JP2008522073A - Automotive internal combustion engine including continuous diesel fuel recovery surface - Google Patents
Automotive internal combustion engine including continuous diesel fuel recovery surface Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008522073A JP2008522073A JP2007542073A JP2007542073A JP2008522073A JP 2008522073 A JP2008522073 A JP 2008522073A JP 2007542073 A JP2007542073 A JP 2007542073A JP 2007542073 A JP2007542073 A JP 2007542073A JP 2008522073 A JP2008522073 A JP 2008522073A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fuel
- internal combustion
- combustion engine
- enclosure
- seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads
- F02F1/24—Cylinder heads
- F02F1/242—Arrangement of spark plugs or injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/14—Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
- F02F7/006—Camshaft or pushrod housings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/002—Arrangement of leakage or drain conduits in or from injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
本発明は、例えば、自動車のエンジンに関する。本発明のエンジンは、シリンダヘッド(20)と、燃料噴射機(40)と、加圧燃料供給管(44、47)を含む。このエンジンは、漏洩燃料を収容するための包囲部(10)を更に含み、この包囲部(10)は、燃料噴射機(40)の上端部が包囲部(10)の内側に位置するように、全体的に下方の壁(14、18)と、全体的に上方の壁(12)とによって範囲を定められる。包囲部は、更に少なくとも1つの燃料のドレーン開口(100)を有する。本発明は、全体的に下方の壁(14、18)は、上記漏洩燃料が、少なくとも1つの燃料噴射機(40)の位置から他の1つの燃料噴射機(40)の位置へ流れることを可能にする形状をなし、ドレーン開口(100)は、包囲部(10)を通って流れた上記漏洩燃料を回収するように配置されることを特徴とする。The present invention relates to, for example, an automobile engine. The engine of the present invention includes a cylinder head (20), a fuel injector (40), and pressurized fuel supply pipes (44, 47). The engine further includes an enclosure (10) for containing leaked fuel, such that the upper end of the fuel injector (40) is located inside the enclosure (10). , Generally delimited by lower walls (14, 18) and generally upper walls (12). The enclosure further comprises at least one fuel drain opening (100). In the present invention, the generally lower walls (14, 18) allow the leaked fuel to flow from the position of at least one fuel injector (40) to the position of one other fuel injector (40). The drain opening (100) is shaped to allow it and is arranged to collect the leaked fuel that has flowed through the enclosure (10).
Description
本発明は、特に自動車用の内燃エンジンに関する。 The present invention relates to an internal combustion engine, particularly for automobiles.
特に本発明は、シリンダヘッドと、シリンダヘッドを通り抜ける燃料噴射機と、燃料噴射機へ接続された加圧燃料供給管を典型的に含む、内燃エンジンに関する。 In particular, the present invention relates to an internal combustion engine that typically includes a cylinder head, a fuel injector that passes through the cylinder head, and a pressurized fuel supply pipe connected to the fuel injector.
上記のタイプの内燃エンジンにおいては、各燃料供給管と、関連する燃料噴射機との間の接続部に、燃料漏れが生じる可能性があることが知られている。 In internal combustion engines of the type described above, it is known that fuel leakage can occur at the connection between each fuel supply pipe and the associated fuel injector.
1000barを超える可能性がある燃料に加えられる圧力を考慮に入れると、燃料は、着火しやすい噴霧状の形で漏出する。 Taking into account the pressure applied to the fuel, which can exceed 1000 bar, the fuel leaks in a spray-like form that is easy to ignite.
噴霧状の燃料は、比較的高温のエンジン部品と接触し、火災を発生させる可能性がある。 Atomized fuel can come into contact with relatively hot engine components and cause a fire.
また漏洩燃料は、例えばブレーキ回路のような、安全機能を有する部品の上にも吹きかかり、安全上のリスクをもたらす可能性がある。
本発明は、制御不能な燃料漏洩のリスクに対する、簡単で、効果的で、経済的な解決策を提供することを特に目的とする。 The present invention specifically aims to provide a simple, effective and economical solution to the risk of uncontrollable fuel leakage.
本発明は、与えられたエンジンブロックへ容易に適用することが可能で、関係する全ての燃料噴射機について有効な、解決策を提供することを特に目的とする。 It is a particular object of the present invention to provide a solution that can be easily applied to a given engine block and is effective for all fuel injectors involved.
上記目的を達成するため、本発明は、シリンダヘッドと、燃料噴射機と、加圧燃料供給管とを含む内燃エンジン、特に自動車のディーゼルエンジンであって、上記エンジンは、漏洩燃料を収容するための包囲部を更に含み、上記包囲部は、上記燃料噴射機の上端部が上記包囲部の内側に位置するように、全体的に下方の壁と、全体的に上方の壁とによって範囲を定められ、上記包囲部は、更に少なくとも1つの燃料のドレーン開口を有する内燃エンジンを提供する。 In order to achieve the above object, the present invention is an internal combustion engine including a cylinder head, a fuel injector, and a pressurized fuel supply pipe, particularly a diesel engine of an automobile, wherein the engine accommodates leaked fuel. The enclosure is delimited by an overall lower wall and an overall upper wall such that the upper end of the fuel injector is located inside the enclosure. The enclosure further provides an internal combustion engine having at least one fuel drain opening.
本発明の有利な特徴によれば、上記全体的に下方の壁は、上記漏洩燃料が、少なくとも1つの上記燃料噴射機の位置から他の1つの上記燃料噴射機の位置へ流れることを可能にする形状をなし、上記ドレーン開口は、上記包囲部を通って流れた上記漏洩燃料を回収するように配置される。 According to an advantageous feature of the invention, the generally lower wall allows the leaked fuel to flow from the position of at least one of the fuel injectors to the position of the other one of the fuel injectors. The drain opening is arranged to collect the leaked fuel that has flowed through the enclosure.
有利な変形によれば、上記全体的に下方の壁は、上記包囲部の中に含まれる上記漏洩燃料が、上記ドレーン開口へ向けて流れることを助長するように、上記ドレーン開口へ向かって傾斜している。 According to an advantageous variant, the generally lower wall is inclined towards the drain opening so as to encourage the leaked fuel contained in the enclosure to flow towards the drain opening. is doing.
上記包囲部は、単一の上記ドレーン開口を有することが望ましい。 The enclosure preferably has a single drain opening.
有利には、ドレーン管が少なくとも1つの上記ドレーン開口から伸び、上記ドレーン管は、組立工程において上記包囲部へ取り付けられる独立した部品である。 Advantageously, a drain tube extends from at least one of the drain openings, and the drain tube is an independent part that is attached to the enclosure during the assembly process.
望ましい特徴によれば、上記シリンダヘッドの上に1つの室が設けられ、上記室は、カムシャフトとオイルバスを収容し、上記オイルバスの中に上記カムシャフトが浸され、上記室は、カバーによって覆われ、上記漏洩燃料を収容するための上記包囲部は、上記カムシャフトを収容する上記室の上記カバーに機械的に連結される。 According to a preferred feature, a chamber is provided on the cylinder head, the chamber houses a camshaft and an oil bath, the camshaft is immersed in the oil bath, and the chamber is covered by a cover. And the enclosure for accommodating the leaked fuel is mechanically coupled to the cover of the chamber for accommodating the camshaft.
有利な変形によれば、上記漏洩燃料を収容するための上記包囲部の上記全体的に下方の壁は、上記カムシャフトを収容する上記室の上記カバーと、少なくとも部分的に一体化される。 According to an advantageous variant, the generally lower wall of the enclosure for accommodating the leaked fuel is at least partly integrated with the cover of the chamber for accommodating the camshaft.
少なくとも1つのシールが、上記漏洩燃料を収容するための上記包囲部の壁を通り抜ける少なくとも1つの部品の周囲をシールすることが望ましい。 Desirably, at least one seal seals around at least one component that passes through the wall of the enclosure for containing the leaked fuel.
有利に、シール集合体が一連の環状のシールからなり、上記環状のシールは、上記環状のシールと一体に形成され、上記環状のシールを互いに接続する、一連の接続舌状部とともに、概ね一直線上に配置される。 Advantageously, the seal assembly comprises a series of annular seals, said annular seals being generally straight with a series of connecting tongues formed integrally with said annular seal and connecting said annular seals together. Arranged on the line.
望ましい特徴によれば、一連の加圧燃料供給管と高圧燃料供給室とが、それぞれ一連の上記加圧燃料供給管の上記高圧燃料供給室への各接続領域において、上記高圧燃料供給室の一方の側で接続され、上記シール集合体は、様々な上記環状のシールの各々が、対応する上記加圧燃料供給管と上記高圧燃料供給室との間の上記接続領域を取り囲むように配置される。 According to a desirable feature, a series of pressurized fuel supply pipes and a high pressure fuel supply chamber are connected to one of the high pressure fuel supply chambers in each connection region of the series of pressurized fuel supply pipes to the high pressure fuel supply chamber. The seal assembly is arranged such that each of the various annular seals surrounds the connection region between the corresponding pressurized fuel supply pipe and the high pressure fuel supply chamber. .
有利な変形によれば、上記漏洩燃料を収容するための上記包囲部は、上記全体的に上方の壁である蓋部と上記全体的に下方の壁である皿部とを含み、上記蓋部と上記皿部は、それぞれの周端部によって互いに連結され、上記蓋部と上記皿部との2つの部品のいずれか一方の部品は、上記周端部に少なくとも1つの切り欠きを有し、上記切り欠きは、上記包囲部を貫通する部品のための通路を形成し、少なくとも1つの上記切り欠きにシールが配置され、上記シールは、通路と、上記通路から上記シールの端部領域まで延びる溝とを有し、上記溝を介して連結される上記端部領域は、上記シールを受け入れる上記切り欠きの端部の中に収容されるように配置される。 According to an advantageous variant, the enclosure for accommodating the leaked fuel includes a lid part that is the generally upper wall and a dish part that is the generally lower wall, the lid part. And the dish part are connected to each other by respective peripheral end parts, and one of the two parts of the lid part and the dish part has at least one notch in the peripheral end part, The notch forms a passage for a part that penetrates the enclosure, and a seal is disposed in at least one of the notches, the seal extending from the passage and from the passage to an end region of the seal. The end region having a groove and connected via the groove is arranged to be received in the end of the notch that receives the seal.
本発明のその他の特徴及び利点は、理解のために添付図面を参照する、非限定的な実施の形態の以下の詳細な説明を読むことによって明らかとなるであろう。これらの図面において:
−図1は、本発明による、ディーゼル燃料を回収するための包囲部の模式断面図であり;
−図2は、第1側から見た、本発明による、ディーゼル燃料を回収するための包囲部の分解斜視図であり;
−図3は、第2側から見た、本発明による、ディーゼル燃料を回収するための包囲部の分解斜視図であり;
−図4は、本発明の1実施の形態による、第1のシールの斜視図であり;
−図5は、本発明の1実施の形態による、第2のシールの斜視図である。
Other features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following detailed description of non-limiting embodiments, with reference to the accompanying drawings for understanding. In these drawings:
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of an enclosure for recovering diesel fuel according to the present invention;
-Fig. 2 is an exploded perspective view of an enclosure for recovering diesel fuel according to the invention, as seen from the first side;
-Fig. 3 is an exploded perspective view of an enclosure for recovering diesel fuel according to the present invention as seen from the second side;
-Fig. 4 is a perspective view of a first seal according to an embodiment of the invention;
FIG. 5 is a perspective view of a second seal according to one embodiment of the present invention.
図1は、燃料を回収するための、本発明による包囲部10を形成する、2つの主要部品、蓋部(全体的に上方の壁)12と皿部(全体的に下方の壁)14aを示す。
FIG. 1 shows two main parts, a lid (generally upper wall) 12 and a pan (generally lower wall) 14a, which form an
図1は、シリンダヘッド20に対して配置された蓋部12と皿部14aの断面を示す。
FIG. 1 shows a cross section of the
シリンダヘッド20の上の、包囲部10の下に、カムシャフト32と、オイルバス34を収容するための室30が形成される。オイルバス34の中にカムシャフト32が浸される。
A
この室30の底部は、凹状部20aによって範囲を限定される。凹状部20aの上部は開いており、シリンダヘッド20と同じ材料で形成される。シリンダヘッド20は、シリンダ21を覆う。
The range of the bottom of the
また、室30の頂部は、シリンダヘッドカバー14bによって範囲を限定される。シリンダヘッドカバー14bは、「ケースキャップ」または「シリンダヘッドカバー」とも呼ばれる。皿部14aとシリンダヘッドカバー14bは、包囲部10の下部壁(全体的に下方の壁)14をなす、一体の部品からなる。換言すれば、シリンダヘッドカバー14bは、その下面によって、カムシャフト32を潤滑するためのスペース30の上の範囲を限定し、その上面によって、ディーゼル燃料を回収するための包囲部10の下の範囲を限定する。
Further, the range of the top of the
このため、シリンダヘッドカバー14bは、カムシャフトを潤滑するためのスペース30の上にカバーを形成するように、下方へ向かって伸びる側壁15を有する。また、シリンダヘッドカバー14bは、上へ向かって伸び、ディーゼル燃料を回収するための包囲部10の皿部14aを形成する、凹面の側壁16を有する。
For this reason, the
ディーゼル燃料を回収するための包囲部10は、ここでは、直列4気筒のディーゼルエンジンタイプの内燃エンジンに装着される。
The
このため、それぞれ対応するシリンダに装着された4つの燃料噴射機40が存在する。燃料噴射機40は、図2に示すように、ディーゼル燃料を回収するための包囲部10に対して縦方向に一直線に配置される。
For this reason, there are four
燃料噴射機40は、シリンダヘッド20と、カムシャフト32を潤滑するためのスペース30と、シリンダヘッドカバー14bすなわち皿部14aとからなる、組立体を通って伸びる。
The
したがって、燃料噴射機40は、シリンダヘッド20の下側すなわちシリンダ21の内側から、上端部がディーゼル燃料を回収するための包囲部10の内部へ出るまで伸びる。
Therefore, the
したがって、燃料噴射機40は、近接する皿部14aの上面の上に位置する上端部を有する。
Therefore, the
図2、3に示す実施の形態によれば、各燃料供給管(加圧燃料供給管)44の端部46と各燃料噴射機40の上端部は接続され、この点に、それぞれ締め付けナット49が設けられた接続領域48を形成する。
2 and 3, the
本発明の教示によれば、包囲部10は、燃料供給管44と燃料噴射機40との間の接続領域48に生じる可能性がある漏洩燃料を密閉するように、閉じられている。
In accordance with the teachings of the present invention, the
このため、図1に示すように、皿部14aの周端部14cは、蓋部12の周端部13に隣接している。蓋部12の周端部13は、皿部14aの周端部14cへ、密封状態で取り付けられる。これらの2つの周端部13、14cは、2つとも、少なくとも部分的に周端部に沿って、平らな縁(すなわち周辺の縁)を有する。これらの縁は互いに対向して、これらの間に環状のシール50(図1)を挟持する。シール50は、適当なボルト締めによって、縁の間にサンドイッチ状に締め付けられる。
For this reason, as shown in FIG. 1, the
蓋部12は、プラスチックまたはエラストマー材料で作られることが望ましい。
The
燃料噴射機40が取り付けられた4つの燃料供給管44の各々は、概ね円筒状の管の形状をなす高圧レール(高圧燃料供給室)60から、加圧ディーゼル燃料を供給される。この高圧レール60は、皿部14aの下、特に皿部14aの周端部の縦方向の部分の下に配置される。4つの燃料供給管44の各々は、高圧レール60の側面に接続される。燃料供給管44が、高圧レール60の側面に接続される各箇所は、締め付けナット61によって締め付けられる接続領域を形成する。他の1つの高圧管(加圧燃料供給管)47が、高圧レール60に接続される。この高圧管47は、高圧レール60に加圧されたディーゼル燃料を供給するためのものである。この高圧管47も、高圧レール60との接続領域47aを有する。接続領域47aも関連する締め付けナット61によって締め付けられる。
Each of the four
高圧レール60と燃料供給管44との間、または高圧レール60と高圧管47との間の、各接続領域は、皿部14aの表面に位置する。特に、皿部14aは、一連の貫通孔を有する。各貫通孔は、燃料供給管44と高圧管47の、高圧レール60への各接続領域の締め付けナット61を受け入れる。したがって、各燃料噴射機40へのディーゼル燃料の供給は、特に皿部14aに形成された様々な貫通孔を通して行われる。
Each connection region between the high-
各貫通孔は、接続領域の締め付けナット61の幅よりも大きい幅を有する。このため、締め付けナット61の周囲には間隙が残る。
Each through hole has a width larger than the width of the tightening
各締め付けナット61の周囲に位置するこの間隙は、図2に示す環状のシール71、72、73、74、75によってそれぞれ埋められる。
This gap located around each tightening
締め付けナットは、ここではシール集合体70と呼ぶ、単一のエラストマー部品を形成する。シール集合体70は、環状のシール71、72、73、74、75を含み、環状のシール71、72、73、74、75の間には、一連の接続舌状部76、77、78、79が存在する。接続舌状部76、77、78、79は、各シールの間に、高圧レール60へ接続される箇所における各燃料供給管44及び高圧管47の間隔に等しい間隔を与える。
The clamping nut forms a single elastomeric part, referred to herein as a
このシール集合体70は、燃料供給管44と高圧管47を高圧レール60へ接続する締め付けナットの締め付けによって、高圧レール60と皿部14aとの間で圧縮されて、高圧レール60と皿部14aの下側との間に挟持される。
The
高圧管47は、包囲部10を通過し、側壁16の1つを通り抜けて、図示しない高圧ディーゼル燃料源へ向かう経路を描く。このため、高圧管47は、周端部13の縦方向の端部に形成された、第1の切り欠き17aを通って、蓋部12の周端部13を通過する。この切り欠き17aは、高圧管47の外径よりも大きい幅を有する。したがって、高圧管47と切り欠き17aとの間には、間隙が存在し、この間隙は、シール80によって充填される。シール80の外形は、切り欠き17aの内側の形状に合致する。
The
図4に示すシール80は、概ね3角形の本体を有する。この3角形の1つの頂部(端部領域)81に溝82が形成され、この溝82は、高圧管47を受け入れるための中央収容部83によって延伸される。溝82の縁は、シール80の中央収容部83の中への高圧管47の導入を可能にするように開かれる。
The
頂部81における割れ目は、切り欠き17aの底(端部)に配置される。
The crack in the
この結果、切り欠き17aによって、シール80の3角形の本体へ加えられる側方の支持力によって、溝82は自然に再度閉じられる。
As a result, the
シール80は、頂部81における割れ目と反対側の端に沿って、2つの舌状部84によって延伸される。舌状部84は、3角形の本体の各側面に対して、横方向へ伸びる。これらの2つの舌状部84は、蓋部12と皿部14aの2つの関連する端部の間に挟持して、相互間の圧縮力によってシール80を所定の位置に保持するためのものである。
The
蓋部12に、図2に示す、燃料噴射機40を制御するための配線の束90a(図3)を通すための、第2の切り欠き17bも設けられる。この切り欠き17bは、上述した切り欠き17aの近傍に位置する。この場合も、切り欠き17bは、そこを通る配線の束よりも大きい寸法を有する。配線の束90aは、切り欠き17bにおける配線の束90aの周囲の間隙を充填するための、図に符号90で示すシールの中を通る。
The
図5に示すシール90も、頂部(端部領域)の1つの近傍に位置する溝92を有する、概ね3角形の本体を有する。この場合も、切り欠き17bの底(端部)に配置されるのは、頂部91である。このシール90は、2つの通路94、95を有する。1つの通路、通路94は、溝92につながる。直径が通路94の直径よりも小さい、もう1つの通路95は、接続溝96を介して、第1の通路94へ接続される。接続溝96は2つの通路94、95の間を連絡する。
The
図示しない第1の配線の束は、第1の溝92から、最初に第1の通路94に配置された後に、接続溝96を経て、第2の通路95の中を通って、第2の通路95の中に配置される。
A first bundle of wires (not shown) is first disposed in the first passage 94 from the
シール90の両側に、配線の束90aを通すための第1の通路94の中に位置する、概ね円筒形の延伸部97が設けられる。
On both sides of the
概ね円筒形の延伸部97は、2つの半円筒99を形成する2つの溝98を有する。このため、2つの半円筒99は、配線の束90aを配置する際に通路94の端部と連接するように、互いに分離することができる。
The generally
通路94の延長線上に配置される概ね円筒形の延伸部97は、柔軟で、したがって自動車の使用中に移動する可能性がある部品である電気配線を、機械的に良好に管理するためのものである。
The generally
この概ね円筒形の延伸部97に、配線の束90aを確実に保持するための、クランプ部品を設けると有利である。
It is advantageous to provide a clamp part for securely holding the bundle of wires 90 a in the substantially cylindrical extending
シール50、80、90によって、包囲部10は完全にシールされ、ディーゼル燃料が、高圧の噴霧状のジェットの形で、包囲部10のより閉鎖領域へ向けて漏出したとしても、ディーゼル燃料を確実に回収することが可能である。
The
漏出したディーゼル燃料は、皿部14aの低部に溜まった後、排出される。
The leaked diesel fuel accumulates in the lower part of the
皿部14aの低部は、傾斜面18aを有する。傾斜面18aは、接続領域の締め付けナット61を囲む張り出し部18bから、燃料噴射機40の回りを伸びる下方の連続表面18cまで下降する(図2、3)。
The lower part of the
したがって、皿部14aの低部(全体的に下方の壁)18は、一端に位置する燃料噴射機から他端に位置する燃料噴射機まで伸びる、広範囲にわたって連続な、特に連続表面18cの形状をなす。
Accordingly, the lower portion (generally the lower wall) 18 of the
連続表面18cは、燃料噴射機40の各接続領域48の周りを囲み、各接続領域48の間のディーゼル燃料の流れを妨げる障害物は存在しない。
The
したがって、皿部14aは、燃料噴射機の全体に対して流体的に共通な、ディーゼル燃料を回収するための連続表面18cを形成する。換言すれば、この実施の形態においては、ディーゼル燃料は、この連続表面18cに沿って、存在する全ての燃料噴射機について、1つの燃料噴射機の位置から隣接する次の燃料噴射機の位置へ、次々に流れることができる。
Thus, the
この特有の形態は、包囲部10によるディーゼル燃料の回収機能の有効性を増加させることは明らかである。これは、ディーゼル燃料の流れが妨げられたり不十分になることはないので、包囲部10からのディーゼル燃料の流れが確保されるからである。このため、この装置の信頼性は、関係する全ての燃料噴射機に対して保証される。
It is clear that this unique configuration increases the effectiveness of the diesel fuel recovery function by the
この増加された有効性と組み合わせて、包囲部10の中におけるディーゼル燃料の単一のドレーン開口100と、ディーゼル燃料の単一のドレーン管110を使用する。
In combination with this increased effectiveness, a
皿部14aの底部の連続表面18cは、皿部14aからのディーゼル燃料の流れを助長するように、ドレーン開口100へ向けて傾斜していることが望ましい。
The
ドレーン管110は、ディーゼル燃料を、ディーゼル燃料のタンクへ導くように設けられる。あるいは、ドレーン管110は、ディーゼル燃料が直接リサイクルされるように、エンジンの燃料供給管へ導くように設けられる。このタンクは、漏洩したディーゼル燃料を回収するためのタンクであっても、自動車の主燃料タンクであってもよい。
The
ドレーン管110は、装置のその他の部品から独立した部品の形に作られる。換言すれば、ドレーン管110は、組立工程において蓋部12へ接続される。
The
ドレーン管110に、蓋部12への第1の取り付け部品111と、図示しない他の部材への第2の取り付け部品112が設けられる。取り付け部品111、112は、図示していない、例えば、エンジンブロックの部品または自動車のシャーシの部品への取り付けを可能にする。
The
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0412587A FR2878577B1 (en) | 2004-11-26 | 2004-11-26 | MOTOR VEHICLE MOTOR WITH GASOIL COLLECTION SURFACE CONTINUES |
PCT/FR2005/050995 WO2006056724A1 (en) | 2004-11-26 | 2005-11-28 | Motor vehicle engine comprising a continuous diesel fuel collection surface |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008522073A true JP2008522073A (en) | 2008-06-26 |
Family
ID=34951533
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007542073A Ceased JP2008522073A (en) | 2004-11-26 | 2005-11-28 | Automotive internal combustion engine including continuous diesel fuel recovery surface |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1819925A1 (en) |
JP (1) | JP2008522073A (en) |
KR (1) | KR20070086114A (en) |
FR (1) | FR2878577B1 (en) |
WO (1) | WO2006056724A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1923563B1 (en) | 2006-11-18 | 2017-01-11 | ElringKlinger AG | Safety system and method of use |
FR2926852A1 (en) * | 2008-01-30 | 2009-07-31 | Renault Sas | Oil engine assembly for motor vehicle, has turbosupercharger with inlet connected to gas exhaust system and outlet connected to fuel and oxidant intake system through duct, where duct has passage that is arranged under upper surface of flap |
DE102008058473A1 (en) * | 2008-11-21 | 2010-06-10 | Mtu Friedrichshafen Gmbh | Internal-combustion engine has cylinder head, into which gas channels, intake valve and exhaust valve and injector for injecting fuel are arranged |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02147857A (en) * | 1988-11-29 | 1990-06-06 | Kobe Steel Ltd | Spherical carrier for chromatography separation and production thereof |
JPH05106526A (en) * | 1991-10-18 | 1993-04-27 | Yamaha Motor Co Ltd | High pressure fuel supplying device for fuel injection engine |
JPH0886259A (en) * | 1994-09-19 | 1996-04-02 | Nissan Diesel Motor Co Ltd | Mounting structure of fuel injection pipe for diesel engine |
JPH09264225A (en) * | 1996-03-29 | 1997-10-07 | Mazda Motor Corp | Fuel distribution pipe structure for direct injection type engine |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1353420A (en) * | 1963-04-13 | 1964-02-21 | Daimler Benz Ag | Realization of cylinder head and cylinder head cover of internal combustion engines with injection |
AT304181B (en) * | 1969-11-17 | 1972-12-27 | List Hans | Injection internal combustion engine |
US5404858A (en) * | 1991-10-18 | 1995-04-11 | Sanshin Kogyo Kabushiki Kaisha | High pressure fuel feeding device for fuel injection engine |
DE19504186C2 (en) * | 1995-02-09 | 1999-04-15 | Mannesmann Rexroth Ag | Axial seal |
JP3721626B2 (en) * | 1996-01-25 | 2005-11-30 | 株式会社デンソー | Intake duct and intake device for internal combustion engine |
JP2001132577A (en) * | 1999-11-05 | 2001-05-15 | Yanmar Diesel Engine Co Ltd | Fuel supply device for engine |
-
2004
- 2004-11-26 FR FR0412587A patent/FR2878577B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-11-28 WO PCT/FR2005/050995 patent/WO2006056724A1/en active Application Filing
- 2005-11-28 JP JP2007542073A patent/JP2008522073A/en not_active Ceased
- 2005-11-28 EP EP05818974A patent/EP1819925A1/en not_active Withdrawn
- 2005-11-28 KR KR1020077013284A patent/KR20070086114A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02147857A (en) * | 1988-11-29 | 1990-06-06 | Kobe Steel Ltd | Spherical carrier for chromatography separation and production thereof |
JPH05106526A (en) * | 1991-10-18 | 1993-04-27 | Yamaha Motor Co Ltd | High pressure fuel supplying device for fuel injection engine |
JPH0886259A (en) * | 1994-09-19 | 1996-04-02 | Nissan Diesel Motor Co Ltd | Mounting structure of fuel injection pipe for diesel engine |
JPH09264225A (en) * | 1996-03-29 | 1997-10-07 | Mazda Motor Corp | Fuel distribution pipe structure for direct injection type engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2006056724A1 (en) | 2006-06-01 |
FR2878577B1 (en) | 2009-04-24 |
EP1819925A1 (en) | 2007-08-22 |
FR2878577A1 (en) | 2006-06-02 |
KR20070086114A (en) | 2007-08-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7954476B2 (en) | Fuel supply device | |
KR100624579B1 (en) | Apparatus for protecting a fuel system component for an engine | |
US6076505A (en) | Fuel injection arrangement for a multicylinder internal combustion engine | |
JP2013139756A (en) | Bi-fuel engine for vehicle | |
US20110061626A1 (en) | Head cover of an internal combustion engine | |
EP2492489A1 (en) | Fuel injector fixing structure of fuel rail of vehicle | |
US10119508B2 (en) | Cover of an internal combustion engine assembly having a common rail, engine assembly and automotive vehicle including such a cover | |
JP2008522073A (en) | Automotive internal combustion engine including continuous diesel fuel recovery surface | |
JP5548551B2 (en) | Spark ignition engine | |
JP6162796B2 (en) | FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND FUEL FILTER MOUNTING METHOD | |
US20060118088A1 (en) | Supercharged diesel engine with a common-rail injection system | |
US8166949B2 (en) | Cylinder head dry valley drain | |
US7191763B2 (en) | Fuel supply apparatus for fuel injection engine | |
JP2018114872A (en) | Inlet part structure of filler pipe | |
EP3372433B1 (en) | Structure of a vehicle with fuel- and purifying exhaust gas fluid filler inlets having sealing means | |
JP4595846B2 (en) | Heat shield cover | |
JP3935466B2 (en) | Fuel supply device for internal combustion engine | |
JP2000008827A (en) | Pcv path structure of engine | |
US4919371A (en) | Sealing passage arrangement for a pipeline | |
US6957643B2 (en) | Integrated carrier for vehicle intake manifold | |
EP1106814A2 (en) | Evaporated fuel treating apparatus and method | |
JP7120091B2 (en) | Internal combustion engine seal structure | |
JP3870535B2 (en) | Engine head structure | |
KR0138402B1 (en) | A structure of fuel filler | |
JPH11270437A (en) | Fuel injection type engine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081030 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20101006 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20101104 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110127 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110215 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110510 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120110 |
|
A045 | Written measure of dismissal of application [lapsed due to lack of payment] |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A045 Effective date: 20120529 |