JP2010284619A - マイクロバブル発生装置およびシャワーヘッド - Google Patents
マイクロバブル発生装置およびシャワーヘッド Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010284619A JP2010284619A JP2009142327A JP2009142327A JP2010284619A JP 2010284619 A JP2010284619 A JP 2010284619A JP 2009142327 A JP2009142327 A JP 2009142327A JP 2009142327 A JP2009142327 A JP 2009142327A JP 2010284619 A JP2010284619 A JP 2010284619A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- liquid
- gas
- microbubble
- cylindrical
- cylinder member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 153
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 49
- 230000005514 two-phase flow Effects 0.000 claims abstract description 30
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 37
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 5
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 49
- 230000009471 action Effects 0.000 description 32
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 31
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 23
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 23
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 23
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 10
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 10
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 8
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 7
- 238000004581 coalescence Methods 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 3
- KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N Butadiene Chemical compound C=CC=C KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000011978 dissolution method Methods 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 2
- NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N Acrylonitrile Chemical compound C=CC#N NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N Dioxygen Chemical compound O=O MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229930182556 Polyacetal Natural products 0.000 description 1
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 230000003796 beauty Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 229920006026 co-polymeric resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001882 dioxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 230000001766 physiological effect Effects 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
- B05B1/18—Roses; Shower heads
- B05B1/185—Roses; Shower heads characterised by their outlet element; Mounting arrangements therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
- B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
- B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
- B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
- B05B7/0425—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid without any source of compressed gas, e.g. the air being sucked by the pressurised liquid
Landscapes
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
Abstract
【解決手段】本発明のマイクロバブル発生装置10は、気体と液体とを混合して気液二相流を形成する気液混合手段14と、気液二相流にマイクロバブルを発生させてマイクロバブル含有液体を生成し、マイクロバブル含有液体を気液混合手段14から外部に吐出させるマイクロバブル生成手段20,50,56,58と、マイクロバブル生成手段20,50,56,58により気液混合手段14から外部に吐出されたマイクロバブル含有液体に対して加圧液体を衝突させる衝突手段44とを備えている。
【選択図】図2
Description
つまり、上述のマイクロバブル発生装置においては、旋回羽根や螺旋状の羽根板、ベンチュリ管状部、縮径開口部などの気液二相流に対して乱流作用や圧壊作用等の何らかのマイクロバブル生成作用を及ぼす手段(マイクロバブル生成手段)が、気液二相流の流動方向となる筒状部材の軸方向に直列的に設けられている。
なお、本発明において、加圧液体は、気液混合手段から吐出されるマイクロバブル含有液体の圧力と同等以上の圧力を有する液体をいい、その他の性質、形態については特に限定されるものでない。
本発明によれば、筒状流路を流れる流体の流速が著しく制限されることなく、筒状流路の断面積が小さくされることによって加圧液体の圧力が高まり、加圧液体のマイクロバブル含有液体への衝突作用が一層効果的に発揮され、微細で且つ高密度なマイクロバブルがより安定して得られる。
特に、羽根板が筒状流路(内筒部材又は外筒部材)の軸方向及び周方向に対して傾斜して延びる形状とされていることに基づいて、加圧液体に内筒部材と略同じ中心軸回りの旋回流が生じることとなり、この旋回した加圧液体が内筒部材から軸方向外方に吐出したマイクロバブル含有液体と衝突することで、マイクロバブル含有液体に対して大きなせん断作用が及ぼされる。それ故、微細なマイクロバブルの高密度化が一層有利に図られる。
このような本発明のシャワーヘッドにおいては、上述の如き本発明のマイクロバブル発生装置を採用したことによって、比較的に微細なマイクロバブルを多く含む温水又は冷水が得られ、温熱効果やマッサージ効果などが有利に発揮される。
詳細には、気液混合ノズル14の底部32は、内側筒部34と固定筒部36とが径方向に所定距離を隔てて略同心状に配された二重管状を呈していて、周方向の一箇所で両筒部34,36が連結ブロック38を介して連結されている。また、内側筒部34は、固定筒部36から軸方向外方に大きく延び出している。
Claims (8)
- 気体と液体とを混合して気液二相流を形成する気液混合手段と、
前記気液二相流にマイクロバブルを発生させてマイクロバブル含有液体を生成し、該マイクロバブル含有液体を前記気液混合手段から外部に吐出させるマイクロバブル生成手段と、
該マイクロバブル生成手段により前記気液混合手段から外部に吐出された前記マイクロバブル含有液体に対して加圧液体を衝突させる衝突手段と、
を備えたことを特徴とするマイクロバブル発生装置。 - 前記気液混合手段は、筒状を呈し、内側に前記気体と前記液体とをそれぞれ導入して前記気液二相流を混合形成する内筒部材により構成され、
前記マイクロバブル生成手段は、
前記内筒部材よりも大きな筒状を呈し、該内筒部材に対して径方向に所定距離を隔てて外挿されて、該内筒部材の周壁部との径方向間を軸方向一方から他方に向かって液体が流れる筒状流路とする外筒部材と、
前記内筒部材の周壁部において周方向に傾斜する方向に貫設されて、前記筒状流路を流れる液体を該内筒部材の内側に導入することで、かかる内側の前記気液二相流に該内筒部材の中心軸回りの旋回流を生じさせる貫通孔と、
を含んで構成されて、この旋回流に伴い前記気液二相流に前記マイクロバブルを発生させて前記マイクロバブル含有液体が生成され、前記内筒部材の軸方向他方の開口部から外部に吐出されるようになっており、
更に前記衝突手段は、前記筒状流路において前記内筒部材の外周面と前記外筒部材の内周面とが軸方向一方から他方に向かって縮径されるテーパ筒状を呈し、該筒状流路を流れる液体を軸方向一方から他方に加圧させつつ該内筒部材における軸方向他方の開口部の外方に案内する案内部により構成されることを特徴とする請求項1に記載のマイクロバブル発生装置。 - 前記筒状流路には、羽根板が周方向に離隔して複数設けられることを特徴とする請求項2に記載のマイクロバブル発生装置。
- 前記羽根板は前記筒状流路の前記案内部に設けられ、該筒状流路の軸方向及び周方向に対して傾斜して延びることを特徴とする請求項3に記載のマイクロバブル発生装置。
- 前記羽根板の前記案内部において周方向に傾斜する方向と前記貫通孔の前記内筒部材の周壁部において周方向に傾斜する方向とが、互いに逆向きとされることを特徴とする請求項4に記載のマイクロバブル発生装置。
- 前記内筒部材の内側に前記気体を供給する給気通路が、前記外筒部材から前記内筒部材を貫通して形成される一方、
前記内筒部材には、前記外筒部材の内側に開口すると共に前記給気通路と連通され、該給気通路を通じて該内筒部材の内側に導入される前記気体の流量を調整する流量調整孔が設けられることを特徴とする請求項2乃至5の何れか一項に記載のマイクロバブル発生装置。 - 前記内筒部材において前記マイクロバブル含有液体が吐出される軸方向他方の開口部の内径は、該内筒部材の軸方向中間部分の内径よりも小さくされることを特徴とする請求項2乃至6の何れか一項に記載のマイクロバブル発生装置。
- 請求項1乃至7の何れか一項に記載のマイクロバブル発生装置を採用したことを特徴とするシャワーヘッド。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009142327A JP4933582B2 (ja) | 2009-06-15 | 2009-06-15 | マイクロバブル発生装置およびシャワーヘッド |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009142327A JP4933582B2 (ja) | 2009-06-15 | 2009-06-15 | マイクロバブル発生装置およびシャワーヘッド |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010284619A true JP2010284619A (ja) | 2010-12-24 |
JP4933582B2 JP4933582B2 (ja) | 2012-05-16 |
Family
ID=43540749
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009142327A Active JP4933582B2 (ja) | 2009-06-15 | 2009-06-15 | マイクロバブル発生装置およびシャワーヘッド |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4933582B2 (ja) |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013081923A (ja) * | 2011-10-12 | 2013-05-09 | Jfe Engineering Corp | 噴霧ノズル及び気体と液体との混合方法 |
JP2015161491A (ja) * | 2014-02-28 | 2015-09-07 | 三菱電機株式会社 | 給湯装置 |
EP2907431A4 (en) * | 2012-10-11 | 2015-11-04 | Panasonic Ip Man Co Ltd | SHOWER HEAD |
JP2016049499A (ja) * | 2014-08-31 | 2016-04-11 | 株式会社アクアリンク | 気泡混入装置及び気泡混入シャワー装置 |
JP5908640B1 (ja) * | 2015-07-06 | 2016-04-26 | 株式会社エクスプロア | シャワー装置 |
EP3108964A1 (en) * | 2015-06-18 | 2016-12-28 | Xiamen Solex High-tech Industries Co., Ltd. | Double-functional button switch shower head |
JP2017185439A (ja) * | 2016-04-04 | 2017-10-12 | ミズタニバルブ工業株式会社 | バブル発生器およびバブル発生器具 |
CN108097483A (zh) * | 2018-01-31 | 2018-06-01 | 深圳市誉品智能光电科技有限公司 | 一种气液混合装置及花洒 |
CN110314780A (zh) * | 2018-03-30 | 2019-10-11 | 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 | 花洒及淋浴设备 |
WO2020017066A1 (ja) * | 2018-07-20 | 2020-01-23 | 株式会社サイエンス | シャワーヘッド |
JP2020151390A (ja) * | 2019-03-22 | 2020-09-24 | 日東精工株式会社 | シャワーヘッド |
US20200316420A1 (en) * | 2019-04-05 | 2020-10-08 | Tyco Fire Products Lp | Air aspirating fittings |
JP2021177811A (ja) * | 2020-05-11 | 2021-11-18 | 株式会社丸山製作所 | シャワーノズル及び液体流通構造 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09141073A (ja) * | 1995-11-15 | 1997-06-03 | Toyo Technos Kk | 気泡混合水製造器 |
JP2002143658A (ja) * | 2000-11-13 | 2002-05-21 | Teruji Sasaki | 気泡水製造装置 |
JP2008229516A (ja) * | 2007-03-20 | 2008-10-02 | Univ Of Tsukuba | マイクロバブルシャワー |
-
2009
- 2009-06-15 JP JP2009142327A patent/JP4933582B2/ja active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09141073A (ja) * | 1995-11-15 | 1997-06-03 | Toyo Technos Kk | 気泡混合水製造器 |
JP2002143658A (ja) * | 2000-11-13 | 2002-05-21 | Teruji Sasaki | 気泡水製造装置 |
JP2008229516A (ja) * | 2007-03-20 | 2008-10-02 | Univ Of Tsukuba | マイクロバブルシャワー |
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013081923A (ja) * | 2011-10-12 | 2013-05-09 | Jfe Engineering Corp | 噴霧ノズル及び気体と液体との混合方法 |
EP2907431A4 (en) * | 2012-10-11 | 2015-11-04 | Panasonic Ip Man Co Ltd | SHOWER HEAD |
JP2015161491A (ja) * | 2014-02-28 | 2015-09-07 | 三菱電機株式会社 | 給湯装置 |
JP2016049499A (ja) * | 2014-08-31 | 2016-04-11 | 株式会社アクアリンク | 気泡混入装置及び気泡混入シャワー装置 |
EP3108964A1 (en) * | 2015-06-18 | 2016-12-28 | Xiamen Solex High-tech Industries Co., Ltd. | Double-functional button switch shower head |
JP5908640B1 (ja) * | 2015-07-06 | 2016-04-26 | 株式会社エクスプロア | シャワー装置 |
JP2017012644A (ja) * | 2015-07-06 | 2017-01-19 | 株式会社エクスプロア | シャワー装置 |
JP2017185439A (ja) * | 2016-04-04 | 2017-10-12 | ミズタニバルブ工業株式会社 | バブル発生器およびバブル発生器具 |
CN108097483A (zh) * | 2018-01-31 | 2018-06-01 | 深圳市誉品智能光电科技有限公司 | 一种气液混合装置及花洒 |
CN110314780A (zh) * | 2018-03-30 | 2019-10-11 | 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 | 花洒及淋浴设备 |
WO2020017066A1 (ja) * | 2018-07-20 | 2020-01-23 | 株式会社サイエンス | シャワーヘッド |
JP2020010962A (ja) * | 2018-07-20 | 2020-01-23 | 株式会社サイエンス | シャワーヘッド、及び気泡発生ユニット |
US11980898B2 (en) | 2018-07-20 | 2024-05-14 | Science Co., Ltd. | Showerhead and bubble generating unit |
JP2020151390A (ja) * | 2019-03-22 | 2020-09-24 | 日東精工株式会社 | シャワーヘッド |
JP7295669B2 (ja) | 2019-03-22 | 2023-06-21 | 日東精工株式会社 | シャワーヘッド |
US20200316420A1 (en) * | 2019-04-05 | 2020-10-08 | Tyco Fire Products Lp | Air aspirating fittings |
JP2021177811A (ja) * | 2020-05-11 | 2021-11-18 | 株式会社丸山製作所 | シャワーノズル及び液体流通構造 |
JP7390661B2 (ja) | 2020-05-11 | 2023-12-04 | 株式会社丸山製作所 | シャワーノズル及び液体流通構造 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4933582B2 (ja) | 2012-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4933582B2 (ja) | マイクロバブル発生装置およびシャワーヘッド | |
JP4884693B2 (ja) | マイクロバブル発生装置 | |
US9981229B2 (en) | Loop flow bubble-generating nozzle | |
KR101483412B1 (ko) | 마이크로 버블 노즐 | |
JP2010075838A (ja) | 気泡発生ノズル | |
JP2007021343A (ja) | マイクロバブル発生装置 | |
CN102639220A (zh) | 气泡发生器 | |
JP2008086868A (ja) | マイクロバブル発生装置 | |
JP2009189984A (ja) | ループ流式バブル発生ノズル | |
JP2008161825A (ja) | 気体溶解器 | |
JP2007209953A (ja) | 微細気泡発生システム | |
JP4426612B2 (ja) | 微細気泡発生ノズル | |
JP2014097449A5 (ja) | ||
JP2008119623A (ja) | ループ流式バブル発生ノズル | |
JP6047210B1 (ja) | 曝気撹拌装置 | |
JP2008161822A (ja) | 気体溶解器、及び微細気泡供給装置 | |
JP2013000626A (ja) | 微細気泡発生装置 | |
JP2007111616A (ja) | 微細気泡発生装置 | |
JP2014033999A (ja) | バブル発生ノズル、及び、ループ流式バブル発生ノズル | |
JP2011056436A (ja) | 微細気泡発生装置 | |
JP2011115674A (ja) | 微細化混合装置 | |
JP2007268390A (ja) | 気泡発生装置 | |
JP4915602B2 (ja) | 微細気泡発生装置 | |
JP2008149052A (ja) | 微細気泡発生装置 | |
JP2008290051A (ja) | 微細気泡発生装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111020 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111108 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111226 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120124 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120216 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4933582 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150224 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |