JP2013543823A - Supply method and supply unit for attaching a coupon to a collar, and a package having a hinged lid with the collar and coupon - Google Patents

Supply method and supply unit for attaching a coupon to a collar, and a package having a hinged lid with the collar and coupon Download PDF

Info

Publication number
JP2013543823A
JP2013543823A JP2013540477A JP2013540477A JP2013543823A JP 2013543823 A JP2013543823 A JP 2013543823A JP 2013540477 A JP2013540477 A JP 2013540477A JP 2013540477 A JP2013540477 A JP 2013540477A JP 2013543823 A JP2013543823 A JP 2013543823A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
collar
coupon
wall
folding
tab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013540477A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6012616B2 (en
JP2013543823A5 (en
Inventor
フェラーリ、ミケレ
パラッツァ、ダヴィデ
サルティ、ステファノ
ビオンディ、アンドレア
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD SpA
Original Assignee
GD SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GD SpA filed Critical GD SpA
Publication of JP2013543823A publication Critical patent/JP2013543823A/en
Publication of JP2013543823A5 publication Critical patent/JP2013543823A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6012616B2 publication Critical patent/JP6012616B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/22Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/12Inserting the cigarettes, or wrapped groups thereof, into preformed containers
    • B65B19/20Inserting the cigarettes, or wrapped groups thereof, into preformed containers into boxes with hinged lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6685Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape
    • B65D5/6691Hinged lids formed by extensions hinged to the upper edge of a container body formed by erecting a blank to U-shape the container being provided with an internal frame or the like for maintaining the lid in the closed position by friction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid
    • B65D85/10564Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid having means for holding the lid in a closed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1081Inserts or accessories added or joined to the container, e.g. coins, pens, cards, spacers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2230/00Aspects of the final package
    • B65B2230/04Cigarette packages having a hinged lid

Abstract

クーポン(19)をカラー(14)に適合させる方法および供給ユニット(28)であって、カラー(14)の第1の壁(16;17)上にクーポン(19)を配置すること、クーポン(19)を第1の壁(16;17)上に配置する前に、第1の壁(16;17)に対して上昇した位置にカラー(14)の保持タブ(20)を折り曲げること、およびクーポン(19)を第1の壁(16;17)上に配置した後に、第1の壁(16;17)に対してクーポン(19)を把持することによってクーポン(19)をカラー(14)に固定するために、保持タブ(20)をカラー(14)に向かって折り曲げることを提供する。  A method and supply unit (28) for adapting the coupon (19) to the collar (14), the coupon (19) being placed on the first wall (16; 17) of the collar (14), the coupon ( Folding the retaining tab (20) of the collar (14) in an elevated position relative to the first wall (16; 17) before placing 19) on the first wall (16; 17); and After placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), the coupon (19) is colored (14) by gripping the coupon (19) against the first wall (16; 17). In order to secure to, the retaining tab (20) is provided to be bent towards the collar (14).

Description

本発明は、クーポンをカラーに取り付けるための供給方法および供給ユニット、ならびにカラーおよびクーポンを備えるヒンジ式蓋を有するパッケージに関する。以下の記載においては、簡潔さのため、そして限定されない例として単にシガレットの箱について言及する。   The present invention relates to a supply method and supply unit for attaching a coupon to a collar and a package having a hinged lid with the collar and coupon. In the following description, for the sake of brevity and as a non-limiting example, only cigarette boxes will be referred to.

シガレットのヒンジ式蓋を有する箱は、一束のシガレットを収容する内側パッケージと、内側パッケージを収容し、ヒンジ式蓋を有し、タバコの湿度および香りを保つために熱融着される透明なプラスティック(通常、ポリプロピレン)の上包みで包まれる硬質の容器とを含んでいる。   A box with a cigarette hinged lid contains an inner package that houses a bunch of cigarettes and a transparent lid that contains the inner package, has a hinged lid, and is heat-sealed to preserve the humidity and scent of tobacco. And a rigid container wrapped in an overwrap of plastic (usually polypropylene).

シガレット箱によっては、広告や画像が印刷されたシート状(場合によっては折り曲げられている)のクーポンを含み、これは、通常は容器と透明なプラスティックの上包みとの間に挿入され、箱を開封しなくても見ることができるか、もしくは、容器の前部の内側、すなわち内側パッケージの前壁と容器の前壁との間に挿入される。   Some cigarette boxes contain coupons in the form of sheets (possibly folded) on which advertisements and images are printed, which are usually inserted between a container and a transparent plastic wrap, It can be seen without opening or inserted inside the front of the container, ie between the front wall of the inner package and the front wall of the container.

クーポンを容器内に挿入するために、クーポンは内側パッケージの前壁に配置され、内側パッケージおよびクーポンの周囲でブランクが折り曲げられ、容器を形成する。この方法は広く用いられているが、大きな欠点がある。すなわち、クーポンが内側パッケージの前壁に配置されるステーションと、内側パッケージおよびクーポンの周囲にブランクが折り曲げられるステーションとの間で、内側パッケージが多数の他のステーションを通って供給されるので、その途中で、クーポンが内側パッケージに対して滑ることを防ぐため、すなわち、クーポンを内側パッケージ上の正しい位置に維持するために、措置が取られなければならない。かかる措置は、しかしながら、常に複雑であるため高額であり、また常に効果的でもなく、不良品の箱の数は、取るに足りない数では決してないという結果を伴っている。   To insert the coupon into the container, the coupon is placed on the front wall of the inner package and the blank is folded around the inner package and the coupon to form the container. Although this method is widely used, it has a major drawback. That is, between the station where the coupon is placed on the front wall of the inner package and the station where the blank is folded around the inner package and coupon, the inner package is fed through a number of other stations, so that On the way, steps must be taken to prevent the coupon from slipping relative to the inner package, i.e. to keep the coupon in the correct position on the inner package. Such measures, however, are always complicated and expensive, and are not always effective, with the result that the number of defective boxes is not insignificant.

この問題に対して提案される1つの解決策は、熱(すなわち、素早く接着する)接着剤のスポットを用いてクーポンを内側パッケージに固定することである。これはあまり一般的ではないが、内側パッケージから取り除かれるときにクーポンの一部が破られるので、クーポン(および内側パッケージ)の外観を損なう。   One proposed solution to this problem is to secure the coupon to the inner package using a spot of heat (ie, quickly glue) adhesive. This is less common, but detracts from the appearance of the coupon (and the inner package) as part of the coupon is broken when removed from the inner package.

この問題を解決するために、特許文献1は、まずクーポンを機械的に(すなわち、接着剤を用いずに)カラーに接続し、その後カラーおよびクーポンを一緒に内側パッケージに取り付けることを提案している。クーポンを機械的にカラーに接続するために、カラーの前壁は、クーポンの対応する部分によって係合されるV字型の切り込みを有する。換言すれば、このV字型の切り込みは、前壁に対してクーポンを係合および把持するために、前壁からわずかに離れて持ち上げられる保持タブを形成する。切り込みは中央に位置付けられ上向きであるので、実質的には、クーポンをカラーに対して縦方向に固定することを提供する。   In order to solve this problem, US Pat. No. 6,057,059 proposes to first connect the coupon to the collar (ie, without using an adhesive) and then attach the collar and coupon together to the inner package. Yes. In order to mechanically connect the coupon to the collar, the front wall of the collar has a V-shaped notch that is engaged by a corresponding portion of the coupon. In other words, this V-shaped cut forms a retaining tab that is lifted slightly away from the front wall to engage and grip the coupon against the front wall. Since the notch is centered and upwards, it essentially provides for fixing the coupon longitudinally relative to the collar.

特許文献1で提案されている解決策は、内側パッケージおよびクーポンの周囲でブランクを折り曲げて容器を形成するときの、クーポンの滑りを防ぐという問題を少なくとも部分的には解決しているが、十分に効果的にするには、クーポンに切り込みを必要とし、ここにカラー上の保持タブを挿入する。切り込みがクーポンの外観を損なうおそれがあるという事実(これは、クーポンの純粋な広告機能を前提とすると、明らかに重大な問題であるが)は別にしても、包装機上で、カラー上の保持タブをクーポンの切り込みに自動的に挿入することは非常に困難である。   The solution proposed in US Pat. No. 6,099,077 solves, at least in part, the problem of preventing coupon slippage when folding a blank around the inner package and coupon to form a container. In order to be effective, the coupons need to be cut and the retaining tabs on the collar are inserted here. Apart from the fact that the notch can damage the appearance of the coupon (which is obviously a serious problem given the pure advertising function of the coupon), on the packaging machine, on the color It is very difficult to automatically insert the retention tab into the coupon cut.

さらに、特許文献1で提案されている解決策は、折り曲げられないクーポンにのみ適用される(すなわち、サイズを小さくするために1回または2回以上折り曲げられる、比較的大きなクーポンには適用されない)。   In addition, the solution proposed in US Pat. No. 6,057,836 applies only to coupons that cannot be folded (i.e. not applied to relatively large coupons that are folded one or more times to reduce size). .

欧州特許第0665174号明細書European Patent No. 0665174

本発明の目的は、上記の欠点を排除するように設計され、特に、安価で実施しやすい、クーポンをカラーに取り付けるための供給方法および供給ユニット、ならびにカラーおよびクーポンを備えるヒンジ式蓋を有するパッケージを提供することである。   The object of the present invention is to provide a feeding method and a feeding unit for attaching a coupon to a collar, and a package with a hinged lid comprising the collar and the coupon, which are designed to eliminate the above-mentioned drawbacks, in particular cheap and easy to implement Is to provide.

本発明にしたがって、添付の請求項に記載されるような、クーポンをカラーに取り付けるための供給方法および供給ユニット、ならびにカラーおよびクーポンを備えるヒンジ式蓋を有するパッケージが提供される。   In accordance with the present invention, there is provided a supply method and supply unit for attaching a coupon to a collar and a package having a hinged lid with the collar and coupon, as described in the appended claims.

本発明の非制限的な実施形態は、例示目的として、添付図面を参照して記載される。   Non-limiting embodiments of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

閉鎖位置にある本発明によるシガレット箱の正面斜視図である。1 is a front perspective view of a cigarette box according to the present invention in a closed position. FIG. 開放位置にある図1のシガレット箱の正面斜視図である。2 is a front perspective view of the cigarette box of FIG. 1 in an open position. FIG. 閉鎖位置にある図1のシガレット箱の後面斜視図である。2 is a rear perspective view of the cigarette box of FIG. 1 in a closed position. FIG. 図1のシガレット箱のカラーの展開図である。It is an expanded view of the color of the cigarette box of FIG. クーポンが取り付けられた図4のカラーを示す図である。It is a figure which shows the color of FIG. 4 with which the coupon was attached. 図4のカラーのデザインの変形例を示す図である。It is a figure which shows the modification of the design of the color of FIG. 図4のカラーのデザインの変形例を示す図である。It is a figure which shows the modification of the design of the color of FIG. 図4のカラーのデザインの変形例を示す図である。It is a figure which shows the modification of the design of the color of FIG. 図1のシガレット箱を製造する包装機の概略斜視図である。It is a schematic perspective view of the packaging machine which manufactures the cigarette box of FIG. 図9の包装機の一部を形成するカラー供給ユニットの斜視図である。It is a perspective view of the color supply unit which forms a part of packaging machine of FIG. 図9の包装機の一部を形成するカラー供給ユニットの斜視図である。It is a perspective view of the color supply unit which forms a part of packaging machine of FIG. クーポンを図1のシガレット箱のカラーに取り付けるために図10および11の供給ユニットによって実行される運転順序の概略図である。FIG. 12 is a schematic diagram of the operating sequence performed by the supply unit of FIGS. 10 and 11 to attach the coupon to the collar of the cigarette box of FIG. クーポンを図1のシガレット箱のカラーに取り付けるために図10および11の供給ユニットによって実行される運転順序の概略図である。FIG. 12 is a schematic diagram of the operating sequence performed by the supply unit of FIGS. 10 and 11 to attach the coupon to the collar of the cigarette box of FIG. クーポンを図1のシガレット箱のカラーに取り付けるために図10および11の供給ユニットによって実行される運転順序の概略図である。FIG. 12 is a schematic diagram of the operating sequence performed by the supply unit of FIGS. 10 and 11 to attach the coupon to the collar of the cigarette box of FIG. クーポンを図1のシガレット箱のカラーに取り付けるために図10および11の供給ユニットによって実行される運転順序の概略図である。FIG. 12 is a schematic diagram of the operating sequence performed by the supply unit of FIGS. 10 and 11 to attach the coupon to the collar of the cigarette box of FIG. クーポンを図1のシガレット箱のカラーに取り付けるために図10および11の供給ユニットによって実行される運転順序の概略図である。FIG. 12 is a schematic diagram of the operating sequence performed by the supply unit of FIGS. 10 and 11 to attach the coupon to the collar of the cigarette box of FIG. クーポンを図1のシガレット箱のカラーに取り付けるために図10および11の供給ユニットによって実行される運転順序の概略図である。FIG. 12 is a schematic diagram of the operating sequence performed by the supply unit of FIGS. 10 and 11 to attach the coupon to the collar of the cigarette box of FIG. 図10および11のカラー供給ユニットの異なる実施形態の斜視図である。12 is a perspective view of a different embodiment of the color supply unit of FIGS. 10 and 11. FIG. 明瞭さのために部品が取り除かれた、図18の供給ユニットの多数の構成部品の別の斜視図である。FIG. 19 is another perspective view of a number of components of the supply unit of FIG. 18 with parts removed for clarity.

図1、2および3の参照符号1は、カップ状の板紙容器2、および容器2内に収容される内側パッケージ3を含む硬質のシガレット箱を、全体として表している。内側パッケージ3は、平行六面体状のシガレット束を含み、切り取り式のカバー部分により閉鎖され、内側パッケージ3の前壁の一部および上壁の一部にわたって広がる、上面および前面のシガレット取り出し開口部を有する。   Reference numeral 1 in FIGS. 1, 2, and 3 generally represents a hard cigarette box including a cup-shaped paperboard container 2 and an inner package 3 accommodated in the container 2. The inner package 3 includes a parallelepiped-shaped cigarette bundle, is closed by a cut-away cover portion, and has upper and front cigarette take-out openings extending over a part of the front wall and a part of the upper wall of the inner package 3. Have.

容器2は、開放上端4、および開放上端4をそれぞれ開閉する開放位置(図2)と閉鎖位置(図1および3)との間で容器2に対して回転するように、ヒンジ6に沿って容器2にヒンジ付けされるカップ状の蓋5を有する。   The container 2 is along the hinge 6 so as to rotate with respect to the container 2 between an open upper end 4 and an open position (FIG. 2) that opens and closes the open upper end 4 respectively and a closed position (FIGS. 1 and 3). It has a cup-shaped lid 5 hinged to the container 2.

蓋5が閉鎖位置にあるときには、容器2は直方体である平行六面体状であり、互いに対して対向し、かつ平行な上壁7および下壁8、互いに対して対向し、かつ平行な前壁9および後壁10、ならびに壁9と10との間に配置される2枚の平行な側壁11を備えている。4つの縦エッジ12は、側壁11と、前壁および後壁9、10との間に画定され、8つの横エッジ13は、上壁および下壁7、8と、前壁、側壁および後壁9、10、11との間に画定される。   When the lid 5 is in the closed position, the container 2 has a parallelepiped shape which is a rectangular parallelepiped, and is opposed to each other and parallel to the upper wall 7 and the lower wall 8, opposed to each other and parallel to the front wall 9. And a rear wall 10 and two parallel side walls 11 arranged between the walls 9 and 10. Four vertical edges 12 are defined between the side wall 11 and the front and rear walls 9, 10, and eight lateral edges 13 are the upper and lower walls 7, 8 and the front, side and rear walls. 9, 10, 11.

図1〜3の実施形態では、エッジ12および13は全て直線である。図示されていない代替的な実施形態においては、いくつかのエッジ12および13が傾斜していてもよいし、曲線的であってもよい。   In the embodiment of FIGS. 1-3, edges 12 and 13 are all straight. In alternative embodiments not shown, some edges 12 and 13 may be sloped or curved.

箱1は硬質(すなわち、板紙製)のカラー14も含み、これはU字に折り曲げられ容器2の内部に接続(接着)され、蓋5が閉鎖位置にあるときに蓋5の対応する内面と係合するように、開放上端4から部分的に突出している。好適な実施形態において、カラー14は2つの突出部15を有し、これらは蓋5を閉鎖位置に保持するために、蓋5の側壁に干渉するように横方向に突出する。カラー14は、容器2の前壁9に接触して配置される前壁16と、前壁16の両側に位置し、容器2の側壁11と接触して配置される2枚の側壁17とを含んでいる。カラー14の2枚の側壁17は、カラー14の前壁16に対して90°折り曲げられ、2本の縦の折り曲げ線18(図4に示す)に沿って前壁16に接続される。   The box 1 also includes a rigid (ie, paperboard) collar 14 that is folded into a U-shape and connected (adhered) to the interior of the container 2, with a corresponding inner surface of the lid 5 when the lid 5 is in the closed position. It projects partially from the open upper end 4 so as to engage. In a preferred embodiment, the collar 14 has two protrusions 15 that project laterally to interfere with the side walls of the lid 5 in order to hold the lid 5 in the closed position. The collar 14 includes a front wall 16 disposed in contact with the front wall 9 of the container 2, and two side walls 17 disposed on both sides of the front wall 16 and disposed in contact with the side wall 11 of the container 2. Contains. The two side walls 17 of the collar 14 are bent 90 ° with respect to the front wall 16 of the collar 14 and connected to the front wall 16 along two vertical fold lines 18 (shown in FIG. 4).

箱1はさらに、カラー14の前壁16と内側パッケージ3の前壁との間で、容器2の内部に挿入されるクーポン19を含んでいるので、クーポン19の片面はカラー14の前壁16に接触し、クーポン19の反対の面は内側パッケージ3の前壁に接触している。   The box 1 further includes a coupon 19 that is inserted into the container 2 between the front wall 16 of the collar 14 and the front wall of the inner package 3 so that one side of the coupon 19 is on the front wall 16 of the collar 14. The opposite surface of the coupon 19 is in contact with the front wall of the inner package 3.

図4および5に示されるようにカラー14は、カラー14の前壁16の両側に位置する2つの保持タブ20を含んでおり、これらはそれぞれ、カラー14の前壁16に対してクーポン19を把持(grip)することによって、クーポン19をカラー14に固定する。換言すれば、クーポン19の端部は、各保持タブ20とカラー14の前壁16との間に挿入され、把持される。図5の詳細部により明白に示されるように、各保持タブ20は、前壁16に対してクーポン19を把持するために、カラー14の前壁16から部分的に離れて持ち上げられている。言うまでもなく、各保持タブ20は、内側パッケージ3の前壁方向において(すなわち、容器2の内部に向かって)、カラー14の前壁16から部分的に離れて持ち上げられており、これはカラー14の前壁16の反対側が容器2の前壁9に接着されているからである。   As shown in FIGS. 4 and 5, the collar 14 includes two retaining tabs 20 located on opposite sides of the front wall 16 of the collar 14, which each receive a coupon 19 against the front wall 16 of the collar 14. The coupon 19 is fixed to the collar 14 by gripping. In other words, the end of the coupon 19 is inserted and gripped between each holding tab 20 and the front wall 16 of the collar 14. As clearly shown by the details of FIG. 5, each retention tab 20 is lifted partially away from the front wall 16 of the collar 14 to grip the coupon 19 against the front wall 16. Needless to say, each retaining tab 20 is lifted partially away from the front wall 16 of the collar 14 in the direction of the front wall of the inner package 3 (ie towards the interior of the container 2). This is because the opposite side of the front wall 16 is bonded to the front wall 9 of the container 2.

好適な実施形態において、各保持タブ20は、各折り曲げ線18の近傍に折り曲げ線に並んで位置付けられる折り目20aの2つの端部から延びるU字型の貫通切り込みにより形成される(すなわち、U字型の貫通切り込みの2つの端部は、折り目20a上に「ある(rest)」)。換言すれば、各保持タブ20は矩形であって、一方の側ではU字型の貫通切り込みに区切られ、他方の側では折り曲げ線18とは分離した別の折り目20aに区切られる。各折り目20aは、対応する折り曲げ線18とは別の分離したものでなければならず、これはカラー14の材料(板紙)は、折り曲げ線18に沿って弱くなっており、それによりあまり弾力性がなくなるからである。一方、各折り目20aに沿っては、カラー14の材料(板紙)は、保持タブ20がクーポン19をしっかりと把持するのに十分な弾力性を保たなければならない。   In a preferred embodiment, each retention tab 20 is formed by a U-shaped through cut extending from the two ends of fold line 20a positioned adjacent to each fold line 18 and aligned with the fold line (ie, U-shaped). The two ends of the mold through cut are "rest" on the fold 20a). In other words, each holding tab 20 is rectangular and is partitioned on one side into a U-shaped through cut and on the other side into a separate crease 20a separated from the fold line 18. Each crease 20a must be separate and separate from the corresponding fold line 18, which means that the collar 14 material (paperboard) is weaker along the fold line 18 and thereby less elastic. Because there will be no more. On the other hand, along each crease 20a, the material of the collar 14 (paperboard) must be sufficiently elastic for the holding tab 20 to grip the coupon 19 securely.

図示されていない、代替的な、全く同等の実施形態において、各保持タブ20は1つまたは2つ以上のV字型の貫通切り込みにより形成される(ゆえに、三角形である)。   In an alternative, exactly equivalent embodiment, not shown, each retention tab 20 is formed by one or more V-shaped through-cuts (and thus is triangular).

図4および5の実施形態において、各保持タブ20は、対応する折り目20aから前壁16の内側に延びるU字型の貫通切り込みによって、前壁16に形成される。一方で、図6と同等の実施形態において、各保持タブ20は、対応する折り目20aから側壁17の内部側に延びるU字型の貫通切り込みによって、側壁17に形成されるが、前壁16に対してクーポン19を把持するために、折り目20a周りに前壁16へと180°折り曲げられなければならない。   In the embodiment of FIGS. 4 and 5, each retention tab 20 is formed in the front wall 16 by a U-shaped through cut extending from the corresponding fold 20a to the inside of the front wall 16. On the other hand, in the embodiment equivalent to FIG. 6, each holding tab 20 is formed in the side wall 17 by a U-shaped through cut extending from the corresponding fold 20 a to the inner side of the side wall 17. On the other hand, in order to grip the coupon 19, it must be folded 180 ° around the fold 20a into the front wall 16.

図7の実施形態において、各保持タブ20の下側は、カラー14の前壁16の下側エッジと一致し、同等の実施形態においては、各保持タブ20の上側が、カラー14の前壁16の上側エッジと一致するが、両方の場合において各貫通切り込みはL字型である。   In the embodiment of FIG. 7, the lower side of each retaining tab 20 coincides with the lower edge of the front wall 16 of the collar 14, and in an equivalent embodiment, the upper side of each retaining tab 20 is the front wall of the collar 14. Coincides with the 16 upper edges, but in both cases each through cut is L-shaped.

図4〜7の実施形態において、2本の折り目20aは互いに対して平行であって、折り曲げ線18とも平行である。図8の実施形態において、2本の折り目20aは互いに対して傾斜しており、折り曲げ線18に対しても傾斜している。より詳細には、それらはカラー14の上部に向かって近づき、カラー14の底部に向かって離れている(すなわち、延ばしていくと、2本の折り目20aは、カラー14の上で交差する)。図8の実施形態において、各保持タブ20は矩形の台形形状である。   In the embodiment of FIGS. 4-7, the two folds 20a are parallel to each other and are also parallel to the fold line 18. In the embodiment of FIG. 8, the two folds 20 a are inclined with respect to each other and also with respect to the fold line 18. More specifically, they approach the top of the collar 14 and move away toward the bottom of the collar 14 (ie, as they extend, the two folds 20a intersect on the collar 14). In the embodiment of FIG. 8, each holding tab 20 has a rectangular trapezoidal shape.

各折り目20aは、各折り曲げ線18に対してわずかに傾斜しており、30°未満、通常は10〜15°傾斜する。   Each fold 20a is slightly inclined with respect to each fold line 18, and is inclined less than 30 °, usually 10 to 15 °.

保持タブ20は、詳細に記載または図示されていない他の形状(例えば、半円形、半楕円形、五角形、六角形など)であってもよいということを記しておくことが重要である。   It is important to note that the retention tab 20 may have other shapes not described or illustrated in detail (eg, semi-circular, semi-elliptical, pentagonal, hexagonal, etc.).

図面に示される実施形態は、カラー14の前壁16上に置かれる1つのクーポン19を有する。図示されていない別の実施形態は、カラー14の側壁17に置かれる1つのクーポン19、またはカラー14の2つの側壁17に位置を占める2つのクーポン19を有する。   The embodiment shown in the drawings has one coupon 19 placed on the front wall 16 of the collar 14. Another embodiment not shown has one coupon 19 placed on the side wall 17 of the collar 14 or two coupons 19 occupying positions on the two side walls 17 of the collar 14.

図9は、上述し、図1〜3に示した種類のシガレット箱1を製造する、ジ・ディ・ソシエタ・ペル・アチオニ製のモデルX2、X3またはX6のシガレット包装機21の一部を示す。   FIG. 9 shows a part of a model X2, X3 or X6 cigarette wrapping machine 21 made by Di Di Societa per Acioni, which produces a cigarette box 1 of the kind described above and shown in FIGS. .

包装機21は、シガレット束23を形成する束形成ユニット22、内側パッケージ3を形成するための、箔包装材料のシート25にシガレット束23を包装する包装ユニット24、および、クーポン19が取り付けられたカラー14とブランク27とを内側パッケージ3の周りに折り曲げることにより、外側容器2を形成する包装ユニット26を含んでいる。クーポン19が取り付けられたカラー14は、図9に概略的に示される供給ユニット28によって包装ユニット26に供給される。   The packaging machine 21 has a bundle forming unit 22 for forming a cigarette bundle 23, a packaging unit 24 for packaging the cigarette bundle 23 on a sheet 25 of foil packaging material for forming the inner package 3, and a coupon 19 attached thereto. It includes a packaging unit 26 that forms the outer container 2 by folding the collar 14 and the blank 27 around the inner package 3. The collar 14 with the coupon 19 attached is supplied to the packaging unit 26 by a supply unit 28 shown schematically in FIG.

図10および11(供給ユニット28の一部を示す)に示されるように、供給ユニット28は、回転中心軸(図示せず)の周りで回転し、多数の吸引把持ヘッド30が取り付けられた移送ホイール29を含み、吸引把持ヘッド30はそれぞれ、カラー14を保持するための吸引装置31(2つの隣り合う吸引部材を備えている)と、対応するクーポン19を保持するための吸引装置32(1つの吸引部材を備えている)とを備えている。言うまでもなく、吸引装置31および32の吸引部材の数および位置は、特定のカラー14および/またはクーポン19に適合させるために変更されてもよい。各吸引装置31は折り曲げ装置33を有し、これは吸引装置31により運ばれるカラー14の保持タブ20に位置付けられる2つの端部を有するフォーク型の折り曲げ器34を含んでいる。各折り曲げ器34は、2つの保持タブ20をカラー14上で90°折るために、折り曲げ器34の2つの端部が装置31により運ばれるカラー14に対して後退した(すなわち、所定の距離だけカラー14から後退した)後退位置(図10の右側の吸引装置31、および図11の吸引装置31に示す)と、折り曲げ器34の2つの端部が吸引装置31により運ばれるカラー14を通して挿入されている引出位置(図10の左側の吸引装置31に示す)との間で、カム作動システムにより放射方向に移動可能である。   As shown in FIGS. 10 and 11 (showing a part of the supply unit 28), the supply unit 28 rotates around a rotation center axis (not shown) and is transported with a number of suction gripping heads 30 attached. Each of the suction gripping heads 30 includes a wheel 29, and a suction device 31 (with two adjacent suction members) for holding the collar 14 and a suction device 32 (1 for holding the corresponding coupon 19). Two suction members). Needless to say, the number and position of the suction members of the suction devices 31 and 32 may be changed to suit the particular collar 14 and / or coupon 19. Each suction device 31 has a folding device 33, which includes a fork-type folding device 34 having two ends positioned on the retaining tabs 20 of the collar 14 carried by the suction device 31. Each folding device 34 is retracted (ie, a predetermined distance) from the collar 14 carried by the device 31 at the two ends of the folding device 34 to fold the two retaining tabs 20 90 degrees on the collar 14. The retracted position (retracted from the collar 14) (shown in the suction device 31 on the right side of FIG. 10 and the suction device 31 of FIG. 11) and the two ends of the folding device 34 are inserted through the collar 14 carried by the suction device 31. It can be moved in the radial direction by a cam actuation system between the drawing position (shown in the suction device 31 on the left side of FIG. 10).

移送ホイール29の回転は、吸引把持ヘッド30がカラー供給ユニットからカラー14を持ち上げるピックアップステーション(図19)、吸引把持ヘッド30が先に持ち上げられているカラー14に取り付けられるクーポン19を持ち上げる結合ステーション35(図10および11)、および吸引把持ヘッド30がクーポン19が取り付けられたカラー14を包装ユニット26へ解放する解放ステーション(図示せず)を通して、各吸引把持ヘッド30を周期的に供給する。   The rotation of the transfer wheel 29 results in a pick-up station (FIG. 19) where the suction gripping head 30 lifts the collar 14 from the color supply unit and a coupling station 35 where the suction gripping head 30 lifts the coupon 19 attached to the collar 14 which has been lifted first. (FIGS. 10 and 11), and a suction gripping head 30 periodically feeds each suction gripping head 30 through a release station (not shown) that releases the collar 14 to which the coupon 19 is attached to the packaging unit 26.

供給ユニット28は、結合ステーション35に連続的にクーポン19を供給するベルトコンベヤ36を含み、またそれぞれが各クーポン19を収容する多数のポケット38が取り付けられたベルト37も備えている。   The supply unit 28 includes a belt conveyor 36 that continuously supplies the coupons 19 to the coupling station 35 and also includes a belt 37 fitted with a number of pockets 38 each containing a respective coupon 19.

結合ステーション35は支持面39を含み、コンベヤ36は、後続の移送ホイール29上の吸引把持ヘッド30による持ち上げのために、その上にクーポン19を連続して置く。支持面39は、コンベヤ36上のポケット38が、支持面39の上方で、支持面39から所定の距離だけ離してクーポン19を配置する、降下した受け取り位置(図10)と、支持面39がポケット38からクーポン19を取り除き、移送ホイール29の吸引把持ヘッド30による持ち上げのための位置にクーポン19を移動させる、上昇した解放位置(図11)との間で、鉛直方向に(移送ホイール29の回転軸に対して垂直に)移動可能である。より詳細には、支持面39が降下した受け取り位置(図10)にあるときには、コンベヤ36のポケット38が、クーポン19を支持面39の上方に配置し、これが上昇した解放位置(図11)へと鉛直上方に移動するにつれて、支持面39はクーポン19を捕らえ、コンベヤ36のポケット38から鉛直方向に取り除く。言うまでもなく、コンベヤ36のポケット38および支持面39は、これが降下した受け取り位置(図10)から上昇した解放位置(図11)へと上に移動するときに、支持面39を通ってポケット38を移動させることができるように設計されている。   The coupling station 35 includes a support surface 39 on which the conveyor 36 places the coupons 19 in succession for lifting by the suction gripping head 30 on the subsequent transfer wheel 29. The support surface 39 includes a lowered receiving position (FIG. 10) in which the pockets 38 on the conveyor 36 place the coupon 19 above the support surface 39 at a predetermined distance from the support surface 39 and the support surface 39 Remove the coupon 19 from the pocket 38 and move the coupon 19 to a position for lifting by the suction gripping head 30 of the transfer wheel 29 (see FIG. 11) in the vertical direction (of the transfer wheel 29). It is movable (perpendicular to the axis of rotation). More particularly, when the support surface 39 is in the lowered receiving position (FIG. 10), the pockets 38 of the conveyor 36 place the coupon 19 above the support surface 39 and to the raised release position (FIG. 11). The support surface 39 catches the coupon 19 and removes it from the pocket 38 of the conveyor 36 in the vertical direction. Needless to say, the pocket 38 and support surface 39 of the conveyor 36 move the pocket 38 through the support surface 39 as it moves up from the lowered receiving position (FIG. 10) to the raised release position (FIG. 11). Designed to be able to move.

最後に、結合ステーション35は、互いに向かってまたは互いから周期的に動かされ、好適な実施形態においては、互いに平行であって移送ホイール29の回転軸と交差する各回転軸の周りで回転される2つの折り曲げ部材41を備えた折り曲げ装置40を有している。支持面39は、貫通開口42を有し、この貫通開口42を通して一方の折り曲げ部材41が移動するが、もう一方の折り曲げ部材41は支持面39の側方に位置付けられている。このようにして、支持面39は、機械的干渉なしに、折り曲げ部材41に対して垂直方向に自由に移動する。明らかに、各折り曲げ装置33は、対応する把持ヘッド30と一体となって共に移動し、折り曲げ装置40は把持ヘッド30とは分離し独立しており、結合ステーション35に位置付けられている。   Finally, the coupling stations 35 are moved cyclically towards or from each other and, in a preferred embodiment, rotated about each rotational axis that is parallel to each other and intersects the rotational axis of the transfer wheel 29. A bending device 40 including two bending members 41 is provided. The support surface 39 has a through-opening 42, and one bending member 41 moves through the through-opening 42, and the other bending member 41 is positioned on the side of the support surface 39. In this way, the support surface 39 moves freely in the direction perpendicular to the bending member 41 without mechanical interference. Obviously, each folding device 33 moves together with the corresponding gripping head 30, and the folding device 40 is separate and independent from the gripping head 30 and is positioned at the coupling station 35.

ここでクーポン19をカラー14に接続するための供給ユニット28の動作を、特に図12〜17に示されるシーケンスを参照して記載する。   The operation of the supply unit 28 for connecting the coupon 19 to the collar 14 will now be described with particular reference to the sequences shown in FIGS.

まず、図12に示されるように、カラー14は、移送ホイール29上の吸引把持ヘッド30によって、結合ステーション35に供給される。   First, as shown in FIG. 12, the collar 14 is supplied to the coupling station 35 by the suction gripping head 30 on the transfer wheel 29.

図13に示されるように、カラー14が結合ステーション35に到達する前に、吸引把持ヘッド30上の折り曲げ装置33は、折り曲げ器34の2つの端部を、カラー14を通して挿入し、2つの保持タブ20をカラー14上で90°折り曲げるために、後退位置から引出位置へと移動する(このステップは、図10の左側の把持ヘッド30にも示されている)。その後、クーポン19がカラー14の前壁16上に配置される前に、折り曲げ装置33は各保持タブ20を、前壁16から離れた立ち上がり位置へと折り曲げる。   As shown in FIG. 13, before the collar 14 reaches the coupling station 35, the folding device 33 on the suction gripping head 30 inserts the two ends of the folding device 34 through the collar 14 and holds the two In order to bend the tab 20 on the collar 14 by 90 °, it is moved from the retracted position to the withdrawn position (this step is also shown on the left gripping head 30 in FIG. 10). Thereafter, before the coupon 19 is placed on the front wall 16 of the collar 14, the folding device 33 bends each holding tab 20 to a raised position away from the front wall 16.

図14に示されるように、カラー14が結合ステーション35に到達すると、吸引把持ヘッド30上の折り曲げ装置33は、保持タブ20を外すために、引出位置から後退位置へと戻る。この時までに、支持面39は、上に詳細に記載したように、降下した受け取り位置(図10)から上昇した解放位置(図11)に移動しており、コンベヤ36のポケット38からクーポン19を垂直方向に取り除いている。   As shown in FIG. 14, when the collar 14 reaches the coupling station 35, the folding device 33 on the suction gripping head 30 returns from the retracted position to the retracted position in order to remove the holding tab 20. By this time, the support surface 39 has moved from the lowered receiving position (FIG. 10) to the raised release position (FIG. 11), as described in detail above, from the pocket 38 of the conveyor 36 to the coupon 19 Is removed vertically.

図14および15に示されるように、結合ステーション35では、カラー14の前壁16に対して保持タブ20を90°を超えて折り曲げV字型の「ファンネル(funnel)」にし、これによりクーポン19をカラー14の前壁16に連続的に供給するために、折り曲げ装置40の2つの折り曲げ部材41が、保持タブ20の内側の位置(図14)から保持タブ20の外側の位置(図15)へと水平方向に移動する。換言すれば、各保持タブ20は、前壁16に対して垂直方向に移動する折り曲げ装置33によって行われる第1の折り曲げ操作により、カラー14の前壁16に対して90°折り曲げられ、その後、前壁16に対して水平方向に移動する折り曲げ装置40によって行われる、第1の操作の後であり、第1の操作とは別の第2の折り曲げ操作により、カラー14の前壁16に対して90°を超えて折り曲げられる。   As shown in FIGS. 14 and 15, at the coupling station 35, the retaining tab 20 is folded over 90 ° with respect to the front wall 16 of the collar 14 to form a V-shaped “funnel”, thereby providing a coupon 19. Are continuously fed to the front wall 16 of the collar 14 so that the two folding members 41 of the folding device 40 are moved from a position inside the holding tab 20 (FIG. 14) to a position outside the holding tab 20 (FIG. 15). Move horizontally to and from. In other words, each holding tab 20 is folded 90 ° with respect to the front wall 16 of the collar 14 by a first folding operation performed by a folding device 33 that moves in a direction perpendicular to the front wall 16. After the first operation performed by the bending device 40 moving in the horizontal direction with respect to the front wall 16, the second wall is separated from the front wall 16 of the collar 14 by a second bending operation different from the first operation. And bends over 90 °.

図16に示されるように、支持面39が把持ヘッド30に可能な限り近いときに、クーポン19は、カラー14の前壁16上の2つの保持タブ20の間に挿入され、把持ヘッド30の吸引装置32により係合される(図11の把持ヘッド30により示されるように)。   As shown in FIG. 16, when the support surface 39 is as close as possible to the gripping head 30, the coupon 19 is inserted between the two holding tabs 20 on the front wall 16 of the collar 14 and the gripping head 30 Engaged by a suction device 32 (as shown by the gripping head 30 of FIG. 11).

クーポン19がカラー14の前壁16上に置かれると、図16および17に示されるように、保持タブ20をカラー14に向けて折り曲げ、前壁16に対してクーポン19を把持することによりクーポン19をカラー14に固定するために、折り曲げ装置40の2つの折り曲げ部材41が、保持タブ20の外側の位置(図16)から保持タブ20の内側の位置(図17)へと移動する。換言すれば、クーポン19がカラー14の前壁16上に置かれると、前壁16に対してクーポン19を把持することによりクーポン19をカラー14に固定するために、折り曲げ装置40は各保持タブ20をカラー14に向かって折り曲げる。   When the coupon 19 is placed on the front wall 16 of the collar 14, the coupon is obtained by folding the retention tab 20 toward the collar 14 and gripping the coupon 19 against the front wall 16, as shown in FIGS. In order to fix 19 to the collar 14, the two folding members 41 of the folding device 40 move from a position outside the holding tab 20 (FIG. 16) to a position inside the holding tab 20 (FIG. 17). In other words, when the coupon 19 is placed on the front wall 16 of the collar 14, the folding device 40 has each holding tab to secure the coupon 19 to the collar 14 by gripping the coupon 19 against the front wall 16. 20 is bent toward the collar 14.

クーポン19はゆえにカラー14に取り付けられるので、把持ヘッド30は結合ステーション35を離れ、吸引把持ヘッド30が、クーポン19が取り付けられたカラー14を包装ユニット26に解放する解放ステーション(図示せず)へと移動する(図10の右側の把持ヘッド30により示されるように)。   As the coupon 19 is therefore attached to the collar 14, the gripping head 30 leaves the coupling station 35 and the suction gripping head 30 goes to a release station (not shown) that releases the collar 14 with the coupon 19 attached to the packaging unit 26. (As indicated by the gripping head 30 on the right side of FIG. 10).

図18の変形例において、供給ユニット28は、折り曲げ装置33を有さず(すなわち、移送ホイール29上の各吸引装置31が折り曲げ装置33を有していない)、折り曲げ装置40も有していない。   In the modification of FIG. 18, the supply unit 28 does not have the folding device 33 (that is, each suction device 31 on the transfer wheel 29 does not have the folding device 33) and does not have the folding device 40. .

この実施形態において、各カラー14上の2つの保持タブ20は、吸引把持ヘッド30がカラー供給ユニットからカラー14を持ち上げるピックアップステーション(図19)で、折り曲げ器43によりカラー14の前壁16に対して90°折り曲げられる。換言すれば、この実施形態において、固定位置でピックアップステーションにあり移送ホイール29から離れている折り曲げ器43は、カラー14の前壁16に対して各カラー14の2つの保持タブ20を90°折り曲げる。   In this embodiment, the two retaining tabs 20 on each collar 14 are at the pick-up station (FIG. 19) where the suction gripping head 30 lifts the collar 14 from the collar supply unit, against the front wall 16 of the collar 14 by the folding device 43. Bend 90 °. In other words, in this embodiment, the folder 43 at the pick-up station in the fixed position and away from the transfer wheel 29 bends the two retaining tabs 20 of each collar 14 by 90 ° relative to the front wall 16 of the collar 14. .

この実施形態は、ピックアップステーションと結合ステーション35との間で吸引把持ヘッド30が通る経路の両側に、2つの固定された折り曲げスクリュー44を有する。各折り曲げスクリュー44は、固定位置に取り付けられ、また、対応する把持ヘッド30が通過すると、クーポン19がカラー14の前壁16に置かれる前に、カラー14の前壁16に対して90°を超えて保持タブ20を折り曲げるために各保持タブ20を係合するという折り曲げプロファイルを有するので、保持タブ20は開いてV字型の「ファンネル(funnel)」となり、これによりクーポン19をカラー14の前壁16に連続的に挿入する。   This embodiment has two fixed folding screws 44 on either side of the path through which the suction gripping head 30 passes between the pick-up station and the coupling station 35. Each folding screw 44 is mounted in a fixed position and, when the corresponding gripping head 30 passes, before the coupon 19 is placed on the front wall 16 of the collar 14, it is 90 ° to the front wall 16 of the collar 14. Having a folding profile that engages each retention tab 20 to fold the retention tabs 20 beyond, the retention tabs 20 open into a V-shaped “funnel” which causes the coupon 19 to be Insert continuously into the front wall 16.

この実施形態はまた、結合ステーション35と解放ステーション(図示せず)との間で吸引把持ヘッド30が通る経路の両側に、2つの固定された折り曲げスクリュー45(図18でのみ示す)も有する。各折り曲げスクリュー45は、固定位置に取り付けられ、また、対応する把持ヘッド30が通過すると、クーポン19がカラー14の前壁16に置かれた後に、カラー14に向かって保持タブ20を折り曲げ、前壁16に対してクーポン19を把持することによってクーポン19をカラー14に固定するために各保持タブ20を係合するという折り曲げプロファイルを有する。   This embodiment also has two fixed folding screws 45 (shown only in FIG. 18) on either side of the path through which the suction gripping head 30 passes between the coupling station 35 and the release station (not shown). Each folding screw 45 is mounted in a fixed position, and when the corresponding gripping head 30 passes, after the coupon 19 is placed on the front wall 16 of the collar 14, the holding tab 20 is folded towards the collar 14 and the front It has a folding profile that engages each retention tab 20 to secure the coupon 19 to the collar 14 by gripping the coupon 19 against the wall 16.

換言すれば、各保持タブ20は、折り曲げ装置43により行われる第1の折り曲げ操作によって、カラー14の前壁16に対して90°折り曲げられ、その後、折り曲げスクリュー44によって行われる、第1の操作に続くがこれとは分離した第2の折り曲げ操作により、カラー14の前壁16に対して90°を超えて折り曲げられる。   In other words, each holding tab 20 is bent by 90 ° with respect to the front wall 16 of the collar 14 by the first bending operation performed by the bending device 43, and then performed by the bending screw 44. After that, the second folding operation separated from this is folded over 90 ° with respect to the front wall 16 of the collar 14.

図18の供給ユニット28を用いる場合、折り曲げスクリュー44および45による固定タブ20の折り曲げを容易にするために、折り目20aは、図8の実施形態に示されるように、互いに対して傾斜し、折り曲げ線18に対しても傾斜することが好ましい。   When the supply unit 28 of FIG. 18 is used, in order to facilitate the folding of the fixing tab 20 by the folding screws 44 and 45, the folds 20a are inclined with respect to each other as shown in the embodiment of FIG. It is preferable to incline also with respect to the line 18.

図示されていない代替的な実施形態において、供給ユニット28は、図10および11の実施形態の部品、ならびに図18の実施形態の部品を含んでいてもよい。例えば、供給ユニット28は折り曲げ装置33(図10および11の実施形態)および折り曲げスクリュー44および45(図18の実施形態)を含んでいてもよく、ピックアップステーションでの折り曲げ器43(図18の実施形態)および折り曲げ装置40(図10および11の実施形態)を含んでいてもよい。   In an alternative embodiment not shown, the supply unit 28 may include parts of the embodiment of FIGS. 10 and 11 as well as parts of the embodiment of FIG. For example, the supply unit 28 may include a folding device 33 (the embodiment of FIGS. 10 and 11) and folding screws 44 and 45 (the embodiment of FIG. 18), and a folding device 43 at the pick-up station (the implementation of FIG. 18). Configuration) and folding device 40 (the embodiment of FIGS. 10 and 11).

図19に示される好適な(非制限的な)実施形態において、ピックアップステーションの切断装置46は、リールから巻き出された一続きのストリップからカラー14を連続的に切り離し、これは前後に回転する可動ブレード47と、可動ブレード47と協働してストリップを切断する固定のカウンターブレード48とを含んでいる。より詳細には、可動ブレード47は、ストリップが可動ブレード47とカウンターブレード48との間の隙間を通して供給される後退位置(図19)から、可動ブレード47が切断されたカラー14を吸引把持ヘッド30の吸引装置31に置く前進位置(図示せず)まで、周期的に移動する。   In the preferred (non-limiting) embodiment shown in FIG. 19, the pick-up station cutting device 46 continuously detaches the collar 14 from the continuous strip unwound from the reel, which rotates back and forth. A movable blade 47 and a fixed counter blade 48 that cuts the strip in cooperation with the movable blade 47 are included. More specifically, the movable blade 47 sucks and holds the collar 14 from which the movable blade 47 has been cut from the retracted position (FIG. 19) where the strip is supplied through the gap between the movable blade 47 and the counter blade 48. Periodically move to a forward position (not shown) placed on the suction device 31.

切断装置46はまた、2つの固定のカウンターブレード49を含み、これらはカラー14に保持タブ20を画定する切込みを形成するために可動ブレード47と協働する。すなわち、保持タブ20を画定する切込みを形成するために、可動ブレード47は各カウンターブレード49を通って移動し、これは保持タブ20の形状を再現する。換言すれば、後退位置(図19)から前進位置(図示せず)への可動ブレード47の回転は、可動ブレード47と協働する固定のカウンターブレード48によって生み出される切断動作により、一続きのストリップからカラー14を切断するだけでなく、可動ブレード47と協働する固定のカウンターブレード49によって生み出される切断動作により、保持タブ20を画定する2つの切り込みをカラー14中に形成する。言うまでもなく、可動ブレード47は2つの貫通開口を有しており、これらは固定のカウンターブレード49に配置され、固定のカウンターブレード49の形状をネガティブに再現し、固定のカウンターブレード49を、可動ブレード47を通り抜けさせる。   The cutting device 46 also includes two fixed counter blades 49 that cooperate with the movable blade 47 to form cuts that define the retaining tabs 20 in the collar 14. That is, the movable blade 47 moves through each counter blade 49 to create a cut that defines the retention tab 20, which reproduces the shape of the retention tab 20. In other words, the rotation of the movable blade 47 from the retracted position (FIG. 19) to the advanced position (not shown) is caused by the cutting action produced by the fixed counter blade 48 cooperating with the movable blade 47 to produce a continuous strip. In addition to cutting the collar 14 from, the cutting action produced by the fixed counter blade 49 cooperating with the movable blade 47 forms two cuts in the collar 14 that define the retaining tab 20. Needless to say, the movable blade 47 has two through-openings, which are arranged on the fixed counter blade 49 and reproduce the shape of the fixed counter blade 49 negatively. Go through 47.

保持タブ20を形成するためにカラー14を切断することに加えて、固定のカウンターブレード49は、カラー14の前壁16に対して、保持タブ20を同時に90°折り曲げることも提供する。換言すれば、1つの簡単な特徴(固定のカウンターブレード49)が、保持タブ20の形成のためにカラー14を切断することと、カラー14の前壁16に対して保持タブ20を90°折り曲げることという2つの異なる操作の実行を提供する。   In addition to cutting the collar 14 to form the retention tab 20, the fixed counter blade 49 also provides a 90-degree folding of the retention tab 20 simultaneously against the front wall 16 of the collar 14. In other words, one simple feature (the fixed counter blade 49) cuts the collar 14 to form the retaining tab 20 and bends the retaining tab 20 90 degrees relative to the front wall 16 of the collar 14. Provides the execution of two different operations.

固定のカウンターブレード49はカラー14の前壁16の中央部に切り込みを形成できないので、上述のような、2つの固定のカウンターブレード49を備える切断装置46は、保持タブ20の一方の側がカラー14の前壁16のエッジと一致する、図7に示される種類のカラー14のみの製造がされることに注意することが重要である。   Since the fixed counter blade 49 cannot make a cut in the central portion of the front wall 16 of the collar 14, the cutting device 46 having two fixed counter blades 49 as described above has one side of the holding tab 20 on the collar 14. It is important to note that only the collar 14 of the kind shown in FIG.

記載されるシガレット箱1のデザインはまた、シガレットのカートンなどの他の種類のパッケージにも適用され、これは、内側パッケージ3と対照的に、一束のシガレット箱を含むという点でのみシガレット箱1と異なる。   The design of the cigarette box 1 described also applies to other types of packages, such as cigarette cartons, which, in contrast to the inner package 3, only contain a bundle of cigarette boxes. Different from 1.

記載されるシガレット箱1は、多数の利点を有する。   The described cigarette box 1 has a number of advantages.

特に、記載されるシガレット箱1において、クーポン19は、保持タブ20によってカラー14上に固定される。これは、正しい位置でカラー14に取り付けられると、カラー14に対するクーポン19のあらゆる滑りが防がれ、記載されるシガレット箱1が、クーポン19を正しい位置に維持するために必要な特別な手段なしに、標準の包装機で製造され得るということを意味する。   In particular, in the cigarette box 1 described, the coupon 19 is fixed on the collar 14 by means of a holding tab 20. This prevents any slippage of the coupon 19 relative to the collar 14 when attached to the collar 14 in the correct position, and the cigarette box 1 described has no special means necessary to keep the coupon 19 in the correct position. It means that it can be manufactured with a standard packaging machine.

2つの保持タブ20は、クーポン19をカラー14に対して横方向に固定することを提供し、すなわち、カラー14に対して、クーポン19を縦方向に(すなわち、折り曲げ線18と平行に)は移動させるが、横方向に(すなわち、折り曲げ線と垂直に)は移動させない。シガレット箱1が開封されると、あらゆる横方向の動作がすぐに気づかれるという点で、クーポン19がカラー14に対して横方向に移動することを防ぐことは不可欠である。一方で、シガレット箱1からのクーポン19の抜き取り方向で生じる、カラー14に対するクーポン19の制限された量の縦方向の動作は、実質的に気づかれなくなる。   The two retaining tabs 20 provide for securing the coupon 19 laterally with respect to the collar 14, i.e., the coupon 19 is longitudinal with respect to the collar 14 (i.e., parallel to the fold line 18). Move but do not move laterally (ie, perpendicular to the fold line). It is essential to prevent the coupon 19 from moving laterally with respect to the collar 14 in that any lateral movement is immediately noticed when the cigarette box 1 is opened. On the other hand, the limited amount of longitudinal movement of the coupon 19 relative to the collar 14 that occurs in the direction of withdrawal of the coupon 19 from the cigarette box 1 is substantially unnoticeable.

2つの保持タブ20は、シガレットが箱1から1つずつ抜き取られる間、クーポン19をカラー14の前壁16に固定することも提供する。換言すれば、消費者はクーポン19を取り除く前に箱1が空になるまで待つ場合さえあり、クーポンがシガレットの抜き取りの途中に干渉することはない。   The two retaining tabs 20 also provide for securing the coupon 19 to the front wall 16 of the collar 14 while cigarettes are extracted from the box 1 one by one. In other words, the consumer may even wait until the box 1 is empty before removing the coupon 19 and the coupon will not interfere during the extraction of the cigarette.

クーポン19はカラー14に機械的にしっかりと、すなわち接着剤を用いずに固定される。   The coupon 19 is fixed mechanically firmly to the collar 14, i.e. without using an adhesive.

保持タブ20はシガレット箱1の外側から見えないので、ユーザの視界から見えない。   Since the holding tab 20 is not visible from the outside of the cigarette box 1, it is not visible from the user's view.

記載される供給ユニット28も、安価で製造しやすく、カラー14にクーポン19を固定するために、保持タブ20をクーポン19上に効果的に折り曲げることを提供するといった、多数の利点を有する。   The described supply unit 28 also has a number of advantages, such as providing an effective folding of the holding tab 20 onto the coupon 19 in order to secure the coupon 19 to the collar 14, which is cheap and easy to manufacture.

さらに、特許文献1で提案されている解決策は、折り曲げられないクーポンにのみ適用される(すなわち、サイズを小さくするために1回または2回以上折り曲げられる、比較的大きなクーポンには適用されない)。特許文献2は、硬質のヒンジ式蓋を有する箱を製造するために、包装機の包装ラインにカラー・クーポンアセンブリを供給する方法および装置を開示しており、これによりカラーおよび各クーポンは、接合ステーションまで各経路に沿って移動するときには、切断することによって、それぞれポケットを備え、また接合ステーションから下方向に延びる共通の経路を移動するときには、カラーおよびクーポンを実質的に一体とする接合ステーションで各ポケットの内部に少なくとも部分的に挿入される付属体を備える。 In addition, the solution proposed in US Pat. No. 6,057,836 applies only to coupons that cannot be folded (i.e. not applied to relatively large coupons that are folded one or more times to reduce size). . U.S. Patent No. 6,099,077 discloses a method and apparatus for supplying a color coupon assembly to a packaging line of a packaging machine to produce a box having a rigid hinged lid, whereby the collar and each coupon are joined together. When moving along each path to the station, by cutting, each with a pocket, and when moving along a common path extending downward from the bonding station, the collar and coupon are substantially united at the bonding station. An appendage is inserted at least partially into the interior of each pocket.

欧州特許第0665174号明細書European Patent No. 0665174 欧州特許出願公開第0691267号明細書European Patent Application No. 0691267

Claims (19)

クーポン(19)をカラー(14)に取り付けるための供給方法であって、該供給方法が、前記カラー(14)の第1の壁(16;17)上に前記クーポン(19)を配置する工程を含み、前記供給方法が、
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置する前に、前記カラー(14)の少なくとも1つの保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して立ち上がった位置に折り曲げる工程、および
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置した後に、前記第1の壁(16;17)に対して前記クーポン(19)を把持することによって、前記クーポン(19)を前記カラー(14)に固定するために、前記保持タブ(20)を前記カラー(14)に向かって折り曲げる工程
をさらに備えることを特徴とする供給方法。
A supply method for attaching a coupon (19) to a collar (14), wherein the supply method places the coupon (19) on a first wall (16; 17) of the collar (14). The supply method includes:
Prior to placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), at least one retaining tab (20) of the collar (14) is placed against the first wall (16; 17). And folding the coupon (19) with respect to the first wall (16; 17) after folding the coupon (19) on the first wall (16; 17). The feeding method further comprising the step of bending the holding tab (20) toward the collar (14) in order to fix the coupon (19) to the collar (14) by gripping.
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置する前に、第1の折り曲げ操作を用いて、前記保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して90°折り曲げる工程、および
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置する前に、前記第1の折り曲げ操作に続き、第1の折り曲げ操作とは別の第2の折り曲げ操作により、前記保持タブ(20)を前記カラー(14)の前記第1の壁(16;17)に対して90°を超えて折り曲げる工程
をさらに含む請求項1記載の供給方法。
Prior to placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), a first folding operation is used to place the retaining tab (20) on the first wall (16; 17). And a step of folding the coupon (19) on the first wall (16; 17), following the first folding operation, and different from the first folding operation, before folding the coupon (19) on the first wall (16; 17). The feeding method according to claim 1, further comprising the step of bending the holding tab (20) by more than 90 ° with respect to the first wall (16; 17) of the collar (14) by two folding operations.
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置する前に、前記第1の壁(16;17)に対して垂直に移動する第1の折り曲げ装置(33)により、前記保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して90°折り曲げる工程をさらに含む請求項1または2記載の供給方法。 Before placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), by means of a first folding device (33) moving perpendicular to the first wall (16; 17), The feeding method according to claim 1 or 2, further comprising a step of bending the holding tab (20) by 90 ° with respect to the first wall (16; 17). 前記保持タブ(20)を画定する貫通切り込みを形成するために、前記カラー(14)を切断する工程、および
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置する前に、前記保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して90°折り曲げ、同時に、前記カラー(14)を切断する工程
をさらに含む請求項1または2記載の供給方法。
Cutting the collar (14) to form a through cut defining the retaining tab (20), and before placing the coupon (19) on the first wall (16; 17) The method according to claim 1 or 2, further comprising the step of bending the holding tab (20) by 90 ° with respect to the first wall (16; 17) and simultaneously cutting the collar (14).
前記カラー(14)の切断が、一続きのストリップからの前記カラー(14)の分離も行う請求項4記載の供給方法。 5. A feeding method according to claim 4, wherein the cutting of the collar (14) also separates the collar (14) from a series of strips. 前記カラー(14)が、前記保持タブ(20)の形状を再現する固定のカウンターブレード(49)を通って移動する可動ブレード(47)によって切断される請求項4または5記載の供給方法。 6. A feeding method according to claim 4 or 5, wherein the collar (14) is cut by a movable blade (47) moving through a fixed counter blade (49) which reproduces the shape of the holding tab (20). 前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置した後に、前記第1の壁(16;17)に対して平行に移動する第2の折り曲げ装置(40)を用いて、前記保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して折り曲げる工程をさらに含む請求項1〜6のいずれか1項に記載の供給方法。 After placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), using a second folding device (40) that moves parallel to the first wall (16; 17) The supply method according to any one of claims 1 to 6, further comprising a step of bending the holding tab (20) with respect to the first wall (16; 17). 前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置する前に、前記保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して90°を超えて折り曲げるために、前記第1の壁(16;17)と平行な第1の方向に前記第2の折り曲げ装置(40)を移動させる工程、および
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置した後に、前記第1の壁(16;17)に対して前記クーポン(19)を把持することにより前記クーポン(19)を前記カラー(14)に固定するために、前記第1の壁(16;17)と平行で前記第1の方向とは反対の第2の方向に前記第2の折り曲げ装置(40)を移動させる工程
をさらに含む請求項7記載の供給方法。
Before the coupon (19) is placed on the first wall (16; 17), the holding tab (20) is folded over 90 ° with respect to the first wall (16; 17). Moving the second folding device (40) in a first direction parallel to the first wall (16; 17), and the coupon (19) to the first wall (16; 17). ) After being placed on the first wall (16; 17) to secure the coupon (19) to the collar (14) by grasping the coupon (19) against the first wall (16; 17). The feeding method according to claim 7, further comprising the step of moving the second folding device (40) in a second direction parallel to the wall (16; 17) and opposite to the first direction.
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置した後に、前記クーポン(14)を載せた前記カラー(14)の移動により前記保持タブ(20)と接触する第1の固定の折り曲げスクリュー(45)によって、前記保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して折り曲げる工程をさらに含む請求項1〜6のいずれか1項に記載の供給方法。 After placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), a first contact is made with the retaining tab (20) by movement of the collar (14) carrying the coupon (14). The supply method according to claim 1, further comprising a step of bending the holding tab (20) with respect to the first wall (16; 17) by a fixed bending screw (45). 前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置する前に、前記カラー(14)の移動により前記保持タブ(20)と接触する第2の固定の折り曲げスクリュー(44)によって、前記保持タブ(20)を前記第1の壁(16;17)に対して90°を超えて折り曲げる工程をさらに含む請求項9記載の供給方法。 Before placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), a second fixed folding screw (44) that contacts the retaining tab (20) by movement of the collar (14). The feeding method according to claim 9, further comprising the step of bending the holding tab (20) by more than 90 ° with respect to the first wall (16; 17). 吸引把持ヘッド(30)により前記カラー(14)を持ち上げる工程、
支持面(39)上に前記クーポン(19)を配置する工程、および
前記クーポン(19)が前記カラー(14)の前記第1の壁(16;17)上に置かれるように、前記吸引把持ヘッド(30)を用いて前記支持面(39)から前記クーポン(19)を取り除く工程
をさらに含む請求項1〜10のいずれか1項に記載の供給方法。
Lifting the collar (14) with a suction gripping head (30);
Placing said coupon (19) on a support surface (39) and said suction grip such that said coupon (19) is placed on said first wall (16; 17) of said collar (14) 11. The supply method according to any one of claims 1 to 10, further comprising the step of removing the coupon (19) from the support surface (39) using a head (30).
前記支持面(39)を降下した受け取り位置に移動させる工程、
前記支持面(39)の上方に所定の距離だけ離して前記カラー(19)を配置する工程、および
前記クーポン(19)と係合するために、前記降下した受け取り位置から、前記クーポン(19)が前記吸引把持ヘッド(30)により持ち上げられる上昇した解放位置まで前記支持面(39)を垂直に持ち上げる工程
をさらに含む請求項11記載の供給方法。
Moving the support surface (39) to a lowered receiving position;
Placing the collar (19) a predetermined distance above the support surface (39) and from the lowered receiving position to engage the coupon (19), the coupon (19) 12. The feeding method according to claim 11, further comprising the step of vertically lifting the support surface (39) to an elevated release position lifted by the suction gripping head (30).
前記カラー(19)を前記支持面(39)の上方に位置付けるために、前記支持面(39)にコンベヤ(36)のポケット(38)を供給する工程をさらに含み、
前記ポケット(38)および前記支持面(39)は、前記支持面(39)が前記降下した受け取り位置から前記上昇した解放位置まで持ち上げられるときに、前記ポケット(38)が前記支持面(39)を通って移動できるように設計されている請求項12記載の供給方法。
Feeding a pocket (38) of a conveyor (36) to the support surface (39) to position the collar (19) above the support surface (39);
The pocket (38) and the support surface (39) are adapted to move the pocket (38) when the support surface (39) is lifted from the lowered receiving position to the raised release position. 13. A feeding method according to claim 12, which is designed to be movable through.
クーポン(19)をカラー(14)に取り付けるための供給ユニットであって、
該供給ユニット(28)は、前記クーポン(19)が前記カラー(14)の第1の壁(16;17)上に配置される結合ステーション(35)を備え、
前記供給ユニット(28)は、
前記クーポン(19)が前記第1の壁(16;17)上に配置される前に、前記第1の壁(16;17)に対して立ち上がった位置に前記カラー(14)の保持タブ(20)を折り曲げる第1の折り曲げ装置(33)、および
前記クーポン(19)を前記第1の壁(16;17)上に配置した後に、前記第1の壁(16;17)に対して前記クーポン(19)を把持することによって前記クーポン(19)を前記カラー(14)に固定するために、前記保持タブ(20)を前記カラー(14)に向かって折り曲げる第2の折り曲げ装置(40)
を備えることを特徴とする供給ユニット。
A supply unit for attaching the coupon (19) to the collar (14),
The supply unit (28) comprises a coupling station (35) in which the coupon (19) is arranged on the first wall (16; 17) of the collar (14);
The supply unit (28)
Before the coupon (19) is placed on the first wall (16; 17), the retaining tab (of the collar (14) in a raised position relative to the first wall (16; 17)). 20) the first folding device (33) for folding, and after placing the coupon (19) on the first wall (16; 17), the first wall (16; 17) A second folding device (40) for folding the retaining tab (20) toward the collar (14) to secure the coupon (19) to the collar (14) by gripping the coupon (19);
A supply unit comprising:
開放端(4)と、該開放端(4)をそれぞれ開閉する開放位置と閉鎖位置との間で、容器(2)に対して回転するヒンジ(6)に沿って前記容器(2)にヒンジ取り付けされるカップ状の蓋(5)とを有する容器(2)、
前記開放端(4)の外側に部分的に突出するカラー(14)であって、前記容器(2)の前壁(9)に接触して配置される前壁(16)と、前記容器(2)の各側壁(11)と接触して配置され、前記カラーの前記前壁(16)の両側に位置付けられ、各折り曲げ線(18)に沿って前記カラーの前記前壁(16)に接続される2つの側壁(17)とを備えたカラー(14)、および
前記カラー(14)の前記前壁(16)に接触して前記容器(2)の内部に配置されるクーポン(19)
を備えたパッケージであって、
前記カラー(14)は、貫通切り込みにより前記カラー(14)に形成され、前記カラー(14)の前記前壁(16)に対して前記クーポン(19)を把持することによって前記クーポン(19)を前記カラー(14)に固定する少なくとも1つの保持タブ(20)を備え、
前記パッケージ(1)が、
2つの分離した保持タブ(20)は、前記カラーの側壁(17)を前記カラーの前壁(16)に接続する前記折り曲げ線(18)の近傍で、前記クーポン(19)の両側に配置され、
各保持タブ(20)が、前記折り曲げ線(18)に対して最大で30°傾斜している折り目(20a)の周りを回転することにより、前記カラー(14)から離れて持ち上がることを特徴とするパッケージ。
Hinge to the container (2) along an open end (4) and a hinge (6) rotating relative to the container (2) between an open position and a closed position for opening and closing the open end (4), respectively. A container (2) having a cup-shaped lid (5) to be attached;
A collar (14) partially protruding outside the open end (4), the front wall (16) disposed in contact with the front wall (9) of the container (2); and the container ( 2) in contact with each side wall (11) of the collar, positioned on both sides of the front wall (16) of the collar and connected to the front wall (16) of the collar along each fold line (18) And a coupon (19) disposed in the container (2) in contact with the front wall (16) of the collar (14).
A package comprising:
The collar (14) is formed in the collar (14) by a through-cut and the coupon (19) is held by gripping the coupon (19) against the front wall (16) of the collar (14). Comprising at least one retaining tab (20) for securing to the collar (14);
The package (1) is
Two separate retaining tabs (20) are located on either side of the coupon (19) in the vicinity of the fold line (18) connecting the side wall (17) of the collar to the front wall (16) of the collar. ,
Each holding tab (20) is lifted away from the collar (14) by rotating around a fold (20a) inclined at a maximum of 30 ° relative to the fold line (18). Package.
各折り目(20a)が、前記2つの折り曲げ線(18)とは異なり、分離したものである請求項15記載のパッケージ。 16. Package according to claim 15, wherein each fold (20a) is separate from the two fold lines (18). 各折り目(20a)が、折り曲げ線(18)の近傍に該折り曲げ線(18)に並んで位置付けられる請求項16記載のパッケージ。 17. A package according to claim 16, wherein each fold (20a) is positioned alongside the fold line (18) in the vicinity of the fold line (18). 各保持タブ(20)の1つの側部が前記カラー(14)の前記前壁(16)のエッジと一致し、各保持タブ(20)を画定する貫通切り込みがL字型である請求項15〜17のいずれか1項に記載のパッケージ。 16. One side of each retention tab (20) coincides with the edge of the front wall (16) of the collar (14), and the through-cut defining each retention tab (20) is L-shaped. The package of any one of -17. 各保持タブ(20)の下側が、前記カラー(14)の前記前壁(16)の下側エッジと一致する請求項18記載のパッケージ。 19. Package according to claim 18, wherein the lower side of each retaining tab (20) coincides with the lower edge of the front wall (16) of the collar (14).
JP2013540477A 2010-11-24 2011-11-24 Supply method and supply unit for attaching a coupon to a collar, and a package having a hinged lid with the collar and coupon Active JP6012616B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2010A000702A IT1402724B1 (en) 2010-11-24 2010-11-24 METHOD AND UNIT OF FEEDING TO COUPON A COUPON TO A COLLARINO AND PACKAGE WITH COVERED HINGED COVER OF A COLLARINO AND A COUPON.
ITBO2010A000702 2010-11-24
ITBO2011A000004 2011-01-04
ITBO2011A000004A IT1403206B1 (en) 2010-11-24 2011-01-04 METHOD AND UNIT OF FEEDING TO COUPON A COUPON TO A COLLARINO AND PACKAGE WITH COVERED HINGED COVER OF A COLLARINO AND A COUPON.
PCT/IB2011/055291 WO2012070018A1 (en) 2010-11-24 2011-11-24 Feed method and unit for fitting a coupon to a collar, and hinged-lid package with a collar and coupon

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2013543823A true JP2013543823A (en) 2013-12-09
JP2013543823A5 JP2013543823A5 (en) 2016-06-23
JP6012616B2 JP6012616B2 (en) 2016-10-25

Family

ID=43742561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013540477A Active JP6012616B2 (en) 2010-11-24 2011-11-24 Supply method and supply unit for attaching a coupon to a collar, and a package having a hinged lid with the collar and coupon

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2643222B1 (en)
JP (1) JP6012616B2 (en)
IT (2) IT1402724B1 (en)
PL (1) PL2643222T3 (en)
RU (1) RU2580471C2 (en)
UA (1) UA110810C2 (en)
WO (1) WO2012070018A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103707553B (en) * 2013-11-04 2018-04-27 上海唐彩实业有限公司 A kind of carton forming machine and its forming method
WO2015068236A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-14 日本たばこ産業株式会社 Package provided with sheet-shaped article
WO2016050775A1 (en) * 2014-09-29 2016-04-07 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for making a pack with a printed insert
CN104354326B (en) * 2014-11-10 2017-07-21 广东金玉兰包装机械有限公司 A kind of carton forming unit
DE102015001850A1 (en) * 2015-02-17 2016-08-18 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Device for producing packages
US20200377255A1 (en) * 2017-04-12 2020-12-03 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. A packaging material, and a method for providing such packaging material
DE102020132904A1 (en) 2020-12-10 2022-06-15 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Process and device for the production of blanks for collars of cigarette packs

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08253279A (en) * 1995-02-28 1996-10-01 Focke & Co Gmbh & Co Box with hinged lid for cigarette or the like
US5657609A (en) * 1994-12-07 1997-08-19 Sasib S.P.A. Method for forming hard packets, in particular for cigarettes of the like, cigarettes packaging machine and collar for implementing the said method
JPH11105856A (en) * 1997-10-03 1999-04-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd Packaging device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1235957B (en) * 1989-12-07 1992-12-09 Gd Spa METHOD OF FEEDING AND FOLDING OF SHEET MATERIAL IN A PACKAGING MACHINE
IT1273216B (en) 1994-01-20 1997-07-07 Gd Spa CIGARETTE PACKAGE
ITBO940293A1 (en) * 1994-06-27 1995-12-27 Gd Spa METHOD AND DEVICE FOR FEEDING COLLAR-COUPON ASSEMBLIES TO A WRAPPING LINE OF A PACKAGING MACHINE FOR
IT1309034B1 (en) * 1999-03-09 2002-01-15 Gd Spa METHOD AND DEVICE FOR THE FORMATION OF A PACK OF CIGARETTES
DE19938196A1 (en) * 1999-08-17 2001-02-22 Focke & Co Hinged box for cigarettes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5657609A (en) * 1994-12-07 1997-08-19 Sasib S.P.A. Method for forming hard packets, in particular for cigarettes of the like, cigarettes packaging machine and collar for implementing the said method
JPH08253279A (en) * 1995-02-28 1996-10-01 Focke & Co Gmbh & Co Box with hinged lid for cigarette or the like
JPH11105856A (en) * 1997-10-03 1999-04-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd Packaging device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2643222B1 (en) 2015-10-07
PL2643222T3 (en) 2016-01-29
JP6012616B2 (en) 2016-10-25
EP2643222A1 (en) 2013-10-02
WO2012070018A1 (en) 2012-05-31
RU2013128605A (en) 2014-12-27
RU2580471C2 (en) 2016-04-10
ITBO20100702A1 (en) 2012-05-25
IT1402724B1 (en) 2013-09-18
UA110810C2 (en) 2016-02-25
IT1403206B1 (en) 2013-10-15
ITBO20110004A1 (en) 2012-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6012616B2 (en) Supply method and supply unit for attaching a coupon to a collar, and a package having a hinged lid with the collar and coupon
JP6005904B2 (en) Rigid package with pivot lid and associated packaging method and apparatus
RU2514584C2 (en) Withdrawable package for tobacco products and package manufacture method
EP2252514B1 (en) Cigarette packing machine for producing a rigid, hinged-lid packet
JP5667256B2 (en) Method and apparatus for packaging a bundle of cigarettes with a packaging sheet
RU2534983C2 (en) Rigid package with hinged lid, packaging method and machine for its implementation
JP5869304B2 (en) Hinged lid package and packaging method and packaging machine for manufacturing hinged lid package
JP5468132B2 (en) Wrapping method and unit for wrapping a sheet of wrapping material around a group of cigarettes
WO2014188358A1 (en) Rigid hinged-lid package and corresponding packing method and machine
US6036006A (en) Cigarette pack with printed carrier and method of manufacturing
JP5697329B2 (en) Packaging method and unit for folding a sheet of packaging material around a parallelepiped article
JP6526040B2 (en) Packaging method and unit for producing a sealed inner package
JP5969199B2 (en) Package with hinged lid
KR20100088067A (en) Rigid, hinged -lid packet of cigarettes with a rear coupon
RU2581575C2 (en) Slide-open package of tobacco articles with coupon, and packing method and machine for producing slide-open package of tobacco articles with coupon
EP2248724A1 (en) Packing machine and method for producing a rigid packet of cigarettes
GB2555420B (en) Method of packaging a product using locating means
EP2213591B1 (en) Rigid, hinged-lid packet of cigarettes, with a coupon and manufacturing method thereof
JPH0858749A (en) Instruction feeding method and device

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130527

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160209

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20160506

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160823

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160920

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6012616

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250