JP2003071802A - 手持ち丸鋸 - Google Patents
手持ち丸鋸Info
- Publication number
- JP2003071802A JP2003071802A JP2002239239A JP2002239239A JP2003071802A JP 2003071802 A JP2003071802 A JP 2003071802A JP 2002239239 A JP2002239239 A JP 2002239239A JP 2002239239 A JP2002239239 A JP 2002239239A JP 2003071802 A JP2003071802 A JP 2003071802A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- circular saw
- motor
- housing
- battery
- saw blade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B9/00—Portable power-driven circular saws for manual operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
- B23D45/16—Hand-held sawing devices with circular saw blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
- B23D47/12—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of drives for circular saw blades
- B23D47/126—Angle drives
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S30/00—Cutlery
- Y10S30/01—Rechargeable battery operated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
Abstract
テリのために十分な空間を確保し、高い鋸作業効率を保
証することができる手持ち丸鋸を得る。 【解決手段】 丸鋸ブレード2を駆動するモータ3のた
めのハウジング1aと、充電可能なバッテリ4のための
ハウジング1bを有し、丸鋸ブレード2の平面Eに平行
なU字状のグリップ5をハウジング1a,1bから突出
させ、グリップの各脚6a,6bをハウジング1a,1
bの各々に連結した手持ち丸鋸において、モータ3の回
転軸線Rを丸鋸ブレード2の平面Eにほぼ平行に延在さ
せる。これにより、十分な空間を確保でき、大きなバッ
テリ及びモータを適用でき、高い鋸作業効率を保証す
る。好適には、モータ3の回転軸線Rを丸鋸の鋸進行方
向Sに直交させて配置し、またバッテリ4のハウジング
1bの挿入方向Vを回転軸線Rに対して85゜よりも小
さい角度をなすように構成する。
Description
動するモータのためのハウジングと、充電可能なバッテ
リのためのハウジングを有し、丸鋸ブレードの平面に平
行なU字状のグリップを前記ハウジングから突出させ、
前記グリップの各脚を前記ハウジングの各々に連結した
手持ち丸鋸に関するものである。
ング内に配置したモータにより駆動する丸鋸ブレードを
設ける。ハウジング内に配置した充電可能なバッテリ
は、必要なエネルギ、例えば、電気エネルギを供給す
る。バッテリ又は他のエネルギ貯蔵装置を使用すること
により、丸鋸のユーザーは、丸鋸、特に、モータを駆動
するのにエネルギ供給網に頼る必要がなくなる。
鋸ブレードを駆動するモータのためのハウジングと、充
電可能なバッテリのためのハウジングを有するこのよう
な丸鋸が記載されている。丸鋸ブレードの平面に平行な
U字状のグリップを双方のハウジングから突出させ、グ
リップの脚を各ハウジングに連結している。モータの回
転軸線は丸鋸ブレードの平面に直交させている。
によって、バッテリ及びモータのために重くなる丸鋸を
ほぼ手で案内することができる利点がある。
テリ及びグリップを設けることは、丸鋸ブレードの平面
に直交する方向の寸法が大きくなるという欠点がある。
更に、鋸ブレードに直交する構造寸法を制動すると、モ
ータ及び/又はバッテリの出力が大幅に制限されること
になる。
テリを有し、モータ及びバッテリのために十分な空間を
確保し、従って、高い鋸作業効率を保証することができ
る手持ち丸鋸を得るにある。
め、本発明丸鋸は、モータの回転軸線を丸鋸ブレードの
平面にほぼ平行に延在させたことを特徴とする。
たため、より大きい空間を占有する大きなモータを取り
付けることができ、しかも丸鋸の操作性を悪くするよう
な丸鋸ブレードの平面に直交する方向の寸法を大きくす
ることがない。特に、バッテリ駆動のモータを使用する
ことにより、持続時間を向上させ、また使用時間及び/
又は切断効率もできるだけ大きくとることができる。更
に、バッテリ駆動の丸鋸により、高い効率が得られ、例
えば、操作性のよさを断念することなくより大きい空間
を占める新型のモータ及びバッテリを使用することがで
きる。
るモータの配置及び丸鋸の操作性を良くすることの外
に、丸鋸ブレードを閉塞することによって、ハウジング
は、丸鋸ブレードと同一平面内ではない平面上で旋回さ
せることができる。
の回転軸線を丸鋸の鋸進行方向に直交させ、この構成に
よれば丸鋸の重量配分が良好になる。少なくとも電動モ
ータの外側輪郭がほぼ円筒形である場合、電動モータの
直径を電動モータの長さよりも小さくする。この実施例
の構成によれば、モータの回転軸線及び/又は充電可能
なバッテリの重心は、重力の作用方向及びグリップが存
在する平面上にほぼ位置する。操作性の点では、この構
成によってユーザーは大きな力を加えることなく、丸鋸
を作業位置に保持できるようになる。
のハウジングのバッテリ挿入方向を回転軸線に対して8
5゜よりも小さい角度をなすようにし、この構成によれ
ば、丸鋸の鋸進行方向に測った寸法を小さくすることが
できる。特に、バッテリ駆動の丸鋸では小さい寸法が極
めて重要であり、これは、小さい寸法の丸鋸が操作性に
とって大きな役割を果たすからである。更に、鋸進行方
向にコンパクトな構造は、切断の際の見通しを良好にす
る。更に、この構成は、丸鋸ブレードの平面に沿いかつ
鋸進行方向に直交する平面における大きさを小さくすべ
き場合は、バッテリのハウジングのバッテリ挿入方向を
回転軸線に対して85゜よりも大きい角度をなすように
する。
施の形態を説明する。
するモータ3のためのハウジング1aと、充電可能なバ
ッテリ4のためのハウジング1bを有する本発明による
手持ち丸鋸を示す。丸鋸ブレード2の平面Eに平行に延
在するU字状グリップ5をハウジング1a,1bから突
出させ、グリップの脚6a,6bをハウジング1a,1
bに連結する。更に、丸鋸には、丸鋸ブレード2が通過
する当接プレート8を設け、この当接プレート8にハウ
ジング1a,1bの双方を連結し、かつ自明であるため
図示しない加工材の表面上に当てがう当て板として作用
させる。
の駆動軸7を丸鋸ブレード2の平面Eに直交させる。バ
ッテリ4によって駆動するモータ3の回転軸線Rを当接
プレート8に直交させる。モータ3にはモータ軸14を
設け、このモータ軸14は、駆動軸7に回転モータめを
伝達する伝動装置15に駆動連結する。
バッテリのハウジング1bは、ほぼ矩形形状に構成し、
バッテリ4を収容する。バッテリの交換を容易にするた
め、ハウジング1bには鋸進行方向S側とは反対側の側
面にハウジング開口9を設ける。バッテリ4のハウジン
グ1bは挿入方向Vを回転軸線Rに対して約80゜の角
度をなすように配置する。更に、丸鋸プレート2はフー
ド13を設ける。
タ3のオン・オフ切り換えを行なうようにする。本発明
丸鋸の安全な案内を容易にするため、当接プレート8の
鋸進行方向S側の端部領域に、きのこ状の補助グリップ
12を設ける。
なる他の実施例を示し、一方ではバッテリ4及びモータ
3の配置が逆であり、他方ではバッテリ4のハウジング
1bの挿入方向Vが回転軸線Rに対して約130゜の角
度をなす実施例を示す。
る。
Claims (3)
- 【請求項1】 丸鋸ブレード(2)を駆動するモータ
(3)のためのハウジング(1a)と、充電可能なバッ
テリ(4)のためのハウジング(1b)を有し、丸鋸ブ
レード(2)の平面(E)に平行なU字状のグリップ
(5)を前記ハウジング(1a,1b)から突出させ、
前記グリップの各脚(6a,6b)を前記ハウジング
(1a,1b)の各々に連結した手持ち丸鋸において、
前記モータ(3)の回転軸線(R)を丸鋸ブレード
(2)の平面(E)にほぼ平行に延在させたことを特徴
とする手持ち丸鋸。 - 【請求項2】 モータ(3)の回転軸線(R)を丸鋸の
鋸進行方向(S)に直交させて配置した請求項1記載の
手持ち丸鋸。 - 【請求項3】 バッテリ(4)のハウジング(1b)の
挿入方向(V)を回転軸線(R)に対して85゜よりも
小さい角度をなすように構成した請求項1又は2記載の
手持ち鋸。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10141454:4 | 2001-08-23 | ||
| DE10141454A DE10141454A1 (de) | 2001-08-23 | 2001-08-23 | Batteriebetriebene Kreissäge |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003071802A true JP2003071802A (ja) | 2003-03-12 |
| JP4319382B2 JP4319382B2 (ja) | 2009-08-26 |
Family
ID=7696441
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002239239A Expired - Lifetime JP4319382B2 (ja) | 2001-08-23 | 2002-08-20 | 手持ち丸鋸 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6775913B2 (ja) |
| JP (1) | JP4319382B2 (ja) |
| CH (1) | CH695604A5 (ja) |
| DE (1) | DE10141454A1 (ja) |
| SE (1) | SE0202482L (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018001407A (ja) * | 2017-10-11 | 2018-01-11 | 株式会社マキタ | 手持式電動切断機 |
| JP2020040197A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 株式会社マキタ | 携帯用切断機 |
| JP2021504163A (ja) * | 2017-12-13 | 2021-02-15 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツングRobert Bosch Gmbh | 手持ち式工作機械 |
| JP2021049641A (ja) * | 2016-10-20 | 2021-04-01 | マックス株式会社 | 携帯用切断機 |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6996909B1 (en) * | 1998-08-13 | 2006-02-14 | Black & Decker Inc. | Battery powered circular saw |
| US6304058B2 (en) * | 1998-08-13 | 2001-10-16 | Black & Decker Inc. | Cordless power tool system |
| US7581323B2 (en) | 2002-09-17 | 2009-09-01 | Credo Technology Corporation | Cordless circular saw |
| US7287454B2 (en) * | 2003-02-19 | 2007-10-30 | Stout Tool Corp. | Hand-held band saw |
| US7261220B2 (en) * | 2004-08-27 | 2007-08-28 | Black & Decker Inc. | Cordless DC caulk gun |
| JP4549960B2 (ja) * | 2005-09-27 | 2010-09-22 | 株式会社マキタ | 携帯用バンドソー |
| DE102006018072B4 (de) * | 2006-04-10 | 2016-08-11 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Heckenschere |
| CA2705732A1 (en) | 2007-11-13 | 2009-05-22 | Orthopediatrics, Llc | Cast removal system |
| US8302519B2 (en) * | 2008-12-31 | 2012-11-06 | Techtronic Power Tools Technology Limited | Hand-held power tool |
| JP5396643B2 (ja) * | 2009-03-05 | 2014-01-22 | マックス株式会社 | 携帯用切断機 |
| CN201483079U (zh) * | 2009-06-01 | 2010-05-26 | 南京德朔实业有限公司 | 直流电圆锯 |
| JP5530186B2 (ja) * | 2010-01-04 | 2014-06-25 | 株式会社マキタ | 手持式電動工具 |
| CN201841313U (zh) * | 2010-01-29 | 2011-05-25 | 南京德朔实业有限公司 | 一种电圆锯 |
| WO2011110189A1 (en) * | 2010-03-06 | 2011-09-15 | Husqvarna Ab | Battery driven electric tool |
| US9224995B2 (en) | 2010-03-06 | 2015-12-29 | Husqvarna Ab | Battery powered tool and battery pack for a battery powered tool |
| EP3888852B1 (en) | 2010-07-02 | 2023-09-13 | Husqvarna Ab | Battery powered tool |
| CA2845717C (en) * | 2010-08-18 | 2018-09-11 | Jacob Cuzdey | Convertible zero-clearance circular saw |
| US20130333228A1 (en) * | 2011-02-28 | 2013-12-19 | Makita Corporation | Cutting tool |
| WO2013033704A1 (en) * | 2011-09-01 | 2013-03-07 | Robert Bosch Gmbh | Brushless dc motor - driven circular saw |
| JP6017257B2 (ja) * | 2011-10-20 | 2016-10-26 | 株式会社マキタ | 切断機 |
| CN202388480U (zh) * | 2011-12-07 | 2012-08-22 | 南京德朔实业有限公司 | 适于掌型电动工具的机体结构 |
| JP2014166745A (ja) | 2013-01-30 | 2014-09-11 | Makita Corp | 充電式切断工具 |
| US20150328796A1 (en) * | 2013-02-01 | 2015-11-19 | Makita Corporation | Cutting device |
| USD802392S1 (en) | 2016-05-23 | 2017-11-14 | Cuz-D Manufacturing, Inc. | Circular saw blade |
| USD802391S1 (en) | 2016-05-23 | 2017-11-14 | Cuz-D Manufacturing, Inc. | Arbor for a circular saw |
| USD819419S1 (en) | 2016-05-23 | 2018-06-05 | Cuz-D Manufacturing, Inc. | Circular saw blade |
| USD802393S1 (en) | 2016-05-23 | 2017-11-14 | Cuz-D Manufacturing, Inc. | Circular saw blade |
| US20190111634A1 (en) * | 2017-10-13 | 2019-04-18 | Tti (Macao Commercial Offshore) Limited | Battery powered carpet seamer |
| US10875109B1 (en) | 2018-04-30 | 2020-12-29 | Kreg Enterprises, Inc. | Adaptive cutting system |
| WO2021230172A1 (ja) * | 2020-05-14 | 2021-11-18 | 工機ホールディングス株式会社 | 作業機 |
| JP7569868B2 (ja) * | 2020-06-25 | 2024-10-18 | フェスツール ゲーエムベーハー | ピボット・アセンブリ及びピボット・バイアス機構を備えた丸鋸 |
| JP7762576B2 (ja) * | 2022-01-07 | 2025-10-30 | 株式会社マキタ | 電動作業機 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02139114A (ja) * | 1988-11-15 | 1990-05-29 | Matsushita Electric Works Ltd | レシプロソー |
| JPH07117004A (ja) * | 1993-10-25 | 1995-05-09 | Ryobi Ltd | 携帯用丸鋸 |
| JP2000107929A (ja) * | 1998-08-13 | 2000-04-18 | Black & Decker Inc | バッテリ駆動式丸鋸工具 |
| JP2000135623A (ja) * | 1998-10-28 | 2000-05-16 | Nichiha Corp | 防塵カッター |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5490693A (en) * | 1977-12-28 | 1979-07-18 | Kyoritsu Kk | Chain saw |
| JPS58222802A (ja) * | 1982-06-21 | 1983-12-24 | 松下電工株式会社 | 電動式丸鋸 |
| US4847513A (en) * | 1988-02-26 | 1989-07-11 | Black & Decker Inc. | Power-operated device with a cooling facility |
| US5850698A (en) * | 1997-05-30 | 1998-12-22 | Black & Decker Inc. | Portable circular saw |
| US6308424B1 (en) * | 1998-07-21 | 2001-10-30 | Black & Decker Inc. | Circular saw |
| US6161293A (en) * | 1998-08-14 | 2000-12-19 | One World Technologies, Inc. | Battery powered circular saw |
| US6202311B1 (en) * | 1999-07-30 | 2001-03-20 | Black & Decker Inc. | Circular saw with bevel angle adjustment mechanism |
-
2001
- 2001-08-23 DE DE10141454A patent/DE10141454A1/de not_active Ceased
-
2002
- 2002-08-09 CH CH01385/02A patent/CH695604A5/de not_active IP Right Cessation
- 2002-08-19 US US10/225,883 patent/US6775913B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-20 JP JP2002239239A patent/JP4319382B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-21 SE SE0202482A patent/SE0202482L/xx not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02139114A (ja) * | 1988-11-15 | 1990-05-29 | Matsushita Electric Works Ltd | レシプロソー |
| JPH07117004A (ja) * | 1993-10-25 | 1995-05-09 | Ryobi Ltd | 携帯用丸鋸 |
| JP2000107929A (ja) * | 1998-08-13 | 2000-04-18 | Black & Decker Inc | バッテリ駆動式丸鋸工具 |
| JP2000135623A (ja) * | 1998-10-28 | 2000-05-16 | Nichiha Corp | 防塵カッター |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2021049641A (ja) * | 2016-10-20 | 2021-04-01 | マックス株式会社 | 携帯用切断機 |
| JP2018001407A (ja) * | 2017-10-11 | 2018-01-11 | 株式会社マキタ | 手持式電動切断機 |
| JP2021504163A (ja) * | 2017-12-13 | 2021-02-15 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツングRobert Bosch Gmbh | 手持ち式工作機械 |
| JP7265548B2 (ja) | 2017-12-13 | 2023-04-26 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | 手持ち式工作機械 |
| JP2020040197A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 株式会社マキタ | 携帯用切断機 |
| JP7321754B2 (ja) | 2018-09-07 | 2023-08-07 | 株式会社マキタ | 携帯用切断機 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE0202482L (sv) | 2003-02-24 |
| SE0202482D0 (sv) | 2002-08-21 |
| DE10141454A1 (de) | 2003-03-13 |
| US20030037445A1 (en) | 2003-02-27 |
| CH695604A5 (de) | 2006-07-14 |
| JP4319382B2 (ja) | 2009-08-26 |
| US6775913B2 (en) | 2004-08-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2003071802A (ja) | 手持ち丸鋸 | |
| JP6129668B2 (ja) | 電動工具 | |
| US20230271345A1 (en) | Handheld battery powered chainsaw | |
| JP6474764B2 (ja) | 切断機 | |
| US9061411B2 (en) | Reciprocating power tool having a counterbalance device | |
| EP2262603B1 (en) | Portable battery-powered reciprocating saw | |
| US11738398B2 (en) | Accessory for an oscillating power tool | |
| JP2003519578A (ja) | 電気駆動装置を備えたアングルグラインダ | |
| US20230014201A1 (en) | Trimming machine | |
| JP7042570B2 (ja) | 充電式ポリッシャ | |
| WO2008043709A3 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrische schere | |
| JP6661328B2 (ja) | 電動工具 | |
| US20140010585A1 (en) | Electrical tool with battery pack ejection assist mechanism | |
| EP1010489A2 (en) | An arrangement for clamping a saw blade | |
| WO2011113445A1 (en) | Tools | |
| EP3568265B1 (en) | Oscillating tool with multiple oscillating angles | |
| JP6480975B2 (ja) | 電動工具 | |
| JP3897653B2 (ja) | 往復動式電動工具 | |
| WO2013018514A1 (ja) | 往復回転式電動工具 | |
| CN209850002U (zh) | 便携式切割机 | |
| CN215789650U (zh) | 电动工具 | |
| WO2024090294A1 (ja) | レシプロソー | |
| JPH06155402A (ja) | 電池式切断工具 | |
| WO2014159674A1 (en) | Oscillating tool | |
| JP2024119208A (ja) | 携帯用加工機 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050721 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080507 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080807 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090512 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090528 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120605 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4319382 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120605 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130605 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |