JP2007229249A - Method of supplying cell sheet - Google Patents

Method of supplying cell sheet Download PDF

Info

Publication number
JP2007229249A
JP2007229249A JP2006055069A JP2006055069A JP2007229249A JP 2007229249 A JP2007229249 A JP 2007229249A JP 2006055069 A JP2006055069 A JP 2006055069A JP 2006055069 A JP2006055069 A JP 2006055069A JP 2007229249 A JP2007229249 A JP 2007229249A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temperature
cell sheet
sheet
cell
responsive member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006055069A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007229249A5 (en
Inventor
Hiroki Hibino
浩樹 日比野
Koji Hakamazuka
康治 袴塚
Yoshiaki Shiba
良昭 芝
Yasunari Ishihara
康成 石原
Hideki Koyanagi
秀樹 小柳
Toshio Nakamura
俊夫 中村
Tsutomu Ishiguro
努 石黒
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Olympus Medical Systems Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Olympus Medical Systems Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp, Olympus Medical Systems Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to JP2006055069A priority Critical patent/JP2007229249A/en
Publication of JP2007229249A publication Critical patent/JP2007229249A/en
Publication of JP2007229249A5 publication Critical patent/JP2007229249A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily provide a cell sheet in a manner that the cell sheet reaches an affected site transorally transanally through the inside of a thin and long body cavity without bringing the adhesive surface into contact with the other site. <P>SOLUTION: A method of supplying a cell sheet includes the steps of immersing a temperature-responsive member 2 having temperature-responsive properties to switch between the hydrophilicity and hydrophobicity depending on a temperature in a cell suspending liquid A to culture the temperature-responsive member 2, of forming the cell sheet on the surface of the temperature-responsive member, of conveying the temperature-responsive member, on which the cell sheet is formed, through the body cavity by taking the temperature-responsive member out of the cell suspending liquid, and of separating the cell sheet in the neighborhood of an affected site in the body cavity by cooling the temperature-responsive member. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、細胞シートの供給方法に関するものである。   The present invention relates to a cell sheet supply method.

従来、例えば、瘢痕性角結膜症等の中度または重度の角膜疾患等の治療のために培養上皮細胞シートが用いられている(例えば、特許文献1参照。)。また、火傷等の皮膚損傷を治療するために、火傷により死滅した表皮を除去し、除去された部分をマスキングするために細胞シートが用いられている(例えば、特許文献2参照。)。これらの細胞シートは、患者本人の正常な細胞を採取して培養することにより製造されるものであるため、免疫拒絶反応等の問題がないという利点がある。   Conventionally, cultured epithelial cell sheets have been used for the treatment of moderate or severe corneal diseases such as scar keratoconjunctivitis (see, for example, Patent Document 1). Further, in order to treat skin damage such as burns, cell sheets are used to remove epidermis killed by burns and mask the removed portions (see, for example, Patent Document 2). Since these cell sheets are manufactured by collecting and culturing normal cells of the patient himself, there is an advantage that there is no problem such as immune rejection.

また、特許文献2においては、細胞シートの製造方法として、温度応答性ポリマーにより表面を被覆した培養容器を用いる方法が開示されている。温度応答性ポリマーは、温度により疎水性から親水性に急激に変化する性質を有し、例えば、37℃での培養時には、疎水性を呈して、接着性の細胞を接着状態に維持して成長を促進し、剥離させるときには、例えば、20℃程度に冷却することにより、親水性に変化させ、培養容器から細胞を容易に剥離させることができる。   Patent Document 2 discloses a method of using a culture container whose surface is coated with a temperature-responsive polymer as a method for producing a cell sheet. A temperature-responsive polymer has a property of rapidly changing from hydrophobic to hydrophilic depending on temperature. For example, when cultured at 37 ° C., it exhibits hydrophobicity and grows while maintaining adherent cells in an adherent state. When promoting and exfoliating, for example, by cooling to about 20 ° C., it becomes hydrophilic and cells can be easily exfoliated from the culture vessel.

温度応答性ポリマーを使用することにより、従来トリプシン等のタンパク質分解酵素を用いて剥離させていた場合と比較すると、細胞に与える損傷が少なく、健全な状態の細胞シートを製造することができるという利点がある。
そして、このようにして剥離された細胞シートは、培養容器の底面に設けられた温度応答性ポリマーの作用により剥離されたものであるため、細胞自体の接着性に変化はなく、剥離された後は、培養容器に接着していた面を接着面として患部に貼り付けマスキング等に利用することができる。
特開2002−331025号公報 国際公開第02/10349パンフレット
Advantages of using a temperature-responsive polymer to produce a healthy cell sheet with less damage to cells compared to the case of exfoliation using a conventional proteolytic enzyme such as trypsin. There is.
And since the cell sheet peeled in this way is peeled by the action of the temperature-responsive polymer provided on the bottom surface of the culture vessel, there is no change in the adhesion of the cell itself, Can be used for masking or the like by pasting the surface adhered to the culture vessel on the affected area as an adhesive surface.
JP 2002-331005 A International Publication No. 02/10349 Pamphlet

しかしながら、上述した角膜疾患の治療や、火傷時の皮膚の治療等のように、人体の外部に露出する部位の治療に際しては、上記細胞シートの接着面が他の部位に接着しないように広げたままで、容易に患部に配置することができるが、例えば、食道、胃あるいは腸の内壁に形成された潰瘍や、内視鏡的に粘膜が切除された部位に細胞シートを配置するには、経口的あるいは経肛門的に細長い体腔内を経由して細胞シートを挿入していく必要があり、細胞シートの接着面自体を他の部位に接着させることなく患部に到達させることが困難である。   However, in the treatment of a portion exposed to the outside of the human body, such as the treatment of corneal disease described above or the treatment of skin at the time of burns, the adhesive surface of the cell sheet is spread so as not to adhere to other portions. Can be easily placed on the affected area, but for example, to place a cell sheet on the ulcer formed in the inner wall of the esophagus, stomach or intestine, or on the site where the mucosa has been removed endoscopically, It is necessary to insert the cell sheet through the elongated body cavity in a targeted or transanal manner, and it is difficult to reach the affected area without adhering the adhesive surface of the cell sheet to other sites.

本発明は上述した事情に鑑みてなされたものであって、経口的あるいは経肛門的に細長い体腔内を経由して細胞シートをその接着面を他の部位に接着させることなく患部に到達させるよう細胞シートを簡易に供給することを可能とする細胞シートの供給方法を提供する。   The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and allows a cell sheet to reach an affected part through an oral or transanal body cavity without adhering its adhesive surface to another site. A cell sheet supply method capable of easily supplying a cell sheet is provided.

上記目的を達成するために、本発明は以下の手段を提供する
本発明は、温度により親水性と疎水性とが切り替わる温度応答性を有する温度応答性部材を細胞懸濁液に浸漬して培養し、温度応答性部材の表面に細胞シートを形成するステップと、細胞シートが形成された温度応答性部材を細胞懸濁液から取り出して体腔内を搬送するステップと、体腔内の患部近傍において、温度応答性部材を冷却して細胞シートを剥離させるステップとを備える細胞シートの供給方法を提供する。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides the following means: The present invention is a culture in which a temperature-responsive member having temperature responsiveness that switches between hydrophilicity and hydrophobicity depending on temperature is immersed in a cell suspension. A step of forming a cell sheet on the surface of the temperature responsive member, a step of removing the temperature responsive member formed with the cell sheet from the cell suspension and transporting the body cavities, and in the vicinity of the affected part in the body cavity, And a step of cooling the temperature-responsive member to peel the cell sheet.

本発明によれば、温度応答性部材を細胞懸濁液に浸漬して培養することにより温度応答性部材の表面に細胞シートが形成される。細胞シートが形成された温度応答性シートを体腔内に挿入して搬送し、患部近傍において冷却することにより、細胞シートを剥離させて患部に適用することが可能となる。
この場合において、本発明によれば、温度応答性部材の表面に培養により形成した細胞シートを剥離させることなくそのまま体腔内に挿入するので、患部近傍においてリリースするまで、細胞シートを単独で取り扱わずに済み、作業が簡易かつ容易である。搬送中は、細胞シートの接着面を温度応答性部材に接着させたままの状態に維持でき、体腔内の各部への接着や、細胞シート自体の接着面どうしの接着等の不都合の発生を未然に防止することができる。また、リリース時は、温度応答性部材を冷却するだけで、容易に細胞シートを剥離させて患部に対してリリースすることができる。
According to the present invention, the cell sheet is formed on the surface of the temperature responsive member by immersing and culturing the temperature responsive member in the cell suspension. By inserting and transporting the temperature-responsive sheet on which the cell sheet is formed into the body cavity and cooling in the vicinity of the affected part, the cell sheet can be peeled off and applied to the affected part.
In this case, according to the present invention, since the cell sheet formed by culturing on the surface of the temperature-responsive member is inserted into the body cavity as it is without being peeled off, the cell sheet is not handled alone until it is released in the vicinity of the affected part. The work is simple and easy. During transportation, the cell sheet adhesive surface can be kept adhered to the temperature-responsive member, and inconveniences such as adhesion to each part in the body cavity and adhesion between the cell sheet itself can occur. Can be prevented. At the time of release, the cell sheet can be easily peeled off and released to the affected area simply by cooling the temperature-responsive member.

上記発明においては、前記温度応答性部材が、シート状であることとしてもよい。
このようにすることで、細胞シートを皺寄せることなく広げた状態で搬送することが可能となり、患部への接着作業を容易にすることができる。
In the above invention, the temperature-responsive member may be in the form of a sheet.
By doing in this way, it becomes possible to convey the cell sheet in an unfolded state without bringing it together, and the adhesion work to the affected part can be facilitated.

また、上記発明においては、前記温度応答性部材が、変形可能な部材により構成されていることとしてもよい。
このようにすることで、口や肛門から患部近傍までの狭隘な体腔内においては細胞シートを接着させた温度応答性部材を細く変形させることにより、体腔内を容易に搬送することができる。また、患部近傍において温度応答性部材を広げるように変形させることにより、細胞シートを広げることが可能となり、患部への接着作業を容易にすることができる。
Moreover, in the said invention, the said temperature-responsive member is good also as being comprised by the member which can deform | transform.
By doing in this way, in the narrow body cavity from the mouth or anus to the vicinity of the affected part, the temperature-responsive member to which the cell sheet is adhered can be thinly deformed to be easily transported in the body cavity. Further, by deforming the temperature-responsive member in the vicinity of the affected area, the cell sheet can be expanded, and the adhesion work to the affected area can be facilitated.

さらに、上記発明においては、前記温度応答性部材が、形状記憶アクチュエータを備えることとしてもよい。
このようにすることで、形状記憶アクチュエータに温度変化を与え、簡易に所望の形態に変形させることができる。形状記憶アクチュエータとしては、形状記憶合金あるいは形状記憶ポリマーが挙げられる。
Further, in the above invention, the temperature responsive member may include a shape memory actuator.
By doing in this way, a temperature change can be given to a shape memory actuator, and it can change to a desired form easily. Shape memory actuators include shape memory alloys or shape memory polymers.

また、上記発明においては、前記温度応答性部材が、メタルステントであることとしてもよい。
このようにすることで、口や肛門から患部近傍までの狭隘な体腔内においては細胞シートを接着させたメタルステントを細く変形させることにより、体腔内を容易に搬送することができる。また、患部近傍においてメタルステントを広げるように変形させることにより、細胞シートを広げることが可能となり、患部への接着作業を容易にすることができる。
In the invention described above, the temperature-responsive member may be a metal stent.
By doing in this way, in a narrow body cavity from the mouth or anus to the vicinity of the affected part, the metal stent to which the cell sheet is adhered can be thinly deformed to be easily transported in the body cavity. In addition, by deforming the metal stent so as to expand in the vicinity of the affected area, the cell sheet can be expanded, and the adhesion work to the affected area can be facilitated.

また、上記発明においては、前記温度応答性部材が、バルーンであることとしてもよい。
このようにすることで、口や肛門から患部近傍までの狭隘な体腔内においては細胞シートを接着させたバルーンを収縮させることにより、体腔内を容易に搬送することができる。また、患部近傍においてバルーンを膨張させることにより、患部に適した形状に細胞シートを広げ流ことができ、患部への接着作業を容易にすることができる。
In the above invention, the temperature-responsive member may be a balloon.
In this way, in a narrow body cavity from the mouth or anus to the vicinity of the affected part, the balloon to which the cell sheet is adhered is contracted, so that the body cavity can be easily transported. Further, by inflating the balloon in the vicinity of the affected area, the cell sheet can be spread and flowed into a shape suitable for the affected area, and the adhesion work to the affected area can be facilitated.

本発明によれば、経口的あるいは経肛門的に細長い体腔内を経由して細胞シートをその接着面を他の部位に接着させることなく患部に到達させる細胞シートを簡易に供給することができるという効果を奏する。   According to the present invention, it is possible to easily supply a cell sheet that allows the cell sheet to reach the affected area without being adhered to other sites orally or transanally through an elongated body cavity. There is an effect.

以下、本発明の第1の実施形態に係る細胞シート1の供給方法について、図1〜図5を参照して以下に説明する。
本実施形態に係る細胞シート1の供給方法は、培養ステップと搬送ステップとリリースステップとを備えている。
Hereinafter, the supply method of the cell sheet 1 which concerns on the 1st Embodiment of this invention is demonstrated below with reference to FIGS.
The supply method of the cell sheet 1 which concerns on this embodiment is equipped with the culture | cultivation step, the conveyance step, and the release step.

培養ステップは、図1に示されるように、シート状の温度応答性部材(以下、温度応答性シートという。)2を使用する。温度応答性シート2は、その表面に温度応答性処理が施された接着部2aを備えている。温度応答性処理は、例えば、N−イソプロピルアクリルアミドからなる高分子を塗布したものであり、32℃以上で疎水性、32℃より低い温度で親水性を呈するようになっている。   As shown in FIG. 1, the culture step uses a sheet-like temperature responsive member (hereinafter referred to as a temperature responsive sheet) 2. The temperature-responsive sheet 2 includes an adhesive portion 2a having a surface subjected to temperature-responsive processing. The temperature-responsive treatment is, for example, applied with a polymer made of N-isopropylacrylamide, and exhibits hydrophobicity at 32 ° C. or higher and hydrophilicity at a temperature lower than 32 ° C.

これにより、32℃以上に維持することにより、接着部2aに細胞シート1(図2参照。)を接着状態に保持することができ、それよりも低い温度に切り替えることにより、接着部2aの細胞シート1を剥離させることができるようになっている。また、接着部2a以外の表面は、親水性を有するように処理されている。これにより、接着部2a以外の表面には、いかなる温度でも細胞が接着しないようになっている。   Thereby, the cell sheet 1 (refer FIG. 2) can be hold | maintained to the adhesion | attachment part 2a by maintaining at 32 degreeC or more, and the cell of the adhesion | attachment part 2a can be maintained by switching to temperature lower than it. The sheet 1 can be peeled off. Further, the surface other than the bonding portion 2a is treated so as to have hydrophilicity. This prevents cells from adhering to the surface other than the adhesive portion 2a at any temperature.

培養ステップにおいては、口腔粘膜を採取して所定の培地内に投入してなる細胞懸濁液Aを貯留した培養容器3内に温度応答性シート2を浸漬して、温度37℃、CO濃度0.5%の培養条件に維持する。これにより、37℃では疎水性を呈している温度応答性シート2の接着部2a表面に細胞懸濁液A中に浮遊する細胞が接着して成長し、所定時間経過後に細胞シート1が形成される。これにより、図2に示されるように、温度応答性シート2と細胞シート1とが重ね合わせられた複合シート4が形成されるようになっている。 In the culturing step, the temperature-responsive sheet 2 is immersed in the culture vessel 3 in which the cell suspension A obtained by collecting the oral mucosa and putting it in a predetermined medium is stored, at a temperature of 37 ° C. and at a CO 2 concentration. Maintain culture conditions of 0.5%. As a result, cells floating in the cell suspension A adhere to and grow on the surface of the adhesive portion 2a of the temperature-responsive sheet 2 exhibiting hydrophobicity at 37 ° C., and the cell sheet 1 is formed after a predetermined time. The Thereby, as shown in FIG. 2, a composite sheet 4 in which the temperature-responsive sheet 2 and the cell sheet 1 are overlapped is formed.

搬送ステップは、図3に示されるように、複合シート4を巻き取るように丸めて、図4に示されるように、内視鏡の挿入部5に長手方向に沿って設けられたチャネル6(図5参照。)に挿入可能な外径寸法を有する柔軟なチューブ7の先端部に複合シート4を収容する。これにより、経口的あるいは経肛門的に、先端部を体腔内の患部近傍に配置された内視鏡の挿入部5のチャネル6に沿って、複合シート4を収容したチューブ7を挿入することにより、複合シート4を患部近傍まで搬送することができる。   As shown in FIG. 3, the conveyance step is performed by rolling the composite sheet 4 so as to wind up, and as shown in FIG. 4, the channel 6 (provided along the longitudinal direction in the insertion portion 5 of the endoscope). The composite sheet 4 is accommodated in the distal end portion of the flexible tube 7 having an outer diameter that can be inserted into FIG. Thereby, by inserting the tube 7 containing the composite sheet 4 along the channel 6 of the insertion portion 5 of the endoscope, the distal end portion of which is disposed in the vicinity of the affected part in the body cavity, orally or transanally. The composite sheet 4 can be conveyed to the vicinity of the affected part.

そして、リリースステップは、図5に示されるように、チャネル6の後方から導入したワイヤ等の押圧手段8により複合シート4をチャネル6外に押し出す。その後、チャネル6を介して導入した冷却水9を複合シート4にかけることにより32℃より低い温度に冷却する。これにより、複合シート4を構成している温度応答性シート2の接着部2aを親水性に変化させ、該接着部2aに接着されている細胞シート1を容易に剥離させ、患部近傍にリリースすることができる。   Then, in the release step, as shown in FIG. 5, the composite sheet 4 is pushed out of the channel 6 by pressing means 8 such as a wire introduced from the rear of the channel 6. Then, the cooling water 9 introduced through the channel 6 is applied to the composite sheet 4 to cool to a temperature lower than 32 ° C. Thereby, the adhesive part 2a of the temperature-responsive sheet 2 constituting the composite sheet 4 is changed to hydrophilic, and the cell sheet 1 adhered to the adhesive part 2a is easily peeled and released to the vicinity of the affected part. be able to.

このように本実施形態に係る細胞シート1の供給方法によれば、体腔内の患部近傍まで搬送する温度応答性シート2に、培養により直接、細胞シート1を接着状態に形成するので、形成された細胞シート1を患部近傍にリリースするまで剥離させる必要がなく、取扱性を向上することができるという利点がある。また、搬送中に細胞シート1が温度応答性シート2に接着状態に維持されることにより、細胞シート1の接着面1aが露出しないので、細胞シート1が他の部位に接着してしまったり、細胞シート1の接着面1aどうしが接着してしまったりする不都合の発生を未然に防止することができる。   As described above, according to the method for supplying the cell sheet 1 according to the present embodiment, the cell sheet 1 is formed in an adhesive state directly by culturing on the temperature-responsive sheet 2 conveyed to the vicinity of the affected part in the body cavity. There is no need to peel the cell sheet 1 until the cell sheet 1 is released in the vicinity of the affected part, and there is an advantage that the handleability can be improved. In addition, since the cell sheet 1 is maintained in the adhesive state to the temperature-responsive sheet 2 during transportation, the adhesive surface 1a of the cell sheet 1 is not exposed, so that the cell sheet 1 adheres to other parts, Generation | occurrence | production of the problem that the adhesion surfaces 1a of the cell sheet 1 adhere | attach can be prevented beforehand.

また、本実施形態によれば、細胞シート1を温度応答性シート2に接着状態としているので、巻き取るように多重に丸めても細胞シート1が他の部位に接着することがなく、簡単に広げることができる。そして、多重に丸めることで、広い面積の細胞シート1をチューブ7内に収容することができ、比較的大きな患部を修復するための広い細胞シート1を供給することができる。   In addition, according to the present embodiment, since the cell sheet 1 is adhered to the temperature-responsive sheet 2, the cell sheet 1 does not adhere to other parts even if it is rolled up multiple times so as to be wound up, and can be easily Can be spread. And by rounding in multiple, the cell sheet 1 of a large area can be accommodated in the tube 7, and the wide cell sheet 1 for repairing a comparatively big affected part can be supplied.

なお、本実施形態においては、単に、温度応答性処理を施した接着部2aを有する温度応答性シート2に細胞シート1を重ねた複合シート4を例示したが、これに代えて、柔軟なシート内部に形状記憶合金(図示略)を埋め込んだもの、あるいは、形状記憶ポリマーにより構成された温度応答性シート2を採用してもよい。このようにすることで、温度変化を与えることにより、図1の平坦に広がった状態と、図2のように巻き取られた状態とを容易に切り替えることができる。   In the present embodiment, the composite sheet 4 in which the cell sheet 1 is superimposed on the temperature-responsive sheet 2 having the adhesive portion 2a subjected to the temperature-responsive process is illustrated, but instead, a flexible sheet is used. You may employ | adopt the temperature responsive sheet 2 comprised by the shape memory alloy (illustration omitted) embedded, or the shape memory polymer. By doing so, it is possible to easily switch between the flatly spread state in FIG. 1 and the wound state as in FIG. 2 by giving a temperature change.

これにより、チャネル6内への複合シート4の挿入作業を容易にすることができるとともに、リリース時の展開もスムーズに行うことができる。また、細胞シート1のリリース時に、図2のように広げ、リリース後に図3のように巻き取って、再度チャネル6内に回収することも可能となる。   Thereby, the work of inserting the composite sheet 4 into the channel 6 can be facilitated, and the deployment at the time of release can be performed smoothly. Further, when the cell sheet 1 is released, it can be spread as shown in FIG. 2, wound after the release as shown in FIG. 3, and collected again in the channel 6.

また、本実施形態においては、複合シート4をチャネル6内に収容して搬送し、患部近傍においてリリースすることとしたが、複合シート4をチャネル6内に収容することなく、内視鏡の挿入部5の先端に、図示しない鉗子等により把持した状態で、体腔内を搬送することにしてもよい。このようにすることで、チャネル6内から押し出す工程が不要となり、単に冷却するだけで、細胞シート1を患部近傍にリリースすることができる。   In this embodiment, the composite sheet 4 is accommodated in the channel 6 and transported and released in the vicinity of the affected part. However, the endoscope can be inserted without accommodating the composite sheet 4 in the channel 6. You may decide to convey in the body cavity in the state hold | gripped by the forceps etc. which are not shown in figure at the front-end | tip of the part 5. FIG. By doing in this way, the process of extruding from the inside of the channel 6 becomes unnecessary, and the cell sheet 1 can be released to the vicinity of the affected part simply by cooling.

また、平坦な温度応答性シート2に代えて、筒状に形成した温度応答性シート2の外面に細胞シート1を付着させた複合シート4の内部に、伸縮可能なメタルステント(図示略)等の拡張手段を配置することとしてもよい。このようにすることで、メタルステントを広げた状態で構成した複合シート4は、メタルステントを半径方向内方に縮小させることにより、皺寄せられてその外径寸法を縮小させることができる。この状態で、挿入部5のチャネル6内に収容することができる。   Further, in place of the flat temperature-responsive sheet 2, an expandable metal stent (not shown) or the like is provided inside the composite sheet 4 in which the cell sheet 1 is attached to the outer surface of the temperature-responsive sheet 2 formed in a cylindrical shape. It is good also as arrange | positioning the expansion means. By doing in this way, the composite sheet 4 comprised in the state which expanded the metal stent can be drawn together and can reduce the outer diameter size by shrinking | reducing a metal stent to radial inside. In this state, it can be accommodated in the channel 6 of the insertion portion 5.

したがって、内視鏡の挿入部5のチャネル6を介して体腔内に接着させることなく、またそれ自体の接着面2aどうしを接着させてしまうことなく、患部近傍まで搬送することができる。また、挿入部5のチャネル6からリリースした後には、メタルステントを拡張させることで、皺寄せられていた複合シート4を張るように拡張させ、細胞シート1を広げることができる。この状態で、温度応答性シート2を冷却することにより、広がった細胞シート1を容易に剥離させ、患部近傍にリリースすることができる。   Therefore, it can be transported to the vicinity of the affected area without adhering into the body cavity through the channel 6 of the insertion section 5 of the endoscope and without adhering the adhesive surfaces 2a of the endoscope itself. Moreover, after releasing from the channel 6 of the insertion part 5, by expanding the metal stent, the composite sheet 4 that has been gathered can be expanded so as to stretch, and the cell sheet 1 can be expanded. By cooling the temperature-responsive sheet 2 in this state, the spread cell sheet 1 can be easily peeled and released to the vicinity of the affected part.

また、同様にして、表面に温度応答性処理を施したバルーンの表面に細胞シート1を付着させたもの(図示略)を採用してもよい。バルーンを拡張させた状態で細胞シート1を接着させ、バルーンを収縮させることで、挿入部5のチャネル6内に容易に収容可能とすることができる。   Similarly, a balloon (not shown) in which the cell sheet 1 is attached to the surface of a balloon whose surface has been subjected to a temperature responsive treatment may be employed. The cell sheet 1 is adhered in a state where the balloon is expanded, and the balloon is contracted, so that it can be easily accommodated in the channel 6 of the insertion portion 5.

したがって、内視鏡の挿入部5のチャネル6を介して体腔内に接着させることなく、またそれ自体の接着面2aどうしを接着させてしまうことなく、患部近傍まで搬送することができる。そして、チャネル6内からリリースされた後には、バルーンを膨張させることにより、皺寄せられていた細胞シート1を張るように拡張させることができる。この状態で、バルーンを冷却することにより、広がった状態の細胞シート1を容易に剥離させ、患部近傍にリリースすることができる。   Therefore, it can be transported to the vicinity of the affected area without adhering into the body cavity through the channel 6 of the insertion section 5 of the endoscope and without adhering the adhesive surfaces 2a of the endoscope itself. Then, after being released from the inside of the channel 6, the cell sheet 1 that has been gathered can be expanded so as to be stretched by inflating the balloon. By cooling the balloon in this state, the spread cell sheet 1 can be easily peeled and released to the vicinity of the affected area.

また、同様にして、ワイヤからなる環状のスネア(図示略)の内側に、膜状に温度応答性シート2を張り、該温度応答性シート2に細胞シート1を付着させることにしてもよい。スネアを収納形態とすることで、複合シート4をチャネル6内に収容可能な太さに容易に構成することができ、また、スネアをチャネル6外に突出させることにより、スネアの弾性によって複合シート4を広げることができる。   Similarly, the temperature-responsive sheet 2 may be stretched in the form of a film inside an annular snare (not shown) made of wire, and the cell sheet 1 may be attached to the temperature-responsive sheet 2. By making the snare into the storage form, the composite sheet 4 can be easily configured to have a thickness that can be stored in the channel 6, and by projecting the snare out of the channel 6, the composite sheet can be made by the elasticity of the snare. 4 can be expanded.

次に、本発明の第2の実施形態に係る細胞シート1の供給方法について、図6〜図9を参照して以下に説明する。
本実施形態に係る細胞シート1の供給方法は、図6に示されるキャップ10を使用する。
Next, the supply method of the cell sheet 1 which concerns on the 2nd Embodiment of this invention is demonstrated below with reference to FIGS.
The method for supplying the cell sheet 1 according to the present embodiment uses a cap 10 shown in FIG.

このキャップ10は、図6に示されるように、略円筒状に形成され、長手軸方向の一端側に、内視鏡の挿入部5の先端に嵌合可能な嵌合部11を備えている。また、キャップ10の他端側には、その内表面に温度応答性処理が施された接着部10aが備えられている。   As shown in FIG. 6, the cap 10 is formed in a substantially cylindrical shape, and includes a fitting portion 11 that can be fitted to the distal end of the insertion portion 5 of the endoscope on one end side in the longitudinal axis direction. . Further, the other end side of the cap 10 is provided with an adhesive portion 10a whose inner surface is subjected to a temperature responsive process.

これにより、32℃以上に維持することにより、接着部10aに細胞シート1を接着状態に保持することができ、それよりも低い温度に切り替えることにより、接着部10aの細胞シート1を剥離させることができるようになっている。また、接着部10a以外の表面は、親水性を有するように処理されている。これにより、接着部10a以外の表面には、いかなる温度でも細胞が接着しないようになっている。   Accordingly, the cell sheet 1 can be held in the bonded state by being maintained at 32 ° C. or higher, and the cell sheet 1 of the bonded portion 10a can be peeled by switching to a lower temperature. Can be done. In addition, the surface other than the bonding portion 10a is treated to have hydrophilicity. This prevents cells from adhering to the surface other than the adhesive portion 10a at any temperature.

このようなキャップ10に細胞シート1を接着させるには、例えば、図7に示されるように、接着させる細胞を浮遊させた細胞懸濁液Aに、長手軸を略水平にしたキャップ10の一部を浸漬させ、その状態でキャップ10を長手軸回りに回転させながら、所定の培養条件、例えば、温度37℃、湿度100%、CO濃度0.5%に維持することにより回転培養する。これにより、温度応答性処理が施されている接着部10aには細胞が接着して成長し、それ以外の表面には細胞が接着しないので、接着部10aのみに細胞シート1が形成されることになる。 In order to adhere the cell sheet 1 to such a cap 10, for example, as shown in FIG. 7, a cell suspension A in which cells to be adhered are suspended in a cell suspension A having a longitudinal axis substantially horizontal. Rotating culture is performed by immersing the part and maintaining the predetermined culture conditions such as a temperature of 37 ° C., a humidity of 100%, and a CO 2 concentration of 0.5% while rotating the cap 10 around the longitudinal axis in this state. As a result, cells adhere to and grow on the bonded portion 10a that has been subjected to the temperature responsive treatment, and cells do not adhere to the other surface, so that the cell sheet 1 is formed only on the bonded portion 10a. become.

このようにして、細胞シート1を接着させたキャップ10を細胞懸濁液Aから取り出し、図8および図9に示されるように、内視鏡の挿入部5の先端に嵌合部11を嵌合させて取り付け、例えば、長手軸に沿って切断線1bを形成する。そして、内視鏡の挿入部5を経口的あるいは経肛門的に体腔内に挿入することで、細胞シート1が体腔内を搬送されることになる。   Thus, the cap 10 to which the cell sheet 1 is adhered is taken out from the cell suspension A, and the fitting portion 11 is fitted to the distal end of the insertion portion 5 of the endoscope as shown in FIGS. For example, the cutting line 1b is formed along the longitudinal axis. And the cell sheet 1 will be conveyed in a body cavity by inserting the insertion part 5 of an endoscope into a body cavity orally or transanally.

この場合において、本実施形態に係る細胞シート1の供給方法によれば、細胞シート1はその接着面1aをキャップ10の内面に形成された接着部10aに接着状態に保持されたまま搬送されるので、搬送中に、細胞シート1が体腔内の他の部位に接着してしまったり、接着面1aどうしが接着してしまったりする不都合の発生を防止できる。また、細胞シート1がキャップ10の内面に配されているので、搬送中に体腔内の部位に接触することが回避され、細胞シート1を保護しながら搬送することができる。そして、このようにして搬送することにより、細胞シート1を健全な状態で患部近傍に配置することができるようになる。   In this case, according to the method for supplying the cell sheet 1 according to the present embodiment, the cell sheet 1 is conveyed while its adhesive surface 1a is held in an adhesive state on the adhesive portion 10a formed on the inner surface of the cap 10. Therefore, it is possible to prevent the occurrence of inconvenience that the cell sheet 1 adheres to other parts in the body cavity or the adhesive surfaces 1a adhere to each other during conveyance. Further, since the cell sheet 1 is disposed on the inner surface of the cap 10, it is possible to avoid contact with a site in the body cavity during transportation, and to transport the cell sheet 1 while protecting it. And by conveying in this way, the cell sheet 1 can be arrange | positioned in the vicinity of an affected part in a healthy state.

細胞シート1を接着させたキャップ10が患部近傍に配置された場合には、挿入部5に備えられたチャネル6を介して32℃より低い温度の冷却水を供給することにより、チャネル6の出口周囲に配置されているキャップ10を冷却し、接着部10aの性質を親水性に変化させる。これにより、接着部10aに接着していた細胞シート1が容易に剥離し、患部に向けて供給されることになる。   When the cap 10 to which the cell sheet 1 is adhered is disposed in the vicinity of the affected part, by supplying cooling water having a temperature lower than 32 ° C. through the channel 6 provided in the insertion part 5, the outlet of the channel 6 The cap 10 arranged around is cooled to change the property of the bonding portion 10a to hydrophilic. Thereby, the cell sheet 1 adhered to the adhesion part 10a is easily separated and supplied toward the affected part.

この場合において、本実施形態によれば、キャップ10の内面に設けられた接着部10aに保持していた細胞シート1をリリースするので、細胞シート1は接着面1aを外側に向けた円筒状の形態でリリースされる。したがって、リリース位置付近に配置されている患部に容易に接着させることができる。   In this case, according to the present embodiment, since the cell sheet 1 held in the adhesive portion 10a provided on the inner surface of the cap 10 is released, the cell sheet 1 has a cylindrical shape with the adhesive surface 1a facing outward. Released in form. Therefore, it can be easily adhered to the affected part arranged near the release position.

すなわち、円筒状のキャップ10内面に接着されていた細胞シート1は、接着部10aから剥離されると、その径寸法を拡大するように広がるので、より平坦な部位に配されている患部にフィットするようになる。   That is, when the cell sheet 1 adhered to the inner surface of the cylindrical cap 10 is peeled off from the adhesion part 10a, the cell sheet 1 expands to expand its diameter, so that it fits to the affected part arranged in a flatter part. Will come to do.

また、この場合に、細胞シート1に形成された切断線1bが、細胞シート1を貼り付ける患部に対して反対側に配されるように搬送する。これにより、細胞シート1がキャップ10の接着部10aから剥離されると、そのまま、患部に向けて移動するだけで、患部を覆うように適用することができる。   In this case, the cutting line 1b formed on the cell sheet 1 is conveyed so as to be arranged on the opposite side with respect to the affected part to which the cell sheet 1 is attached. Thereby, when the cell sheet 1 is peeled from the adhesive part 10a of the cap 10, it can be applied so as to cover the affected part simply by moving toward the affected part.

なお、本実施形態においては、内視鏡の挿入部5に備えられたチャネル6を介して冷却水を供給することにより、キャップ10を冷却することとしたが、これに代えて、図10に示されるように、キャップ10の壁面内部を通る流路12を設け、該流路12に、挿入部5の外側を通して導いた外付けの給水チューブ13を接続することにより、該給水チューブ13を介して冷却水をキャップ10の流路12内に流通させ、キャップ10を冷却することにしてもよい。   In the present embodiment, the cap 10 is cooled by supplying cooling water via the channel 6 provided in the insertion portion 5 of the endoscope. As shown, a flow path 12 passing through the inside of the wall surface of the cap 10 is provided, and an external water supply tube 13 led through the outside of the insertion portion 5 is connected to the flow path 12 so that the water supply tube 13 is interposed. Then, the cooling water may be circulated in the flow path 12 of the cap 10 to cool the cap 10.

また、上記実施形態においては、キャップ10の内面に接着部10aを設けることとしたが、これに代えて、体腔内の他の部位との接触が問題にならない場合には、図11に示されるように、キャップ10の外面に設けた接着部10aに細胞シート1を接着させることにしてもよい。このようにすることで、細胞シート1に切断線1bを形成する作業を容易にすることができる。   Further, in the above embodiment, the adhesive portion 10a is provided on the inner surface of the cap 10, but instead of this, when contact with other parts in the body cavity is not a problem, it is shown in FIG. As described above, the cell sheet 1 may be adhered to the adhesive portion 10 a provided on the outer surface of the cap 10. By doing in this way, the operation | work which forms the cutting line 1b in the cell sheet 1 can be made easy.

この場合には、細胞シート1に形成された切断線1bが、細胞シート1を貼り付ける患部側に配されるように搬送する。これにより、細胞シート1がキャップ10の接着部10aから剥離されると、そのまま、患部に向けて移動するだけで、患部を覆うように適用することができる。   In this case, the cutting line 1b formed on the cell sheet 1 is conveyed so as to be arranged on the affected part side to which the cell sheet 1 is attached. Thereby, when the cell sheet 1 is peeled from the adhesive part 10a of the cap 10, it can be applied so as to cover the affected part simply by moving toward the affected part.

また、キャップ10の外面に細胞シート1を接着させることに代えて、内視鏡の挿入部5自体の外周面に温度応答性処理を施して接着部とし、挿入部5を細胞懸濁液A内に浸漬して培養し、該接着部に細胞シート1を接着させることにしてもよい。   Further, instead of adhering the cell sheet 1 to the outer surface of the cap 10, a temperature-responsive process is performed on the outer peripheral surface of the insertion portion 5 itself of the endoscope to form an adhesion portion, and the insertion portion 5 is used as the cell suspension A. The cell sheet 1 may be adhered to the adhesion part by immersing the cell sheet and culturing.

本発明の第1の実施形態に係る細胞シートの供給方法における培養ステップを説明する斜視図である。It is a perspective view explaining the culture | cultivation step in the supply method of the cell sheet which concerns on the 1st Embodiment of this invention. 図1の細胞シートの供給方法において用いられる複合シートを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the composite sheet used in the supply method of the cell sheet | seat of FIG. 図2の複合シートを丸めた状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which rounded the composite sheet | seat of FIG. 図3により丸められた複合シートを搬送用のチューブに収容する状態を説明する斜視図である。It is a perspective view explaining the state which accommodates the composite sheet rounded by FIG. 3 in the tube for conveyance. 図1の細胞シートの供給方法におけるリリースステップを説明する斜視図であり、(a)チューブ内に収容してチャネル内を搬送される複合シート、(b)部分的にチューブから押し出された複合シート、(c)チューブからリリースされた複合シートをそれぞれ示している。It is a perspective view explaining the release step in the supply method of the cell sheet of FIG. 1, (a) The composite sheet accommodated in a tube and conveyed in the channel, (b) The composite sheet partially extruded from the tube (C) The composite sheet | seat released from the tube is each shown. 本発明の第2の実施形態に係る細胞シートの供給方法に使用されるキャップを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the cap used for the supply method of the cell sheet which concerns on the 2nd Embodiment of this invention. 図6の供給方法の培養ステップにおけるキャップの接着部への細胞シートの接着方法を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the adhesion method of the cell sheet to the adhesion part of the cap in the culture | cultivation step of the supply method of FIG. 図7の接着方法により細胞シートを接着させたキャップを内視鏡の先端部に取り付けた状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which attached the cap to which the cell sheet was adhere | attached with the adhesion | attachment method of FIG. 7 to the front-end | tip part of an endoscope. 図8の状態を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the state of FIG. 図9の変形例を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the modification of FIG. 図9の他の変形例を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the other modification of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

A 細胞懸濁液
1 細胞シート
2 温度応答性シート(温度応答性部材)
A cell suspension 1 cell sheet 2 temperature responsive sheet (temperature responsive member)

Claims (6)

温度により親水性と疎水性とが切り替わる温度応答性を有する温度応答性部材を細胞懸濁液に浸漬して培養し、温度応答性部材の表面に細胞シートを形成するステップと、
細胞シートが形成された温度応答性部材を細胞懸濁液から取り出して体腔内を搬送するステップと、
体腔内の患部近傍において、温度応答性部材を冷却して細胞シートを剥離させるステップとを備える細胞シートの供給方法。
A step of immersing and culturing a temperature-responsive member having temperature responsiveness that switches between hydrophilicity and hydrophobicity depending on the temperature in a cell suspension, and forming a cell sheet on the surface of the temperature-responsive member;
Removing the temperature-responsive member on which the cell sheet is formed from the cell suspension and transporting it in the body cavity;
A method of supplying a cell sheet, comprising: cooling a temperature-responsive member and peeling the cell sheet in the vicinity of an affected part in a body cavity.
前記温度応答性部材が、シート状である請求項1に記載の細胞シートの供給方法。   The method for supplying a cell sheet according to claim 1, wherein the temperature-responsive member has a sheet shape. 前記温度応答性部材が、変形可能な部材により構成されている請求項1または請求項2に記載の細胞シートの供給方法。   The cell sheet supply method according to claim 1, wherein the temperature-responsive member is formed of a deformable member. 前記温度応答性部材が、形状記憶アクチュエータを備える請求項3に記載の細胞シートの供給方法。   The cell sheet supply method according to claim 3, wherein the temperature-responsive member includes a shape memory actuator. 前記温度応答性部材が、メタルステントである請求項3に記載の細胞シートの供給方法。   The cell sheet supply method according to claim 3, wherein the temperature-responsive member is a metal stent. 前記温度応答性部材が、バルーンである請求項3に記載の細胞シートの供給方法。   The cell sheet supply method according to claim 3, wherein the temperature-responsive member is a balloon.
JP2006055069A 2006-03-01 2006-03-01 Method of supplying cell sheet Pending JP2007229249A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006055069A JP2007229249A (en) 2006-03-01 2006-03-01 Method of supplying cell sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006055069A JP2007229249A (en) 2006-03-01 2006-03-01 Method of supplying cell sheet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007229249A true JP2007229249A (en) 2007-09-13
JP2007229249A5 JP2007229249A5 (en) 2009-04-16

Family

ID=38550439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006055069A Pending JP2007229249A (en) 2006-03-01 2006-03-01 Method of supplying cell sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007229249A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010516273A (en) * 2007-01-24 2010-05-20 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Method for treating cultured cells
JP2010161954A (en) * 2009-01-13 2010-07-29 Dainippon Printing Co Ltd Method for producing biological tissue
JP2010161953A (en) * 2009-01-13 2010-07-29 Dainippon Printing Co Ltd Method for producing biological tissue
JP2010161952A (en) * 2009-01-13 2010-07-29 Dainippon Printing Co Ltd Method for producing biological tissue
US20110036431A1 (en) * 2009-08-13 2011-02-17 Korea University Research And Business Foundation Activatable nanoparticle composite valve
JP2014023540A (en) * 2013-11-06 2014-02-06 Dainippon Printing Co Ltd Producing method of living tissue

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001299931A (en) * 2000-04-26 2001-10-30 Kawasumi Lab Inc Chemical injecting device
JP2002035005A (en) * 2000-07-21 2002-02-05 Olympus Optical Co Ltd Therapeutic device
WO2002010349A1 (en) * 2000-07-21 2002-02-07 Cellseed Inc. Cultured epidermal cell sheet, laminated cultured skin sheet and process for producing the same
JP2002331025A (en) * 2001-05-09 2002-11-19 Minoru Ueda Cornea curing cultured epitheliocyte sheet and its manufacturing method
JP2003164531A (en) * 2001-11-30 2003-06-10 Hiroo Iwata Balloon catheter which can control release of pharmacologically active substance by temperature
JP2003310244A (en) * 2002-04-19 2003-11-05 Olympus Optical Co Ltd Culture container and method for producing cultured cell sheet using the same
JP2005506122A (en) * 2001-10-15 2005-03-03 サイメッド ライフ システムズ,インコーポレーテッド Medical device for patch delivery

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001299931A (en) * 2000-04-26 2001-10-30 Kawasumi Lab Inc Chemical injecting device
JP2002035005A (en) * 2000-07-21 2002-02-05 Olympus Optical Co Ltd Therapeutic device
WO2002010349A1 (en) * 2000-07-21 2002-02-07 Cellseed Inc. Cultured epidermal cell sheet, laminated cultured skin sheet and process for producing the same
JP2002331025A (en) * 2001-05-09 2002-11-19 Minoru Ueda Cornea curing cultured epitheliocyte sheet and its manufacturing method
JP2005506122A (en) * 2001-10-15 2005-03-03 サイメッド ライフ システムズ,インコーポレーテッド Medical device for patch delivery
JP2003164531A (en) * 2001-11-30 2003-06-10 Hiroo Iwata Balloon catheter which can control release of pharmacologically active substance by temperature
JP2003310244A (en) * 2002-04-19 2003-11-05 Olympus Optical Co Ltd Culture container and method for producing cultured cell sheet using the same

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010516273A (en) * 2007-01-24 2010-05-20 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Method for treating cultured cells
JP2010161954A (en) * 2009-01-13 2010-07-29 Dainippon Printing Co Ltd Method for producing biological tissue
JP2010161953A (en) * 2009-01-13 2010-07-29 Dainippon Printing Co Ltd Method for producing biological tissue
JP2010161952A (en) * 2009-01-13 2010-07-29 Dainippon Printing Co Ltd Method for producing biological tissue
US9206391B2 (en) 2009-01-13 2015-12-08 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Method for preparing biological tissue
US9440004B2 (en) 2009-01-13 2016-09-13 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Method for preparing biological tissue
US20110036431A1 (en) * 2009-08-13 2011-02-17 Korea University Research And Business Foundation Activatable nanoparticle composite valve
US8499792B2 (en) * 2009-08-13 2013-08-06 Korea University Research And Business Foundation Activatable nanoparticle composite valve
JP2014023540A (en) * 2013-11-06 2014-02-06 Dainippon Printing Co Ltd Producing method of living tissue

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007229249A (en) Method of supplying cell sheet
JP2007229250A (en) Method of releasing cell sheet
JP4694456B2 (en) Catheter for controlled stent delivery
MX2014012237A (en) Tympanic membrane pressure equalization tube.
JP2005111289A (en) Expandable stent-graft covered with expanded polytetrafluoroethylene
JP2003535642A (en) Delivery system
JP7376510B2 (en) Sheet attachment device
JP4869736B2 (en) Cell sheet mounting method and mounting device
JP4864680B2 (en) Intravascular treatment device
JP2007229247A (en) Cell sheet delivering method
JP4825022B2 (en) Endoscope device and cap
JP2007229249A5 (en)
JP2008194166A (en) Balloon catheter for calculus removal
JP6461539B2 (en) balloon
JP2006334222A (en) Balloon catheter
JP2011024953A (en) Stent, grafting material, and method for manufacturing the same
US20180310961A1 (en) Recoverable intra-uterine device
JP2022013611A (en) Balloon catheter production method and balloon catheter
JP2008194167A (en) Balloon catheter for calculus removal
US20170239077A1 (en) Non-rolled adhesive condom and abbreviated condom
CN102697590B (en) A kind of duodenal sleeve and preparation method thereof
JP2008289847A (en) Balloon catheter
WO2019085981A1 (en) Stent graft
US20080091155A1 (en) Condom catheter
CN215778719U (en) Endoscope cover film with expandable inner space

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20090213

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090227

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090227

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20090213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110426

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110428

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110823