JP2003070144A - Water proof treatment structure and method for insulated cable branch part - Google Patents

Water proof treatment structure and method for insulated cable branch part

Info

Publication number
JP2003070144A
JP2003070144A JP2001252432A JP2001252432A JP2003070144A JP 2003070144 A JP2003070144 A JP 2003070144A JP 2001252432 A JP2001252432 A JP 2001252432A JP 2001252432 A JP2001252432 A JP 2001252432A JP 2003070144 A JP2003070144 A JP 2003070144A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
protective cover
branch
cover
sealing material
electric wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001252432A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shinichi Sugiyama
真一 杉山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP2001252432A priority Critical patent/JP2003070144A/en
Publication of JP2003070144A publication Critical patent/JP2003070144A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/14Extreme weather resilient electric power supply systems, e.g. strengthening power lines or underground power cables

Landscapes

  • Insulated Conductors (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water proof treatment structure and a method for an insulated cable branch part capable of achieving a simplified work and a high water tightness by filling a foaming seal material having excellent properties over the entire region of a protective cover inside which accommodates the branch part so as to prevent the stress corrosion disconnection due to infiltration of rain water at a branch portion such as a high tension over-head power distribution cable and a high-tension lowering cable or the like. SOLUTION: A conductor connecting part which connects a main cable 10 to conductors 11, 13 of a branch cable 12 with a sleeve 14 is accommodated in a protective cover 20 and set. The protective cover 20 is a halved type formed of a left side cover 21 and a right side cover 22, and are joined together in a lock state after the conductor connecting part is accommodated. An RTV silicone foam as a sealing material 15 is injected from a sealing material filling port 24 and filled therein. The filling work can be done by a simple work, only filling the material by injection into every particular corner within the protective cover 20, so that the satisfactory water tightness can be achieved.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、特に架空高圧配電
線などの本線から高圧引下げ線などが分岐する部分の分
岐部を雨水から保護する絶縁電線分岐部における防水処
理構造および防水処理方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a waterproof treatment structure and a waterproof treatment method for an insulated electric wire branch portion, which protects a branch portion of a portion where a high voltage down line and the like branch from a main line of an overhead high voltage distribution line or the like from rainwater.

【0002】[0002]

【従来の技術】架空高圧配電線の場合、その引留点や他
の架空高圧配電線または高圧引下げ線との分岐個所に雨
水が浸入して応力腐食を生じさせ、断線などといった事
故を防止するための防水処理が施される。すなわち、分
岐個所では本線と分岐線の双方の絶縁被覆を皮剥処理し
て露出させた導体同士が端子金具などで結束される。そ
の端子金具ごと、外側から絶縁性の保護カバーで覆って
分岐個所全域の保護を図る。保護カバーは、カバー両端
に本線と分岐線が引き出される電線引き出し口が設けら
れているため、その電線引き出し口から雨水がカバー内
部に浸入しないように防水処理を施しておく必要があ
る。
2. Description of the Related Art In the case of an overhead high-voltage distribution line, rainwater penetrates into its detention point or a branch point with another overhead high-voltage distribution line or a high-voltage down line to cause stress corrosion and prevent accidents such as disconnection. Is waterproofed. That is, at the branch point, the conductors exposed by peeling off the insulating coatings of both the main line and the branch line are bound together by a terminal fitting or the like. Each terminal metal fitting is covered from the outside with an insulating protective cover to protect the entire branch location. Since the protective cover is provided with electric wire outlets through which the main line and the branch line are drawn out at both ends of the cover, it is necessary to perform a waterproof treatment so that rainwater does not enter the inside of the cover through the electric wire outlets.

【0003】従来、そうした電線引き出し口において施
される慣用的な防水処理手段としてテーピングがある。
しかし、テーピングではテープの経時劣化によって粘着
力が低下するので、長期にわたって所要の水密性を維持
し続けることは困難である。そのようなテーピング処理
に代わる技術として、例えば特開平5−146045号
公報に開示された電線分岐接続部がある。これを図5で
概略的に説明する。
Conventionally, taping has been used as a conventional waterproof treatment means applied to such an electric wire outlet.
However, it is difficult to maintain the required water-tightness for a long period of time because taping reduces the adhesive strength due to deterioration of the tape over time. As an alternative technique to such taping processing, there is an electric wire branch connection portion disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 5-146045. This will be schematically described with reference to FIG.

【0004】架空絶縁電線の本線1から分岐線2が分岐
する部分を皮剥処理して導体3,4を露出させ、この双
方の導体3,4を結束して分岐スリーブ5で圧縮結合す
ることにより導体接続部6を形成する。導体接続部6を
含む前後の分岐個所領域は2つに半割型の絶縁性保護カ
バー7で包覆して保護され、その保護カバー7の図中斜
線部で示す半割面に防水コンパウンド8を付着させてい
る。また、保護カバー7の両端に設けた本線1と分岐線
2の出入り口である電線引き出し口7a,7b,7cに
も防水コンパウンド8を充填して雨水の浸入を防ぎ、水
密性を確保している。
A portion of the overhead insulated wire where the branch line 2 branches from the main line 1 is peeled off to expose the conductors 3 and 4, and the conductors 3 and 4 are bound together and compression-coupled with a branch sleeve 5. The conductor connecting portion 6 is formed. The front and rear branching point regions including the conductor connecting portion 6 are covered and protected by a half-divided insulating protective cover 7, and the waterproof compound 8 is provided on the half-divided surface of the protective cover 7 shown by the shaded portion in the figure. Is attached. Further, the electric wire outlets 7a, 7b, 7c, which are the entrances and exits of the main line 1 and the branch line 2 provided at both ends of the protective cover 7, are also filled with the waterproof compound 8 to prevent the intrusion of rainwater and ensure the watertightness. .

【0005】ところで、この図5に示す従来例の防水処
理構造では次の点に問題がある。保護カバー7は、防水
性確保のためにそのカバー半割面に防水コンパウンド8
を一様かつ隈無く充填して付着させているが、そうした
付着作業には熟練度を要して手間もかかる。また、分岐
スリーブ5を用いて導体接続部6を形成する結束作業も
困難である。さらには、保護カバー7が独特の形状にな
っているために慣用タイプのカバーを利用できず、特別
仕様のものを製造することで不経済である。
The conventional waterproof structure shown in FIG. 5 has the following problems. The protective cover 7 has a waterproof compound 8 on the half surface of the cover to ensure waterproofness.
Are uniformly and evenly filled and attached, but such attachment work requires skill and takes time. Further, it is also difficult to bind the conductor connecting portion 6 by using the branch sleeve 5. Furthermore, since the protective cover 7 has a unique shape, a conventional type cover cannot be used, and it is uneconomical to manufacture a specially designed cover.

【0006】そのような問題解決にむけて、先に本出願
人は、導体接続部とその周囲にわたって流動性シリコー
ンゴムを塗布する技術を提案し、防水処理作業などの簡
易化を図った。
In order to solve such a problem, the present applicant has previously proposed a technique of applying a fluid silicone rubber over the conductor connecting portion and its periphery, and has attempted to simplify waterproofing work and the like.

【0007】しかしながら、流動性シリコーンゴムの塗
布は、塗布作業中に垂れたりして塗りにくい面があり、
重ね塗りが必要となるなどして作業能率面でなお改善の
余地がある。
However, the application of the fluid silicone rubber has a surface which is difficult to apply due to dripping during application work.
There is room for improvement in terms of work efficiency due to the need for multiple coatings.

【0008】以上、テーピング処理、保護カバー半割面
への防水コンパウンド付着処理、導体接続部へのシリコ
ーンゴム塗布処理といった従来技術の数例に共通する点
は、必要とされる局所だけにシール材を施していること
である。簡易な作業で処理できしかも満足すべき防水性
を得ようとするなら、上記数例のように局所的防水処理
ではなく、保護カバー内部の全域にわたって隅々までシ
ール材を充満することが考えられ、その手段の1つに周
知の発泡ウレタンフォームの充填がある。
As described above, the common points of several examples of the prior art, such as the taping process, the waterproof compound adhesion process on the half-divided surface of the protective cover, and the silicone rubber application process on the conductor connecting portion, are common to only the required local sealing material. It is that it is given. If a simple work can be performed and satisfactory waterproofness is to be obtained, it is conceivable to fill the entire area of the inside of the protective cover with sealing material instead of local waterproofing as in the above few examples. One of the means is to fill the well-known urethane foam.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、発泡ウ
レタンフォームは容易に保護カバー内部に充填すること
ができる反面、発泡時、気泡の隣り合うもの同士が互い
に連鎖してつながった「連続気泡」を多く生成する。そ
のため、一度雨水などの水分が部分的に浸入すると、浸
入水が連鎖した気泡を伝って導体接続部まで達してしま
う不都合がある。また、発泡ウレタンフォームは硬化後
の材質が脆く、風力などで電線が揺れると、導体接続部
との食いつき性や密着性が損なわれ、隙間やクラックが
生じて所要の防水性を確保できなくなるといった数々の
不具合がある。
However, while the foamed urethane foam can be easily filled inside the protective cover, at the time of foaming, there are many "open cells" in which adjacent ones of the cells are connected in a chain. To generate. Therefore, once water such as rainwater partially penetrates, there is a disadvantage that the infiltrated water reaches the conductor connecting portion through the chained bubbles. In addition, the urethane foam has a brittle material after curing, and if the wire shakes due to wind force, etc., the biteness and adhesion with the conductor connection part will be impaired, and gaps and cracks will occur, making it impossible to secure the required waterproofness. There are many defects.

【0010】したがって、本発明の目的は、架空高圧配
電線と高圧引下げ線などの分岐個所において雨水などの
浸入による応力腐食断線を防止するために、分岐個所を
収容する保護カバー内部全域にわたって特性に優れた発
泡性シール材を充満させることにより、作業の簡易化と
高度な防水性を実現できる絶縁電線分岐部の防水処理構
造と防水処理方法を提供することにある。
Therefore, an object of the present invention is to provide a characteristic over the entire inside of the protective cover for accommodating the branch point in order to prevent the stress corrosion disconnection due to the intrusion of rainwater etc. at the branch point such as the overhead high voltage distribution line and the high voltage down line. It is an object of the present invention to provide a waterproof treatment structure and a waterproof treatment method for an insulated wire branching portion that can realize a simple work and a high degree of waterproofness by being filled with an excellent foaming sealing material.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明にかかる請求項1に記載の絶縁電線分岐部の
防水処理構造は、図1および図2(a),(b)に示す
ように、それぞれ絶縁電線である本線10から分岐線1
2が分岐する部分の導体11,13同士を接続部材14
で結束して接続した導体接続部と、導体接続部を含むそ
の周域を収容して被覆保護し、一端側の電線引き出し口
から前記本線10と分岐線12が引き出され、他端側の
電線引き出し口から本線10のみが引き出されるように
した保護カバー20と、独立気泡の状態で発泡して前記
保護カバー20の内部全域にわたって細部隅々まで充填
され、硬化後はスポンジ状となる発泡性のシール材15
と、保護カバー20両端のそれぞれ電線引き出し口を前
記本線10および分岐線12とともに巻き付けて水密性
を確保するシールテープ30,31と、からなっている
ことを特徴とする。
In order to achieve the above object, a waterproof treatment structure for an insulated wire branch portion according to a first aspect of the present invention is shown in FIGS. 1 and 2 (a), (b). As shown, each of the insulated wires is a main wire 10 to a branch wire 1
The connecting member 14 connects the conductors 11 and 13 in the part where 2 branches.
The conductor connecting portion and the peripheral area including the conductor connecting portion are bundled and connected with each other to cover and protect them, and the main wire 10 and the branch wire 12 are drawn out from the electric wire outlet on one end side, and the electric wire on the other end side. A protective cover 20 that allows only the main line 10 to be pulled out from the outlet, and a foaming foam that is foamed in the form of closed cells to fill every corner of the inside of the protective cover 20 and becomes a sponge after curing. Seal material 15
And seal tapes 30 and 31 for securing water tightness by winding the electric wire outlets at both ends of the protective cover 20 together with the main wire 10 and the branch wire 12.

【0012】以上から、請求項1記載の構造は次のよう
に作用する。本線10および分岐線12の両導体11,
13を接続した導体接続部を収容してセット状態の保護
カバー20の内部に発泡性のシール材15を充填する。
このシール材15には例えばRTVシリコンフォームが
好適であり、発泡時その多くが独立気泡として発泡され
るので、仮に本線10や分岐線12を伝わって外側から
雨水などが浸入した場合でも、部分的な雨水の浸入だけ
に止まり、導体接続部にまで達しない。また、かかるシ
ール材15は保護カバー20の内部の細部隅々にまで行
き渡ってカバー内部形状に追従し、硬化してスポンジ状
になる。そのため、保護カバー内の導体接続部との隙間
などすべての空所がシール材15で充填し尽くされる。
また、保護カバー20の両端電線引き出し口はシールテ
ープ30,31を巻き付けることにより、本線10や分
岐線12を伝わって雨水などが外側からカバー内部に浸
入するのを防ぐ。それにより、シール材15の充填とい
う簡易な作業でもって導体接続部における満足すべき水
密性を確保できる。
From the above, the structure according to claim 1 operates as follows. Both conductors 11 of the main line 10 and the branch line 12,
The protective connector 20 in the set state is accommodated in the conductor connecting portion to which the 13 is connected, and the foaming sealing material 15 is filled therein.
For example, RTV silicone foam is suitable for the sealing material 15, and most of it is foamed as closed cells at the time of foaming. Therefore, even if rainwater or the like penetrates through the main line 10 or the branch line 12 from the outside, it is partially foamed. It stops only when the rainwater enters and does not reach the conductor connection part. In addition, the sealing material 15 extends to every corner of the inside of the protective cover 20 and follows the inner shape of the cover, and hardens into a sponge shape. Therefore, all the voids such as the gap with the conductor connecting portion in the protective cover are completely filled with the sealing material 15.
In addition, by winding the seal tapes 30 and 31 around the electric wire outlets at both ends of the protective cover 20, rainwater and the like are prevented from entering the cover from the outside through the main line 10 and the branch line 12. As a result, satisfactory water tightness at the conductor connecting portion can be secured by a simple operation of filling the sealing material 15.

【0013】また、請求項2に記載の絶縁電線分岐部の
防水処理構造は、図1および図2(a),(b)に示す
ように、前記保護カバー20の適所にシール材充填孔2
4を貫通して設けたことを特徴とする。
Further, in the waterproof structure of the insulated wire branch portion according to the second aspect, as shown in FIGS. 1 and 2A and 2B, the sealing material filling hole 2 is provided at an appropriate position of the protective cover 20.
4 is provided so as to penetrate therethrough.

【0014】以上から、この請求項2記載の構造は次の
ように作用する。保護カバー20の都合の良い個所にシ
ール材充填孔24を貫通して設けておけば、カバー内部
に導体接続部を収容してセットした状態から、発泡性の
シール材15をそのシール材充填孔24から注入するだ
けであるから、処理作業に特別な熟練を必要とすること
なく、非常に簡易化できる。
From the above, the structure according to claim 2 operates as follows. If the sealing material filling hole 24 is provided at a convenient place of the protective cover 20, the foaming sealing material 15 is inserted into the sealing material filling hole from the state where the conductor connecting portion is accommodated and set inside the cover. Since it is only injected from 24, it can be greatly simplified without requiring special skill in the processing work.

【0015】また、請求項3に記載の絶縁電線分岐部の
防水処理構造は、図3(a),(b)および図4に示す
ように、前記保護カバー20が中心軸線から左右に略対
称形に分離可能な半割型21,22となっており、半割
面の一方側と他方側の両面にそれぞれカバーロック手段
(21d,22d)が設けられていることを特徴とす
る。
Further, in the waterproof treatment structure of the insulated wire branch portion according to the third aspect of the invention, as shown in FIGS. 3A, 3B and 4, the protective cover 20 is substantially symmetrical from the central axis to the left and right. The halves 21 and 22 are separable in shape, and are characterized in that cover locking means (21d, 22d) are provided on both sides of one side and the other side of the halved surfaces, respectively.

【0016】以上から、この請求項3記載の構造は次の
ように作用する。保護カバー20が半割型で2つからな
っているから導体接続部を収容してセットするのに作業
手間がかからず都合が良い。導体接続部の収容後、半割
型の2つのカバー21,22をこれら双方の半割面に設
けてあるカバーロック手段のロックピン21dとロック
孔22dでロックして一体化するまでの作業を迅速かつ
容易に行うことができる。
From the above, the structure according to claim 3 operates as follows. Since the protective cover 20 is a half-split type and is made up of two pieces, it is convenient and convenient to accommodate and set the conductor connecting portion without any labor. After accommodating the conductor connecting portion, the work of locking the two half-divided covers 21 and 22 with the lock pin 21d and the lock hole 22d of the cover locking means provided on both half-divided surfaces to integrate them. It can be done quickly and easily.

【0017】一方、本発明にかかる請求項4に記載の絶
縁電線分岐部の防水処理方法は、それぞれ絶縁電線であ
る本線10から分岐線12が分岐または集合する部分の
導体11,13同士を接続部材14で結束して、その導
体接続部を保護カバー20の内部に収容してセットする
工程、保護カバー20両端の電線引き出し口から本線1
0と分岐線12を引き出した後、保護カバー20の内部
隅々にわたって一様に発泡性のシール材15を独立気泡
の状態で発泡させつつ充填し、カバー内部形状に追従し
てスポンジ状に硬化させる工程、本線10と分岐線12
が引き出される保護カバー20両端の電線引き出し口に
シールテープ30,31を巻き付けて防水性を確保する
工程、からなっていることを特徴とする。
On the other hand, according to a fourth aspect of the present invention, there is provided a waterproof treatment method for a branched portion of an insulated wire, wherein conductors 11 and 13 at a portion where a main wire 10 which is an insulated wire branches or a branch wire 12 branches or gathers. The process of bundling with the member 14 and accommodating and setting the conductor connection portion inside the protective cover 20, the main wire 1 from the electric wire outlets at both ends of the protective cover 20.
After pulling out the 0 and the branch line 12, the foaming sealing material 15 is uniformly foamed and filled in all the inner corners of the protective cover 20, and is cured into a sponge shape following the inner shape of the cover. Step of making, main line 10 and branch line 12
The step of wrapping the seal tapes 30 and 31 around the electric wire outlets at both ends of the protective cover 20 from which the water is drawn out to ensure waterproofness.

【0018】以上から、この請求項4記載の方法におい
ては、導体接続部を収容後の保護カバー20に対して、
RTVシリコンフォームによるシール材15を単に注入
して充填できることが大きな利点である。すなわち、従
来においては、保護カバーを半割型にして開放した状態
でその半割面に防水コンパウンドを付着させたり、導体
接続部に流動性シリコンゴムを塗布したりするなど、防
水処理作業に熟練度を要し、細心の注意を払う必要があ
って能率的とはいえない。本方法では、RTVシリコン
フォームという特性に優れた発泡性のシール材15を注
入充填するだけの簡易な作業で済み、しかも保護カバー
20内の細部隅々まで充填して行き渡らせることができ
るので、満足すべき防水性を確保できる。
From the above, in the method according to the fourth aspect, with respect to the protective cover 20 after accommodating the conductor connecting portion,
It is a great advantage that the sealing material 15 made of RTV silicone foam can be simply injected and filled. In other words, in the past, with the protective cover in a half-split state, with the half-split surface open, a waterproof compound was applied to the half-split surface, and fluid silicone rubber was applied to the conductor connection part, etc. It is not efficient because it takes time and requires careful attention. According to this method, a simple operation of injecting and filling the foaming sealing material 15 having excellent characteristics of RTV silicone foam is all that is required, and moreover, every detail in the protective cover 20 can be filled and spread. Satisfactory waterproofness can be secured.

【0019】また、請求項5に記載の絶縁電線分岐部の
防水処理方法は、前記保護カバー20を長手方向の一端
側を低く他端側を高く傾斜させた状態にして、その高位
の他端側に設けたシール材充填孔24から前記シール材
15を注入して充填することを特徴とする。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a waterproof treatment method for a branched portion of an insulated wire, wherein the protective cover 20 is inclined at one end side in the longitudinal direction and is inclined at the other end side, and the other end of the higher position is inclined. It is characterized in that the sealing material 15 is injected and filled from a sealing material filling hole 24 provided on the side.

【0020】以上から、この請求項5記載の方法は、シ
ール材充填孔24から保護カバー20内にシール材15
を注入充填する方法であるから、保護カバー20を斜め
に傾斜させて充填中のシール材15の回りや流れ具合を
能率アップできる。そのように保護カバー20を傾斜状
態にして流れ具合などを良くするという考え方は、従来
技術において見いだせない利点である。
From the above, according to the method of claim 5, the sealing material 15 is inserted from the sealing material filling hole 24 into the protective cover 20.
Since it is a method of injecting and filling, the protection cover 20 can be tilted obliquely to improve the efficiency of the circumference and flow condition of the sealing material 15 being filled. The idea that the protective cover 20 is inclined so as to improve the flow condition is an advantage that cannot be found in the related art.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下、本発明にかかる絶縁電線分
岐部の防水処理構造および防水処理方法について、その
実施の形態を図面を参照して詳細に説明する。図1は、
第1実施の形態の構造を示す部分断面による側面図であ
る。いずれも絶縁電線であるこの場合架空高圧配電線の
本線10から高圧引下げ線などの分岐線12が分岐し、
その分岐個所の領域を絶縁性の保護カバー20内に収容
して被覆保護することにより、雨水などに対して防水性
を図っている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, embodiments of a waterproof treatment structure and a waterproof treatment method for an insulated wire branch portion according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Figure 1
It is a side view by the partial cross section which shows the structure of 1st Embodiment. In this case, both are insulated wires. In this case, a branch line 12 such as a high voltage down line branches from the main line 10 of the overhead high voltage distribution line,
The area of the branch point is housed in the insulating protective cover 20 to cover and protect it, so that it is waterproof against rainwater and the like.

【0022】分岐個所では、本線10の途中と分岐線1
2の先端部の絶縁被覆を皮剥ぎして導体11,13を露
出させて結束し、端子金具か、あるいは図に示すスリー
ブ14でかしめまたは圧縮締めしている。そのように両
導体11,13を圧縮締めなどして本線10と分岐線1
2が接続されている。スリーブ14を含むそうした導体
接続部と周囲を外側から包覆するようにして保護カバー
20が被せられる。
At the branch point, the middle of the main line 10 and the branch line 1
The insulation coating on the tip of the wire 2 is peeled off to expose the conductors 11 and 13 and bind them together, and the terminals 11 or the sleeve 14 shown in the drawing is caulked or compression-tightened. In this way, both conductors 11 and 13 are compressed and tightened, and the main line 10 and the branch line 1
2 is connected. A protective cover 20 is placed over the conductor connection including the sleeve 14 and the surrounding from the outside.

【0023】保護カバー20は、図2(a),(b)に
示すように、この場合カバー本体Aが袋形状に金型成形
されたプラスチックス製であり、袋形状の長手方向の一
側は開閉できる開口縁23となっており、長手方向の両
端は電線引き出し口25,26となっている。一端の電
線引き出し口25からは本線10と分岐線12が引き出
され、他端の電線引き出し口26からは本線10のみが
引き出されるようになっている。また、上記開口縁23
の両側に沿って長く結合フランジ21c,22cが設け
られている。一方側の結合フランジ21cには、内面に
並んで突出した本発明でいうカバーロック手段である例
えば3つのロックピン21dを有し、他方側の結合フラ
ンジ22cにはそれら一方側の3つのロックピン21d
が嵌め込まれる3つのロック孔22dが貫通して設けら
れている。双方のロックピン21dとロック孔22d同
士をワンタッチで嵌め込むことで、開口縁23をロック
状態に閉じるようになっている。
As shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b), the protective cover 20 is made of plastic in which the cover body A is molded in a bag shape in this case. Has an opening edge 23 that can be opened and closed, and both ends in the longitudinal direction are electric wire outlets 25 and 26. The main line 10 and the branch line 12 are drawn out from the electric wire outlet 25 at one end, and only the main wire 10 is drawn out from the electric wire outlet 26 at the other end. In addition, the opening edge 23
Coupling flanges 21c and 22c are provided long along both sides of the. The coupling flange 21c on one side has, for example, three lock pins 21d, which are cover locking means according to the present invention, which are juxtaposed along the inner surface, and the coupling flange 22c on the other side has the three lock pins on one side. 21d
The three lock holes 22d into which are inserted are provided so as to penetrate therethrough. By fitting both lock pins 21d and lock holes 22d with one touch, the opening edge 23 is closed in a locked state.

【0024】また、保護カバー20の長手方向の一側適
所にシール材充填孔24が貫通して設けられ、このシー
ル材充填孔24からシール材15がカバー内部の微細な
隅々にまで注入して充満状態に充填されるようになって
いる。
Further, a sealing material filling hole 24 is provided penetrating at a suitable position on one side of the protective cover 20 in the longitudinal direction, and the sealing material 15 is injected from the sealing material filling hole 24 to minute corners inside the cover. Are filled to the full state.

【0025】シール材15の材質は、本例では発泡性で
RTV(常温硬化型)のシリコンフォームが使用されて
いる。すなわち、シール材15としては発泡時の形態が
独立気泡であって、硬化後も保護カバー20内部の微細
な隅々まで、仮にカバー内部が複雑な形状であるような
場合でもその形状に追従して隅々まで入り込み、硬化し
てスポンジ状となるようなものが好ましく、その意味か
ら発泡RTVシリコンフォームが使用される。この発泡
RTVシリコンフォームの場合、シリコン自体に撥水性
があり、水を弾くだけでなく、独立気泡であるために部
分的な雨水などの浸入があった場合でも、それ以上他の
個所に浸入が伝播するのをくい止める特性がある。した
がって、露出した導体11,13を外側からRTVシリ
コンフォームによるシール材15で密着状態に覆い尽く
すことで、水密性確保に有効となる。
As the material of the sealing material 15, in this example, RTV (room temperature curing type) silicone foam is used. That is, the sealing material 15 has a closed-cell shape when foamed, and even after curing, even the minute corners inside the protective cover 20 follow the shape even if the inside of the cover has a complicated shape. It is preferable that the resin penetrates into every corner and hardens to form a sponge, and in that sense, foamed RTV silicone foam is used. In the case of this foamed RTV silicone foam, the silicone itself has water repellency and not only repels water, but even if there is partial infiltration of rainwater etc. due to the closed cells, it can infiltrate into other parts. It has the property of stopping propagation. Therefore, by covering the exposed conductors 11 and 13 from the outside with the sealing material 15 made of RTV silicon foam in a close contact state, it is effective to secure the watertightness.

【0026】このシール材15としての発泡RTVシリ
コンフォームには、例えば東レ・ダウコーニング・シリ
コーンSE1900RTVフォームを使用することがで
きる。その場合、常温で2液を1:1の比率で混合して
撹拌することにより、2〜3分間で独立気泡率50%以
上の3〜4倍に発泡させることができる。
As the foamed RTV silicone foam as the sealing material 15, for example, Toray Dow Corning Silicone SE1900 RTV foam can be used. In that case, by mixing and stirring the two liquids at a ratio of 1: 1 at room temperature, it is possible to foam 3 to 4 times the closed cell ratio of 50% or more in 2 to 3 minutes.

【0027】次に、以上の各部材からなる絶縁電線分岐
部に施される本発明の防水処理方法を図1を中心にして
説明する。
Next, the waterproof treatment method of the present invention applied to the insulated electric wire branch portion composed of the above-mentioned members will be described with reference to FIG.

【0028】架空高圧配電線の本線10から高圧引下げ
線などの分岐線12が分岐する分岐個所では、皮剥処理
された本線10と分岐線12の導体11,13を結束
し、その上からスリーブ14を被せて圧縮締めなどして
接続する。
At the branch point where the main line 10 of the overhead high-voltage distribution line is branched from the main line 10 such as a high-voltage down line, the stripped main line 10 and the conductors 11 and 13 of the branch line 12 are bound together, and the sleeve 14 is placed on the bundle. Cover and connect by tightening compression.

【0029】続いて、そのスリーブ14を含む導体接続
部ごと、周域全体を外側から保護カバー20で包み込ん
で被覆する。このとき、結合フランジ21c,22cに
おけるロックピン21dとロック孔22dを互いにクリ
ック感覚(節度感)をもってワンタッチで嵌め込み合わ
せてロックする。保護カバー20をそのようにして取り
付けると、一端側の電線引き出し口25からは本線10
と分岐線12が引き出され、他端側の電線引き出し口2
6からは本線10のみが引き出された形となる。
Subsequently, the entire peripheral region including the conductor connecting portion including the sleeve 14 is covered and covered with a protective cover 20 from the outside. At this time, the lock pin 21d and the lock hole 22d in the coupling flanges 21c and 22c are fitted and locked with one-touch with a click feeling (moderation). When the protective cover 20 is attached in this way, the main wire 10 is pulled out from the electric wire outlet 25 on one end side.
And the branch line 12 are pulled out, and the wire outlet 2 on the other end side
Only the main line 10 is pulled out from 6.

【0030】次に、シール材充填孔24から注入してR
TVシリコンフォームのシール材15をカバー内部に充
填する。シール材15は、RTVシリコンフォームの特
質を生かして独立気泡で発泡し、硬化しつつ保護カバー
20内部の隅々まで均一に充填される。充填終了後は、
シール材充填孔24に詰め物を入れて封止しておくこと
が望ましい。
Next, R is injected from the sealing material filling hole 24.
The sealing material 15 of TV silicone foam is filled inside the cover. The sealing material 15 is foamed as closed cells by taking advantage of the characteristics of the RTV silicone foam, and while being cured, is filled evenly in every corner inside the protective cover 20. After filling,
It is desirable to put a filling in the sealing material filling hole 24 for sealing.

【0031】充填時、保護カバー20の図でいう左端側
を低く、右端側を高くして、つまりシール材充填孔24
の方を高位にしてシール材15を注入することにより、
カバー内部の低位である左端側へシール材15の流れや
回りが良くなり、隅々まで充填を効果的に行うことがで
きる。
At the time of filling, the left side of the protective cover 20 in the figure is lowered and the right side thereof is raised, that is, the sealing material filling hole 24.
By injecting the sealing material 15 with the
The flow and rotation of the sealing material 15 to the left end side, which is the lower position inside the cover, is improved, and it is possible to effectively fill every corner.

【0032】ここで、保護カバー20内部にシール材充
填孔24からシール材15を注入して充填できることに
注目する必要がある。図5の従来例では、絶縁カバー7
のカバー半割面だけに防水コンパウンド8なるものを付
着させた構造が採用されていた。また、本出願人による
先の提案では流動性シリコーンゴムを導体接続部に塗布
する構造が採用されていた。それらいずれの防水処理構
造も、保護カバーは半開きなどになった状態でシール材
を充填するから、それによる問題点や不具合は前述した
とおりである。本例の場合、保護カバー20を閉じた状
態にして充填を行うことで、カバー内部の隅々にまでシ
ール材15が行き渡って高度な水密性を確保できる。保
護カバー20を斜めにして充填するとシール材15の流
れや回りが良くなるということは常識的と思われるが、
保護カバー20を閉じた状態にして充填できるからそれ
が可能となるのであり、上記数例の従来技術では見いだ
せない。
It should be noted here that the sealing material 15 can be injected and filled into the inside of the protective cover 20 through the sealing material filling hole 24. In the conventional example of FIG. 5, the insulating cover 7
The structure in which the waterproof compound 8 was attached only to the half-divided surface of the cover was adopted. Further, in the previous proposal by the applicant, a structure in which the fluid silicone rubber is applied to the conductor connecting portion has been adopted. In any of the waterproof treatment structures, the sealing material is filled with the protective cover in a half-opened state, so that the problems and inconveniences caused by the filling are as described above. In the case of this example, by filling with the protective cover 20 in the closed state, the sealing material 15 spreads to every corner inside the cover, and a high degree of watertightness can be secured. It is common sense that if the protective cover 20 is obliquely filled, the flow and the circumference of the sealing material 15 will be improved.
This is possible because the protective cover 20 can be filled in the closed state, which cannot be found in the above-mentioned prior arts.

【0033】そのようにしてシール材15を充填後、本
線10と分岐線12が引き出された保護カバー20の両
端の電線引き出し口25,26を一緒にシールテープ3
0,31を巻き付けて緊縛することにより、外側から本
線10や分岐線12を雨水などが伝ってカバー内部に浸
入しないように防水性を確保し、導体11,13に雨水
などが浸透するのを防止する。
After the sealing material 15 is filled in this way, the electric wire outlets 25 and 26 at both ends of the protective cover 20 from which the main line 10 and the branch line 12 are drawn out are put together with the seal tape 3.
By winding 0 and 31 and binding them tightly, the waterproofness is ensured so that rainwater or the like does not pass through the main line 10 or the branch line 12 from the outside to enter the inside of the cover, and the rainwater or the like permeates the conductors 11 and 13. To prevent.

【0034】なお、以上はシール材充填孔24を設けて
そこからシール材15を注入する形態が説明されたが、
そうしたシール材充填孔24を設けない場合は次の手順
でも可能である。その場合、開口縁23を天地方向でい
う上位にして開いた状態でカバー本体Aをセットし、両
端の電線引き出し口25,26から本線10と分岐線1
2を引き出してシールテープ30,31で緊縛する。そ
の後、開いた状態の開口縁23の隙間からシール材15
を充填し、充填後に結合フランジ21c,22cにおけ
るロックピン21dとロック孔22dを互いに嵌め合わ
せることにより、カバー本体Aをロック状態にするよう
にしてもよい。
In the above description, the form in which the seal material filling hole 24 is provided and the seal material 15 is injected from the hole has been described.
When such a sealing material filling hole 24 is not provided, the following procedure is also possible. In that case, the cover main body A is set in a state where the opening edge 23 is opened in the upper direction in the vertical direction, and the main body 10 and the branch line 1 are set from the electric wire outlets 25 and 26 at both ends.
2 is pulled out and tightly bound with the sealing tapes 30 and 31. After that, the sealing material 15 is passed through the gap of the opening edge 23 in the opened state.
Alternatively, the cover body A may be locked by fitting the lock pin 21d and the lock hole 22d of the coupling flanges 21c and 22c with each other.

【0035】ただし、開口縁23を上向きの半開き状態
にしてシール材15を充填する方法よりも、本発明の主
旨である「保護カバー内部の細部隅々まで発泡シール材
を行き渡らせる」という思想からすると、シール材充填
孔24を設けてそこから注入して充填する方法がよほど
効率であり、高度な水密性を確保できる点で好ましいと
いえる。
However, rather than the method of filling the sealing material 15 with the opening edge 23 in the upward half-opened state, the idea of "spreading the foamed sealing material to every detail inside the protective cover" is the gist of the present invention. Then, it can be said that the method of providing the sealing material filling hole 24 and injecting the sealing material from the filling hole is highly efficient and is preferable in that a high degree of watertightness can be secured.

【0036】一方、図3(a),(b)および図4は、
本発明にかかる第2実施の形態を示している。上記第1
実施の形態では保護カバー20が袋形状に成形されたも
のであったが、この第2実施の形態ではカバー本体を縦
軸線から左右に分離可能な2つの半円筒体である左側カ
バー21と右側カバー22からなる半割タイプとしてい
る。
On the other hand, FIGS. 3A, 3B and 4 show
The 2nd Embodiment concerning this invention is shown. First above
In the embodiment, the protective cover 20 is formed in a bag shape, but in the second embodiment, the left cover 21 and the right cover, which are two semi-cylindrical bodies that can separate the cover body left and right from the vertical axis. The cover 22 is a half type.

【0037】左側カバー21は、カバー両端が半円形に
開口した電線引き出し口21a,21bとなっており、
右側カバー22との合接面である開口縁23に沿って長
く結合フランジ21cが設けられ、この結合フランジ2
1cは内面に並んで突出した3つのロックピン21dを
有している。また、右側カバー22も同じくカバー両端
が半円形に開口した電線引き出し口22a,22bとな
っており、左側カバー21の電線引き出し口21a,2
1bと合体して円形となり、そこから本線10と分岐線
12、また本線10のみが出入りしている。また、右側
カバー22においても開口縁23に沿って長く結合フラ
ンジ22cが設けられ、この結合フランジ22cの内面
に並んで上記3つのロックピン21dが嵌め込まれる相
手のカバーロック手段である3つのロック孔22dが貫
通して設けられている。双方のロックピン21dとロッ
ク孔22d同士がワンタッチで嵌め込み合うことで、左
側カバー21と右側カバー22をロック状態に結合させ
て1つの保護カバー20を形成するようになっている。
The left side cover 21 has electric wire outlets 21a and 21b having semicircular openings at both ends of the cover.
A long joint flange 21c is provided along an opening edge 23 which is a joint surface with the right cover 22.
1c has three lock pins 21d protruding side by side on the inner surface. Similarly, the right side cover 22 also has electric wire outlets 22a and 22b, both ends of which are opened in a semicircular shape.
The main line 10 and the branch line 12, and only the main line 10 goes in and out of the circular shape by being combined with 1b. Further, the right side cover 22 is also provided with a long coupling flange 22c along the opening edge 23, and three lock holes, which are cover lock means of the other side, into which the three lock pins 21d are fitted are arranged side by side on the inner surface of the coupling flange 22c. 22d is provided so as to penetrate therethrough. The lock pin 21d and the lock hole 22d are fitted with each other by one-touch, so that the left cover 21 and the right cover 22 are coupled in a locked state to form one protective cover 20.

【0038】また、この場合、例えば右側カバー22の
一側にシール材充填孔24が貫通して設けられ、このシ
ール材充填孔24からシール材15がカバー内部の微細
な隅々にまで注入して充満状態に充填されるようになっ
ている。
Further, in this case, for example, the sealing material filling hole 24 is provided penetrating one side of the right side cover 22, and the sealing material 15 is injected from the sealing material filling hole 24 to the minute corners inside the cover. Are filled to the full state.

【0039】次に、この第2実施の形態における防水処
理方法を説明する。第1実施の形態で説明したように、
本線10と分岐線12の導体11,13を結束した上か
らスリーブ14が被せられ、圧縮締めなどして接続す
る。
Next, the waterproof processing method in the second embodiment will be described. As described in the first embodiment,
A sleeve 14 is placed over the conductors 11 and 13 of the main line 10 and the branch line 12 which are bound together, and the sleeve 14 is compressed and connected for connection.

【0040】続いて、そのスリーブ14を含む導体接続
部ごと、周域全体を外側から包覆するようにして保護カ
バー20を、その左側カバー21と右側カバー22の左
右3つずつのロックピン21dとロック孔22dを互い
に嵌め合わせてロックする。保護カバー20をそのよう
にして取り付けると、一端側の電線引き出し口21a,
22aからは本線10と分岐線12が引き出され、他端
側の電線引き出し口21b,22bからは本線10のみ
が引き出された形となる。
Next, the protective cover 20 is covered with the conductor connecting portion including the sleeve 14 so as to cover the entire peripheral region from the outside, and the lock cover 21d is provided on each of the left side cover 21 and the right side cover 22. And the lock hole 22d are fitted to each other and locked. When the protective cover 20 is attached in this way, the electric wire outlet 21a on one end side,
The main line 10 and the branch line 12 are drawn out from 22a, and only the main line 10 is drawn out from the electric wire outlets 21b and 22b on the other end side.

【0041】それから、上記第1実施の形態と同じ要領
でシール材充填孔24から注入してRTVシリコンフォ
ームのシール材15をカバー内部に充填する。シール材
15の充填後、本線10と分岐線12が引き出された保
護カバー20の両端の電線引き出し口と一緒にシールテ
ープ30,31を巻き付けて緊縛することにより、外側
から本線10や分岐線12を雨水などが伝ってカバー内
部に浸入しないように防水性を確保し、導体11,13
に雨水などが浸透するのを防止する。
Then, in the same manner as in the above-described first embodiment, the sealing material 15 is injected from the sealing material filling hole 24 to fill the inside of the cover with the sealing material 15 of RTV silicone foam. After filling the sealing material 15, the seal tapes 30 and 31 are wrapped around and tightly bound together with the electric wire outlets at both ends of the protective cover 20 from which the main line 10 and the branch line 12 are drawn out. Make sure that the conductors 11 and 13 are waterproof so that rainwater, etc. does not penetrate inside the cover.
Prevent rainwater and the like from penetrating into.

【0042】防水試験:上記のようにRTVシリコンフ
ォームによる本例のシール材15を充填処理した実施例
と、流動性シリコンゴムを塗布処理した従来例1と、発
泡ウレタンフォームを充填処理した従来例2のそれぞれ
絶縁電線分岐部の防水処理構造に対して、以下の要領で
「簡易防水試験」と「雨水浸入防止性試験」を行った。
Waterproofing test: An example in which the sealing material 15 of this example was filled with RTV silicone foam as described above, a conventional example 1 in which fluid silicone rubber was applied, and a conventional example in which foamed urethane foam was filled. The "simple waterproofing test" and the "rainwater intrusion prevention test" were carried out on the waterproofing structure of each insulated wire branching part of No. 2 as follows.

【0043】1.簡易防水試験 実施例と、従来例1と、従来例2による絶縁電線分岐部
のそれぞれ試料として、導体接続部を中心にして一側か
ら一緒に引き出される本線と分岐線、他側から引き出さ
れる本線の総長さ約1000mmのものを作製した。こ
れらの各試料を水槽に入れた深さ約150mmの紫外線
蛍光液中に浸漬させ、3時間以上経過させて試料端部か
ら試験液である紫外線蛍光液が漏れ出る具合を観察し
た。試料の端部から紫外線蛍光液が漏れ出るということ
は、仮に導体接続部を中心とする分岐部に紫外線蛍光液
が浸入したならば、導体を伝わって浸透して試料の本線
や分岐線の端部から漏れ出るので、それを観察する意味
のことをいっている。その結果を表1に示す。
1. As a sample of each of the insulated wire branch portions according to the simple waterproof test example, the conventional example 1 and the conventional example 2, a main line and a branch line drawn together from one side around the conductor connection part, and a main line drawn from the other side. Was produced with a total length of about 1000 mm. Each of these samples was immersed in an ultraviolet fluorescent solution having a depth of about 150 mm, which was placed in a water tank, and after 3 hours or more, it was observed how the ultraviolet fluorescent solution as a test solution leaked from the end of the sample. If the UV fluorescent liquid leaks out from the end of the sample, it means that if the UV fluorescent liquid enters the branch part centered on the conductor connection part, it will penetrate through the conductor and penetrate the end of the main line or branch line of the sample. It's leaking from the department, so I'm talking about the meaning of observing it. The results are shown in Table 1.

【0044】2.雨水浸入防止性試験 実施例と、従来例1と、従来例2による絶縁電線分岐部
のそれぞれ試料として、導体接続部を中心にして本線と
分岐線が一緒に引き出される側の長さを約2200m
m、本線だけ引き出される側の長さを約2200mmと
して総長さ約4400mmのものを作製した。それら各
試料を長さ2000mmのステンレス製の試験筒の内部
に各試料を導体接続部が中心になるように収容してセッ
トする。ステンレス製試験筒の両端はそれぞれフランジ
で気液密性を確保して閉塞される。一端側のフランジは
本線と分岐線が水密性かつ気密性でもって挿通して引き
出されている。他端側のフランジは本線のみがやはり水
密性かつ気密性をもって挿通して引き出されている。
2. As a sample of the insulated wire branching part according to the rainwater intrusion prevention test example, the conventional example 1 and the conventional example 2, the length on the side where the main line and the branch line are pulled out together around the conductor connection part is about 2200 m.
m, the length on the side where only the main line is drawn out was about 2200 mm, and a total length of about 4400 mm was produced. Each of these samples is housed and set in a test tube made of stainless steel having a length of 2000 mm such that the conductor connection portion is at the center. Both ends of the stainless steel test tube are closed with a flange to ensure gas-liquid tightness. The main line and the branch line are watertightly and airtightly inserted and pulled out from the flange on one end side. Only the main line of the flange on the other end side is inserted and pulled out with watertightness and airtightness.

【0045】そのように各試料を収容してセットし、気
液密性を確保したステンレス製試験筒の筒内に紫外線蛍
光液を含有した試験液を充満させ、試験液の圧力を0.
5気圧にして24時間維持し、その状態で各試料の端部
から紫外線蛍光液の漏出具合を観察した。その結果を表
1に示す。
In this way, each sample was housed and set, and the test liquid containing the ultraviolet fluorescent liquid was filled in the cylinder of the stainless steel test cylinder which secured the gas-liquid tightness, and the pressure of the test liquid was adjusted to 0.
The pressure was maintained at 5 atm for 24 hours, and the state of leakage of the ultraviolet fluorescent liquid was observed from the end of each sample in that state. The results are shown in Table 1.

【0046】なお、表1は、上記二通りの試験結果と、
それに併せて実施例、従来例1,2の計3つの試料にお
ける分岐部を作製する際の作業難易性も評価し、総合結
果を表記している。表1において、作業性については符
号「○:良好」,「△:普通」,「×:悪い」で評価し
た。また、簡易防水試験については試験液の漏出を符号
「○:無し」,「×:有り」で評価した。また、雨水浸
入防止性試験については試験液の漏出を符号「○:無
し」,「×:有り」で評価した。
Table 1 shows the above two test results,
In addition to this, the work difficulty in manufacturing the branch portion of the total of three samples of Examples and Conventional Examples 1 and 2 was also evaluated, and the comprehensive results are shown. In Table 1, workability was evaluated by the symbols “◯: good”, “Δ: normal”, and “x: bad”. In addition, in the simple waterproof test, leakage of the test liquid was evaluated by the symbols “◯: no” and “x: present”. In addition, in the rainwater intrusion prevention test, leakage of the test solution was evaluated by the symbols "○: No" and "X: Yes".

【0047】[0047]

【表1】 [Table 1]

【0048】考察:表1から明らかなように、流動性
シリコンゴム塗布施工による従来例1の試料の場合、作
業性は「△」で普通であった。簡易防水試験では漏出が
認められず「○」という評価が得られた。雨水浸入防止
性試験では漏出が認められて「×」という評価であっ
た。したがって、これらからの総合結果は「×」といっ
たように、不適といわざるを得ない評価となった。 発泡ウレタンフォーム充填施工による従来例2の試料
の場合、作業性は「○」で良好である。簡易防水試験で
は漏出が認められて「×」と評価した。雨水浸入防止性
試験においても同じく漏出が認められ、「×」という評
価であった。したがって、総合評価も「×」の不適であ
る。 RTVシリコンフォーム充填施工による実施例の試料
の場合、作業性は「○」で良好であった。また、簡易防
水試験では漏出が認められず「○」という評価が得られ
た。雨水浸入防止性試験においても同じく漏出が認めら
れず、「○」という評価が得られた。したがって、本発
明にかかる実施例の場合、極めて満足すべき総合評価
「○」のものが得られた。
Discussion: As is apparent from Table 1, the workability of the sample of Conventional Example 1 coated with the fluid silicone rubber was “Δ”, which was normal. No leakage was found in the simple waterproof test, and a rating of "○" was obtained. Leakage was recognized in the rainwater intrusion prevention test, and the evaluation was “x”. Therefore, the overall results from these were marked as “x”, and the evaluation was unavoidable. In the case of the sample of Conventional Example 2 filled with urethane foam, the workability is “◯”, which is good. Leakage was recognized in the simple waterproof test and evaluated as "x". Leakage was also observed in the rainwater intrusion prevention test, and the evaluation was “x”. Therefore, the comprehensive evaluation is also unsuitable as "x". In the case of the sample of the example of the RTV silicone foam filling construction, the workability was “◯”, which was good. In addition, no leakage was found in the simple waterproof test, and a rating of "○" was obtained. Also in the rainwater intrusion prevention test, no leakage was observed, and a rating of "○" was obtained. Therefore, in the case of the example according to the present invention, a very satisfactory overall evaluation “◯” was obtained.

【0049】[0049]

【発明の効果】以上説明したように、本発明にかかる請
求項1に記載の絶縁電線の防水処理構造は、本線および
分岐線の両導体を接続した導体接続部を収容する保護カ
バー内部に充填される発泡性のシール材としては、例え
ばRTVシリコンフォームが好適であり、発泡時その多
くが独立気泡として発泡されるので、仮に本線や分岐線
を伝わって外側から雨水などが浸入した場合でも、部分
的な雨水の浸入だけに止まり、導体接続部にまで達しな
い。また、かかるシール材は保護カバーの内部の細部隅
々にまで行き渡ってカバー内部形状に追従し、硬化して
スポンジ状になるため、保護カバー内の導体接続部との
隙間などすべての空所がシール材で充填し尽くされる。
また、保護カバーの両端電線引き出し口はシールテープ
を巻き付けることにより、本線や分岐線を伝わって雨水
などが外側からカバー内部に浸入するのを防ぐ。それに
より、シール材の充填という簡易な作業でもって導体接
続部における満足すべき水密性を確保できる。
As described above, in the waterproof treatment structure for an insulated wire according to claim 1 of the present invention, the inside of the protective cover for accommodating the conductor connecting portion connecting both conductors of the main line and the branch line is filled. For example, RTV silicone foam is suitable as the foamable sealing material, and most of them are foamed as closed cells at the time of foaming. Therefore, even if rainwater or the like enters from the outside through the main line or the branch line, It stops only by partial infiltration of rainwater and does not reach the conductor connection. In addition, since the sealing material spreads to every detail inside the protective cover and follows the inner shape of the cover and hardens into a sponge shape, all voids such as gaps with the conductor connection part in the protective cover are formed. Filled up with sealing material.
In addition, by winding a sealing tape around the electric wire outlets at both ends of the protective cover, rainwater and the like are prevented from entering the inside of the cover from the outside through the main line and the branch line. As a result, it is possible to secure a satisfactory water tightness in the conductor connecting portion by a simple operation of filling the sealing material.

【0050】また、請求項2に記載の絶縁電線分岐部の
防水処理構造は、保護カバーの都合の良い個所にシール
材充填孔を貫通して設けておけば、カバー内部に導体接
続部を収容してセットした状態から、発泡性のシール材
をそのシール材充填孔から注入するだけであるから、処
理作業に特別な熟練を必要とすることなく、非常に簡易
化できる。
Further, in the waterproof structure of the insulated wire branch portion according to the second aspect of the present invention, if the sealing material filling hole is provided at a convenient portion of the protective cover, the conductor connecting portion is housed inside the cover. Since the foamable sealing material is simply injected from the sealing material filling hole in the state of being set, the processing work can be greatly simplified without requiring special skill.

【0051】また、請求項3に記載の絶縁電線分岐部の
防水処理構造は、保護カバーが半割型で2つからなって
いるから導体接続部を収容してセットするのに作業手間
がかからず都合が良い。導体接続部の収容後、半割型の
2つのカバーをこれら双方の半割面に設けてあるカバー
ロック手段でロックして一体化するまでの作業が迅速か
つ容易に行える。
Further, in the waterproof treatment structure of the insulated wire branch portion according to the third aspect of the invention, since the protective cover is a half-split type, it takes a lot of work to house and set the conductor connecting portion. It is convenient for me. After accommodating the conductor connection portion, the work until the two half-split covers are locked and integrated by the cover locking means provided on both half split surfaces can be performed quickly and easily.

【0052】本発明にかかる請求項4に記載の絶縁電線
分岐部の防水処理方法は、導体接続部を収容後の保護カ
バーに対して、RTVシリコンフォームによるシール材
を単に注入して充填できることが大きな利点である。す
なわち、従来においては、保護カバーを半割型にして開
放した状態でその半割面に防水コンパウンドを付着させ
たり、導体接続部に流動性シリコンゴムを塗布したりす
るなど、防水処理作業に熟練度を要し、細心の注意を払
う必要があって能率的とはいえない。本方法では、RT
Vシリコンフォームという特性に優れた発泡性のシール
材を注入充填するだけの簡易な作業で済み、しかも保護
カバー内の細部隅々まで充填して行き渡らせることがで
きるので、満足すべき水密性を確保できる。
According to the fourth aspect of the present invention, in the waterproof treatment method for the insulated wire branch portion, the sealing material made of RTV silicone foam can be simply injected and filled into the protective cover after accommodating the conductor connection portion. That is a great advantage. In other words, in the past, with the protective cover in a half-split state, with the half-split surface open, a waterproof compound was applied to the half-split surface, and fluid silicone rubber was applied to the conductor connection part, etc. It is not efficient because it takes time and requires careful attention. In this method, RT
V Silicone foam, which is a foaming sealing material with excellent characteristics, can be simply injected and filled, and it is possible to fill and spread all the details in the protective cover, so that satisfactory watertightness can be achieved. Can be secured.

【0053】また、請求項5に記載の絶縁電線分岐部の
防水処理方法は、シール材充填孔から保護カバー内にシ
ール材を注入充填する方法であるから、保護カバーを斜
めに傾斜させて充填中のシール材の回りや流れ具合を能
率アップできる。そのように保護カバーを傾斜状態にし
て流れ具合などを良くするという考え方は、従来技術に
おいて見いだせない利点である。
Since the method for waterproofing the insulated wire branching portion according to claim 5 is a method of injecting and filling the sealing material into the protective cover through the sealing material filling hole, the protective cover is inclined and filled. It is possible to improve the efficiency of the circumference and flow of the seal material inside. The idea of tilting the protective cover to improve the flow condition is an advantage that cannot be found in the prior art.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明にかかる絶縁電線の防水処理構造の第1
実施の形態を示す部分断面による側面図である。
FIG. 1 is a first structure for waterproofing an insulated wire according to the present invention.
It is a side view by the partial cross section which shows embodiment.

【図2】同図(a),(b)は、同第1実施の形態であ
る袋状保護カバーを示す組立平面図と組立側面図であ
る。
FIG. 2A and FIG. 2B are an assembly plan view and an assembly side view showing the bag-like protective cover according to the first embodiment.

【図3】同図(a),(b)は、第2実施の形態である
半割型の保護カバーを示す組立平面図と組立側面図であ
る。
3 (a) and 3 (b) are an assembly plan view and an assembly side view showing a half-divided protective cover according to a second embodiment.

【図4】同第2実施の形態の保護カバーを示す分解斜視
図である。
FIG. 4 is an exploded perspective view showing a protective cover of the second embodiment.

【図5】従来例の防水処理構造の内部を示す側面図であ
る。
FIG. 5 is a side view showing the inside of a conventional waterproof structure.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 架空高圧配電線の本線 11,13 導体 12 分岐線 14 スリーブ 15 RTVシリコンフォームによるシー
ル材 20 絶縁性の保護カバー 21,22 左側カバーと右側カバー 21a,22a 電線引き出し口 21b,22b 電線引き出し口 21d ロックピン(カバーロック手段) 22d ロック孔(カバーロック手段) 23 開口縁 24 シール材充填孔 25,26 電線引き出し口 30,31 シールテープ
10 Main line 11 of aerial high voltage distribution line 11, 13 Conductor 12 Branch line 14 Sleeve 15 Seal material 20 made of RTV silicone foam Insulating protective cover 21, 22 Left side cover and right side cover 21a, 22a Electric wire outlet 21b, 22b Electric wire outlet 21d Lock pin (cover locking means) 22d Lock hole (cover locking means) 23 Opening edge 24 Seal material filling hole 25, 26 Electric wire outlet 30, 31 Seal tape

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) H01R 4/70 H02G 1/02 305E H02G 1/02 305 1/14 A 1/14 7/00 Y 7/00 H01B 7/28 E Fターム(参考) 5G309 EA03 5G313 FA01 FC01 FC08 FD06 5G355 AA03 BA02 BA11 CA19 CA26 5G367 BA02 BB04 5G375 AA02 BA26 BB44 BB48 CA02 CA14 CB04 CB10 DB23 DB44 DB45 EA17 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 identification code FI theme code (reference) H01R 4/70 H02G 1/02 305E H02G 1/02 305 1/14 A 1/14 7/00 Y 7 / 00 H01B 7/28 EF term (reference) 5G309 EA03 5G313 FA01 FC01 FC08 FD06 5G355 AA03 BA02 BA11 CA19 CA26 5G367 BA02 BB04 5G375 AA02 BA26 BB44 BB48 CA02 CA14 CB04 CB10 DB23 DB44 DB45 EA17

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 それぞれ絶縁電線である本線から分岐線
が分岐する部分の導体同士を接続した導体接続部と、 導体接続部を含む周域を収容して被覆保護し、一端側の
電線引き出し口から前記本線および分岐線が引き出さ
れ、他端側の電線引き出し口から本線のみが引き出され
るようにした保護カバーと、 独立気泡の状態で発泡して前記保護カバーの内部全域に
わたって細部隅々まで充填され、硬化後はスポンジ状と
なる発泡性のシール材と、 保護カバーの両端のそれぞれ電線引き出し口を前記本線
および分岐線とともに巻き付けて水密性を確保するシー
ルテープと、からなっていることを特徴とする絶縁電線
分岐部の防水処理構造。
1. An electric wire outlet on one end side for accommodating and protecting a conductor connecting portion connecting conductors in a portion where a branch line branches from a main wire which is an insulated electric wire and a peripheral region including the conductor connecting portion. The main line and the branch line are drawn out from the main line and the main line is drawn out from the electric wire outlet on the other end side. It is composed of a foaming sealing material that turns into a sponge after curing, and sealing tape that secures water tightness by winding the wire outlets at both ends of the protective cover together with the main line and branch lines. Waterproof structure of the insulated wire branch part.
【請求項2】 前記保護カバーの適所にシール材充填孔
を貫通して設けたことを特徴とする請求項1に記載の絶
縁電線分岐部の防水処理構造。
2. The waterproof treatment structure for an insulated wire branching portion according to claim 1, wherein a sealant filling hole is provided at an appropriate position of the protective cover.
【請求項3】 前記保護カバーが中心軸線から左右に略
対称形に分離可能な半割型となっており、半割面の一方
側と他方側の両面にそれぞれカバーロック手段が設けら
れていることを特徴とする請求項1または2に記載の絶
縁電線分岐部の防水処理構造。
3. The protective cover is of a half-divided type that can be separated from the central axis line to the left and right in a substantially symmetrical manner, and cover locking means is provided on both one side and the other side of the half-divided surface. The waterproof treatment structure for an insulated wire branch portion according to claim 1 or 2, characterized in that.
【請求項4】 いずれも絶縁電線である本線から分岐線
が分岐する部分の導体同士を接続した導体接続部を保護
カバーの内部に収容してセットする工程、 保護カバー両端の電線引き出し口から本線と分岐線を引
き出した後、保護カバーの内部隅々にわたって一様に発
泡性のシール材を独立気泡の状態で発泡させつつ充填
し、カバー内部形状に追従してスポンジ状に硬化させる
工程、 保護カバー両端の電線引き出し口を本線および分岐線と
ともにシールテープで巻き付けて防水性を確保する工
程、からなっていることを特徴とする絶縁電線分岐部の
防水処理方法。
4. A step of accommodating and setting a conductor connecting portion, in which conductors of a branch line are branched from a main wire which is an insulated electric wire, are housed inside a protective cover, and the main wire is drawn from an electric wire outlet at both ends of the protective cover. After pulling out the branch line and the branch line, a step of uniformly filling the inside of the protective cover with a foaming sealing material while foaming it in the form of closed cells and curing it into a sponge shape following the internal shape of the cover, protection A method for waterproofing a branched portion of an insulated electric wire, which comprises a step of winding the electric wire outlets at both ends of the cover together with a main line and a branch line with a sealing tape to ensure waterproofness.
【請求項5】 前記保護カバーを長手方向の一端側を低
く他端側を高く傾斜させた状態にして、その高位の他端
側に設けたシール材充填孔から前記シール材を注入して
充填することを特徴とする請求項4に記載の絶縁電線分
岐部の防水処理方法。
5. The protective cover is inclined with one end side in the longitudinal direction being low and the other end side being highly inclined, and the seal material is injected through a seal material filling hole provided on the other end side of the higher position to fill the protective cover. The method for waterproofing a branched portion of an insulated wire according to claim 4, wherein:
JP2001252432A 2001-08-23 2001-08-23 Water proof treatment structure and method for insulated cable branch part Pending JP2003070144A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001252432A JP2003070144A (en) 2001-08-23 2001-08-23 Water proof treatment structure and method for insulated cable branch part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001252432A JP2003070144A (en) 2001-08-23 2001-08-23 Water proof treatment structure and method for insulated cable branch part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003070144A true JP2003070144A (en) 2003-03-07

Family

ID=19080909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001252432A Pending JP2003070144A (en) 2001-08-23 2001-08-23 Water proof treatment structure and method for insulated cable branch part

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003070144A (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007107127A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Gack, Josef Method and apparatus for longitudinal water-sealing of multi-core wiring systems
JP2012164460A (en) * 2011-02-04 2012-08-30 Yazaki Corp Connection structure of electric wire and terminal, and method for manufacturing the same
KR101184823B1 (en) 2012-03-05 2012-09-20 하이젠모터 주식회사 Cable connection structure for motor using in water and the connection method of the cable
JP2013150384A (en) * 2012-01-17 2013-08-01 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Cable cover
KR101307475B1 (en) 2012-02-22 2013-09-11 상도전기공업 주식회사 The sheath heater connector tube
CN105047272A (en) * 2015-06-01 2015-11-11 上海众业通电缆有限公司 Mineral insulated fireproof branch cable with metal sleeves and preparation method of cable
CN105162073A (en) * 2015-10-27 2015-12-16 河海大学 Cable connector protecting device used for expressway soft foundation monitoring and using method
CN108306246A (en) * 2018-03-28 2018-07-20 科耐特输变电科技股份有限公司 A kind of novel cable joint protective case
JP2018157690A (en) * 2017-03-17 2018-10-04 関西電力株式会社 Insulation cover connection structure
CN110364311A (en) * 2019-05-28 2019-10-22 白银有色长通电线电缆有限责任公司 A kind of pre-branched cable connector end blocks water operating method
CN111092314A (en) * 2020-02-14 2020-05-01 埃塞克斯电气(南京)有限公司 Cable terminal connector
CN112071486A (en) * 2020-08-12 2020-12-11 福建恒汇电缆有限公司 Insect and ant prevention protection long-life branch cable and manufacturing method thereof
JP2020205727A (en) * 2019-06-19 2020-12-24 矢崎エナジーシステム株式会社 Joint box

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007107127A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Gack, Josef Method and apparatus for longitudinal water-sealing of multi-core wiring systems
KR101495461B1 (en) 2011-02-04 2015-02-24 야자키 소교 가부시키가이샤 Electric wire and terminal connecting construction and fabrication method thereof
JP2012164460A (en) * 2011-02-04 2012-08-30 Yazaki Corp Connection structure of electric wire and terminal, and method for manufacturing the same
US9935392B2 (en) 2011-02-04 2018-04-03 Yazake Corporation Electric wire and terminal connecting construction and fabrication method thereof
JP2013150384A (en) * 2012-01-17 2013-08-01 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Cable cover
KR101307475B1 (en) 2012-02-22 2013-09-11 상도전기공업 주식회사 The sheath heater connector tube
KR101184823B1 (en) 2012-03-05 2012-09-20 하이젠모터 주식회사 Cable connection structure for motor using in water and the connection method of the cable
CN105047272A (en) * 2015-06-01 2015-11-11 上海众业通电缆有限公司 Mineral insulated fireproof branch cable with metal sleeves and preparation method of cable
CN105162073A (en) * 2015-10-27 2015-12-16 河海大学 Cable connector protecting device used for expressway soft foundation monitoring and using method
JP2018157690A (en) * 2017-03-17 2018-10-04 関西電力株式会社 Insulation cover connection structure
CN108306246A (en) * 2018-03-28 2018-07-20 科耐特输变电科技股份有限公司 A kind of novel cable joint protective case
CN110364311A (en) * 2019-05-28 2019-10-22 白银有色长通电线电缆有限责任公司 A kind of pre-branched cable connector end blocks water operating method
JP2020205727A (en) * 2019-06-19 2020-12-24 矢崎エナジーシステム株式会社 Joint box
JP7301618B2 (en) 2019-06-19 2023-07-03 矢崎エナジーシステム株式会社 joint box
CN111092314A (en) * 2020-02-14 2020-05-01 埃塞克斯电气(南京)有限公司 Cable terminal connector
CN112071486A (en) * 2020-08-12 2020-12-11 福建恒汇电缆有限公司 Insect and ant prevention protection long-life branch cable and manufacturing method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU648696B2 (en) Moisture-resistant cable splice and sealing structure thereof
JP2863130B2 (en) Electric splice enclosure and method of using same
JP2003070144A (en) Water proof treatment structure and method for insulated cable branch part
JP2584507Y2 (en) Wire waterproof structure
JP5188713B2 (en) Shielded wire with drain wire waterproof structure and drain wire waterproof method
CA2080508C (en) Method and apparatus for protection of cable splices
US8569623B2 (en) Waterproof joint section forming method and wire harness provided with waterproof joint section formed by the method
US7094972B2 (en) Insulating cover for electrical connectors
US4565417A (en) Single pole plug connector arranged at the end of a single conductor shielded electric cable
JP3408391B2 (en) connector
JP5944300B2 (en) Gas maintenance structure for cable that can maintain gas, method for producing the structure, and water stop kit
US10020628B2 (en) Method for producing a water-tight plug connector
JP4002248B2 (en) Cable connection structure
US10498049B2 (en) Assembly as a junction box replacement and method for installing said assembly
JP2002252918A (en) Waterproof structure for connection of branched cable
CA2175988C (en) Forced encapsulation enclosure for an elongate cable splice
JP6623072B2 (en) Electric wire / cable connection structure and electric wire / cable connection method
JP6687093B2 (en) Water stop structure with water stop for wire harness
JPS63221507A (en) Waterproof treated construction of insulated wire
JP2001309541A (en) Waterproofing structure for insulated wire
JP2003009373A (en) Waterproof protective case for connecting portion of wire
JP2572480Y2 (en) Terminal structure of shielded wire
KR100311750B1 (en) The Gas Insulated Joing Box for Ultra High Voltage Cable using Stress Relief Spacer
JPS6333488Y2 (en)
JPH0544789Y2 (en)