JP2003204969A - Medical installation tool - Google Patents

Medical installation tool

Info

Publication number
JP2003204969A
JP2003204969A JP2002355513A JP2002355513A JP2003204969A JP 2003204969 A JP2003204969 A JP 2003204969A JP 2002355513 A JP2002355513 A JP 2002355513A JP 2002355513 A JP2002355513 A JP 2002355513A JP 2003204969 A JP2003204969 A JP 2003204969A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
distal
pusher
proximal
prosthesis
pusher block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002355513A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Robert D Fraser
ロバート・ディー・フレイザー
Alexander Grinberg
アレクサンダー・グリンバーグ
John Daniel Malone
ジョン・ダニエル・マローン
Bradley More
ブラッドリー・モア
Michael J O'neil
マイケル・ジェイ・オニール
Mark Boomer
マーク・ブーマー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DePuy Spine LLC
Original Assignee
DePuy Acromed Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/011,264 external-priority patent/US6755841B2/en
Application filed by DePuy Acromed Inc filed Critical DePuy Acromed Inc
Publication of JP2003204969A publication Critical patent/JP2003204969A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2/442Intervertebral or spinal discs, e.g. resilient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2/4455Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages
    • A61F2/4465Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages having a circular or kidney shaped cross-section substantially perpendicular to the axis of the spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/025Joint distractors
    • A61B2017/0256Joint distractors for the spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108Shapes
    • A61F2002/3011Cross-sections or two-dimensional shapes
    • A61F2002/30182Other shapes
    • A61F2002/30187D-shaped or half-disc-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108Shapes
    • A61F2002/30199Three-dimensional shapes
    • A61F2002/30224Three-dimensional shapes cylindrical
    • A61F2002/30235Three-dimensional shapes cylindrical tubular, e.g. sleeves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2002/30769Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth madreporic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30772Apertures or holes, e.g. of circular cross section
    • A61F2002/30784Plurality of holes
    • A61F2002/30787Plurality of holes inclined obliquely with respect to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30907Nets or sleeves applied to surface of prostheses or in cement
    • A61F2002/30909Nets
    • A61F2002/30912Nets made of expanded metal, e.g. diamond mesh or metal nets having lozenge-shaped apertures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0063Three-dimensional shapes
    • A61F2230/0069Three-dimensional shapes cylindrical

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an installation tool that helps efficiently and effectively arrange an object, an artificial intervertebral disk for example, between adjacent vertebras. <P>SOLUTION: The installation tool 10 has a pair of facing levers 12 and 14 as a main portion. Each of the levers has a proximal handle 12B and a distal handle 12A. A fulcrum means 16 is provided between the two levers to ensure that the tool is correctly operated. The installation tool has a pusher block 18, too. The pusher block is arranged between the two levers and can selectively move between an initial position in which it is located on the distal side of the fulcrum means and a final position in which it is adjacent to the distal end of the lever. The pusher block has a proximal end 96, a distal end 97 and a bore 98. A pusher rod 20 facilitating the movement of the pusher block has a distal end 20A and a proximal handle end 20B extending into the bore of the pusher block. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】関連出願の説明 本願は、2000年5月8日に出願された米国特許出願
第09/566,514号(発明の名称:Medical Inst
allation Tool (医用取付けツール))の一部継続出願
であり、かかる米国特許出願明細書の記載内容を本明細
書の一部を形成するものとしてここに引用する。
DESCRIPTION OF RELATED APPLICATION This application relates to US patent application Ser. No. 09 / 566,514 filed May 8, 2000 (Title of Invention: Medical Inst.
Allation Tool), a continuation-in-part application, the content of which is hereby incorporated by reference.

【0002】[0002]

【発明の属する技術分野】本発明は、プロテーゼを身体
内に挿入するツールに関し、特に、プロテーゼ、例えば
人工椎間板(ディスク)及びケージを椎骨間腔内に挿入
するツールに関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to tools for inserting prostheses into the body, and more particularly to tools for inserting prostheses, such as artificial discs and cages, into the intervertebral space.

【0003】[0003]

【従来の技術】脊柱手術では、患者の長期にわたる健康
及び易動性(身体の動きやすさ)が外科医の腕前や正確
さで左右される場合が多いので多くの課題がある。脊柱
手術の一方式では、隣り合う椎体相互間に位置した生ま
れつき備わっている椎間板組織を除去する必要がある。
損傷した生まれつきの椎間板組織を椎体間ケージ又は固
定器具、或いは椎間板プロテーゼで置き換える手技が知
られている。
2. Description of the Related Art Spinal surgery has many problems because the long-term health and mobility of a patient (movement of the body) are often influenced by the surgeon's skill and accuracy. One form of spinal surgery requires the removal of the natural disc tissue located between adjacent vertebral bodies.
Techniques are known for replacing damaged natural disc tissue with interbody cages or fixation devices, or disc prostheses.

【0004】例えば人工椎間板プロテーゼのような物品
を挿入する場合、外科医は幾つかの課題が与えられる。
隣り合う椎体は、生まれつきの椎間板組織をいったん除
去すると崩れて互いに当接する。これら椎体をプロテー
ゼの配置を可能にするほど十分な程度まで分離する必要
がある。しかしながら、椎体を或る度合いを超えるまで
分離し又は伸延すると、損傷が別途生じる場合がある。
また、椎間板プロテーゼは、隣り合う椎体相互間に正し
く位置決めされなければならない。プロテーゼの挿入過
剰又は挿入不足の場合、これが原因となって痛み、体位
性の問題及び(又は)易動性又は運動の自由度の制限が
生じる場合がある。
When inserting an article, such as an artificial disc prosthesis, the surgeon is presented with several challenges.
Adjacent vertebral bodies collapse and abut each other once the natural disc tissue is removed. These vertebral bodies need to be separated to a sufficient extent to allow placement of the prosthesis. However, if the vertebral bodies are separated or distracted to a certain extent, additional damage may occur.
Also, the disc prosthesis must be properly positioned between adjacent vertebral bodies. Over- or under-insertion of the prosthesis can result in pain, postural problems and / or mobility or limited freedom of movement.

【0005】患者の脊柱の隣り合う椎体相互間への例え
ば椎間板プロテーゼのような器具の配置を容易にする専
用ツールが開発された。かかる手技を行う公知のツール
のなかには、互いに別々の脊柱伸延器と挿入器具があ
る。別々のツールを用いて椎体を伸延して椎間板プロテ
ーゼ又はグラフトを挿入するのは厄介な場合のあること
が判明している。さらに、伸延器の中には使用すると椎
体の伸延のし過ぎを生じさせるものがある。
Dedicated tools have been developed that facilitate the placement of instruments such as disc prostheses between adjacent vertebral bodies of the patient's spinal column. Among the known tools for performing such procedures are spinal distractors and insertion instruments that are separate from each other. It has been found that distracting the vertebral body with a separate tool to insert a disc prosthesis or graft can be cumbersome. In addition, some distractors cause overdistraction of the vertebral bodies when used.

【0006】プロテーゼ及び(又は)グラフトを取り付
ける例示の器具が、米国特許第5,431,658号及
び同第5,505,732号に開示されている。米国特
許第5,431,658号は、骨グラフトを2つの隣り
合う椎骨相互間に挿入しやすくする器具を開示してい
る。この開示されたツールは、椎骨を伸延し、その際ス
クリュータイプの挿入器がグラフトを伸延された椎骨相
互間に押し込むようにする2つの平らなトング状の案内
を有している。米国特許第5,505,732号は、脊
柱移植片を挿入する器械及び方法を開示している。椎骨
間腔をまず最初に伸延し、次に一端に歯を備えた中空ス
リーブを椎間板腔に隣接して位置する椎骨に打ち込む。
次に、ドリルを中空スリーブ中に通し、脊柱移植片を受
け入れる準備として椎間板及び骨を除去し、次に脊柱移
植片をスリーブ中へ挿入する。
Exemplary devices for attaching prostheses and / or grafts are disclosed in US Pat. Nos. 5,431,658 and 5,505,732. US Pat. No. 5,431,658 discloses a device that facilitates insertion of a bone graft between two adjacent vertebrae. The disclosed tool has two flat tong-like guides that distract the vertebrae, with a screw type inserter pushing the graft between the distracted vertebrae. US Pat. No. 5,505,732 discloses a device and method for inserting a spinal implant. The intervertebral space is distracted first, and then a hollow sleeve with teeth at one end is driven into the vertebra located adjacent to the disc space.
A drill is then passed through the hollow sleeve to remove the disc and bone in preparation for receiving the spinal implant and then insert the spinal implant into the sleeve.

【0007】[0007]

【特許文献1】米国特許第5,431,658号[Patent Document 1] US Pat. No. 5,431,658

【特許文献2】米国特許第5,505,732号[Patent Document 2] US Pat. No. 5,505,732

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】既存のツール及び技術
にもかかわらず、患者へのそれ以上の外傷の恐れを最小
限に抑えながら物体、例えば椎間板プロテーゼを隣り合
う椎体相互間に適正且つ楽に挿入しやすくする器具を提
供することが依然として要望されている。
Despite existing tools and techniques, objects, such as intervertebral disc prostheses, are properly and comfortably placed between adjacent vertebral bodies while minimizing the risk of further trauma to the patient. There remains a need to provide an instrument that facilitates insertion.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明は、プロテーゼ、
例えば人工脊柱椎間板及びケージを患者の体内に安全か
つ効果的に植え込むのに役立つ器具を提供する。本発明
の取付けツールは、主要部として1対の対向したレバー
を有し、これらレバーは各々、近位取っ手部分及び遠位
部分を有している。支点手段が、ツールの正しい操作を
可能にするよう2つのレバー相互間に設けられている。
ツールは、プッシャブロックを更に有し、このプッシャ
ブロックは、2つのレバー相互間に配置されていて、支
点手段の遠位側に位置した初期の場所と、レバーの遠位
端部に隣接して位置する最終場所との間で選択的に動く
ことができる。プッシャブロックは、近位端部、遠位端
部及びこれらを少なくとも部分的に貫通して延びるボア
を有している。プッシャブロックの運動を容易にするプ
ッシャロッドが、プッシャブロックのボアの中へ延びる
遠位端部及び近位取っ手端部を有する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is a prosthesis,
For example, a device is provided to help safely and effectively implant an artificial spinal disc and cage within a patient. The installation tool of the present invention has as a main part a pair of opposed levers, each lever having a proximal handle portion and a distal portion. A fulcrum means is provided between the two levers to allow the correct operation of the tool.
The tool further comprises a pusher block which is arranged between the two levers and which is located at an initial location distal to the fulcrum means and adjacent to the distal end of the lever. It can move selectively to the final location where it is located. The pusher block has a proximal end, a distal end and a bore extending at least partially therethrough. A pusher rod that facilitates movement of the pusher block has a distal end extending into the bore of the pusher block and a proximal handle end.

【0010】プッシャロッド及び(又は)プッシャブロ
ックは、種々のプロテーゼ器具に結合できるようになっ
ている。一実施形態では、ボアは、盲ボアから成るのが
よく、プッシャロッドの遠位端部が、プッシャブロック
の盲ボアと嵌合するのがよい。かくして、プッシャブロ
ックは、プロテーゼに設けられた相補する表面特徴部に
合致し又は嵌合するようになった表面特徴部を備える遠
位側に向いた表面を有するのがよい。別の実施形態で
は、ボアは、プッシャロッドの遠位端部がプッシャブロ
ックのボアを貫通できるようプッシャブロックを完全に
貫通するのがよい。かくして、プッシャロッドは、プロ
テーゼに結合できる遠位先端部を有するのがよい。
The pusher rod and / or pusher block are adapted to be coupled to a variety of prosthetic devices. In one embodiment, the bore may comprise a blind bore and the distal end of the pusher rod may mate with the blind bore of the pusher block. Thus, the pusher block may have a distally facing surface with surface features adapted to mate or mate with complementary surface features on the prosthesis. In another embodiment, the bore may extend completely through the pusher block so that the distal end of the pusher rod can pass through the bore of the pusher block. Thus, the pusher rod may have a distal tip that can be coupled to the prosthesis.

【0011】さらに別の実施形態では、プッシャロッド
は、第1の雄ねじ付き遠位部分及び第2の雄ねじ付き遠
位部分を有するのがよい。第2の遠位部分は、第1の遠
位部分の近位側に配置されていて、第1の遠位部分の直
径よりも大きな直径を有している。プッシャブロックの
ボアは、ねじ山付き近位開口部、遠位開口部及びこれの
間に形成されたチャンバを有するのがよい。近位開口部
は、プッシャロッドの第2の近位部分を近位開口部に螺
入してチャンバ内に位置決めできるようプッシャロッド
の第2の遠位の部分と螺合する。プッシャブロックの遠
位開口部の直径は、プッシャロッドの第2のねじ山付き
部分がプッシャブロックの遠位開口部を貫通するのを阻
止するようプッシャブロックの近位開口部の直径よりも
小さいことが必要である。ねじ山付きの第2の遠位部分
は好ましくは、プッシャブロックのチャンバ内で自由に
回転できる。プッシャロッドのねじ山付きの第1の遠位
部分は、プッシャブロックの遠位開口部を貫通し、プロ
テーゼに結合するようになった遠位先端部を有してい
る。
In yet another embodiment, the pusher rod may have a first male threaded distal portion and a second male threaded distal portion. The second distal portion is located proximal to the first distal portion and has a diameter greater than the diameter of the first distal portion. The pusher block bore may have a threaded proximal opening, a distal opening and a chamber formed therebetween. The proximal opening is threaded with the second distal portion of the pusher rod so that the second proximal portion of the pusher rod can be threaded into the proximal opening and positioned within the chamber. The diameter of the pusher block distal opening is less than the diameter of the pusher block proximal opening to prevent the second threaded portion of the pusher rod from penetrating the pusher block distal opening. is necessary. The threaded second distal portion is preferably free to rotate within the chamber of the pusher block. The threaded first distal portion of the pusher rod has a distal tip that extends through the distal opening of the pusher block and is adapted to be coupled to a prosthesis.

【0012】本発明の別の特徴では、ボアは、プッシャ
ブロックを完全に貫通して延び、プッシャロッドの遠位
先端部が、プッシャブロックのボアを貫通するようにな
っている。プッシャロッドの遠位先端部は更に、プロテ
ーゼに解除自在に係合できる掴み要素に結合するように
なっている。掴み要素は、ボアが形成された細長い近位
部分及びプロテーゼに解除自在に係合できる遠位部分を
有するのがよい。近位部分は、プッシャブロックの遠位
端部のボアに嵌まり込むようになった外周部を有してい
る。掴み要素の遠位部分は、第1の開き位置と、プロテ
ーゼに係合できる第2の閉じ位置との間で動くことがで
きる対向した第1の部品と第2の部品を有するのがよ
い。使用にあたり、プッシャロッドの遠位端部は、掴み
要素のボアと螺合する。プッシャロッドを第1の方向に
回転させると、掴み要素の細長い近位部分は、プッシャ
ブロックのボア内で近位側へ動いて第1の部品及び第2
の部品を第2の閉じ位置に動かすようになっている。プ
ッシャロッドを第2の逆の方向に回転させると、掴み要
素の細長い近位部分は、遠位側へ動いてプッシャブロッ
クのボアから出て第1の部品及び第2の部品を第1の開
き位置に動かすようになっている。第1の部品及び第2
の部品は、プロテーゼに係合できる少なくとも1つの表
面特徴部を有するのがよいが、このようにするかどうか
は任意である。
In another feature of the invention, the bore extends completely through the pusher block, with the distal tip of the pusher rod extending through the bore of the pusher block. The distal tip of the pusher rod is further adapted to couple to a grasping element releasably engageable with the prosthesis. The grasping element may have an elongated proximal portion having a bore and a distal portion releasably engageable with the prosthesis. The proximal portion has an outer circumference adapted to fit into a bore at the distal end of the pusher block. The distal portion of the grasping element may have opposing first and second parts movable between a first open position and a second closed position capable of engaging the prosthesis. In use, the distal end of the pusher rod is screwed into the bore of the gripping element. When the pusher rod is rotated in the first direction, the elongated proximal portion of the gripping element moves proximally within the bore of the pusher block to move the first and second parts.
Is adapted to be moved to the second closed position. When the pusher rod is rotated in a second, opposite direction, the elongated proximal portion of the grasping element moves distally out of the bore of the pusher block to first open the first and second parts. It is designed to be moved to a position. First part and second
The component of may have at least one surface feature engageable with the prosthesis, but this is optional.

【0013】さらに別の実施形態では、1対の対向した
レバーと、レバー相互間に設けられていて、レバー相互
の回動運動を可能にする支点手段と、複数のプロテーゼ
取付け組立体とを有する医用器具取付けキットが提供さ
れる。各プロテーゼ取付け組立体は、レバー相互間に摺
動自在に設けられていて、第1の近位側位置と第2の遠
位側位置との間で動くことができるようになっている。
プロテーゼ取付け組立体を第1の近位側位置と第2の遠
位側位置との間で動かすことができる取っ手部分を各プ
ロテーゼ取付け組立体に設けるのがよい。各プロテーゼ
取付け組立体は、プロテーゼを隣り合う骨組織相互間に
配置するようになった遠位プロテーゼ取扱い要素を更に
有する。
In yet another embodiment, there is a pair of opposed levers, fulcrum means provided between the levers to allow pivoting movement of the levers, and a plurality of prosthesis mounting assemblies. A medical device mounting kit is provided. Each prosthesis mounting assembly is slidably mounted between the levers and is movable between a first proximal position and a second distal position.
Each prosthesis mounting assembly may be provided with a handle portion that allows the prosthesis mounting assembly to move between a first proximal position and a second distal position. Each prosthesis attachment assembly further includes a distal prosthesis handling element adapted to position the prosthesis between adjacent bone tissues.

【0014】一実施形態では、プロテーゼ取付け組立体
のうちの1つは、近位端部、近位端部及び貫通して延び
るボアを備えたプッシャブロックと、レバー相互間に摺
動自在に設けられていて、プッシャブロックのボアを貫
通するプッシャロッドと、プロテーゼに解除自在に係合
できる掴み要素とを有している。別の実施形態では、プ
ロテーゼ取付け組立体のうちの1つは、近位取っ手部分
及びプロテーゼにしっかりと係合するようになった遠位
先端部をもつ遠位部分を備えたプッシャロッドを有して
いる。貫通して延びていて、プッシャロッドの遠位部分
を受け入れるようになったボアを有するプッシャブロッ
クを設けるのがよい。更に別の実施形態では、プロテー
ゼ取付け組立体のうちの1つは、雄ねじ付きの第1の遠
位部分及び雄ねじ付きの第2の遠位部分を備えたプッシ
ャロッドを有するのがよい。第2の遠位部分は、第1の
遠位部分の直径よりも大きな直径を有していて、第1の
近位部分の近位側に配置されている。プロテーゼ取付け
組立体は、プッシャロッドの第2の遠位部分と螺合する
ねじ山付きの近位開口部及びプッシャロッドの第2の遠
位部分の直径よりも小さな直径を有する遠位開口部を備
えたボアが完全に貫通して延びているプッシャブロック
を更に有している。プッシャロッドの第2の遠位部分の
直径よりも大きな直径を有するチャンバが、第1の開口
部と第2の開口部との間に設けられている。他の特徴で
は、プロテーゼ取付け組立体のうちの1つは、貫通して
延びるボアを備えたプッシャブロックと、プッシャブロ
ックのボアを貫通するプッシャロッドと、プッシャロッ
ドの遠位先端部に結合するようになった近位部分及びプ
ロテーゼに結合するようになった遠位部分を備える複数
のコネクタ要素とを有している。
In one embodiment, one of the prosthesis mounting assemblies is slidably provided between a pusher block having a proximal end, a proximal end and a bore extending therethrough and a lever. And has a pusher rod extending through the bore of the pusher block and a gripping element releasably engageable with the prosthesis. In another embodiment, one of the prosthesis attachment assemblies comprises a pusher rod with a proximal handle portion and a distal portion having a distal tip adapted to securely engage the prosthesis. ing. A pusher block may be provided having a bore extending therethrough adapted to receive the distal portion of the pusher rod. In yet another embodiment, one of the prosthesis attachment assemblies may include a pusher rod with a male threaded first distal portion and an male threaded second distal portion. The second distal portion has a diameter greater than the diameter of the first distal portion and is located proximal to the first proximal portion. The prosthesis mounting assembly includes a threaded proximal opening for threadingly engaging a second distal portion of the pusher rod and a distal opening having a diameter less than a diameter of the second distal portion of the pusher rod. The bore provided further comprises a pusher block extending completely therethrough. A chamber having a diameter greater than the diameter of the second distal portion of the pusher rod is provided between the first opening and the second opening. In other features, one of the prosthesis attachment assemblies includes a pusher block with a bore extending therethrough, a pusher rod extending through the bore of the pusher block, and a distal tip of the pusher rod for coupling. A proximal portion and a distal portion adapted to couple to the prosthesis.

【0015】本発明の取付けツールは、以下のようにし
て使用できる。損傷を受けた生まれつきの椎間板組織を
いったん患者から取り出し、その領域を人工プロテー
ゼ、例えば人工椎間板を受け入れるよう前処置すると、
人工椎間板を取付けツールのレバー相互間に挿入し、椎
間板の後方側部がプッシャブロックの遠位端部に当接す
るようにする。次に、レバーの遠位先端部を椎体相互間
に位置決めし、各レバーの外方に向いた表面が対向した
椎体に接触するようにする。この位置をいったん達成し
てプッシャロッドを遠位側へ前進させると、プッシャブ
ロック及び人工椎間板が同様にレバーの内面に沿って遠
位側へ動くようになる。人工椎間板及びプッシャロッド
が遠位側又は前方に動くと、レバーは互いに離れると共
にそれにより隣り合う椎体の垂直方向の分離を生じさせ
る。人工椎間板の正しい位置を達成するためには、プッ
シャブロックの遠位側に向いた表面は、椎体に接触する
必要がある。かかる接触状態がプッシャブロックの遠位
側に向いた表面と椎体との間でいったん達成されると、
人工椎間板は正しく位置決めされる。かくして、このツ
ールにより、人工椎間板の挿入過剰又は挿入不足を生じ
ることなく、椎骨の伸延度を最小限に抑えながら、椎体
相互間における人工椎間板の正しい位置決めが可能にな
る。ツールを取り外すためには、スラップハンマ又はこ
れと同様な器具を用いて近位側に向いた力をツールに加
え、移植片を取り出すことなくブレード先端部を抜き取
るのがよい。
The mounting tool of the present invention can be used as follows. Once the damaged natural disc tissue is removed from the patient and the area is prepared to receive an artificial prosthesis, such as an artificial disc,
The artificial disc is inserted between the levers of the mounting tool so that the posterior side of the disc abuts the distal end of the pusher block. The distal tips of the levers are then positioned between the vertebral bodies so that the outwardly facing surface of each lever contacts the opposing vertebral bodies. Once this position is achieved and the pusher rod is advanced distally, the pusher block and artificial disc will likewise move distally along the inner surface of the lever. As the artificial disc and pusher rod move distally or anteriorly, the levers move away from each other, thereby causing a vertical separation of adjacent vertebral bodies. In order to achieve the correct position of the artificial disc, the distally facing surface of the pusher block needs to contact the vertebral body. Once such contact is achieved between the distal-facing surface of the pusher block and the vertebral body,
The artificial disc is properly positioned. Thus, the tool allows for proper positioning of the artificial disc between the vertebral bodies while minimizing distraction of the vertebrae without over or under insertion of the artificial disc. To remove the tool, a slap hammer or similar device may be used to exert a proximally directed force on the tool and withdraw the blade tip without removing the implant.

【0016】本発明の内容は、添付の図面を参照して以
下の詳細の説明を読むと完全に理解されよう。
The subject matter of the present invention will be fully understood upon reading the following detailed description with reference to the accompanying drawings.

【0017】[0017]

【発明の実施の形態】本発明は、物品、例えば人工椎間
板を隣り合う椎体間に効率的且つ効果的に配置するのに
役立つ取付けツールを提供する。取付けツールは、外科
医が種々のコンポーネントの中から選んで意図した用途
に合わせて最適化された取付けツールを組み立てること
ができるようにするモジュール式のコンポーネントを有
するキットとして提供できる。本発明を主として人工椎
間板を隣り合う椎体相互間に取り付けるのに用いられる
ものとして説明するが、本発明の取付けツールは他の要
素を椎体相互間、又は患者の身体内の他の場所に配置す
るのに使用できる。椎体相互間に配置できる例示の要素
としては、椎体間ケージ、固定器具、スペーサ、グラフ
ト等が挙げられるがこれらには限定されない。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a mounting tool that helps efficiently and effectively position an article, such as an artificial disc, between adjacent vertebral bodies. The mounting tool can be provided as a kit with modular components that allow the surgeon to choose from a variety of components to assemble the mounting tool optimized for the intended application. Although the present invention will be described primarily as used to attach artificial discs between adjacent vertebral bodies, the present attachment tools will place other elements between the vertebral bodies or elsewhere within the patient's body. Can be used to position. Exemplary elements that can be placed between the vertebral bodies include, but are not limited to, interbody cages, fixation devices, spacers, grafts, and the like.

【0018】図1乃至図5に示すように、本発明の取付
けツール10は、対向したレバー12,14を有し、こ
れらレバーは各々、遠位部分12A,14A及び近位取
っ手部分12B,14Bを有している。レバー12,1
4相互間には支点手段16及びプッシャブロック18が
設けられ、このプッシャブロックは、支点手段16の遠
位側に配置されている。プッシャブロック18は、少な
くとも部分的に延びるボアを有し、このプッシャブロッ
クは、支点手段16の遠位側に位置した初期の場所から
レバーの遠位端部に隣接して位置する最終の場所まで選
択的に動くことができる。プッシャブロックの選択的な
運動を容易にするプッシャロッド20が、近位取っ手端
部20B及びプッシャブロックのボア内へ延びる遠位端
部20Aを有している。本発明の要部ではないが、プロ
テーゼ、例えば人工椎間板24がプッシャブロック18
の遠位側でレバー相互間に配置されている。
As shown in FIGS. 1-5, the installation tool 10 of the present invention has opposed levers 12, 14 which are respectively distal portions 12A, 14A and proximal handle portions 12B, 14B. have. Levers 12 and 1
A fulcrum means 16 and a pusher block 18 are provided between the four, and the pusher block is arranged on the distal side of the fulcrum means 16. The pusher block 18 has a bore extending at least partially from the initial location located distal to the fulcrum means 16 to the final location located adjacent the distal end of the lever. Can move selectively. A pusher rod 20 that facilitates selective movement of the pusher block has a proximal handle end 20B and a distal end 20A extending into the pusher block bore. Although not an essential part of the present invention, a prosthesis, for example, an artificial intervertebral disc 24,
Located between the levers on the distal side of the.

【0019】好ましくは、レバー12,14は、互いに
鏡像関係をなす細長い要素である。ツール10には絶対
的な意味における上下(頂底)は存在しない。というの
は、どの表面も「上又は頂」面として用いることができ
るからである。しかしながら、参照しやすいようにする
ために、本明細書ではレバーを図示の向きに関して説明
する場合がある。例えば、レバー12及びその構成部品
を頂部側、上方又は上レバーという場合があり、レバー
14を底部側、下方又は下レバーという場合がある。
Preferably, the levers 12 and 14 are elongated elements that are mirror images of each other. There is no upper or lower (top) in the absolute sense of the tool 10. This is because any surface can be used as the "top or top" surface. However, for ease of reference, the lever may be described herein with respect to the orientation shown. For example, the lever 12 and its components may be referred to as the top side, upper or upper lever, and the lever 14 may be referred to as the bottom side, lower or lower lever.

【0020】図1乃至図5を更に参照すると、レバー1
2,14は、遠位端部12A,14A及び近位端部12
B,14Bを有している。各レバーの近位端部12B,
14Bは、ツールを楽に掴んで取り扱いやすいようにす
る形状のものであるのがよい。各レバーの近位端部は、
各レバーの長さの約半分から成るのがよい。一実施形態
では、肩26が、ツールの近位部分の終わり且つツール
の遠位部分の始まりを標示している。図1及び図3に示
すように、各レバーの近位部分は好ましくは、各レバー
の遠位部分の幅(Wd )よりも大きな幅(Wp )を有し
ている。
With further reference to FIGS. 1-5, the lever 1
2, 14 are the distal ends 12A, 14A and the proximal end 12
B and 14B. The proximal end 12B of each lever,
14B is preferably shaped to facilitate gripping and handling of the tool. The proximal end of each lever is
It should consist of about half the length of each lever. In one embodiment, the shoulder 26 marks the end of the proximal portion of the tool and the beginning of the distal portion of the tool. As shown in FIGS. 1 and 3, the proximal portion of each lever preferably has a width (W p ) that is greater than the width (W d ) of the distal portion of each lever.

【0021】各レバーの近位部分12Bは、支点手段1
6を受け入れる凹み領域28を有するのがよい。図1及
び図8に示すように、凹み領域28は、レバー12B,
14Bの両方の側部に設けられた実質的に矩形の切欠き
の形態をしている。この凹み領域28により、レバーは
以下に説明するように支点手段16を楽に収納すること
ができる。凹み領域28は好ましくは、肩26の僅かに
近位側に形成されている。一実施形態では、凹み領域2
8の遠位部分は、肩26から約10mm乃至100mm
近位側のところで始まる。凹み領域28は一般に、約1
0mm乃至40mmの範囲の長さを有し、約1mm乃至
40mmだけ凹んでいる。
The proximal portion 12B of each lever is a fulcrum means 1
It may have a recessed area 28 for receiving 6. As shown in FIGS. 1 and 8, the recessed area 28 is formed by the lever 12B,
14B in the form of a substantially rectangular notch on both sides. This recessed area 28 allows the lever to comfortably house the fulcrum means 16 as described below. The recessed area 28 is preferably formed slightly proximal of the shoulder 26. In one embodiment, the recessed area 2
8 is about 10 mm to 100 mm from shoulder 26
It begins at the proximal side. The recessed area 28 is typically about 1
It has a length in the range of 0 mm to 40 mm and is recessed by about 1 mm to 40 mm.

【0022】各レバー12B,14Bの近位領域は、ボ
ルト32を受け入れるようになったボア30A,30B
を更に有するのがよく、このボルトにより、レバー相互
間の間隔の制御が可能になり、したがってプッシャブロ
ックが人工椎間板の金属部分に正確に係合するようにな
る。図8に示すように、ボルト32は、頭部34及びね
じ山付き領域36を備えたシャフト35を有している。
好ましくは、雌ねじ36がボア30A内に形成されてい
る。
The proximal region of each lever 12B, 14B has a bore 30A, 30B adapted to receive a bolt 32.
The bolt also allows control of the spacing between the levers, thus allowing the pusher block to accurately engage the metal portion of the artificial disc. As shown in FIG. 8, the bolt 32 has a shaft 35 with a head 34 and a threaded region 36.
Internal threads 36 are preferably formed within bore 30A.

【0023】各レバーの遠位部分12A,14Aは、側
面46,48、外方に向いた表面38,40(図8にそ
れぞれ頂面及び底面として示されている)及び取付け手
技中、人工椎間板24が載ることができる内方に向いた
表面42,44を有している。レバーの外方に向いた表
面及び内方に向いた表面は好ましくは、実質的に滑らか
である。しかしながら、内方に向いた表面42,44
は、移植片に形成された相補する表面特徴部と嵌合でき
る表面特徴部を有するのがよい。例えば、各レバー1
2,14は、内方に向いた表面42,44に形成されて
いて、対応関係をなして移植片に形成された溝又はチャ
ネル内に摺動自在に収納可能なレール又は軌道(図示せ
ず)を有するのがよい。レバー12,14の内方に向い
た表面42,44に形成された表面特徴部の結果とし
て、各レバーの遠位部分の幅(Wd )は、各レバーの近
位部分の幅(Wp )と実質的に同一であり、或いはこれ
よりも大であるのがよい。
The distal portion 12A, 14A of each lever includes side surfaces 46, 48, outwardly facing surfaces 38, 40 (shown in FIG. 8 as top and bottom, respectively) and the artificial disc during the mounting procedure. It has inwardly facing surfaces 42, 44 on which 24 can rest. The outward and inward facing surfaces of the lever are preferably substantially smooth. However, the inwardly facing surfaces 42,44
May have surface features that can mate with complementary surface features formed on the implant. For example, each lever 1
2 and 14 are formed on inwardly facing surfaces 42 and 44 and are correspondingly slidably accommodated in rails or tracks (not shown) in grooves or channels formed in the implant. ). As a result of surface features formed on the inwardly facing surfaces 42,44 of the levers 12,14, the width (W d ) of the distal portion of each lever is the width (W p ) of the proximal portion of each lever. ) Is substantially the same as or larger than this.

【0024】レバー12,14の遠位部分12A,14
Aは、レバーの遠位端部に形成されたブレード先端部5
0A,50Bを更に有するのがよい。ブレード先端部
は、椎体201,202相互間への配置を容易にするよ
うな寸法形状になっている。ブレード先端部の外方に向
いた表面52A,52Bは、斜切され又は丸みが付けら
れた表面を有するように構成されたものであるのがよ
い。図4に示す一実施形態では、ブレード先端部12c
C,14c Cは、隣り合う椎骨相互間へのブレード先端
部12cC,14c Cの配置を容易にするよう上又は下
の方向に実質的に湾曲し又は傾斜しているのがよい。図
示の実施形態では、ロッド20c の遠位先端部は、ロッ
ド20c の遠位部分が湾曲したブレード先端部50A,
50Bの形状に合致し又はこれに合わせて曲がることが
できるようにするばね2を有している。ばね2の近位端
部4をロッド20c の遠位端部と螺合し又は別の形態で
これに取り付けられるのがよく、ばね4の端部6をプッ
シャブロック18c の近位端部に取り付けるのがよい。
好ましくは、プッシャブロック18c は、プッシャブロ
ック18c をばね4に結合させるようばね4に設けられ
たボア内へ延びるようになった突起を有している。
Distal portions 12A, 14 of levers 12, 14
A is a blade tip 5 formed at the distal end of the lever
It is better to further have 0A and 50B. The blade tips are sized and shaped to facilitate placement between the vertebral bodies 201, 202. The outwardly facing surfaces 52A, 52B of the blade tips may be configured to have beveled or rounded surfaces. In one embodiment shown in FIG. 4, the blade tip 12 c
C, 14 c C may be substantially curved or beveled in an up or down direction to facilitate placement of blade tips 12 c C, 14 c C between adjacent vertebrae. . In the illustrated embodiment, the distal tip of the rod 20 c, the blade tip 50A which distal portion of the rod 20 c is bent,
It has a spring 2 which allows it to bend or conform to the shape of 50B. The proximal end 4 of the spring 2 may be screwed or otherwise attached to the distal end of the rod 20 c , with the end 6 of the spring 4 being the proximal end of the pusher block 18 c. It is good to attach to.
Preferably, the pusher block 18 c includes a protrusion adapted to extend into the pusher block 18 c a bore provided in the spring 4 so as to bond the spring 4.

【0025】図1に示すようにツールを閉じたときのブ
レード先端部のところで測ったレバーの厚さは、ツール
が閉じ位置にあるときに外方に向いた表面38,40相
互間で支点手段の近くで測ったレバーの厚さよりもかな
り小であるのがよい。好ましくは、ブレード先端部のと
ころで測定した厚さは、約0.5mm乃至2mmであ
る。ブレード先端部50A,50Bの近位端部に隣接し
て位置する各レバー12A,14Aの一部は、停止表面
54を有するのがよい。実質的に垂直方向に差し向けら
れると共に遠位側へ向いた停止表面54は、例えば人工
椎間板のような要素を隣り合う椎体相互間に取り付ける
外科手技中、椎体に当接するようになっている。停止表
面54は、種々の形態を取ることができる。図2及び図
12(A)乃至図14に示す一実施形態では、停止表面
は、鉛直面で見ると実質的に凹状のプロフィールを有し
ている。
The thickness of the lever, measured at the blade tip when the tool is closed as shown in FIG. 1, is determined by the fulcrum means between the outwardly facing surfaces 38, 40 when the tool is in the closed position. It should be much smaller than the thickness of the lever measured near. Preferably, the thickness measured at the blade tip is about 0.5 mm to 2 mm. The portion of each lever 12A, 14A located adjacent the proximal end of the blade tip 50A, 50B may have a stop surface 54. The substantially vertically oriented and distally oriented stop surface 54 is adapted to abut the vertebral body during a surgical procedure in which elements such as artificial discs are mounted between adjacent vertebral bodies. There is. Stop surface 54 can take a variety of forms. In one embodiment, shown in FIGS. 2 and 12A-14, the stop surface has a profile that is substantially concave when viewed in a vertical plane.

【0026】図8及び図9に示すように、レバー12,
14の遠位部分12A,14Aの側面は、互いに反対側
に位置したレール56,58を有するのがよく、凹んだ
軌道60がこれら相互間に設けられている。かかる凹み
軌道60をレバー12,14の遠位側壁内に形成するこ
とにより、これら要素は、図6及び図9に示すように実
質的にI字形又はT字形であるプロフィールを有するよ
うになる。レール56,58及び軌道60は以下に説明
するように、プッシャブロックの滑らかでしかも効率的
な運動を容易にするのに有効であるのがよい。
As shown in FIGS. 8 and 9, the lever 12,
The side surfaces of the distal portions 12A, 14A of 14 may have rails 56, 58 located opposite each other with a recessed track 60 provided therebetween. By forming such a recessed track 60 in the distal sidewalls of the levers 12,14, these elements have a profile that is substantially I-shaped or T-shaped as shown in FIGS. The rails 56, 58 and track 60 should be effective in facilitating smooth yet efficient movement of the pusher block, as described below.

【0027】当業者であればレバーの寸法形状は様々で
あってよいことは理解されよう。しかしながら、一般的
に言って、レバーの全長は200mm乃至400mmで
あり、近位部分12B,14B(近位端部から肩26ま
で)は、長さが約100mm乃至300mmであり、遠
位部分12A,14A(肩26からブレード先端部ま
で)の長さは、約100mm乃至300mmである。
Those of ordinary skill in the art will appreciate that the lever may vary in size and shape. However, generally speaking, the overall length of the lever is 200 mm to 400 mm and the proximal portions 12B, 14B (from the proximal end to the shoulder 26) are about 100 mm to 300 mm in length and the distal portion 12A. , 14A (from the shoulder 26 to the tip of the blade) has a length of about 100 mm to 300 mm.

【0028】図1乃至図3及び図8に示す一実施形態で
は、支点手段16は、実質的に垂直の側壁62を備えた
実質的にブロック状の物体である。支点手段16の上面
64及び下面66は、凹部又は溝68を有し、これら凹
部又は溝は各々、底壁70,72及び向かい合った内側
側壁74によって構成される。コア区分78が、底壁7
0,72相互間に位置している。コア区分78は好まし
くは、プッシャロッドを挿通させることができる中央ボ
ア80を有している。例示の実施形態では、各底壁7
0,72は、取付けポスト82を有している。図8に示
すように、付勢要素84’、例えばコイルばねを取付け
ポスト82の各々に嵌めるのがよく、そして取付けポス
トをレバー12,14のボア31A,31B内に配置す
るのがよい。
In one embodiment shown in FIGS. 1-3 and 8, the fulcrum means 16 is a substantially block-shaped body with substantially vertical sidewalls 62. The upper surface 64 and the lower surface 66 of the fulcrum means 16 have recesses or grooves 68, which are each constituted by bottom walls 70, 72 and opposing inner side walls 74. The core section 78 is the bottom wall 7
It is located between 0.72. The core section 78 preferably has a central bore 80 through which the pusher rod can pass. In the illustrated embodiment, each bottom wall 7
0 and 72 have mounting posts 82. As shown in FIG. 8, a biasing element 84 ', such as a coil spring, may be fitted into each of the mounting posts 82, and the mounting posts may be located within the bores 31A, 31B of the levers 12,14.

【0029】支点手段16は、レバーの実質的に中間部
分を分離でき、他方、近位取っ手部分12B,14Bを
互いに閉じ、その結果、遠位部分12A,14Aが互い
に開き又は離れることができるようにする事実上任意の
寸法形状を取ることができる。一般に、垂直側壁62の
高さは、約20mm乃至70mmであり、コア区分78
(図9に示す)の高さは、約5mm乃至30mmであ
る。コア区分78の長さは、約5mm乃至40mmであ
るのがよい。
The fulcrum means 16 allow the substantially intermediate portions of the lever to be separated, while the proximal handle portions 12B, 14B are closed together so that the distal portions 12A, 14A can be opened or separated from each other. Can take virtually any size and shape. Generally, the height of the vertical sidewalls 62 is about 20 mm to 70 mm and the core section 78
The height (shown in FIG. 9) is approximately 5 mm to 30 mm. The length of the core section 78 may be about 5 mm to 40 mm.

【0030】当業者であれば、支点手段は種々の他の形
状、寸法及び取付け形態を取ることができることは更に
理解されよう。上述の実施形態は、一例としての支点手
段の設計及び取付け方式を示すことを目的としている。
Those skilled in the art will further appreciate that the fulcrum means can take on various other shapes, sizes and mounting configurations. The embodiments described above are intended to show an exemplary fulcrum means design and mounting scheme.

【0031】ボルト32を上述のように、レバーの高さ
/間隔を調整するよう使用することができる。ボア30
A,30Bのうちの1つは、ボルト32のねじ山付き部
分36と螺合する雌ねじ37を有している。ボルトを締
め又は弛めると、その結果としてレバー相互間の間隔/
距離が増大し又は減少することになる。
The bolt 32 can be used to adjust the height / spacing of the lever, as described above. Bore 30
One of the A and 30B has an internal thread 37 that is screwed onto the threaded portion 36 of the bolt 32. Tightening or loosening the bolts results in the spacing between the levers /
The distance will increase or decrease.

【0032】プッシャブロック18は、図9に示すよう
に、上側凹部86及び下側凹部88を構成する垂直の側
壁84を備えた実質的にブロックのような物体の形態を
しているのがよく、各凹部は、底壁90及び互いに向か
い合っていて、内方に向いた側壁92によって構成され
る。各内方に向いた側壁92は好ましくは、レバーの遠
位部分12A,14Aに形成された凹み軌道60内に嵌
まることができる。
Pusher block 18 is preferably in the form of a substantially block-like object with vertical sidewalls 84 defining an upper recess 86 and a lower recess 88, as shown in FIG. , Each recess is constituted by a bottom wall 90 and side walls 92 facing each other and facing inward. Each inwardly facing sidewall 92 is preferably fit within a recessed track 60 formed in the distal portion 12A, 14A of the lever.

【0033】図10に示す別の実施形態では、プッシャ
ブロック18a の各内方に向いた側壁92’は、プッシ
ャブロック18a の近位端部から遠位端部まで延びるレ
ール95を有している。各レール95は、各レバー1
2,14のレール56又はレール58と嵌合できる溝又
は軌道97’を形成している。プッシャブロック18a
の頂側部及び底側部のレール95及び軌道97’は、レ
バー12,14の互いに対する運動を制限する。使用
中、プッシャブロック18a の近位側への運動は、ブレ
ード先端部50A,50Bを閉じ位置に向って動かし、
レバー12,14の近位部分を支点手段16の凹部68
(図8)内に完全に収納するのに効果的である。プッシ
ャブロック18を支点手段16のすぐ遠位側にいったん
位置決めすると、レバー12,14は事実上、閉じ位置
にロックされる。
[0033] In another embodiment shown in FIG. 10, the side wall 92 'is oriented in the inward of the pusher block 18 a, has a rail 95 extending from the proximal end of the pusher block 18 a to distal end ing. Each rail 95 corresponds to each lever 1
It forms a groove or track 97 'that can be fitted with 2, 14 rails 56 or 58. Pusher block 18 a
Rails 95 and tracks 97 'on the top and bottom sides limit the movement of the levers 12, 14 relative to each other. Movement in use, to the proximal side of the pusher block 18 a is moved toward the closed position the blade tip 50A, the 50B,
The proximal portions of the levers 12 and 14 are provided with the recess 68 of the fulcrum means 16.
(Fig. 8) It is effective to store it completely. Once the pusher block 18 is positioned just distal to the fulcrum means 16, the levers 12, 14 are effectively locked in the closed position.

【0034】図9に戻って参照すると、プッシャブロッ
ク18のコア区分91は、上側底壁90と下側底壁90
との間に位置しており、このコア区分は、近位側に向い
た壁96及び遠位側に向いた壁97を有している。一実
施形態では、コア区分91の高さは、取り付けられるべ
きプロテーゼの高さよりも低く、かくして、レバー1
2,14の内方に向いた表面42,44がプロテーゼに
接触できるようにする。変形例として、図11に示すよ
うに、コア区分91は、プロテーゼ24b が各レバー1
b ,14b の内方に向いた表面42,44に接触する
のを阻止するようプロテーゼ24b の高さよりも僅かに
大きい高さhc を有するのがよい。かくして、プロテー
ゼ24b は、プッシャブロック18b 又はプッシャロッ
ド20b に結合されると、レバー12b ,14b から間
隔を置いて位置する。プッシャブロック18の遠位側に
向いた壁は、プロテーゼの形状に一致する形状を有する
のがよい。例示の実施形態では、幾つかのプッシャブロ
ック18,18a ,18b を設けるのがよく、各プッシ
ャブロックは、特定のプロテーゼ又は患者に用いるため
に最適化された互いに異なる寸法及び(又は)形状を有
している。
Referring back to FIG. 9, the core section 91 of the pusher block 18 includes an upper bottom wall 90 and a lower bottom wall 90.
Located between and, the core section has a proximally facing wall 96 and a distally facing wall 97. In one embodiment, the height of the core section 91 is lower than the height of the prosthesis to be attached and thus the lever 1
The inwardly facing surfaces 42,44 of 2,14 allow access to the prosthesis. As a modified example, as shown in FIG. 11, in the core section 91, the prosthesis 24 b is provided in each lever 1.
It may have a height h c slightly greater than the height of the prosthesis 24 b so as to prevent contact with the inwardly facing surfaces 42, 44 of 2 b , 14 b . Thus, the prosthesis 24 b, when coupled to the pusher block 18 b or pusher rod 20 b, spaced from the lever 12 b, 14 b. The distally facing wall of pusher block 18 may have a shape that matches the shape of the prosthesis. In the illustrated embodiment, several pusher blocks 18, 18 a , 18 b may be provided, each pusher block having a different size and / or shape optimized for use with a particular prosthesis or patient. have.

【0035】上述のように、プッシャロッド20を用い
てプッシャブロック18を作動させることができる。プ
ッシャロッド20は好ましくは、近位端部20B及び遠
位端部20Aを備えた細長い円筒形の部材である。この
ロッドは、レバー12,14の近位端部12B,14B
相互間に位置決めされて支点手段16のボア80内へ延
び又はこれを貫通して延びるようになっている。ロッド
20は、プッシャブロック18に結合してプッシャロッ
ドの前後の運動が直接プッシャブロックを動かすように
なっているのがよい。変形例として、プッシャブロック
18は、これを完全に貫通して延びるボアを有するのが
よく、ロッド20をこのボアを貫通して設けて直接プロ
テーゼに結合し、又はコネクタ要素に結合するようにし
てもよく、このコネクタ要素はプロテーゼに結合する。
As mentioned above, the pusher rod 20 may be used to actuate the pusher block 18. Pusher rod 20 is preferably an elongated cylindrical member having a proximal end 20B and a distal end 20A. This rod is located at the proximal end 12B, 14B of the lever 12, 14.
Positioned in relation to each other and extend into or through the bore 80 of the fulcrum means 16. The rod 20 is preferably coupled to the pusher block 18 such that the back and forth movement of the pusher rod directly moves the pusher block. Alternatively, pusher block 18 may have a bore extending completely therethrough such that a rod 20 may be provided through the bore for direct coupling to a prosthesis or to a connector element. Of course, this connector element couples to the prosthesis.

【0036】プッシャロッド20は、レバー12,14
がプッシャブロックに形成された凹部から取り外される
のを阻止する停止特徴部を有するのがよいが、このよう
にするかどうかは任意である。図4及び図5に示すよう
に、ロッド20,20c は、支点手段16のボア80の
近位側の開口部に当接し、それによりレバー12,14
及び支点手段16の近位側への運動を阻止する停止表面
17を有するのがよい。停止表面17をプッシャロッド
20,20c の直径を変化させることによって形成する
のがよく、したがってロッドの近位部分は、ロッド2
0,20c の遠位部分よりも大きく、しかもプッシャブ
ロック18のボアよりも大きな直径を有するようになっ
ている。変形例として、停止表面17を環状フランジ又
はこれに類似した突出構造体で形成してもよい。
The pusher rod 20 includes the levers 12, 14
It may have stop features that prevent it from being removed from the recess formed in the pusher block, but this is optional. As shown in FIGS. 4 and 5, the rods 20, 20 c abut the opening of the fulcrum means 16 on the proximal side of the bore 80, thereby causing the levers 12, 14 to move.
And a stop surface 17 for blocking proximal movement of the fulcrum means 16. The stop surface 17 may be formed by varying the diameter of the pusher rods 20, 20 c so that the proximal part of the rod is
It has a diameter greater than the distal portion of 0,20 c and greater than the bore of pusher block 18. Alternatively, the stop surface 17 may be formed of an annular flange or similar protruding structure.

【0037】プッシャブロック18及びプッシャロッド
20は、ブロック18をロッド20に結合し、又はロッ
ド20及び(又は)ブロック18をプロテーゼ24に結
合する種々の特徴部、例えばコネクタ要素を有するのが
よい。非限定的な例を挙げると、図9は、プッシャブロ
ック18の近位側に向いた壁が雌ねじ100を備えた盲
ボア98を有する一実施形態を示している。ねじ山は、
プッシャロッド20の遠位端部20Aに形成された相補
するねじ山102と螺合するようになっており、それに
よりプッシャロッド20は、プッシャブロック18にし
っかりと係合することができる。プッシャブロックの遠
位側に向いた壁97は、人工椎間板24と嵌合するよう
になった凹み領域104を有するのがよい。図示のよう
に、凹み領域104は、人工椎間板がこの中にゆるく嵌
まることができるようにする寸法形状を有している。当
業者であれば、人工椎間板がツールから自然に外れるの
を阻止する場合のある摩擦嵌めを回避するため、凹み領
域が椎間板の寸法よりも僅かに大きい寸法を有するべき
であることは理解されよう。図17は、全体として弧状
の形をした接触壁106を備える凹み領域104の一実
施形態を示している図である。好ましくは、接触壁10
6は実質的に凹状であり、人工椎間板24の全体として
湾曲した(凸状の)後側表面の相当な表面領域にわたっ
て接触状態を維持するのに好適である。
The pusher block 18 and pusher rod 20 may include various features, such as connector elements, that connect the block 18 to the rod 20 or the rod 20 and / or the block 18 to the prosthesis 24. As a non-limiting example, FIG. 9 illustrates an embodiment in which the proximally facing wall of pusher block 18 has a blind bore 98 with internal threads 100. Screw thread
It is adapted to mate with complementary threads 102 formed on the distal end 20A of pusher rod 20, which allows pusher rod 20 to securely engage pusher block 18. The distally facing wall 97 of the pusher block may have a recessed region 104 adapted to mate with the artificial disc 24. As shown, the recessed region 104 is sized and shaped to allow an artificial disc to fit loosely therein. One of ordinary skill in the art will appreciate that the recessed area should have dimensions slightly larger than the dimensions of the disc to avoid friction fits that may prevent the prosthetic disc from spontaneously disengaging from the tool. . FIG. 17 is a diagram illustrating one embodiment of a recessed region 104 with a generally arcuate shaped contact wall 106. Preferably the contact wall 10
6 is substantially concave and is suitable for maintaining contact over a substantial surface area of the generally curved (convex) posterior surface of the artificial disc 24.

【0038】図11及び図23乃至図24(B)は、プ
ッシャロッド20b をプッシャブロック18b 及び任意
的にプロテーゼ24b に結合するコネクタ要素の別の実
施形態を示している図である。図24(A)及び図24
(B)に示すように、プッシャブロック18b は、近位
開口部406、遠位開口部405及びこれらの間に延び
るチャンバ408を備えたボア401を有している。近
位開口部406及び遠位開口部405はそれぞれ好まし
くは、実質的に同一の直径を有すると共にチャンバ40
8の直径よりも小さな直径を有している。図24(B)
に示すように、近位開口部406は、ロッド20b (図
23)上に形成されたねじ山付き領域411と対応関係
をなして螺合するねじ山付き領域403を有している。
しかしながら、近位開口部406は、ロッド20b 上に
形成された溝と対応関係をなして嵌合する種々の係合要
素、例えばOリングを有してもよい。遠位開口部405
は、ねじ山を備えておらず、かくしてロッド20b のね
じ山付き部分が遠位開口部405にねじ込まれるのを阻
止するのに効果的である。近位開口部406も又、ロッ
ド20b 上に形成されたテーパ付き部分410に対応関
係をなして当接するテーパ付き部分409を更に有する
のがよい。
FIGS. 11 and 23-24B show another embodiment of a connector element coupling the pusher rod 20 b to the pusher block 18 b and optionally the prosthesis 24 b . 24A and FIG.
As shown in (B), pusher block 18 b has a bore 401 with a proximal opening 406, a distal opening 405 and a chamber 408 extending therebetween. Proximal opening 406 and distal opening 405 each preferably have substantially the same diameter and chamber 40.
It has a diameter smaller than the diameter of 8. FIG. 24 (B)
As shown, the proximal opening 406 has a threaded region 403 that mates with and mates with a threaded region 411 formed on the rod 20b (FIG. 23).
However, proximal opening 406, various engagement elements that fit forms a relationship with a groove formed on the rod 20 b, may have, for example, O-ring. Distal opening 405
Is not threaded and is thus effective in preventing the threaded portion of rod 20 b from being screwed into distal opening 405. The proximal opening 406 also may also include a tapered portion 409 abuts forms the correspondence between the tapered portion 410 formed on the rod 20 b.

【0039】図23は、図24(A)及び図24(B)
に示すプッシャブロック18b の実施形態に用いられる
のに適したプッシャロッド20b を示している図であ
る。プッシャロッド20b は、遠位先端部413、遠位
先端部413から近位側へ延びるコネクタセグメント4
12及びコネクタセグメント412と一体の遠位端部4
18及びロッド20に結合される近位端部416を備え
た環状フランジ411を有している。近位端部416及
び遠位端部418は、プッシャブロック18へのロッド
20b の出し入れを容易にするようテーパ付きであるの
がよい。ロッド20b の遠位先端部413は、プロテー
ゼに結合するのがよく、かくして係合要素を有するのが
よい。図23に示すように、遠位先端部413は、プロ
テーゼに設けられたボア内に形成されているねじ山と対
応関係をなして螺合するよう符号415のところにねじ
山が切られている。
FIG. 23 shows FIGS. 24 (A) and 24 (B).
FIG. 9 shows a pusher rod 20 b suitable for use in the embodiment of pusher block 18 b shown in FIG. The pusher rod 20 b has a distal tip 413 and a connector segment 4 extending proximally from the distal tip 413.
12 and the distal end 4 integral with the connector segment 412
18 and an annular flange 411 with a proximal end 416 coupled to the rod 20. Proximal end 416 and distal end 418 may be tapered to facilitate rod 20 b in and out of pusher block 18. The distal tip of the rod 20 b 413 may have to bind to the prosthesis, thus may have an engagement element. As shown in FIG. 23, the distal tip 413 is threaded at 415 for mating engagement with threads formed in a bore in the prosthesis. .

【0040】使用の際、ロッド20b をプッシャブロッ
ク18の近位開口部406に挿入する。遠位先端部41
3及びコネクタセグメント412を、ねじ山付き環状フ
ランジ411がプッシャブロック18b のねじ山付き領
域403に係合するまでボア中へ挿入するのがよい。次
に、フランジ411を回し、かくしてボア403中にね
じ込んでフランジ411をチャンバ408内に位置決め
するのがよい。ロッド20b を更に遠位側へ動かすと、
遠位先端部413及びコネクタロッド412の大部分が
プッシャブロック18b の遠位開口部405に挿入され
ることになろう。しかしながら、遠位開口部405にね
じ山が設けられていなくても寸法差があれば、これによ
り環状フランジ411がチャンバから出るのは阻止され
ることになろう。環状フランジ411をいったんチャン
バ内に配置すると、ロッド20bは、自由に回転するこ
とができる。次に、ロッド20b を回転させると、プロ
テーゼにしっかりと係合し、又はロッドをプロテーゼか
ら取り外すことができる。例示の実施形態では、環状フ
ランジ411に設けられたねじ山は、遠位先端部413
に設けられたねじ山415とは逆の方向に差し向けられ
る。これにより、ロッド20b がねじ戻って近位開口部
406から外れることがないようにしながらロッド20
b をプロテーゼから取り外すことができる。
In use, rod 20 b is inserted into proximal opening 406 of pusher block 18. Distal tip 41
3 and the connector segments 412, it is preferable to insert into the bore until the threaded annular flange 411 engages the pusher block 18 b of the threaded region 403. The flange 411 may then be turned and thus screwed into the bore 403 to position the flange 411 within the chamber 408. Further moved distally the rod 20 b,
Would be a large portion of the distal tip 413 and connector rod 412 is inserted into the distal opening 405 of the pusher block 18 b. However, if the distal opening 405 were unthreaded and there were dimensional differences, this would prevent the annular flange 411 from exiting the chamber. Once the annular flange 411 is placed in the chamber, the rod 20b is free to rotate. Then, by rotating the rod 20 b, it can be removed securely engaged to the prosthesis, or a rod from the prosthesis. In the illustrated embodiment, the threads provided on the annular flange 411 have a distal tip 413.
Is oriented in the opposite direction to the threads 415 provided on the. This prevents rod 20 b from unthreading and disengaging from proximal opening 406.
b can be removed from the prosthesis.

【0041】当業者であれば、環状フランジ411及び
遠位先端部413はねじ山以外の種々の係合要素を採用
できることは理解されよう。例えば、他の係止要素とし
ては、スナップ嵌め係合手段、摩擦係合手段、差込み形
ロック、ルアーロック、又は任意他のタイプのコネクタ
が挙げられる。
Those skilled in the art will appreciate that annular flange 411 and distal tip 413 can employ various engagement elements other than threads. For example, other locking elements may include snap-fit engagement means, friction engagement means, bayonet locks, luer locks, or any other type of connector.

【0042】図21は、プッシャブロック18d をプロ
テーゼ600に結合するコネクタ要素の別の実施形態を
示している図である。図示のようにプロテーゼ600を
掴むための掴み要素又は掴み具500が設けられてい
る。掴み具500は、近位部分502及び遠位部分50
4を有している。近位部分502は、細長く、外径dを
備えた実質的に円筒形の断面を有し、更に器具の長手方
向軸線lに沿ってこれを貫通して延びるボア506を有
している。ボア506は、ロッド20の遠位端部20A
と嵌合するようになっており、かくしてロッド20のね
じ山付き遠位端部20Aを螺合状態で受け入れる雌ねじ
を有するのがよい。当業者であれば、掴み具500をロ
ッド20に結合する種々の別の係合機構を使用できるこ
とは理解されよう。円筒形近位部分502の外径dは、
近位部分502をプッシャブロック18d のボア80d
に挿入できるようボア80d の直径よりも小さいことが
必要である。近位部分502は好ましくは、遠位部分5
04に向かって大きくなるテーパ付き領域505を有し
ている。
FIG. 21 illustrates another embodiment of a connector element coupling pusher block 18 d to prosthesis 600. A gripping element or gripper 500 for gripping the prosthesis 600 is provided as shown. The grip 500 includes a proximal portion 502 and a distal portion 50.
Have four. Proximal portion 502 has an elongated, substantially cylindrical cross-section with an outer diameter d, and further has a bore 506 extending therethrough along the instrument longitudinal axis l. The bore 506 defines the distal end 20A of the rod 20.
And may have an internal thread for threadably receiving the threaded distal end 20A of the rod 20. One of ordinary skill in the art will appreciate that various alternative engagement mechanisms may be used to couple the grip 500 to the rod 20. The outer diameter d of the cylindrical proximal portion 502 is
It bores 80 d of the proximal portion 502 the pusher block 18 d
It is necessary that the smaller than the diameter of the bore 80 d to be inserted into. The proximal portion 502 is preferably the distal portion 5
It has a tapered region 505 that increases toward 04.

【0043】掴み具500の遠位部分504は、器具の
長手方向軸線lに対して実質的に横断する方向に延びる
よう差し向けられており、この遠位部分は、第1のウイ
ング状部品508及び第2のウイング状部品509を有
し、これらウイング状部品はそれぞれ、隙間513だけ
互いに間隔を置いた状態で長手方向軸線lの反対側に配
置されている。第1の部品508と第2の部品509
は、互いに取り付けられておらず、近位部分502に結
合する近位側へ延びる部分510,511を有してい
る。近位側へ延びる部分510,511は、近位部分5
02に向かって内方にテーパしている。その結果、掴み
具500は、その遠位部分504に向かって直径dが小
刻みに増大している。例示の実施形態では、隙間513
により、第1の部品508と第2の部品509をつまみ
合わせることができる。
The distal portion 504 of the gripper 500 is oriented to extend in a direction substantially transverse to the instrument's longitudinal axis 1 which is the first wing-shaped component 508. And a second wing-shaped component 509, each of which is arranged on the opposite side of the longitudinal axis l, spaced apart from each other by a gap 513. First part 508 and second part 509
Have proximally extending portions 510, 511 that are not attached to each other and that connect to the proximal portion 502. The portions 510 and 511 extending to the proximal side are the proximal portions 5.
It tapers inward toward 02. As a result, the gripper 500 has a gradual increase in diameter d towards its distal portion 504. In the exemplary embodiment, gap 513
Thus, the first component 508 and the second component 509 can be pinched together.

【0044】第1の部品508及び第2の部品509は
それぞれ、遠位側へ向いた壁520,521を有してい
る。壁520,521は、プロテーゼの形状に一致した
形状を有するのがよく、これらの壁は好ましくは、図示
のように実質的に円筒形の又は椎間板の形をしたプロテ
ーゼ600の周りに嵌まるよう僅かに凹状である。各部
品508,509は、プロテーゼ600に係合すること
ができる遠位側へ向いた壁520,521に設けられた
突出要素515,516を有するのがよい。突出要素5
15,516は例えば、プロテーゼ600に形成された
開口部518内に配置されると、プロテーゼ600に係
合することができる三角形の部材、菱形の部材又はフッ
ク状の部材であるのがよい。
The first part 508 and the second part 509 each have distally directed walls 520,521. The walls 520, 521 may have a shape that matches the shape of the prosthesis, and these walls preferably fit around a substantially cylindrical or disc-shaped prosthesis 600 as shown. It is slightly concave. Each component 508, 509 may have a protruding element 515, 516 on a distally facing wall 520, 521 capable of engaging the prosthesis 600. Protruding element 5
15, 516 may be, for example, triangular, diamond-shaped, or hook-shaped members that may engage prosthesis 600 when placed within openings 518 formed in prosthesis 600.

【0045】使用の際、掴み具500をプッシャブロッ
ク18d のボア80d に挿入し、これをロッド20に結
合する。突出要素515,516をプロテーゼ600に
形成された開口部518に挿入し、ロッド20を回転さ
せてこれが掴み具500に係合し、それにより掴み具5
00を近位側へ動かす。掴み具500をロッド20によ
って近位側の方向に引っ張ると、掴み具500のテーパ
付き部分はボア80dに引き込まれ、それにより第1の
部品508と第2の部品509をつまみ合わせる。その
結果、突出要素515,516は、プロテーゼ600を
掴んでこれを保持する。次に、プロテーゼ600を隣り
合う椎骨相互間に位置決めするのがよく、いったん位置
決めするとロッド20を逆方向に回転させて掴み具50
0を離すのがよく、それにより、第1の部品508及び
第2の部品509は、これらの分離状態に戻ることがで
き、かくしてプロテーゼ600を離す。
[0045] In use, insert the gripper 500 into the bore 80 d in the pusher block 18 d, which binds to the rod 20. The protruding elements 515, 516 are inserted into the openings 518 formed in the prosthesis 600, which causes the rod 20 to rotate, which engages the gripper 500, thereby causing the gripper 5 to rotate.
Move 00 proximally. Pulling the jaws 500 in the proximal direction by the rod 20, the tapered portion of the gripper 500 is drawn into bore 80 d, combining thereby knob with the first part 508 and the second part 509. As a result, the protruding elements 515, 516 grip and hold the prosthesis 600. The prosthesis 600 may then be positioned between adjacent vertebrae, once positioned, the rod 20 may be rotated in the opposite direction to grasp the gripper 50.
It is better to release 0 so that the first part 508 and the second part 509 can return to their separated state, thus releasing the prosthesis 600.

【0046】例示の実施形態では、プッシャブロック1
d は、掴み具500をボア80dに挿入できるようプ
ッシャブロック18d の側壁の各々に形成された凹み領
域19を有している。第1の部品508及び第2の部品
509は、プッシャブロック18d に結合されると、凹
み領域19内に嵌まる。ロッド20は好ましくは、プッ
シャブロック18d のボアd 中へのロッド20のそれ以
上の挿入を阻止する停止表面(図示せず)を有してい
る。停止表面は、ロッド20の遠位部分がボア80d
通って延びて掴み具500に係合することができるよう
位置決めされる必要がある。
In the illustrated embodiment, pusher block 1
8 d has a pusher block 18 d recessed areas 19 are formed on each of the side walls of that can be inserted gripper 500 into the bore 80 d. The first part 508 and the second part 509 fit within the recessed area 19 when coupled to the pusher block 18 d . Rod 20 preferably has a stop surface to prevent further insertion of the pusher block 18 d of rod 20 into bore d in (not shown). The stop surface needs to be positioned so that the distal portion of rod 20 can extend through bore 80 d to engage grip 500.

【0047】椎体相互間におけるケージ600の挿入深
さは、掴み具500の長さ及び凹み部分19の深さで決
まる。例えば、掴み具500の長さ及び凹み領域19の
深さは、プッシャブロックの遠位端部が掴み具の遠位端
部と整列するよう実質的に同一であるのがよい。使用の
際、プッシャブロック及び掴み具の遠位端部は、隣り合
う椎骨の外縁部と整列する。その結果、植え込まれた椎
間板は、隣り合う椎骨の外縁部と実質的に整列する。変
形例として、掴み具500は、凹み部分19の深さより
も大きな長さを有するのがよく、したがって椎間板の挿
入深さが掴み具500の長さと凹み部分19の深さとの
差に実質的に等しくなるようにする。
The insertion depth of the cage 600 between the vertebral bodies is determined by the length of the grip 500 and the depth of the recessed portion 19. For example, the length of the grip 500 and the depth of the recessed region 19 may be substantially the same so that the distal end of the pusher block is aligned with the distal end of the grip. In use, the pusher block and the distal end of the grasper are aligned with the outer edges of adjacent vertebrae. As a result, the implanted disc is substantially aligned with the outer edges of adjacent vertebrae. Alternatively, the grip 500 may have a length that is greater than the depth of the recessed portion 19 so that the insertion depth of the disc substantially depends on the difference between the length of the grip 500 and the depth of the recessed portion 19. Try to be equal.

【0048】図14及び図15は、取付けツール10’
がレバー12’,14’の近位取っ手部分12B’,1
4B’内に設けられたロック機構108を有する変形実
施形態を示している図である。ラッチと溝から成るのが
よいロック機構は、レバーの近位取っ手部分を所望の位
置に固定するだけであり、このロック機構はこれら要素
の完全な分離を防止する。図14は、レバーの近位部分
12B’,14B’が開かれ又は非作動状態の位置でツ
ール10’を示している図である。ロック機構108
は、レバーの近位部分の12B’,14B’のそれ以上
の開き又は分離を阻止する。しかしながら、図15に示
すように、ロック機構は依然として、取っ手12B’,
14B’を作動させ、又は互いに閉じることができる。
その目的は、ツールを使用し、プロテーゼ、例えば人工
椎間板24を取り付けることにある。ロック機構108
の1つの利点は、椎間板がツールの手術前の取付け操作
中、偶発的にツールから外れるようになる恐れが低いと
いうことにある。
14 and 15 show the installation tool 10 '.
Is the proximal handle portion 12B ', 1 of the lever 12', 14 '
4B 'is a diagram showing a modified embodiment having a locking mechanism 108 provided in 4B'. FIG. A locking mechanism, which may consist of a latch and a groove, only secures the proximal handle portion of the lever in the desired position, which prevents complete separation of these elements. FIG. 14 shows the tool 10 'in a position where the proximal portions 12B', 14B 'of the levers are in their open or non-actuated position. Lock mechanism 108
Prevents further opening or separation of 12B ', 14B' of the proximal portion of the lever. However, as shown in FIG. 15, the locking mechanism is still in the handle 12B ',
The 14B's can be activated or closed together.
The purpose is to use a tool and attach a prosthesis, such as an artificial disc 24. Lock mechanism 108
One advantage is that the intervertebral disc is less likely to accidentally disengage from the tool during the pre-operative attachment operation of the tool.

【0049】図18は、取付けツール300がレバー3
12,314の近位又は取っ手部分312B,314B
上に形成された複数の突起302,304を有する本発
明の実施形態を示している。好ましくは、突起302,
304は取っ手部分の側面上に形成されている。例示の
実施形態では、2つの突起が上側レバー312及び下側
レバー314の各々上に形成されている。形状が実質的
に円筒形のものとして図示されているが、突起302,
304は、事実上任意の形状のものであってよい。例え
ば、図5に戻ってこれを参照すると、取っ手12,14
の近位端部12B,14Bは、T字形のものであるのが
よい。T字形取っ手又は突起は、例えばスラップハンマ
800又はスラップフォーク(図22に示す)のような
ツールを用いてブレード先端部350A,350Bの伸
延を容易にするのに役立つ場合がある。スラップハンマ
800は、レバー12,14の周りに配置され、近位側
へ摺動して近位側へ向いた力をT字形取っ手又は突起3
02,304に加える。T字形取っ手又は突起302,
304の寸法形状のばらつきの範囲は広いものであって
よい。しかしながら、一般に、T字形取っ手又は突起3
02,304は、レバー312,314の側面から約3
mm乃至50mmの距離だけはみ出ている。
In FIG. 18, the mounting tool 300 has the lever 3
Proximal or handle portion 312B, 314B of 12,314
4 illustrates an embodiment of the present invention having a plurality of protrusions 302, 304 formed thereon. Preferably, the protrusion 302,
304 is formed on the side surface of the handle portion. In the illustrated embodiment, two protrusions are formed on each of upper lever 312 and lower lever 314. Although shown as having a substantially cylindrical shape, the protrusions 302,
304 can be of virtually any shape. For example, referring back to FIG.
The proximal ends 12B, 14B of the may be T-shaped. The T-shaped handle or protrusion may help facilitate distraction of the blade tips 350A, 350B with a tool such as a slap hammer 800 or a slap fork (shown in FIG. 22). The slap hammer 800 is disposed around the levers 12 and 14 and slides proximally to exert a proximally directed force on the T-shaped handle or protrusion 3.
Add to 02,304. T-shaped handle or protrusion 302,
The range of dimensional variation of 304 may be wide. However, in general, a T-shaped handle or protrusion 3
02 and 304 are approximately 3 from the side surface of the levers 312 and 314.
Only a distance of 50 mm is projected.

【0050】T字形突起及び取っ手302,304が図
示されているが、当業者であれば、取っ手は、器具と共
にスラップハンマを用いることができるようにする種々
の形態を取ることができることは理解されよう。
Although T-shaped protrusions and handles 302, 304 are shown, it will be understood by those skilled in the art that the handles can take a variety of forms that allow the slap hammer to be used with the instrument. See.

【0051】図18乃至図20(B)を参照すると、取
付けツール300は、ブレード先端部の長さ(即ち、ブ
レード先端部350A,350Bの遠位端部306と停
止表面354との間の距離)の選択的な調整を可能にす
る特徴部を更に有するのがよい。かかる実施形態では、
レバーの各々の遠位部分312A,314Aは、停止部
材部品307及びブレード部材部品308を有し、これ
らは互いに対して長手方向に分離可能である。部品30
7,308が分離できることにより、ブレード先端部長
さを部品307,308の相対的位置を変えることによ
り調整できる。
With reference to FIGS. 18-20 (B), the installation tool 300 includes a blade tip length (ie, the distance between the distal end 306 of the blade tips 350A, 350B and the stop surface 354). Further features may be provided to allow selective adjustment of). In such an embodiment,
Each distal portion 312A, 314A of the lever has a stop member component 307 and a blade member component 308, which are longitudinally separable from each other. Parts 30
The separability of 7 and 308 allows the blade tip length to be adjusted by changing the relative positions of the components 307 and 308.

【0052】図18及び図19に示すように、ツール3
00は、部品307,308を収容してこれらを固定す
る接続ボックス309を有している。接続ボックス30
9のカバー320の内面と嵌合する部品としての停止部
材307の一部307Aは、突条311によって分離さ
れた一連の溝310を有している。これと同様に、接続
ボックス309のカバー320の当接する内面は、同様
に溝310及び突条311を有している。更に図示のよ
うに、カバー320は、適当な締結具、例えばねじ32
2によってレバー312,314に固定されている。付
勢要素、例えば圧縮ばね(図示せず)が好ましくは、カ
バー320及び停止部材部品307の溝及310び突条
311が互いに嵌合して互いにしっかりと固定されたま
まの状態であるような位置まで接続ボックスを付勢する
のに用いられる。図19で示すように、適当な標識32
5が、部品としてのブレード部材に対する部品としての
停止部材307の位置を指示するよう停止部材部品30
7上に設けられるのがよい。図19はレバー12の構成
を詳細に示しているに過ぎないが、同一の構成は、レバ
ー14について用いられることは理解されよう。
As shown in FIGS. 18 and 19, the tool 3
00 has a connection box 309 which accommodates the components 307 and 308 and fixes them. Connection box 30
The part 307 </ b> A of the stop member 307 as a component that fits with the inner surface of the cover 320 of FIG. Similarly, the abutting inner surface of the cover 320 of the connection box 309 also has the groove 310 and the protrusion 311. As further shown, the cover 320 includes a suitable fastener, such as screws 32.
It is fixed to the levers 312 and 314 by 2. A biasing element, such as a compression spring (not shown) is preferably such that the cover 320 and the groove and 310 of the stop member part 307 and the ridges 311 fit together and remain fixedly secured to each other. Used to bias the connection box to the position. As shown in FIG. 19, a suitable marker 32
5 for indicating the position of the stop member 307 as a part with respect to the blade member as a part.
It is good to be provided on 7. Although FIG. 19 only shows the configuration of lever 12 in detail, it will be appreciated that the same configuration is used for lever 14.

【0053】このように選択的に調整できることの結果
は、図20(A)及び図20(B)に示されており、こ
の場合ブレード先端部長さは図20(B)の場合よりも
図20(A)の方が大きい。
The result of such selective adjustment is shown in FIGS. 20 (A) and 20 (B), in which the blade tip length is larger than that in FIG. 20 (B). (A) is larger.

【0054】図1及び図12(A)乃至図13(B)
は、人工椎間板24の取付けのためのツール10の使用
法を順次示している。まず最初にツールを図1に示すよ
うに組み立て、そしてプッシャブロック18をその近位
側に向いた壁96が肩26に到達するようにその初期位
置に位置決めした状態で、椎間板の後側表面27をプッ
シャブロックの遠位側に向いた壁97に当てて配置す
る。取っ手12B,14Bが開き位置にあり、ブレード
先端部50A,50Bが閉じられている状態で、ブレー
ド先端部を隣り合う椎体201,202相互間に食い込
ませて椎体の少なくとも前側部分を互いに僅かに分離さ
せる。ブレード先端部50A,50Bを図12(A)に
示すように椎体相互間に完全に差し込んで椎骨停止表面
54が椎体201,202の後側側部204に当接する
ことができるようにする必要がある。次に、プッシャロ
ッド20を前へ押し、プッシャブロック18及び人工椎
間板24を遠位側に動かす。また、プッシャブロック1
8及び人工椎間板24を前方又は遠位側へ動かしてブレ
ード先端部50A,50Bを更に分離し、かくして図1
2(B)に示すように椎体201,202を更に分離す
る。プッシャブロック18及び人工椎間板24を引き続
き前進させて、ついには図13(A)に示すように椎間
板を隣り合う椎体相互間に適切に取り付けるようにす
る。図12(B)及び図13(A)は、椎体の常時離隔
が椎間板を挿入するのに必要な程度まで行われるに過ぎ
ないことを示している。椎体の過剰な伸延又は分離は、
椎体の分離がプッシャブロックの高さによって引き起こ
されるので生じない。
FIGS. 1 and 12A to 13B.
Show in sequence the use of tool 10 for attachment of artificial disc 24. First, the tool is assembled as shown in FIG. 1 and the posterior surface 27 of the disc with pusher block 18 positioned in its initial position such that its proximally facing wall 96 reaches shoulder 26. Is placed against the wall 97 facing the distal side of the pusher block. With the handles 12B, 14B in the open position and the blade tips 50A, 50B closed, the blade tips are squeezed between adjacent vertebral bodies 201, 202 so that at least the anterior portions of the vertebral bodies are slightly To separate. The blade tips 50A, 50B are fully inserted between the vertebral bodies as shown in FIG. 12A to allow the vertebral stop surface 54 to abut the posterior side 204 of the vertebral bodies 201, 202. There is a need. Next, pusher rod 20 is pushed forward to move pusher block 18 and artificial disc 24 distally. Also, pusher block 1
8 and the artificial disc 24 are moved anteriorly or distally to further separate the blade tips 50A, 50B and thus FIG.
The vertebral bodies 201 and 202 are further separated as shown in FIG. The pusher block 18 and artificial disc 24 are then advanced until the disc is properly attached between adjacent vertebral bodies as shown in FIG. 13A. 12 (B) and 13 (A) show that the constant separation of the vertebral bodies only occurs to the extent necessary to insert the disc. Excessive distraction or separation of the vertebral body
It does not occur because vertebral body separation is caused by the height of the pusher block.

【0055】本発明の取付けツールは、外科医が種々の
コンポーネントの中から選んで意図した用途に合わせて
最適化された取付けツールを組み立てることができるよ
うにするモジュール式のコンポーネントを有するキット
として提供できる。キットは好ましくは、幾つかの互い
に異なるロッド、プッシャブロック及びコネクタ要素、
例えば掴み具500を有し、これら各々、特定の移植片
に用いられるようになっている。例えば、キットは、3
種類のプッシャブロックを有するのがよく、各プッシャ
ブロックは、特定のプロテーゼと嵌合するようになって
いる。図21に示すように、プッシャブロック18d
掴み具500と組み合わせて用いてケージタイプの離隔
用プロテーゼを挿入するのがよい。変形例として、図1
に示すように、人工椎間板を挿入するプッシャブロック
18を提供してもよい。当業者であれば、取付けツール
は種々の特徴の組合せを備えた種々の構成要素を有する
のがよいことは理解されよう。さらに、これら構成要素
は、特定の形式のプロテーゼ又は他の構成要素用に改造
できる。
The mounting tool of the present invention may be provided as a kit having modular components that allow the surgeon to assemble the mounting tool optimized for the intended use by choosing from a variety of components. . The kit preferably comprises several different rods, pusher blocks and connector elements,
For example, it has a gripper 500, each of which is adapted for use with a particular implant. For example, the kit has 3
It may have a pusher block of a type, each pusher block adapted to mate with a particular prosthesis. As shown in FIG. 21, pusher block 18 d may be used in combination with grasping tool 500 to insert a cage-type separating prosthesis. As a modified example, FIG.
A pusher block 18 for inserting an artificial disc may be provided, as shown in FIG. Those of ordinary skill in the art will appreciate that the mounting tool may have various components with various combinations of features. Further, these components can be adapted for particular types of prostheses or other components.

【0056】当業者であれば、上述の実施形態に基づく
本発明の別の特徴及び利点を理解できよう。したがっ
て、本発明の範囲は、具体的に示して説明した事項では
なく、特許請求の範囲の記載に基づいて定められる。本
明細書において引用した全ての技術文献の記載内容全体
を本明細書の一部を形成するものとしてここに引用す
る。
Those skilled in the art will appreciate other features and advantages of the invention based on the above-described embodiments. Therefore, the scope of the present invention is defined based on the description of the claims rather than the matters specifically shown and described. The entire contents of all technical documents cited herein are hereby incorporated as part of the present specification.

【0057】本発明の具体的な実施態様は、次の通りで
ある。 (1)ボアは、盲ボアであり、プッシャロッドの遠位端
部は、プッシャブロックの盲ボアと嵌合することを特徴
とする請求項1記載の医用器具取付けツール。 (2)各レバーは、その近位端部と遠位端部との間に位
置した表面特徴部を有し、該表面特徴部は、プロテーゼ
に形成された相補形状の表面特徴部と摺動自在に嵌合で
きることを特徴とする請求項1記載の医用器具取付けツ
ール。 (3)ボアは、プッシャブロックを完全に貫通して延
び、プッシャロッドの遠位端部は、プッシャブロックの
ボアを貫通し、プロテーゼに結合できるようになった遠
位先端部を有していることを特徴とする請求項1記載の
医用器具取付けツール。 (4)プッシャブロックは、プッシャロッドをプロテー
ゼに結合したとき、レバーがプロテーゼから間隔を置い
て位置するようにレバーをプロテーゼから離隔させるこ
とができる高さを有していることを特徴とする実施態様
(3)記載の医用器具取付けツール。 (5)プッシャロッドは、雄ねじ付きの第1の遠位部分
及び雄ねじ付きの第2の遠位部分を有し、第2の遠位部
分は、第1の遠位部分の直径よりも大きな直径を有し、
第1の遠位部分の近位側に配置されていることを特徴と
する実施態様(3)記載の医用器具取付けツール。
Specific embodiments of the present invention are as follows. (1) The medical instrument installation tool according to claim 1, wherein the bore is a blind bore, and the distal end portion of the pusher rod is fitted with the blind bore of the pusher block. (2) Each lever has a surface feature located between its proximal and distal ends that slides with complementary shaped surface features formed on the prosthesis. The medical device installation tool according to claim 1, wherein the medical device installation tool can be freely fitted. (3) The bore extends completely through the pusher block and the distal end of the pusher rod has a distal tip that penetrates the bore of the pusher block and is adapted to be coupled to a prosthesis. The medical device attachment tool according to claim 1, wherein (4) The pusher block has a height such that the lever can be separated from the prosthesis so that the lever is spaced from the prosthesis when the pusher rod is coupled to the prosthesis. The medical device attachment tool according to aspect (3). (5) The pusher rod has an externally threaded first distal portion and an externally threaded second distal portion, the second distal portion having a diameter greater than the diameter of the first distal portion. Have
The medical device mounting tool according to embodiment (3), wherein the medical device mounting tool is arranged on the proximal side of the first distal portion.

【0058】(6)プッシャブロックのボアは、プッシ
ャロッドの第2の遠位部分と螺合するねじ山付き近位開
口部を有し、プッシャブロックの遠位開口部が、プッシ
ャロッドの第2の遠位部分の直径よりも小さな直径を有
し、チャンバが、第1の開口部と第2の開口部との間に
設けられ、前記チャンバは、プッシャロッドの第2の遠
位部分の直径よりも大きな直径を有していることを特徴
とする実施態様(5)記載の医用器具取付けツール。 (7)プッシャロッドは、第2の遠位部分がプッシャブ
ロックのチャンバ内に配置されると、自由に回転できる
ことを特徴とする実施態様(6)記載の医用器具取付け
ツール。 (8)プッシャロッドの雄ねじ付きの第1の遠位部分
は、雄ねじ付きの第2の遠位部分のねじ山の方向とは逆
の方向にねじ切りされていることを特徴とする実施態様
(6)記載の医用器具取付けツール。 (9)ボアは、プッシャブロックを完全に貫通して延
び、プッシャロッドの遠位先端部は、プッシャブロック
のボアを貫通するようになっており、プッシャロッドの
遠位先端部は更に、プロテーゼに解除自在に係合できる
掴み要素に結合するようになっていることを特徴とする
請求項1記載の医用器具取付けツール。 (10)ボアは、プッシャブロックを完全に貫通し、プ
ッシャロッドの遠位先端部は、プッシャブロックのボア
を貫通するようになっており、プッシャロッドの遠位先
端部は更に、プロテーゼにしっかりと係合するようにな
っていることを特徴とする請求項1記載の医用器具取付
けツール。
(6) The pusher block bore has a threaded proximal opening for threadingly engaging the second distal portion of the pusher rod, the distal opening of the pusher block being the second portion of the pusher rod. A diameter smaller than the diameter of the distal portion of the chamber, the chamber being provided between the first opening and the second opening, the chamber having a diameter of the second distal portion of the pusher rod. A medical device installation tool according to embodiment (5), characterized in that it has a larger diameter. (7) The medical device installation tool according to the embodiment (6), wherein the pusher rod can freely rotate when the second distal portion is arranged in the chamber of the pusher block. (8) An embodiment (6) characterized in that the externally threaded first distal portion of the pusher rod is threaded in a direction opposite to the direction of the threads of the externally threaded second distal portion. ) The medical device mounting tool described. (9) The bore extends completely through the pusher block, the distal tip of the pusher rod is adapted to penetrate through the bore of the pusher block, and the distal tip of the pusher rod is further attached to the prosthesis. A medical device installation tool according to claim 1, adapted to be coupled to a releasably engageable gripping element. (10) The bore extends completely through the pusher block, the distal tip of the pusher rod is adapted to extend through the bore of the pusher block, and the distal tip of the pusher rod further secures the prosthesis. The medical device installation tool of claim 1, wherein the medical device installation tool is adapted to engage.

【0059】(11)掴み要素は、ボアが形成された細
長い近位部分及びプロテーゼに解除自在に係合できる遠
位部分を有し、近位部分は、プッシャブロックの遠位端
部のボアに嵌まり込むようになった外周部を有している
ことを特徴とする実施態様(9)記載の医用器具取付け
ツール。 (12)掴み要素の遠位部分は、第1の開き位置と、プ
ロテーゼに係合できる第2の閉じ位置との間で動くこと
ができる対向した第1の部品と第2の部品を有している
ことを特徴とする実施態様(11)記載の医用器具取付
けツール。 (13)プッシャロッドの遠位端部は、掴み要素のボア
と螺合し、プッシャロッドを第1の方向に回転させる
と、掴み要素の細長い近位部分は、プッシャブロックの
ボア内で近位側へ動いて第1の部品及び第2の部品を第
2の閉じ位置に動かすようになっており、これに対し、
プッシャロッドを第2の方向に回転させると、掴み要素
の細長い近位部分は、遠位側へ動いてプッシャブロック
のボアから出て第1の部品及び第2の部品を第1の開き
位置に動かすようになっていることを特徴とする実施態
様(12)記載の医用器具取付けツール。 (14)第1の部品及び第2の部品はそれぞれ、プロテ
ーゼに係合できる少なくとも1つの表面特徴部を有して
いることを特徴とする実施態様(13)記載の医用器具
取付けツール。 (15)プッシャブロックは、上側凹部及び下側凹部を
有し、各凹部は、レバーをそれぞれ1つ着座させるよう
になっており、上側凹部及び下側凹部はそれぞれ、実質
的に水平の底壁によって分離されている対向した実質的
に垂直の壁を有し、該垂直壁は各々、プッシャブロック
の近位端部と遠位端部との間に延びていて、レバーを保
持することができるレールを有していることを特徴とす
る請求項1記載の医用器具取付けツール。
(11) The grasping element has an elongate proximal portion having a bore formed therein and a distal portion releasably engageable with the prosthesis, the proximal portion being in the bore at the distal end of the pusher block. The medical device attaching tool according to the embodiment (9), which has an outer peripheral portion adapted to be fitted. (12) The distal portion of the grasping element has opposing first and second parts movable between a first open position and a second closed position capable of engaging the prosthesis. The medical device attaching tool according to the embodiment (11), characterized in that (13) The distal end of the pusher rod is threadedly engaged with the bore of the grasping element, and when the pusher rod is rotated in the first direction, the elongated proximal portion of the grasping element is proximal within the bore of the pusher block. To move the first part and the second part to the second closed position, while
Rotating the pusher rod in the second direction causes the elongate proximal portion of the grasping element to move distally out of the bore of the pusher block to bring the first and second parts into the first open position. A medical device installation tool according to embodiment (12), which is adapted to be moved. (14) The medical device installation tool according to embodiment (13), wherein each of the first part and the second part has at least one surface feature engageable with the prosthesis. (15) The pusher block has an upper concave portion and a lower concave portion, and each concave portion is adapted to seat one lever, and the upper concave portion and the lower concave portion each have a substantially horizontal bottom wall. Have opposing substantially vertical walls, each of which extends between the proximal and distal ends of the pusher block and is capable of retaining a lever. The medical device installation tool according to claim 1, further comprising a rail.

【0060】(16)各レバーの取っ手部分は、実質的
にT字形であることを特徴とする請求項1記載の医用器
具取付けツール。 (17)プッシャロッドは、支点手段の開口部を通るプ
ッシャロッドの前進を制限できる停止部材を有している
ことを特徴とする請求項1記載の医用器具取付けツー
ル。 (18)各レバーの遠位部分は、湾曲した先端部を有し
ていることを特徴とする請求項1記載の医用器具取付け
ツール。 (19)プロテーゼ取付け組立体のうちの1つは、近位
端部、近位端部及び貫通して延びるボアを備えたプッシ
ャブロックと、レバー相互間に摺動自在に設けられてい
て、プッシャブロックのボアを貫通するプッシャロッド
と、プロテーゼに解除自在に係合できる掴み要素とを有
していることを特徴とする請求項2記載の医用器具取付
けキット。 (20)掴み要素は、プッシャブロックの近位端部のボ
アに嵌まり込むようになった細長い近位部分と、第1の
開き位置とプロテーゼに係合できる第2の閉じ位置との
間で動くことができる対向した第1の部品と第2の部品
を有する遠位部分とを有していることを特徴とする実施
態様(19)記載の医用器具取付けキット。
(16) The instrument mounting tool according to claim 1, wherein the handle portion of each lever is substantially T-shaped. (17) The medical instrument attaching tool according to claim 1, wherein the pusher rod has a stop member capable of limiting the forward movement of the pusher rod through the opening of the fulcrum means. (18) The medical instrument installation tool according to claim 1, wherein the distal portion of each lever has a curved tip portion. (19) One of the prosthesis mounting assemblies includes a pusher block having a proximal end, a proximal end and a bore extending therethrough, and slidably disposed between the levers. 3. The medical device mounting kit according to claim 2, comprising a pusher rod penetrating the bore of the block and a gripping element releasably engageable with the prosthesis. (20) The gripping element is between an elongated proximal portion adapted to fit in a bore at the proximal end of the pusher block and a first open position and a second closed position capable of engaging the prosthesis. 20. The medical device attachment kit of embodiment (19) having opposing first parts movable and distal parts having second parts.

【0061】(21)プッシャロッドの遠位端部が、掴
み要素のボアと螺合し、プッシャロッドを第1の方向に
回転させると、掴み要素の細長い近位部分は、プッシャ
ブロックのボア内で近位側へ動いて第1の部品及び第2
の部品を第2の閉じ位置に動かすようになっており、こ
れに対し、プッシャロッドを第2の方向に回転させる
と、掴み要素の細長い近位部分は、遠位側へ動いてプッ
シャブロックのボアから出て第1の部品及び第2の部品
を第1の開き位置に動かすようになっていることを特徴
とする実施態様(20)記載の医用器具取付けキット。 (22)プロテーゼ取付け組立体のうちの1つは、近位
取っ手部分及びプロテーゼにしっかりと係合するように
なった遠位先端部をもつ遠位部分を備えたプッシャロッ
ドを有していることを特徴とする請求項2記載の医用器
具取付けキット。 (23)プロテーゼ取付け組立体は、近位端部、遠位端
部及び貫通して延びるボアを備えたプッシャブロックを
更に有し、プッシャロッドの遠位部分は、プッシャブロ
ックのボアを貫通することを特徴とする実施態様(2
2)記載の医用器具取付けキット。 (24)プロテーゼ取付け組立体のうちの1つは、雄ね
じ付きの第1の遠位部分及び第1の遠位部分の直径より
も大きな直径を有していて、第1の近位部分の近位側に
配置された雄ねじ付きの第2の遠位部分を備えたプッシ
ャロッドと、プッシャロッドの第2の遠位部分と螺合す
るねじ山付きの近位開口部及びプッシャロッドの第2の
遠位部分の直径よりも小さな直径を有する遠位開口部を
備えたボアが完全に貫通して延びているプッシャブロッ
クと、第1の開口部と第2の開口部との間に設けられて
いて、プッシャロッドの第2の遠位部分の直径よりも大
きな直径を有するチャンバとを有していることを特徴と
する請求項2記載の医用器具取付けキット。 (25)プッシャロッドは、第2の遠位部分がプッシャ
ブロックのチャンバ内に配置されると、自由に回転でき
ることを特徴とする実施態様(24)記載の医用器具取
付けキット。
(21) When the distal end of the pusher rod is screwed into the bore of the gripping element and the pusher rod is rotated in the first direction, the elongated proximal portion of the gripping element is within the bore of the pusher block. To the proximal side to move the first part and the second
Of the gripper element is adapted to move to a second closed position, whereas rotation of the pusher rod in a second direction causes the elongated proximal portion of the gripping element to move distally of the pusher block. A medical device mounting kit according to embodiment (20), characterized in that it is adapted to move out of the bore to move the first part and the second part to the first open position. (22) One of the prosthesis mounting assemblies has a pusher rod with a proximal handle portion and a distal portion having a distal tip adapted to securely engage the prosthesis. The medical device attachment kit according to claim 2, wherein (23) The prosthesis mounting assembly further comprises a pusher block with a proximal end, a distal end and a bore extending therethrough, the distal portion of the pusher rod passing through the bore of the pusher block. An embodiment (2
2) The medical device attachment kit described above. (24) One of the prosthesis attachment assemblies has a male threaded first distal portion and a diameter greater than the diameters of the first distal portion and is close to the first proximal portion. A pusher rod having a male threaded second distal portion disposed distally, a threaded proximal opening threaded with the second distal portion of the pusher rod and a second pusher rod portion. A pusher block having a distal opening having a diameter smaller than the diameter of the distal portion extends completely therethrough and is provided between the first opening and the second opening. And a chamber having a diameter greater than the diameter of the second distal portion of the pusher rod. (25) The medical device attachment kit according to the embodiment (24), wherein the pusher rod is free to rotate when the second distal portion is placed in the chamber of the pusher block.

【0062】(26)プッシャロッドの第1の遠位部分
は、プロテーゼにしっかりと係合するようになっている
ことを特徴とする実施態様(25)記載の医用器具取付
けキット。 (27)プロテーゼ取付け組立体のうちの1つは、近位
端部、近位端部及び貫通して延びるボアを備えていて、
レバー相互間に摺動自在に設けられたプッシャブロック
と、近位取っ手部分及びプッシャブロックのボアを貫通
する遠位部分を備えたプッシャロッドと、プッシャロッ
ドの遠位先端部に結合するようになった近位部分及びプ
ロテーゼに結合するようになった遠位部分を備えた複数
のコネクタ要素とを有していることを特徴とする実施態
様(19)記載の医用器具取付けキット。
(26) The medical device attaching kit according to the embodiment (25), wherein the first distal portion of the pusher rod is adapted to be firmly engaged with the prosthesis. (27) One of the prosthesis attachment assemblies comprises a proximal end, a proximal end and a bore extending therethrough,
A pusher block slidably provided between the levers, a pusher rod having a proximal handle portion and a distal portion extending through the bore of the pusher block, and adapted to be coupled to the distal tip of the pusher rod. A plurality of connector elements having a proximal portion and a distal portion adapted to be coupled to a prosthesis.

【0063】[0063]

【発明の効果】医用器具、例えばプロテーゼとしての人
工椎間板を取り付ける本発明のツールは、請求項1に記
載されているような1対のレバー、支点手段及びプッシ
ャブロックの特徴的な構造により、人工椎間板を隣り合
う椎体相互間に適正且つ楽に挿入しやすくすることがで
きる。具体的に説明すると、本発明の取付けツールのプ
ッシャブロックは、2つのレバー相互間に配置されてい
て、支点手段の遠位側に位置した初期の場所と、レバー
の遠位端部に隣接して位置する最終場所との間で選択的
に動くことができるよう構成されているので、人工椎間
板を隣り合う椎体間に効率的且つ効果的に配置すること
ができる。有利には、プッシャブロックと関連してプッ
シャブロックの運動を容易にするプッシャロッドが設け
られる。さらに、本発明の取付けツールは、外科医が種
々のコンポーネントの中から選んで意図した用途に合わ
せて最適化された取付けツールを組み立てることができ
るようにするモジュール式のコンポーネントを有するキ
ットとして提供できるので便利である。かかるキットの
構成は、請求項2に記載されている。
The tool of the present invention for attaching a medical device, for example, an artificial intervertebral disc as a prosthesis, has an artificial structure due to the characteristic structure of the pair of levers, fulcrum means and pusher block as described in claim 1. The intervertebral disc can be easily and properly inserted between adjacent vertebral bodies. More specifically, the pusher block of the installation tool of the present invention is located between two levers and is located at an initial location distal to the fulcrum means and adjacent the distal end of the lever. The artificial intervertebral disc can be efficiently and effectively arranged between the adjacent vertebral bodies because the artificial intervertebral disc can be selectively moved between the adjacent vertebral bodies. Advantageously, a pusher rod is provided which, in association with the pusher block, facilitates movement of the pusher block. Furthermore, the mounting tool of the present invention can be provided as a kit with modular components that allow the surgeon to assemble a mounting tool that is optimized for the intended use by choosing from a variety of components. It is convenient. The structure of such a kit is described in claim 2.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の取付けツールの斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a mounting tool of the present invention.

【図2】図1に示すツールの側面図である。2 is a side view of the tool shown in FIG. 1. FIG.

【図3】図1に示すツールの平面図である。3 is a plan view of the tool shown in FIG. 1. FIG.

【図4】本発明の別の実施形態としての湾曲した遠位ブ
レード先端部を備えた取付けツールの斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view of an installation tool with a curved distal blade tip as another embodiment of the present invention.

【図5】本発明の取付けツールの別の実施形態の側面図
である。
FIG. 5 is a side view of another embodiment of the installation tool of the present invention.

【図6】図2に示すツールの4−4線矢視断面図であ
る。
6 is a cross-sectional view taken along the line 4-4 of the tool shown in FIG.

【図7】図2に示すツールの5−5線矢視断面図であ
る。
FIG. 7 is a sectional view of the tool shown in FIG. 2 taken along the line 5-5.

【図8】図1に示すツールの近位部分の分解図である。FIG. 8 is an exploded view of the proximal portion of the tool shown in FIG.

【図9】図1に示すツールの一部の分解図である。FIG. 9 is an exploded view of a portion of the tool shown in FIG.

【図10】図1乃至図5に示すツールのプッシャブロッ
クの別の実施形態の分解図である。
10 is an exploded view of another embodiment of the pusher block of the tool shown in FIGS. 1-5. FIG.

【図11】更に別の実施形態の医用取付けツールの一部
の側面図である。
FIG. 11 is a side view of a portion of yet another embodiment of a medical attachment tool.

【図12】(A)及び(B)は、人工椎間板の取付け中
における本発明の取付けツールの操作の順序の一部を示
す図である。
12 (A) and (B) are views showing a part of the sequence of operations of the attachment tool of the present invention during the attachment of the artificial disc.

【図13】(A)及び(B)は、人工椎間板の取付け中
における本発明の取付けツールの操作の順序の一部を示
す図である。
13 (A) and 13 (B) are views showing a part of the sequence of operations of the attachment tool of the present invention during the attachment of the artificial disc.

【図14】初期のロック解除位置にある本発明の取付け
ツールの一実施形態の側面図である。
FIG. 14 is a side view of one embodiment of the installation tool of the present invention in an initial unlocked position.

【図15】最終のロック位置にある図14の取付けツー
ルの側面図である。
15 is a side view of the installation tool of FIG. 14 in a final locked position.

【図16】図14に示すツールの11−11線矢視断面
図である。
16 is a cross-sectional view taken along the line 11-11 of the tool shown in FIG.

【図17】本発明のツールに用いられるプッシャブロッ
クの斜視図である。
FIG. 17 is a perspective view of a pusher block used in the tool of the present invention.

【図18】本発明の取付けツールの別の実施形態の斜視
図である。
FIG. 18 is a perspective view of another embodiment of a mounting tool of the present invention.

【図19】図18に示す取付けツールの一部の分解斜視
図である。
FIG. 19 is an exploded perspective view of a portion of the installation tool shown in FIG.

【図20】(A),(B)はそれぞれ、第1の位置、第
2の位置にある図18の取付けツールの遠位端部の一部
の側面図である。
20A and 20B are side views of a portion of the distal end of the installation tool of FIG. 18 in a first position and a second position, respectively.

【図21】医用取付けツールに用いられるコネクタ要素
の一実施形態の側方から見た分解斜視図である。
FIG. 21 is a side perspective exploded view of one embodiment of a connector element used in a medical installation tool.

【図22】本発明の医用取付けツールに用いられるスラ
ップハンマ器具の分解斜視図である。
FIG. 22 is an exploded perspective view of a slap hammer device used in the medical installation tool of the present invention.

【図23】本発明の医用取付けツールに用いられるプッ
シャロッドの一部の側面図である。
FIG. 23 is a side view of a portion of the pusher rod used in the medical installation tool of the present invention.

【図24】(A)は、図11に示す医用取付けツールの
プッシャブロックコンポーネントの断面側面図、(B)
は、図24(A)に示すプッシャブロックの近位端部の
平面図である。
24 (A) is a cross-sectional side view of the pusher block component of the medical installation tool shown in FIG. 11 (B).
FIG. 25 is a plan view of the proximal end portion of the pusher block shown in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 取付けツール 12,14 レバー 14A 遠位部分 14B 近位部分 16 支点手段 18 プッシャブロック 20 プッシャロッド 20A 遠位端部 20B 近位端部 24 人工椎間板 26 肩 38,40 外方に向いた表面 42,44 内方へ向いた表面 54 停止表面 56,58 レール 60 凹み軌道 98 ボア 10 Installation tool 12,14 lever 14A distal portion 14B proximal part 16 fulcrum means 18 pusher block 20 pusher rod 20A distal end 20B proximal end 24 Artificial intervertebral disc 26 shoulder 38,40 outward facing surface 42,44 inward facing surface 54 Stop surface 56,58 rails 60 Recessed orbit 98 bore

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ロバート・ディー・フレイザー オーストラリア国、5064 サウス・オース トラリア、マイヤートル・バンク、フィッ シャー・ストリート 31 (72)発明者 アレクサンダー・グリンバーグ アメリカ合衆国、02466 マサチューセッ ツ州、ニュートン、コモンウェルス・アベ ニュー 2265 (72)発明者 ジョン・ダニエル・マローン アメリカ合衆国、02864 ロードアイラン ド州、カンバーランド、ユニット・1927、 アボット・ラン・バレー・ロード 50 (72)発明者 ブラッドリー・モア アメリカ合衆国、02806 ロードアイラン ド州、バリントン、フェリー・レーン 100 (72)発明者 マイケル・ジェイ・オニール アメリカ合衆国、02668 マサチューセッ ツ州、ウェスト・バーンステイブル、ロン バード・アベニュー 121 (72)発明者 マーク・ブーマー アメリカ合衆国、02144 マサチューセッ ツ州、サマービル、アパートメント・ナン バー2、リバティ・アベニュー 110 Fターム(参考) 4C060 LL13 MM24    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Robert Dee Fraser             5064 South Auss, Australia             Tolalia, Mayrtle Bank, Fit             Sher Street 31 (72) Inventor Alexander Grinberg             United States, 02466 Massachusetts             Commonwealth Abe, Newton, New Zealand             New 2265 (72) Inventor John Daniel Malone             United States, 02864 Road Island             Unit 1927, Cumberland, Do State,             Abbott Run Valley Road 50 (72) Inventor Bradley More             United States, 02806 Road Island             Ferry Lane, Barrington, Do State             100 (72) Inventor Michael Jay O'Neill             United States, 02668 Massachusetts             West Barnstable, Ron             Bird Avenue 121 (72) Mark Boomer, Inventor             United States, 02144 Massachusetts             Apartment Nan, Summerville, Tutu             Bar 2, Liberty Avenue 110 F-term (reference) 4C060 LL13 MM24

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 医用器具取付けツールであって、各々が
近位取っ手部分及び遠位部分を備えた1対の向かい合っ
たレバーと、2つのレバー相互間に設けられていて、貫
通して延びる開口部を備えた支点手段と、近位端部、遠
位端部及び少なくとも部分的に延びるボアを備えてい
て、2つのレバー相互間に設けられた状態で、支点手段
の遠位側に位置する初期の場所とレバーの遠位端部に隣
接して位置する最終の場所との間で摺動自在に動くこと
ができるプッシャブロックと、近位取っ手端部及び遠位
端部を備えたプッシャロッドとを有し、プッシャロッド
は、支点手段を貫通して摺動自在に設けられ、プッシャ
ロッドの遠位端部は、プッシャブロックのボア内に延び
ることを特徴とする医用器具取付けツール。
1. A medical device installation tool comprising a pair of opposed levers, each having a proximal handle portion and a distal portion, and an opening extending therethrough between the two levers. A fulcrum means having a portion and a proximal end, a distal end and an at least partially extending bore located distal to the fulcrum means provided between the two levers. A pusher block slidably movable between an initial location and a final location located adjacent the distal end of the lever, and a pusher rod with a proximal handle end and a distal end. And a pusher rod slidably mounted through the fulcrum means, the distal end of the pusher rod extending into the bore of the pusher block.
【請求項2】 医用器具取付けキットであって、各々が
近位取っ手部分及び遠位部分を備えた1対の対向したレ
バーと、対向したレバー相互間に設けられていて、レバ
ー相互の回動運動を可能にする支点手段と、レバー相互
間に摺動自在に設けられていて、第1の近位側位置と第
2の遠位側位置との間で動くことができるようになった
複数のプロテーゼ取付け組立体とを有し、各プロテーゼ
取付け組立体は、プロテーゼ取付け組立体を第1の近位
側位置と第2の遠位側位置との間で動かすことができる
取っ手部分及びプロテーゼを隣り合う骨組織相互間に配
置するようになった遠位プロテーゼ取扱い要素を有して
いることを特徴とする医用器具取付けキット。
2. A medical device mounting kit, comprising a pair of opposed levers each having a proximal handle portion and a distal portion, and pivoting between the opposed levers. Fulcrum means for movement and a plurality slidably provided between the levers for movement between a first proximal position and a second distal position A prosthesis mounting assembly, each prosthesis mounting assembly having a handle portion and a prosthesis capable of moving the prosthesis mounting assembly between a first proximal position and a second distal position. A medical instrument attachment kit having a distal prosthesis handling element adapted to be positioned between adjacent bone tissues.
JP2002355513A 2001-12-07 2002-12-06 Medical installation tool Pending JP2003204969A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/011,264 US6755841B2 (en) 2000-05-08 2001-12-07 Medical installation tool
US011264 2001-12-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003204969A true JP2003204969A (en) 2003-07-22

Family

ID=27658044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002355513A Pending JP2003204969A (en) 2001-12-07 2002-12-06 Medical installation tool

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2003204969A (en)
KR (1) KR20030047789A (en)
AU (2) AU2002302145B2 (en)
DE (1) DE60206590T2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009513242A (en) * 2005-10-31 2009-04-02 デピュイ・スパイン・インコーポレイテッド Medical device mounting instrument and method of using the same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3486505A (en) * 1967-05-22 1969-12-30 Gordon M Morrison Orthopedic surgical instrument
US5431658A (en) * 1994-02-14 1995-07-11 Moskovich; Ronald Facilitator for vertebrae grafts and prostheses
US6159215A (en) * 1997-12-19 2000-12-12 Depuy Acromed, Inc. Insertion instruments and method for delivering a vertebral body spacer
FR2794362B1 (en) * 1999-06-02 2001-09-21 Henry Graf INTERVERTEBRAL IMPLANT AND POSITIONING ASSEMBLY OF SUCH AN IMPLANT
US6478800B1 (en) * 2000-05-08 2002-11-12 Depuy Acromed, Inc. Medical installation tool
DE20012549U1 (en) * 2000-07-20 2000-10-12 Aesculap Ag & Co Kg Insertion tool for an intervertebral implant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009513242A (en) * 2005-10-31 2009-04-02 デピュイ・スパイン・インコーポレイテッド Medical device mounting instrument and method of using the same
JP4846806B2 (en) * 2005-10-31 2011-12-28 デピュイ・スパイン・インコーポレイテッド Medical device mounting instrument and method of using the same

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002302145B2 (en) 2008-05-15
AU2008203347A1 (en) 2008-08-14
DE60206590D1 (en) 2005-11-17
KR20030047789A (en) 2003-06-18
AU2008203347B2 (en) 2010-01-28
DE60206590T2 (en) 2006-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USRE46410E1 (en) Medical installation tool
US11000318B2 (en) Bone fixation rod and implantation device for insertion thereof
US10441430B2 (en) Expandable spinal implants
US8500747B2 (en) Instruments and methods for spinal implant revision
US6652533B2 (en) Medical inserter tool with slaphammer
JP2008534135A (en) Spinal system and method including lateral approach
CA2553534A1 (en) Methods and instrumentation for inserting intervertebral grafts and devices
US11779470B2 (en) Devices for inserting and expanding spinal implants
JP2003204969A (en) Medical installation tool

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051122

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20071116

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081216

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090512