JP2005273181A - Building structure - Google Patents
Building structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005273181A JP2005273181A JP2004084549A JP2004084549A JP2005273181A JP 2005273181 A JP2005273181 A JP 2005273181A JP 2004084549 A JP2004084549 A JP 2004084549A JP 2004084549 A JP2004084549 A JP 2004084549A JP 2005273181 A JP2005273181 A JP 2005273181A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steel
- steel column
- stiffener
- stiffeners
- web
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 73
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 73
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 claims abstract description 51
- 239000011440 grout Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 2
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Abstract
【課題】 必要最小限の柱断面で充分な剛性を確保する。
【解決手段】 鉄骨柱1と鉄骨梁2,3とによる双方向ラーメン構造を基本とし、鉄骨柱としてH形鋼を採用してそのフランジ4が桁行方向に沿いウェブ5が梁間方向に沿う向きに配設するとともに、それらフランジとウェブとにより形成される空間部にプレキャストコンクリートブロックからなる補剛材6を嵌め込んだ状態で装着して鉄骨柱の剛性を高める。鉄骨柱のウェブに植設したスタッド7を補剛材に形成した孔8に挿入してグラウトを充填することによって補剛材を鉄骨柱に固着する。複数の補剛材を上下方向に多段に重ねて鉄骨柱の全長にわたって装着し、各補剛材とフランジとの間の隙間や各補剛材相互間の隙間にグラウト9を充填する。桁行方向の架構の要所にはブレースや制震ダンパー等の耐力要素を設ける。
【選択図】 図3PROBLEM TO BE SOLVED: To secure sufficient rigidity with a minimum necessary column section.
SOLUTION: Based on a bi-directional frame structure composed of a steel column 1 and steel beams 2 and 3, an H-shaped steel is adopted as a steel column, and its flange 4 is along the beam direction and the web 5 is along the direction between the beams. At the same time, the stiffener 6 made of a precast concrete block is fitted in the space formed by the flange and the web to increase the rigidity of the steel column. The stiffener is fixed to the steel column by inserting the stud 7 implanted in the steel column web into the hole 8 formed in the stiffener and filling the grout. A plurality of stiffeners are stacked in multiple stages in the vertical direction and mounted over the entire length of the steel column, and the grout 9 is filled in the gaps between the stiffeners and the flanges and between the stiffeners. Strength elements such as braces and seismic dampers will be installed at the key points of the girder direction frame.
[Selection] Figure 3
Description
本発明は建物の構造に係わり、特にいわゆる板状の形態の高層建物に適用して好適な構造に関する。 The present invention relates to a structure of a building, and particularly to a structure suitable for application to a so-called plate-shaped high-rise building.
周知のように、高層ないし超高層の建物の形態としては、平面形状が正方形や円形に近く縦に細長い塔状(タワー状)のものと、平面形状が横長扁平の矩形とされて平板が立てられた形態のいわゆる板状のものに大別される。 As is well known, high-rise or super-high-rise buildings are shaped like towers (towers) that are close to squares or circles in plan view, and horizontally long flat rectangles that are flat in plan view. It is roughly classified into so-called plate-like ones.
そして、塔状の建物の構造としてはチューブ構造が好適に採用可能であるが、板状の建物ではその形態からしてチューブ構造は適さないことから双方向ラーメン構造を基本とする構造が採用されることが一般的である。 A tube structure can be suitably used as the structure of a tower-like building, but a structure based on a bidirectional ramen structure is adopted because a tube structure is not suitable for a plate-like building. In general.
ところで、板状の建物では桁行方向(長辺方向)と梁間方向(短辺方向)とで構造的な特性にアンバランスが生じ易い。特に、桁行方向には耐震壁等の耐力要素を支障なく設けることが可能であるが、平面計画上の制約から梁間方向には耐力要素を設けにくい場合が多く、したがって梁間方向の剛性を充分に確保することは必ずしも容易ではない。そのため、板状の形態の建物に適用して好適な構造として、たとえば特許文献1や特許文献2に示されるように、双方向ラーメン構造を基本としつつ架構の一部に高剛性のコア部を設け、そこに制振ダンパーや耐震壁を集約配置するものが提案されている。
特許文献1〜2に示される構造では、コア部を適正に配置してコア部における剛性を適正に設定することで建物全体の剛性をバランス良く確保することが可能であるが、建物の用途や規模、平面プランによってはそのようなコア部を有効に確保できない場合も多い。特に梁間方向が単スパンで構成されているような場合においてはコア部を確保することは平面計画が著しく不自由となるので現実的ではない。
In the structures shown in
そのため、梁間方向が単スパンの板状の建物では、梁間方向の剛性を単スパンの純ラーメン架構のみで確保することが通常であり、必然的にその架構の剛性を充分に高めるために柱断面を充分に大きくせざるを得ないし、また純鉄骨造よりも高剛性とすることが可能な鉄骨鉄筋コンクリート造や充填鋼管コンクリート造を採用することも多い。いずれにしても、従来の板状の建物、特に上記のように梁間方向が単スパンの純ラーメン架構による建物では、梁間方向の剛性を確保するがために柱の所要断面が耐力を確保するうえで必要とされる断面よりもかなり大きくならざるを得ず、それにより部材コストや施工性の点で好ましくないばかりでなく、柱形が室内に必要以上に大きく張り出してしまって室内有効面積が減少してしまうという不都合があり、有効な改善策が望まれていた。 For this reason, in a plate-shaped building with a single span between beams, it is normal to ensure the rigidity in the beam direction only with a single-span pure ramen frame, and inevitably the column cross section to sufficiently increase the stiffness of the frame. In many cases, a steel reinforced concrete structure or a filled steel pipe concrete structure that can be made to have higher rigidity than a pure steel structure is often adopted. In any case, in a conventional plate-shaped building, especially a building with a pure ramen frame with a single span between the beams as described above, the required cross section of the column is required to ensure the yield strength in order to ensure the rigidity between the beams. In other words, the cross-section required for the building must be considerably larger, which is not preferable in terms of material cost and workability, and the effective area of the room is reduced because the column shape protrudes more than necessary in the room. Therefore, an effective improvement measure has been desired.
上記事情に鑑み、本発明の目的は必要最小限の柱断面で充分な剛性を確保することのできる有効な構造を提供することにある。 In view of the above circumstances, an object of the present invention is to provide an effective structure capable of ensuring sufficient rigidity with a minimum necessary column cross section.
本発明の構造は、鉄骨柱と鉄骨梁とによる双方向ラーメン構造を基本とし、鉄骨柱としてH形鋼を採用してそのフランジが桁行方向に沿いウェブが梁間方向に沿う向きに配設するとともに、その鉄骨柱のフランジとウェブとにより形成される空間部に、鉄骨柱の剛性を高めるためのプレキャストコンクリートブロックからなる補剛材を嵌め込んだ状態で装着したことを特徴とする。 The structure of the present invention is based on a bi-directional frame structure composed of a steel column and a steel beam, adopts an H-shaped steel as the steel column, and has a flange arranged along the direction of the beam and a web arranged along the direction between the beams. The space portion formed by the flange of the steel column and the web is fitted with a stiffener made of a precast concrete block for enhancing the rigidity of the steel column.
本発明の構造では、鉄骨柱のウェブにスタッドを植設しておくとともに補剛材にはそのスタッドが挿入される孔を形成しておき、補剛材の孔内にスタッドを挿入してグラウトを充填することによって補剛材を鉄骨柱に対して固着させることが好ましい。また、複数の補剛材を上下方向に多段に重ねて鉄骨柱の全長にわたって装着し、各補剛材とフランジとの間および各補剛材相互間の隙間にグラウトを充填することが好ましい。 In the structure of the present invention, a stud is implanted in the steel column web, and a hole for inserting the stud is formed in the stiffener, and the stud is inserted in the hole of the stiffener to grout. It is preferable to fix the stiffener to the steel column by filling. Further, it is preferable that a plurality of stiffeners are stacked in multiple stages in the vertical direction and mounted over the entire length of the steel column, and grouts are filled between the stiffeners and the flanges and between the stiffeners.
なお、桁行方向の架構の要所には必要に応じてブレースや制震ダンパー等の耐力要素を設けても良い。 It should be noted that load-bearing elements such as braces and seismic dampers may be provided at key points in the beam-spanning frame as necessary.
本発明の構造によれば、桁行方向および梁間方向の架構をいずれもラーメン架構としてその柱として鉄骨造の鉄骨柱を採用することを基本とするが、その鉄骨柱には高剛性のプレキャストコンクリートブロックからなる補剛材を嵌め込んで装着することにより、鉄骨柱の変形が補剛材により拘束されてその剛性を高めることができ、それにより柱断面を大きくすることなく建物全体の剛性を支障なく確保することが可能であり、したがって鉄骨柱は耐力を確保する上で必要とされる最小の断面とすることで足りる。また、補剛材は単なるプレキャストコンクリートブロックであり、これを単に鉄骨柱に装着するだけで良いのでさしたるコストと手間を要さず、純鉄骨造に比較してコスト増は些少で済む。 According to the structure of the present invention, it is basically based on the use of a steel-framed steel column as a ramen frame as the frame in both the beam direction and the beam-to-beam direction, and the steel column has a highly rigid precast concrete block. By inserting and installing a stiffener made of the above, the deformation of the steel column can be constrained by the stiffener and its rigidity can be increased, so that the rigidity of the entire building can be improved without increasing the column cross section. Therefore, it is sufficient that the steel column has the minimum cross section required for securing the proof stress. Further, the stiffening material is simply a precast concrete block, and it is only necessary to attach it to the steel column, so that it does not require much cost and labor, and the cost increase is small compared to pure steel structure.
特に、鉄骨柱に植設したスタッドを補剛材に形成した孔に挿入してグラウトにより固着させることにより、補剛材を確実強固に固着することができるし、その作業も何等面倒なく容易に行うことができる。また、複数の補剛材を鉄骨柱の全長にわたって上下方向に並べて装着し、かつ補剛材の周囲に生じる隙間にグラウトを充填することにより、補剛材による補剛効果が確実に得られるばかりでなく、補剛材の装着作業も容易にかつ確実に行うことができる。 In particular, by inserting a stud planted on a steel column into a hole formed in the stiffener and fixing it with a grout, the stiffener can be firmly and firmly fixed, and the work can be done easily and without any hassle. It can be carried out. In addition, by installing multiple stiffeners side-by-side along the entire length of the steel column and filling the gaps around the stiffeners with grout, the stiffening effect of the stiffeners can be reliably obtained. In addition, the mounting work of the stiffener can be easily and reliably performed.
なお、桁行方向の架構には要所にブレースや制震ダンパー等の耐震要素を設けることにより、建物全体の耐力や剛性をバランス良く適正に設定することができる。 In addition, by providing seismic elements such as braces and damping dampers in the girder frame, the strength and rigidity of the entire building can be set appropriately in a balanced manner.
本発明の一実施形態を図1〜図3に示す。図1は本実施形態の構造による建物の基準階の架構を示すもので、(a)は全体の伏図、(b)は柱梁接合部の拡大図である。図示例の建物はいわゆる板状の高層建物であって、その平面形状は、梁間方向(短辺方向、図示Y方向)の幅寸法よりも桁行方向(長辺方向、図示X方向)の長さ寸法が数倍程度長い横長扁平の形状とされ、かつその全高が梁間方向の幅寸法よりも5倍程度以上大きいものとされている。また、この建物の構造は鉄骨造の双方向ラーメン構造を基本とするものであり、図示例のものでは桁行方向が6スパンのラーメン架構によるものとされ、梁間方向が単スパンのラーメン架構によるものとされている。 One embodiment of the present invention is shown in FIGS. FIG. 1 shows a frame of a standard floor of a building according to the structure of the present embodiment, where (a) is an overall plan view and (b) is an enlarged view of a column beam joint. The building in the illustrated example is a so-called plate-like high-rise building, and its planar shape is the length in the direction of the beam (long side direction, X direction in the drawing) rather than the width dimension in the beam direction (short side direction, Y direction in the drawing). It has a horizontally long flat shape whose dimensions are several times longer, and its total height is about 5 times larger than the width dimension in the inter-beam direction. The structure of this building is based on a steel-framed bi-directional frame structure. In the example shown in the figure, the crossing direction is a 6-span frame structure, and the inter-beam direction is a single-span frame structure. It is said that.
図1〜図3において、符号1は鉄骨柱、2は桁行方向の鉄骨梁、3は梁間方向の鉄骨梁であり、それら鉄骨柱1および鉄骨梁2,3はいずれもH形鋼が採用されている。鉄骨柱1としてのH形鋼はそのフランジ4が桁行方向に沿いウェブ5が梁間方向に沿う向きに配設されており、したがって桁行方向の鉄骨梁2はウェブ5に対して接合され、梁間方向の鉄骨梁3は内側のフランジ4に対して接合されることで全体の架構が構成されている。
1 to 3,
そして本実施形態では、鉄骨柱1に対してプレキャストコンクリートブロックからなる補剛材6を装着するものとしている。補剛材6は、図2〜図3に示すように鉄骨柱1のウェブ5と双方のフランジ4とにより形成される空間部にほぼきっちりと嵌め合わせられる寸法に予め製作されたもので、これをウェブ5の両側においてそれぞれ上下方向に多段に重ねて鉄骨柱1の全長にわたって装着することにより、鉄骨柱1はそれら補剛材6によって実質的に中実断面のものとなってその変形が補剛材6により拘束され、それにより鉄骨柱1の剛性、特に梁間方向の剛性が格段に高められたものとなっている。
In this embodiment, the
鉄骨柱1に対する補剛材6の装着の構造や形態は特に限定されないが、本実施形態では補剛材6の装着をスタッド7により行うようにしている。すなわち、鉄骨柱1のウェブ5には所定間隔でスタッド7を予め植設しておくとともに、補剛材6にはそれらスタッド7が挿入される孔8を形成しておき、補剛材6を装着するに際しては予め孔8内にグラウト9を充填しておき、孔8内にスタッド7が差し込むようにして補剛材6を鉄骨柱1に対して押し付ければ良い。これによりグラウト9が自ずと硬化して補剛材6がスタッド7を介して鉄骨柱1に対して強固に固着することができるし、その作業も何等面倒ではない。その際、孔8を補剛材6の表面側に貫通させておいて、補剛材6を鉄骨柱1に装着してからその表面側から孔8内にグラウト9を注入充填することでも良い。勿論、スタッド7の位置や本数は適宜設定すれば良い。
Although the structure and form of mounting of the
なお、図2(a)に示すように柱梁接合部においては桁行方向の鉄骨梁2の両側にそれぞれ補剛材6を同様の構造により装着すれば良い。また、図2〜図3に示しているように、補剛材6とフランジ4との間に僅かに残る隙間や、補剛材6相互間に残る隙間にもグラウト9を充填することにより、補剛材6を鉄骨柱1に対してきっちりと嵌合させて補剛効果を確実に得られるし、そのような補剛材6の装着作業を容易にかつ確実に行うことができる。
As shown in FIG. 2 (a), the
本実施形態の構造によれば、鉄骨柱1に補剛材6を装着することのみでその剛性が高められ、したがって鉄骨柱1の断面を耐力を確保する上で必要な寸法以上に大きくすることなく、つまり鉄骨柱1を必要最小限の断面とすることのみで、所要耐力と所要剛性を併せて確保することができ、その結果、室内に柱形が必要以上に大きく張り出してしまうようなこともなく、柱形による室内有効面積の減少を抑制することができる。また、補剛材6は単なるプレキャストコンクリートブロックであるし、それを鉄骨柱1に対して単に装着するだけの構造であるので、補剛材6を装着するに要するコスト増や施工手間の増大は些少であって実質的に純鉄骨造とほぼ同様に施工することができ、たとえば鉄骨鉄筋コンクリート造や充填鋼管コンクリート造と比較して遙かに簡便にして有効な構造であるといえる。
According to the structure of the present embodiment, the rigidity can be increased only by attaching the
なお、桁行方向の架構は単なる純ラーメン架構とすることでも良いが、図1(a)に示しているように要所にたとえばブレースや制震ダンパー等の耐震要素10を設けることにより、建物全体として必要とされる耐力や剛性を支障なくかつバランス良く最適に設定することができる。また、桁行方向のスパンを2.5〜3.0m程度と小さくしておけば小梁を一切不要とでき、施工コストや施工性の点でより有利である。
The frame in the direction of the beam may be a simple frame structure, but as shown in FIG. 1 (a), by providing a
以上で本発明の位置実施形態について説明したが、上記実施形態はあくまで一例に過ぎず、本発明はその実施形態に限定されるものでは勿論ない。 Although the position embodiment of the present invention has been described above, the above embodiment is merely an example, and the present invention is not limited to that embodiment.
たとえば、上記実施形態では複数の補剛材6を上下方向に多段に重ねて装着することとしたが、補剛材6は鉄骨柱1に対してきっちりと嵌め合わせることができるものであればその形状や寸法は任意であり、たとえば上記実施形態における複数の補剛材6を予め連結した形態の長い形状の補剛材を採用してそれを一括して鉄骨柱1に装着することでも良い。また、上記実施形態のように補剛材6はスタッド7を介して固着することが現実的であるが、それに限るものでもなく、補剛材6を位置ズレや脱落の懸念なく確実強固に装着できるのであればたとえば締結や接着その他の手法により装着することでも良い。
For example, in the above-described embodiment, a plurality of
さらに、本発明の構造は上記実施形態のような板状の形態の高層建物、特に梁間方向の架構が単スパンである場合に適用して最適であるが、それに限定されるものでもなく、双方向ラーメン構造を基本とするものである限りは様々な形態、規模、用途、平面プランの建物に広く適用できることは言うまでもない。 Furthermore, the structure of the present invention is optimally applied to a plate-like high-rise building as in the above embodiment, particularly when the frame structure in the inter-beam direction is a single span, but is not limited thereto. Needless to say, the present invention can be widely applied to buildings of various forms, scales, uses, and floor plans as long as it is based on the ramen structure.
1 鉄骨柱(H形鋼)
2 鉄骨梁
3 鉄骨梁
4 フランジ
5 ウェブ
6 補剛材(プレキャストコンクリートブロック)
7 スタッド
8 孔
9 グラウト
10 耐力要素
1 Steel column (H-section steel)
2
7
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004084549A JP2005273181A (en) | 2004-03-23 | 2004-03-23 | Building structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004084549A JP2005273181A (en) | 2004-03-23 | 2004-03-23 | Building structure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005273181A true JP2005273181A (en) | 2005-10-06 |
Family
ID=35173145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004084549A Pending JP2005273181A (en) | 2004-03-23 | 2004-03-23 | Building structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005273181A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100912574B1 (en) | 2008-04-25 | 2009-08-19 | 주식회사 씨에스구조엔지니어링 | Soil barrier system using prefabricated brace and digging method using same |
JP2016160594A (en) * | 2015-02-27 | 2016-09-05 | 新日鐵住金株式会社 | Reinforcing structure for column-beam joint part panel zone |
CN107587607A (en) * | 2017-08-25 | 2018-01-16 | 孔金河 | Steel structure girder column connected node and attaching method thereof |
CN107675801A (en) * | 2017-08-29 | 2018-02-09 | 孔金河 | Assembling type steel structure beam-column connection and attaching method thereof |
CN112031158A (en) * | 2020-09-03 | 2020-12-04 | 黄淮学院 | Precast concrete building structures with shock absorbing properties |
-
2004
- 2004-03-23 JP JP2004084549A patent/JP2005273181A/en active Pending
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100912574B1 (en) | 2008-04-25 | 2009-08-19 | 주식회사 씨에스구조엔지니어링 | Soil barrier system using prefabricated brace and digging method using same |
JP2016160594A (en) * | 2015-02-27 | 2016-09-05 | 新日鐵住金株式会社 | Reinforcing structure for column-beam joint part panel zone |
CN107587607A (en) * | 2017-08-25 | 2018-01-16 | 孔金河 | Steel structure girder column connected node and attaching method thereof |
CN107587607B (en) * | 2017-08-25 | 2019-05-28 | 广东奕佳建设工程有限公司 | Steel structure girder column connected node and attaching method thereof |
CN107675801A (en) * | 2017-08-29 | 2018-02-09 | 孔金河 | Assembling type steel structure beam-column connection and attaching method thereof |
CN107675801B (en) * | 2017-08-29 | 2019-06-18 | 江苏承天新型建材有限公司 | Assembling type steel structure beam-column connection and attaching method thereof |
CN112031158A (en) * | 2020-09-03 | 2020-12-04 | 黄淮学院 | Precast concrete building structures with shock absorbing properties |
CN112031158B (en) * | 2020-09-03 | 2021-09-21 | 黄淮学院 | Precast concrete building structure with shock-absorbing characteristic |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6612014B2 (en) | Seismic reinforcement device, seismic reinforcement structure, earthquake-resistant building, seismic reinforcement method | |
JP4590373B2 (en) | Structural wall | |
JP3226492B2 (en) | Seismic isolation structure of high-rise building | |
JP5338050B2 (en) | Damping building, Building damping method, Reinforced concrete building, Reinforced concrete building lengthening method | |
JP4247496B2 (en) | Seismic reinforcement structure | |
JP4423640B2 (en) | Building structure | |
JP5856101B2 (en) | Seismic reinforcement structure for wooden houses | |
JP2008111331A (en) | Buildings with joint hardware | |
JP2005273181A (en) | Building structure | |
JP4805202B2 (en) | Reinforcement structure of building structure with overhead traveling crane | |
JP2013007204A (en) | Earthquake-proof maintenance method of existent building | |
JP4902251B2 (en) | Building reinforcement structure | |
JP5191191B2 (en) | Extension construction method of extension building | |
JP3170535B2 (en) | Damping structure | |
JP2006226054A (en) | Aseismic reinforcing method for existing reinforced concrete building with rigid frame structure | |
JP2012188870A (en) | Steel concrete composite column | |
JP6120438B2 (en) | Junction structure | |
JP2001248331A (en) | Installation structure and method of damping damper | |
JP4752382B2 (en) | Steel frame structure low-rise building, load-bearing wall panel, load-bearing wall panel mounting member, load-bearing wall panel mounting method | |
JP6240420B2 (en) | Seismic reinforcement structure | |
JP4354381B2 (en) | Extension method | |
JP2005179981A (en) | Seismic control structure of structure | |
JP7361561B2 (en) | Brace mounting structure, structure and brace mounting method | |
JP4634702B2 (en) | Seismic reinforcement structure for buildings, seismic reinforcement method for buildings | |
JP2009263897A (en) | Building unit and unit building using the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060921 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080219 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080226 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080708 |