JP2010000001A - バリカン式刈刃装置 - Google Patents
バリカン式刈刃装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010000001A JP2010000001A JP2008152953A JP2008152953A JP2010000001A JP 2010000001 A JP2010000001 A JP 2010000001A JP 2008152953 A JP2008152953 A JP 2008152953A JP 2008152953 A JP2008152953 A JP 2008152953A JP 2010000001 A JP2010000001 A JP 2010000001A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutting blade
- bodies
- driving
- clipper
- engaging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
- A01G3/04—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
- A01G3/047—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
- A01G3/053—Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
【解決手段】本発明のバリカン式刈刃装置1は、逆方向に往復駆動される第1および第2の駆動体15,16と、これら第1および第2の駆動体15,16と着脱自在に係合して一体に往復駆動される第1および第2の刈刃体13,14と、これらの部材を摺動自在に挟持する着脱自在な一対のガイド板11,12とを備える。そして、上記第1刈刃体13および第1駆動体15の各係合部31,33間に形成される第1境界線Q1と、上記第2刈刃体14および第2駆動体16の各係合部32,34間に形成される第2境界線Q2とが平面視で点でのみ交差するとともに、その状態が往復運動の全ストロークに亘って維持されるように、上記刈刃体13,14および駆動体15,16の各係合部31〜34が形成されている。
【選択図】図6
Description
図1〜図3は、本発明の第1実施形態にかかるバリカン式刈刃装置1の全体構成を示している。これらの図に示されるバリカン式刈刃装置1は、図外のエンジンの出力軸による回転運動を往復運動に変換するクランク機構等からなる駆動機構6が内蔵されたミッションケース5と、このミッションケース5に一端部が連結された第1ガイド板11およびこれに対向配置された第2ガイド板12と、これら両ガイド板11,12の間に長手方向に往復摺動可能な状態で挟持された第1および第2の刈刃体13,14と、上記ミッションケース5内の駆動機構6に一端部が連結された第1および第2の駆動体15,16とを備えている。なお、以下では、これらガイド板11,12、刈刃体13,14、駆動体15,16の各部材のうち、ミッションケース5側の端部を基端部、その反対側の端部を先端部と称する。
図10(a)(b)は、本発明の第2実施形態を説明するための図である。このうち図10(a)に示すように、第1駆動体15の先端部には、上記第1実施形態と同様に、頂部53aと裾部53bとを有した突片からなる係合部53が設けられている。ただし、上記第1実施形態と異なる点として、上記係合部53の頂部53aは、いわゆる矢じり型に形成されており、上記裾部53bの先端部から基端側に向かって斜め方向に延びる傾斜辺部53a1を有している。また、図示のように、この傾斜辺部53a1を含む係合部53の外周輪郭線は、全て曲線とされている。一方、上記第1刈刃体13の基端部には、上記係合部53に対応した凹部51aを有する係合部51が設けられており、その内周輪郭線は全て曲線とされる。このような各係合部51,53の中心線C11は、上記刈刃体13および駆動体15の軸線L1に対し幅方向一側に所定距離S11だけオフセットしており、上記係合部51,53の形状が上記軸線L1に対し非対称とされている。
以上説明した第1および第2の実施形態やその変形例では、刈刃体13,14および駆動体15,16の各係合部間の境界線(例えばQ1,Q2)が、平面視で点でのみ交差するように構成することで、上記刈刃体13,14の往復運動の円滑化を図るようにしたが、このような目的を達成するための手段は他にも種々考えられる。ここでは、その一例を第3実施形態として説明する。
図16に示される第4実施形態では、第1刈刃体13および第1駆動体15の各係合部91,93と、第2刈刃体14および第2駆動体16の各係合部92,94とが、長手方向に大きく離間した位置に設けられており、これら係合部91,93および係合部92,94間の各境界線Q51,Q52が、往復運動の全ストロークに亘って一切重複しないように構成されている。このような構成でも、上記両境界線Q51,Q52どうしが線状に重なって引っ掛かりが生じることが回避されるため、上記刈刃体13,14をスムーズに往復運動させることができる。
図17は、本発明の第5実施形態にかかるバリカン式刈刃装置101を示す側面図である。本図に示されるバリカン式刈刃装置101では、その第1および第2のガイド板11,12に、これらを長手方向に延長するように延びる第1および第2の延長板111,112が着脱自在に取り付けられている。
図19は、本発明の第6実施形態にかかるバリカン式刈刃装置151を示す側面図である。本図に示されるバリカン式刈刃装置151では、先の第1実施形態等と同様に、第1および第2のガイド板11,12が、両者を厚み方向に貫通するボルト157aおよびその先端部に螺着されるナット157bを介して互いにに連結されている。ただし、ナット157bと、このナットが取り付けられる側のガイド板(図例では第1ガイド板11)との間には、両者を離間させる方向に付勢するための付勢手段として、コイルバネからなるバネ部材157cが圧縮状態で取り付けられている。なお、その他の部材(例えば刈刃体13,14等)の構成は、上記第1実施形態と同様である。
6 駆動機構
11 第1ガイド板
12 第2ガイド板
13 第1刈刃体
13a 刈刃
14 第2刈刃体
14a 刈刃
15 第1駆動体
16 第2駆動体
31 (第1刈刃体の)係合部
32 (第2刈刃体の)係合部
33 (第1駆動体の)係合部
34 (第2駆動体の)係合部
Q1,Q2 境界線
51 (第1刈刃体の)係合部
51a 凹部
52 (第2刈刃体の)係合部
52a 凹部
53 (第1駆動体の)係合部
54 (第2駆動体の)係合部
111,112 延長板
157a ボルト
157a4 段差部
157b ナット
157b1 底部
157c バネ部材(付勢手段)
Q11,Q12 境界線
D,Da,Db 幅寸法
Claims (7)
- 厚み方向に重ね合わせられ、所定の駆動機構により逆方向に往復駆動される一対の板状体からなる第1および第2の駆動体と、これら第1および第2の駆動体の反駆動側の端部と着脱自在に係合して一体に往復駆動されるとともに、所定形状の刈刃を側辺部に有した一対の板状体からなる第1および第2の刈刃体と、上記刈刃体および駆動体の厚み方向両側に配置されて両者を摺動自在に挟持する着脱自在な一対のガイド板とを備えたバリカン式刈刃装置であって、
上記第1刈刃体および第1駆動体の各係合部間に形成される第1境界線と、上記第2刈刃体および第2駆動体の各係合部間に形成される第2境界線とが平面視で点でのみ交差するとともに、その状態が往復運動の全ストロークに亘って維持されるように、上記刈刃体および駆動体の各係合部が形成されたことを特徴とするバリカン式刈刃装置。 - 請求項1記載のバリカン式刈刃装置において、
上記第1および第2の境界線が曲線のみからなり、かつその形状が平面視で互いに異なるように、上記刈刃体および駆動体の各係合部が形成されたことを特徴とするバリカン式刈刃装置。 - 請求項2記載のバリカン式刈刃装置において、
上記第1および第2の刈刃体と、上記第1および第2の駆動体とが、それぞれ、軸線に対し非対称な係合部を有した同一の部品からなり、このうちの一方の刈刃体および駆動体が、他方の刈刃体および駆動体に対し表裏逆向きの姿勢で取り付けられるように構成されたことを特徴とするバリカン式刈刃装置。 - 請求項2または3記載のバリカン式刈刃装置において、
上記刈刃体および駆動体の各係合部のうちいずれか一方が、長手方向に突設された所定形状の突片から構成されるとともに、他方の係合部が、上記一方の係合部に対応するように切り欠かれた凹部を有し、
往復運動時に上記他方の係合部に加わる力が、その凹部の開口幅を狭める方向に作用するように、上記刈刃体および駆動体の各係合部が形成されたことを特徴とするバリカン式刈刃装置。 - 請求項1〜4のいずれか1項に記載のバリカン式刈刃装置において、
上記刈刃体および駆動体における各係合部の設置部の幅寸法が、上記駆動体の基端側の幅寸法、および上記刈刃体のうち刈刃が設けられる部分の幅寸法に対し所定量大きい値に設定されたことを特徴とするバリカン式刈刃装置。 - 請求項1〜5のいずれか1項に記載のバリカン式刈刃装置において、
上記一対のガイド板のうち少なくとも1つに、これを長手方向に延長するように延びる延長板が着脱自在に取り付けられるように構成されたことを特徴とするバリカン式刈刃装置。 - 請求項1〜6のいずれか1項に記載のバリカン式刈刃装置において、
上記一対のガイド板が、両者を厚み方向に貫通するボルトおよびその先端部に螺着されるナットを介して互いに連結されており、
上記ボルトの軸部のうちガイド板の壁面から離間した位置に、上記ナットの締め込み時にその底部が突き当てられる段差部が設けられ、
上記ナットの底部とガイド板との間に、両者を離間させる方向に付勢する付勢手段が設けられたことを特徴とするバリカン式刈刃装置。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008152953A JP5021568B2 (ja) | 2008-05-20 | 2008-06-11 | バリカン式刈刃装置 |
| US12/744,121 US8028423B2 (en) | 2008-05-20 | 2009-05-08 | Reciprocating-type cutting blade device |
| EP09750477A EP2294907B1 (en) | 2008-05-20 | 2009-05-08 | Reciprocating-type cutting blade device |
| PCT/JP2009/058697 WO2009142115A1 (ja) | 2008-05-20 | 2009-05-08 | バリカン式刈刃装置 |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008131825 | 2008-05-20 | ||
| JP2008131825 | 2008-05-20 | ||
| JP2008152953A JP5021568B2 (ja) | 2008-05-20 | 2008-06-11 | バリカン式刈刃装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010000001A true JP2010000001A (ja) | 2010-01-07 |
| JP5021568B2 JP5021568B2 (ja) | 2012-09-12 |
Family
ID=41340047
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008152953A Active JP5021568B2 (ja) | 2008-05-20 | 2008-06-11 | バリカン式刈刃装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8028423B2 (ja) |
| EP (1) | EP2294907B1 (ja) |
| JP (1) | JP5021568B2 (ja) |
| WO (1) | WO2009142115A1 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012050414A (ja) * | 2010-09-03 | 2012-03-15 | Genpei Hamono Kojo:Kk | バリカン式刈刃装置 |
| JP2014027910A (ja) * | 2012-07-31 | 2014-02-13 | Makita Corp | ブレードアセンブリ及びヘッジトリマ |
| CN112136468A (zh) * | 2019-06-28 | 2020-12-29 | 株式会社山彦 | 往复移动割刀装置以及手持作业机 |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008062603A1 (de) * | 2008-12-17 | 2010-10-21 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Arbeitsgerät |
| DE102008063995B4 (de) * | 2008-12-19 | 2022-12-29 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Heckenschere |
| DE102009040589A1 (de) * | 2009-09-08 | 2011-03-10 | Gardena Manufacturing Gmbh | Motorisch angetriebenes handgeführtes Schneidgerät, Verfahren zu dessen Herstellung und Doppelmesseranordnung |
| JP5387400B2 (ja) * | 2009-12-28 | 2014-01-15 | 日立工機株式会社 | 電動刈込機 |
| EP2614938B1 (en) | 2012-01-12 | 2020-01-08 | Spectrum Brands, Inc. | Electric hair trimmer |
| WO2013122522A1 (en) * | 2012-02-17 | 2013-08-22 | Husqvarna Ab | Hand-held motor-driven cutting device |
| DE102012011546A1 (de) * | 2012-06-09 | 2013-12-12 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | "Handgeführtes Arbeitsgerät" |
| US10456848B1 (en) | 2014-10-01 | 2019-10-29 | Lee Bornschlegel | Reciprocating saw blade assembly |
| WO2016146146A1 (en) * | 2015-03-13 | 2016-09-22 | Husqvarna Ab | Arrangement for automatic adjustment of a spacing between cutting blades |
| EP3383163B1 (en) | 2015-11-30 | 2021-10-27 | Husqvarna AB | Blade arrangement for hand-held power tool |
| US10321636B2 (en) * | 2016-11-22 | 2019-06-18 | Echo Incorporated | Vegetation trimming apparatus |
| US10136584B1 (en) * | 2017-04-26 | 2018-11-27 | George Larry Cours | Dual reciprocating blade landscape saw with enhanced durability and performance |
| CN209994933U (zh) * | 2018-09-07 | 2020-01-31 | 南京德朔实业有限公司 | 适用于修枝机的刀片组件 |
| JP7253460B2 (ja) * | 2019-06-28 | 2023-04-06 | 株式会社やまびこ | 往復動刈刃装置及び手持ち作業機 |
| JP7284005B2 (ja) * | 2019-06-28 | 2023-05-30 | 株式会社やまびこ | 往復動刈刃装置 |
| JP7296819B2 (ja) * | 2019-08-08 | 2023-06-23 | 株式会社マキタ | 園芸用トリマ |
| JP7305481B2 (ja) * | 2019-08-08 | 2023-07-10 | 株式会社やまびこ | 往復動刈刃装置及び刈り払い機 |
| JP7431666B2 (ja) * | 2020-05-20 | 2024-02-15 | 株式会社マキタ | 園芸用トリマ |
| JP2022052150A (ja) * | 2020-09-23 | 2022-04-04 | 株式会社源平刃物工場 | バリカン刃、バリカン式刈刃装置およびバリカン刃の製造方法 |
| CN114304231B (zh) * | 2021-12-30 | 2023-02-10 | 威海市远际户外用品有限公司 | 一种方便携带和操作的交错式切鱼刀 |
| EP4298893A1 (en) * | 2022-06-28 | 2024-01-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Single-piece crankshaft |
| JP2024129585A (ja) * | 2023-03-13 | 2024-09-27 | 株式会社やまびこ | カッター組立体及びヘッジトリマー |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH078067A (ja) * | 1993-06-25 | 1995-01-13 | Nitsukari:Kk | バリカン式刈刃の交換機構 |
| JPH0928150A (ja) * | 1995-07-21 | 1997-02-04 | Nikkari Co Ltd | レシプロ式刈刃装置の着脱構造 |
| JPH09238533A (ja) * | 1996-03-07 | 1997-09-16 | Nikkari Co Ltd | 草刈り機 |
| JPH09285217A (ja) * | 1996-04-23 | 1997-11-04 | Masao Okanda | バリカン型刈刃装置 |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3597908A (en) * | 1968-12-27 | 1971-08-10 | Spar Jet Pruner Inc | Tree-pruning apparatus |
| JP2581170Y2 (ja) * | 1991-12-25 | 1998-09-21 | 株式会社共立 | 往復鋸刃装置 |
| JP2579303Y2 (ja) * | 1992-08-14 | 1998-08-27 | 株式会社共立 | バリカン形刈払機 |
| JP2553408Y2 (ja) | 1992-08-14 | 1997-11-05 | 株式会社共立 | バリカン形刈払機 |
| US5581891A (en) * | 1994-08-12 | 1996-12-10 | Black & Decker Inc. | Hedge trimmer with combination shearing and sawing blade assembly |
| JPH08172838A (ja) | 1994-12-26 | 1996-07-09 | Nitsukari:Kk | バリカン式刈刃体の着脱構造 |
| US5644904A (en) * | 1995-04-17 | 1997-07-08 | Harvey And Anne Olinger Trust | Sickle apparatus |
| DE19522971A1 (de) * | 1995-06-28 | 1997-01-02 | Bosch Gmbh Robert | Heckenschere |
| US5640771A (en) * | 1995-12-06 | 1997-06-24 | Guerrucci; James V. | Hedge trimmer guard |
| JPH10327669A (ja) * | 1997-05-27 | 1998-12-15 | Kioritz Corp | バリカン刈刃 |
| JPH119089A (ja) * | 1997-06-25 | 1999-01-19 | Kioritz Corp | 手持ち式動力作業機 |
| GB0406292D0 (en) * | 2004-03-19 | 2004-04-21 | Marley Keith | A hedge cutter |
-
2008
- 2008-06-11 JP JP2008152953A patent/JP5021568B2/ja active Active
-
2009
- 2009-05-08 EP EP09750477A patent/EP2294907B1/en active Active
- 2009-05-08 WO PCT/JP2009/058697 patent/WO2009142115A1/ja not_active Ceased
- 2009-05-08 US US12/744,121 patent/US8028423B2/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH078067A (ja) * | 1993-06-25 | 1995-01-13 | Nitsukari:Kk | バリカン式刈刃の交換機構 |
| JPH0928150A (ja) * | 1995-07-21 | 1997-02-04 | Nikkari Co Ltd | レシプロ式刈刃装置の着脱構造 |
| JPH09238533A (ja) * | 1996-03-07 | 1997-09-16 | Nikkari Co Ltd | 草刈り機 |
| JPH09285217A (ja) * | 1996-04-23 | 1997-11-04 | Masao Okanda | バリカン型刈刃装置 |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012050414A (ja) * | 2010-09-03 | 2012-03-15 | Genpei Hamono Kojo:Kk | バリカン式刈刃装置 |
| JP2014027910A (ja) * | 2012-07-31 | 2014-02-13 | Makita Corp | ブレードアセンブリ及びヘッジトリマ |
| CN112136468A (zh) * | 2019-06-28 | 2020-12-29 | 株式会社山彦 | 往复移动割刀装置以及手持作业机 |
| JP2021007316A (ja) * | 2019-06-28 | 2021-01-28 | 株式会社やまびこ | 往復動刈刃装置及び手持ち作業機 |
| JP7253461B2 (ja) | 2019-06-28 | 2023-04-06 | 株式会社やまびこ | 往復動刈刃装置及び手持ち作業機 |
| CN112136468B (zh) * | 2019-06-28 | 2024-02-02 | 株式会社山彦 | 往复移动割刀装置以及手持作业机 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP5021568B2 (ja) | 2012-09-12 |
| EP2294907A1 (en) | 2011-03-16 |
| EP2294907A4 (en) | 2011-03-16 |
| US8028423B2 (en) | 2011-10-04 |
| US20110047952A1 (en) | 2011-03-03 |
| WO2009142115A1 (ja) | 2009-11-26 |
| EP2294907B1 (en) | 2012-11-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5021568B2 (ja) | バリカン式刈刃装置 | |
| US8826546B2 (en) | Cutting assembly for hand-held power tool | |
| US6474747B2 (en) | Split boom coupling structure | |
| US11622507B2 (en) | Hedge trimmer | |
| JP2008505699A5 (ja) | ||
| JP5874129B2 (ja) | 往復摺動刈刃構造 | |
| DE202017107511U1 (de) | Kraftwerkzeug und dessen Getriebewellen-Baugruppe | |
| JP2016049082A (ja) | 刈刃ユニットおよびバリカン式刈刃装置 | |
| JP2010098972A (ja) | バリカン式刈刃装置のバリカン刃およびバリカン式刈刃装置 | |
| US5640837A (en) | Cutting section for a mower or a hedge trimmer | |
| CN110946016A (zh) | 刀片组件及包括刀片组件的工具 | |
| JP5695864B2 (ja) | バリカン式刈刃装置 | |
| JP2009275528A (ja) | 軸継手及びこれを備えるポンプ装置 | |
| JP4946929B2 (ja) | 刈込機 | |
| JP4677240B2 (ja) | 刈込機 | |
| JP4468055B2 (ja) | ヘッジトリマー | |
| JP3553148B2 (ja) | バリカン式刈刃体の着脱構造 | |
| US20150135927A1 (en) | Reciprocating Saw Blade Assembly | |
| AU2004100061A4 (en) | Pruning tool | |
| JP2011036185A (ja) | バリカン式刈刃装置 | |
| JP5797524B2 (ja) | 刈刃ユニット、及びこの刈刃ユニットを備える刈取機 | |
| JP2004008069A (ja) | ヘッジトリマーなどの動力工具における偏心カム構造 | |
| CN202354128U (zh) | 齿咬合连动剪的限位结构 | |
| JP7142411B2 (ja) | 小枝刈込機。 | |
| CN210882592U (zh) | 一种无人机螺旋桨固定结构 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20100608 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100608 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110413 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120522 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120614 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5021568 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150622 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |