JP2009213909A - Blood vessel sealing forceps equipped with bipolar electrode - Google Patents

Blood vessel sealing forceps equipped with bipolar electrode Download PDF

Info

Publication number
JP2009213909A
JP2009213909A JP2009123627A JP2009123627A JP2009213909A JP 2009213909 A JP2009213909 A JP 2009213909A JP 2009123627 A JP2009123627 A JP 2009123627A JP 2009123627 A JP2009123627 A JP 2009123627A JP 2009213909 A JP2009213909 A JP 2009213909A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrodes
electrode assembly
forceps
electrosurgical instrument
bipolar electrosurgical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009123627A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4846824B2 (en
Inventor
Philip Mark Tetzlaff
マーク テッツラフ フィリップ
James Steven Cunningham
スティーブン カニンガム ジェイムズ
Michael C Moses
シー. モーゼス マイケル
Richard J Smith
ジェイ. スミス リチャード
Kristin D Johnson
ディー. ジョンソン クリスティン
Paul Ray Romero
レイ ロメロ ポウル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Covidien AG
Original Assignee
Covidien AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Covidien AG filed Critical Covidien AG
Priority to JP2009123627A priority Critical patent/JP4846824B2/en
Publication of JP2009213909A publication Critical patent/JP2009213909A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4846824B2 publication Critical patent/JP4846824B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide bipolar forceps which can seal a blood vessel and tissue consistently and effectively, and cannot be damaged by continuous use and cleaning. <P>SOLUTION: The bipolar electric surgical instrument (hereafter referred to as forceps) includes end effectors 22, 24, facing each other, and a handle 16 to relatively move end effectors to each other. An electrode assembly 21 can be attached to and removed from forceps. The electrode assembly comprises a pair of electrodes attached to the distal end facing each other. Each of the electrodes can removably engage with one of the end effectors. As a result, the electrodes is present in such a relation as to face each other. At least one stopper member controls the distance between the electrode assembly and the facing electrode. The bipolar forceps include at least one stopper member which can selectively engage with at least one of the electrodes. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

(関連出願の相互参照)
本願は、Tetzlaffらによる1999年10月22日出願の米国出願番号09/425,696(これは、Tetzlaffらによる1998年10月23日出願の米国出願番号09/178,027、およびFrazierらによる1998年10月23日出願の米国出願番号09/177,950に優先権を主張する)の一部継続である(これら全ての出願の内容は、その全体が本明細書中で参考として援用される)。
(Cross-reference of related applications)
No. 09 / 425,696, filed Oct. 22, 1999 by Tezlaff et al. (This is filed by US Application No. 09 / 178,027, filed Oct. 23, 1998 by Tetzluff et al., And Frazier et al.). (The contents of all of these applications are hereby incorporated by reference in their entirety) which is a continuation of US application Ser. No. 09 / 177,950 filed Oct. 23, 1998. )

(背景)
本開示は、開放外科手順および/または腹腔鏡外科手順のために使用される電気外科用鉗子に関する。より具体的には、本開示は、血管および脈管組織をシール、焼灼、凝固/乾燥、および/または切断するための使い捨て可能な電極アセンブリを有する双極鉗子に関する。
(background)
The present disclosure relates to electrosurgical forceps used for open and / or laparoscopic surgical procedures. More specifically, the present disclosure relates to bipolar forceps having a disposable electrode assembly for sealing, cauterizing, coagulating / drying, and / or cutting blood and vascular tissue.

(技術分野)
止血鉗子または鉗子は、簡単なプライヤー様ツールであり、これは、そのジョー間での機械的な動作を使用して組織を締め付け、一般に、組織を握り、解剖し、そして/またはクランプするために、開放外科的手順において使用されている。電気外科鉗子は、組織および血管を加熱して組織を凝固、焼灼および/またはシールすることにより止血をもたらすために、機械的クランプ動作および電気的エネルギーの両方を利用する。
(Technical field)
A hemostatic forceps or forceps is a simple pliers-like tool that uses mechanical movements between its jaws to tighten tissue, generally to grasp, dissect and / or clamp tissue Used in open surgical procedures. Electrosurgical forceps utilize both mechanical clamping action and electrical energy to provide hemostasis by heating tissue and blood vessels to coagulate, cauterize and / or seal the tissue.

電気外科鉗子を使用して、外科医は、組織に適用される電気外科エネルギーの強度、頻度および持続期間を制御することによって、組織を焼灼、凝固/乾燥、および/または切断させ得るか、そして/あるいは出血を単純に減少させ得るかもしくは遅延させ得る。一般に、電気外科鉗子の電気的構成は、以下の2つの分類に分けられ得る:1)単極電気外科鉗子;および2)双極電気外科鉗子。   Using electrosurgical forceps, the surgeon can cauterize, coagulate / dry, and / or cut the tissue by controlling the intensity, frequency and duration of the electrosurgical energy applied to the tissue, and / or Alternatively, bleeding can simply be reduced or delayed. In general, the electrical configuration of electrosurgical forceps can be divided into two categories: 1) monopolar electrosurgical forceps; and 2) bipolar electrosurgical forceps.

単極鉗子は、クランピングエンドエフェクタを伴う1つの活性電極および患者に外部から装着される遠隔患者リターン電極またはパッドを利用する。電気外科エネルギーが適用される場合、このエネルギーは、活性電極から外科的部位に、そして患者を通ってリターン電極へと伝わる。   Monopolar forceps utilize one active electrode with a clamping end effector and a remote patient return electrode or pad that is externally attached to the patient. When electrosurgical energy is applied, this energy is transferred from the active electrode to the surgical site and through the patient to the return electrode.

双極電気外科鉗子は、2つの一般に対向する電極を利用し、これらの電極は、一般に、エンドエフェクタの内部対向表面上に配置され、これらの電極は、電気外科ジェネレータへと両方とも電気的に連結される。各電極は、異なる電位に荷電している。組織は、電気的エネルギーのコンダクタであるので、エンドエフェクタが、その間の組織をクランプするかまたは握るために使用される場合、この電気的エネルギーは、組織を通って選択的に伝達され得る。   Bipolar electrosurgical forceps utilize two generally opposing electrodes, which are generally located on the inner opposing surface of the end effector, and these electrodes are both electrically connected to the electrosurgical generator. Is done. Each electrode is charged to a different potential. Since tissue is a conductor of electrical energy, this electrical energy can be selectively transmitted through the tissue when the end effector is used to clamp or grasp the tissue therebetween.

小血管を凝固するプロセスは、血管シールとは原理的に異なる。本明細書中の目的のために、用語凝固は、その組織細胞が破裂し乾いた組織を乾燥するプロセスとして定義される。血管シールとは、組織が架橋し、そして融合した塊に再形成するように、組織内のコラーゲンを液化するプロセスとして定義される。それゆえ、小血管の凝固は、それらを閉じるのに十分であるが、より大きい血管は、永久的な閉鎖を確実にするために、シールされる必要がある。   The process of coagulating small blood vessels is fundamentally different from vascular seals. For purposes herein, the term coagulation is defined as the process by which tissue cells rupture and dry dry tissue. A vascular seal is defined as the process of liquefying the collagen in tissue so that the tissue crosslinks and reforms into a fused mass. Therefore, clotting of small blood vessels is sufficient to close them, but larger blood vessels need to be sealed to ensure permanent closure.

大きい血管の適切なシールをもたらすために、2つの主な機械的パラメータ(血管に適用される圧力および電極間のギャップ距離(これらの両方は、シールした血管の厚さに影響を与える))を正確に制御しなければならない。より具体的には、圧力を正確に適用することは、血管の壁を対向させるため、十分な電気外科エネルギーを組織に通すのに十分に低い値まで組織インピーダンスを低くするため、組織加熱中の膨張力に打ち勝つため、そして良好なシールの指標である最終組織厚に寄与するために重要である。いくつかの例において、融合した血管壁は、0.001インチと0.006インチとの間が最適である。この範囲より低いと、そのシールは、ちぎれるかまたは引き裂かれ得、そしてこの範囲より高いと、管腔は、適切にも効果的にもシールされないかもしれない。   Two key mechanical parameters (pressure applied to the vessel and gap distance between the electrodes (both of which affect the thickness of the sealed vessel)) to provide a proper seal for large vessels It must be precisely controlled. More specifically, the precise application of pressure causes the vessel walls to face each other, so that tissue impedance is lowered to a value low enough to pass sufficient electrosurgical energy through the tissue, during tissue heating. It is important to overcome the expansion force and to contribute to the final tissue thickness, which is a good seal indicator. In some examples, the fused vessel wall is optimally between 0.001 inch and 0.006 inch. Below this range, the seal can be torn or torn, and above this range, the lumen may not be properly or effectively sealed.

多数の双極電気外科用鉗子が、種々の開放外科手順のために、過去提案されてきた。しかし、これらの設計のいくつかは、血管に対して均一に再現性のある圧力を提供しないかもしれず、そして効果的ではないシールまたは不均一なシールを生じるかもしれない。例えば、Willisの米国特許第2,176,479号、Hiltebrandtの米国特許第4,005,714号および第4,031,898号、Boebelらの米国特許第5,827,274号、第5,290,287号および第5,312,433号、Lottickの米国特許第4,370,980号、第4,552,143号、第5,026,370号および第5,116,332号、Sternらの米国特許第5,443,463号、Eggersらの米国特許第5,484,436号、ならびにRichardsonらの米国特許第5,951,549号は、全て、血管または組織を凝固、切断および/またはシールするための電気外科用器具に関する。しかし、これらの設計のいくつかは、血管に対して均一に再現可能な圧力を提供しないかもしれず、そして効果的ではないシールまたは不均一なシールを生じるかもしれない。   A number of bipolar electrosurgical forceps have been previously proposed for various open surgical procedures. However, some of these designs may not provide a uniformly reproducible pressure on the blood vessel and may result in an ineffective or non-uniform seal. For example, U.S. Pat. Nos. 2,176,479 to Willis, U.S. Pat. Nos. 4,005,714 and 4,031,898 to Hiltebrandt, U.S. Pat. Nos. 5,827,274, 5, 290,287 and 5,312,433; Lottick US Pat. Nos. 4,370,980, 4,552,143, 5,026,370 and 5,116,332, Stern U.S. Pat. No. 5,443,463, U.S. Pat. No. 5,484,436 to Eggers et al., And U.S. Pat. No. 5,951,549 to Richardson et al. All coagulate, cut and It relates to an electrosurgical instrument for sealing. However, some of these designs may not provide a uniformly reproducible pressure on the vessel and may result in an ineffective or non-uniform seal.

これらの器具の多くは、ブレード部材または剪断部材を備え、これらは、単に、機械的および/または電気機械的な様式で組織を切断し、血管シールの目的については比較的非効果的である。他の器具は、適切なシール厚を獲得するのにクランプ圧だけに頼っており、そして、ギャップ公差および/または平行度ならびに平面度の要件(これらは、適切に制御される場合、一貫した有効な組織シールを保証し得るパラメータである)を考慮して設計されていない。例えば、以下の2つの理由のいずれかのために、クランプ圧だけを制御することによって、生じるシールした組織の厚さを適切に制御することは困難であることが知られている:1)適用される力が大きすぎる場合、2つの極が触れて、組織を通ってエネルギーが移動されず、無効なシールを生じるおそれがある;または2)適用される力が低すぎる場合、より厚くて信頼性の低いシールが作製される。   Many of these instruments comprise blade members or shear members that simply cut tissue in a mechanical and / or electromechanical manner and are relatively ineffective for vascular seal purposes. Other instruments rely only on clamping pressure to obtain the proper seal thickness, and gap tolerance and / or parallelism and flatness requirements (which are consistently effective if properly controlled) Is a parameter that can guarantee a good tissue seal). For example, it is known that it is difficult to properly control the thickness of the resulting sealed tissue by controlling only the clamping pressure for either of the following two reasons: 1) Application If the applied force is too great, the two poles may touch and energy may not transfer through the tissue, resulting in an ineffective seal; or 2) if the applied force is too low, it is thicker and more reliable A low-quality seal is produced.

電極および/または絶縁体が損傷され得るので、多数の先行技術の双極器具を洗浄および滅菌することは、しばしば非現実的であることもまた見出されている。より具体的には、電気的に絶縁性の材料(例えば、プラスチック)が、繰り返される滅菌サイクルによって損傷または損なわれ得ることが公知である。   It has also been found that cleaning and sterilizing a number of prior art bipolar instruments is often impractical because the electrodes and / or insulators can be damaged. More specifically, it is known that electrically insulating materials (eg, plastics) can be damaged or impaired by repeated sterilization cycles.

従って、血管および組織を一貫してかつ効果的にシールし得、そして続く使用および洗浄によって損傷されない、双極鉗子を開発する必要性が存在している。   Thus, there is a need to develop bipolar forceps that can consistently and effectively seal blood vessels and tissues and are not damaged by subsequent use and lavage.

本発明は、例えば、以下を提供する:
(項目1)
鉗子と共に使用するための可動性電極アセンブリであって、該鉗子は、対向するエンドエフェクタおよび該エンドエフェクタを互いに対して相対的に移動させるためのハンドルを有し、該電極アセンブリは、以下:
該鉗子の少なくとも一部と取り外し可能に係合可能な少なくとも1つの部分を有するカバープレート;
該鉗子の少なくとも一部と取り外し可能に係合可能な少なくとも1つの部分を有する電極ハウジング;
該ハウジングの遠位端に取付け可能な一対の電極であって、該電極は、該鉗子の該エンドエフェクタと取り外し可能に係合可能であり、その結果、該電極は、互いに対向した関係で配置される、電極;および
該対向した電極の間の距離を制御するための少なくとも1つの止め部材であって、該止め部材は、該電極と選択的に係合可能である、止め部材、
を備える、電極アセンブリ。
(項目2)
項目1に記載の可動性電極アセンブリであって、上記電極の各々が、導電性シーリング表面および絶縁基材を備え、上記止め部材が、該絶縁基材に取り外し可能に取り付けられる、可動性電極アセンブリ。
(項目3)
上記項目のうちのいずれかに記載の可動性電極アセンブリであって、上記電極の各々の上記絶縁基材が、上記鉗子の対応するエンドエフェクタ上に配置される相補機械的インターフェースを係合するための少なくとも1つの機械的インターフェースを備える、可動性電極アセンブリ。
(項目4)
上記項目のうちのいずれかに記載の可動性電極アセンブリであって、上記基材のうちの少なくとも1つの上記機械的インターフェースが、少なくとも1つの移動止めを備え、そして上記対応するエンドエフェクタの機械的インターフェースが、該移動止めをスライド可能にかつしっかりと収容するための少なくとも1つの相補鍵様ソケットを備える、可動性電極アセンブリ。
(項目5)
上記項目のうちのいずれかに記載の可動性電極アセンブリであって、上記止め部材が、溶射によって上記電極のうちの少なくとも1つに取り付けられる、可動性電極アセンブリ。
(項目6)
上記項目のうちのいずれかに記載の可動性電極アセンブリであって、上記止め部材が、ジョー部材の内側に向いた表面から約0.001インチ〜約0.005インチ突出している、可動性電極アセンブリ。
(項目7)
上記項目のうちのいずれかに記載の可動性電極アセンブリであって、上記止め部材が、ジョー部材の内側に向いた表面から約0.002インチ〜約0.003インチ突出している、可動性電極アセンブリ。
(項目8)
双極電気外科用器具であって、以下:
鉗子であって、対向するエンドエフェクタ、および該エンドエフェクタを互いに対して相対的に移動させるためのハンドルを有する、鉗子;
該鉗子に取り外し可能に取付け可能な電極アセンブリであって、該電極アセンブリは、その遠位端に取り付けられる一対の対向する電極を備え、該電極の各々は、該エンドエフェクタの1つと取り外し可能に係合可能であり、その結果、該電極が互いに対向した関係で存在する、電極アセンブリ;および
該対向する電極の間の距離を制御するための少なくとも1つの止め部材であって、該電極と選択的に係合可能である、止め部材、
を備える、双極電気外科用器具。
(要旨)
本開示は、対向するエンドエフェクタ、および互いに対してこのエンドエフェクタを相対的に移動させるためのハンドル、を有する鉗子とともに使用するための、取り外し可能な電極アセンブリに関する。この電極アセンブリは、この鉗子の少なくとも一部に取り外し可能に係合可能な少なくとも一部分を有するカバープレート、およびこの鉗子の少なくとも一部に取り外し可能に係合可能な少なくとも一部分を有する電極ハウジングを備える。一対の電極は、このハウジングの遠位端に装着する。好ましくは、この電極は、この電極が互いに対向する関係で配置されるように、この鉗子のエンドエフェクタに取り外し可能に係合される。この器具はまた、対向する電極間の距離を制御する少なくとも1つの止め部材を備える。好ましくは、この止め部材は、電極に選択的に係合可能である。この電極アセンブリは、開放外科手順および腹腔鏡外科手順の両方とともに使用され得る。
The present invention provides, for example:
(Item 1)
A movable electrode assembly for use with forceps, the forceps having opposing end effectors and a handle for moving the end effectors relative to each other, the electrode assembly comprising:
A cover plate having at least one portion removably engageable with at least a portion of the forceps;
An electrode housing having at least one portion removably engageable with at least a portion of the forceps;
A pair of electrodes attachable to the distal end of the housing, the electrodes being removably engageable with the end effector of the forceps so that the electrodes are disposed in opposing relation to each other An electrode; and
At least one stop member for controlling the distance between the opposing electrodes, the stop member being selectively engageable with the electrode;
An electrode assembly.
(Item 2)
The movable electrode assembly of claim 1, wherein each of the electrodes comprises a conductive sealing surface and an insulating substrate, and the stop member is removably attached to the insulating substrate. .
(Item 3)
A movable electrode assembly according to any of the preceding items, wherein the insulating substrate of each of the electrodes engages a complementary mechanical interface disposed on a corresponding end effector of the forceps. A movable electrode assembly comprising at least one mechanical interface.
(Item 4)
The movable electrode assembly according to any of the preceding items, wherein the mechanical interface of at least one of the substrates comprises at least one detent and the mechanical of the corresponding end effector A movable electrode assembly, wherein the interface comprises at least one complementary key-like socket for slidably and securely receiving the detent.
(Item 5)
A movable electrode assembly according to any of the preceding items, wherein the stop member is attached to at least one of the electrodes by thermal spraying.
(Item 6)
The movable electrode assembly according to any of the preceding items, wherein the stop member projects from about 0.001 inch to about 0.005 inch from the inwardly facing surface of the jaw member. assembly.
(Item 7)
A movable electrode assembly according to any of the preceding items, wherein the stop member projects from about 0.002 inches to about 0.003 inches from the inwardly facing surface of the jaw members. assembly.
(Item 8)
Bipolar electrosurgical instrument with the following:
Forceps having opposing end effectors and a handle for moving the end effectors relative to each other;
An electrode assembly removably attachable to the forceps, the electrode assembly comprising a pair of opposing electrodes attached to its distal end, each of the electrodes removably attached to one of the end effectors An electrode assembly that is engageable so that the electrodes exist in opposing relation to each other; and
At least one stop member for controlling the distance between the opposing electrodes, the stop member being selectively engageable with the electrode;
A bipolar electrosurgical instrument.
(Summary)
The present disclosure relates to a removable electrode assembly for use with forceps having opposing end effectors and a handle for moving the end effectors relative to each other. The electrode assembly includes a cover plate having at least a portion releasably engageable with at least a portion of the forceps and an electrode housing having at least a portion removably engageable with at least a portion of the forceps. A pair of electrodes are attached to the distal end of the housing. Preferably, the electrode is removably engaged with the end effector of the forceps such that the electrodes are disposed in opposing relation to each other. The instrument also includes at least one stop member that controls the distance between the opposing electrodes. Preferably, the stop member is selectively engageable with the electrode. This electrode assembly can be used with both open and laparoscopic surgical procedures.

1つの実施形態において、この電極は、導電性なシール表面および絶縁性基材を備え、この止め部材は、この絶縁性基材に取り外し可能に装着される。好ましくは、各々の電極の絶縁性基材は、この鉗子の対応するエンドエフェクタ上に配置された相補(complimentary)機械的インターフェース(例えば、ノッチ)に係合するように、少なくとも1つの機械的インターフェース(例えば、移動止め)を備える。   In one embodiment, the electrode comprises a conductive sealing surface and an insulating substrate, and the stop member is removably attached to the insulating substrate. Preferably, the insulating substrate of each electrode has at least one mechanical interface to engage a complementary mechanical interface (eg, notch) disposed on a corresponding end effector of the forceps. (For example, a detent).

別の実施形態において、この基材は、少なくとも1つの移動止めを備え、この対応するエンドエフェクタの機械的インターフェースは、この移動止めをスライド可能かつ安全に収容するための、少なくとも1つの相補キー様ソケットを備える。   In another embodiment, the substrate comprises at least one detent and the corresponding end effector mechanical interface has at least one complementary key-like shape for slidably and securely housing the detent. A socket is provided.

なお別の実施形態において、この止め部材は、溶射によって少なくとも1つの電極に装着され、そしてジョー部材の内向表面から約0.001インチ〜約0.005インチ押し出される。好ましくは、この止め部材は、ジョー部材の内向表面から約0.002インチ〜約0.003インチ押し出される。   In yet another embodiment, the stop member is attached to the at least one electrode by thermal spraying and is extruded from about 0.001 inch to about 0.005 inch from the inward surface of the jaw member. Preferably, the stop member is extruded from about 0.002 inches to about 0.003 inches from the inward surface of the jaw members.

本開示の別の実施形態は、双極電気外科用器具に関する。この器具は、対向するエンドエフェクタおよび互いに対してこのエンドエフェクタを相対的に移動させるためのハンドルを有する鉗子、ならびにこの鉗子に取り外し可能に装着される電極アセンブリ、を備える。この電極アセンブリは、その遠位端に装着された一対の対向する電極を備え、これは、この電極が互いに対抗する関係で存在するように、このエンドエフェクタの一方と取り外し可能に係合される。この電極に選択的に係合される少なくとも1つの止め部材は、対向する電極間の距離を制御する。   Another embodiment of the present disclosure is directed to a bipolar electrosurgical instrument. The instrument includes forceps having opposing end effectors and a handle for moving the end effectors relative to each other, and an electrode assembly removably attached to the forceps. The electrode assembly includes a pair of opposing electrodes mounted at its distal end, which is removably engaged with one of the end effectors such that the electrodes exist in opposing relation to each other. . At least one stop member selectively engaged with the electrode controls the distance between the opposing electrodes.

図1は、本開示に従う双極鉗子の斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a bipolar forceps according to the present disclosure. 図2は、図1に示される双極鉗子の遠位端の拡大斜視図である。FIG. 2 is an enlarged perspective view of the distal end of the bipolar forceps shown in FIG. 図3は、図1に示される鉗子の分解した部品の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a disassembled part of the forceps shown in FIG. 図4は、カバープレートなしで示された図1の使い捨て可能な電極アセンブリの拡大側面図である。4 is an enlarged side view of the disposable electrode assembly of FIG. 1 shown without a cover plate. 図5は、図4の使い捨て可能な電極アセンブリの遠位端の拡大斜視図である。FIG. 5 is an enlarged perspective view of the distal end of the disposable electrode assembly of FIG. 図6は、図5の使い捨て可能な電極アセンブリの上部電極の分解した部品の斜視図である。6 is a perspective view of an exploded part of the upper electrode of the disposable electrode assembly of FIG. 図7は、図5の使い捨て可能な電極アセンブリの下部電極の分解した部品の斜視図である。FIG. 7 is a perspective view of an exploded part of the lower electrode of the disposable electrode assembly of FIG. 図8は、管状血管のシーリングを行うための鉗子の操作運動を示す、本開示の鉗子の斜視図である。FIG. 8 is a perspective view of the forceps of the present disclosure showing an operation movement of the forceps for sealing a tubular blood vessel. 図9は、管状血管のシーリング部位の拡大した部分的斜視図である。FIG. 9 is an enlarged partial perspective view of a sealing site of a tubular blood vessel. 図10は、図9の線10−10に沿って取ったシーリング部位の長手方向断面図である。FIG. 10 is a longitudinal cross-sectional view of the sealing site taken along line 10-10 of FIG. 図11は、管状血管の分離後の、図9のシーリング部位の長手方向断面図である。11 is a longitudinal cross-sectional view of the sealing site of FIG. 9 after separation of the tubular blood vessel. 図12は、本開示の別の実施形態の斜視図である。FIG. 12 is a perspective view of another embodiment of the present disclosure. 図13は、図12の実施形態の分解組立図である。13 is an exploded view of the embodiment of FIG. 図14は、図12および図13の実施形態の作動端部の拡大斜視図である。FIG. 14 is an enlarged perspective view of the working end of the embodiment of FIGS. 12 and 13. 図15は、止め部材の別の実施形態である。FIG. 15 is another embodiment of a stop member. 図15は、止め部材の別の実施形態である。FIG. 15 is another embodiment of a stop member. 図15は、止め部材の別の実施形態である。FIG. 15 is another embodiment of a stop member. 図16は、本発明の実施形態である。FIG. 16 is an embodiment of the present invention. 図16は、本発明の実施形態である。FIG. 16 is an embodiment of the present invention.

(詳細な説明)
図1〜3を参照すると、開放外科手順および腹腔鏡外科手順と併用して使用するための双極鉗子10は、機械的鉗子20および電極アセンブリ21を備える。図面および以下の記載において、用語「近位」は、伝統的に、鉗子10のうち、使用者に近い端部を意味するのに対して、用語「遠位」は、使用者から遠い端部を意味する。
(Detailed explanation)
With reference to FIGS. 1-3, a bipolar forceps 10 for use in conjunction with open and laparoscopic procedures comprises a mechanical forceps 20 and an electrode assembly 21. In the drawings and the following description, the term “proximal” traditionally means the end of the forceps 10 that is closer to the user, while the term “distal” is the end that is farther from the user. Means.

機械的鉗子20は、第一部材9および第二部材11を備え、これらの各々は、それぞれ細長シャフト12および14を有する。シャフト12および14の各々は、近位端13および15、ならびに遠位端17および19をそれぞれ備える。各シャフト部分12、14の各近位端13、15は、それに装着されたハンドル部材16および18を備え、これらハンドル部材により、使用者は、シャフト部分12および14の少なくとも一方を他方に対して移動させることができる。各シャフト部分12および14の遠位端17および19から、エンドエフェクタ22および24がそれぞれ延びている。エンドエフェクタ22および24は、ハンドル部材16および18の移動に対し、互いに対して移動可能である。   The mechanical forceps 20 includes a first member 9 and a second member 11, each of which has an elongated shaft 12 and 14, respectively. Each of the shafts 12 and 14 includes a proximal end 13 and 15 and a distal end 17 and 19, respectively. Each proximal end 13, 15 of each shaft portion 12, 14 includes a handle member 16 and 18 attached thereto, which allows the user to place at least one of the shaft portions 12 and 14 relative to the other. Can be moved. End effectors 22 and 24 extend from the distal ends 17 and 19 of each shaft portion 12 and 14, respectively. End effectors 22 and 24 are movable relative to each other with respect to movement of handle members 16 and 18.

好ましくは、シャフト部分12および14は、旋回軸25の周囲でエンドエフェクタ22および24の近位の点にて、互いに固定され、その結果、ハンドル16、18の移動は、開放位置からエンドエフェクタ22および24を移動させる。ここでエンドエフェクタ22および24は、クランピング位置または閉鎖位置に対し、互いに対して空間を空けた関係で配置されており、ここで、エンドエフェクタ22および24は、それらの間で管状血管150を把持するように協働する(図8を参照のこと)。旋回軸25は広い表面積を有し、作動の間の鉗子10のねじれおよび移動を抑えることが想定される。鉗子10は、ハンドル16および18の一方または両方の移動が、エンドエフェクタの一方(例えば、22)を他方のエンドエフェクタ(例えば、24)に対して移動させるようにのみ、設計され得る。   Preferably, the shaft portions 12 and 14 are secured to each other around the pivot axis 25 at a point proximal to the end effectors 22 and 24 so that movement of the handles 16, 18 from the open position to the end effector 22. And 24 are moved. Here, the end effectors 22 and 24 are arranged in a spaced relationship relative to each other with respect to the clamping or closed position, wherein the end effectors 22 and 24 have a tubular blood vessel 150 therebetween. Cooperate to grip (see FIG. 8). The pivot shaft 25 has a large surface area and is expected to suppress twisting and movement of the forceps 10 during operation. The forceps 10 can only be designed such that movement of one or both of the handles 16 and 18 moves one of the end effectors (eg, 22) relative to the other end effector (eg, 24).

図3を最も参照した場合、エンドエフェクタ24は、上部ジョー部材すなわち第一ジョー部材44を備え、このジョー部材は、内向表面45およびその上に配置された複数の機械的インターフェースを有し、これらのインターフェースは、以下でより詳細に記載される使い捨て可能な電極アセンブリ21の一部に取り外し可能に係合するように寸法決めされている。好ましくは、この機械的インターフェースは、ソケット41を備え、このソケットは、ジョー部材44の内向表面45を少なくとも部分的に通って配置され、そして使い捨て可能な電極アセンブリ21の上部電極120に装着された相補移動止めを収容するように設計されている。用語ソケットが本明細書中で使用されるが、雌型または雄型の機械的インターフェースのいずれかが、ジョー部材44に使用され得、嵌合した機械的インターフェースは、使い捨て可能な電極アセンブリ21上に配置されることが企図される。   Referring most to FIG. 3, end effector 24 includes an upper jaw member or first jaw member 44 having an inward surface 45 and a plurality of mechanical interfaces disposed thereon, The interface is sized to removably engage a portion of the disposable electrode assembly 21 described in more detail below. Preferably, the mechanical interface comprises a socket 41, which is disposed at least partially through the inward surface 45 of the jaw member 44 and is attached to the upper electrode 120 of the disposable electrode assembly 21. Designed to accommodate complementary detents. Although the term socket is used herein, either a female or male mechanical interface can be used for the jaw member 44 and the mated mechanical interface is on the disposable electrode assembly 21. It is contemplated that

いくつかの場合において、ジョー部材44の別の面に沿った機械的インターフェース41を製造し、異なる様式で(例えば、その側面から)、使い捨て可能な電極アセンブリ21の相補機械的インターフェースを係合するのが、好ましくあり得る。ジョー部材44はまた、エンドエフェクタ24の内向面45を少なくとも部分的に通って配置される開口部67を備え、この開口部は、使い捨て可能な電極アセンブリ21の電極120上に配置された、相補ガイドピン124を収容するように寸法決めされる。   In some cases, a mechanical interface 41 is manufactured along another side of the jaw member 44 to engage the complementary mechanical interface of the disposable electrode assembly 21 in a different manner (eg, from its side). May be preferred. The jaw member 44 also includes an opening 67 disposed at least partially through the inwardly facing surface 45 of the end effector 24, which opening is complementary to the electrode 120 of the disposable electrode assembly 21. Dimensioned to accommodate guide pin 124.

エンドエフェクタ22は、第二ジョー部材すなわち低部ジョー部材42を備え、このジョー部材は、内向表面45に対向する内向表面47を有する。好ましくは、ジョー部材45および47は、ほぼ対称的に寸法決めされるが、いくつかの場合において、特定の目的に依存する、非対称的な2つのジョー部材42および44を製造することが、好ましくあり得る。ジョー部材44に対して上記とまさに同じ様式において、ジョー部材42はまた、複数の機械的インターフェースまたはその上に配置されたソケット43を備え、これらは、下記のように、使い捨て可能な電極アセンブリ21の電極110上に配置された相補部分と取り外し可能に係合するように寸法決めされる。同様に、ジョー部材42はまた、内向面47を少なくとも部分的に通って配置される開口部65を備え、これは、使い捨て可能な電極アセンブリ21の電極110上に配置された相補ガイドピン126(図4参照)を収容するように寸法決めされる。   End effector 22 includes a second or lower jaw member 42 having an inward surface 47 opposite to inward surface 45. Preferably, the jaw members 45 and 47 are dimensioned approximately symmetrically, but in some cases it is preferable to produce two asymmetric jaw members 42 and 44 depending on the particular purpose. possible. In exactly the same manner as described above for jaw member 44, jaw member 42 also includes a plurality of mechanical interfaces or sockets 43 disposed thereon, which are disposable electrode assemblies 21 as described below. Sized to removably engage a complementary portion disposed on the electrode 110. Similarly, jaw member 42 also includes an opening 65 disposed at least partially through inward surface 47, which is complementary guide pin 126 (disposed on electrode 110 of disposable electrode assembly 21. (See FIG. 4).

好ましくは、機械的鉗子20のシャフト部材12および14は、クランプ留めされる場合、それぞれジョー部材22および24の対向する内向表面47および45に、特定の所望な力を伝達するように設計される。特に、シャフト部材12および14は、バネ様様式(すなわち、バネのように振舞う曲がり)で一緒に、効果的に作用するので、シャフト部材12および14の長さ、幅、高さおよび偏向は、対向するジョー部材42および44に付与される全伝達力に直接的に影響を及ぼす。好ましくは、ジョー部材22および24は、シャフト部材12および14よりも剛性であり、かつこのシャフト部材12および14に保存されるひずみエネルギーは、ジョー部材42と44との間に一定の閉鎖力を提供する。   Preferably, shaft members 12 and 14 of mechanical forceps 20 are designed to transmit certain desired forces to opposing inward surfaces 47 and 45 of jaw members 22 and 24, respectively, when clamped. . In particular, since the shaft members 12 and 14 work together effectively in a spring-like manner (ie, a spring-like bend), the length, width, height and deflection of the shaft members 12 and 14 are: It directly affects the total transmission force applied to the opposing jaw members 42 and 44. Preferably, the jaw members 22 and 24 are more rigid than the shaft members 12 and 14 and the strain energy stored in the shaft members 12 and 14 provides a constant closing force between the jaw members 42 and 44. provide.

各シャフト部材12および14はまた、ラチェット部分32および34を備える。好ましくは、各ラチェット(例えば、32)は、そのそれぞれのシャフト部材12の近位端13からもう一方のラチェット34の方へ、ほぼ垂直に整列した様式で延び、その結果、各ラチェット32および34の内向表面は、エンドエフェクタ22および24が開放位置から閉鎖位置まで移動する際に、互いに接触する。各ラチェット32および34は、それぞれ、複数のフランジ31および33を備え、これは、各ラチェット32および34の内向表面から突出し、その結果、ラチェット32および34は、少なくとも1つの位置でインターロックされ得る。図1に示される実施形態において、ラチェット32および34は、いくつかの異なる位置でインターロックする。好ましくは、各ラチェット位置は、特定の(すなわち、一定の)ひずみエネルギーをシャフト部材12および14内で保持し、これは次いで、特定の力を、エンドエフェクタ22および24、従って電極120および110に伝達する。ラチェットシステムまたは同様のシステムのない設計は、ハンドル16および18に一定の力を与えることによってジョー部材42および44を一緒に保持することを、使用者に必要とし、これは、一貫しない結果をもたらし得る。   Each shaft member 12 and 14 also includes ratchet portions 32 and 34. Preferably, each ratchet (eg, 32) extends from the proximal end 13 of its respective shaft member 12 toward the other ratchet 34 in a substantially vertically aligned fashion, so that each ratchet 32 and 34 The inwardly facing surfaces contact each other as the end effectors 22 and 24 move from the open position to the closed position. Each ratchet 32 and 34 includes a plurality of flanges 31 and 33, respectively, that protrude from the inward surface of each ratchet 32 and 34 so that the ratchets 32 and 34 can be interlocked in at least one position. . In the embodiment shown in FIG. 1, ratchets 32 and 34 interlock in several different positions. Preferably, each ratchet position holds a specific (ie, constant) strain energy within the shaft members 12 and 14, which then applies a specific force to the end effectors 22 and 24, and thus the electrodes 120 and 110. introduce. Designs without a ratchet system or similar system require the user to hold the jaw members 42 and 44 together by applying a constant force to the handles 16 and 18, which results in inconsistent results. obtain.

いくつかの場合において、互いに対してジョー部材42および44の移動を制御および/または制限するための他の機構を備えることが、好ましくあり得る。例えば、ラチェットおよびつめシステムは、別々のユニットへの2つのハンドルの移動を整列するのに使用され得、これは次いで、互いに対してジョー部材42および44を別々に移動させる。   In some cases it may be preferable to provide other mechanisms for controlling and / or limiting the movement of jaw members 42 and 44 relative to each other. For example, a ratchet and pawl system can be used to align the movement of two handles to separate units, which in turn moves jaw members 42 and 44 separately relative to each other.

好ましくは、シャフト部材の少なくとも1つ(例えば、14)は、突起99を備え、これは、外科手術状態の間に鉗子20の操作を容易にし、かつ以下より詳細に記載されるように、機械的鉗子20への電極アセンブリ21の装着を容易にする。   Preferably, at least one of the shaft members (eg, 14) includes a protrusion 99 that facilitates manipulation of the forceps 20 during a surgical condition and, as described in more detail below, The attachment of the electrode assembly 21 to the surgical forceps 20 is facilitated.

図2、3および5で最もよく示されているように、使い捨て可能電極アセンブリ21は、機械的鉗子20と組み合わせて作動するように設計される。好ましくは、電極アセンブリ21は、近位端部77、遠位端部76およびそれらの間に配置される細長シャフトプレート78を有するハウジング71を備える。ハンドルプレート72は、ハウジング71の近位端77の近くに配置され、そして機械的鉗子20のハンドル18を取り外し可能に係合し、そして/またはハンドル18を取り囲むのに十分な寸法にされる。同様に、シャフトプレート78は、シャフト14、およびハウジング71の遠位端76近くに配置される旋回プレート74を取り囲み、そして/または取り外し可能に係合するような寸法にされ、そして旋回軸25、および機械的鉗子20の遠位端19の少なくとも一部を取り囲むような寸法である。電極アセンブリ21は、機械的鉗子20の第一部材9または第二部材11、およびそのそれぞれの構成成分部分12、16または14、18のいずれかと係合するように係合するように製造され得る。   As best shown in FIGS. 2, 3 and 5, the disposable electrode assembly 21 is designed to operate in combination with the mechanical forceps 20. Preferably, the electrode assembly 21 comprises a housing 71 having a proximal end 77, a distal end 76 and an elongated shaft plate 78 disposed therebetween. The handle plate 72 is disposed near the proximal end 77 of the housing 71 and is dimensioned to removably engage the handle 18 of the mechanical forceps 20 and / or surround the handle 18. Similarly, shaft plate 78 is dimensioned to surround and / or removably engage shaft 14 and pivot plate 74 disposed near distal end 76 of housing 71 and pivot shaft 25. And dimensioned to surround at least a portion of the distal end 19 of the mechanical forceps 20. The electrode assembly 21 can be manufactured to engage the first member 9 or the second member 11 of the mechanical forceps 20 and any of its respective component parts 12, 16 or 14,18. .

図2に示される実施形態において、ハンドル18、シャフト14、旋回軸25、および遠位端19の一部は、全て、ハウジング71内に配置される対応するチャネル内に合うような寸法である。例えば、チャネル139は、ハンドル18を受容するような寸法であり、チャネル137は、シャフト14を受容するような寸法であり、チャネル133は、旋回軸25および遠位端19の一部を受容するような寸法である。   In the embodiment shown in FIG. 2, the handle 18, the shaft 14, the pivot axis 25, and a portion of the distal end 19 are all sized to fit within corresponding channels disposed in the housing 71. For example, channel 139 is sized to receive handle 18, channel 137 is sized to receive shaft 14, and channel 133 receives pivot shaft 25 and a portion of distal end 19. It is such a dimension.

電極アセンブリ21はまた、カバープレート80を備え、このカバープレートはまた、ハウジング71に関して記載された様式と類似の様式で、機械的鉗子20を取り囲み、そして/または係合するように設計される。さらに詳細には、カバープレート80は、近位端85、遠位端86およびそれらの間に配置される細長シャフトプレート88を備える。ハンドルプレート82は、近位端85の近くに配置され、好ましくは、機械的鉗子20のハンドル18を取り外し可能に係合し、そして/または取り囲むような寸法である。同様に、シャフトプレート88は、シャフト14を取り囲み、そして/または取り外し可能に係合するための寸法であり、そして遠位端86付近に配置される旋回プレート94は、旋回軸25、および機械的鉗子20の遠位端19を取り囲むように設計される。好ましくは、ハンドル18、シャフト14、旋回軸25および遠位端19は、全て、ハウジング71に関して上記される様式と類似の様式で、カバープレート80内に配置される対応するチャネル(図示せず)内に合うような寸法である。   The electrode assembly 21 also includes a cover plate 80 that is also designed to surround and / or engage the mechanical forceps 20 in a manner similar to that described with respect to the housing 71. More specifically, cover plate 80 includes a proximal end 85, a distal end 86 and an elongated shaft plate 88 disposed therebetween. The handle plate 82 is disposed near the proximal end 85 and is preferably sized to removably engage and / or surround the handle 18 of the mechanical forceps 20. Similarly, the shaft plate 88 is dimensioned to surround and / or removably engage the shaft 14 and the pivot plate 94 disposed near the distal end 86 includes the pivot axis 25 and the mechanical Designed to surround the distal end 19 of the forceps 20. Preferably, the handle 18, shaft 14, pivot axis 25 and distal end 19 are all corresponding channels (not shown) disposed in the cover plate 80 in a manner similar to that described above with respect to the housing 71. Dimensions that fit inside.

図3および4に関して最も良く示されているように、ハウジング71およびカバープレート80は、機械的鉗子20の第一部材11(例えば、第一部材)の上に互いに係合するように設計され、そのそれぞれの構成成分部分(例えば、ハンドル18、シャフト14、遠位端19および旋回軸25)は、それらの間に配置される。好ましくは、ハウジング71およびカバープレート80は、ハウジング71およびカバープレート80の内部に沿って種々の位置に配置されて、互いの機械的係合をもたらす、複数の機械的インターフェースを備える。さらに詳細には、複数のソケット73が、ハウジング71のハンドルプレート72、シャフトプレート78および旋回プレート74の近くに配置され、そしてカバープレート80から伸長する、対応する複数の移動止め83を取り外し可能に係合するような寸法である。雄型機械的インターフェースまたは雌型機械的インターフェースのいずれかあるいは機械的インターフェースの組み合せが、カバープレート80上またはカバープレート80内に配置される嵌合機械的インターフェースとともに、ハウジング71内に配置され得ることが想定される。   As best shown with respect to FIGS. 3 and 4, the housing 71 and the cover plate 80 are designed to engage each other on the first member 11 (eg, the first member) of the mechanical forceps 20, Its respective component parts (eg handle 18, shaft 14, distal end 19 and pivot axis 25) are disposed therebetween. Preferably, the housing 71 and cover plate 80 comprise a plurality of mechanical interfaces that are arranged at various locations along the interior of the housing 71 and cover plate 80 to provide mechanical engagement with each other. More specifically, a plurality of sockets 73 are disposed near the handle plate 72, shaft plate 78 and pivot plate 74 of the housing 71 and removably remove a corresponding plurality of detents 83 extending from the cover plate 80. Dimension to engage. Either a male mechanical interface or a female mechanical interface or a combination of mechanical interfaces can be placed in the housing 71 with a mating mechanical interface placed on or in the cover plate 80 Is assumed.

図5〜7に関して最も良く示されているように、電極アセンブリ21の遠位端76は、2つのプロング様部材103および105が、その遠位端76から外向きに伸長して電極110および120をそれぞれ支持するように、分岐している。より詳細には、電極120は、プロング105の端部90に付けられて、そして電極110は、プロング103の端部91に付けられる。電極110および120が任意の公知の様式(例えば、摩擦ばめ、またはスナップフィット係合)で、端部91および90に付けられ得る。   As best shown with respect to FIGS. 5-7, the distal end 76 of the electrode assembly 21 has two prong-like members 103 and 105 extending outwardly from its distal end 76 to provide electrodes 110 and 120. Branches to support each. More particularly, the electrode 120 is attached to the end 90 of the prong 105 and the electrode 110 is attached to the end 91 of the prong 103. Electrodes 110 and 120 may be attached to ends 91 and 90 in any known manner (eg, friction fit or snap fit engagement).

一対のワイヤ60および62は、図4および5に最もよく示されているように、それぞれ電極120および110に接続される。好ましくは、ワイヤ60および62は、一緒に束にされ、そしてワイヤバンドル28を形成し、このワイヤバンドルは、端子コネクタ30(図3を参照のこと)から、ハウジング71の近位端77へ、ハウジング71の内部に沿って、遠位端76へと及ぶ。ワイヤバンドル28は、遠位端76の近くでワイヤ60および62に別れ、そしてワイヤ60および62が、それぞれ、各電極120および110に接続される。いくつかの場合において、電極アセンブリ21の内側空洞に沿った種々のピンチ点でワイヤ60および62またはワイヤバンドル28を捕捉し、そしてカバープレート80を装着することによって電極アセンブリ21内でワイヤ60および62を取り囲むことが好ましくあり得る。   A pair of wires 60 and 62 are connected to electrodes 120 and 110, respectively, as best shown in FIGS. Preferably, the wires 60 and 62 are bundled together to form a wire bundle 28 that extends from the terminal connector 30 (see FIG. 3) to the proximal end 77 of the housing 71. Along the interior of the housing 71 extends to the distal end 76. Wire bundle 28 separates into wires 60 and 62 near distal end 76, and wires 60 and 62 are connected to respective electrodes 120 and 110, respectively. In some cases, wires 60 and 62 are captured within electrode assembly 21 by capturing wires 60 and 62 or wire bundle 28 at various pinch points along the inner cavity of electrode assembly 21 and attaching cover plate 80. It may be preferable to surround

ワイヤ60および62のこの配置は、双極鉗子10の操作をほとんど妨害しないように、使用者にとって便利であるように設計される。上述のように、ワイヤバンドル28の近位端は、端子コネクタ30に接続されるが、いくつかの場合において、ワイヤ60および62を電気外科用ジェネレータ(図示せず)まで伸長させることが好ましくあり得る。あるいは、ワイヤ60および62は、別々のままでありかつ第1の部材9および第2の部材11に沿って伸長し得る。   This arrangement of the wires 60 and 62 is designed to be convenient for the user so that it hardly interferes with the operation of the bipolar forceps 10. As mentioned above, the proximal end of the wire bundle 28 is connected to the terminal connector 30, but in some cases it is preferable to extend the wires 60 and 62 to an electrosurgical generator (not shown). obtain. Alternatively, the wires 60 and 62 may remain separate and extend along the first member 9 and the second member 11.

図6に最も良く示されているように、電極120は、導電性シール表面126および電気絶縁性基材121を備え、これらは、スナップフィット係合またはいくつかの他の組み立て方法によって互いに装着される(例えば、基材121が、導電性シール表面126を捕捉するためにオーバーモールディングされる)。好ましくは、基材121は、成型されたプラスチック材料から作製され、そしてエンドエフェクタ24のジョー部材44内に配置される対応するソケット41と機械的に係合するように成形される。この基材121は、電流を絶縁するだけではなく、電極120を整列させ、これらの両方が、シール品質および一貫性(consistency)に寄与する。例えば、導電性表面126の基材121へのオーバーモールディングによって、電極120の配置および厚みは、制御され得る。   As best shown in FIG. 6, the electrode 120 includes a conductive sealing surface 126 and an electrically insulating substrate 121 that are attached to each other by snap-fit engagement or some other assembly method. (E.g., substrate 121 is overmolded to capture conductive seal surface 126). Preferably, the substrate 121 is made from a molded plastic material and is molded to mechanically engage a corresponding socket 41 disposed in the jaw member 44 of the end effector 24. This substrate 121 not only isolates the current, but also aligns the electrodes 120, both of which contribute to seal quality and consistency. For example, the placement and thickness of the electrode 120 can be controlled by overmolding the conductive surface 126 to the substrate 121.

好ましくは、基材121は、複数の分岐した移動止め122を備え、この移動止めは、ソケット41への挿入の間、圧縮し、そして挿入後に拡張して、ソケット41を取り外し可能に係合するように形成される。電極120およびジョー部材44のスナップフィット係合が、より広い範囲の製造許容度に適応することが想定される。基材121はまた、ジョー部材44の開口67を係合するような寸法である整列またはガイドピン124を備える。   Preferably, the substrate 121 includes a plurality of branched detents 122 that compress during insertion into the socket 41 and expand after insertion to removably engage the socket 41. Formed as follows. It is envisioned that the snap fit engagement of electrode 120 and jaw member 44 accommodates a wider range of manufacturing tolerances. The substrate 121 also includes an alignment or guide pin 124 that is dimensioned to engage the aperture 67 of the jaw member 44.

伝導性シール表面126は、電極アセンブリ21のプロング105の遠位端90を係合するように設計されたワイヤクリンプ145を備え、そして電極アセンブリ内に配置されるワイヤ60に付けられる対応するワイヤコネクタと電気的に係合する。シール表面126はまた、対向する面125を備え、この対向する面は、管状脈管または組織150に対して保持される場合、電気外科用電流をこの管状脈管または組織に伝達するように設計される。   The conductive sealing surface 126 includes a wire crimp 145 designed to engage the distal end 90 of the prong 105 of the electrode assembly 21 and a corresponding wire connector attached to the wire 60 disposed within the electrode assembly. Electrically engage with. The sealing surface 126 also includes an opposing surface 125 that is designed to transmit an electrosurgical current to the tubular vessel or tissue when held against the tubular vessel or tissue 150. Is done.

電極110は、電気外科用電流を絶縁するため、および電気外科用電流を組織150に伝達するために類似の要素および材料を備える。より詳細には、電極110は、導電性シール表面116および電気絶縁性基材111を備え、これらは、スナップフィット係合または他のいくつかのアセンブリ法によって互いに装着される。基材111は、複数の二又の移動止め112および整列ピン126を備え(図4を参照のこと)、これらは、ジョー部材42に配置される対応する複数のソケット43および開口部65と係合するような寸法である。伝導性シール表面116は、ワイヤクリンプ119を有する伸長部155を備え、このワイヤクリンプは、プロング103の遠位端91と係合し、ハウジング71内に配置されるワイヤ62に付けられる対応するワイヤコネクタと電気的に係合する。シール表面116はまた、管状脈管または組織150に対して保持される場合、電気外科用電流をこの管状脈管または組織に伝達する、対向する面115を備える。   Electrode 110 comprises similar elements and materials for isolating electrosurgical current and for transmitting electrosurgical current to tissue 150. More particularly, the electrode 110 includes a conductive sealing surface 116 and an electrically insulating substrate 111 that are attached to each other by snap-fit engagement or some other assembly method. The substrate 111 includes a plurality of bifurcated detents 112 and alignment pins 126 (see FIG. 4) that engage a corresponding plurality of sockets 43 and openings 65 disposed on the jaw member 42. It is a size that fits. The conductive sealing surface 116 includes an extension 155 having a wire crimp 119 that engages the distal end 91 of the prong 103 and a corresponding wire that is attached to a wire 62 disposed within the housing 71. Electrically engages the connector. The sealing surface 116 also includes an opposing surface 115 that, when held against the tubular vessel or tissue 150, transmits an electrosurgical current to the tubular vessel or tissue.

あるいは、電極110および/または120は、一つの片として形成され得、そして電気エネルギーを絶縁および伝導するための類似の構成要素を備え得る。   Alternatively, the electrodes 110 and / or 120 can be formed as a single piece and can comprise similar components for insulating and conducting electrical energy.

図7で最良に示されるように、基材111はまた、伸長部材108および止め部材106を備え、この止め部材106は、伝導性シール116上に配置された対応する伸長部材155および境界面107と係合するように設計される。電極110を構築するために、止め部材106および伸長部材108は、伝導性シール116の境界面107および伸長部材116上で成形される。構築後、ワイヤクリンプ119がプロング部材103の末端91に挿入され、そしてワイヤ62に接続される。   As best shown in FIG. 7, the substrate 111 also includes an elongate member 108 and a stop member 106 that corresponds to the corresponding elongate member 155 and interface 107 disposed on the conductive seal 116. Designed to engage with. To construct the electrode 110, the stop member 106 and the elongated member 108 are molded on the interface 107 and the elongated member 116 of the conductive seal 116. After construction, a wire crimp 119 is inserted into the distal end 91 of the prong member 103 and connected to the wire 62.

この組織が圧縮され、そして電気外科用エネルギーが組織に印加される場合、この組織のインピーダンスは、湿度レベルが減少するにつれ減少することは公知である。結果として、2つの機械的因子(すなわち、対向する面47と45との間に印加される圧力、および対向する電極110と120との間のギャップ距離(図5を参照のこと))は、シールの厚さおよび有効性を決定する際に重要な役割を果たす。ジョー部材42および44を構築し、組織シールプロセスの終わりに、対向する電極110および120が所望のギャップ範囲(例えば、0.001および0.006インチ)となるように提供する(図8を参照のこと)。電極アセンブリ21および機械的鉗子20のアセンブリに関連する、材料条件および構成要素は、特異的な製造耐性となるように構成され、電極間のギャップが所望の範囲外で変化しないことを確実にする。   When the tissue is compressed and electrosurgical energy is applied to the tissue, it is known that the impedance of the tissue decreases as the humidity level decreases. As a result, two mechanical factors (ie, the pressure applied between the opposing surfaces 47 and 45 and the gap distance between the opposing electrodes 110 and 120 (see FIG. 5)) are: It plays an important role in determining seal thickness and effectiveness. Jaw members 42 and 44 are constructed and provided at the end of the tissue sealing process such that opposing electrodes 110 and 120 are in the desired gap range (eg, 0.001 and 0.006 inches) (see FIG. 8). ) The material conditions and components associated with the assembly of electrode assembly 21 and mechanical forceps 20 are configured to be specific manufacturing tolerances to ensure that the gap between the electrodes does not change outside the desired range. .

組織の厚さは、力のみによって制御するのに非常に困難であることがまた知られ、すなわち、力が大き過ぎて2つの電極が接触すると、不良なシールを生じてエネルギーが組織を通過しないか、または力が小さ過ぎると、シールは厚くなり過ぎる。適切な力を適用することが、以下の他の理由のために重要である:脈管管腔を阻害するため;組織のインピーダンスを十分に低い値まで下げ、組織を十分な電流が流れるのを可能にするため;良好なシールの表示である必要とされる末端組織の厚さを作製するのに寄与することに加えて、組織の加熱の間、拡大の力を克服するため。   It is also known that the thickness of the tissue is very difficult to control by force alone, i.e., if the force is too great and the two electrodes come into contact, a poor seal is produced and no energy passes through the tissue. If the force is too small, the seal will be too thick. Applying the appropriate force is important for the following other reasons: to inhibit the vascular lumen; reduce the tissue impedance to a sufficiently low value and allow sufficient current to flow through the tissue. In order to overcome the force of expansion during tissue heating, in addition to contributing to creating the required end tissue thickness that is a good seal indication.

ギャップの大きさが組織のシールをもたらすことがまた公知である。例えば、ギャップが大き過ぎると(すなわち、ジョー部材が、組織を十分に圧縮しない)、組織は効率的なシールのためにコラーゲンを適切に溶解しない。一方、このギャップが小さ過ぎると(すなわち、ジョー部材が、組織を大きく圧縮し過ぎる)、電気外科用エネルギーが、組織を効率的に切断せず、これはまた、所望されない。組織を効率的にシールし、そして上記の欠点を克服するために、開口電極110と120との間のギャップ距離(範囲)151(図8を参照のこと)が、好ましくは、約0.001インチと約0.006インチとの間、そしてより好ましくは、約0.002インチと約0.005インチとの間であることが見出される。   It is also known that the size of the gap provides a tissue seal. For example, if the gap is too large (i.e., the jaw members do not compress the tissue sufficiently), the tissue will not adequately dissolve the collagen for efficient sealing. On the other hand, if this gap is too small (i.e., the jaw members compress too much tissue), electrosurgical energy will not cut tissue efficiently, which is also undesirable. In order to effectively seal tissue and overcome the above drawbacks, the gap distance (range) 151 (see FIG. 8) between the aperture electrodes 110 and 120 is preferably about 0.001. It is found to be between inches and about 0.006 inches, and more preferably between about 0.002 inches and about 0.005 inches.

所望のギャップ範囲が構築後に達成すること、および正確な力が組織をシールするために適用されることを確実にするために、基材111は、少なくとも1種のストップ部材106を備え、これは、2つの電極110と120との互いに対する動きを制限および/または調節するように設計される。好ましくは、鉗子20はまた、エンドエフェクタ22と24との間の距離、および/またはエンドエフェクタ22と24の対向する内面47と45との間に適用される閉鎖力、を制限および/または制御して、次に、電極110と120との間の距離を制御するために、少なくとも1つの止め部材(例えば、101)(図3を参照のこと)を備える。止め部材106は、使い捨て可能な電極アセンブリ21の一部であるので、この止めは、使い捨て可能な電極アセンブリ21の材料に依存するさらなる利点を有する。好ましくは、「ステップ」止め部材は、製造および簡略化の容易さに起因して利用される。   To ensure that the desired gap range is achieved after construction and that the correct force is applied to seal the tissue, the substrate 111 comprises at least one stop member 106, which Designed to limit and / or regulate the movement of the two electrodes 110 and 120 relative to each other. Preferably, the forceps 20 also limits and / or controls the distance between the end effectors 22 and 24 and / or the closing force applied between the opposing inner surfaces 47 and 45 of the end effectors 22 and 24. Then, in order to control the distance between the electrodes 110 and 120, at least one stop member (eg 101) (see FIG. 3) is provided. Since the stop member 106 is part of the disposable electrode assembly 21, this stop has further advantages depending on the material of the disposable electrode assembly 21. Preferably, “step” stop members are utilized due to ease of manufacture and simplification.

止め部材は、上述の所望のギャップ範囲を達成するために、使い捨て可能な電極アセンブリに沿って種々のポイントに配置され、そして/または止め部材は、装置の他の部分(例えば、ハンドル16、18、ジョー部材42、44、および/またはシャフト12、14)上に配置され得る。   Stop members may be placed at various points along the disposable electrode assembly to achieve the desired gap range described above, and / or the stop members may be other portions of the device (eg, handles 16, 18). , Jaw members 42, 44, and / or shafts 12, 14).

好ましくは、シール表面115および125は、鋭利な端部における電流濃度を避けるため、および頂点間でのアーク放電を避けるために、相対的に平坦である。係合する場合、組織150の反応力に加えておよびそれに起因して、ジョー部材42および44は、好ましくは、曲げ加工に耐えるように製造される。例えば、最初に図3に示されるように、ジョー部材42および44ならびに対応する電極110および120は、好ましくは、幅「W」に沿ってテーパー付けされ、これは、以下の2つの理由のために有利である:1)このテーパー部は、一定の組織の厚さに対して一定の圧力を平行に適用すること;2)電極(例えば、110)の厚い近位部分は、組織150の反応力に起因して曲げに耐える。電極(例えば、110)のテーパー付けされた形状は、電極110の遠位端から近位端への機械的に有利なバリエーションを計算すること、およびこれにより、電極110の幅を調整することによって決定される。   Preferably, the seal surfaces 115 and 125 are relatively flat to avoid current concentrations at the sharp edges and to avoid arcing between vertices. When engaged, in addition to and due to the reactive force of tissue 150, jaw members 42 and 44 are preferably manufactured to withstand bending. For example, as shown initially in FIG. 3, jaw members 42 and 44 and corresponding electrodes 110 and 120 are preferably tapered along a width “W” for two reasons: 1) This taper applies a constant pressure in parallel to a constant tissue thickness; 2) The thick proximal portion of the electrode (eg, 110) is the reaction of the tissue Withstand bending due to force. The tapered shape of the electrode (eg, 110) is calculated by calculating a mechanically advantageous variation from the distal end to the proximal end of the electrode 110, and thereby adjusting the width of the electrode 110. It is determined.

好ましくは、プロング部材(例えば、105)の少なくとも一方は、弾力性があるか、または収縮緩和部分53を備え、この収縮緩和部分53は、2つのプロング部材105および103(従って、互いにたいして2つの電極120および110)の運動を可能にする。図3に最良に示されるように、電極アセンブリ21は、収縮緩和部分53でプロング105を曲げることによって、プロング105をプロング103に向けて最初に移動させることによって、機械的鉗子20に取り外し可能に装着される。次いで、電極110および120を、それらの開口部分において対向するジョー部材42および44間でスライドさせ、その結果、移動止め112および122ならびにガイドピン126および124を、それぞれ、各対応するソケット43および41または開口部65および67と整列して各々配置させる。従って、ハウジング71はまた、シャフト14、ハンドル18およびピボット25が、全て、ハウジング71内に配置されたそれらの対応するチャネル137、139および133の近位に配置されるように、配置される。   Preferably, at least one of the prong members (e.g., 105) is elastic or comprises a shrinkage relief portion 53 that includes two prong members 105 and 103 (and thus two relative to each other). Allows movement of the electrodes 120 and 110). As best shown in FIG. 3, the electrode assembly 21 can be removably attached to the mechanical forceps 20 by bending the prong 105 at the shrinkage relief portion 53 and by first moving the prong 105 toward the prong 103. Installed. The electrodes 110 and 120 are then slid between the opposing jaw members 42 and 44 at their opening so that the detents 112 and 122 and the guide pins 126 and 124 are moved into their corresponding sockets 43 and 41, respectively. Alternatively, they are arranged in alignment with the openings 65 and 67, respectively. Thus, the housing 71 is also arranged such that the shaft 14, handle 18 and pivot 25 are all located proximal to their corresponding channels 137, 139 and 133 disposed within the housing 71.

収縮緩和部分53が、解除される場合、各々の電極110および120は、ジョー部材42および44とそれぞれ係合され、すなわち、移動止め112、122、係合ソケット43、41、およびハウジング71は、機械的鉗子20と係合される。次いで、カバープレート80は、上記の様式でハウジング71に装着される。ここで、双極鉗子10は、操作のために準備される。   When the shrinkage relief portion 53 is released, each electrode 110 and 120 is engaged with the jaw members 42 and 44, respectively, that is, the detents 112, 122, the engagement sockets 43, 41, and the housing 71 are Engage with the mechanical forceps 20. The cover plate 80 is then mounted on the housing 71 in the manner described above. Here, the bipolar forceps 10 is prepared for operation.

一つの実施形態において、電極アセンブリ21は、異なる様式で機械的鉗子20に装着される。例えば、図3に最良に示されるように、電極アセンブリ21は、以下の4工程の様式で機械的鉗子120と係合される:1)電極アセンブリ21およびカバープレート80を、後方に旋回させ、その結果、タング99が、電極アセンブリ21でスロット100を係合する、工程;2)電極アセンブリ21およびカバープレート80を、それらの間の機械的鉗子20のシャフト14と係合するように前方に旋回させる、工程;3)次いで、電極110の移動止め112を、ジョー部材22のソケット43と係合する、工程;ならびに4)電極120の移動止め122を、ジョー部材24のソケット41と係合する、工程。   In one embodiment, the electrode assembly 21 is attached to the mechanical forceps 20 in a different manner. For example, as best shown in FIG. 3, electrode assembly 21 is engaged with mechanical forceps 120 in the following four-step manner: 1) swivel electrode assembly 21 and cover plate 80 back; As a result, the tongue 99 engages the slot 100 with the electrode assembly 21; step 2) forwards the electrode assembly 21 and the cover plate 80 to engage the shaft 14 of the mechanical forceps 20 therebetween. 3) then engaging the detent 112 of the electrode 110 with the socket 43 of the jaw member 22; and 4) engaging the detent 122 of the electrode 120 with the socket 41 of the jaw member 24. The process.

別の実施形態において、電極アセンブリ21は、スライドオンアセンブリ技術によって、鉗子20と係合する。より具体的には、スライドオンバージョンは、エンドエフェクタ22および24に配置された一連のキーホール様装置541を備え、これは、それぞれ、絶縁体111および121のそれぞれから延びる、対応する機械的境界面112、122および124と係合する。スライドオン装着特徴は、電極アセンブリ21の取り外しおよび置換を容易にし、そして移動止め112、122および整列ピン126の臨界耐性を最小にすることによって製造コストを抑えられると想定される。   In another embodiment, the electrode assembly 21 engages the forceps 20 by a slide-on assembly technique. More specifically, the slide-on version includes a series of keyhole-like devices 541 disposed on the end effectors 22 and 24 that correspond to corresponding mechanical boundaries extending from each of the insulators 111 and 121, respectively. Engages with surfaces 112, 122 and 124. It is envisioned that the slide-on mounting feature facilitates removal and replacement of electrode assembly 21 and reduces manufacturing costs by minimizing the critical tolerance of detents 112, 122 and alignment pins 126.

さらに、スナップオンアセンブリ方法と比較したスライドオンアセンブリ方法は、アセンブリにおける低いプラスチック変形に起因して、鉗子20の信頼度を改善し得ることが検討される。例えば、スナップオン技術は、フォーク様移動止め112、122の変形を要求し、エンドエフェクタ22および24との電極アセンブリ21の確実な係合を促進する。理解されるように、低い活動的スライドオン技術は、構築の間の材料の変形を減少させ、次いで装置の全寿命を延ばし得、電極アセンブリ21の滑りを防止し、そして作動の間の電極アセンブリ21の分離を防止する。   Furthermore, it is contemplated that the slide-on assembly method compared to the snap-on assembly method can improve the reliability of the forceps 20 due to low plastic deformation in the assembly. For example, snap-on technology requires deformation of the fork-like detents 112, 122 and facilitates positive engagement of the electrode assembly 21 with the end effectors 22 and 24. As will be appreciated, low active slide-on technology can reduce material deformation during construction and then extend the overall life of the device, prevent slipping of electrode assembly 21 and electrode assembly during operation. 21 separation is prevented.

さらに、このスライドオンアセンブリ技術が、構築の間に低い活動的様式で電極アセンブリ21と係合し得る場合、一旦係合すると、独特な設計の鍵様境界面541が、エンドエフェクタ22および24内の電極アセンブリ21の良好な「シーティング(seating)」に寄与する、より活動的な接続を提供することが検討される。さらに、電極アセンブリ21のより活動的なシーティングは、電極アセンブリ21の滑りを防止し、そして作動の間に電極アセンブリ21の分離を防止する。   Further, if this slide-on assembly technique can engage the electrode assembly 21 in a low active manner during construction, once engaged, a uniquely designed key-like interface 541 is provided within the end effectors 22 and 24. It is contemplated to provide a more active connection that contributes to good “seating” of the electrode assemblies 21 of the present invention. Further, more active sheeting of the electrode assembly 21 prevents the electrode assembly 21 from slipping and prevents separation of the electrode assembly 21 during operation.

図8は、使用の間の双極鉗子10を示し、ここで、ハンドル部材16および18は、管状組織150に留める力を適用するために、互いにより近づくように移動され、図9および10に示されるようなシール152をもたらす。一旦シールされると、この管状脈管150は、図11に示されるように、シール152に沿って切断され、組織150を分離して、そしてそれらの間にギャップ154を形成する。   FIG. 8 shows the bipolar forceps 10 during use, wherein the handle members 16 and 18 are moved closer together to apply a force that clamps to the tubular tissue 150 and is shown in FIGS. 9 and 10. Such a seal 152 is provided. Once sealed, the tubular vessel 150 is cut along the seal 152 to separate the tissue 150 and form a gap 154 therebetween, as shown in FIG.

双極鉗子10が使用されるか、または電極アセンブリ21が損傷された後、電極アセンブリ21は、上記の手順を逆転することによって容易に除去および/または置換され得、そして新しい電極アセンブリ21は、同様な様式で機械的鉗子20と係合され得る。例えば、電極アセンブリ21は、以下の4つの工程様式で機械的鉗子20から解放され得る:1)電極120の移動止め122を、ジョー部材24のソケット41から解除する工程;2)電極110の移動止め112を、ジョー部材22のソケット43から解除する工程;3)電極アセンブリ21およびカバープレート80を、機械的鉗子20のシャフト14から解除する工程;ならびに4)電極アセンブリ21およびカバープレート80を旋回させ、その結果、タング99を、電極アセンブリ21中のスロット100から解除する、工程。   After the bipolar forceps 10 is used or the electrode assembly 21 is damaged, the electrode assembly 21 can be easily removed and / or replaced by reversing the above procedure, and the new electrode assembly 21 can be similarly Can be engaged with the mechanical forceps 20 in any manner. For example, the electrode assembly 21 can be released from the mechanical forceps 20 in the following four process modes: 1) releasing the detent 122 of the electrode 120 from the socket 41 of the jaw member 24; 2) moving the electrode 110 Releasing the stop 112 from the socket 43 of the jaw member 22; 3) releasing the electrode assembly 21 and the cover plate 80 from the shaft 14 of the mechanical forceps 20; and 4) pivoting the electrode assembly 21 and the cover plate 80. And, as a result, releasing the tongue 99 from the slot 100 in the electrode assembly 21.

電極アセンブリ21を使い捨て可能に作製することによって、電極アセンブリ21は、単回使用にのみ意図され、従って、洗浄も滅菌も必要としないので、損傷しそうにないことが想定される。結果として、重要なシーリング構成成分(例えば、伝導性表面126、116および絶縁性表面121、111)の機能性および一貫性(consistency)が均一な良質のシールを保証する。   By making the electrode assembly 21 disposable, it is envisaged that the electrode assembly 21 is intended for single use only and therefore does not require cleaning or sterilization and therefore is not likely to be damaged. As a result, the functionality and consistency of key sealing components (eg, conductive surfaces 126, 116 and insulating surfaces 121, 111) ensures a uniform, good quality seal.

図12〜14は、内視鏡外科手順とともに使用するための本発明の開示の別の実施形態を示し、そしてハンドルアセンブリ218に接続されたドライブロッドアセンブリ211を有する双極鉗子210を含む。ドライブロッドアセンブリ211は、近位端216および遠位端214を有する細長中空シャフト部分212を備える。エンドエフェクタセンブリ222は、シャフト212の遠位端214に装着され、そして一対の対向するジョー部材280および282を備える。好ましくは、ハンドルアセンブリ218は、シャフト212の近位端216に装着され、そして開位置(ここで、ジョー部材280および282は、互いに関して間隔をあけた関係で配置される)からクランピング位置または閉位置(ここで、ジョー部材280および282が、協同してそれらの間で組織150を把持する)への、ジョー部材280および282の移動を与えるためのアクチベーター220を備える。   FIGS. 12-14 illustrate another embodiment of the present disclosure for use with an endoscopic surgical procedure and include a bipolar forceps 210 having a drive rod assembly 211 connected to a handle assembly 218. The drive rod assembly 211 includes an elongated hollow shaft portion 212 having a proximal end 216 and a distal end 214. End effector assembly 222 is attached to distal end 214 of shaft 212 and includes a pair of opposing jaw members 280 and 282. Preferably, the handle assembly 218 is attached to the proximal end 216 of the shaft 212 and from the open position (where the jaw members 280 and 282 are positioned in spaced relation with respect to each other) or Activator 220 is provided for providing movement of jaw members 280 and 282 to a closed position (where jaw members 280 and 282 cooperate to grasp tissue 150 therebetween).

図13に最も良く示されているように、アクチベーター220は、可動ハンドル226および固定ハンドル228を備え、この可動ハンドル226は、その可動ハンドル内に規定される、操作者の指の少なくとも1つを受容するための開口部234を有し、固定ハンドル228は、その固定ハンドル内に規定される、操作者の親指を受容するための開口部232を有する。可動ハンドル226は、ジョー部材280および282を閉じるために、固定ハンドル228に対して第1位置から、固定ハンドル228に対してより近い第2位置に選択的に可動である。好ましくは、固定ハンドル228は、可動ハンドル226に接続されるラチェット230を受容するために近位に延びるチャネル227を備える。この構造は、エンドエフェクタセンブリ222の漸進的な閉鎖、および対向するジョー部材280および282のロッキング係合を可能にする。いくつかの場合において、ハンドル228に対するハンドル226の移動を制御および/または制限するための他の機構(例えば、液圧システム、半液圧システムおよび/またはギアリングシステム)を備えることが好ましくあり得る。   As best shown in FIG. 13, activator 220 includes a movable handle 226 and a fixed handle 228 that is defined within the movable handle and at least one of the operator's fingers. The fixed handle 228 has an opening 232 for receiving the operator's thumb defined in the fixed handle. The movable handle 226 is selectively movable from a first position relative to the fixed handle 228 to a second position closer to the fixed handle 228 to close the jaw members 280 and 282. Preferably, the fixed handle 228 includes a channel 227 that extends proximally to receive a ratchet 230 connected to the movable handle 226. This structure allows for gradual closure of the end effector assembly 222 and locking engagement of the opposing jaw members 280 and 282. In some cases, it may be preferable to provide other mechanisms (eg, hydraulic systems, semi-hydraulic systems, and / or gearing systems) to control and / or limit movement of the handle 226 relative to the handle 228. .

固定ハンドル228は、細長シャフト212の長手軸「A」の周りのエンドエフェクタセンブリ222の回転移動を制御するための回転アセンブリ223を備える。好ましくは、回転アセンブリ223は、上側ノブ部分224aおよび下側ノブ部分224bをそれぞれ備え、これらは、シャフト212に装着されるギア252の周りで互いに取り外し可能に係合している。一対のハンドルセクション228aおよび228bは、複数の機械的インターフェースによって互いに係合して、固定ハンドル228を形成する。図13に最も良く示されているように、各ハンドルセクション228aおよび228bは、一般的に中空であり、その結果、鉗子210を構成する種々の内部構成要素を収容するために中に空洞250が、形成される。例えば、空洞250は、PC基板258を収容し、このPC基板は、電気外科用発生器(図示せず)から各ジョー部材280および282に伝達される電気外科用エネルギーを制御する。より詳細には、電気外科用エネルギーは、電気外科用発生器から発生され、そしてハンドルアセンブリ218の近位端に配置されるワイヤポート229を通して装着されるケーブル260によってPC基板に伝達される。PC基板258は、発生器からの電気外科用エネルギーを2つの異なる電気電位に変換し、これらの電位は、それぞれ、別個の端子クリップ264bおよび264aによって各ジョー部材280および282に伝達され、これは、図14に関して以下にさらに詳細に説明される。   Fixed handle 228 includes a rotating assembly 223 for controlling the rotational movement of end effector assembly 222 about the longitudinal axis “A” of elongated shaft 212. Preferably, the rotating assembly 223 includes an upper knob portion 224a and a lower knob portion 224b, respectively, which are removably engaged with each other around a gear 252 attached to the shaft 212. The pair of handle sections 228a and 228b are engaged with each other by a plurality of mechanical interfaces to form a fixed handle 228. As best shown in FIG. 13, each handle section 228a and 228b is generally hollow so that a cavity 250 is accommodated therein to accommodate the various internal components that make up the forceps 210. ,It is formed. For example, the cavity 250 houses a PC board 258 that controls the electrosurgical energy transmitted to each jaw member 280 and 282 from an electrosurgical generator (not shown). More particularly, electrosurgical energy is generated from the electrosurgical generator and transmitted to the PC board by a cable 260 mounted through a wire port 229 disposed at the proximal end of the handle assembly 218. The PC board 258 converts the electrosurgical energy from the generator into two different electrical potentials that are transmitted to each jaw member 280 and 282 by separate terminal clips 264b and 264a, respectively. This will be described in more detail below with respect to FIG.

図14を参照して、ロッドアセンブリ211は、近位端271および遠位端272を有するドライブロッド270を備える。ピストン238は、ドライブロッド270の近位端271に装着され、そしてほぼ丸いヘッド部分239、およびヘッド部分239とピストン238の近位端との間に位置づけられるノッチ241を備える。好ましくは、アーム240のUリンクフランジ249aおよび249bは、アーム240がハンドルセクション228aと228bとの間で組み立てられる場合、それらの間でヘッド239を受容するように寸法決めされる(図6を参照のこと)。固定ハンドル228に向かうハンドル226の動きは、旋回点255において、アーム240の上端245の旋回運動を与え、これは、次いで、第1位置(ピストン238がエンドエフェクタセンブリ222から遠くに位置づけられる)から、第2位置(ピストン238がエンドエフェクタセンブリ222により近い)へのピストン238の移動を与える。以下にさらに詳細に説明されるように、第1位置と第2位置との間のピストン238の移動は、ドライブロッド270の直線的な移動を与え、次いで、これは、互いに向かっておよび互いから離れるように、ジョー部材280および282を移動させる。   Referring to FIG. 14, the rod assembly 211 includes a drive rod 270 having a proximal end 271 and a distal end 272. The piston 238 is attached to the proximal end 271 of the drive rod 270 and includes a generally rounded head portion 239 and a notch 241 positioned between the head portion 239 and the proximal end of the piston 238. Preferably, U link flanges 249a and 249b of arm 240 are dimensioned to receive head 239 therebetween when arm 240 is assembled between handle sections 228a and 228b (see FIG. 6). ) The movement of the handle 226 toward the fixed handle 228 provides a pivoting movement of the upper end 245 of the arm 240 at the pivot point 255, which in turn is from a first position (the piston 238 is located far from the end effector assembly 222). , Providing movement of piston 238 to a second position (piston 238 is closer to end effector assembly 222). As will be described in more detail below, movement of the piston 238 between the first position and the second position provides a linear movement of the drive rod 270 which in turn is directed toward each other and from each other. The jaw members 280 and 282 are moved away.

Uリンクフランジ249aと249bとの間にほぼ丸いヘッド239を配置することによって、使用者は、ピストン238の直線的な移動を妨害することなく、効果的に回転アセンブリ223を使用することができる。   By placing the generally round head 239 between the U link flanges 249a and 249b, the user can effectively use the rotating assembly 223 without disturbing the linear movement of the piston 238.

エンドエフェクタセンブリ222は、第1ジョー280、第2ジョー282およびそれらの間に配置される電気絶縁性ヨーク284を備える。好ましくは、ジョー部材280およびジョー部材282は、上記のように、ハンドルアセンブリ218の移動によって、開位置から閉位置に可動である。ジョー部材280および282の両方または一方のいずれかが互いに対して可動であり得ることが企図される。第1ジョー部材280は、第1フランジ281(第1ジョー部材から伸長する)およびカムスロット286(第1ジョー部材を通って位置づけられる)を有する。同様に、第2ジョー282は、第2フランジ283(第2ジョー部材から伸長する)およびカムスロット288(第2ジョー部材を通って位置づけられる)を有する。   The end effector assembly 222 includes a first jaw 280, a second jaw 282, and an electrically insulating yoke 284 disposed therebetween. Preferably, jaw member 280 and jaw member 282 are movable from an open position to a closed position by movement of handle assembly 218 as described above. It is contemplated that either or both jaw members 280 and 282 may be movable relative to each other. The first jaw member 280 has a first flange 281 (extending from the first jaw member) and a cam slot 286 (positioned through the first jaw member). Similarly, the second jaw 282 has a second flange 283 (extending from the second jaw member) and a cam slot 288 (positioned through the second jaw member).

エンドエフェクタセンブリ222はまた、外側ノーズ部分294および内側ノーズ部分296を備え、これらは、それぞれ、ジョー部材282および280と係合する。第1旋回軸305は、外側ノーズ部分294上に位置づけられ、そしてフランジ283上に位置づけられる対応する旋回ホール289と係合するような寸法である。第2旋回軸303は、内側ノーズ部分296上に配置され、そしてフランジ281上に位置づけられる対応する旋回ホール287と係合するような寸法である。第1ジョー部材280についての回転の中心は、第1旋回ホール287であり、そして第2ジョー部材282についての回転の中心は、第2旋回ホール289である。好ましくは、各ノーズ部分294および296は、導電性材料から作製され、そして電気外科用エネルギーを、それぞれのジョー部材282および280に、以下にさらに詳細に記載されるように、伝達する。   End effector assembly 222 also includes an outer nose portion 294 and an inner nose portion 296 that engage jaw members 282 and 280, respectively. The first pivot axis 305 is positioned on the outer nose portion 294 and is dimensioned to engage a corresponding pivot hole 289 positioned on the flange 283. The second pivot 303 is sized to engage a corresponding pivot hole 287 disposed on the inner nose portion 296 and positioned on the flange 281. The center of rotation for the first jaw member 280 is the first pivot hole 287 and the center of rotation for the second jaw member 282 is the second pivot hole 289. Preferably, each nose portion 294 and 296 is made from an electrically conductive material and transmits electrosurgical energy to the respective jaw members 282 and 280, as described in further detail below.

図13に関して上述されるように、電気外科用エネルギーは、電気外科用発生器からコネクタアセンブリ315に伝達され、このコネクタアセンブリは、このエネルギーを、第1極および第2極に変換するPC基板258を備える。一対の端末クリップ264aおよび264bは、PC基板258に接続され、そしてそれぞれ、交互する電位の第1極および第2極をドライブロッドアセンブリ211に伝達する。クリップ264aは、シャフト212に接続し、そして第1極をジョー部材282に導き、そしてクリップ264bは、ピストン238に接続し、次いでこのピストンは、ドライブロッド270に接続する。第2極は、ドライブロッド270に沿ってジョー部材280に導かれる。ドライブロッド270およびシャフト212の両方が導電性材料から作製され、そして好ましくは、絶縁性スリーブ275は、ドライブロッド270とシャフト212との間に位置づけられて、鉗子210が回路を短絡することを防ぐ。   As described above with respect to FIG. 13, electrosurgical energy is transferred from the electrosurgical generator to the connector assembly 315, which converts the energy into a first pole and a second pole. Is provided. A pair of end clips 264 a and 264 b are connected to the PC board 258 and transmit alternating first and second poles to the drive rod assembly 211, respectively. Clip 264a connects to shaft 212 and leads the first pole to jaw member 282, and clip 264b connects to piston 238, which in turn connects to drive rod 270. The second pole is guided along the drive rod 270 to the jaw member 280. Both the drive rod 270 and the shaft 212 are made from a conductive material, and preferably the insulating sleeve 275 is positioned between the drive rod 270 and the shaft 212 to prevent the forceps 210 from shorting the circuit. .

図14に最も良く示されるように、内側ノーズ部分296は、ドライブロッド270と電気的に接続し、そして外側ノーズ部分294は、シャフト212と電気的に接続される。内側ノーズ部分296および外側ノーズ部分294は、フランジ283および281に沿ってヨーク284を捕捉する。ヨーク284は、内側部分296と外側部分294との間の空間において、軸「A」に沿って軸方向に移動し、そしてスペーサーステーク319は、それらの遠位端において、ノーズ部分296および294の分離を維持する。ステーク319は、内側ノーズ部分296および外側ノーズ部分294を一緒に係合およびロックするような寸法であり、これは、次いで、ヨーク284の頂部でジョー部材280および282をロックする。いくつかの場合において、ステーク319がストップ部材として作用し、そして互いに対して、対向するジョー部材280と282との間の隙間距離を制御するような、ステーク319の寸法にすることが好ましくあり得る。この場合において、ステーク319は、プラスチックのような電気絶縁性材料から形成される。ノーズ部分294および296は、フランジ281および283に対する側方支持を提供し、そして移動止め290および292がそれぞれカムスロット286および288内に留まることを保証するのに役立つ。   As best shown in FIG. 14, the inner nose portion 296 is electrically connected to the drive rod 270 and the outer nose portion 294 is electrically connected to the shaft 212. Inner nose portion 296 and outer nose portion 294 capture yoke 284 along flanges 283 and 281. The yoke 284 moves axially along the axis “A” in the space between the inner portion 296 and the outer portion 294, and the spacer stake 319 at the distal end of the nose portions 296 and 294. Maintain separation. The stake 319 is dimensioned to engage and lock the inner nose portion 296 and the outer nose portion 294 together, which in turn locks the jaw members 280 and 282 at the top of the yoke 284. In some cases, it may be preferable to dimension the stake 319 such that the stake 319 acts as a stop member and controls the gap distance between the opposing jaw members 280 and 282 relative to each other. . In this case, the stake 319 is formed from an electrically insulating material such as plastic. Nose portions 294 and 296 provide lateral support for flanges 281 and 283 and help to ensure that detents 290 and 292 remain in cam slots 286 and 288, respectively.

エンドエフェクタセンブリ222はまた、極間に電気的絶縁を維持するための内側絶縁体302および外側絶縁体300を備える。外側絶縁体300は、外側ノーズ部分294を、内側ノーズ部分296およびドライブロッド270(これらは、第2極の電気外科用エネルギーを導く)から絶縁する。内側絶縁体302が、内側ノーズ部分296を、外側ノーズ部分294およびシャフト212(これらは、第1極の電気外科用エネルギーを導く)から絶縁する。このように、外側ノーズ部分294は、シャフト212とジョー部材282との間の電気的連続性を提供し得、一方、内側ノーズ部分296は、ドライブロッド270とジョー部材280との間の電気的連続性を提供し得る。   The end effector assembly 222 also includes an inner insulator 302 and an outer insulator 300 for maintaining electrical insulation between the poles. The outer insulator 300 insulates the outer nose portion 294 from the inner nose portion 296 and the drive rod 270, which conduct second-polar electrosurgical energy. Inner insulator 302 insulates inner nose portion 296 from outer nose portion 294 and shaft 212 (which conducts first pole electrosurgical energy). As such, the outer nose portion 294 may provide electrical continuity between the shaft 212 and the jaw member 282, while the inner nose portion 296 may provide electrical contact between the drive rod 270 and the jaw member 280. Can provide continuity.

好ましくは、バネ接点298は、ドライブロッドの軸方向移動の間に、ドライブロッド270と内側ノーズ部分296との間の電気的接続を維持するために使用される。ドーナツ形スペーサー308もまた、スリーブ275内のドライブロッド270の直線移動を保証し、そして鉗子210の偶発的な短絡を防止するために使用され得る。   Preferably, the spring contact 298 is used to maintain an electrical connection between the drive rod 270 and the inner nose portion 296 during the axial movement of the drive rod. A donut-shaped spacer 308 may also be used to ensure linear movement of the drive rod 270 within the sleeve 275 and prevent accidental shorting of the forceps 210.

図14に戻って参照すると、ヨーク284は、好ましくは、プラスチックのような電気絶縁材料から形成される。ヨーク284の第1の側面291は、第1のフランジ281に面しており、そしてヨーク284の第2の側面293は、第2のフランジ283に面している。ヨーク84が、フランジ281と283との間に配置される場合、ヨーク284は、第1のジョー部材80を第2のジョー部材282から電気的に絶縁する。このように、双極電気外科用電流は、フランジ281および283の短絡なく、ジョー280と282との間に挟まれる組織350を通して伝導され得る。   Referring back to FIG. 14, the yoke 284 is preferably formed from an electrically insulating material such as plastic. The first side 291 of the yoke 284 faces the first flange 281, and the second side 293 of the yoke 284 faces the second flange 283. When the yoke 84 is disposed between the flanges 281 and 283, the yoke 284 electrically insulates the first jaw member 80 from the second jaw member 282. In this way, bipolar electrosurgical current can be conducted through the tissue 350 sandwiched between the jaws 280 and 282 without a short circuit of the flanges 281 and 283.

所望のギャップ範囲(例えば、約0.001〜約0.006インチ、好ましくは約0.002インチ〜約0.003インチ)を達成し、そして所望の力を適用して組織をシールするために、少なくとも1つのジョー部材280および/または282は、止め部材339を備え、これは、2つの対向するジョー部材280および282の互いに対する移動を制限する。上で説明されるように、いくつかの場合において、ステーク319が止め部材のように作用し、そして2つの対向するジョー部材280および282の互いに対する移動を制限するように、このステーク319を寸法決めすることが好ましくあり得る。好ましくは、止め部材339および/またはステーク319は、絶縁材料から作製され、ジョー部材280および282の反対の移動を上記のギャップ範囲内に制限するように寸法決めされる。   To achieve the desired gap range (eg, about 0.001 to about 0.006 inches, preferably about 0.002 inches to about 0.003 inches) and apply the desired force to seal the tissue The at least one jaw member 280 and / or 282 includes a stop member 339 that limits movement of the two opposing jaw members 280 and 282 relative to each other. As explained above, in some cases this stake 319 is dimensioned so that the stake 319 acts like a stop member and limits the movement of the two opposing jaw members 280 and 282 relative to each other. It may be preferable to decide. Preferably, stop member 339 and / or stake 319 are made from an insulating material and dimensioned to limit the opposite movement of jaw members 280 and 282 within the gap range described above.

別の実施形態において、この止め部材は、特定の目的に依存して、ジョー部材に選択的かつ交換可能な取付けのための寸法にされ得る。例えば、図15A〜15Cに最もよく示されるように、この止め部材は、それぞれ、内側表面115、125および絶縁体116、126を介して規定される一連の開口部441および443を通して、ジョー部材の内側に向いた表面115および125に選択的に取り付けられるプラグ439として寸法決めされ得る。ギャッププラグ439は、好ましくは、ジョー部材のうちの少なくとも1つ(例えば、120)の開口部441および443を介するスナップフィット係合のために設計され、そしてその内側表面125から距離「R」突出するように寸法決めされる(図15C)。理解され得るように、このギャッププラグ439は、ジョー部材110および120が協働してその間の組織を把持する場合、対向する内側に向いた表面115と125との間の最小ギャップ距離「G」(図8)を生じる。   In another embodiment, the stop member may be dimensioned for selective and replaceable attachment to the jaw member depending on the particular purpose. For example, as best shown in FIGS. 15A-15C, the stop member is formed through a series of openings 441 and 443 defined through the inner surfaces 115, 125 and insulators 116, 126, respectively, of the jaw member. It can be dimensioned as a plug 439 that is selectively attached to the inwardly facing surfaces 115 and 125. The gap plug 439 is preferably designed for snap fit engagement through the openings 441 and 443 of at least one of the jaw members (eg, 120) and projects a distance “R” from its inner surface 125. To be dimensioned (FIG. 15C). As can be appreciated, this gap plug 439 provides a minimum gap distance “G” between opposing inwardly facing surfaces 115 and 125 when jaw members 110 and 120 cooperate to grasp tissue therebetween. (FIG. 8) is produced.

操作および/シーリングの間に、使用者が必要に応じて1つ以上のギャッププラグ439を選択的に係合して、ジョー部材110と120との間の所望のギャップ距離を生成し得ることが想定される。理解され得るように、全ギャップ距離「G」は、特定のサイズのギャッププラグの置換/交換により、容易にかつ選択的に変えることが出来る。   During operation and / or sealing, a user may selectively engage one or more gap plugs 439 as needed to produce a desired gap distance between jaw members 110 and 120. is assumed. As can be appreciated, the total gap distance “G” can be easily and selectively changed by replacement / exchange of a specific size gap plug.

好ましくは、止め部材139、239、339および/または439は、絶縁材料(例えば、パリレン、ナイロンおよび/またはセラミック)から作製され、そしてジョー部材110および120の特定の反対の移動を特定のギャップ範囲に制限するような寸法にされる。止め部材139、239、339および/または439が、特定の目的に依存してまたは特定の結果を達成するように、ジョー部材110および120の一方または両方に配置され得ることが、想定される。好ましくは、これらの止め部材139、239、339および/または439は、特定の目的に依存して、任意の公知の幾何学的構成または多項構成(例えば、三角形、直線形、円形、楕円形、ホタテ貝形など)で構成され得る。さらに、異なる止め部材139、239、339および/または439の任意の組み合わせが、所望のギャップ距離を達成するように、シーリング表面115および125に沿って構築され得ることが意図される。好ましくは、非伝導性止め部材139、239、339および/または439が、ジョー部材110および120上に成形され(例えば、オーバーモールド、射出成形など)るか、ジョー部材110および120上にスタンプされるか、またはジョー部材110および120上に蒸着される(例えば、蒸着)。これらの止め部材139、239、339および/または439はまた、ジョー部材にスライド可能に取付けられ得、そして/またはスナップフィット様式で、導電性表面115および125に取り付けられる。   Preferably, the stop members 139, 239, 339 and / or 439 are made of an insulating material (eg, parylene, nylon and / or ceramic) and allow a specific opposite movement of the jaw members 110 and 120 in a specific gap range. The dimensions are limited to It is envisioned that stop members 139, 239, 339, and / or 439 may be disposed on one or both of jaw members 110 and 120, depending on the particular purpose or to achieve a particular result. Preferably, these stop members 139, 239, 339 and / or 439 may be any known geometric or polynomial configuration (eg, triangular, linear, circular, elliptical, depending on the particular purpose). Scallops, etc.). Further, it is contemplated that any combination of different stop members 139, 239, 339 and / or 439 can be constructed along the sealing surfaces 115 and 125 to achieve the desired gap distance. Preferably, non-conductive stop members 139, 239, 339 and / or 439 are molded on jaw members 110 and 120 (eg, overmolded, injection molded, etc.) or stamped on jaw members 110 and 120. Or deposited on jaw members 110 and 120 (eg, deposition). These stop members 139, 239, 339 and / or 439 can also be slidably attached to the jaw members and / or attached to the conductive surfaces 115 and 125 in a snap-fit manner.

止め部材139、239、339および/または439を取り付けるための他の技術もまた、意図される。例えば、ある技術は、セラミック材料を、ジョー部材110および120の表面上に熱噴霧して、止め部材139、239、339および/または439を形成する工程を包含する。いくつかの熱噴霧技術が意図され、これは、広範な耐熱性絶縁材料を、導電性表面115および125に蒸着して、止め部材139、239、339および/または439を生成する工程を包含する(例えば、光速オキシ燃料蒸着、プラズマ蒸着など)。   Other techniques for attaching the stop members 139, 239, 339 and / or 439 are also contemplated. For example, one technique involves thermally spraying ceramic material onto the surfaces of jaw members 110 and 120 to form stop members 139, 239, 339 and / or 439. Several thermal spray techniques are contemplated, including depositing a wide range of refractory insulating materials on conductive surfaces 115 and 125 to produce stop members 139, 239, 339, and / or 439. (For example, light velocity oxyfuel deposition, plasma deposition, etc.).

上述のことから、そして種々の図面を参照して、当業者は、本開示の範囲から逸脱することなく、本開示に対して特定の改変がまたなされ得ることを理解する。例えば、電極110および120が平行に対向して対面し、従って、同一平面上で対面することが好ましいが、いくつかの場合において、電極110および120が、互いに遠位端で対面し、その結果、同一平面内の電極をわずかに偏向させるために、ハンドル16および18に対するさらなる閉鎖力が必要とされることが、好ましくあり得る。   From the foregoing and with reference to the various drawings, those skilled in the art will recognize that certain modifications can also be made to the present disclosure without departing from the scope of the present disclosure. For example, it is preferred that electrodes 110 and 120 face each other in parallel and thus face in the same plane, but in some cases, electrodes 110 and 120 face each other at the distal end, resulting in It may be preferred that additional closing forces on the handles 16 and 18 are required to slightly deflect the electrodes in the same plane.

電極110および120を垂直に配置することが好ましいが、いくつかの場合、特定の目的に適合させるために、互いに対して対向する電極110および120を垂直または横断のいずれかに並置することが好ましい。   Although it is preferred to place the electrodes 110 and 120 vertically, in some cases it is preferred to have the electrodes 110 and 120 facing each other juxtaposed either vertically or transversely to suit a particular purpose. .

電極アセンブリ21がハウジング71およびカバープレート80を備えて、機械的鉗子20をこれらの間に係合することが好ましいが、いくつかの場合において、使い捨て可能な電極アセンブリ21が、機械的鉗子20を係合するために、一部品のみ(例えば、ハウジング71)が必要とされるように製造されることが、好ましくあり得る。   Although it is preferred that the electrode assembly 21 comprises a housing 71 and a cover plate 80 to engage the mechanical forceps 20 therebetween, in some cases, the disposable electrode assembly 21 causes the mechanical forceps 20 to be engaged. It may be preferable that only one piece (eg, housing 71) is required to engage.

本開示の1つの実施形態のみが記述されているものの、本開示は、当該分野が許容するできるだけ広い範囲であり、本明細書も同様に読み取るように解釈されるので、本開示は、それに限定するようには解釈されない。従って、上記記述は、限定としてではなく、ただ好ましい実施形態の例示として解釈されるべきである。当業者は、本明細書に添付の請求の範囲の精神および範囲内で、他の変更を想定している。   Although only one embodiment of the present disclosure has been described, the present disclosure is as broad as the art allows, and the present specification should be construed to read in a similar manner, so the present disclosure is not limited thereto. Is not to be interpreted. Therefore, the above description should not be construed as limiting, but merely as exemplifications of preferred embodiments. Those skilled in the art will envision other modifications within the scope and spirit of the claims appended hereto.

目的の器具の種々の実施形態が、添付の図面を参照して本明細書中に記載される。   Various embodiments of the target device are described herein with reference to the accompanying drawings.

Claims (10)

双極電気外科用器具であって、以下:  Bipolar electrosurgical instrument with the following:
鉗子であって、対向するエンドエフェクタ、および該エンドエフェクタを互いに対して相対的に移動させるためのハンドルを有する、鉗子;  Forceps having opposing end effectors and a handle for moving the end effectors relative to each other;
該鉗子に取り外し可能に取付け可能な電極アセンブリであって、該電極アセンブリは、その遠位端に取り付けられる一対の対向する電極を備え、該電極の各々は、該エンドエフェクタの1つと取り外し可能に係合可能であり、その結果、該電極が互いに対向した関係で存在する、電極アセンブリ;および  An electrode assembly removably attachable to the forceps, the electrode assembly comprising a pair of opposing electrodes attached to its distal end, each of the electrodes removably attached to one of the end effectors An electrode assembly that is engageable so that the electrodes exist in opposing relation to each other; and
該対向する電極の間の距離を制御するための少なくとも1つの止め部材であって、該電極の少なくとも1つと選択的に係合可能である、少なくとも1つの止め部材、  At least one stop member for controlling the distance between the opposing electrodes, wherein the stop member is selectively engageable with at least one of the electrodes;
を備える、双極電気外科用器具。A bipolar electrosurgical instrument.
前記電極のうちの少なくとも1つに少なくとも1つの開口部が規定されており、該開口部は、該開口部を通して相補止め部材を選択的に係合するために寸法決めされている、請求項1に記載の双極電気外科用器具。  The at least one opening is defined in at least one of the electrodes, the opening being dimensioned for selectively engaging a complementary stop member through the opening. A bipolar electrosurgical instrument according to claim 1. 請求項1に記載の双極電気外科用器具であって、前記電極の各々が、それぞれのエンドエフェクタ上に配置される対応する機械的インターフェースを係合するために寸法決めされた少なくとも1つの機械的インターフェースを備える、双極電気外科用器具。  The bipolar electrosurgical instrument according to claim 1, wherein each of the electrodes is sized to engage a corresponding mechanical interface disposed on a respective end effector. A bipolar electrosurgical instrument with an interface. 請求項3に記載の双極電気外科用器具であって、前記電極アセンブリの電極のうちの少なくとも1つが、伝導性表面および絶縁基材を備え、該伝導性表面および絶縁基材は、互いに嵌合係合して前記電極を形成し、前記少なくとも1つの止め部材が、該伝導性表面と選択的に係合可能であり、そして該絶縁基材が、前記エンドエフェクタに選択的に係合可能である、双極電気外科用器具。  4. The bipolar electrosurgical instrument according to claim 3, wherein at least one of the electrodes of the electrode assembly comprises a conductive surface and an insulating substrate, the conductive surface and the insulating substrate mating together. Engages to form the electrode, the at least one stop member is selectively engageable with the conductive surface, and the insulating substrate is selectively engageable with the end effector. A bipolar electrosurgical instrument. 請求項4に記載の双極電気外科用器具であって、前記絶縁基材の前記機械的インターフェースが、少なくとも1つの移動止めを備え、そして前記対応するエンドエフェクタの機械的インターフェースが、該移動止めをスライド可能にかつしっかりと収容するための少なくとも1つの相補鍵様ソケットを備える、双極電気外科用器具。  The bipolar electrosurgical instrument of claim 4, wherein the mechanical interface of the insulating substrate comprises at least one detent and the corresponding end effector mechanical interface includes the detent. A bipolar electrosurgical instrument comprising at least one complementary key-like socket for slidably and securely receiving. 請求項1に記載の双極電気外科用器具であって、前記少なくとも1つの止め部材が、前記電極のうちの少なくとも1つの内側に向いた伝導性表面から約0.001インチ〜約0.005インチ突出している、双極電気外科用器具。  The bipolar electrosurgical instrument according to claim 1, wherein the at least one stop member is about 0.001 inch to about 0.005 inch from an inwardly conductive surface of at least one of the electrodes. Protruding, bipolar electrosurgical instrument. 請求項1に記載の双極電気外科用器具であって、前記少なくとも1つの止め部材が、前記電極のうちの少なくとも1つの内側に向いた伝導性表面から約0.002インチ〜約0.003インチ突出している、双極電気外科用器具。  The bipolar electrosurgical instrument according to claim 1, wherein the at least one stop member is about 0.002 inches to about 0.003 inches from an inwardly conductive surface of at least one of the electrodes. Protruding, bipolar electrosurgical instrument. 前記電極アセンブリが、該電極アセンブリの遠位端において二又であり、これにより2つの撓み可能なプロングを形成し、該撓み可能なプロングの各々が、該プロングの遠位端において電極を支持している、請求項1に記載の双極電気外科用器具。  The electrode assembly is bifurcated at the distal end of the electrode assembly, thereby forming two deflectable prongs, each of the deflectable prongs supporting an electrode at the distal end of the prong. The bipolar electrosurgical instrument according to claim 1. 前記撓み可能なプロングが、前記電極と前記鉗子のそれぞれのエンドエフェクタとの係合を容易にするために選択的に撓み可能である、請求項8に記載の双極電気外科用器具。  The bipolar electrosurgical instrument according to claim 8, wherein the deflectable prongs are selectively deflectable to facilitate engagement of the electrodes and respective end effectors of the forceps. 本明細書中に記載される方法。  The method described herein.
JP2009123627A 2009-05-21 2009-05-21 Vascular sealing forceps with bipolar electrodes Expired - Fee Related JP4846824B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009123627A JP4846824B2 (en) 2009-05-21 2009-05-21 Vascular sealing forceps with bipolar electrodes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009123627A JP4846824B2 (en) 2009-05-21 2009-05-21 Vascular sealing forceps with bipolar electrodes

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002578832A Division JP4570843B2 (en) 2001-04-06 2001-04-06 Vascular sealing forceps with bipolar electrodes

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011187803A Division JP2012020144A (en) 2011-08-30 2011-08-30 Blood vessel sealing forceps equipped with bipolar electrode

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009213909A true JP2009213909A (en) 2009-09-24
JP4846824B2 JP4846824B2 (en) 2011-12-28

Family

ID=41186377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009123627A Expired - Fee Related JP4846824B2 (en) 2009-05-21 2009-05-21 Vascular sealing forceps with bipolar electrodes

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4846824B2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10258063A (en) * 1996-12-20 1998-09-29 Enable Medical Corp Bipolar electric surgical scissors
WO1999023959A1 (en) * 1997-11-12 1999-05-20 Valleylab, Inc. Bipolar electrosurgical instrument for sealing vessels
US6050996A (en) * 1997-11-12 2000-04-18 Sherwood Services Ag Bipolar electrosurgical instrument with replaceable electrodes
WO2000024330A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 Sherwood Services Ag Open vessel sealing forceps with disposable electrodes
WO2000024322A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 Applied Medical Resources Corporation Surgical grasper with inserts and method of using same
WO2000024331A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 Sherwood Services Ag Endoscopic bipolar electrosurgical forceps

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10258063A (en) * 1996-12-20 1998-09-29 Enable Medical Corp Bipolar electric surgical scissors
WO1999023959A1 (en) * 1997-11-12 1999-05-20 Valleylab, Inc. Bipolar electrosurgical instrument for sealing vessels
US6050996A (en) * 1997-11-12 2000-04-18 Sherwood Services Ag Bipolar electrosurgical instrument with replaceable electrodes
WO2000024330A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 Sherwood Services Ag Open vessel sealing forceps with disposable electrodes
WO2000024322A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 Applied Medical Resources Corporation Surgical grasper with inserts and method of using same
WO2000024331A1 (en) * 1998-10-23 2000-05-04 Sherwood Services Ag Endoscopic bipolar electrosurgical forceps

Also Published As

Publication number Publication date
JP4846824B2 (en) 2011-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4570843B2 (en) Vascular sealing forceps with bipolar electrodes
US10172668B2 (en) Vessel sealing forceps
JP4819091B2 (en) Bipolar electrosurgical instrument
US8361071B2 (en) Vessel sealing forceps with disposable electrodes
US6511480B1 (en) Open vessel sealing forceps with disposable electrodes
US9707031B2 (en) Surgical forceps and method of manufacturing thereof
AU2001251390A1 (en) Vessel Sealing Forceps with Disposable Electrodes
US7135020B2 (en) Electrosurgical instrument reducing flashover
AU2006201480B2 (en) Electrosurgical instrument reducing flashover
JP4846824B2 (en) Vascular sealing forceps with bipolar electrodes
JP2012020144A (en) Blood vessel sealing forceps equipped with bipolar electrode
AU2008207346B2 (en) Vessel sealing forceps with disposable electrodes
AU2006201833B2 (en) Vessel sealing forceps with disposable electrodes
AU2002302095B2 (en) Open Vessel Sealing Forceps With Disposable Electrodes
JP2009101220A (en) Electrosurgical instrument with reduced flashover

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100518

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110601

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110830

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110921

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111012

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141021

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees