JP2006522077A - Composition for dyeing human keratin materials containing a fluorescent dye and a specific sequestering agent, method and use thereof - Google Patents

Composition for dyeing human keratin materials containing a fluorescent dye and a specific sequestering agent, method and use thereof Download PDF

Info

Publication number
JP2006522077A
JP2006522077A JP2006505773A JP2006505773A JP2006522077A JP 2006522077 A JP2006522077 A JP 2006522077A JP 2006505773 A JP2006505773 A JP 2006505773A JP 2006505773 A JP2006505773 A JP 2006505773A JP 2006522077 A JP2006522077 A JP 2006522077A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
group
carbon atoms
heteroatom
alkyl group
substituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006505773A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
グレゴリー プロス,
リュック グルルーアン,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2006522077A publication Critical patent/JP2006522077A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/06Preparations for styling the hair, e.g. by temporary shaping or colouring
    • A61Q5/065Preparations for temporary colouring the hair, e.g. direct dyes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4926Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having six membered rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/42Colour properties
    • A61K2800/43Pigments; Dyes
    • A61K2800/434Luminescent, Fluorescent; Optical brighteners; Photosensitizers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/51Chelating agents

Abstract

本発明は、少なくとも一の蛍光染料と、少なくとも一の特定の金属イオン封鎖剤を含有する組成物、並びにこれらの組成物を使用するための方法及び装置に関する。同様に本発明は、ヒトのケラチン物質、特に人工的に染色された又は着色した毛髪、及び有色の皮膚を、明色化効果を持たせて染色するための、少なくとも一の蛍光染料と、少なくとも一の特定の金属イオン封鎖剤とを含有する組成物の使用に関する。The present invention relates to compositions containing at least one fluorescent dye and at least one particular sequestering agent, as well as methods and apparatus for using these compositions. Similarly, the present invention comprises at least one fluorescent dye for dyeing human keratin materials, in particular artificially dyed or colored hair, and colored skin with a lightening effect, and at least It relates to the use of a composition containing one specific sequestering agent.

Description

本発明は、少なくとも一の蛍光染料と少なくとも一の特定の金属イオン封鎖剤を含有する組成物と、これらの組成物を使用するための方法並びに装置に関する。また、本発明は、ヒトのケラチン物質、特に人工的に染色された毛髪又は着色した(pigmented)毛髪のようなケラチン繊維や、有色の皮膚を、明色化(lightening)効果を持たせて染色するための、少なくとも一の蛍光染料と少なくとも一の特定の金属イオン封鎖剤を含有する組成物の使用に関する。   The present invention relates to compositions containing at least one fluorescent dye and at least one specific sequestering agent, and methods and apparatus for using these compositions. In addition, the present invention also provides a human keratin material, particularly keratin fibers such as artificially dyed hair or pigmented hair, and colored skin with lightening effect. For the use of a composition comprising at least one fluorescent dye and at least one specific sequestering agent.

有色の皮膚の個人が皮膚の色を美白することを望み、この目的のために、脱色剤(bleaching agent)を含む化粧品用又は皮膚科学的組成物を使用することは一般的である。
脱色剤として最も一般的に使用されている物質はヒドロキノンとその誘導体、コウジ酸とその誘導体、アゼライン酸、アルブチンとその誘導体の単独物又は他の活性剤と組合せたものである。
しかしながら、これらの薬剤には欠点がないわけではない。特に、皮膚上で脱色効果を得るためには、これらを長期間、多量に使用する必要がある。さらに、それらを含有する組成物を適用しても、即時の効果は観察されない。
加えて、ヒドロキノンとその誘導体は、目に見えて分かるほどの脱色効果を生じさせるのに有効な量が使用される。特にヒドロキノンはメラノサイトに対するその細胞毒性が知られている。
さらに、コウジ酸とその誘導体は高価であり、よって広く市場に流通する製品に多量に使用できないという欠点を有する。
しかして、自然な外観の、より明るく、均質で、均一なトーンを得られるようにでき、皮膚への適用後に、満足のいく透明性を有する化粧品用組成物が今なお必要とされている。
It is common for individuals with colored skin to wish to whiten the skin color and for this purpose to use cosmetic or dermatological compositions containing bleaching agents.
The substances most commonly used as depigmenting agents are hydroquinone and its derivatives, kojic acid and its derivatives, azelaic acid, arbutin and its derivatives alone or in combination with other active agents.
However, these drugs are not without their drawbacks. In particular, in order to obtain a decoloring effect on the skin, it is necessary to use a large amount of these for a long period of time. Furthermore, no immediate effect is observed when applying compositions containing them.
In addition, hydroquinone and its derivatives are used in an amount effective to produce a noticeable decolorizing effect. In particular, hydroquinone is known for its cytotoxicity against melanocytes.
Furthermore, kojic acid and its derivatives are expensive and thus have the disadvantage that they cannot be used in large quantities in products that are widely distributed on the market.
Thus, there is still a need for cosmetic compositions that can provide a brighter, more homogeneous and uniform tone with a natural appearance and have satisfactory transparency after application to the skin.

ヘアケアの分野では、毛髪の染色には、主として2つの主要タイプがある。
第1のものは半永久的な染色すなわち直接染色であり、これは、数回の洗髪に対して耐性がある、程度の差はあれ明白な色調変化を毛髪の天然の色調に付与することを可能にする染料を使用する。これらの染料は直接染料として知られ、2つの異なる方法で使用され得る。着色は、直接染料(類)を含む組成物をケラチン繊維に直接適用するか、又は酸化脱色剤、好ましくは過酸化水素水溶液を含む組成物と、直接染料(類)を含有する組成物との即時調製した混合物を適用することにより、実施することができる。その場合、このような方法は「明色化直接染色」と称される。
In the field of hair care, there are mainly two main types of hair dyeing.
The first is semi-permanent or direct dyeing, which is resistant to several shampoos, and can give a more or less obvious color change to the natural color of the hair. Use the dye to make. These dyes are known as direct dyes and can be used in two different ways. Coloring involves applying a composition containing a direct dye (s) directly to keratin fibers, or a composition comprising an oxidative decolorizer, preferably an aqueous hydrogen peroxide solution, and a composition containing the direct dye (s). This can be done by applying a mixture prepared immediately. In that case, such a method is referred to as “lightening direct dyeing”.

第2は永久的染色すなわち酸化染色である。これは、使用時に、酸化物質と混合されて、酸化縮合プロセスにより着色した化合物及び染料を生じうる無色か弱く着色した化合物である「酸化」染料前駆体を用いて実施される。あまりに過剰な赤、オレンジ又は金色の光沢を有する色調を中和又は弱めるために、又はこれとは逆にこれらの赤、オレンジ又は金色の光沢を目立たせるために、酸化ベース及びカップラーに一又は複数の直接染料を組合せることがしばしば必要となる。   The second is permanent or oxidative dyeing. This is done with an “oxidation” dye precursor, which, in use, is a colorless or weakly colored compound that can be mixed with an oxidant material to yield a colored compound and dye by an oxidative condensation process. One or more oxidation bases and couplers to neutralize or weaken colors with too much red, orange or gold gloss, or vice versa, to highlight these red, orange or gold gloss It is often necessary to combine these direct dyes.

入手可能な直接染料の中で、ニトロベンゼン直接染料には十分な強度がなく、インドアミン類、キノン染料及び天然染料はケラチン繊維との親和性が低く、従って、繊維が被るであろう様々な処理、特にシャンプーに対する堅牢性が不十分な着色しか得られない。
加えて、ヒトのケラチン繊維に対して明色化効果を得る必要がある。この明色化は、常套的には、過酸塩と組合せられてもよい過酸化水素から一般的に構成される酸化系を介し、毛髪のメラニンを脱色するプロセスを経て得られる。この脱色系には、ケラチン繊維を劣化させ、その美容特性を損なうという欠点がある。
Among the available direct dyes, nitrobenzene direct dyes are not strong enough, and indoamines, quinone dyes and natural dyes have low affinity for keratin fibers and therefore various treatments that the fibers will suffer. In particular, only coloring with insufficient fastness to shampoo can be obtained.
In addition, it is necessary to obtain a lightening effect on human keratin fibers. This lightening is obtained through a process of decoloring the melanin of the hair, usually through an oxidative system generally composed of hydrogen peroxide which may be combined with a peracid salt. This decolorization system has the disadvantage of degrading keratin fibers and impairing their cosmetic properties.

本発明の目的は、上述した問題を解決することにあり、特にケラチン繊維等のケラチン物質に対する良好な染色親和性と、外的要因、特にシャンプーに対して良好な耐性を有し、さらに処理される物質、特にケラチン繊維を損傷することなく、明色化を達成可能な組成物を提案することにある。
しかして、驚くべきことに、また予期しないことに、特定の金属イオン封鎖剤の存在下、特にオレンジ範囲の蛍光染料を使用することにより、これらの目的を達成することができることが見出された。
The object of the present invention is to solve the above-mentioned problems, in particular it has good dyeing affinity for keratin substances such as keratin fibers and good resistance to external factors, in particular shampoo, and is further processed. The object is to propose a composition capable of achieving lightening without damaging certain materials, particularly keratin fibers.
Thus, surprisingly and unexpectedly, it has been found that these objectives can be achieved in the presence of certain sequestering agents, in particular by using fluorescent dyes in the orange range. .

よって、本発明の第1の主題は、化粧品的に許容可能な媒体中に、該媒体に可溶性の少なくとも一の蛍光染料と、及びヒドロキシカルボン酸及びポリカルボン酸、及び一価又は二価のアルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属、その有機アミン又はアンモニウム塩から単独に又は混合物として選択される少なくとも一の錯化剤を含有せしめてなり;蛍光剤として、2-[2-(4-ジアルキルアミノ)フェニルエテニル]-1-アルキルピリジニウムで、ピリジニウム環のアルキル基がメチル又はエチル基を表し、ベンゼン環のアルキル基がメチル基を表し、対イオンがハロゲン化物であるものを含有しない組成物にある。   Thus, the first subject of the present invention is that in a cosmetically acceptable medium, at least one fluorescent dye soluble in the medium, and a hydroxycarboxylic acid and polycarboxylic acid, and a monovalent or divalent alkali. Containing at least one complexing agent selected from metals, alkaline earth metals, transition metals, organic amines or ammonium salts thereof, alone or as a mixture; 2- [2- (4-dialkyl as fluorescent agent) Amino) phenylethenyl] -1-alkylpyridinium, wherein the alkyl group of the pyridinium ring represents a methyl or ethyl group, the alkyl group of the benzene ring represents a methyl group, and the counter ion is a halide. It is in.

本発明の第2の主題は、
a)本発明の組成物を、所望の発色及び明色化がなされるのに十分な時間、ケラチン繊維に適用し、
b)場合によっては繊維をすすぎ、
c)場合によっては繊維をシャンプーで洗浄して、すすぎ、
d)繊維を乾燥させるか、又は乾燥するまで放置する、
工程を実施する、明色化効果を持たせてヒトのケラチン繊維を染色する方法に関する。
本発明の他の主題は、化粧品的に許容可能な媒体中に、該媒体に可溶性の少なくとも一の蛍光染料と、ヒドロキシカルボン酸及びポリカルボン酸、及び一価又は二価のアルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属、その有機アミン又はアンモニウム塩から単独に又は混合物として選択される少なくとも一の錯化剤とを含有せしめてなる組成物の、明色化効果を持たせてヒトのケラチン物質を染色するための使用に関する。
The second subject of the present invention is
a) applying the composition of the present invention to keratin fibers for a time sufficient to produce the desired color and lightening;
b) Rinse the fiber in some cases,
c) optionally washing the fiber with shampoo, rinsing,
d) drying the fiber or leaving it to dry;
The present invention relates to a method for dyeing human keratin fibers with a lightening effect.
Another subject of the present invention is a cosmetically acceptable medium comprising at least one fluorescent dye soluble in the medium, a hydroxycarboxylic acid and a polycarboxylic acid, and a monovalent or divalent alkali metal, alkaline earth. A human keratin substance having a lightening effect, comprising a composition comprising at least one complexing agent selected from a group of metals, transition metals, organic amines or ammonium salts thereof alone or as a mixture Relates to use for dyeing.

本発明の組成物を収容する少なくとも一の区画と、少なくとも一の酸化剤を含有する組成物を収容する少なくとも一の他の区画を具備する、ケラチン繊維を染色及び明色化するための多区画具が本発明の最終的な主題を構成する。   Multi-compartment for dyeing and lightening keratin fibers comprising at least one compartment containing a composition of the invention and at least one other compartment containing a composition containing at least one oxidizing agent The instrument constitutes the final subject of the present invention.

本発明の組成物により、蛍光染料の単独使用の場合よりも、蛍光効果及び明色化効果を増加させることができる。
また、洗浄又はシャンプーに対して、より良好な耐性のある結果が見出される。
しかしながら、本発明の他の特徴及び利点は、以下の記載及び実施例を読むことにより、より明らかになるであろう。
別段の説明をしない限り、明細書において与えられる値の範囲の限界は、これらの範囲に含まれる。
With the composition of the present invention, it is possible to increase the fluorescence effect and the lightening effect as compared with the case of using a fluorescent dye alone.
Also, better tolerant results are found for washing or shampooing.
However, other features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the following description and examples.
Unless otherwise explained, the limits of the ranges of values given in the specification are included in these ranges.

上述したように、本発明の組成物は、少なくとも一の蛍光染料と少なくとも一の特定の金属イオン封鎖剤を含有する。
本発明の目的において、「蛍光染料」なる用語は、それ自体で着色させ、よって可視スペクトルと、場合によっては紫外線スペクトル(360〜760ナノメートルの波長範囲)の光を吸収する分子であるが、標準的な染料とは異なり、スペクトルの可視領域で放たれるより長い波長の蛍光に、吸収したエネルギーを転換する染料を意味する。
As mentioned above, the composition of the present invention contains at least one fluorescent dye and at least one specific sequestering agent.
For the purposes of the present invention, the term “fluorescent dye” is a molecule that is colored by itself and thus absorbs light in the visible spectrum, and possibly in the ultraviolet spectrum (wavelength range of 360-760 nanometers), Unlike standard dyes, it means a dye that converts the absorbed energy into longer wavelength fluorescence that is emitted in the visible region of the spectrum.

本発明の蛍光染料は、蛍光増白剤とは区別されなければならない。増白剤(ブライトナー)、蛍光ブライトナー、蛍光増白剤、蛍光白色化剤(fluorescent whitening agents)、白色化剤(whiteners)又は蛍光ホワイトナーとしても知られている蛍光増白剤は、無色透明の化合物であり、紫外線領域(200〜400ナノメートルの波長範囲)のみで、可視領域の光を吸収せず、スペクトルの可視領域で放たれたより長い波長の蛍光に吸収エネルギーを転換するため、染色はしない;色の印象は、主として青色(400〜500ナノメートルの波長範囲)の純粋な蛍光のみから生じる。
最後に、組成物に使用される蛍光染料は、組成物の媒体に可溶性である。ここで、蛍光染料は、それ自体、組成物の媒体に不溶性である蛍光顔料と異なることを指摘しておく。
The fluorescent dyes of the present invention must be distinguished from optical brighteners. Fluorescent whitening agents, also known as brighteners, brighteners, fluorescent brighteners, fluorescent whitening agents, whiteners or fluorescent whiteners, are colorless It is a transparent compound that does not absorb light in the visible region only in the ultraviolet region (200-400 nanometer wavelength range) and converts the absorption energy into longer wavelength fluorescence emitted in the visible region of the spectrum, No staining; the color impression mainly arises from pure blue (only 400-500 nanometer wavelength range) pure fluorescence.
Finally, the fluorescent dye used in the composition is soluble in the medium of the composition. It should be pointed out here that fluorescent dyes are themselves different from fluorescent pigments that are insoluble in the medium of the composition.

特に、本発明で使用され、場合によっては中和されていてもよい蛍光染料は、15〜25℃の温度において、少なくとも0.001g/l、特に少なくとも0.5g/l、好ましくは少なくとも1g/l、より好ましい実施態様においては少なくとも5g/lで、組成物の媒体に可溶性である。
さらに、本発明の特徴の一つでは、組成物は、蛍光染料として、ピリジニウム環のアルキル基がメチル又はエチル基を表し、ベンゼン環のアルキル基がメチル基を表し、対イオンがハロゲン化物である2-[2-(4-ジアルキルアミノ)フェニルエテニル]-1-アルキルピリジニウムを含有しない。
In particular, the fluorescent dye used in the present invention and optionally neutralized is at least 0.001 g / l, in particular at least 0.5 g / l, preferably at least 1 g / l at a temperature of 15 to 25 ° C. l, in a more preferred embodiment at least 5 g / l, soluble in the medium of the composition.
Furthermore, in one of the characteristics of the present invention, the composition is a fluorescent dye, wherein the alkyl group of the pyridinium ring represents a methyl or ethyl group, the alkyl group of the benzene ring represents a methyl group, and the counter ion is a halide. Does not contain 2- [2- (4-dialkylamino) phenylethenyl] -1-alkylpyridinium.

本発明の特定の実施態様では、組成物は、蛍光染料として、アゾ、アゾメチン又はメチンで、モノカチオン性の複素環式蛍光染料から選択される化合物を含有しない。
本発明で好ましく使用される蛍光染料は、オレンジの領域の染料である。
好ましくは、本発明の蛍光染料は、500〜650ナノメートルの波長範囲、好ましくは550〜620ナノメートルの波長範囲にある最大反射率を示す。
In a particular embodiment of the invention, the composition does not contain a compound selected from monocationic heterocyclic fluorescent dyes as azo, azomethine or methine as the fluorescent dye.
The fluorescent dyes preferably used in the present invention are those in the orange region.
Preferably, the fluorescent dyes of the present invention exhibit a maximum reflectance in the wavelength range of 500 to 650 nanometers, preferably in the wavelength range of 550 to 620 nanometers.

本発明の蛍光染料のいくつかは、それ自体公知の化合物である。
使用され得る蛍光染料の例として、次のファミリー:ナフタルイミド類;カチオン性又は非カチオン性のクマリン類;キサンテノジキノリジン類(例えば特にスルホローダミン類);アザキサンテン類;ナフトラクタム類;アズラクトン類;オキサジン類;チアジン類;ジオキサジン類;アゾ、アゾメチン又はメチン型のポリカチオン性蛍光染料の単独物又は混合物に属する蛍光染料、好ましくは次のファミリー:ナフタルイミド類;カチオン性又は非カチオン性のクマリン類;アザキサンテン類;ナフトラクタム類;アズラクトン類;オキサジン類;チアジン類;ジオキサジン類;アゾ、アゾメチン又はメチン型のポリカチオン性蛍光染料の単独物又は混合物に属する蛍光染料を挙げることができる。
Some of the fluorescent dyes of the present invention are compounds known per se.
Examples of fluorescent dyes that can be used include the following families: naphthalimides; cationic or non-cationic coumarins; xanthenodiquinolidines (eg in particular sulforhodamines); azaxanthenes; naphtholactams; azlactones Oxazines; thiazines; dioxazines; fluorescent dyes belonging to a single or mixture of polycationic fluorescent dyes of the azo, azomethine or methine type, preferably the following families: naphthalimides; cationic or non-cationic coumarins Azaxanthenes; naphtholactams; azlactones; oxazines; thiazines; dioxazines; azo, azomethine or methine-type polycationic fluorescent dyes, which are single compounds or mixtures thereof.

上述した染料として、特に次の染料:
− 次の構造:

Figure 2006522077
を有し、サンド社(Sandoz)から販売されているブリリアントイエローB6GL;
− 次の構造:
Figure 2006522077
を有し、プロラボ社(Prolabo)、アルドリッチ社(Aldrich)又はカルロ・エルバ社(Carlo Erba)から販売されている、ベーシックイエロー2又はオーラミンO、
4,4'-(イミドカルボニル)ビス(N,N-ジメチルアニリン)モノヒドロクロリド-CAS No.2465-27-2;
を挙げることができる。 As dyes mentioned above, in particular the following dyes:
The following structure:
Figure 2006522077
Brilliant Yellow B6GL sold by Sandoz;
The following structure:
Figure 2006522077
Basic Yellow 2 or Auramine O, sold by Prolabo, Aldrich or Carlo Erba,
4,4 ′-(imidocarbonyl) bis (N, N-dimethylaniline) monohydrochloride-CAS No.2465-27-2;
Can be mentioned.

また、次の式:

Figure 2006522077
[上式中:
及びRは同一でも異なっていてもよく:
・水素原子;
・少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基;
・アリール基が6つの炭素原子を有し、アルキル基が1〜4の炭素原子を有するアリール基又はアリールアルキル基であって;アリール基は少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を有する一又は複数の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよいもの;
を表し;
・またR及びRは結合して、窒素原子と共に複素環を形成していてもよく、また一又は複数の他のヘテロ原子を有していてもよく、ここで、該複素環は、少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、好ましくは1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよいものであり;
・さらにR又はRは、窒素原子及び該窒素原子を担持するフェニル基の炭素原子の一つを含む複素環に関与していてもよく;
及びRは同一でも異なっていてもよく、水素原子又は1〜4の炭素原子を有するアルキル基を表し;
は同一でも異なっていてもよく、水素原子、ハロゲン原子又は少なくとも一のヘテロ原子が挿入されていてもよい1〜4の炭素原子を含む直鎖状又は分枝状のアルキル基を表し;
は同一でも異なっていてもよく、水素原子;ハロゲン原子;少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を担持する基が置換され及び/又は挿入されるか、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子が置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を含む直鎖状又は分枝状のアルキル基を表し;
Xは:
・少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜14の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基又は2〜14の炭素原子を含むアルケニル基;
・少なくとも一のヘテロ原子で置換されていてもよい、1〜14の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で;少なくとも一のヘテロ原子で置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアミノアルキル基で;少なくとも一のハロゲン原子で、置換されていてもよい5-又は6員の複素環基;
・1〜4の炭素原子を含むアルキル基で分離されていてもよい、縮合又は非縮合の芳香族又は二芳香族基で、アリール基が少なくとも一のハロゲン原子で、又は少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を担持する基で置換されるか及び/又は挿入されていてもよい、1〜10の炭素原子を含む少なくとも一のアルキル基で、置換されていてもよいもの;
・ジカルボニル基;
を表し、
・X基は一又は複数のカチオン電荷を担持可能であり;
aは0又は1に等しく;
は同一でも異なっていてもよく、有機又は無機アニオンを表し;
nは、少なくとも2に等しく、多くとも蛍光化合物中に存在するカチオン電荷の数に等しい整数である]
を有する化合物を挙げることもできる。 And the following formula:
Figure 2006522077
[In the above formula:
R 1 and R 2 may be the same or different:
・ Hydrogen atom;
1 to 10 carbons in which a group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom A linear or branched alkyl group having atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms;
An aryl or arylalkyl group in which the aryl group has 6 carbon atoms and the alkyl group has 1 to 4 carbon atoms; the aryl group is at least one heteroatom and / or at least one heteroatom One or more linear or branched having 1 to 4 carbon atoms, which may be inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom Optionally substituted with an alkyl group;
Represents;
R 1 and R 2 may be bonded to form a heterocycle with the nitrogen atom, and may have one or more other heteroatoms, where the heterocycle is A group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom may be inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom, preferably 1-4 Are optionally substituted with at least one linear or branched alkyl group having carbon atoms;
-Furthermore, R 1 or R 2 may be involved in a heterocycle containing a nitrogen atom and one of the carbon atoms of the phenyl group carrying the nitrogen atom;
R 3 and R 4 may be the same or different and each represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms;
R 5 may be the same or different, and represents a linear or branched alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms into which a hydrogen atom, a halogen atom or at least one hetero atom may be inserted;
R 6 may be the same or different, a hydrogen atom; a halogen atom; a group bearing at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is substituted and / or inserted and / or at least Represents a linear or branched alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms, optionally substituted by one halogen atom;
X is:
1 to 14 carbons in which a group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is inserted and / or substituted and / or optionally substituted by at least one halogen atom A linear or branched alkyl group having an atom or an alkenyl group containing 2 to 14 carbon atoms;
With at least one linear or branched alkyl group having 1 to 14 carbon atoms, optionally substituted with at least one heteroatom; optionally substituted with at least one heteroatom, At least one linear or branched aminoalkyl group having 1 to 4 carbon atoms; a 5- or 6-membered heterocyclic group optionally substituted with at least one halogen atom;
A fused or non-fused aromatic or diaromatic group, optionally separated by an alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms, wherein the aryl group is at least one halogen atom, or at least one heteroatom and Optionally substituted with at least one alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms, which may be substituted and / or inserted with a group bearing at least one heteroatom;
・ Dicarbonyl group;
Represents
The X group can carry one or more cationic charges;
a is equal to 0 or 1;
Y may be the same or different and represents an organic or inorganic anion;
n is an integer equal to at least 2 and at most equal to the number of cationic charges present in the fluorescent compound]
The compound which has can also be mentioned.

「へテロ原子」なる用語は、酸素又は窒素原子を表すことを想起すべきである。
このような原子を担持する基としては、とりわけヒドロキシル、アルコキシ、カルボニル、アミノ、アンモニウム、アミド(-N-CO-)及びカルボキシル(-O-CO-又は-CO-O-)基を挙げることができる。
アルケニル基に関し、それらは一又は複数の不飽和炭素-炭素結合(-C=C-)、好ましくは炭素-炭素二重結合を一つだけ有する。
It should be recalled that the term “heteroatom” represents an oxygen or nitrogen atom.
Groups carrying such atoms include, among others, hydroxyl, alkoxy, carbonyl, amino, ammonium, amide (—N—CO—) and carboxyl (—O—CO— or —CO—O—) groups. it can.
With respect to alkenyl groups, they have one or more unsaturated carbon-carbon bonds (—C═C—), preferably only one carbon-carbon double bond.

この一般式において、R及びRは同一でも異なっていてもよく、特に:
・水素原子;
・酸素原子が挿入されていてもよく、又は少なくとも一のヒドロキシル、アミノ又はアンモニウム基、又は塩素もしくはフッ素原子で置換されていてもよい、1〜10の炭素原子、特に1〜6の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有するアルキル基;
・1〜4の炭素原子、好ましくは1又は2の炭素原子を有するアルキル又はアルコキシ基で置換されていてもよいベンジル又はフェニル基;
・窒素原子と共に、窒素及び/又は酸素原子、及び/又は窒素及び/又は酸素原子を担持する基が挿入されるか及び/又は置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を含む少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよい、ピロロ、ピロリジノ、イミダゾリノ、イミダゾロ、イミダゾリウム、ピラゾリノ、ピペラジノ、モルホリノ、モルホロ、ピラゾロ又はチアゾロ型の複素環基;
を表す。
In this general formula, R 1 and R 2 may be the same or different, in particular:
・ Hydrogen atom;
1 to 10 carbon atoms, in particular 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with oxygen atoms, or substituted with at least one hydroxyl, amino or ammonium group, or chlorine or fluorine atoms, Preferably an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms;
A benzyl or phenyl group optionally substituted by an alkyl or alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, preferably 1 or 2 carbon atoms;
Together with the nitrogen atom at least one containing 1-4 carbon atoms, into which nitrogen and / or oxygen atoms and / or groups carrying nitrogen and / or oxygen atoms may be inserted and / or substituted A pyrrolo, pyrrolidino, imidazolino, imidazolo, imidazolium, pyrazolino, piperazino, morpholino, morpholine, pyrazolo or thiazolo type heterocyclic group optionally substituted by a linear or branched alkyl group of
Represents.

上述のアミノ又はアンモニウム基に関し、窒素原子により担持される基は同一でも異なっていてもよく、より詳細には、水素原子、C-C10、好ましくはC-Cアルキル基又はアリールアルキル基を表してよく、ここで、特にアリール基は6の炭素原子を含み、アルキル基は1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を含む。
本発明の有利な一実施態様では、R及びR基は同一でも異なっていてもよく、水素原子;直鎖状又は分枝状のC-Cアルキル基;ヒドロキシル基で置換されていてもよいC-Cアルキル基;アミノ又はアンモニウム基を担持するC-Cアルキル基;C-Cクロロアルキル基;酸素原子又は酸素原子を担持する基(例えばエステル)が挿入されたC-Cアルキル基;芳香族基、例えばフェニル、ベンジル又は4-メチルフェニル;複素環基、例えばピロロ、ピロリジノ、イミダゾロ、イミダゾリノ、イミダゾリウム、ピペラジノ、モルホロ、モルホリノ、ピラゾロ又はチアゾロ基で、少なくとも一のC-Cアルキル又は芳香族基で置換されていてもよいものを表す。
好ましくは、R及びR基は、同一でも異なっていてもよく、水素原子、直鎖状又は分枝状のC-Cアルキル基、例えばメチル、エチル、n-ブチル又はn-プロピル基;2-ヒドロキシエチル;アルキルトリメチルアンモニウム又はアルキルトリエチルアンモニウム基で、アルキル基が直鎖状のC-Cアルキル基であるもの;(ジ)アルキルメチルアミノ又は(ジ)アルキルエチルアミノ基で、アルキル基が直鎖状のC-Cアルキル基であるもの;-CHCHCl;-(CH)-OCH又は-(CH)-OCHCHでnが2〜6の範囲の整数であるもの;-CHCH-OCOCH;-CHCHCOOCHを表す。
With respect to the amino or ammonium groups mentioned above, the groups carried by the nitrogen atom may be the same or different, more particularly a hydrogen atom, a C 1 -C 10 , preferably a C 1 -C 4 alkyl group or an arylalkyl. In particular, aryl groups contain 6 carbon atoms and alkyl groups contain 1 to 10 carbon atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms.
In a preferred embodiment of the invention, the R 1 and R 2 groups may be the same or different and are substituted with a hydrogen atom; a linear or branched C 1 -C 6 alkyl group; a hydroxyl group. An optional C 2 -C 6 alkyl group; a C 2 -C 6 alkyl group carrying an amino or ammonium group; a C 2 -C 6 chloroalkyl group; an oxygen atom or a group carrying an oxygen atom (eg, an ester) inserted has been C 2 -C 6 alkyl group; aromatic groups such as phenyl, benzyl or 4-methylphenyl; heterocyclic group, for example pyrrolo, pyrrolidino, imidazolo, imidazolino, imidazolium, piperazino, Moruhoro, morpholino, pyrazolo or thiazolo group In which at least one C 1 -C 6 alkyl or an aromatic group may be substituted.
Preferably, the R 1 and R 2 groups may be the same or different and are a hydrogen atom, a linear or branched C 1 -C 6 alkyl group such as methyl, ethyl, n-butyl or n-propyl. 2-hydroxyethyl; an alkyltrimethylammonium or alkyltriethylammonium group in which the alkyl group is a linear C 2 -C 6 alkyl group; (di) alkylmethylamino or (di) alkylethylamino group , the alkyl group is a linear C 1 -C 6 alkyl group; -CH 2 CH 2 Cl ;-( CH 2) n -OCH 3 , or - n is in (CH 2) n -OCH 2 CH 3 what is an integer of 2 to 6 range; represents a -CH 2 CH 2 COOCH 3; -CH 2 CH 2 -OCOCH 3.

好ましくは、同一でも異なっていてもよく、好ましくは同一であるR及びR基は、メチル基又はエチル基を表す。
及びR基は、同一でも異なっていてもよく、ピロリジノ、3-アミノピロリジノ、3-(ジメチル)アミノピロリジノ、3-(トリメチル)アミノピロリジノ、2,5-ジメチルピロロ、1H-イミダゾロ、4-メチルピペラジノ、4-ベンジルピペラジノ、モルホロ、3,5-(tert-ブチル)-1H-ピラゾロ、1H-ピラゾロ又は1H-1,2,4-トリアゾロ型の複素環基を表してもよい。
及びR基は同一でも異なっていてもよく、次の式(I)及び(II):

Figure 2006522077
[上式中、R'は水素原子又はC-Cアルキル基、-CHCHOH、-CHCHOCHを表す]
の複素環を形成するように結合した基を表してもよい。 Preferably, the R 1 and R 2 groups which may be the same or different and are preferably the same represent a methyl group or an ethyl group.
The R 1 and R 2 groups may be the same or different and are pyrrolidino, 3-aminopyrrolidino, 3- (dimethyl) aminopyrrolidino, 3- (trimethyl) aminopyrrolidino, 2,5-dimethylpyrrolo, 1H -Imidazolo, 4-methylpiperazino, 4-benzylpiperazino, morpholine, 3,5- (tert-butyl) -1H-pyrazolo, 1H-pyrazolo or 1H-1,2,4-triazolo type heterocyclic group May be.
The R 1 and R 2 groups may be the same or different and are represented by the following formulas (I) and (II):
Figure 2006522077
[In the above formula, R ′ represents a hydrogen atom or a C 1 -C 3 alkyl group, —CH 2 CH 2 OH, —CH 2 CH 2 OCH 3 ]
A group bonded so as to form a heterocyclic ring may be represented.

本発明のより特定の実施態様では、Rは同一でも異なっていてもよく、水素原子、フッ素又は塩素原子、又は酸素又は窒素原子が挿入されていてもよい1〜4の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基を表す。
置換基は、水素以外の場合には、有利には、R及びR基で置換された窒素原子を担持する環の炭素に対して3及び/又は5位にあり、好ましくは該炭素に対して3位にあることが指摘される。
有利には、R基は同一でも異なっていてもよく、水素原子;直鎖状又は分枝状のC-Cアルキル基;-O-R51でR51が直鎖状のC-Cアルキル基を表すもの;-R52-O-CHでR52が直鎖状のC-Cアルキル基を表すもの;-R53-N(R54)でR53が直鎖状のC-Cアルキル基を表し、R54は同一でも異なっていてもよく、水素原子又はメチル基を表すもの、を表す。
好ましくは、Rは同一でも異なっていてもよく、水素、メチル又はメトキシを表し、さらに好ましくは、Rは水素原子を表す。
In a more particular embodiment of the invention, R 5 may be the same or different and is a straight chain having 1 to 4 carbon atoms into which a hydrogen atom, a fluorine or chlorine atom, or an oxygen or nitrogen atom may be inserted. Represents a chain or branched alkyl group.
The R 5 substituent, if other than hydrogen, is advantageously in the 3 and / or 5 position relative to the carbon of the ring carrying the nitrogen atom substituted by the R 1 and R 2 groups, preferably It is pointed out that it is in 3rd position relative to carbon.
Advantageously, the R 5 groups may be the same or different and are a hydrogen atom; a linear or branched C 1 -C 4 alkyl group; —O—R 51 where R 51 is a linear C 1 represent any -C 4 alkyl group; -R 52 -O-CH 3 in what R 52 represents a linear C 2 -C 3 alkyl group; -R 53 -N (R 54) 2 with R 53 is It represents a linear C 2 -C 3 alkyl group, and R 54 may be the same or different and represents a hydrogen atom or a methyl group.
Preferably R 5 may be the same or different and represents hydrogen, methyl or methoxy, more preferably R 5 represents a hydrogen atom.

特定の一実施態様では、R基は同一でも異なっていてもよく、水素原子;直鎖状又は分枝状のC-Cアルキル基;-Xで、Xが塩素、臭素又はフッ素原子を表すもの;-R61-O-R62で、R61が直鎖状のC-Cアルキル基を表し、R62がメチル基を表すもの;-R63-N(R64)でR63が直鎖状のC-Cアルキル基を表し、R64は同一でも異なっていてもよく、水素原子又はメチル基を表すもの;-N(R65)で、R65は同一でも異なっていてもよく、水素原子又は直鎖状のC-Cアルキル基を表すもの;-NHCOR66で、R66がC-Cアルキル基、C-Cクロロアルキル基を表すもの、基-R67-NH又は-R67-NH(CH)又は-R67-N(CH)又は-R67-N(CH)又は-R67-N(CHCH)で、R67がC-Cアルキル基を表すもの、を表す。
置換基は、水素以外の場合には、好ましくは、ピリジニウム環の窒素原子に対して2及び/又は4位にあり、さらに好ましくは該窒素原子に対して4位にあることが指摘される。
特に、これらのR基は同一でも異なっていてもよく、水素原子、又はメチル又はエチル基を表し、Rは好ましくは水素原子を表す。
In one particular embodiment, the R 6 groups may be the same or different and are a hydrogen atom; a linear or branched C 1 -C 4 alkyl group; —X, where X is a chlorine, bromine or fluorine atom -R 61 -O-R 62 , wherein R 61 represents a linear C 2 -C 3 alkyl group and R 62 represents a methyl group; -R 63 -N (R 64 ) 2 In which R 63 represents a linear C 2 -C 3 alkyl group, R 64 may be the same or different and each represents a hydrogen atom or a methyl group; —N (R 65 ) 2 , R 65 is Which may be the same or different and represents a hydrogen atom or a linear C 2 -C 3 alkyl group; —NHCOR 66 , R 66 is a C 1 -C 2 alkyl group, C 1 -C 2 chloroalkyl group A group represented by the formula: —R 67 —NH 2 or —R 67 —NH (CH 3 ) or —R 67 —N (CH 3 ) 2 or —R 67 —N + (CH 3 ) 3 or —R 67 —N + (CH 2 CH 3 ) 3 in which R 67 represents a C 1 -C 2 alkyl group.
It is pointed out that the R 6 substituent, if other than hydrogen, is preferably in the 2 and / or 4 position relative to the nitrogen atom of the pyridinium ring, more preferably in the 4 position relative to the nitrogen atom. The
In particular, these R 6 groups may be the same or different and represent a hydrogen atom or a methyl or ethyl group, and R 6 preferably represents a hydrogen atom.

及びR基に関しては、これらの基は同一でも異なっていてもよく、有利には、水素原子、又は1〜4の炭素原子を有するアルキル基、特にメチル基を表す。好ましくは、R及びRはそれぞれ水素原子を表す。 With respect to the R 3 and R 4 groups, these groups may be identical or different and advantageously represent a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, in particular a methyl group. Preferably, R 3 and R 4 each represent a hydrogen atom.

上述したように、Xは:
・少なくとも一のへテロ原子、少なくとも一のヘテロ原子を担持する少なくとも一の基が挿入され及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子が置換されていてもよい直鎖状又は分枝状で1〜14の炭素原子を有するアルキル基又は2〜14の炭素原子を有するアルケニル基;
・少なくとも一のハロゲン原子;少なくとも一のヘテロ原子で置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアミノアルキル基、1〜14の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよい5-又は6員の複素環基;
・1〜4の炭素原子を有するアルキル基で分離されていてもよい縮合又は非縮合の芳香族又は二芳香族基で、アリール基(類)が少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を担持する基で置換されるか及び/又は挿入されていてもよい、1〜10の炭素原子を有する少なくとも一のアルキル基、又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよいもの;
・ジカルボニル基;
を表す。
さらに、X基は一又は複数のカチオン電荷を担持していてもよいことが示される。
As mentioned above, X is:
Linear or branched, in which at least one heteroatom, at least one group bearing at least one heteroatom is inserted and / or substituted, and / or at least one halogen atom may be substituted An alkyl group having 1 to 14 carbon atoms or an alkenyl group having 2 to 14 carbon atoms;
At least one halogen atom; at least one linear or branched aminoalkyl group having 1 to 4 carbon atoms, optionally substituted with at least one heteroatom, 1 to 14 carbon atoms A 5- or 6-membered heterocyclic group optionally substituted with at least one linear or branched alkyl group having;
A condensed or non-condensed aromatic or diaromatic group which may be separated by an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, wherein the aryl group (s) is at least one heteroatom and / or at least one At least one alkyl group having from 1 to 10 carbon atoms, which may be substituted and / or inserted with a group bearing a telo atom, or at least one halogen atom;
・ Dicarbonyl group;
Represents.
It is further shown that the X group may carry one or more cationic charges.

よって、Xは、直鎖状又は分枝状で1〜14の炭素原子を有するアルキル基、又は2〜14の炭素原子を有するアルケニル基を表してよく、一又は複数の酸素及び/又は窒素原子、及び/又は少なくとも一のヘテロ原子を担持する一又は複数の基で置換されるか及び/又は挿入されていてもよく、及び/又はフッ素又は塩素原子で置換されていてもよい。
この種の基として、特にヒドロキシル、アルコキシ(特にC-Cアルキル型のR基を有する)、アミノ、アンモニウム、アミド、カルボニル及びカルボキシル基(-COO-又は-O-CO-)で、特にアルキルオキシ型の基を有するものを挙げることができる。
窒素原子は、存在する場合、第4級化形態又は第4級化されていない形態であってもよいことに留意すべきである。この場合、他の基又は第4級化又は第4級化されていない窒素原子により担持される他の2つの基は同一又は異なっており、水素原子、又はC-Cアルキル基、好ましくはメチルであってよい。
Thus, X may represent a linear or branched alkyl group having 1 to 14 carbon atoms, or an alkenyl group having 2 to 14 carbon atoms, and one or more oxygen and / or nitrogen atoms And / or may be substituted and / or inserted with one or more groups bearing at least one heteroatom and / or may be substituted with a fluorine or chlorine atom.
Such groups are in particular hydroxyl, alkoxy (especially with R groups of the C 1 -C 4 alkyl type), amino, ammonium, amide, carbonyl and carboxyl groups (—COO— or —O—CO—), in particular Mention may be made of those having an alkyloxy type group.
It should be noted that the nitrogen atom, if present, may be in quaternized form or non-quaternized form. In this case, the other two groups or the other two groups carried by the quaternized or non-quaternized nitrogen atom are the same or different and are a hydrogen atom or a C 1 -C 4 alkyl group, preferably May be methyl.

他の変形例では、X基は、ハロゲン原子、又は少なくとも一のへテロ原子を有する基(好ましくはヒドロキシル基)で置換されていてもよい1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアミノアルキル基;1〜14の炭素原子、特に1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよい、イミダゾロ、ピラゾロ、トリアジノ又はピリジノ型の5-又は6員の複素環基を表す。アミノ基は、好ましくは複素環に結合していることに留意すべきである。   In other variations, the X group is 1 to 10 carbon atoms, preferably 1 to 4 carbons, optionally substituted with a halogen atom or a group having at least one heteroatom (preferably a hydroxyl group). At least one linear or branched aminoalkyl group having atoms; at least one straight chain having 1 to 14 carbon atoms, in particular 1 to 10 carbon atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms, or It represents an imidazolo, pyrazolo, triazino or pyridino type 5- or 6-membered heterocyclic group which may be substituted with a branched alkyl group. It should be noted that the amino group is preferably attached to the heterocycle.

他の可能な態様では、X基は、芳香族基(特に6の炭素原子を有するもの)又は縮合又は非縮合の二芳香族基(特に10〜12の炭素原子を有するもの)で、1〜4の炭素原子を有するアルキル基で分離可能なものを表し、そのアリール基(類)は、少なくとも一の酸素及び/又は窒素原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基(例えば、カルボニル、カルボキシル、アミド、アミノ又はアンモニウム基)が挿入されていてもよい、1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有する少なくとも一のアルキル基、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよいものを表す。   In other possible embodiments, the X group is an aromatic group (especially one having 6 carbon atoms) or a condensed or non-condensed diaromatic group (especially one having 10-12 carbon atoms), Represents an alkyl group having 4 carbon atoms, the aryl group (s) being a group having at least one oxygen and / or nitrogen atom and / or at least one heteroatom (e.g. carbonyl, Substituted with at least one alkyl group having 1 to 10 carbon atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms, and / or at least one halogen atom, optionally having a carboxyl, amide, amino or ammonium group) Represents what may have been.

芳香族基、好ましくはフェニル基は1,2;1,3又は1,4位、好ましくは1,3及び1,4位における結合を介して、CR基に結合していることに留意すべきである。1,4位における結合を介して結合したフェニル基が、一又は二の置換基を担持している場合、この又はこれらの置換基(類)は、好ましくはCR基の一つに対して1,4位に位置している。1,3位における結合を介して結合したフェニル基が、一又は二の置換基(類)を担持しているならば、この又はこれらの置換基(類)は、好ましくはCR基の一つに対して1又は3位に位置している。
基が二芳香族である場合、それは、好ましくは非縮合であり、単結合(すなわち2つの環のそれぞれの炭素)、又はアルキル基、好ましくはCH又はC(CH)型のもので分離可能な2つのフェニル基を有する。好ましくは、芳香族環は置換基を担持しない。前記二芳香族基は4,4'位における結合を介して、CR基に結合していることに留意すべきである。
The aromatic group, preferably the phenyl group, is bonded to the CR 3 R 4 group via a bond in the 1,2; 1,3 or 1,4 position, preferably in the 1,3 and 1,4 positions. It should be noted. When the phenyl group bonded via a bond at the 1,4-position carries one or two substituents, this or these substituent (s) are preferably attached to one of the CR 3 R 4 groups. On the other hand, it is located in the 1st and 4th positions. If the phenyl group bonded via a bond in the 1,3 position carries one or two substituent (s), this or these substituent (s) are preferably CR 3 R 4 groups It is located in the 1st or 3rd position with respect to one of the above.
When the group is diaromatic, it is preferably non-condensed and is a single bond (ie each carbon of the two rings) or an alkyl group, preferably of the CH 2 or C (CH 3 ) 2 type. It has two separable phenyl groups. Preferably, the aromatic ring carries no substituent. It should be noted that the diaromatic group is bonded to the CR 3 R 4 group via a bond at the 4,4 ′ position.

適切なX基の例としては、特に1〜13の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基、例えばメチレン、エチレン、プロピレン、イソプロピレン、n-ブチレン、ペンチレン及びヘキシレン;2-ヒドロキシプロピレン及び2-ヒドロキシ-n-ブチレン;-CHCHOCHCH-、1,6-ジデオキシ-d-マンニトール、-CH(CH)CH-、-CHCH(CH)-(CH)(CH)-CHCH-、CO-CO-、3,3-ジメチルペンチレン、2-アセトキシエチレン、ブチレン-1,2,3,4-テトラオール等の、少なくとも一のヘテロ原子を担持する基(例えば、ヒドロキシル、アミノ、アンモニウム、カルボニル又はカルボキシル)、及び/又は一又は複数の窒素及び/又は酸素原子で置換されるか又は挿入されたC-C13アルキレン基;-CH=CH-;1,4-フェニレン、1,3-フェニレン、1,2-フェニレン、2,6-フルオロベンゼン、4,4'-ビフェニレン、1,3-(5-メチルベンゼン)、1,2-ビス(2-メトキシ)ベンゼン、ビス(4-フェニル)メタン、3,4-安息香酸メチル及び1,4-ビス(アミドメチル)フェニル等の、一又は複数のハロゲン原子、少なくとも一のヘテロ原子を担持する一又は複数の基、及び/又は一又は複数のアルキル基で置換された芳香族又は二芳香族基;複素環型の基、例えばピリジン、又は2,6-ビスピリジン、イミダゾール、イミダゾリウム又はトリアジン等の誘導体を挙げることができる。 Examples of suitable X groups are in particular straight-chain or branched alkyl groups having 1 to 13 carbon atoms, such as methylene, ethylene, propylene, isopropylene, n-butylene, pentylene and hexylene; 2-hydroxy propylene and 2-hydroxy -n- butylene; -CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 -, 1,6- dideoxy -d- mannitol, -CH 2 N + (CH 3 ) 2 CH 2 -, - CH 2 CH 2 N + (CH 3) 2 - (CH 2) 6 N + (CH 3) 2 -CH 2 CH 2 -, CO-CO-, 3,3- dimethyl-pentylene, 2-acetoxyethyl, butylene 1,2 A group bearing at least one heteroatom (eg, hydroxyl, amino, ammonium, carbonyl or carboxyl) and / or one or more nitrogen and / or oxygen atoms, such as 1,3,4-tetraol. A substituted or inserted C 1 -C 13 alkylene group; —CH═CH—; 1,4-phenylene, 1,3-phenylene, 1,2-phenylene, 2,6-fluorobenzene, 4,4 '-Biphenylene, 1,3- (5-methylbenzene), 1,2-bis (2-methoxy) benzene, bis (4-phenyl) methane, methyl 3,4-benzoate and 1,4-bis (amidomethyl) ) Aromatic or diaromatic groups substituted with one or more halogen atoms, one or more groups bearing at least one heteroatom, and / or one or more alkyl groups, such as phenyl; And, for example, pyridine, or derivatives such as 2,6-bispyridine, imidazole, imidazolium or triazine.

本発明の特定の実施態様では、Xは、直鎖状又は分枝状のC-C13アルキル基;-CHCH(OH)CH-;-CHCH(Cl)CH-;-CHCH-OCOCH-;-CHCHCOOCH-;Raが直鎖状のC-Cアルキル基を表し、Rbが直鎖状のC-Cアルキル基を表す-Ra-O-Rb-;RcがC-Cアルキル基を表し、Rdが水素原子又はC-Cアルキル基を表し、ReがC-Cアルキル基を表す-Rc-N(Rd)-Re-;Rfが直鎖状のC-Cアルキル基を表し、Rgは好ましくは同一であり、C-Cアルキル基を表し、Rhが直鎖状のC-Cアルキル基を表す-Rf-N(Rg)-Rh-;-CO-CO-を表す。 In certain embodiments of the invention, X represents a linear or branched C 1 -C 13 alkyl group; —CH 2 CH (OH) CH 2 —; —CH 2 CH (Cl) CH 2 —; -CH 2 CH 2 -OCOCH 2 -; - CH 2 CH 2 COOCH 2 -; Ra represents a linear C 2 -C 6 alkyl group, Rb represents a linear C 1 -C 2 alkyl group -Ra-O-Rb-; Rc represents a C 2 -C 9 alkyl group, Rd represents a hydrogen atom or a C 1 -C 2 alkyl group, Re is -Rc-N representing a C 1 -C 6 alkyl group (Rd) -Re-; Rf represents a linear C 2 -C 9 alkyl group, Rg is preferably identical, C 1 -C 2 alkyl group, Rh is a linear C 1 - —Rf—N + (Rg) 2 —Rh— representing —C 6 alkyl group; —CO—CO— is represented.

Xは、次の式:

Figure 2006522077
[上式中、Ri及びRjは同一でも異なっていてもよく、直鎖状のC-Cアルキル基を表す]
の二価の基等の、1〜14の炭素原子、特に1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有する少なくとも一のアルキル基で置換されていてもよいイミダゾール基をさらに表し得る。
同様に、Xは次の:
Figure 2006522077
二価のトリアジンベース基からも選択され得る。
他の可能な態様では、Xは次の:
Figure 2006522077
二価の芳香族基を表してもよい。 X is the following formula:
Figure 2006522077
[In the above formula, Ri and Rj may be the same or different and each represents a linear C 1 -C 6 alkyl group]
And further represents an imidazole group optionally substituted with at least one alkyl group having 1 to 14 carbon atoms, particularly 1 to 10 carbon atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms, such as a divalent group of obtain.
Similarly, X is:
Figure 2006522077
It can also be selected from divalent triazine base groups.
In other possible embodiments, X is:
Figure 2006522077
It may represent a divalent aromatic group.

これらの蛍光化合物の一般式では、Yは有機又は無機アニオンを表す。数個のアニオンYが存在する場合は、これらのアニオンは同一でも異なっていてもよい。
無機由来のアニオンとしては、これらに限定されることを望むわけではないが、ハロゲン原子から誘導されるアニオン、例えば塩化物、好ましくはヨウ化物、スルファート類又はビスルファート類、ニトラート類、ホスファート類、リン酸水素、二水素リン酸塩、カーボナート類及びビカーボナート類を挙げることができる。
有機由来のアニオンとしては、ハロゲン原子、又は少なくとも一のヒドロキシル又はアミノ基で置換されていてもよい、飽和又は不飽和で芳香族又は非芳香族のモノカルボン酸又はポリカルボン酸、スルホン酸又は硫酸の塩から誘導されるアニオンを挙げることができる。使用に適した非限定的例には、アセタート類、ヒドロキシアセタート類、アミノアセタート類、(トリ)クロロアセタート類、ベンゾキシアセタート類、プロピオナート類、及び塩素原子を担持する誘導体、フマラート類、オキサラート類、アクリラート類、マロナート類、スクシナート類、ラクタート類、タートラート類、グリコラート類、シトラート類、ベンゾアート類及びメチル又はアミノ基を担持する誘導体、アルキルスルファート類、トシラート類、ベンゼンスルホナート類、トルエンスルホナート類等が含まれる。
好ましくは、アニオンYは同一でも異なっていてもよく、塩化物、スルファート、メトスルファート及びエトスルファートから選択される。
The general formula for these fluorescent compounds, Y - represents an organic or inorganic anion. Several anions Y - if there is, these anions may be the same or different.
Inorganic anions are not intended to be limited to these, but anions derived from halogen atoms, such as chlorides, preferably iodides, sulfates or bisulfates, nitrates, phosphates, phosphorus Mention may be made of oxyhydrogen, dihydrogen phosphate, carbonates and bicarbonates.
The organic-derived anion includes a saturated or unsaturated aromatic or non-aromatic monocarboxylic acid or polycarboxylic acid, sulfonic acid or sulfuric acid which may be substituted with a halogen atom or at least one hydroxyl or amino group Anions derived from the salts of Non-limiting examples suitable for use include acetates, hydroxyacetates, aminoacetates, (tri) chloroacetates, benzoxyacetates, propionates, and derivatives bearing chlorine atoms, fumarate , Oxalates, acrylates, malonates, succinates, lactates, tartrates, glycolates, citrates, benzoates and derivatives bearing a methyl or amino group, alkyl sulfates, tosylates, benzenesulfonate And toluene sulfonates.
Preferably, the anions Y may be the same or different and are selected from chloride, sulfate, methosulfate and etosulphate.

最後に、整数nは少なくとも2に等しく、多くとも蛍光化合物に存在するカチオン電荷の数に等しい。
好ましくは、詳細に記載されている蛍光化合物は、対称化合物である。
これらの化合物は、第1工程では、トリルスルホニル又はメチルスルホニル型の基、又はハロゲン原子、好ましくは臭素、場合によっては塩素から選択され得る2つの離脱基を有する試薬と、α-ピコリンを反応させることにより合成され得る。
この第1工程は、ジメチルホルムアミド等の必須ではない溶媒の存在下でなされてよい。
α-ピコリンのモル数は、一般的に、離脱基を有する試薬1モル当たり2の範囲である。
加えて、反応は、溶媒が存在する場合は溶媒の、及び/又は試薬の還流温度で通常なされる。
ついで、この第1工程で誘導された生成物を、次の式:

Figure 2006522077
[上式中、R、R及びRは上述した同様の意味を有する]
の対応するアルデヒドと接触させる。 Finally, the integer n is at least equal to 2 and at most equal to the number of cationic charges present in the fluorescent compound.
Preferably, the fluorescent compounds described in detail are symmetrical compounds.
These compounds are reacted in the first step with α-picoline with a reagent having two leaving groups which can be selected from a group of the tolylsulfonyl or methylsulfonyl type, or a halogen atom, preferably bromine, optionally chlorine. Can be synthesized.
This first step may be performed in the presence of a non-essential solvent such as dimethylformamide.
The number of moles of α-picoline is generally in the range of 2 per mole of reagent having a leaving group.
In addition, the reaction is usually done at the reflux temperature of the solvent and / or reagent if present.
The product derived in this first step is then represented by the following formula:
Figure 2006522077
[Wherein R 1 , R 2 and R 6 have the same meaning as described above]
Contact with the corresponding aldehyde.

この場合、反応は、適切な溶媒の存在下、好ましくは還流点で実施されてもよい。
アルデヒドのR及びR基は、先に詳述した一般式に示した意味を有することに留意すべきである。
また、前記基が水素原子を表すアルデヒドを使用し、標準的な方法に従い、第二工程が完了した時点で、一般式に記載された適切な基によるこれら水素原子の置換を実施することができる。
米国特許第4256458号に記載された合成法が、特に参照される。
In this case, the reaction may be carried out in the presence of a suitable solvent, preferably at the reflux point.
It should be noted that the R 1 and R 2 groups of the aldehyde have the meanings indicated in the general formula detailed above.
Alternatively, aldehydes in which the groups represent hydrogen atoms can be used, and replacement of these hydrogen atoms with the appropriate groups described in the general formula can be performed according to standard methods when the second step is completed. .
Reference is made in particular to the synthesis method described in US Pat. No. 4,256,458.

本発明の組成物に存在する蛍光染料(類)は、組成物の全重量に対して、有利には0.01重量%〜20重量%、特に0.05重量%〜10重量%、好ましくは0.1重量%〜5重量%である。   The fluorescent dye (s) present in the composition according to the invention are advantageously from 0.01% to 20% by weight, in particular from 0.05% to 10% by weight, preferably from the total weight of the composition 0.1 wt% to 5 wt%.

上述したように、本組成物は、ヒドロキシカルボン酸、ポリカルボン酸、及びアルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属、その有機アミン又はアンモニウム塩から単独に又は混合物として選択される少なくとも一の錯化剤をさらに含有している。
挙げることのできる一価のカチオンの例には、アルカリ金属、例えばナトリウム又はカリウムのカチオンが含まれる。
また、有機アミン類、例えば第1級、第2級又は第3級アミン類、又はアルカノールアミン類から誘導される一価のカチオン類を挙げることもできる。該アミン類は、同一でも異なっていてもよく、ヘテロ原子、例えば酸素を有していてもよい、直鎖状又は分枝状のC1-C20アルキル型の、一又は複数の基を含む。上に与えた定義に相当し、特に同一でも異なっていてもよい4つの基を有する第4級アンモニウムから誘導されるカチオン類も適切である。
As noted above, the composition comprises at least one complex selected from hydroxycarboxylic acids, polycarboxylic acids, and alkali metals, alkaline earth metals, transition metals, organic amines or ammonium salts thereof, alone or as a mixture. It further contains an agent.
Examples of monovalent cations that may be mentioned include alkali metal, such as sodium or potassium cations.
Mention may also be made of monovalent cations derived from organic amines, for example primary, secondary or tertiary amines, or alkanolamines. The amines may be the same or different and contain one or more groups of linear or branched C1-C20 alkyl type, which may have heteroatoms such as oxygen. Also suitable are cations derived from quaternary ammonium which correspond to the definitions given above and in particular have four groups which may be identical or different.

挙げることのできる二価のカチオン類の例には、アルカリ土類金属、例えばカルシウム又はマグネシウム、又は遷移金属(不完全d亜殻を有する金属)の二価のカチオン、特に酸価状態IIにあるもの、例えば二価のコバルト、鉄、マンガン、亜鉛又は銅のカチオンが含まれる。   Examples of divalent cations that may be mentioned are divalent cations of alkaline earth metals such as calcium or magnesium, or transition metals (metals with incomplete d subshells), especially in the acid value state II For example, divalent cobalt, iron, manganese, zinc or copper cations.

特に、ヒドロキシカルボン酸型の金属イオン封鎖剤は、次の式(A):R-(CHOH)-COXに相当するものであり、ここで、Rは、CHOH又はCOX基を表し、Xは水素又は一価もしくは二価のカチオンを表す。この式には、これらの化合物の全てのエナンチオマー及びジアステレオ異性体が含まれる。 In particular, the hydroxycarboxylic acid type sequestering agent corresponds to the following formula (A): R— (CHOH) 4 —CO 2 X, where R is CH 2 OH or CO 2 X Represents a group, and X represents hydrogen or a monovalent or divalent cation. This formula includes all enantiomers and diastereoisomers of these compounds.

ポリカルボン酸型の金属イオン封鎖剤に関し、それらは特に、次の式(B):R-N(Y)(CH(R')COX)に相当するものであり、ここで、Yは水素又はCH(R')COX基を表し;Rは水素、又は(a)-CH(COX)(CH)COX、(b)-(CH)OH、(c)-CH(R'')COX、(d)-(CH)- N-(COR'')-CHCOX、(e)-(CH)-N(CHCOX)CHCOX、及び(f)-(CH)NH-CH(COX)CHCOXの基を表し、さらにここでR'は水素原子又はCHCOX基を表し;R''は直鎖状又は分枝状のC-C30又は環状のC-C30アルキル基を表し、nは1〜5の整数であり、Xは水素原子又は式(A)において記載された一価又は二価のカチオンを表す。
特定の一実施態様では、nは2に等しい。
Regarding polycarboxylic acid type sequestering agents, they correspond in particular to the following formula (B): RN (Y) (CH (R ′) CO 2 X), where Y is Represents hydrogen or a CH (R ′) CO 2 X group; R is hydrogen, or (a) —CH (CO 2 X) (CH 2 ) n CO 2 X, (b) — (CH 2 ) n OH, c) -CH (R '') CO 2 X, (d) - (CH 2) n - N- (COR '') - CH 2 CO 2 X, (e) - (CH 2) n -N (CH 2 CO 2 X) CH 2 CO 2 X, and (f) — (CH 2 ) n NH—CH (CO 2 X) CH 2 CO 2 X, wherein R ′ is a hydrogen atom or CH 2 Represents a CO 2 X group; R ″ represents a linear or branched C 1 -C 30 or cyclic C 3 -C 30 alkyl group, n is an integer of 1 to 5, and X is hydrogen Represents an atom or a monovalent or divalent cation described in formula (A).
In one particular embodiment, n is equal to 2.

使用され得る金属イオン封鎖剤の中でも、特に:
式(A):グルコン酸、粘液酸(又はガラクタル酸)、グルカル酸、マンナル酸(mannaric acid)、それらの塩、及びそれらの混合物;
式(B):
・Rが水素原子を表し、R'が-CH-COX基を表すか、又はRが-CH(COX)-(CH)-COX基を表し、R'が水素原子を表す場合に、4つのカルボン酸又は塩官能基を有する化合物;
・Rが-CH(CH)-COXを表し、R'が水素原子を表すか、又はRが-(CH)-N(COR'')-CH-COX基を表し、R'が水素原子を表す場合に、3つのカルボン酸又は塩官能基を有する化合物;
が適切である。
メチルグリシン二酢酸、N-ラウロイルエチレンジアミン-N,N',N'-三酢酸、イミノ二コハク酸、N,N-ジカルボキシメチル-L-グルタミン酸、エチレンジアミン-N,N'-二コハク酸、及びそれらの塩及び混合物が、式(B)の化合物の好ましい例である。
Among the sequestering agents that can be used, in particular:
Formula (A): Gluconic acid, mucoic acid (or galactaric acid), glucaric acid, mannaric acid, their salts, and mixtures thereof;
Formula (B):
R represents a hydrogen atom, R ′ represents a —CH 2 —CO 2 X group, or R represents a —CH (CO 2 X) — (CH 2 ) 2 —CO 2 X group, and R ′ represents A compound having four carboxylic acid or salt functional groups when representing a hydrogen atom;
R represents —CH (CH 3 ) —CO 2 X and R ′ represents a hydrogen atom, or R represents a — (CH 2 ) 2 —N (COR ″) — CH 2 —CO 2 X group. And when R ′ represents a hydrogen atom, a compound having three carboxylic acid or salt functional groups;
Is appropriate.
Methylglycine diacetic acid, N-lauroylethylenediamine-N, N ′, N′-triacetic acid, iminodisuccinic acid, N, N-dicarboxymethyl-L-glutamic acid, ethylenediamine-N, N′-disuccinic acid, and Their salts and mixtures are preferred examples of compounds of formula (B).

「混合物」なる用語は、数種の酸の混合物、酸の数種の塩又は数種の酸の塩の混合物、又は酸と一又は複数のその塩との混合物を意味することに留意すべきである。
好ましくは、使用されるポリカルボン酸は、Rが水素原子又は基(a)ないし(d)及び(f)から選択される基を表す、式(B)のものである。
金属イオン封鎖剤の含有量は、有利には組成物の重量に対して0.0001重量%〜20重量%、特に組成物の重量に対して0.001重量%〜10重量%、好ましくは組成物の重量に対して0.01重量%〜5重量%である。
It should be noted that the term “mixture” means a mixture of several acids, several salts of acids or mixtures of several acid salts, or a mixture of an acid and one or more of its salts. It is.
Preferably, the polycarboxylic acid used is of the formula (B), wherein R represents a hydrogen atom or a group selected from the groups (a) to (d) and (f).
The content of sequestering agent is advantageously between 0.0001% and 20% by weight relative to the weight of the composition, in particular between 0.001% and 10% by weight, preferably relative to the weight of the composition. 0.01 to 5% by weight based on the weight of the product.

化粧品的に許容可能な媒体は、一般的に水、又は一又は複数の一般的な有機溶媒と水との混合物からなる。
使用に適した有機溶媒としては、特にアルコール類、例えばエチルアルコール、イソプロピルアルコール、ベンジルアルコール及びフェニルエチルアルコール、又はグリコール類又はグリコールエーテル、例えばエチレングリコールモノメチルエーテル、モノエチルエーテル又はモノブチルエーテル、プロピレングリコール及びそのエーテル、例えばプロピレングリコールモノメチルエーテル、ブチレングリコール、ジプロピレングリコール及びジエチレングリコールアルキルエーテル、例えばジエチレングリコールモノエチルエーテル又はモノブチルエーテル、又はポリオール類、例えばグリセロールを挙げることができる。ポリエチレングリコール類及びポリプロピレングリコール類、及びこれら全ての化合物の混合物が溶媒として使用され得る。
上述した一般的な溶媒は、それが存在するならば、組成物の全重量に対して、一般的に1重量%〜40重量%、より好ましくは5重量%〜30重量%である。
Cosmetically acceptable media generally consist of water or a mixture of one or more common organic solvents and water.
Suitable organic solvents for use include in particular alcohols such as ethyl alcohol, isopropyl alcohol, benzyl alcohol and phenylethyl alcohol, or glycols or glycol ethers such as ethylene glycol monomethyl ether, monoethyl ether or monobutyl ether, propylene glycol and Mention may be made of the ethers such as propylene glycol monomethyl ether, butylene glycol, dipropylene glycol and diethylene glycol alkyl ethers such as diethylene glycol monoethyl ether or monobutyl ether, or polyols such as glycerol. Polyethylene glycols and polypropylene glycols and mixtures of all these compounds can be used as solvents.
The general solvents mentioned above, if present, are generally 1% to 40% by weight, more preferably 5% to 30% by weight, based on the total weight of the composition.

本発明の組成物のpHは、一般的に約3〜12、好ましくは約5〜11である。
それは、酸性化剤又は塩基性化剤を用いて所望の値に調節することができる。
挙げることのできる酸性化剤の例には、無機酸又は有機酸、例えば、塩酸、オルトリン酸、硫酸、又は酢酸が含まれる。
挙げることのできる塩基性化剤の例には、例えば、アンモニア水、アルカリ性のカーボナート類、アルカノールアミン類、例えばモノエタノールアミン、ジエタノールアミン及びトリエタノールアミンとその誘導体、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、及び次の式(C):

Figure 2006522077
[ここで、Wは、C-Cアルキル基又はヒドロキシル基で置換されていてもよいプロピレン残基であり;R、R、R及びRは同一でも異なっていてもよく、水素原子、又はC-Cアルキル又はC-Cヒドロキシアルキル基を表す]
の化合物が含まれる。 The pH of the composition of the present invention is generally about 3-12, preferably about 5-11.
It can be adjusted to the desired value using acidifying or basifying agents.
Examples of acidifying agents that may be mentioned include inorganic or organic acids such as hydrochloric acid, orthophosphoric acid, sulfuric acid, or acetic acid.
Examples of basifying agents that may be mentioned include, for example, aqueous ammonia, alkaline carbonates, alkanolamines such as monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine and their derivatives, sodium hydroxide, potassium hydroxide, and The following formula (C):
Figure 2006522077
Wherein W is a propylene residue optionally substituted with a C 1 -C 6 alkyl group or a hydroxyl group; R 1 , R 2 , R 3 and R 4 may be the same or different; Represents a hydrogen atom, or a C 1 -C 6 alkyl or C 1 -C 6 hydroxyalkyl group]
These compounds are included.

また本発明の組成物は、従来から使用されている種々のアジュバント、例えばアニオン性、カチオン性、非イオン性、両性又は双性イオン性の界面活性剤又はその混合物、毛髪用染料、ポリマー類、無機増粘剤、酸化防止剤、浸透剤、香料、バッファー、分散剤、コンディショナー、例えば、カチオン類、シリコーン類、皮膜形成剤、防腐剤、及び安定剤をさらに含有してもよい。
一又は複数の界面活性剤、好ましくは非イオン性、アニオン性又は両性型のものが存在する場合、それらの含有量は、組成物の重量に対して0.01重量%〜30重量%である。
言うまでもなく、当業者であれば、本発明の組成物に固有の有利な特性が、考慮される添加により悪影響を受けないか、又は実質的に受けないないように留意して、これ又はこれらの任意の付加的な化合物(類)を選択するであろう。
In addition, the composition of the present invention comprises various conventionally used adjuvants such as anionic, cationic, nonionic, amphoteric or zwitterionic surfactants or mixtures thereof, hair dyes, polymers, Inorganic thickeners, antioxidants, penetrants, perfumes, buffers, dispersants, conditioners such as cations, silicones, film formers, preservatives, and stabilizers may also be included.
If one or more surfactants are present, preferably of nonionic, anionic or amphoteric type, their content is 0.01% to 30% by weight relative to the weight of the composition .
Of course, those skilled in the art will note that this or these advantages are not adversely affected or substantially unaffected by the considered additions to the advantageous properties inherent in the compositions of the present invention. Any additional compound (s) will be selected.

本発明の組成物は、種々の形態、例えば、液体、シャンプー、クリーム又はゲル、又は任意の他の適切な形態であり得る。
本発明の特に好ましい一形態において、組成物は、化粧品的に許容可能な水性媒体を含有する明色化染色シャンプーの形態をしている。
The compositions of the present invention can be in various forms, such as liquids, shampoos, creams or gels, or any other suitable form.
In one particularly preferred form of the invention, the composition is in the form of a light-dyed shampoo containing a cosmetically acceptable aqueous medium.

本発明の組成物は、少なくとも一の酸化剤をさらに含有し得る。この薬剤は、例えば過酸化水素、過酸化尿素、アルカリ金属の臭素酸塩、過ホウ酸塩及び過硫酸塩等の過酸塩、及び酵素、例えばペルオキシダーゼ、及び二電子又は四電子オキシドレダクターゼから選択され得る。過酸化水素又は酵素の使用が特に好ましい。   The composition of the present invention may further contain at least one oxidizing agent. This agent is selected from, for example, hydrogen peroxide, urea peroxide, alkali metal bromates, persalts such as perborate and persulphate, and enzymes such as peroxidase and two- or four-electron oxidoreductases Can be done. The use of hydrogen peroxide or an enzyme is particularly preferred.

また本発明の主題は、化粧品的に許容可能な媒体中に、該媒体に可溶性の少なくとも一の蛍光染料、及びヒドロキシカルボン酸及びポリカルボン酸、及び一価又は二価のアルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属、その有機アミン又はアンモニウム塩から単独に又は混合物として選択される少なくとも一の錯化剤を含有せしめてなる組成物の、ヒトのケラチン物質を明色化効果を伴う染色をするための使用にある。
この使用において、蛍光化合物は、次のファミリー:ナフタルイミド類;カチオン性又は非カチオン性のクマリン類;キサンテノジキノリジン類(例えば特にスルホローダミン類);アザキサンテン類;ナフトラクタム類;アズラクトン類;オキサジン類;チアジン類;ジオキサジン類;アゾ、アゾメチン又はメチン型のモノカチオン性又はポリカチオン性の蛍光染料の単独物又は混合物に属する蛍光染料から選択されてもよい。
The subject of the invention is also a cosmetically acceptable medium, at least one fluorescent dye soluble in the medium, and a hydroxycarboxylic acid and polycarboxylic acid, and a monovalent or divalent alkali metal, alkaline earth In order to dye human keratin materials with a lightening effect in a composition comprising at least one complexing agent selected from metals, transition metals, organic amines or ammonium salts thereof alone or as a mixture Is in use.
In this use, the fluorescent compounds are the following families: naphthalimides; cationic or non-cationic coumarins; xanthenodiquinolidines (eg, especially sulforhodamines); azaxanthenes; naphtholactams; azlactones; Oxazines; thiazines; dioxazines; may be selected from fluorescent dyes belonging to azo, azomethine or methine type monocationic or polycationic fluorescent dyes alone or in mixtures.

特に挙げることのできる化合物には、既に先に詳述されている式F1、F2及びF3の化合物が含まれる。
同様に、次の構造(F4):

Figure 2006522077
[上式中、Rはメチル又はエチル基を表し;R'はメチル基を表し、Xは塩化物、ヨウ化物、スルファート、メトスルファート、アセタート又はペルクロラート等のアニオンを表す]
の化合物を使用することもできる。この種の化合物の例としては、Rがエチル基を表し、R'がメチル基を表し、Xがヨウ化物を表す、ユビケム社(Ubichem)から販売されている光過敏性染料NK-557を挙げることができる。 Compounds which can be mentioned in particular include the compounds of the formulas F1, F2 and F3 already detailed above.
Similarly, the following structure (F4):
Figure 2006522077
[In the above formula, R represents a methyl or ethyl group; R ′ represents a methyl group, and X represents an anion such as chloride, iodide, sulfate, methosulfate, acetate or perchlorate]
These compounds can also be used. Examples of this type of compound include the photosensitizing dye NK-557 sold by Ubichem, where R represents an ethyl group, R ′ represents a methyl group and X represents an iodide. Can be mentioned.

組成物に存在する種々の添加剤の性質及び含有量に関して上述した全ては有効であり、この部分では繰り返さない。
本発明において、「ヒトのケラチン物質」なる用語は、皮膚、毛髪、爪、睫毛及び眉毛、特に有色の皮膚、及び人工的に染色された又は着色された毛髪を意味する。
本発明の目的において、「有色の皮膚」なる用語は、CIEL L系で測定される明度Lが45以下、好ましくは40以下である皮膚を意味し、ここで、L=0は黒に等価であり、L=100は白に等価である。この明度に対応する皮膚タイプは、アフリカ人の皮膚、アフリカ系アメリカ人の皮膚、スペイン系アメリカ人の皮膚、インド人の皮膚及び北アフリカ人の皮膚である。
本発明の目的において、「人工的に染色された又は着色された毛髪」なる表現は、そのトーン高さが6(ダークブロンド)以下、好ましくは4(チェスナットブラウン)以下である毛髪を意味する。
All of the above is valid with respect to the nature and content of the various additives present in the composition and will not be repeated in this part.
In the context of the present invention, the term “human keratin substance” means skin, hair, nails, eyelashes and eyebrows, in particular colored skin, and artificially dyed or colored hair.
For the purposes of the present invention, the term “colored skin” means skin with a lightness L * measured by the CIE L * a * b * system of 45 or less, preferably 40 or less, where L * = 0 is equivalent to black and L * = 100 is equivalent to white. The skin types corresponding to this lightness are African skin, African American skin, Spanish American skin, Indian skin and North African skin.
For the purposes of the present invention, the expression “artificially dyed or colored hair” means hair whose tone height is 6 (dark blonde) or less, preferably 4 (chestnut brown) or less. .

毛髪の明色化は、明色化の程度又はレベルを特徴付ける「トーン高さ」により評価される。「トーン」という概念は、一つのトーンが各色調をその直前又は直後の色調から分離する天然の色調の分類に基づいている。天然の色調のこの定義と分類は、ヘアスタイリング専門家にはよく知られており、Charles Zviak 1988, Massonにより出版, pp.215及び278の文献「Sciences des Traitements capillaires[Hair treatment sciences]」に公表されている。
トーン高さは1(黒)〜10(ライトブロンド)の範囲であり、一単位が一トーンに相当し;数字が高くなればなる程、色調は明るくなる。
The lightening of the hair is evaluated by the “tone height” that characterizes the degree or level of lightening. The concept of “tone” is based on the classification of natural tones, where one tone separates each tone from the tone just before or after it. This definition and classification of natural tones is well known to hair styling professionals and published in Charles Zviak 1988, Masson, pp. 215 and 278, "Sciences des Traitements capillaires [Hair treatment sciences]" Has been.
The tone height ranges from 1 (black) to 10 (light blond), one unit corresponds to one tone; the higher the number, the brighter the tone.

よって本発明の他の主題は、次の工程:
a)本発明の組成物を、所望の着色及び明色化がなされるのに十分な時間、ケラチン繊維に適用し、
b)場合によっては該繊維をすすぎ、
c)場合によってはシャンプーで該繊維を洗浄してすすぎ、
d)繊維を乾燥するか、又は乾燥するまで放置する、
ことを実施することからなる、明色化効果を持たせてヒトのケラチン繊維を染色する方法に関する。
Thus, another subject of the invention is the following process:
a) applying the composition of the present invention to keratin fibers for a time sufficient to achieve the desired coloration and lightening;
b) optionally rinsing the fibers;
c) optionally washing and rinsing the fibers with shampoo,
d) the fiber is dried or left to dry,
The present invention relates to a method for dyeing human keratin fibers with a lightening effect.

また本発明の主題は、上述した組成物を皮膚に適用し、ついで皮膚を乾燥させるか、又は乾燥するまで放置する、明色化効果を持たせて有色の皮膚を着色する方法にある。好ましくは、この組成物は酸化剤の存在下では使用されない。
組成物の種々の構成成分に関して上述した全てが有効であり、ここで参照される。
特に本発明の方法は、ヒトのケラチン繊維、特に人工的に染色された又は着色された毛髪、又は有色の皮膚を処理するのに適している。
特に、本発明の方法で有利に処理され得る繊維は、6(ダークブロンド)以下、好ましくは4(チェスナットブラウン)以下のトーン高さを有する。
さらに、本発明で処理可能な有色の皮膚は、CIEL L系で測定されて45以下、好ましくは40以下の明度Lを有する。
The subject of the invention is also a method for coloring colored skin with a lightening effect, wherein the composition as described above is applied to the skin and then the skin is dried or left to dry. Preferably, this composition is not used in the presence of an oxidizing agent.
All of the above with respect to the various components of the composition is valid and referenced herein.
In particular, the method according to the invention is suitable for treating human keratin fibers, in particular artificially dyed or colored hair, or colored skin.
In particular, fibers that can be advantageously treated with the method of the invention have a tone height of 6 (dark blond) or less, preferably 4 (chestnut brown) or less.
Furthermore, the colored skin that can be treated according to the present invention has a lightness L * of 45 or less, preferably 40 or less, as measured by the CIE L * a * b * system.

本発明の第1の実施態様では、繊維の明色化効果を伴う染色方法は、酸化剤を含有しない組成物を用いて実施される。
本発明の第2の実施態様では、繊維の明色化効果を伴う染色方法は、酸化剤を含有する組成物を用いて実施される。
In the first embodiment of the present invention, the dyeing method with the lightening effect of the fiber is carried out using a composition containing no oxidizing agent.
In the second embodiment of the present invention, the dyeing method with the lightening effect of the fibers is carried out using a composition containing an oxidizing agent.

本発明のこれらの染色方法の第1の変形例では、上述した少なくとも一の組成物を、所望の着色及び明色化がなされるの十分な時間、繊維、特に毛髪に適用し、ついで繊維をすすぎ、場合によってはシャンプーで洗浄し、再度すすいで乾燥させる。
本発明におけるこれらの染色方法の第2の変形例は、上述した少なくとも一の組成物を、最終的なすすぎをすることなく、繊維、特に毛髪に適用する。
本発明の染色方法の第3の変形例では、該染色方法は、一方では、本発明の組成物、他方では、化粧品的に許容可能な媒体中に、少なくとも一の酸化剤を含有せしめてなる組成物を別々に保存し、ついで、使用時にそれらを混合することからなる予備工程を含み、ついで、この混合物を所望する着色がなされるのに十分な時間ケラチン繊維、特に毛髪に適用し、その後繊維をすすぎ、場合によってはシャンプーで洗浄し、再度すすいで乾燥させる。
In a first variant of these dyeing methods according to the invention, at least one composition as described above is applied to the fibers, in particular the hair, for a time sufficient to achieve the desired coloring and lightening, and then the fibers are applied. Rinse, possibly with shampoo, rinse again and dry.
A second variant of these dyeing methods according to the invention applies at least one composition as described above to the fibers, in particular the hair, without a final rinse.
In a third variant of the dyeing method according to the invention, the dyeing method comprises on the one hand a composition according to the invention and on the other hand at least one oxidizing agent in a cosmetically acceptable medium. The composition comprises a preliminary step consisting of storing them separately and then mixing them at the time of use, and then applying this mixture to the keratin fibers, especially the hair, for a time sufficient to achieve the desired coloration and then The fibers are rinsed, optionally washed with shampoo, rinsed again and dried.

繊維、特に毛髪を着色し、また明色化効果を得るのに必要な時間は、約5〜60分、特に約5〜約40分である。
着色し、明色化効果を得るのに必要な温度は、一般的に室温(15〜25℃)〜80℃、特に15〜40℃である。
The time required to color the fibers, in particular the hair, and to obtain a lightening effect is about 5 to 60 minutes, in particular about 5 to about 40 minutes.
The temperature required for coloring and obtaining a lightening effect is generally room temperature (15-25 ° C.) to 80 ° C., in particular 15-40 ° C.

本発明の他の主題は、本発明の組成物を収容している少なくとも一の区画と、少なくとも一の酸化剤を含有する組成物を収容している少なくとも一の他の区画を具備する、ケラチン繊維、特に毛髪を、明色化効果を伴う染色するための多区画具にある。この多区画具は、繊維に所望の混合物を塗布可能な手段を具備したもの、例えば仏国特許第2586913号に記載されている多区画具であってよい。   Another subject of the invention is a keratin comprising at least one compartment containing a composition of the invention and at least one other compartment containing a composition containing at least one oxidizing agent. In multi-compartments for dyeing fibers, in particular hair, with a lightening effect. This multi-compartment tool may be provided with means capable of applying a desired mixture to the fibers, for example, a multi-compartment tool described in French Patent No. 2586913.

本発明の組成物がケラチン繊維、例えばチェスナットブラウンの毛髪の処理に使用されるならば、該組成物により次の結果を達成することができることに留意すべきである:
400〜700ナノメートルの波長範囲の可視光線を放射した場合の毛髪の反射率を測定し、波長の関数としての反射率曲線を、本発明の組成物で処理された毛髪と未処理の毛髪とで比較すると、500〜700ナノメートルの波長範囲において、処理された毛髪に相当する反射率曲線は、未処理の毛髪に相当するものよりも高いことが見出された。
このことは、500〜700ナノメートル、好ましくは540〜700ナノメートルのの波長範囲において、処理された毛髪に相当する反射率曲線が未処理の毛髪に相当する反射率曲線よりも高い少なくとも一の範囲が存在することを意味する。「〜より高い」なる用語は、反射率の少なくとも0.05%、好ましくは少なくとも0.1%の差を意味する。
しかしながら、500〜700ナノメートル、好ましくは540〜700ナノメートルの波長範囲において、処理された繊維に相当する反射率曲線が、未処理の繊維に相当する反射率曲線と重なり合っているか、又はそれ以下である一又は複数の範囲が存在することを示唆している。
好ましくは、処理された毛髪の反射率曲線と未処理の毛髪の反射率曲線との差異が最大になる波長は、500〜650ナノメートルの波長範囲、好ましくは550〜620ナノメートルの波長範囲にある。
It should be noted that if the composition of the present invention is used for the treatment of keratin fibers, such as chestnut brown hair, the following results can be achieved with the composition:
Measure the reflectance of hair when emitting visible light in the wavelength range of 400-700 nanometers, and reflect the reflectance curve as a function of wavelength between the hair treated with the composition of the invention and the untreated hair. In the wavelength range of 500-700 nanometers, the reflectance curve corresponding to the treated hair was found to be higher than that corresponding to the untreated hair.
This means that in the wavelength range of 500 to 700 nanometers, preferably 540 to 700 nanometers, the reflectance curve corresponding to the treated hair is at least one higher than the reflectance curve corresponding to the untreated hair. Means that a range exists. The term “higher” means a difference of at least 0.05%, preferably at least 0.1% of reflectivity.
However, in the wavelength range of 500 to 700 nanometers, preferably 540 to 700 nanometers, the reflectance curve corresponding to the treated fiber overlaps with or below the reflectance curve corresponding to the untreated fiber. Suggests that one or more ranges are present.
Preferably, the wavelength at which the difference between the reflectance curve of the treated hair and that of the untreated hair is maximized is in the wavelength range of 500 to 650 nanometers, preferably in the wavelength range of 550 to 620 nanometers. is there.

加えて、好ましくは、本発明の組成物により、CIEL L系で測定して、6以上の変数bを有し、b/aの絶対値の比率が、以下に記載する選択試験に従い1.2を超える色調に毛髪及び皮膚を明色化することができる。 In addition, preferably, the composition of the present invention has a variable b * of 6 or more as measured by the CIE L * a * b * system, and the ratio of absolute values of b * / a * is Hair and skin can be lightened to a color tone greater than 1.2 according to the selection test described.

選択試験
チェスナットブラウンのケラチン繊維、特に毛髪に、チェスナットブラウンの繊維1グラム当たり組成物10グラムの割合で組成物を適用する。繊維全体に行き渡るように、組成物を展伸する。組成物を放置して、室温(20〜25℃)で20分間作用させる。ついで、繊維を水ですすぎ、ラウリルエーテル硫酸塩ベースのシャンプーで洗浄する。続いて乾燥する。次に、繊維の分光比色的特徴を測定し、L座標を決定する。
CIEL L系では、a及びbは2つの色軸を示し:aは緑/赤の色軸を示し(+aは赤、−aは緑である)、bは青/黄の色軸を示し(+bは黄、−bは青である);a及びbの値がゼロに近い値はグレーの色調に相当する。
Selection test The composition is applied to chestnut brown keratin fibers, especially the hair, at a rate of 10 grams of composition per gram of chestnut brown fibers. Spread the composition to spread throughout the fiber. The composition is allowed to act for 20 minutes at room temperature (20-25 ° C.). The fiber is then rinsed with water and washed with a lauryl ether sulfate based shampoo. Then dry. Next, the spectral colorimetric characteristics of the fiber are measured and the L * a * b * coordinates are determined.
In the CIE L * a * b * system, a * and b * indicate two color axes: a * indicates the green / red color axis (+ a * is red, -a * is green), b * Indicates the blue / yellow color axis (+ b * is yellow and -b * is blue); the values of a * and b * close to zero correspond to the shade of gray.

次の実施例は本発明を例証することを意図したものであり、その範囲を限定するものではない。
実施例
蛍光化合物

Figure 2006522077
93gの2-ピコリンを、110℃のジメチルホルムアミドにおいて5時間、120gの1,6-ジブロモヘキサンと反応させる。
沈殿した生成物を回収し、濾過する。
上述にて得られた109gの生成物をメタノールに溶解させ、82.82gのp-ジメチルアミノベンズアルデヒドを、ピロリジンの存在下、2つの部分に添加する。
ついで、混合物を30分間放置する。
沈殿した形態の生成物を回収する。
質量分光分析:266
元素分析:C:62.43%;H:6.40%;Br:23.07%;N:8.09%
式は次の通りである:C3644・2Br The following examples are intended to illustrate the invention and are not intended to limit its scope.
Example Fluorescent Compound
Figure 2006522077
93 g of 2-picoline are reacted with 120 g of 1,6-dibromohexane in dimethylformamide at 110 ° C. for 5 hours.
The precipitated product is collected and filtered.
109 g of the product obtained above are dissolved in methanol and 82.82 g of p-dimethylaminobenzaldehyde are added in two parts in the presence of pyrrolidine.
The mixture is then left for 30 minutes.
The product in precipitated form is recovered.
Mass spectrometric analysis: 266
Elemental analysis: C: 62.43%; H: 6.40%; Br: 23.07%; N: 8.09%
The formula is as follows: C 36 H 44 N 4 · 2Br

組成物

Figure 2006522077
染色
各組成物を20分の放置時間、天然のチェスナットブラウンの毛髪(トーン高さ4)の束に適用する。
ついで毛髪の束をすすぎ、フードにて30分乾燥させる。
毛髪の束に、顕著な明色化効果が観察された。 Composition
Figure 2006522077
Dyeing Each composition is applied to a bundle of natural chestnut brown hair (tone height 4) for 20 minutes standing time.
The hair bundle is then rinsed and dried in a hood for 30 minutes.
A significant lightening effect was observed on the hair bundle.

Claims (27)

化粧品的に許容可能な媒体中に、該媒体に可溶性の少なくとも一の蛍光染料と、ヒドロキシカルボン酸及びポリカルボン酸、及びその一価又は二価のアルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属、有機アミン又はアンモニウム塩から単独に又は混合物として選択される少なくとも一の錯化剤とを含有せしめてなり;蛍光剤として、2-[2-(4-ジアルキルアミノ)フェニルエテニル]-1-アルキルピリジニウムで、ピリジニウム環のアルキル基がメチル又はエチル基を表し、ベンゼン環のアルキル基がメチル基を表し、対イオンがハロゲン化物であるものを含有しないことを特徴とする組成物。   In a cosmetically acceptable medium, at least one fluorescent dye soluble in the medium, hydroxycarboxylic acid and polycarboxylic acid, and monovalent or divalent alkali metal, alkaline earth metal, transition metal, organic And at least one complexing agent selected from amines or ammonium salts, alone or as a mixture; 2- [2- (4-dialkylamino) phenylethenyl] -1-alkylpyridinium as a fluorescent agent And the alkyl group of the pyridinium ring represents a methyl or ethyl group, the alkyl group of the benzene ring represents a methyl group, and the counter ion is a halide. 蛍光染料が、500〜650ナノメートルの波長範囲、好ましくは550〜620ナノメートルの波長範囲にある最大反射率を示すことを特徴とする、請求項1に記載の組成物。   Composition according to claim 1, characterized in that the fluorescent dye exhibits a maximum reflectance in the wavelength range of 500 to 650 nanometers, preferably in the wavelength range of 550 to 620 nanometers. 蛍光染料が、次のファミリー:ナフタルイミド類;カチオン性又は非カチオン性のクマリン類;キサンテノジキノリジン類;アザキサンテン類;ナフトラクタム類;アズラクトン類;オキサジン類;チアジン類;ジオキサジン類;アゾ、アゾメチン又はメチン型のポリカチオン性蛍光染料に属する蛍光化合物から単独に又は混合物として選択されることを特徴とする、請求項1又は2に記載の組成物。   Fluorescent dyes are in the following families: naphthalimides; cationic or non-cationic coumarins; xanthenodiquinolidines; azaxanthenes; naphthactams; azlactones; oxazines; 3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it is selected from fluorescent compounds belonging to azomethine or methine-type polycationic fluorescent dyes alone or as a mixture. 蛍光化合物が、次の式:
Figure 2006522077
Figure 2006522077
Figure 2006522077
[上式中:
及びRは同一でも異なっていてもよく:
・水素原子;
・少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基;
・アリール基が6つの炭素原子を有し、アルキル基が1〜4の炭素原子を有するアリール基又はアリールアルキル基であって;アリール基は少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を有する一又は複数の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよいもの;
を表し;
・またR及びRは結合して、窒素原子と共に複素環を形成していてもよく、また一又は複数の他のヘテロ原子を有していてもよく、ここで、該複素環は、少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、好ましくは1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよいものであり;
・さらにR又はRは、窒素原子及び該窒素原子を担持するフェニル基の炭素原子の一つを含む複素環に関与していてもよく;
及びRは同一でも異なっていてもよく、水素原子又は1〜4の炭素原子を有するアルキル基を表し;
は同一でも異なっていてもよく、水素原子、ハロゲン原子又は少なくとも一のヘテロ原子が挿入されていてもよい1〜4の炭素原子を含む直鎖状又は分枝状のアルキル基を表し;
は同一でも異なっていてもよく、水素原子;ハロゲン原子;少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を担持する基が置換され及び/又は挿入されるか、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子が置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を含む直鎖状又は分枝状のアルキル基を表し;
Xは:
・少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜14の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基又は2〜14の炭素原子を含むアルケニル基;
・少なくとも一のヘテロ原子で置換されていてもよい、1〜14の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で;少なくとも一のヘテロ原子で置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアミノアルキル基で;少なくとも一のハロゲン原子で、置換されていてもよい5-又は6員の複素環基;
・1〜4の炭素原子を含むアルキル基で分離されていてもよい、縮合又は非縮合の芳香族又は二芳香族基で、アリール基が少なくとも一のハロゲン原子で、又は少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を担持する基で置換されるか及び/又は挿入されていてもよい、1〜10の炭素原子を含む少なくとも一のアルキル基で、置換されていてもよいもの;
・ジカルボニル基;
を表し、
・X基は一又は複数のカチオン電荷を担持可能であり;
aは0又は1に等しく;
は同一でも異なっていてもよく、有機又は無機アニオンを表し;
nは、少なくとも2に等しく、多くとも蛍光化合物中に存在するカチオン電荷の数に等しい整数である]
を有するものであることを特徴とする、請求項1ないし3のいずれか一項に記載の組成物。
The fluorescent compound has the formula:
Figure 2006522077
Figure 2006522077
Figure 2006522077
[In the above formula:
R 1 and R 2 may be the same or different:
・ Hydrogen atom;
1 to 10 carbons in which a group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom A linear or branched alkyl group having atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms;
An aryl or arylalkyl group in which the aryl group has 6 carbon atoms and the alkyl group has 1 to 4 carbon atoms; the aryl group is at least one heteroatom and / or at least one heteroatom One or more linear or branched having 1 to 4 carbon atoms, which may be inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom Optionally substituted with an alkyl group;
Represents;
R 1 and R 2 may be bonded to form a heterocycle with the nitrogen atom, and may have one or more other heteroatoms, where the heterocycle is A group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom may be inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom, preferably 1-4 Are optionally substituted with at least one linear or branched alkyl group having carbon atoms;
-Furthermore, R 1 or R 2 may be involved in a heterocycle containing a nitrogen atom and one of the carbon atoms of the phenyl group carrying the nitrogen atom;
R 3 and R 4 may be the same or different and each represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms;
R 5 may be the same or different, and represents a linear or branched alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms into which a hydrogen atom, a halogen atom or at least one hetero atom may be inserted;
R 6 may be the same or different, a hydrogen atom; a halogen atom; a group bearing at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is substituted and / or inserted and / or at least Represents a linear or branched alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms, optionally substituted by one halogen atom;
X is:
1 to 14 carbons in which a group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is inserted and / or substituted and / or optionally substituted by at least one halogen atom A linear or branched alkyl group having an atom or an alkenyl group containing 2 to 14 carbon atoms;
With at least one linear or branched alkyl group having 1 to 14 carbon atoms, optionally substituted with at least one heteroatom; optionally substituted with at least one heteroatom, At least one linear or branched aminoalkyl group having 1 to 4 carbon atoms; a 5- or 6-membered heterocyclic group optionally substituted with at least one halogen atom;
A fused or non-fused aromatic or diaromatic group, optionally separated by an alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms, wherein the aryl group is at least one halogen atom, or at least one heteroatom and Optionally substituted with at least one alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms, which may be substituted and / or inserted with a group bearing at least one heteroatom;
・ Dicarbonyl group;
Represents
The X group can carry one or more cationic charges;
a is equal to 0 or 1;
Y may be the same or different and represents an organic or inorganic anion;
n is an integer equal to at least 2 and at most equal to the number of cationic charges present in the fluorescent compound]
The composition according to any one of claims 1 to 3, wherein the composition has the following.
蛍光染料が、組成物の全重量に対して、0.01重量%〜20重量%、特に0.05重量%〜10重量%、好ましくは0.1重量%〜5重量%の重量濃度で存在していることを特徴とする、請求項1ないし4のいずれか一項に記載の組成物。   The fluorescent dye is present in a weight concentration of 0.01% to 20% by weight, in particular 0.05% to 10% by weight, preferably 0.1% to 5% by weight, relative to the total weight of the composition A composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that ヒドロキシカルボン酸型の金属イオン封鎖剤が、次の式(A):R-(CHOH)-COXに相当するものであり、ここで、Rが、CHOH又はCOX基を表し、Xが水素又は一価もしくは二価のカチオンを表すことを特徴とする、請求項1ないし5のいずれか一項に記載の組成物。 A hydroxycarboxylic acid type sequestering agent corresponds to the following formula (A): R— (CHOH) 4 —CO 2 X, wherein R represents a CH 2 OH or CO 2 X group. The composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that X represents hydrogen or a monovalent or divalent cation. 金属イオン封鎖剤が、グルコン酸、粘液酸、グルカル酸、及びマンナル酸、並びにそれらの塩及び混合物から選択されることを特徴とする、請求項1ないし6のいずれか一項に記載の組成物。   The composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the sequestering agent is selected from gluconic acid, mucous acid, glucaric acid, and mannalic acid, and salts and mixtures thereof. . ポリカルボン酸型の金属イオン封鎖剤が、次の式(B):R-N(Y)(CH(R')COX)に相当するものであり、ここで、Yが水素原子又はCH(R')COX基を表し;Rが水素原子、又は(a)-CH(COX)-(CH)COX、(b)-(CH)OH、(c)-CH(R'')COX、(d)-(CH)-N(COR'')-CHCOX、(e)-(CH)-N(CHCOX)CHCOX、及び(f)-(CH)NH-CH(COX)CHCOXの基を表し、さらにここでR'が水素原子又はCHCOX基を表し;R''が直鎖状又は分枝状のC-C30又は環状のC-C30アルキル基を表し、nが1〜5の整数で、好ましくは2に等しく、Xが水素原子又は一価又は二価のカチオンを表すことを特徴とする、請求項1ないし5のいずれか一項に記載の組成物。 The polycarboxylic acid type sequestering agent corresponds to the following formula (B): RN (Y) (CH (R ′) CO 2 X), wherein Y is a hydrogen atom or CH (R ′) represents a CO 2 X group; R represents a hydrogen atom, or (a) —CH (CO 2 X) — (CH 2 ) n CO 2 X, (b) — (CH 2 ) n OH, (c ) -CH (R '') CO 2 X, (d) - (CH 2) n -N (COR '') - CH 2 CO 2 X, (e) - (CH 2) n -N (CH 2 CO 2 X) CH 2 CO 2 X , and (f) - (CH 2) n NH-CH (CO 2 X) CH 2 CO 2 represent the X groups, further wherein R 'is a hydrogen atom or CH 2 CO 2 Represents an X group; R ″ represents a linear or branched C 1 -C 30 or cyclic C 3 -C 30 alkyl group, n is an integer from 1 to 5, preferably equal to 2, X represents a hydrogen atom or a monovalent or divalent cation, 1 to composition according to any one of 5. 金属イオン封鎖剤が、
・Rが水素原子を表し、R'が-CH-COX基を表すか、又はRが-CH(COX)-(CH)-COX基を表し、R'が水素原子を表す場合に、4つのカルボン酸又はカルボン酸塩官能基を有する化合物;
・Rが-CH(CH)-COX基を表し、R'が水素原子を表すか、又はRが-(CH)-N(COR'')-CH-COX基を表し、R'が水素原子を表す場合に、3つのカルボン酸又はカルボン酸塩官能基を有する化合物;
から選択されることを特徴とする、請求項8に記載の組成物。
Sequestering agent,
R represents a hydrogen atom, R ′ represents a —CH 2 —CO 2 X group, or R represents a —CH (CO 2 X) — (CH 2 ) 2 —CO 2 X group, and R ′ represents A compound having four carboxylic acid or carboxylate functional groups when representing a hydrogen atom;
R represents a —CH (CH 3 ) —CO 2 X group and R ′ represents a hydrogen atom, or R represents a — (CH 2 ) 2 —N (COR ″) — CH 2 —CO 2 X group. And when R ′ represents a hydrogen atom, a compound having three carboxylic acid or carboxylate functional groups;
9. Composition according to claim 8, characterized in that it is selected from
金属イオン封鎖剤が、メチルグリシン二酢酸、N-ラウロイルエチレンジアミン-N,N',N'-三酢酸、イミノ二コハク酸、N,N-ジカルボキシメチル-L-グルタミン酸、エチレンジアミン-N,N'-二コハク酸、並びにそれらの塩及び混合物から選択されることを特徴とする、請求項8又は9に記載の組成物。   The sequestering agent is methyl glycine diacetic acid, N-lauroylethylenediamine-N, N ′, N′-triacetic acid, iminodisuccinic acid, N, N-dicarboxymethyl-L-glutamic acid, ethylenediamine-N, N ′ 10. Composition according to claim 8 or 9, characterized in that it is selected from disuccinic acid and their salts and mixtures. 金属イオン封鎖剤の含有量が、組成物の重量に対して0.0001重量%〜20重量%、特に組成物の重量に対して0.001重量%〜10重量%、好ましくは組成物の重量に対して0.01重量%〜5重量%であることを特徴とする、請求項1ないし10のいずれか一項に記載の組成物。   The content of the sequestering agent is 0.0001% to 20% by weight relative to the weight of the composition, in particular 0.001% to 10% by weight relative to the weight of the composition, preferably the weight of the composition. The composition according to any one of claims 1 to 10, wherein the content is 0.01% by weight to 5% by weight. 少なくとも一の非イオン性、アニオン性又は両性の界面活性剤を含有していることを特徴とする、請求項1ないし11のいずれか一項に記載の組成物。   12. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains at least one nonionic, anionic or amphoteric surfactant. 界面活性剤の含有量が組成物の全重量に対して0.01重量%〜30重量%であることを特徴とする、請求項12に記載の組成物。   The composition according to claim 12, wherein the content of the surfactant is 0.01 wt% to 30 wt% with respect to the total weight of the composition. 請求項1ないし13のいずれか一項に記載の組成物と、少なくとも一の酸化剤を含有していることを特徴とする組成物。   A composition comprising the composition according to any one of claims 1 to 13 and at least one oxidizing agent. 酸化剤が、過酸化水素、過酸化尿素、アルカリ金属の臭素酸塩、過ホウ酸塩及び過硫酸塩等の過酸塩、及びペルオキシダーゼ類及び二電子又は四電子オキシドレダクターゼ等の酵素、好ましくは過酸化水素から選択されることを特徴とする、請求項14に記載の組成物。   The oxidizing agent is hydrogen peroxide, urea peroxide, alkali metal bromate, persalts such as perborate and persulphate, and enzymes such as peroxidases and two- or four-electron oxidoreductases, preferably 15. Composition according to claim 14, characterized in that it is selected from hydrogen peroxide. 明色化効果を持たせてヒトのケラチン繊維を染色する方法において、
a)請求項1ないし15のいずれか一項に記載の組成物を、所望の着色及び明色化がなされるのに十分な時間、ヒトのケラチン繊維に適用し、
b)場合によっては繊維をすすぎ、
c)場合によってはシャンプーで繊維を洗浄して、すすぎ、
d)繊維を乾燥するか、又は乾燥するまで放置する、
工程を実施することを特徴とする方法。
In a method for dyeing human keratin fibers with a lightening effect,
a) applying the composition according to any one of claims 1 to 15 to human keratin fibers for a time sufficient to achieve the desired coloration and lightening;
b) Rinse the fiber in some cases,
c) In some cases, the fibers are washed with a shampoo, rinsed,
d) the fiber is dried or left to dry,
Performing the process.
一方では、請求項1ないし13のいずれか一項に記載の組成物を、他方では、化粧品的に許容可能な媒体中に少なくとも一の酸化剤を含む組成物を別々に保存し、ついで、使用時にそれらを混合することからなる予備工程を含み、ついで、該混合物を所望の着色が得られるのに十分な時間繊維に適用し、その後繊維をすすぎ、場合によってはシャンプーで洗浄し、再度すすいで乾燥させることを特徴とする、請求項16に記載の方法。   A composition according to any one of claims 1 to 13 on the one hand and a composition comprising at least one oxidizing agent in a cosmetically acceptable medium on the other hand are stored separately and then used. Sometimes comprising a preliminary step consisting of mixing them, and then applying the mixture to the fibers for a time sufficient to obtain the desired coloration, and then rinsing the fibers, possibly shampooing and rinsing again The method according to claim 16, wherein the method is dried. 6以下、好ましくは4以下のトーン高さを有する毛髪に、組成物を適用することを特徴とする、請求項16又は17に記載の方法。   18. A method according to claim 16 or 17, characterized in that the composition is applied to hair having a tone height of 6 or less, preferably 4 or less. ヒトのケラチン繊維が人工的に染色されているか又は着色していることを特徴とする、請求項16ないし18のいずれか一項に記載の方法。   The method according to claim 16, wherein the human keratin fibers are artificially dyed or colored. 明色化効果を持たせて有色の皮膚を着色する方法において、請求項1ないし13のいずれか一項に記載の組成物を皮膚に適用し、ついで皮膚を乾燥するか、又は乾燥するまで放置することを特徴とする方法。   In a method for coloring colored skin with a lightening effect, the composition according to any one of claims 1 to 13 is applied to the skin, and then the skin is dried or left to dry. A method characterized by: 請求項1ないし13のいずれか一項に記載の組成物を収容する少なくとも一の区画と、少なくとも一の酸化剤を含む組成物を収容する少なくとも一の他の区画を具備する、ケラチン繊維を染色及び明色化するための多区画具。   Dyeing keratin fibers, comprising at least one compartment containing the composition according to any one of claims 1 to 13 and at least one other compartment containing a composition comprising at least one oxidizing agent. And multi-compartment tools for lightening. 化粧品的に許容可能な媒体中に、該媒体に可溶性の少なくとも一の蛍光染料と、ヒドロキシカルボン酸及びポリカルボン酸、及び一価又は二価のアルカリ金属、アルカリ土類金属、遷移金属、その有機アミン又はアンモニウム塩から単独に又は混合物として選択される少なくとも一の錯化剤とを含有せしめてなる組成物の、明色化効果を持たせてヒトのケラチン繊維を染色するための使用。   In a cosmetically acceptable medium, at least one fluorescent dye soluble in the medium, a hydroxycarboxylic acid and a polycarboxylic acid, and a monovalent or divalent alkali metal, alkaline earth metal, transition metal, organic thereof Use of a composition comprising at least one complexing agent selected from amines or ammonium salts, alone or as a mixture, for dyeing human keratin fibers with a lightening effect. 蛍光染料が、500〜650ナノメートルの波長範囲、好ましくは550〜620ナノメートルの波長範囲にある最大反射率を示すことを特徴とする、請求項22に記載の使用。   Use according to claim 22, characterized in that the fluorescent dye exhibits a maximum reflectance in the wavelength range of 500 to 650 nanometers, preferably in the wavelength range of 550 to 620 nanometers. 蛍光染料が、次のファミリー:ナフタルイミド類;カチオン性又は非カチオン性のクマリン類;キサンテノジキノリジン類;アザキサンテン類;ナフトラクタム類;アズラクトン類;オキサジン類;チアジン類;ジオキサジン類;アゾ、アゾメチン又はメチン型のモノカチオン性又はポリカチオン性蛍光染料に属する蛍光化合物から単独に又は混合物として選択されることを特徴とする、請求項22又は23に記載の使用。   Fluorescent dyes are in the following families: naphthalimides; cationic or non-cationic coumarins; xanthenodiquinolidines; azaxanthenes; naphthactams; azlactones; oxazines; 24. Use according to claim 22 or 23, characterized in that it is selected alone or as a mixture from fluorescent compounds belonging to azomethine or methine-type monocationic or polycationic fluorescent dyes. 蛍光染料が、次の構造:
Figure 2006522077
Figure 2006522077
Figure 2006522077
[上式中:
及びRは同一でも異なっていてもよく:
・水素原子;
・少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜10の炭素原子、好ましくは1〜4の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基;
・アリール基が6つの炭素原子を有し、アルキル基が1〜4の炭素原子を有するアリール基又はアリールアルキル基であって;アリール基は少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を有する一又は複数の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよいもの;
を表し;
・またR及びRは結合して、窒素原子と共に複素環を形成していてもよく、また一又は複数の他のヘテロ原子を有していてもよく、ここで、該複素環は、少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、好ましくは1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で置換されていてもよいものであり;
・さらにR又はRは、窒素原子及び該窒素原子を担持するフェニル基の炭素原子の一つを含む複素環に関与していてもよく;
及びRは同一でも異なっていてもよく、水素原子又は1〜4の炭素原子を有するアルキル基を表し;
は同一でも異なっていてもよく、水素原子、ハロゲン原子又は少なくとも一のヘテロ原子が挿入されていてもよい1〜4の炭素原子を含む直鎖状又は分枝状のアルキル基を表し;
は同一でも異なっていてもよく、水素原子;ハロゲン原子;少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を担持する基が置換され及び/又は挿入されるか、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子が置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を含む直鎖状又は分枝状のアルキル基を表し;
Xは:
・少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を有する基が挿入されるか及び/又は置換され、及び/又は少なくとも一のハロゲン原子で置換されていてもよい、1〜14の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状のアルキル基又は2〜14の炭素原子を含むアルケニル基;
・少なくとも一のヘテロ原子で置換されていてもよい、1〜14の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアルキル基で;少なくとも一のヘテロ原子で置換されていてもよい、1〜4の炭素原子を有する少なくとも一の直鎖状又は分枝状のアミノアルキル基で;少なくとも一のハロゲン原子で、置換されていてもよい5-又は6員の複素環基;
・1〜4の炭素原子を含むアルキル基で分離されていてもよい、縮合又は非縮合の芳香族又は二芳香族基で、アリール基が少なくとも一のハロゲン原子で、又は少なくとも一のヘテロ原子及び/又は少なくとも一のへテロ原子を担持する基で置換されるか及び/又は挿入されていてもよい、1〜10の炭素原子を含む少なくとも一のアルキル基で、置換されていてもよいもの;
・ジカルボニル基;
を表し、
・X基は一又は複数のカチオン電荷を担持可能であり;
aは0又は1に等しく;
は同一でも異なっていてもよく、有機又は無機アニオンを表し;
nは、少なくとも2に等しく、多くとも次の蛍光化合物:
Figure 2006522077
(上式中、Rはメチル又はエチル基を表し;R'はメチル基を表し、Xは塩化物、ヨウ化物、スルファート、メトスルファート、アセタート又はペルクロラート型のアニオンを表す)中に存在するカチオン電荷の数に等しい整数である]
を有する染料からなる群から選択されることを特徴とする、請求項22ないし24のいずれか一項に記載の使用。
The fluorescent dye has the following structure:
Figure 2006522077
Figure 2006522077
Figure 2006522077
[In the above formula:
R 1 and R 2 may be the same or different:
・ Hydrogen atom;
1 to 10 carbons in which a group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom A linear or branched alkyl group having atoms, preferably 1 to 4 carbon atoms;
An aryl or arylalkyl group in which the aryl group has 6 carbon atoms and the alkyl group has 1 to 4 carbon atoms; the aryl group is at least one heteroatom and / or at least one heteroatom One or more linear or branched having 1 to 4 carbon atoms, which may be inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom Optionally substituted with an alkyl group;
Represents;
R 1 and R 2 may be bonded to form a heterocycle with the nitrogen atom, and may have one or more other heteroatoms, where the heterocycle is A group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom may be inserted and / or substituted and / or substituted with at least one halogen atom, preferably 1-4 Are optionally substituted with at least one linear or branched alkyl group having carbon atoms;
-Furthermore, R 1 or R 2 may be involved in a heterocycle containing a nitrogen atom and one of the carbon atoms of the phenyl group carrying the nitrogen atom;
R 3 and R 4 may be the same or different and each represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms;
R 5 may be the same or different, and represents a linear or branched alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms into which a hydrogen atom, a halogen atom or at least one hetero atom may be inserted;
R 6 may be the same or different, a hydrogen atom; a halogen atom; a group bearing at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is substituted and / or inserted and / or at least Represents a linear or branched alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms, optionally substituted by one halogen atom;
X is:
1 to 14 carbons in which a group having at least one heteroatom and / or at least one heteroatom is inserted and / or substituted and / or optionally substituted by at least one halogen atom A linear or branched alkyl group having an atom or an alkenyl group containing 2 to 14 carbon atoms;
With at least one linear or branched alkyl group having 1 to 14 carbon atoms, optionally substituted with at least one heteroatom; optionally substituted with at least one heteroatom, At least one linear or branched aminoalkyl group having 1 to 4 carbon atoms; a 5- or 6-membered heterocyclic group optionally substituted with at least one halogen atom;
A fused or non-fused aromatic or diaromatic group, optionally separated by an alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms, wherein the aryl group is at least one halogen atom, or at least one heteroatom and Optionally substituted with at least one alkyl group containing 1 to 10 carbon atoms, which may be substituted and / or inserted with a group bearing at least one heteroatom;
・ Dicarbonyl group;
Represents
The X group can carry one or more cationic charges;
a is equal to 0 or 1;
Y may be the same or different and represents an organic or inorganic anion;
n is at least equal to 2 and at most the following fluorescent compounds:
Figure 2006522077
(Wherein R represents a methyl or ethyl group; R ′ represents a methyl group, and X represents a chloride, iodide, sulfate, methosulfate, acetate, or perchlorate type anion). Is an integer equal to the number of cationic charges]
25. Use according to any one of claims 22 to 24, characterized in that it is selected from the group consisting of dyes having
ケラチン物質が、人工的に染色された又は着色されたケラチン繊維、特に毛髪、又は有色の皮膚であることを特徴とする、請求項22ないし25のいずれか一項に記載の使用。   26. Use according to any one of claims 22 to 25, characterized in that the keratin substance is artificially dyed or colored keratin fibres, in particular hair, or colored skin. 毛髪が6以下、好ましくは4以下のトーン高さを有することを特徴とする、請求項26に記載の使用。   27. Use according to claim 26, characterized in that the hair has a tone height of 6 or less, preferably 4 or less.
JP2006505773A 2003-04-01 2004-04-01 Composition for dyeing human keratin materials containing a fluorescent dye and a specific sequestering agent, method and use thereof Pending JP2006522077A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304024A FR2853231B1 (en) 2003-04-01 2003-04-01 COLORING COMPOSITION FOR HUMAN KERATINIC MATERIALS COMPRISING A FLUORESCENT COLORANT AND A PARTICULAR SEQUESTRANT, PROCESS AND USE
PCT/FR2004/000818 WO2004091556A2 (en) 2003-04-01 2004-04-01 Dyeing composition for human keratinous fibers comprising a fluorescent dye and a particular sequestering agent, method and use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006522077A true JP2006522077A (en) 2006-09-28

Family

ID=32982138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006505773A Pending JP2006522077A (en) 2003-04-01 2004-04-01 Composition for dyeing human keratin materials containing a fluorescent dye and a specific sequestering agent, method and use thereof

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1622580A2 (en)
JP (1) JP2006522077A (en)
BR (1) BRPI0405648A (en)
FR (1) FR2853231B1 (en)
MX (1) MXPA05009082A (en)
WO (1) WO2004091556A2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004006142A1 (en) 2004-02-07 2005-08-25 Wella Ag Neutral and cationic naphthalene derivatives and colorants for keratin fibers containing these compounds
FR2870727B1 (en) * 2004-05-28 2007-10-05 Oreal COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF KERATIN FIBERS COMPRISING A PARTICULAR POLYCARBOXYLIC COMPOUND AND A DIRECT COLOR, AND METHOD FOR CARRYING OUT SAID METHOD
WO2007110541A2 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 L'oreal Dyeing composition containing a thiol/disulphide fluorescent colorant comprising a condensed cycle, with an internal cationic charge, and method for lightening keratin materials using said colorant
FR2898903B1 (en) 2006-03-24 2012-08-31 Oreal DYEING COMPOSITION COMPRISING A FLUORESCENT DISULFIDE DYE, METHOD OF LIGHTENING KERATINIC MATERIALS FROM THAT COLORANT
WO2007110536A2 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 L'oréal Dyeing composition containing a thiol/disulphide fluorescent colorant comprising an ortho-pyridinium group with an uninterrupted alkylene chain and an internal cationic charge, and method for lightening keratin materials using said colorant
WO2007110538A2 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 L'oréal Dyeing composition containing a masked thiol fluorescent colorant comprising a dimethylamino group, with an internal cationic charge, and method for lightening keratin materials using said colorant and disulphide colorants
FR2912136B1 (en) * 2007-02-05 2009-03-20 Oreal TINCTORIAL COMPOSITION COMPRISING PYRIDINIUM GROUP THIOL / DISULFIDE FLUORESCENT COLORANT AND INTERRUPTED ALKYLENE CHAIN, METHOD OF CLEANING THE COMPOSITION
KR101088335B1 (en) 2006-03-24 2011-11-30 로레알 Dyeing composition containing a thiol/disulphide naphthylimide fluorescent colorant, and method for lightening keratin materials using said colorant
ATE518916T1 (en) 2006-03-24 2011-08-15 Oreal DYEING COMPOSITION WITH A THIOL/DISULFIDE FLUORESCENT DYE WITH A HETEROCYCLE AND AN INTERNAL CATIONIC CHARGE AND METHOD FOR LIGHTENING KERATIN MATERIAL WITH THIS DYE
FR2921376B1 (en) * 2007-09-21 2009-10-30 Oreal STYRYL TETRAHYDROQUINOLINIUM THIOL / DISULFIDE COMPOUND, PROCESS FOR CLEANING KERATINIC MATERIALS FROM THAT COLORANT
FR2921377B1 (en) 2007-09-21 2009-10-30 Oreal STYRYL COMPOUND HAVING HYDROXY (CYCLO) ALKYLAMINO THIOL / DISULFIDE PATTERN, PROCESS FOR LIGHTENING KERATINIC MATERIALS THEREFROM
FR2921373B1 (en) 2007-09-21 2009-10-30 Oreal LINK ALKYLENE STYRYL INDOLE DERIVATIVE DYE, TINCTORIAL COMPOSITION COMPRISING THE DYE, METHOD FOR LIGHTENING KERATINIC MATERIALS FROM THAT COLORANT
FR2921381B1 (en) 2007-09-21 2009-10-30 Oreal HEMICYANINE STYRYLE THIOL / DISULFIDE DYE, TINCTORIAL COMPOSITION COMPRISING THE DYE, METHOD OF CLEANING KERATINIC MATERIALS FROM THAT COLORANT

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE522974A (en) * 1952-10-14
DE3204636C2 (en) * 1982-02-10 1985-02-21 A.W. Faber-Castell Unternehmensverwaltung GmbH & Co, 8504 Stein Make up
WO1999013849A1 (en) * 1997-09-17 1999-03-25 The Procter & Gamble Company Hair care compositions comprising optical brighteners and high melting point compounds
FR2778561B1 (en) * 1998-05-14 2001-04-20 Oreal OPTICAL WHITENERS AS WHITENING AGENTS
US6818205B2 (en) * 1999-12-13 2004-11-16 Ciba Specialty Chemicals Corporation Use of fluorescent whitening agents

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA05009082A (en) 2005-10-19
WO2004091556A2 (en) 2004-10-28
FR2853231B1 (en) 2008-10-03
BRPI0405648A (en) 2005-07-19
EP1622580A2 (en) 2006-02-08
FR2853231A1 (en) 2004-10-08
WO2004091556A3 (en) 2005-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1622581B1 (en) Dyeing method for human keratinous fibers with lightening effect, particular fluorescent compound and composition comprising same
JP2006273866A (en) Composition for dyeing human keratin material, comprising fluorescent dye and polyol, and process and use thereof
US7186278B2 (en) Composition for dyeing human keratin materials, comprising at least one fluorescent dye and at least one compound comprising an acid functional group and processes therefor
US7195650B2 (en) Process for dyeing, with a lightening effect, human keratin fibers that have been permanently reshaped, using at least one composition comprising at least one fluorescent dye
US7204860B2 (en) Composition for dyeing human keratin materials, comprising at least one fluorescent dye and at least one polyol, process therefor and use thereof
US7250064B2 (en) Dye composition comprising at least one fluorescent dye and a non-associative thickening polymer for human keratin materials, process therefor, and method thereof
FR2857258A1 (en) COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE SUBSTITUTED 2- [2- (4-AMINOPHENYL) ETHENYL] -1-PYRIDINIUM DERIVATIVE, PROCESS FOR TREATING KERATIN FIBERS USING THE SAME, DEVICE AND USE
US7192454B2 (en) Composition for dyeing human keratin materials, comprising a fluorescent dye and a particular sequestering agent, process therefor and use thereof
JP2006273865A (en) Composition with lightening effect for dyeing human keratin material, comprising fluorescent dye and aminosilicone, and process and use thereof
JP2006282673A (en) Composition for dyeing human keratin material, comprising fluorescent dye and insoluble polyorganosiloxane conditioning polymer, process therefor and use thereof
JP2006522077A (en) Composition for dyeing human keratin materials containing a fluorescent dye and a specific sequestering agent, method and use thereof
EP1464323B1 (en) Fluorescent dye composition for human keratin fibres
JP2006265269A (en) Use of composition for dyeing human keratin material with lightening effect, comprising specific fluorescent dye and specified amphoteric or nonionic surfactant
JP2006249103A (en) Process for dyeing, with lightening effect, human keratin fiber that have been permanently reshaped, using composition comprising fluorescent dye
JP4239002B2 (en) Composition for dyeing human keratin materials containing a fluorescent dye and a non-associative thickening polymer, method and use thereof
JP2006298935A (en) Composition for dyeing human keratin material, comprising fluorescent dye and specific compound having acid functional group, process therefor, and use thereof
JP2005263798A (en) Composition containing mixed dye based on at least one (hetero)aromatic nitro-type or cyclic azine-type chromophore, dyeing method and mixed dye
FR2853228A1 (en) COLORING COMPOSITION FOR HUMAN KERATINIC MATERIALS COMPRISING FLUORESCENT COLORANT AND INSOLUBLE CONDITIONER AGENT, PROCESS AND USE
JP2004323514A (en) Composition for dyeing human keratin fiber and containing fluorescent dye and associative polymer, method for the same and its use

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070808

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070904

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20071204

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20071211

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080819