JP2006520007A - 画像ズーミング方法および装置 - Google Patents

Abstract

結像装置の角倍率を変えるための光学コンポーネント。この光学コンポーネントは１つの側面に第１の基板と、これに対向する側面に第２の基板とを有するチャンバを備え、該チャンバは光軸に沿って第１の液滴と第２の液滴とを別々に配置するためのものである。このチャンバはまた、上記第１および第２の液滴とは異なる液体で充填されている。上記光学コンポーネントはまた、上記第１の側面に隣接する第１の電極と、上記第２の側面に隣接する第２の電極、並びに、上記第１および第２の電極層の間に第３の電極層も有し、上記第１および第２の液滴に異なる電界を印加して、焦点距離の和を変えることなく、上記第１および第２の液滴の焦点距離を変えるようにするものである。

Description

本発明は一般にハンドヘルド装置で使用する光学系に関し、特に、結像装置におけるズームレンズに関する。

ズーム系は２つのシステムコンポーネントから構成することが可能である。すなわち、第１のコンポーネントが角変倍を行う（但し、屈折力は持たない）。次いで、選択された距離において、或る一定の場面または物体の合焦された画像を像平面上に形成するために第２のコンポーネントが合焦処理を行う。このようなズーム系は無限焦点系と呼ばれている。図１ａと１ｂは無限焦点ズーム系に関する角倍率の原理を示す図である。図１ａと１ｂに図示のように、２つのレンズを利用してズーム系は形成され、この２つのレンズはこれらのレンズの焦点距離（Ｆ₁、Ｆ₂）の和に等しい距離だけ分離される。倍率は、第１の焦点距離に対する第２の焦点距離の比率、すなわちＭ＝Ｆ₂／Ｆ₁によって与えられる。図１ａに図示のようなズーム系の角倍率（α₁／α₂）は約５であり、図１ｂに図示のようなズーム系の角倍率は約１である。ｘの角倍率はビーム光の直径に１／ｘを乗算することを意味することに留意されたい。図１ｃに図示のように、無限焦点の対の後部に第３のレンズＳ₃を追加することにより、第３のレンズの焦面に実像が形成される。角倍率は、第３のレンズにも、第３のレンズの焦点距離にも、第３のレンズの位置にも依存しない。

実際には、ズーム系は、個々のグループの焦点距離を別個に変えることができるように、２つのグループの光学素子（Ｓ₁およびＳ₂）からつくられる。従来技術では、光学素子を機械的に移動させることにより角倍率を変えて、２つのグループのうちの少なくとも一方のグループの焦点距離の変更、および、グループ間での間隔の変更を図り、それによって新しい分離距離が、変更された焦点距離の和に等しくなるようにすることが可能である。或いは、光学素子を移動させ、それによって、一方のグループでの焦点距離の増加が他方のグループでの焦点距離の減少に等しくなるように双方のグループの焦点距離を変えることによって角倍率の変更を達成することが可能となる。ズーム系における、特に小型の装置における光学素子の機械的操作は実現が困難である。

したがって、移動手段を用いて光学素子を機械的に移動させることによりズーム比率を変える方法および装置を提供することは利点のあることであり、望ましい。

本発明は、共通の光軸に沿って位置合わせを行った２つの液体レンズを利用して、無限焦点ズーム系を形成するものである。液体レンズを変形して焦点距離を変え、それによって所望の角倍率の範囲においてこれら液体レンズの焦点距離の和が実質的に変わらないようにされる。したがって、２つの液体レンズ間の分離距離を変える必要はなくなる。

したがって、本発明の第１の態様によって、結像装置の倍率係数を変える方法が提供され、上記方法は、第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズとの第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズとを少なくとも設け、上記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ上記第２の変形可能なレンズから離間して上記第１の変形可能なレンズを配置し、上記第１および第２の変形可能なレンズに電界を加えて、上記第１の焦点距離を第１の量だけ変え、上記第２の焦点距離を第２の量だけ変え、上記第１および第２の量の和が実質的に０に等しくなるようにする、ことを特徴とする。

本発明によれば、上記結像装置は、第１の側面並びに対抗する第２の側面を有するチャンバを有し、上記第１の変形可能なレンズが、上記第１の側面に配置される、第１の屈折率を有する第１の液体の第１の液滴を具備し、上記第２の変形可能なレンズが、上記第２の側面に配置される、第２の屈折率を有する第２の液体の第２の液滴を具備し、さらに、上記チャンバが、上記第１の側面および上記第２の側面の間の、上記第１および第２の液滴と接触する第３の液体で充填され、上記第３の液体が第３の屈折率を有し、上記第３の屈折率が、上記第１の屈折率よりも小さく、かつ、上記第２の屈折率よりも小さいことを特徴とする。

本発明によれば、上記結像装置は、上記第１の側面に隣接する第１の電極層と、上記第２の側面に隣接する第２の電極層と、上記第１および第２の電極層と協働して上記電界を与える第３の電極層と、をさらに具備することを特徴とする。

本発明によれば、上記結像装置は、上記第１の電極層と動作可能に接続される第１の終端部と、上記第２の電極層と動作可能に接続される第２の終端部と、上記第３の電極層と動作可能に接続されるセンタータップと、を有する分圧計をさらに具備し、さらに、上記分圧計の上記第１と第２の終端部が、上記電界を与えるために電圧源と動作可能に接続されることを特徴とする。

本発明によれば、上記方法は、さらに、上記第１および第２の焦点距離を変えるために上記分圧計上の上記センタータップ位置を変えることを特徴とする。

本発明によれば、上記第１の屈折率が上記第２の屈折率と異なったり、上記第２の屈折率に実質的に等しくなったりすることを特徴とする。

本発明の第２の態様によって光軸を有する光学系が提供される。上記光学系は、実質的に上記光軸上に配置される、第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズと、上記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ上記第１の変形可能なレンズから離間して実質的に上記光軸上に配置される、第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズと、を備えることを特徴とする。

本発明によれば、上記光学系には、上記第１および第２の変形可能なレンズに関係付けて複数の電極が配置され、上記複数の電極が、上記第１の焦点距離を第１の量だけ変えるために上記第１の変形可能なレンズに対して、および、上記第２の焦点距離を第２の量だけ変えるために上記第２の変形可能なレンズに対して電界を与えるための電力を受け取り、上記第１および第２の量の和が実質的に０に等しくなるようにすることをさらに特徴とする。

本発明によれば、上記第１の変形可能なレンズは、上記複数の電極のうちの少なくとも１つに隣接する第１の面上に配置された第１の液滴を具備し、上記第２の変形可能なレンズが、上記電極のうちの他の少なくとも１つの電極に隣接する第２の面上に配置された第２の液滴を具備することを特徴とする。上記第１の面および上記第２の面は、上記第１の液滴および上記第２の液滴とは異なる別の液体で満たされた密閉チャンバの内面である。

本発明の第３の態様によって、複数の倍率係数で画像を形成する結像装置が提供される。結像装置は、光軸に沿って第１の終端部と第２の終端部とを有する光学系と、上記光軸に沿って上記光学系の上記第２の終端部に隣接して配置された画像形成用光学素子と、を備え、上記光学系は、上記第１の終端部の近くに配置された、第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズと、上記第２の終端部に配置された第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズであって、上記第１の変形可能なレンズが、上記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ上記第２の変形可能なレンズから離間するように配置された第２の変形可能なレンズと、上記第１および第２の変形可能なレンズに関係付けて配置された複数の電極であって、上記第１の焦点距離を変えるために上記第１の変形可能なレンズに対して、および、上記第２の焦点距離を変えるために上記第２の変形可能なレンズに対して電界を与えるための電力を受け取る電極と、を有することを特徴とする。

本発明によれば、上記結像装置は、上記複数の電極へ上記電力を供給するために、上記第１および第２の変形可能なレンズに関係付けて電気デバイスをさらに配置することを特徴とする。

本発明によれば、上記複数の電極は、共通電極と、上記第１の変形可能なレンズに隣接し、実質的に上記第１の変形可能なレンズに電界を与えるために上記共通電極と協働関係にある第１の電極と、上記第２の変形可能なレンズに隣接し、実質的に上記第２の変形可能なレンズに電界を与えるために上記共通電極と協働関係にある第２の電極と、を具備する。

本発明によれば、上記電気デバイスが分圧計を具備し、該分圧計が、上記共通電極と動作可能に接続されるセンタータップと、上記第１の電極と動作可能に接続される第１の終端部と、上記第２の電極と動作可能に接続される第２の終端部と、を有し、上記第１および第２の終端部が電圧源と動作可能に接続され、上記第１および第２の電極へ電力を供給し、さらに、上記第１の終端部に対する上記センタータップの位置を変えて、上記第１および上記第２の変形可能なレンズにかかる電界を変えることができる。

本発明の第４の態様によって携帯用装置が提供される。該携帯用装置は、電圧制御メカニズムと、光軸に沿って第１の終端部と第２の終端部とを有する光学系と、像平面上に画像を形成するために、上記光軸に沿って上記光学系の上記第２の終端部に隣接して配置された画像形成コンポーネントと、を備える。
ここに上記光学系は、上記第１の終端部の近くに配置される、第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズと、上記第２の終端部に配置される、第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズであって、上記第１の変形可能なレンズが上記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ上記第２の変形可能なレンズから離間するように配置された第２の変形可能なレンズと、上記電圧制御メカニズムと動作可能に接続される上記第１および第２の変形可能なレンズに関連付けて配置される複数の電極であって、上記第１の焦点距離を第１の量だけ変え、さらに、上記第２の焦点距離を第２の量だけ変えて、上記第１と第２の量の和が実質的に０に等しくなるように、上記第１の変形可能なレンズに第１の電界を与え、上記第２の変形可能なレンズに第２の電界を与える複数の電極と、を具備することを特徴とする。

上記携帯用装置は移動端末装置、等であってもよい。

図２〜図５と関連して上記説明を読むとき本発明は明らかになる。

本発明は無限焦点ズーム系を形成するために一直線上に配置された２つの液体レンズを利用するものである。電圧制御システムを利用して液体レンズを変形し、それによって液体レンズの焦点距離が変えられる。電圧制御は所望の角倍率の範囲内において液体レンズの焦点距離の和が実質的に不変になるように設計される。したがって、２つの液体レンズ間の分離距離を変える必要がなくなる。本発明は必要な液体レンズを提供するエレクトロウェッティング（electrowetting）（ＥＷ）技術を利用するものである。ＥＷ技術では、液体の小滴が基板上に置かれて、レンズとして機能する。この小滴の接触角は、通常、上記基板の表面特性の影響下にある液体の表面張力の関数となる。電界は、液滴に印加されると、液体／固体境界面で表面張力を変え、これに起因して接触角の変化が生じる。この接触角の変化に起因して小滴の表面曲率の変化が生じ、したがって、その焦点距離の変化が生じることになる。電界は、液滴の異なる側に配置された一対の電極によって実現することができる。

ＥＷ技術は当業で周知の技術である。Ｋｒｏｕｐｅｎｋｉｎｅら（ＥＰ１２７１２１８Ａ１）はある焦点距離を有する液体レンズとして基板上に液滴を設け、その液滴に電圧を印加して、焦点距離を変える方法を開示している。Ｋｒｏｕｐｅｎｋｉｎｅらは液滴に隣接して複数の電極を設け、さらに、これら電極に異なる電位を印加して、上記基板の１つの位置から別の位置へ液滴を移動させる方法も開示している。Ｋｒｏｕｐｅｎｋｉｎｅらは印加電圧に関して接触角を変えるする方法について記載している。Ｂｅｒｇｅら（米国特許番号第６，３６９，９５４Ｂ１号）は、第１の液体と第２の液体の液滴とでチャンバを満たし、チャンバを囲繞する電極に電圧を印加して、液滴の焦点距離を変える方法を開示している。Ｏｎｕｋｉら（ＥＰ１０６９４５０Ａ２）も第１の液体と第２の液体の液滴とでチャンバを満たし、電圧を印加して焦点距離を変える方法を開示している。Ｏｎｕｋｉらはさらに、チャンバの高さに限度を設けて、印加電圧がある値を超えたとき、液滴の合焦特性を変える方法を開示している。Ｆｅｅｎｓｔｒａら（ＷＯ０３／０６９３８０Ａ１）は、第１の流動体と第２の流動体とで充填された円筒形状の収納部を設ける方法を開示している。この収納部の中で第１と第２の流動体の双方の流動体接触層は円筒形状の内部壁を有している。

本発明の無限焦点ズーム系は、図２ａ〜図２ｃに図示のようなエレクトロウェッティング２重セルに基づくものである。これらの図に示すように本発明のズーム系１５０は共通チャンバ１１０を具備する。２つの液滴２００、２１０は、液滴２００、２１０と混和性を有していない別の液体２２０で充填された共通チャンバ１１０に入れられる。液滴２００、２１０および液体２２０の屈折率は、ｎ₁、ｎ₂、ｎ₃（但し、ｎ₁＞ｎ₃かつｎ₂＞ｎ₃）であり、これによって、液滴が正のレンズとして機能するようになる。ｎ₁はｎ₂に等しくてもよいし、異なるものにしてもよい。図２ａ〜図２ｃに図示のように、液滴２００は電極１２２に隣接し、液滴２１０は電極１２４に隣接する。小滴２００に対して電界Ｅ₁を、小滴２１０に対して別の電界Ｅ₂を印加するために、第３の電極１２０がチャンバ１１０の異なる壁に隣接して配置される。電極１２０、１２２、１２４に対する共通の電圧源はＶによって表示される。分圧計２５０が電圧源Ｖの両端にわたって接続され、可動電気接点やセンタータップ２６０を利用して電界Ｅ₁とＥ₂が変えられる。

液体レンズ２００、２１０の焦点距離が、印加電圧に一次従属すると仮定すると、２つの焦点距離（Ｆ₁＋Ｆ₂）の和が一定状態のままであるのに対して、焦点距離の比率Ｆ₂／Ｆ₁（したがって角倍率）は変えられる。液体レンズの焦点距離が、印加電圧に対して一次従属を示すという仮説により、分圧計２５０上のセンタータップ２６０の位置の変更はズーム系１５０の角倍率を変えることになる。図２ａはＦ₁＞Ｆ₂または角倍率Ｍ₁＜１となるような分圧計２５０上のセンタータップ２６０の位置を示している。図２ｂはＦ₁＝Ｆ₂または角倍率Ｍ₂＝１となるような分圧計２５０上のセンタータップ２６０の位置を示している。図２ｃはＦ₁＜Ｆ₂または角倍率Ｍ₃＞１となるような分圧計２５０上のセンタータップ２６０の位置を示している。

液体レンズの焦点距離が印加電圧に対して一次従属性を示さない場合、電極１２０、１２２、１２４に対する２つの電圧源Ｖ₁とＶ₂とを使用し、これらの電圧源を変えて、２つの液体レンズ２００、２１０の焦点距離（Ｆ₁＋Ｆ₂）の和がズーム比率の或る一定範囲内において一定となるように調整することが可能である。図３に図示のように、電源装置２０は電圧制御モジュール３０と動作可能なように接続され、電界Ｅ₁とＥ₂の制御と変更とが行われる（図２ａを参照のこと）。

本発明に基づくズーム系１５０は、図４に図示のような可変倍率を持つ結像系において利用することができる。図示のように、１つのレンズ（または１グループのレンズ）２３０がズーム系１５０の後方に配置されて、像平面上に実像が形成される。レンズ２３０とズーム系１５０との組み合わせは本明細書では光学系１６０と呼ぶ。さらに、画像センサアレイ３００などの画像感知媒体または記録媒体を光学系１６０の像平面に配置して、画像を取得することが可能である。

像平面が実質的にレンズ２３０の焦面に配置されているため、そして、レンズ２３０とズーム系１５０との間の距離が光学系１６０の合焦特性を実質的に変えることがないため、センサアレイ３００、レンズ２３０およびズーム系１５０の間の相対距離の調整は通常不要である。さらに、ズーム系１５０の角倍率を変える機械的操作を必要としない。ズーム系１５０と、レンズ２３０と、画像センサアレイ３００とを含む結像系全体を非常に小型にすることが可能である。したがって結像系は移動電話のような小型の携帯用装置での利用が可能となる。

図５に図示のように、携帯用装置１は本発明に基づく光学系１６０を具備する。装置１は、画像取得用として画像センサアレイ３００をさらに具備する。電源装置２０と電圧制御モジュール３０とを利用して結像系の倍率が変えられる。ユーザが画像センサアレイ３００上に形成される画像を参照できるように表示装置１０を設けると好適である。ズーム系１５０の角倍率を変えながら、液体レンズ２００、２１０の焦点距離の和が不変となるように電圧制御３０は設計されている。この制御は、液体レンズ２００、２１０のエレクトロウェッティング特性と、レンズ２００、２１０および液体２２０の屈折率とに少なくとも部分的に基づくものである。上記制御は電極１２０、１２２、１２４の位置、形状に基づくものであってもよい。場合に応じて、上記制御は、図２ａ〜図２ｃに図示のような分圧計２５０とセンタータップ２６０を使用してもよい。

ズーム系１５０は移動電話、通信機、個人用情報機器（ＰＤＡ）、等のような携帯用装置１での利用が可能である。ズーム系１５０は、例えばスタンドアローン型カメラなどでの利用も可能である。さらに、図６ａに図示のように、チャンバ１５０’内に入れるために共通電極１２０を実質的に透明な材料からつくることが可能である。図６ｂに図示のような２つの別個の組の電極を設けることにより別個の電界Ｅ₁とＥ₂とを実現することもできる。

液体レンズ２００と液体レンズ２１０とは同じ液体の液滴からあるいは２つの異なる液体から形成することが可能であることに留意されたい。

以上、本発明の１または２以上の実施形態を参照して本発明について説明したが、本発明の範囲から逸脱することなく、本発明の形態と細部における上述のおよびその他の種々の変更、省略、脱落並びに逸脱を行うことも可能であることは当業者の理解するところであろう。

従来方式の無限焦点ズーム系を例示する概略表示である。 異なる角倍率を持つ図１ｂの上記無限焦点ズーム系を例示する概略表示である。 上記無限焦点ズーム系を有する結像系を例示する概略表示である。 本発明に基づく無限焦点系を例示する概略表示である。 電圧制御システムを例示する概略表示である。 本発明に基づく結像系を例示する概略表示である。 本発明に基づく結像系を有する携帯用装置を例示する概略表示である。

Claims (17)

1. 結像装置の倍率係数を変える方法であって、
   第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズと第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズとを少なくとも設け、
   前記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ前記第２の変形可能なレンズから離間して前記第１の変形可能なレンズを配置し、
   前記第１および第２の変形可能なレンズに電界を加えて、前記第１の焦点距離を第１の量だけ変え、前記第２の焦点距離を第２の量だけ変え、前記第１および第２の量の和が実質的に０に等しくなるようにする、
   ことを特徴とする方法。
2. 前記結像装置が、
   第１の側面並びに対抗する第２の側面を有するチャンバを有し、前記第１の変形可能なレンズが、前記第１の側面に配置される、第１の屈折率を有する第１の液体の第１の液滴を具備し、
   前記第２の変形可能なレンズが、前記第２の側面に配置される、第２の屈折率を有する第２の液体の第２の液滴を具備し、
   さらに、前記チャンバが、前記第１の側面および前記第２の側面の間の、前記第１および第２の液滴と接触する第３の液体で充填され、
   前記第３の液体が第３の屈折率を有し、
   前記第３の屈折率が、前記第１の屈折率よりも小さく、かつ、前記第２の屈折率よりも小さいことを特徴とする請求項１に記載の方法。
3. 前記結像装置が、前記第１の側面に隣接する第１の電極層と、前記第２の側面に隣接する第２の電極層と、前記第１および第２の電極層と協働して前記電界を与える第３の電極層と、をさらに具備することを特徴とする請求項２に記載の方法。
4. 前記結像装置が、前記第１の電極層と動作可能に接続される第１の終端部と、前記第２の電極層と動作可能に接続される第２の終端部と、前記第３の電極層と動作可能に接続されるセンタータップとを有する分圧計をさらに具備し、さらに、前記分圧計の前記第１と第２の終端部が、前記電界を与えるために電圧源と動作可能に接続されることを特徴とする請求項３に記載の方法。
5. 前記第１および第２の焦点距離を変えるために前記分圧計上の前記センタータップ位置を変えることをさらに特徴とする請求項４に記載の方法。
6. 前記第１の屈折率が前記第２の屈折率とは異なることを特徴とする請求項２に記載の方法。
7. 前記第１の屈折率が前記第２の屈折率に実質的に等しいことを特徴とする請求項２に記載の方法。
8. 光軸を有する光学系であって、
   実質的に前記光軸上に配置される、第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズと、
   前記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ前記第１の変形可能なレンズから離間して実質的に前記光軸上に配置される、第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズと、を備えることを特徴とする光学系。
9. 前記第１および第２の変形可能なレンズに関係付けて複数の電極が配置され、
   前記複数の電極が、前記第１の焦点距離を第１の量だけ変えるために前記第１の変形可能なレンズに対して、および、前記第２の焦点距離を第２の量だけ変えるために前記第２の変形可能なレンズに対して電界を与えるための電力を受け取り、前記第１および第２の量の和が実質的に０に等しくなるようにすることをさらに特徴とする請求項８に記載の光学系。
10. 前記第１の変形可能なレンズが、前記複数の電極のうちの少なくとも１つの電極に隣接する第１の面上に配置された第１の液滴を具備し、前記第２の変形可能なレンズが、前記電極のうちの他の少なくとも１つの電極に隣接する第２の面上に配置された第２の液滴を具備することを特徴とする請求項８に記載の光学系。
11. 前記第１の面および前記第２の面が、前記第１の液滴および前記第２の液滴とは異なる別の液体で満たされた密閉チャンバの内面であることを特徴とする請求項１０に記載の光学系。
12. 複数の倍率係数で画像を形成する結像装置であって、
    光軸に沿った第１の終端部と第２の終端部とを有する光学系と、前記光軸に沿って前記光学系の前記第２の終端部に隣接して配置された画像形成用光学素子と、を備え、前記光学系は、
    前記第１の終端部の近くに配置された、第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズと、
    前記第２の終端部に配置された第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズであって、前記第１の変形可能なレンズが、前記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ前記第２の変形可能なレンズから離間するように配置された第２の変形可能なレンズと、
    前記第１および第２の変形可能なレンズに関係付けて配置された複数の電極であって、前記第１の焦点距離を変えるために前記第１の変形可能なレンズに対して、および、前記第２の焦点距離を変えるために前記第２の変形可能なレンズに対して電界を与えるための電力を受け取る電極と、を有することを特徴とする結像装置。
13. 前記複数の電極へ前記電力を供給するために、前記第１および第２の変形可能なレンズに関係付けて電気デバイスをさらに配置することを特徴とする請求項１２に記載の結像装置。
14. 請求項１３に記載の結像装置であって、前記複数の電極が、
    共通電極と、
    前記第１の変形可能なレンズに隣接し、実質的に前記第１の変形可能なレンズに電界を与えるために前記共通電極と協働関係にある第１の電極と、
    前記第２の変形可能なレンズに隣接し、実質的に前記第２の変形可能なレンズに電界を与えるために前記共通電極と協働関係にある第２の電極と、
    を具備することを特徴とする結像装置。
15. 前記電気デバイスが分圧計を具備する結像装置であって、該分圧計が、
    前記共通電極と動作可能に接続されるセンタータップと、
    前記第１の電極と動作可能に接続される第１の終端部と、
    前記第２の電極と動作可能に接続される第２の終端部と、を有し、
    前記第１および第２の終端部が電圧源と動作可能に接続され、前記第１および第２の電極へ前記電力を供給し、さらに、前記第１の終端部に対する前記センタータップの位置を変えて、前記第１および前記第２の変形可能なレンズにかかる電界を変えることができることを特徴とする請求項１４に記載の結像装置。
16. 携帯用装置であって、電圧制御メカニズムと、光軸に沿って第１の終端部と第２の終端部とを有する光学系と、像平面上に画像を形成するために、前記光軸に沿って前記光学系の前記第２の終端部に隣接して配置された画像形成コンポーネントと、を備え、前記光学系は、
    前記第１の終端部の近くに配置された、第１の焦点距離を有する第１の変形可能なレンズと、
    前記第２の終端部に配置された、第２の焦点距離を有する第２の変形可能なレンズであって、前記第１の変形可能なレンズが前記第１および第２の焦点距離の和に実質的に等しい距離だけ前記第２の変形可能なレンズから離間するように配置された第２の変形可能なレンズと、
    前記電圧制御メカニズムと動作可能に接続される前記第１および第２の変形可能なレンズに関係付けて配置された複数の電極であって、前記第１の焦点距離を第１の量だけ変え、さらに、前記第２の焦点距離を第２の量だけ変えて、前記第１と第２の量の和が実質的に０に等しくなるように、前記第１の変形可能なレンズに第１の電界を与え、前記第２の変形可能なレンズに第２の電界を与える複数の電極と、
    を具備することを特徴とする携帯用装置。
17. 移動端末を具備する請求項１６に記載の携帯用装置。

Images