quantification method by an enzymatic method.

〔比較例1〕『D-リンゴ酸未含量の確認』
上記茎葉中のリンゴ酸含量の変化に、D-リンゴ酸含量の変化が関与しているかを確認した。
[Comparative Example 1] “D-malic acid-free confirmation”
It was confirmed whether the change in the D-malic acid content was involved in the change in the malic acid content in the foliage.

(1)「抽出液の調製」
実施例3(1)に記載の方法と同様にして、抵抗性のない品種(男爵薯)、抵抗性の強い品種(マチルダ:圃場抵抗性品種)、抵抗性が極めて強い品種(ゆきつぶら:真正抵抗性品種)の3品種の各茎葉からの水抽出液を調製した。
なお、含有量が低い場合を想定して、1/20希釈液を調製した。
(1) "Preparation of extract"
In the same manner as described in Example 3 (1), a non-resistant variety (baron potato), a highly resistant variety (Mattilda: field resistant variety), and a very resistant variety (Yukitsubura: authentic) Water extract from each stalk and leaf of 3 varieties (resistant varieties) was prepared.
A 1/20 dilution was prepared assuming a low content.

(2)「D-リンゴ酸含量に相関する吸光度の値(ΔE値)の測定」
ロシュ・ダイアグノスティク社が製造するリンゴ酸定量キット(F-キットD-リンゴ酸)を用いて、推奨プロトコールに従い、上記水抽出液中に含まれるD-リンゴ酸量の定量を試みた。
上記調製した各抽出液の希釈液915μLに、溶液I(HEPES緩衝液, pH 9.0) 508 μL, 溶液II(β-NADを含む溶液)50.8 μLの試料液を混合した。
混合後、当該混合液を光路長1cmのキュベットに移し、25℃で6分間放置し、340nmの吸光度(E1値)を測定した。
溶液III(D-リンゴ酸デヒドロゲナーゼを含む溶液)25.4μLを添加し、25℃で10分間放置することで酵素反応を行い、340nmの吸光度(E2値)を測定した。なお、光波長340nmは、NADHの吸収波長である。
また、ブランク値を測定するため、各抽出液の希釈液の代わりに超純水675μLを用いて同様の操作を行い、混合液の340nmの吸光度(B1値)及び酵素反応後の340nmの吸光度(B2値)を測定した。
(2) “Measurement of absorbance value (ΔE value) correlated with D-malic acid content”
Using the malic acid quantification kit (F-kit D-malic acid) manufactured by Roche Diagnostics, the amount of D-malic acid contained in the aqueous extract was determined according to the recommended protocol.
A sample solution of 508 μL of solution I (HEPES buffer, pH 9.0) and 50.8 μL of solution II (solution containing β-NAD) was mixed with 915 μL of the diluted solution of each extract prepared above.
After mixing, the mixed solution was transferred to a cuvette having an optical path length of 1 cm, left at 25 ° C. for 6 minutes, and absorbance at 340 nm (E1 value) was measured.
25.4 μL of Solution III (a solution containing D-malate dehydrogenase) was added, and the mixture was allowed to stand at 25 ° C. for 10 minutes to carry out the enzyme reaction, and the absorbance (E2 value) at 340 nm was measured. The light wavelength 340 nm is the absorption wavelength of NADH.
In order to measure the blank value, the same operation was performed using 675 μL of ultrapure water instead of the diluted solution of each extract, and the absorbance at 340 nm (B1 value) of the mixture and the absorbance at 340 nm after the enzyme reaction ( B2 value) was measured.

上記測定した抽出希釈液のE1値及びE2値, ブランク値であるB1値及びB2値を用いて、上記の式(2)により、ΔE値(酵素反応後のNADH増加量を表す吸光度の値)を算出した。
ここで、NADHは、出発基質であるD-リンゴ酸から上記連鎖的酵素反応により生成された物質であるため、当該ΔE値は、抽出希釈液に含有されていたD-リンゴ酸量に相関する値となる。
Using the measured E1 and E2 values of the diluted extract and the B1 and B2 values as blank values, ΔE value (absorbance value representing the amount of NADH increase after the enzyme reaction) according to the above equation (2) Was calculated.
Here, since NADH is a substance produced from the starting substrate D-malic acid by the chain enzyme reaction, the ΔE value correlates with the amount of D-malic acid contained in the extract dilution. Value.

(4) 結果
その結果、定量に用いた各希釈液の濃度を実施例3(1)の2.5〜5倍の濃さに調製したにも関わらず、算出されたΔE値は0であった。即ち、各希釈液からは、D-リンゴ酸が全く検出されなかった。
このことから、1H-NMRスペクトルにより検出された信号強度の変化は、L-リンゴ酸含量の変化に由来するものであり、疫病菌の感染に対する茎葉中のリンゴ酸含量の変化(代謝応答)は、「L-リンゴ酸含量」の変化であることが明らかになった。
(4) Results As a result, the calculated ΔE value was 0 even though the concentration of each dilution used for quantification was adjusted to 2.5 to 5 times that of Example 3 (1). That is, no D-malic acid was detected from each diluted solution.
From this, the change in signal intensity detected by 1 H-NMR spectrum is derived from the change in L-malic acid content, and the change in malic acid content in the foliage against the infection of the plague (metabolic response) Was found to be a change in "L-malic acid content".

本発明は、農業の育種分野で広く利用可能である。また、品種と圃場・栽培環境の組み合わせによる病害抵抗性の違いを評価できることから、農業生産分野でも活用できる。
また、本発明は、基本特許となるべきものであり、今後、幅広い応用・実用化段階の技術開発が必要である。
例えば、本手法で開発したマーカー(特にL-リンゴ酸)については、病害抵抗性識別キット等の利用形態での普及が期待される。
The present invention can be widely used in the field of agricultural breeding. Moreover, since the difference in disease resistance depending on the combination of the variety and the field / cultivation environment can be evaluated, it can also be used in the agricultural production field.
In addition, the present invention should be a basic patent, and it is necessary to develop technologies in a wide range of application and practical use stages in the future.
For example, a marker developed by this method (particularly L-malic acid) is expected to spread in the form of use such as a disease resistance identification kit.

Claims (14)

植物病害発生環境で生育させた以下(A), 及び, (B1)若しくは(B2), に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を各試料として用い、;各試料からの抽出液を得、;1H-NMR分析に供し、;得られた1H-NMRスペクトルの信号範囲全体を0.5〜60Hzの幅で等間隔に分割し、各領域の面積値を算出し、;当該面積値を基に前記各試料間の統計的な差異の有無を検出し、;判定対象植物の前記病害に対する抵抗性の強度を判定する、;ことを特徴とする、病害抵抗性品種系統の識別方法。
(A) 判定対象植物。
(B1) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記病害に対する抵抗性を有さない又は極めて弱い抵抗性しか有さない植物。
(B2) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記病害に対する強い抵抗性を有する植物。
For each of the plants described in (A) and (B1) or (B2), which are grown in a plant disease occurrence environment, using the foliage recognized as substantially the same growth stage as each sample; An extract was obtained; subjected to 1 H-NMR analysis; the entire signal range of the obtained 1 H-NMR spectrum was divided into equal intervals of 0.5 to 60 Hz, and the area value of each region was calculated; Detecting the presence or absence of a statistical difference between the samples based on the area value; and determining the strength of resistance of the plant to be determined against the disease; Identification method.
(A) Target plant for judgment.
(B1) A plant that belongs to the same species as the determination target plant and does not have resistance to the disease or has extremely weak resistance.
(B2) A plant belonging to the same species as the determination target plant and having strong resistance to the disease.
前記植物病害の原因微生物が、Phytophthora属に属する疫病菌であることを特徴とする、請求項1に記載の識別方法。   2. The identification method according to claim 1, wherein the plant disease-causing microorganism is a plague that belongs to the genus Phytophthora. 前記1H-NMRスペクトルにおいて統計的な差異が検出されるシグナルが、L-リンゴ酸のプロトンに由来するシグナルである、請求項1又は2に記載の識別方法。 3. The identification method according to claim 1, wherein the signal from which a statistical difference is detected in the 1 H-NMR spectrum is a signal derived from a proton of L-malic acid. 植物病害発生環境で生育させた前記(A), (B1), 及び(B2)に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を試料として用いることを特徴とする、請求項1〜3のいずれかに記載の識別方法。   The plant described in (A), (B1), and (B2) grown in a plant disease-occurring environment is characterized by using, as a sample, a foliage recognized as having substantially the same growth stage. The identification method according to any one of ~ 3. 前記1H-NMRスペクトルの分割が、信号範囲全体を1〜20Hzの幅で等間隔に分割するものである、請求項1〜4のいずれかに記載の識別方法。 The identification method according to claim 1, wherein the division of the 1 H-NMR spectrum is to divide the entire signal range at equal intervals with a width of 1 to 20 Hz. 前記試料の抽出に用いる溶媒が、50〜200mMのリン酸塩をpH緩衝成分として含むpH6〜8の重水溶媒である、請求項1〜5のいずれかに記載の識別方法。   The identification method according to any one of claims 1 to 5, wherein the solvent used for extraction of the sample is a heavy water solvent having a pH of 6 to 8 and containing 50 to 200 mM phosphate as a pH buffer component. 前記(A)〜(C)に記載の植物茎葉試料が、各試料につき2検体以上用いることを特徴とする、請求項1〜6のいずれかに記載の識別方法。   The identification method according to any one of claims 1 to 6, wherein two or more specimens of the plant foliage samples according to (A) to (C) are used for each sample. 前記統計的差異の有無の検出が、クラスタリング解析によって行うものである、請求項7に記載の識別方法。   8. The identification method according to claim 7, wherein the presence / absence of the statistical difference is detected by clustering analysis. 前記クラスタリング解析が、最長距離法又は群平均法によって行うものである、請求項8に記載の識別方法。   9. The identification method according to claim 8, wherein the clustering analysis is performed by a longest distance method or a group average method. 前記判定対象の植物の病害抵抗性が、圃場抵抗性である、請求項1〜9のいずれかに記載の識別方法。   10. The identification method according to claim 1, wherein the disease resistance of the determination target plant is field resistance. 植物疫病発生環境で生育させた以下(A), 及び, (B1)若しくは(B2), に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を各試料として用い、;当該各試料に含まれるL-リンゴ酸含量を定量し、;得られたL-リンゴ酸含量値の各試料間の差異の有無を検出し、判定対象植物の疫病抵抗性の強度を判定する、;ことを特徴とする、植物疫病抵抗性品種系統の識別方法。
(A) 判定対象植物。
(B1) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記植物疫病に対する抵抗性を有さない又は極めて弱い抵抗性しか有さない植物。
(B2) 前記判定対象植物と同じ種に属し, 且つ, 前記植物疫病に対する強い抵抗性を有する植物。
For each of the plants described in (A) and (B1) or (B2), which are grown in a phytopathogenic environment, the stems and leaves recognized as substantially the same growth stage are used as each sample; Quantifying the contained L-malic acid content; detecting the presence or absence of differences between the obtained L-malic acid content values of each sample and determining the strength of the disease-resistant disease of the plant to be judged; And a method for identifying a plant disease-resistant cultivar line.
(A) Target plant for judgment.
(B1) A plant that belongs to the same species as the determination target plant and has no resistance to the phytopathogenic disease or only has extremely low resistance.
(B2) A plant belonging to the same species as the determination target plant and having strong resistance to the phytopathogenic disease.
植物疫病発生環境で生育させた前記(A), (B1), 及び(B2)に記載の植物について、実質的に同じ生育段階と認められる茎葉を試料として用いることを特徴とする、請求項11に記載の識別方法。   The plant described in (A), (B1), and (B2) grown in a phytopathogenic environment is characterized by using, as a sample, a foliage that is recognized as having substantially the same growth stage. Identification method described in 1. 前記L-リンゴ酸含量の定量を、ペーパークロマトグラフィー, 薄層クロマトグラフィー, 高速液体クロマトグラフィー, ガスクロマトグラフィー, 又はキャピラリー電気泳動を用いて行うことを特徴とする、請求項11又は12のいずれかに記載の識別方法。   The quantification of the L-malic acid content is performed using paper chromatography, thin layer chromatography, high performance liquid chromatography, gas chromatography, or capillary electrophoresis. Identification method described in 1. 前記L-リンゴ酸含量の定量を、L-リンゴ酸デヒドロゲナーゼ及びグルタミン酸-オキサロ酢酸トランスアミナーゼの酵素反応を利用して行うことを特徴とする、請求項11〜13のいずれかに記載の識別方法。   14. The identification method according to claim 11, wherein the L-malic acid content is quantified using an enzymatic reaction of L-malate dehydrogenase and glutamate-oxaloacetate transaminase.
JP2012139923A 2012-06-21 2012-06-21 Identification method of disease resistant variety line Active JP5920827B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012139923A JP5920827B2 (en) 2012-06-21 2012-06-21 Identification method of disease resistant variety line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012139923A JP5920827B2 (en) 2012-06-21 2012-06-21 Identification method of disease resistant variety line

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016015920A Division JP6150406B2 (en) 2016-01-29 2016-01-29 Identification method of potato blight resistant cultivar line

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014003909A true JP2014003909A (en) 2014-01-16
JP5920827B2 JP5920827B2 (en) 2016-05-18

Family

ID=50102294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012139923A Active JP5920827B2 (en) 2012-06-21 2012-06-21 Identification method of disease resistant variety line

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5920827B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104604516A (en) * 2015-03-02 2015-05-13 漯河市农业科学院 Method for wheat disease resistance breeding
JP2016220603A (en) * 2015-05-29 2016-12-28 国立研究開発法人農業・食品産業技術総合研究機構 Method for diagnosing growth state of potato crop
CN108764275A (en) * 2018-04-10 2018-11-06 甘肃农业大学 The recognition methods of blade disease and system
CN111289489A (en) * 2020-03-05 2020-06-16 长春长光辰英生物科学仪器有限公司 Raman spectrum-based microbial unicell growth detection method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003530130A (en) * 2000-04-14 2003-10-14 メタボロン インコーポレイテッド Methods for drug discovery, disease treatment and diagnosis using metabolomics
JP2011506995A (en) * 2007-12-19 2011-03-03 プスイノバ ネウロテクフ リミテド Methods and biomarkers for diagnosing and monitoring mental disorders

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003530130A (en) * 2000-04-14 2003-10-14 メタボロン インコーポレイテッド Methods for drug discovery, disease treatment and diagnosis using metabolomics
JP2011506995A (en) * 2007-12-19 2011-03-03 プスイノバ ネウロテクフ リミテド Methods and biomarkers for diagnosing and monitoring mental disorders

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6015047416; BROWNE, Roy A. et al.: Molecular Plant Pathology Vol.8, No.4, 2007, p.401-410 *
JPN6015047418; FIGUEIREDO Andreia, et al.: Journal of Experimental Botany Vol.59 No.12, 2008, p.3371-3381 *
JPN6015047420; SCHAUER Nicolas, et al.: Nature Biotechnology Vol.24, No.4, 2006, p.447-454 *
JPN6015047422; 矢島 新ら: 日本農芸化学会大会講演要旨集(CD-ROM) , 20120305, p.1257 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104604516A (en) * 2015-03-02 2015-05-13 漯河市农业科学院 Method for wheat disease resistance breeding
JP2016220603A (en) * 2015-05-29 2016-12-28 国立研究開発法人農業・食品産業技術総合研究機構 Method for diagnosing growth state of potato crop
CN108764275A (en) * 2018-04-10 2018-11-06 甘肃农业大学 The recognition methods of blade disease and system
CN111289489A (en) * 2020-03-05 2020-06-16 长春长光辰英生物科学仪器有限公司 Raman spectrum-based microbial unicell growth detection method
CN111289489B (en) * 2020-03-05 2023-06-02 长春长光辰英生物科学仪器有限公司 Raman spectrum-based microorganism single cell growth detection method

Also Published As

Publication number Publication date
JP5920827B2 (en) 2016-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kong et al. Impact of allelochemical exuded from allelopathic rice on soil microbial community
Sheng et al. Effects of soil texture on the growth of young apple trees and soil microbial community structure under replanted conditions
Leisso et al. Metabolic composition of apple rootstock rhizodeposits differs in a genotype-specific manner and affects growth of subsequent plantings
Tang et al. Polyethylene glycol induced drought stress strongly influences seed germination, root morphology and cytoplasm of different kenaf genotypes
Weston et al. Metabolic profiling: an overview-new approaches for the detection and functional analysis of biologically active secondary plant products
Bhering et al. Soil factors related to the severity of Clubroot in Rio de Janeiro, Brazil
Chamarthi et al. Identification of fusarium head blight resistance related metabolites specific to doubled-haploid lines in barley
Wang et al. A simple pollen collection, dehydration, and long-term storage method for litchi (Litchi chinensis Sonn.)
JP5920827B2 (en) Identification method of disease resistant variety line
Cellini et al. Characterization of volatile organic compounds emitted by kiwifruit plants infected with Pseudomonas syringae pv. actinidiae and their effects on host defences
Albrecht et al. Rootstock effects on metabolite composition in leaves and roots of young navel orange (Citrus sinensis L. Osbeck) and pummelo (C. grandis L. Osbeck) trees
Bu et al. Effects of Epichloë sinica on Roegneria kamoji seedling physiology under PEG-6000 simulated drought stress
Albrecht et al. Rootstock influences the metabolic response to Candidatus Liberibacter asiaticus in grafted sweet orange trees
Grebenstein et al. Metabolic fingerprinting reveals differences between shoots of wild and cultivated carrot (Daucus carota L.) and suggests maternal inheritance or wild trait dominance in hybrids
Lu et al. Early Defense Mechanisms of Brassica oleracea in Response to Attack by Xanthomonas campestris pv. campestris
Xu et al. Pathogenicity and characterization of Colletotrichum lentis: A causal agent of anthracnose in common vetch (Vicia sativa)
Wang et al. Evaluation of salt tolerance mechanism and study on salt tolerance relationship of different salt-tolerant wheat varieties
Marzougui et al. Evaluation of biogenic markers-based phenotyping for resistance to Aphanomyces root rot in field pea
Busnena et al. Formation and exudation of biphenyl and dibenzofuran phytoalexins by roots of the apple rootstock M26 grown in apple replant disease soil
Ekins et al. Aggressiveness among isolates of Sclerotinia sclerotiorum from sunflower
JP6150406B2 (en) Identification method of potato blight resistant cultivar line
Li et al. An improved high-performance liquid chromatographic method for the determination of soluble sugars in root exudates of greenhouse cucumber grown under CO2 enrichment
CN103940919B (en) A kind of method for detecting resistance markers in bighead atractylodes rhizome growth period
Usha et al. Hormonal profiling of the Fusarium mangiferae infected mango buds in relation to mango malformation
Nayyeripasand et al. Selection for salinity tolerance in an international rice collection at vegetative stage

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150212

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160129

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160329

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160405

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5920827

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250