JP2006504598A - オートバランスロープ掛けおよび駆動機構を備えるトラクション駆動エレベータ - Google Patents

オートバランスロープ掛けおよび駆動機構を備えるトラクション駆動エレベータ Download PDF

Info

Publication number
JP2006504598A
JP2006504598A JP2004548392A JP2004548392A JP2006504598A JP 2006504598 A JP2006504598 A JP 2006504598A JP 2004548392 A JP2004548392 A JP 2004548392A JP 2004548392 A JP2004548392 A JP 2004548392A JP 2006504598 A JP2006504598 A JP 2006504598A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheave
car
counterweight
force
rope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004548392A
Other languages
English (en)
Inventor
ロバート,エッチ.スウィート
Original Assignee
ティッセン エレベーター キャピタル コーポレーション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ティッセン エレベーター キャピタル コーポレーション filed Critical ティッセン エレベーター キャピタル コーポレーション
Publication of JP2006504598A publication Critical patent/JP2006504598A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/0065Roping
    • B66B11/008Roping with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave
    • B66B11/009Roping with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave with separate traction and suspension ropes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/068Cable weight compensating devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

Abstract

エレベータかごの重量と釣り合い錘の重量を絶えず釣り合わせることで該かごを階から階へ移動させるのに必要な力を最小限にとどめるようにする、エレベータ用オートバランスロープ掛けおよび駆動機構を備えるトラクション駆動エレベータ。駆動シーブに接続された重み付け装置は、駆動シーブにかかる下向きの力を与え、力部に張力を生じさせ、この張力は、駆動シーブおよび駆動ロープ間にトラクション接触を生じさせる。力部の張力および釣り合い錘の重量を結合して、吊りシーブ部の一方の側にかかる下向きの力を生じさせる。この下向きの力は、かごの重量により生じる、吊りシーブ部のもう一方の側にかかる下向きの力と釣り合う。力部の張力は、かごと釣り合い錘の重量差を自動的に補償し、それにより、エレベータを釣り合い状態に維持する。

Description

特許請求されている本発明は、エレベータ技術の分野に関する。より詳細には、本発明は、エレベータかごの重量と釣り合い錘の重量を絶えず釣り合わせることで該かごを階から階へ移動させるのに必要な力を最小限にとどめるようにする、オートバランスロープ掛けおよび駆動機構を備えるトラクション駆動エレベータに関する。
[発明の背景]
トラクション(Traction)エレベータシステム(牽引式エレベータ)は通常、エレベータかご、釣り合い錘、および該かごと釣り合い錘が吊り下げられる1つまたは複数のシーブを備える。釣り合い錘は通常、エレベータかごが容量の約40%まで占められている場合のエレベータかごとほぼ同じ重量である。
エレベータかごの重量を釣り合い錘と釣り合わせる試みにおいて、あるいくつかの問題がある。例えば、釣り合い錘は通常、重量が静的で不変であるが、かごは常に、荷重が可変である。したがって、かごおよび釣り合い錘は常に釣り合いがとれているというわけではない。この状態により、駆動モータには応力がかかっている。
米国特許第3,845,842号は、かご内の上部室および釣り合い錘が、上部室間で運ばれる重量媒体を受けることで、かごの積載重量の変化に応じてかごの重量および釣り合い錘(の重量)を変える、トラクションエレベータシステムを開示している。重量媒体は流体またはチェーンとすることができる。しかしながら、このシステムには、流体漏れの可能性、およびチェーンの移動により生じる大きな騒音等、欠点がある。
米国特許第5,788,018号は、釣り合い錘をなくし、代わりに連続巻上ロープ、およびエレベータシャフト(elevator shaft:昇降路)の下端に取り付けられた比較的重い補正シーブ(Compensation Sheave)に委ねることによって、バランス問題の克服を試みている。補正シーブとその関連の支持アセンブリの重量が駆動ロープにより支えられることで、かごを保持するとともにかごを所望位置に移動させるのに十分な牽引力がロープ自体に加わる。しかしながら、重い補正シーブは依然としてエレベータかごを釣り合わせる機能を果たす。
したがって、かごの重量が効果的に絶えず釣り合わされて、駆動モータにかかる負荷を最小限にとどめる、改良されたエレベータシステムが必要とされている。
[発明の概要]
特許請求されている本発明は、従来技術のエレベータに関連するこれらの問題に取り組んでいる。特許請求されている本発明は、かごおよび釣り合い錘を備えるエレベータシステムに対し調整を行うことができ、かごの重量および釣り合い錘の重量が絶えず釣り合い状態にあるようにする。本発明は、駆動モータが常に釣り合いがとられたかごおよび釣り合い錘システムを駆動するためエレベータにおける駆動モータにかかる負荷を低減する。かごおよび釣り合い錘は絶えず釣り合い状態に保たれるため、モータの過負荷の可能性(opportunity)が減り、また、モータの要求馬力が低下することで、より小型で軽量なモータの使用が可能となる。
特許請求されている本発明は、上下方向に変位可能なエレベータかごおよび釣り合い錘と、吊りシーブ部(Suspension Sheave)と、駆動シーブ(Drive Sheave)と、重み付け装置とを備える。吊りシーブ部に掛かるとともに吊りシーブ部によりガイドされる吊りロープは、吊りシーブ部の両側にかごおよび釣り合い錘を接続する。駆動ロープは、かごおよび釣り合い錘の底部に接続され、そらせシーブによりガイドされる。駆動ロープは駆動シーブにより駆動され、駆動シーブはかごおよび釣り合い錘よりも下に位置するモータに接続される。
駆動シーブに接続された重み付け装置は、駆動シーブにかかる下向きの力を与え、力部に張力を生じさせ、この力部は、駆動シーブおよび釣り合い錘間の駆動ロープの長さである。この張力は、駆動シーブと駆動ロープにトラクション接触を生じさせ、駆動ロープを駆動するのに用いられ、かごおよび釣り合い錘を変位させるようになっている。
力部の張力および釣り合い錘の重量を結合して、吊りシーブ部の一方の側に下向きの力を生じさせる。この下向きの力は、かごの重量により生じる、吊りシーブ部のもう一方の側にかかる下向きの力と釣り合う。力部の張力は、かごと釣り合い錘の重量差を自動的に補償し、それにより、エレベータを釣り合い状態に維持する。
重み付け装置は、種々の形態を含むことができる。例えば、本発明の一実施形態では、重み付け装置は、モータに接続されるレバーアームを備える。レバーアームは、該レバーアームにかかる下向きの力を発生させてレバーアームを枢支点を中心に下方に枢動させるようにする手段を備える。このような手段の例は、可変力またはレバーアームの長さに沿って摺動する分銅である。
重み付け装置により発生する下向きの力は、特定のエレベータシステムの仕様に応じて、ゼロlbs(ポンド)〜50,000lbs(ポンド)またはそれ以上のlbs(ポンド)範囲で様々とすることができる。
特許請求されている本発明の唯一の態様は、可変バランスおよび駆動構成部材の位置である。特許請求されている本機構では、吊りロープは、かごおよび釣り合い錘を駆動するためには用いられないため、吊りシーブ部の要素に牽引を必要としない。吊りシーブは単に、かごおよび釣り合い錘のためにプーリシステムを提供するのに用いられるにすぎない。しかしながら、このプーリシステムのブレーキを任意選択的に吊りシーブ部内に配置することができる。
エレベータシステムの厳密な制御を維持するために、テンショニング装置を用いて駆動ロープの弛みをなくすようにすることができる。
吊りシーブ部は、1つまたは複数の吊りシーブからなることができ、その数は、特定のエレベータ設備に応じて決まる。吊りシーブ部は、エレベータシャフトの屋根に取り付けてもよい。あるいは、吊りシーブ部は、エレベータ昇降路(hoistway)の上壁に取り付けてもよい。エレベータかごおよび釣り合い錘は、吊りシーブ部によりガイドされる吊りロープの両端に固定される。
エレベータはさらに、かごまたは釣り合い錘よりも下に位置するそらせシーブを備えることができる。このそらせシーブは通常、駆動シーブと一直線上にあり、駆動ロープの移動用の経路を形成する。
エレベータはまた、かご内に荷重検出装置を備えることができる。この荷重検出装置は、かごの荷重状態を求めて、その状態を重み付け装置に伝える。次に、重み付け装置が、エレベータを釣り合い状態に保つために力部に必要な下向きの力の量を調整することになる。
エレベータはさらに、かごの重量により生じる下向きの力を釣り合わせるのに必要な力の量を求める制御装置を備えることができる。
エレベータはさらに、エレベータシステムにおけるいずれもの特定の地点に配置することができる任意の制動装置を備えることができる。この制動装置を、従来通りに吊りシーブ部に配置して、かごの予期せぬ下方移動に迅速に応じるようにすることができる。制動装置をエレベータシステムに含める場合、トラクション部品(成分)およびトラクション計算が導入される。
エレベータはさらに、本発明の機能またはエレベータの機能を実施する際に数学的または論理的な指示を実行する電子論理または電子回路を備えることができる。
吊りロープおよび駆動ロープはそれぞれ、一本のストランドから形成されてもよく、または、一緒に織成または結合される複数の別個のストランドから形成されてもよい。吊りロープおよび駆動ロープはまた、並行して動作する複数の別々のロープからなっていてもよい。
[発明の詳細な説明]
次に、特許請求されている本発明の一実施形態を、図1を参照して説明する。図1は、昇降路(図示せず)に配置されたかご1および釣り合い錘2を備えるエレベータシステムを示す。吊りシーブ部は、エレベータ昇降路の頂部に位置し、2つの吊りシーブ3および4を備える。かご1の頂部および釣り合い錘2の頂部は、吊りロープ5の両端に接続され、これらは吊りシーブ3および4により経路を定められる。吊りシーブ3および4は、吊りロープ5をガイドする機能を果たすが、トラクション部品は有していない。かご1の底部および釣り合い錘2の底部は、駆動ロープ6の両端に接続され、この駆動ロープはそらせシーブ7および駆動シーブ8により経路を定められる。モータ9は、駆動シーブ8に接続され、駆動シーブ8を用いてかご1および釣り合い錘2を昇降路内で移動させる。
本発明のこの実施形態では、重み付け装置はレバーアーム10を備える。駆動モータ9がレバーアーム10に取り付けられ、レバーアーム10が枢支点11にて枢動することが可能になっている。下向きの力が分銅12および可変力13の双方により与えられる。この下向きの力により、力部Fに沿って駆動ロープ6に張力が生じる。この力部は、駆動ロープ6のうち、釣り合い錘2の底部から駆動シーブ8にかけて延びる部分である。この図では、分銅12および可変力13の双方により与えられる下向きの力が示されているが、分銅12または可変力13のいずれかを単独で用いて力部に必要な下向きの力Fを与えるようにすることもできる。
図の下部にTとして表したテンショニング装置は、昇降路内でのかご1の厳密な制御を維持するために駆動ロープ6からいかなる弛みもなくす。空のかごは、分銅12が枢支点11に最も近いところにある場合に、または可変力13がゼロである場合に釣り合うことになる。かごが乗員または貨物を運ぶことにより、上記分銅が枢支点11から離れるか、または可変力がゼロよりも大きくなる。
2つの吊りシーブ3および4を図に示しているが、特定のエレベータ設備では、それによりも多いかまたは少ない数の吊りシーブが適当である場合もあるか、または望ましい場合もある。同様に、本発明のいくつかの実施形態では、複数のそらせシーブ7を用いることもできる。
したがって、上記教示に鑑みて、本発明の多くの改変および変更が可能であり、よって、特許請求されている本発明は、明記されている以外に実施されてもよい。
本発明の一実施形態における、かご、釣り合い錘、およびオートバランスロープ(rope)および駆動機構を備えるエレベータシステムを示す図である。

Claims (11)

  1. オートバランスロープ掛け(autobalancing roping)および駆動機構を有するトラクション駆動エレベータであって、
    上下方向に変位可能なエレベータかごおよび釣り合い錘と、
    前記かごおよび釣り合い錘よりも上に位置する吊りシーブ部に掛かるとともに該吊りシーブ部によりガイドされる吊りロープであって、前記シーブ部の両側に前記かごおよび釣り合い錘を接続する吊りロープと、
    前記かごおよび釣り合い錘を接続する駆動ロープであって、モータにより駆動されかつ前記かごおよび釣り合い錘よりも下に位置する駆動シーブの周りに掛かるとともに該駆動シーブとトラクション接触し、前記駆動シーブと前記釣り合い錘の間の該駆動ロープの長さが力部(force section)を画定する駆動ロープと、
    前記駆動シーブに接続されるとともに該駆動シーブにかかる下向きの力を与える重み付け装置であって、前記駆動シーブと前記駆動ロープの前記トラクション接触により、前記駆動ロープを駆動させ、前記かごおよび釣り合い錘を変位させるとともに、前記下向きの力を前記力部の張力に変換するようにする、重み付け装置と
    を備え、
    前記力部の張力および前記釣り合い錘の重量を結合して、前記吊りシーブ部の一方の側にかかる下向きの力を生じさせ、前記かごの重量により生じる、前記吊りシーブ部のもう一方の側にかかる下向きの力と釣り合うようにする、トラクション駆動エレベータ。
  2. 前記重み付け装置は、可変力により下方に移動するレバーアームを備え、該可変力により、前記かごの重量および前記釣り合い錘の重量が等しくなり、乗場間での前記かごの移動に必要な力の量を最小限にとどめるようにする、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  3. 前記可変力は、前記レバーアームの長さに沿って摺動する分銅(weight)により生じる、請求項2に記載のトラクション駆動エレベータ。
  4. 前記力部の張力により生じる前記下向きの力は、ゼロlbs(ポンド)〜50,000lbs(ポンド)の範囲で様々である、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  5. 前記駆動ロープに張力を付与するとともに該駆動ロープから弛みをなくすテンショニング(tensioning:張力付与)装置をさらに備える、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  6. 前記吊りシーブ部は、1つまたは複数の吊りシーブからなる、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  7. 前記かごよりも下に位置するそらせシーブをさらに備える、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  8. 前記かご内に荷重検出装置をさらに備える、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  9. 任意の制動装置をさらに備える、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  10. 前記釣り合い錘が必要とする力の量を求めて、前記かごの重量により生じる前記下向きの力と釣り合わせるようにする、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
  11. 前記吊りロープ、前記駆動ロープ、またはそれらの双方は、複数の別々のストランドからなる、請求項1に記載のトラクション駆動エレベータ。
JP2004548392A 2002-10-29 2003-10-15 オートバランスロープ掛けおよび駆動機構を備えるトラクション駆動エレベータ Pending JP2006504598A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/282,635 US6966408B2 (en) 2002-10-29 2002-10-29 Autobalance roping and drive arrangement
PCT/US2003/032937 WO2004039716A1 (en) 2002-10-29 2003-10-15 Autobalance roping and drive arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006504598A true JP2006504598A (ja) 2006-02-09

Family

ID=32107415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004548392A Pending JP2006504598A (ja) 2002-10-29 2003-10-15 オートバランスロープ掛けおよび駆動機構を備えるトラクション駆動エレベータ

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6966408B2 (ja)
EP (1) EP1560780A1 (ja)
JP (1) JP2006504598A (ja)
AU (1) AU2003287157A1 (ja)
BR (1) BR0315783A (ja)
CA (1) CA2503321A1 (ja)
WO (1) WO2004039716A1 (ja)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7946390B2 (en) * 2003-05-30 2011-05-24 Otis Elevator Company Tie-down compensation for an elevator system
JP2006298645A (ja) 2005-04-21 2006-11-02 Inventio Ag エレベータケージの速度を監視するための方法および検出システム
ES2383630T3 (es) * 2007-09-14 2012-06-22 Thyssenkrupp Elevator Capital Corporation Sistema y procedimiento para minimizar el balanceo de cables en ascensores
FI123922B (fi) * 2008-08-26 2013-12-13 Kone Corp Laitteisto hissin kompensaatioköysien kiristämiseksi ja hissi
CN102264624B (zh) * 2008-12-26 2013-12-11 因温特奥股份公司 偏心悬挂的电梯轿厢
BRPI1009909B1 (pt) * 2009-04-20 2019-10-29 Inventio Ag instalação de elevador com no mínimo uma cabine de elevador e com no mínimo um contrapeso
FI125157B (fi) * 2011-11-08 2015-06-15 Kone Corp Hissijärjestelmä
SG11201501978RA (en) * 2012-09-28 2015-04-29 Arbeit Sicher Pte Ltd Active compensation in an elevator system
FI125459B (fi) * 2012-10-31 2015-10-15 Kone Corp Hissin vetohihnan kiristysjärjestelmä ja hissi
WO2014076370A1 (en) * 2012-11-16 2014-05-22 Kone Corporation Elevator, and improvement for reducing elongation of the roping or belting of the elevator in a loading situation of the car of the elevator, and the use of pretensioning for bracing the roping or belting of the elevator
EP2749519B1 (en) * 2012-12-27 2020-07-22 KONE Corporation Elevator with a non-metallic fibers belt-like ropes.
EP2913289B1 (en) 2014-02-28 2016-09-21 ThyssenKrupp Elevator AG Elevator system
CN107531456B (zh) * 2015-04-27 2019-12-20 通力股份公司 用于对电梯牵引构件的张紧度进行调节的设备
AU2016389595A1 (en) * 2016-01-25 2018-09-13 Kone Corporation Tensioning arrangement for an elevator
CN107055260B (zh) * 2017-02-10 2023-06-30 周晓锋 无对重升降装置
CN112357725B (zh) * 2020-11-26 2021-09-03 中国矿业大学 一种多绳张力均衡调节装置及调节方法
CN112960509B (zh) * 2021-03-25 2022-04-15 中国矿业大学 一种大距离多绳牵引提升系统及提升方法
CN113415693B (zh) * 2021-06-11 2024-08-27 浙江班门机械科技有限公司 升降机的绕绳方法以及升降机

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52108756U (ja) * 1976-02-14 1977-08-18
JPH0680347A (ja) * 1992-02-05 1994-03-22 C Haushahn Gmbh & Co ケーブル緊張装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US657380A (en) * 1898-02-04 1900-09-04 Otis Elevator Co Elevator.
US1130769A (en) * 1911-11-06 1915-03-09 F F Slocomb & Co Inc Leather-staking machine.
US1566385A (en) * 1922-12-15 1925-12-22 Otis Elevator Co Control system for elevators
US3174585A (en) * 1962-08-13 1965-03-23 Otis Elevator Co Elevator hoisting mechanism
US3845842A (en) 1973-06-13 1974-11-05 W Johnson Elevator system
US5241141A (en) * 1990-09-17 1993-08-31 Otis Elevator Company Elevator profile selection based on absence or presence of passengers
FI101373B1 (fi) 1993-04-05 1998-06-15 Kone Oy Järjestely ripustus- ja kompensaatioköysien venymän kompensoimiseksi
FI93632C (fi) 1993-06-28 1995-05-10 Kone Oy Alakoneistoinen vetopyörähissi
DE19507628A1 (de) * 1995-03-04 1996-09-05 Dover Europ Aufzuege Gmbh Aufzug
US5699879A (en) 1996-05-06 1997-12-23 Sakita; Masami Elevator system
EP0948453B1 (en) 1996-12-30 2003-03-19 Kone Corporation Elevator rope arrangement
US5788018A (en) 1997-02-07 1998-08-04 Otis Elevator Company Traction elevators with adjustable traction sheave loading, with or without counterweights
US5861084A (en) 1997-04-02 1999-01-19 Otis Elevator Company System and method for minimizing horizontal vibration of elevator compensating ropes
US6860367B1 (en) * 1998-09-29 2005-03-01 Otis Elevator Company Elevator system having drive motor located below the elevator car
DE29815743U1 (de) 1998-09-02 1998-11-12 Rinio, Johannes, 59348 Lüdinghausen Vorrichtung zur Vertikalverlagerung von Lastaufnahmemitteln für Güter und/oder Personen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52108756U (ja) * 1976-02-14 1977-08-18
JPH0680347A (ja) * 1992-02-05 1994-03-22 C Haushahn Gmbh & Co ケーブル緊張装置

Also Published As

Publication number Publication date
CA2503321A1 (en) 2004-05-13
US6966408B2 (en) 2005-11-22
US20040079590A1 (en) 2004-04-29
AU2003287157A1 (en) 2004-05-25
EP1560780A1 (en) 2005-08-10
WO2004039716A1 (en) 2004-05-13
BR0315783A (pt) 2005-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006504598A (ja) オートバランスロープ掛けおよび駆動機構を備えるトラクション駆動エレベータ
JP5122953B2 (ja) エレベータ
JP4312604B2 (ja) エレベータ装置
US7481299B2 (en) Elevator with compensating device
JP4771586B2 (ja) エレベータ
US20060196730A1 (en) Elevator and arrangement
WO2002072461A1 (en) Elevator
JPH07237861A (ja) 昇降装置
JPH0742063B2 (ja) エレベータ駆動システム
FI118079B (fi) Hissi, menetelmä hissin liikkeen estämiseksi ja/tai pysäyttämiseksi ja hissikorin liikkeen estävän ja/tai pysäyttävän laitteen käyttö hississä
JPH11157762A (ja) エレベーター
JP4726295B2 (ja) エレベータ
JPH11106160A (ja) ロープ式エレベータ
JPH0351285A (ja) エレベータかごのバランス調整装置
JP2004137003A (ja) エレベーター装置
US7377363B2 (en) Elevator with variable drag for car and counterweight
JP4932478B2 (ja) エレベータ装置
EP0653372A2 (en) Rope compensation for elevator
EP2150481A1 (en) Arrangement for compensating the rope forces of a traction sheave elevator
JPH0656371A (ja) エレベーター装置
JP4558336B2 (ja) エレベータの駆動装置
WO2004076323A1 (en) Elevator with variable drag for car and counterweight
JP2008520514A (ja) エレベータのローピング構造
JP2017210829A (ja) エレベータ式駐車装置
JP2002173280A (ja) エレベータの重量補償装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061012

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091104

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100406