JP2013111332A - Cauterization condition notification device - Google Patents
Cauterization condition notification device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013111332A JP2013111332A JP2011261394A JP2011261394A JP2013111332A JP 2013111332 A JP2013111332 A JP 2013111332A JP 2011261394 A JP2011261394 A JP 2011261394A JP 2011261394 A JP2011261394 A JP 2011261394A JP 2013111332 A JP2013111332 A JP 2013111332A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- notification sound
- sound output
- control unit
- notification
- bioelectrical impedance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、焼灼状態通知装置に関し、例えば、不整脈等の治療を行うため、心筋に接触された電極カテーテルと体表面に貼付された対極板との間に高周波電流を通電する高周波出力装置に用いて好適なものである。 The present invention relates to an ablation state notification device, for example, for use in a high-frequency output device that conducts a high-frequency current between an electrode catheter that is in contact with the myocardium and a counter electrode that is attached to the body surface in order to treat arrhythmia and the like. And suitable.
従来、不整脈等の治療を行うため、経皮的に心臓内に電極カテーテル(アブレーションカテーテル)を挿入し、高周波電流を通電することにより患部を焼灼する心筋アブレーション治療が知られている。心筋アブレーション治療を行う場合、予備的に電気生理学的検査が行われる。電気生理学的検査では、心臓内部に電極カテーテルを入れ、電気刺激装置を用いて心筋に刺激を加えながら心臓内各部の電位を記録して、刺激伝導系の検査や不整脈の誘発・停止等を行う。これにより、患部である焼灼位置のマッピング(同定)を行う。 2. Description of the Related Art Conventionally, in order to treat arrhythmia and the like, myocardial ablation treatment is known in which an affected part is cauterized by inserting an electrode catheter (ablation catheter) into the heart percutaneously and energizing a high-frequency current. When performing a myocardial ablation treatment, a preliminary electrophysiological examination is performed. In an electrophysiological test, an electrode catheter is placed inside the heart, and the electrical potential of each part of the heart is recorded while stimulating the myocardium using an electrical stimulation device, and the stimulation conduction system is examined and arrhythmia is induced and stopped. . Thereby, mapping (identification) of the cauterization position which is an affected part is performed.
心筋アブレーション治療では、術者である医師が電極カテーテルを操作し、その電極のある先端部を心臓内で少しずつ移動させていく。このとき、電極カテーテルの先端電極位置は、X線カメラにより撮像される。医師は、X線モニタに映し出された映像を見て、電極位置を確認する。そして、オペレータは、医師の指示に応じて、高周波通電スイッチを操作して焼灼位置への通電をオン・オフする。ポリグラフ(心電位モニタ装置)などに表示される心電図に現われる諸波形から通電の効果がないと判れば、医師の指示に応じて、焼灼位置への通電を断つ。この操作を、電極位置を変えながら、通電の効果が現われるまで繰り返す。そして、通電の効果が現われれば、高周波通電を続け、患部の焼灼を行う。 In myocardial ablation treatment, a doctor who is an operator operates an electrode catheter and moves the tip with the electrode little by little within the heart. At this time, the tip electrode position of the electrode catheter is imaged by an X-ray camera. The doctor confirms the electrode position by viewing the image displayed on the X-ray monitor. Then, the operator operates the high-frequency energization switch according to the doctor's instruction to turn on / off the energization to the ablation position. If it is determined from the waveforms appearing on the electrocardiogram displayed on a polygraph (cardiac potential monitor device) or the like that there is no energization effect, the energization to the ablation position is cut off according to the doctor's instruction. This operation is repeated until the effect of energization appears while changing the electrode position. And if the effect of electricity supply appears, high frequency electricity supply will be continued and the affected part will be cauterized.
なお、治療部位の温度を正確に検出することができ、初心者であっても、過度の加熱や焼灼を防止することができるようにした技術が提案されている(例えば、特許文献1を参照)。特許文献1に記載の技術では、加熱用電極が装着してある第1カテーテルと、温度センサが装着してある第2カテーテルとを備え、温度測定用の第2カテーテルと治療用の第1カテーテルとを別の位置に配置する。そして、温度センサからの出力信号に基づき第1カテーテルの加熱用電極に印加される電力を制御する。 In addition, the technique which can detect the temperature of a treatment site | part correctly and can prevent an excessive heating and cauterization even if it is a beginner is proposed (for example, refer patent document 1). . The technique described in Patent Document 1 includes a first catheter on which a heating electrode is mounted and a second catheter on which a temperature sensor is mounted, and includes a second catheter for temperature measurement and a first catheter for treatment. Are placed in different positions. And the electric power applied to the electrode for a heating of a 1st catheter is controlled based on the output signal from a temperature sensor.
ところで、従来の心筋アブレーション治療における患部の焼灼状態については、高周波通電において患部の温度、患部へ供給される高周波電力、患部の生体インピーダンスおよび通電時間に基づいて医師が判断していた。具体的には、医師は、温度、高周波電力、生体インピーダンスおよび通電時間が表示される表示部を目視するとともに、オペレータが当該表示部を見て読み上げた温度、高周波電力、生体インピーダンスおよび通電時間を聞くことによって、患部の焼灼状態についての総合的な判断を行っていた。 By the way, the cauterization state of the affected part in the conventional myocardial ablation treatment has been determined by a doctor based on the temperature of the affected part, the high frequency power supplied to the affected part, the bioimpedance of the affected part, and the energization time in high frequency energization. Specifically, the doctor visually observes the display unit on which the temperature, high-frequency power, bioelectrical impedance, and energization time are displayed, and the temperature, high-frequency power, bioimpedance, and energization time that the operator reads and reads the display unit. By listening, they made a comprehensive judgment about the ablation of the affected area.
しかしながら、上述のように、心筋アブレーション治療の際、電極位置を示すX線モニタやポリグラフなどに表示される心電図に加えて、温度、高周波電力、生体インピーダンスおよび通電時間を表示する表示部も見なければならないので、医師の負担が大きく、通電遮断のタイミングを適正に指示するのが困難であった。 However, as described above, in the case of myocardial ablation treatment, in addition to an electrocardiogram displayed on an X-ray monitor or a polygraph showing the electrode position, a display unit for displaying temperature, high-frequency power, bioimpedance, and energization time can also be considered. Therefore, the burden on the doctor is great, and it is difficult to properly instruct the timing of power-off.
本発明は、このような問題を解決するために成されたものであり、心筋アブレーション治療に際して、患部の焼灼状態を容易かつ確実に判断することが可能な焼灼状態通知装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve such a problem, and an object of the present invention is to provide an ablation state notification device capable of easily and surely determining the ablation state of an affected area during myocardial ablation treatment. And
本発明に係る焼灼状態通知装置は、心筋に接触された電極カテーテルと体表面に貼付された対極板間の通電時に、前記電極カテーテルと前記対極板間の生体インピーダンスの値を取得する生体インピーダンス取得部と、
前記生体インピーダンス取得部により取得された前記生体インピーダンスの変化に応じて通知音を変化させる制御信号を出力する通知音出力制御部と、
前記通知音出力制御部からの制御信号に基づいて通知音を出力する通知音出力部と、
を備える。
The ablation state notification device according to the present invention acquires a bioimpedance value for obtaining a bioimpedance value between the electrode catheter and the counter electrode plate when energized between the electrode catheter in contact with the myocardium and the counter electrode affixed to the body surface. And
A notification sound output control unit that outputs a control signal for changing the notification sound in accordance with a change in the bioelectrical impedance acquired by the bioelectrical impedance acquisition unit;
A notification sound output unit that outputs a notification sound based on a control signal from the notification sound output control unit;
Is provided.
本発明によれば、通知音を聞くだけで患部の焼灼状態を直感的に把握できる。それゆえ、患部の焼灼状態を容易かつ確実に判断することができる。また、オペ室内に出力される通知音を聞くことによって、術者やオペレータ以外の医師等も患部の焼灼状態を容易かつ確実に判断することができる。 According to the present invention, it is possible to intuitively grasp the cauterization state of the affected area simply by listening to the notification sound. Therefore, it is possible to easily and reliably determine the cautery state of the affected part. Further, by listening to the notification sound output in the operation room, doctors other than the operator and the operator can easily and reliably determine the cautery state of the affected area.
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。図1は、本実施の形態におけるアブレーションシステム100の構成例を示すブロック図である。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a block diagram showing a configuration example of an ablation system 100 in the present embodiment.
アブレーションシステム100は、電極カテーテル120、対極板140および高周波出力装置160を備えて構成されている。電極カテーテル120と高周波出力装置160との間は電気的に接続されている。また、対極板140と高周波出力装置160との間は電気的に接続されている。なお、高周波出力装置160は、本発明の焼灼状態通知装置として機能する。
The ablation system 100 includes an
電極カテーテル120には、高周波出力装置160から高周波電流が供給される。なお、電極カテーテル120は、心筋アブレーション治療の前に、医師により、患者の治療部位(心筋)まで移動される。
A high frequency current is supplied to the
電極カテーテル120は、先端部に例えばサーミスタ等の温度測定回路130を内蔵している。温度測定回路130は、治療部位の温度を測定し、測定した温度の値を高周波出力装置160に出力する。
The
対極板140は、心筋アブレーション治療の前に、医師により、患者の体表面(背面)に貼付される。その後、オペレータの操作により、高周波出力装置160は、高周波電流を電極カテーテル120に供給する。その結果、電極カテーテル120と治療部位との間に高周波電流が通電され、ジュール熱が発生し、治療部位が焼灼される。高周波出力装置160から供給された高周波電流は、電極カテーテル120、患者の治療部位および対極板140を経て、最終的に高周波出力装置160に帰還する。
The
次に、高周波出力装置160の構成について説明する。図1に示すように、高周波出力装置160は、操作受付部200、通電制御部220、生体インピーダンス算出部240、表示制御部260、表示部280、通知音出力部290、生体インピーダンス取得部320および通知音出力制御部340を備えて構成されている。通知音出力部290は、通知音信号生成部291およびスピーカ292を備えて構成されている。
Next, the configuration of the high-
操作受付部200は、図示しない操作部(例えば、操作スイッチ)を介して、高周波出力装置160に対する各種操作を受け付ける。操作受付部200が受け付ける操作は、例えば、アブレーション条件(出力電力、出力電圧など)の設定操作、アブレーションの実行指示操作およびアブレーションの停止指示操作などである。操作受付部200は、高周波出力装置160に対する各種操作を受け付けた場合、操作内容を通電制御部220に通知する。
The
通電制御部220は、アブレーションの実行指示操作を受け付けた旨の通知を操作受付部200から受けた場合、電極カテーテル120に対する高周波電流の出力を開始する。また、通電制御部220は、アブレーションの停止指示操作を受け付けた旨の通知を操作受付部200から受けた場合、電極カテーテル120に対する高周波電流の出力を終了する。また、通電制御部220は、高周波電流の出力を開始してから終了するまでの通電時間を表示制御部260に出力する。
When receiving a notification from the
また、通電制御部220は、高周波電流の出力を行っている間、電流測定回路(図示せず)により測定された高周波電流の値と、電圧測定回路(図示せず)により測定された高周波電圧の値とを生体インピーダンス算出部240に出力する。また、通電制御部220は、高周波電流の値と高周波電圧の値とを乗算することによって高周波電力の値を求め、その求めた高周波電力の値を表示制御部260に出力する。
Further, the
生体インピーダンス算出部240は、通電制御部220から出力された高周波電圧の値を高周波電流の値で除算することによって治療部位(すなわち、電極カテーテル120が心筋に接触している部分)の生体インピーダンスの値を算出する。そして、生体インピーダンス算出部240は、算出した生体インピーダンスの値を表示制御部260および生体インピーダンス取得部320に出力する。
The bioelectrical
表示制御部260は、温度測定回路130から出力された温度の値、通電制御部220から出力された高周波電力の値、同じく通電制御部220から出力された通電時間の値および、生体インピーダンス算出部240から出力された生体インピーダンスの値を表示部280にそれぞれ表示する。表示部280は、例えば、デジタル表示器である。
The
生体インピーダンス取得部320は、生体インピーダンス算出部240から出力された生体インピーダンスの値を取得し、その取得した生体インピーダンスの値を通知音出力制御部340に出力する。
The bioelectrical
通知音出力制御部340は、生体インピーダンス取得部320により取得された生体インピーダンスの変化に応じて通知音を変化させる制御信号を出力する。本実施の形態では、通知音出力制御部340は、生体インピーダンスの変化に応じて通知音の周波数を変化させる制御信号を出力する。
The notification sound
通知音出力部290は、通知音出力制御部340からの制御信号に基づいて通知音を出力する。具体的には、通知音出力部290が備える通知音信号生成部291は、通知音出力制御部340から出力された制御信号に基づいて通知音信号を生成する。生成された通知音信号は、通知音出力部290が備えるスピーカ292から出力される。
Notification
次に、本実施の形態における高周波出力装置160の動作について説明する。図2は、本実施の形態における高周波出力装置160の動作例を示すフローチャートである。図2における各処理は、高周波出力装置160の制御周期に連動して行われる処理である。なお、既に、電極カテーテル120に対する高周波電流の出力が通電制御部220により開始されているものとする。
Next, the operation of the high-
まず、生体インピーダンス取得部320は、生体インピーダンス算出部240から出力された生体インピーダンスの値を取得し、その取得した生体インピーダンスの値を通知音出力制御部340に出力する(ステップS100)。
First, the bioelectrical
次に、通知音出力制御部340は、生体インピーダンス取得部320により取得された生体インピーダンスの変化に応じて通知音を変化させる制御信号を出力する(ステップS120)。
Next, the notification sound
最後に、通知音出力部290は、通知音出力制御部340からの制御信号に基づいて通知音を出力する(ステップS140)。ステップS140の処理が完了することによって、高周波出力装置160は、図2における処理を終了する。
Finally, the notification
以上詳しく説明したように、本実施の形態の高周波出力装置160は、心筋に接触された電極カテーテル120と体表面に貼付された対極板140間の通電時に、電極カテーテル120と対極板140間の生体インピーダンスの値を取得する生体インピーダンス取得部320と、生体インピーダンス取得部320により取得された生体インピーダンスの変化に応じて通知音を変化させる制御信号を出力する通知音出力制御部340と、通知音出力制御部340からの制御信号に基づいて通知音を出力する通知音出力部290とを備えている。
As described above in detail, the high-
このように構成した本実施の形態によれば、患部の焼灼状態を表す重要な指標である生体インピーダンスの変化に応じて異なる通知音が出力される。これにより、医師は、表示部280に表示される多くの情報(温度、高周波電力、生体インピーダンスおよび通電時間)を見たり、オペレータの読み上げを聞いたりしなくても、通知音を聞くだけで患部の焼灼状態を直感的に把握できる。それゆえ、患部の焼灼状態を容易かつ確実に判断することができる。また、オペ室内に出力される通知音を聞くことによって、術者やオペレータ以外の医師等も患部の焼灼状態を容易かつ確実に判断することができる。
According to the present embodiment configured as described above, different notification sounds are output according to changes in bioelectrical impedance, which is an important index representing the cauterization state of the affected area. Accordingly, the doctor can listen to the notification sound without having to look at a lot of information (temperature, high-frequency power, bioelectrical impedance, and energization time) displayed on the
以上に説明した実施の形態による高周波出力装置160の機能は、ソフトウェアによって実現される。実際には、高周波出力装置160がCPUあるいはMPU、RAM、ROMなどを備えたコンピュータとして構成され、RAMやROMに記憶されたプログラムが動作することによって実現できる。なお、本実施の形態の機能を果たすように動作させるプログラムを例えばCD−ROMのような記録媒体に記録し、高周波出力装置160に読み込ませることによって実現することも可能である。
The function of the high-
なお、上記実施の形態では、生体インピーダンスの変化に応じて通知音を変化させる態様として通知音の周波数を変化させる例について説明したが、本発明はこれに限らない。例えば、生体インピーダンスの上昇に応じて通知音の周波数を段階的または徐々に高い周波数に変化させても良い。また、生体インピーダンスの変化に応じて通知音の音色を変化させるようにしても良い。その一態様として、生体インピーダンスの値が高いほど出力間隔が短い通知音を不連続的に出力しても良い。また、生体インピーダンスの変化に応じて通知音の音量を変化させても良い。 In the above-described embodiment, the example in which the frequency of the notification sound is changed as an aspect in which the notification sound is changed according to the change in the bioelectrical impedance has been described, but the present invention is not limited to this. For example, the frequency of the notification sound may be changed stepwise or gradually to a higher frequency as the bioimpedance increases. Moreover, you may make it change the tone color of a notification sound according to the change of bioimpedance. As one aspect thereof, a notification sound having a shorter output interval may be output discontinuously as the bioimpedance value is higher. Moreover, you may change the volume of a notification sound according to the change of bioimpedance.
また、上記実施の形態では、生体インピーダンスの変化に応じて通知音を変化させる例について説明したが、生体インピーダンスの変化に応じて異なる表示態様で当該生体インピーダンスの値を表示部280に表示しても良い。また、生体インピーダンスの値を表示させるのではなく、表示の明暗や色彩の変化により生体インピーダンスの変化を通知しても良い。つまり、上記実施の形態のように聴覚のみならず、視覚を使うことによって患部の焼灼状態を直感的に把握できるようにしても良い。
Moreover, although the said embodiment demonstrated the example which changes a notification sound according to the change of bioimpedance, the value of the said bioimpedance is displayed on the
その他、上記実施の形態は、何れも本発明を実施するにあたっての具体化の一例を示したものに過ぎず、これらによって本発明の技術的範囲が限定的に解釈されてはならないものである。すなわち、本発明はその要旨、またはその主要な特徴から逸脱することなく、様々な形で実施することができる。 In addition, each of the above-described embodiments is merely an example of actualization in carrying out the present invention, and the technical scope of the present invention should not be construed as being limited thereto. That is, the present invention can be implemented in various forms without departing from the gist or the main features thereof.
100 アブレーションシステム
120 電極カテーテル
130 温度測定回路
140 対極板
160 高周波出力装置
200 操作受付部
220 通電制御部
240 生体インピーダンス算出部
260 表示制御部
280 表示部
290 通知音出力部
291 通知音信号生成部
292 スピーカ
320 生体インピーダンス取得部
340 通知音出力制御部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 100
Claims (5)
前記生体インピーダンス取得部により取得された前記生体インピーダンスの変化に応じて通知音を変化させる制御信号を出力する通知音出力制御部と、
前記通知音出力制御部からの制御信号に基づいて通知音を出力する通知音出力部と、
を備えた焼灼状態通知装置。 A bioimpedance acquisition unit that acquires a value of bioimpedance between the electrode catheter and the counter electrode plate when energized between the electrode catheter in contact with the myocardium and a counter electrode affixed to the body surface;
A notification sound output control unit that outputs a control signal for changing the notification sound in accordance with a change in the bioelectrical impedance acquired by the bioelectrical impedance acquisition unit;
A notification sound output unit that outputs a notification sound based on a control signal from the notification sound output control unit;
A device for notifying the state of ablation.
The ablation state notification apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the notification sound output control unit changes a volume of the notification sound according to a change in the bioelectrical impedance.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011261394A JP2013111332A (en) | 2011-11-30 | 2011-11-30 | Cauterization condition notification device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011261394A JP2013111332A (en) | 2011-11-30 | 2011-11-30 | Cauterization condition notification device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013111332A true JP2013111332A (en) | 2013-06-10 |
Family
ID=48707498
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011261394A Pending JP2013111332A (en) | 2011-11-30 | 2011-11-30 | Cauterization condition notification device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2013111332A (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0444739A (en) * | 1990-06-11 | 1992-02-14 | Olympus Optical Co Ltd | High frequency living body tissue resecting device |
JPH0542121A (en) * | 1991-08-20 | 1993-02-23 | Inter Noba Kk | Inspecting device and catheter type high-frequency abrasion device |
JP2005525150A (en) * | 2002-02-11 | 2005-08-25 | スパインビジョン(ソシエテ アノニム) | Device that allows inspection of penetration into anatomical elements |
JP2008188109A (en) * | 2007-02-01 | 2008-08-21 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscopic surgery device |
JP2010158525A (en) * | 2009-01-12 | 2010-07-22 | Tyco Healthcare Group Lp | Energy delivery algorithm impedance trend adaptation |
-
2011
- 2011-11-30 JP JP2011261394A patent/JP2013111332A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0444739A (en) * | 1990-06-11 | 1992-02-14 | Olympus Optical Co Ltd | High frequency living body tissue resecting device |
JPH0542121A (en) * | 1991-08-20 | 1993-02-23 | Inter Noba Kk | Inspecting device and catheter type high-frequency abrasion device |
JP2005525150A (en) * | 2002-02-11 | 2005-08-25 | スパインビジョン(ソシエテ アノニム) | Device that allows inspection of penetration into anatomical elements |
JP2008188109A (en) * | 2007-02-01 | 2008-08-21 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscopic surgery device |
JP2010158525A (en) * | 2009-01-12 | 2010-07-22 | Tyco Healthcare Group Lp | Energy delivery algorithm impedance trend adaptation |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5426171B2 (en) | Evaluation of electrode coupling for tissue ablation | |
RU2648213C2 (en) | Ablation control based on contact force | |
JP6240751B2 (en) | Anatomic mapping system for continuous display of recent heart rate characteristics during real-time or playback electrophysiological data visualization | |
JP6980417B2 (en) | Identification and visualization of cardiac activation sequences in multi-channel recording | |
CN104287715B (en) | It is visualized using the cardiomotility that frequency differentiates | |
CN104582619B (en) | System for organizing contact during detecting ablation | |
JP6956160B2 (en) | Energy imparting device | |
JP6158936B2 (en) | Ultrasound data visualization device | |
CN109310465A (en) | It is based in part on the damage forecast of tissue characterization | |
JP5564534B2 (en) | Method for controlling a medical device as a function of neutral electrode impedance | |
JP6858492B2 (en) | Ventricular electrical activity indicator | |
JP6869716B2 (en) | Estimating temperature during ablation | |
JP2022024986A (en) | Automatically performing irreversible electroporation ablation during heart refractory period | |
JP2014117616A (en) | Recognition of currently-active-instrument | |
CN114052890A (en) | Impulse ablation device, system, parameter setting method and readable storage medium | |
JP2013111332A (en) | Cauterization condition notification device | |
JP6289303B2 (en) | Defibrillator | |
JP2011143060A (en) | Electrocardiographic abnormality determination supporting apparatus, electrocardiographic abnormality determination supporting method and electrocardiographic abnormality determination supporting program | |
JP2005000224A (en) | Electrosurgical instrument | |
CN109394204B (en) | System and method for managing ECG data for user-defined maps | |
JP2013202264A (en) | Catheter ablation controlling apparatus | |
CN106308928A (en) | Ablation device having mapping function | |
JP2690022B2 (en) | Catheter type high frequency ablation device | |
JP2005000225A (en) | Electrosurgical instrument | |
CN210784649U (en) | Medical radio frequency ablation catheter with pressure sensor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20141107 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150723 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150804 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151005 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20160308 |